El derecho de autor comprende dos categoras principales de derechos:
Por ejercicio de los derechos se entiende que el creador tiene derecho utilizar la obra, a autorizar a terceros el uso de la misma, o a prohibir su uso. Arts. 22 y 31 D. Leg. 822 Derechos Patrimoniales Derechos Morales LOS DERECHOS MORALES Autor.- Persona considerada como primigenia y perpetuo titular de los derechos morales y el nico titular sobre las obras de su creacin.
Derecho Moral.- Es el que se considera unido al autor. C O N C E P T O
CARACTERSTICAS DE LOS DERECHOS MORALES Inalienables Imprescriptibles Irrenunciables Inembargables Perpetuos Inexpropiables FACULTADES DE LOS TITULARES DE LOS DERECHOS MORALES DIVULGACION: Determinar si la obra ha de ser divulgada y en que forma, o mantenerla indita.
PATERNIDAD: Exigir el reconocimiento de su calidad de autor.
INTEGRIDAD: Exigir el respeto a la obra, oponindose a su deformacin, mutilacin, atentados o perjuicios.
MODIFICACION (O VARIACION): Modificar su obra, pero debe considerar los derechos de terceros.
RETRACTO O ARREPENTIMIENTO: Retirar su obra del comercio, previa indemnizacin a terceros.
DERECHO DE ACCESO: Facultad para que el autor pueda obtener acceso a su ejemplar nico que se encuentre en poder de un tercero, siempre que sea necesario para ejercer sus derechos morales o patrimoniales. LOS DERECHOS PATRIMONIALES En virtud del derecho patrimonial, corresponde al autor el derecho de explotar de manera exclusiva sus obras, o de autorizar o prohibir a otros su explotacin, de cualquier forma, dentro de los lmites que establece la ley y sin menoscabo de la titularidad de los derechos morales. C O N C E P T O
Quines son los titulares de Los Derechos Patrimoniales?
Es el autor, el heredero y el adquirente por cualquier titulo.
El titular puede ser originario o derivado. FACULTADES DE LOS TITULARES DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES REPRODUCCION: Autorizar o prohibir la reproduccin, publicacin, edicin o fijacin material de una obra en copias o ejemplares, por cualquier medio ya sea impreso, fonogrfico, grfico, plstico, audiovisual, electrnico u otro similar. COMUNICACIN PBLICA de su obra. (No requiere fijacin material de la obra).
DISTRIBUCIN de la obra incluyendo la venta, prstamo o alquiler de los soportes materiales que la contengan, as como cualquier forma de transmisin de uso o explotacin.
TRANSFORMACIN, ya sea realizar, autorizar o prohibir las traducciones, adaptaciones, arreglos u otras transformaciones de la obra, inclusive el doblaje y subtitulado.
IMPORTACIN al territorio nacional de copias de la obra hechas sin autorizacin del titular del derecho patrimonial.
LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN
No se requiere autorizacin del autor ni pago de remuneracin en los siguientes casos:
LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN DERECHO DE CITA: Mencin de un fragmento breve de otra obra para apoyar las opiniones de quien escribe. Se deben cumplir tres requisitos: a) Indicar fuente y nombre del autor. b)Transcribir pasajes necesarios conforme a usos honrados y en la medida justificada para el fin. c) Debe tomar como base obras ya publicadas.
LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN
COPIA PRIVADA: Reproduccin, por cualquier medio, de una obra literaria o cientfica en un solo ejemplar para su uso privado y sin fines de lucro.
LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN
DOMICILIO PRIVADO: Utilizacin de obras cientficas, literarias y artsticas en el domicilio privado, sin nimo de lucro.
LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN
USO PARA FINES DE ENSEANZA: Obras publicadas, artculos, emisiones de radiodifusin o grabaciones sonoras o visuales, en su totalidad o parte de ellas, de acuerdo con el fin que se persiga. Su uso debe hacerse dentro de los lmites justificados (ilustracin educativa, formacin profesional, realizacin de exmenes). Debe mencionar el ttulo de la obra y el nombre del autor. Uso a ttulo gratuito y sin fines de lucro.
LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN REPRODUCCIONES PERMITIDAS A LAS BIBLIOTECAS O ARCHIVOS:Reproduccin de manera individual de una obra protegida por el derecho de autor que forme parte de la coleccin permanente de una biblioteca o archivo, cuyas actividades no tengan fines de lucro, con la finalidad de preservarla o reemplazar el ejemplar, prestar la obra a otras bibliotecas o archivos o sustituir el ejemplar de otra biblioteca o archivo. LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN APUNTES DE CONFERENCIAS O CLASES: Los alumnos pueden tomar notas y apuntes libremente de las conferencias o clases, sin embargo no pueden publicarlas o reproducirlas parcial o totalmente sin previa autorizacin escrita del expositor. LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN EXCEPCIONES ORIENTADAS A LA PROTECCIN DEL DERECHO A LA INFORMACIN: a) Acontecimientos de actualidad b) Noticias c) Uso incidental de obras d) Discursos pronunciados en pblico LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN PUBLICACIN DEL RETRATO: Cuando se relaciona con fines cientficos, didcticos o culturales en general o con hechos o acontecimientos de inters pblico o que se hubieran desarrollado en pblico.
LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN REPRODUCCIN POR ENTIDADES PBLICAS: Reproduccin de cualquier obra protegida para su uso en actuaciones judiciales, administrativas o legislativas.
LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN
REPRODUCCIN DE NORMAS: Es libre la reproduccin de la Constitucin, las leyes, decretos, ordenanzas, reglamentos y dems actos administrativos y decisiones judiciales.
LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN
OBRAS SITUADAS EN LUGARES ABIERTOS AL PBLICO: Se refiere a la reproduccin, comunicacin y distribucin de representaciones de obras arquitectnicas, obras de bellas artes, fotogrficas y de artes aplicadas que estn ubicadas de manera permanente y no temporal en lugar abierto al pblico, tales como calles o plazas pblicas.
LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN
PROYECTOS ARQUITECTNICOS: El autor de un proyecto arquitectnico no puede oponer su derecho como creador a fin de impedir que el propietario introduzca en l modificaciones, por ser esta persona encargante del proyecto quien se ver satisfecha o no, una vez que ste se haya ejecutado.
LOS LMITES AL DERECHO DE EXPLOTACIN
GRABACIONES EFMERAS: La realizacin, por parte de los organismos de radiodifusin, de grabaciones efmeras mediante sus propios equipos y para su utilizacin en sus propias emisiones, de una obra sobre la cual tengan el derecho para radiodifundirla. Luego se deber destruir la grabacin.
SOFTWARE: a) Realizacin de copias de seguridad o back up, solo en caso que sea indispensable para su uso o porque la original sufri algn dao o prdida. b) Uso personal, cuando el usuario introduce el software en la memoria interna de su computadora para utilizarlo nicamente l. c) Adaptacin de un software, nicamente si es para su exclusiva utilizacin.