El eclipse

[Cuento. Texto completo.]

Augusto Monterroso
Cuando fray Bartolom Arrazola se sinti perdido acept que ya nada podra salvarlo.
La selva poderosa de Guatemala lo haba apresado, implacable y definitiva. Ante su
ignorancia topogrfica se sent con tranquilidad a esperar la muerte. Quiso morir all,
sin ninguna esperanza, aislado, con el pensamiento fijo en la Espaa distante,
particularmente en el convento de los Abrojos, donde Carlos Quinto condescendiera una
vez a bajar de su eminencia para decirle que confiaba en el celo religioso de su labor
redentora.
Al despertar se encontr rodeado por un grupo de indgenas de rostro impasible que se
disponan a sacrificarlo ante un altar, un altar que a Bartolom le pareci como el lecho
en que descansara, al fin, de sus temores, de su destino, de s mismo.
Tres aos en el pas le haban conferido un mediano dominio de las lenguas nativas.
Intent algo. Dijo algunas palabras que fueron comprendidas.
Entonces floreci en l una idea que tuvo por digna de su talento y de su cultura
universal y de su arduo conocimiento de Aristteles. Record que para ese da se
esperaba un eclipse total de sol. Y dispuso, en lo ms ntimo, valerse de aquel
conocimiento para engaar a sus opresores y salvar la vida.
-Si me matis -les dijo- puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura.
Los indgenas lo miraron fijamente y Bartolom sorprendi la incredulidad en sus ojos.
Vio que se produjo un pequeo consejo, y esper confiado, no sin cierto desdn.
Dos horas despus el corazn de fray Bartolom Arrazola chorreaba su sangre
vehemente sobre la piedra de los sacrificios (brillante bajo la opaca luz de un sol
eclipsado), mientras uno de los indgenas recitaba sin ninguna inflexin de voz, sin
prisa, una por una, las infinitas fechas en que se produciran eclipses solares y lunares,
que los astrnomos de la comunidad maya haban previsto y anotado en sus cdices sin
la valiosa ayuda de Aristteles
El eclipse
Para otros usos de este trmino, vase eclipse (desambiguacin).
L'eclisse
Ttulo El eclipse
Ficha tcnica
Direccin
Michelangelo Antonioni
Produccin Raymond Hakim
Robert Hakim
Guion Michelangelo Antonioni
Tonino Guerra
Elio Bartolini
Ottiero Ottieri
Fotografa Gianni di Venanzo
Montaje Eraldo Da Roma
Protagonistas Alain Delon
Monica Vitti
Francisco Rabal
Louis Seigner
Lilla Brignone
Ver todos los crditos (IMDb)
Datos y cifras
Pas(es) Italia
Ao 1962
Gnero Drama social
Duracin 118 min.
Formato 35 mm, blanco y negro
Ficha en IMDb

L'eclisse (El eclipse) es una pelcula italiana de 1962 dirigida por Michelangelo Antonioni.
Protagonizada por Alain Delon, Monica Vitti y Francisco Rabal en los papeles principales.
Es la conclusin de la triloga informal de Antonioni sobre el "malestar moderno"
encabezada en 1960 por La aventura, y La noche en 1961.
Argumento[editar]
La pelcula cuenta la historia de una joven mujer, Vittoria (Monica Vitti) que rompe con su
novio Riccardo (Francisco Rabal) para marcharse con otro hombre (Alain Delon). Este film
despliega el tema de la incomunicacin humana en las grandes ciudades postmodernas.
Comentarios[editar]
Con esta pelcula, Antonioni alcanza el apoteosis de su estilo modernista, retomando sus
temas favoritos: el distanciamiento humano y la dificultad de encontrar conexiones en un
mundo cada vez ms mecanizado.