Martes, 24 de Diciembre de 2013

Acapar la atencin mundial y desat pasiones polticas y posiciones encontradas

CANAL INTEROCEANICO, LA NOTICIA DEL AO
Por: Adolfo Pastrn Arancibia
Fue la noticia de Nicaraua !ue nacional e internacional a lo laro de los "ltimos siete meses
y !ue ocup las portadas de los principales medios de comunicacin mundiales, en todos los
continentes, y !ue desple decenas de entre#istas, comentarios, an$lisis y reporta%es, en
inl&s, 'ranc&s, alem$n, ruso, italiano, portuu&s, espa(ol y c)ino*
+restiiosas pu,licaciones como la re#ista Time, T)e -as)inton +ost, Ne. /or0 Times1 T)e
2uardian de Inlaterra1 El +as de Espa(a1 Le 3onde, de Francia1 T)e Tapei Times de Tai.$n
y las cadenas norteamericanas A4C, N4C, C45, CNN, entre otros, se )an ocupado del tema
con entre#istas, reporta%es y consultas a e6pertos, a 'a#or y en contra*
El sue(o de los nicara7enses por tener un Canal Interoce$nico propio se concret en la
'irma de un acuerdo marco de concesin e implementacin, 'irmado en 8unio pasado por el
+residente Daniel Ortea con la empresa internacional 9on:;on Nicaraua Canal
De#elopment In#estment Co* <9;ND 2roup=, en la persona de su CEO, -an 8in*
9a sido y seuir$ siendo el proyecto m$s em,lem$tico del o,ierno sandinista, la mayor
apuesta poltica y el mayor desa'o para el 'uturo*
La oposicin poltica parlamentaria no apro,, ni la ley >?@ del Canal, ni este memor$ndum, y
por el contrario acus al o,ierno de entrear la so,erana nacional, poniendo en duda la
posi,ilidad de la mea o,ra y tildando al empresario c)ino de A'antasmaB, a la #eC !ue
'ustiaron al e%ecuti#o por considerar !ue esto era propaanda poltica*
9;ND es una empresa con'ormada por un destacado rupo de especialistas y e6pertos de
todo el mundo, !ue desde la 'irma de la ley )an estado en el pas le#antando todos los datos
para ela,orar los estudios de 'acti,ilidad econmica, 'inanciera y de impacto am,iental*
AEste es un proyecto !ue #iene a com,atir la po,reCa, la e6trema po,reCa y #iene a traer
,ienestar y prosperidad al pue,lo nicara7enseB, a'irm en esa oportunidad el +residente
Daniel Ortea, se(alando !ue este es un proyecto !ue Ano lo estamos impro#isandoB*
Ortea resalt !ue Nicaraua es un pue,lo !ue )a luc)ado por la so,erana y !ue contin"a
luc)ando por ella, ya !ue si )ay po,reCa y dependencia econmica Ano )ay so,eranaB*
El +residente Daniel Ortea )a mani'estado !ue la o,ra Atraer$ ,ienestar y 'elicidad al pue,lo
nicara7enseB y !ue la concrecin del mismo es un Aran loro o,tenido con muc)a
dedicacin y disciplinaB*
La Ley Especial para el Desarrollo de In'raestructura y Transporte Nicara7ense atinente a
El Canal, Donas de Li,re Comercio e In'raestructura Asociadas, permitir$ la construccin del
proyecto*
El primer estudio so,re la posi,ilidad de construir un canal por Nicaraua 'ue realiCado por el
cuerpo de inenieros de la 3arina estadounidense en E>F@, pero lueo Estados Gnidos
decidi construirlo en +anam$*
El proyecto de un canal interoce$nico a tra#&s del territorio nicara7ense incluye un canal
)"medo y otro seco, un 'errocarril, dos aeropuertos, una Cona de li,re comercio y un
oleoducto para trasear el petrleo del Cari,e al +ac'ico*
El Canal despert el inter&s de los empresarios nicara7enses !ue interaron una comisin
mi6ta con el o,ierno y la Asam,lea Nacional y #ia%aron a 9on ;on para reunirse con -an
8in y #eri'icar la capacidad t&cnica de 9;ND*
AEl Canal #a en serio* Lo est$n tomando con toda seriedad y responsa,ilidad, estamos
ratamente sorprendidos de lo !ue )emos #isto, de la 'orma seria, responsa,le con !ue este
proyecto se est$ tomando, y eso enera con'ianCaB, di%o a INFOR3E +A5TRAN el empresario
C&sar Damora, !ue inter la deleacin*
En tanto, el +residente del Conse%o 5uperior de la Empresa +ri#ada <CO5E+=, 8os& Ad$n
Auerri mani'est !ue e6iste muc)a #oluntad para construir la o,ra, pero )a pedido esperar
por los estudios de 'acti,ilidad !ue de,er$n estar listos a mediados del pr6imo a(o, mientras
en Enero del H@E? se anunciar$ la ruta escoida, !ue podra ser de 9ound 5ound 4ar <sur de
la Isla del Ienado, en la ,a)a de 4lue'ields= J Ro Escondido J Ro Rama J Ro Oyate J
Lao de Nicaraua J Ro Las La%as J Ro 4rito* Es la ruta m$s recomendada, con lonitud de
H>K 0ilmetros, incluyendo apro6imadamente >@ ;m en el Lao de Nicaraua*
ANosotros )emos #isto en este #ia%e <a C)ina= !ue e6iste de parte de las empresas c)inas la
capacidad t&cnicaB, !ue Ae6iste la #oluntad de !ue los estudiosB medioam,ientales Asean los
!ue determinen la construccin del canal por NicarauaL, mani'est Auerri*
El +residente del Conse%o Nacional de Gni#ersidades <CNG=, Tel&maco Tala#era, !uien 'orm
parte de la misin, se(al !ue los estudios !ue se realiCan son Ade alto ni#el y pro'undidadB*
La C$mara de Comercio Americana de Nicaraua <A3C9A3= )a respaldado la construccin
del 2ran Canal Interoce$nico* LEs un proyecto insine de Nicaraua, el concepto del 2ran
Canal es apoyado por todos los nicara7enses, )a sido un sue(o de todos nosotros y el
poder realiCarlo )ara un cam,io imperante para Nicaraua1 como A3C9A3 estamos
respaldandoL, a'irm Dieo Iaras 3ontealere, titular de la remial empresarial*
-an 8in result ser un alto e%ecuti#o con muc)a in'luencia en los crculos de poder poltico
y econmico de C)ina* En una entre#ista con el diario inl&s T)e Telerap), di%o !ue el Canal
por Nicaraua ser$ la ran )aCa(a !ue se situar$ como una de las m$s randes mara#illas de
la ineniera en la )istoria y !ue &l no !uiere !uedar en la )istoria como un 'racaso*
AEstoy ciento por ciento seuro de !ue la construccin comenCar$ en diciem,re de H@E? y
!ue terminar$ en cinco a(os en el H@EFB, di%o desde 4ei%in, resaltando !ue la proteccin del
medio am,iente y el lao de Nicaraua ser$ el coraCn del proyecto, por ello los montos
estimados se ele#aron de ?@ a M@ mil millones de dlares*
8unto a 9;ND la,oran empresas mundiales de ran prestiio, como la inlesa ER3,
considerada la !uinta consultora am,iental y social, se"n el ran0in de la pu,licacin
especialiCada AF95 8ournalB*
Otros randes consorcios como la 3EC 3inin, de Australia, realiCa estudios de minera a
cielo a,ierto, e6ca#aciones, mo#imientos de tierra y disposicin de los materiales a remo#er,
mientras !ue 54E, con sede en 4&lica, e%ecutan estudios para la construccin de las
esclusas* La estadounidense 3c;insey N Company desarrolla por su parte los estudios
econmicos y los inenieros de la c)ina CRCC tra,a%an desde )ace meses en #arios campos
en El Rama, 4rito y otra parte del cari,e*
EL INE!E" #E$P$LII%$
No )a 'altado !uien en los "ltimos siete meses aseure !ue C)ina Continental tiene un
marcado inter&s eopoltico en Nicaraua*
La e6 canciller colom,iana, Noem 5ann, insistentemente )a dic)o !ue como parte de su
#isin eopoltica, C)ina #iene desarrollando una so'isticada estrateia de e6pansionismo
econmico, con un e#idente tras'ondo poltico, en el !ue Nicaraua es pieCa 'undamental*
ACon la delimitacin martima propuesta por el 'allo <de la Corte Internacional de 8usticia del
EF de No#iem,re del H@EH=, la alianCa nica:c)ina podra arantiCar un me%or acceso al Cari,e
por la parte sur de 5an Andr&s sin necesidad de atra#esar el mar colom,ianoB, )a dic)o
5ann*
En tanto, el analista, Camilo 5alaCar, cree !ue el canal de Nicaraua es un e%emplo
em,lem$tico de la manera en !ue C)ina est$ trans'ormando Am&rica Latina*
AEsa trans'ormacin es impulsada por la ran cantidad de empresas, ,ancos e in#ersionistas
c)inos !ue ,uscan oportunidades de neocios en un mercado en constante crecimiento y
e6pansin* Es e#idente !ue el rol cla#e para el o,ierno c)ino no solo es promo#er sus
empresas en el e6tran%ero, sino reconocer, entre la di#ersidad de iniciati#as !ue se est$n
desarrollando, cu$les podran contri,uir a sus intereses estrat&icos <emerentes= y cmo
impulsarlos con inter#enciones sutiles en coyunturas oportunas* El canal de Nicaraua es un
e%emplo notorio de oportunidad estrat&ica lo,al para la Rep",lica +opular C)inaB,
consider*
Otro analista internacional, 8ore Co,as, )a dic)o !ue Aes claro !ue la construccin del Canal
Interoce$nico :si se concreta: re#olucionar$ e impulsar$ la economa de Nicaraua, para
,ene'icio merecido de sus )a,itantes, pero tam,i&n puede con#ertir a ese pas :y a la rein:
en el 'oco de tensiones eopolticas, con impre#isi,les consecuenciasB*
9asta la aencia norteamericana especialiCada en seuridad y eopoltica, la Aencia 5tra'or
dedic muc)o an$lisis al canal nicara7ense, resaltando !ue s es posi,le esa mea o,ra
por!ue C)ina Continental tiene el inter&s de e6pandirse econmicamente en esta rein del
mundo*
El e6 em,a%ador de Nicaraua en -as)inton y Catedr$tico del INCAE, Arturo CruC, sostiene
!ue )ay elementos tani,le !ue )acen creer !ue el Canal s puede ser construido por 9;ND,
poniendo como e%emplo Asu cone6in con empresas estatales como C)ina Rail.ays
Construction Corporation <CRCC=, cuyas su,di#isiones, o )an sido directamente
responsa,les, o )an estado #inculadas a proyectos como el dise(o y construccin de los
trenes de alta #elocidad, as como a la construccin de la )idroel&ctrica de las Tres
2arantasB*
ALas respuestas est$ndar !ue por lo eneral uno reci,e en este tipo de proyectos, en las !ue
se destacan los 'ondos de in#ersiones so,eranos y pri#ados* Lo !ue est$ claro es !ue no )ay
preocupacin por o,tener recursos para 'inanciar los estudios !ue est$n realiCando 3c;insey,
En#iromental Resources 3anaement <ER3=, y el Cuarto Instituto perteneciente a CRCCB,
destac*
+ara CruC, A#ale resaltar la insistencia del empresario -an 8in de !ue el proyecto del canal
es iniciati#a pri#ada, y !ue le pertenece a Nicaraua y al mundo, temperando la incum,encia
del Estado de C)ina, tal #eC por el temor de !ue lo eopoltico ad!uiera una dimensin
pro,lem$tica para la realiCacin del proyecto del canalB*
EL &''!$ E" N'E"!$
La Coordinadora del Conse%o de Comunicacin y Ciudadana, Rosario 3urillo, )a dic)o al
respecto !ue la construccin en Nicaraua del Canal Interoce$nico, pues trae esperanCas de
proreso a las 'amilias nicara7enses*
A5a,emos !ue #amos adelante en paC, en dinidad, en prosperidad con el proyecto del Canal
por Nicaraua* Este es un proyecto estrat&ico !ue, como deca nuestro Comandante, nos
permite a'ianCar las rutas de prosperidad y de%ar atr$s el cal#ario, el su'rimiento de la po,reCa,
de la miseria, de la inorancia, y plantearnos desarrollo con %usticia socialB, )a dic)o 3urillo*
Este da Anacieron en la conciencia y el coraCn de los nicara7enses nue#as esperanCas y
nos con#ertimos en seres !ue estamos #i#iendo desde esa esperanCa con m$s aliento, con
m$s optimismo, 'ortaleCa, tra,a%ando duro, por!ue sa,emos !ue, racias in'initas a Dios, a la
#iren, el 'uturo nos perteneceO el 'uturo !ue estaremos la,rando todos %untos con el canal
por NicarauaB, destac*
LA $P$"I%I$N ( AM)IENALI"A" EN %$N!A
Los opositores y ad#ersarios del o,ierno )an dic)o de todo para oponerse a este proyecto*
Rec)aCaron la iniciati#a de ley del Canal, Ley >?@ y #otaron contra ella, lueo presentaron ?P
recursos de inconstitucionalidad contra la misma ante la Corte 5uprema de 8usticia, !ue
recientemente 'ueron rec)aCados por la 5ala Constitucional, al considerar !ue no roCa con la
Constitucin*
Los opositores di%eron !ue el empresario -an 8in era ine6istente, !ue era un 'antasma, y
-an apareci en p",lico* Lueo !ue esa o,ra era 'aranica y 'antasmarica y !ue en los
siuientes M@ a(os no se lorara1 !ue era un plan de propaanda del 2o,ierno para
mantener entretenido al pue,lo* Las mani'estaciones y protestas, no )an 'altado*
Edmundo 8ar!uin, e6 candidato a Iicepresidente por la AlianCa +LI, lle a llamar el proyecto
como una Aiantesca esta'aB
En la medida en !ue )a pasado el tiempo y 9;ND )a trado personal c)ino a Nicaraua para
tra,a%os de campo y de'inir la ruta, el discurso opositor se )a moderado un poco y los
arumentos a)ora es !ue la o,ra costar$ demasiado, !ue los recursos no se conseuir$n y
!ue cuando menos solo podra construirse un puerto de auas pro'undas y aduanas
martimas*
No todos los am,ientalistas del pas est$n a 'a#or de la o,ra* 9ay !uienes critican
se#eramente y !ue )an oraniCado 'oros y con'erencias, ad#irtiendo al o,ierno del peliro
!ue saliniCar el 2ran Lao de Nicaraua o de usarlo para el paso de randes ,u!ues, por!ue
creara una cat$stro'e am,iental*
El Coordinador de la AlianCa +LI, Eduardo 3ontealere sostiene !ue Alos t&rminos !ue
contempla el contrato <de concesin= son noci#os y #iola la so,erana nacional, ya !ue le
otora poderes a,solutos al concesionario, al e6tremo !ue el Estado de Nicaraua no lo
puede demandar por ninuna raCnQ Ni %urdica, la,oral, ni ci#ilB, por M@ a(os*
Los li,erales no solo insisten en !ue la ley 'ue apro,ada apresuradamente y sin su'iciente
consulta, sino !ue contempla una cl$usula con'iscatoria, !ue le permite a esta empresa c)ina
poder e6propiar para !ue la meao,ra se desarrolle y !ue mientras no se de'ina la ruta
e6acta de construccin, se pueden detener otros proyectos de in#ersin*
Gno de los arumentos m$s esrimidos es !ue el empresario -an 8in no tiene ninuna
e6periencia en in'raestructura para construir el canal*
LA !IPLE ALIAN*A
La construccin de un canal interoce$nico por Nicaraua uni los intereses de Colom,ia,
Costa Rica y +anam$ !ue )an demeritado la posi,ilidad de la o,ra, al rado !ue )an
recurrido al 2o,ierno de C)ina Continental para sa,er si es cierto !ue ellos estaran detr$s
del proyecto*
A,undantes )an sido las declaraciones de 'uncionarios de estos tres pases en desacreditar
el proyecto nicara7ense, cada #eC !ue 3anaua en#a a Europa y otros continentes,
misiones empresariales y u,ernamentales para atraer in#ersionistas*
El canciller de +anam$, Fernando N"(eC Fa,reas di%o a la 44C de Londres !ue sera m$s
'$cil llear a la luna a !ue Nicaraua construya un canal interoce$nico*
2o,iernos como el de 4rasil, India, Rusia, Tai.$n y otros, )an mani'estado su inter&s en ser
parte del proyecto* Funcionarios del o,ierno de Estados Gnidos, como la 5u,secretaria de
Estado para el 9emis'erio Occidental, Ro,erta 8aco,son y el 5u,secretario de Comercio,
-alter 4astian, )an sido muc)o m$s prudentes, sin a#alar, pero tampoco )an atacado el plan*
La noticia del Canal mo#i recientemente al Iicepresidente de Estados Gnidos, 8oe 4iden,
!ue #ia% con un rupo de 'uncionarios norteamericanos para #isitar la ampliacin del Canal
de +anam$ y reunirse con el +residente Ricardo 3artinelli, !uien pidi ,uscar recursos para
seuir ampliando ese caudal*
+ero la semana pasada, durante una #isita o'icial en 3anaua, el canciller tai.an&s, Da#id /L
Lin, o'reci asistencia t&cnica a Nicaraua para la construccin de la mea o,ra*
El e6perto en transporte de la Gni#ersidad 2eore 3ason, Rodney 3cFadden di%o !ue e6iste
una #enta%a en los ,arcos de mayor capacidad de cara de un Canal por Nicaraua, y es !ue
Ason capaces de transportar caras de mayor #olumen por apro6imadamente la misma
cantidad de dinero por 0ilmetro* Esto reduce el impacto am,iental e incrementa el comercioL*
La construccin de un ran canal interoce$nico por Nicaraua es alo !ue entusiasma a toda
Am&rica Latina y el Cari,e, se"n )a dic)o el canciller ecuatoriano Ricardo +ati(o*
ALa posi,le construccin de un canal interoce$nico alternati#o en Nicaraua nos entusiasma a
todos, sa,er !ue )ay nue#as alternati#as, !ue )ay un 'uturo luminoso para Nicaraua, para
Centroam&rica, por!ue lo !ue ustedes est$n planeando para el 'uturo no solamente lo
planean para ustedesB, )a mani'estado*
IMPA%$ ( )ENE&I%I$
La puesta en marc)a del 2ran Canal Interoce$nico )ar$ !ue el +roducto Interno 4ruto <+I4=
de Nicaraua se dupli!ue para el a(o H@E>, mientras la tasa de empleo 'ormal se estar$
triplicando, )a insistido en los "ltimos meses +aul O!uist, 3inistro 5ecretario de +olticas
+",licas de la +residencia de la Rep",lica*
AEl 2ran Canal Interoce$nico #a a permitir pr$cticamente do,lar el +I4 de Nicaraua de a)ora
al a(o H@E> y #a a permitir triplicar el empleo 'ormal* En el !uinto a(o de este proyecto, el
empleo 'ormal en Nicaraua #a a ser m$s !ue el empleo in'ormal, actualmente el empleo
'ormal en Nicaraua es del H@ por ciento y >@ por ciento es in'ormal y eso en s, representa
una trans'ormacin, una re#olucin econmica y socialB, di%o O!uist*
Insisti en !ue al iniciar la construccin, el crecimiento econmico de Nicaraua pasara en el
H@E? de entre un ? R a MR, al E@,> por ciento* Estas proyecciones estaran sustentadas en el
crecimiento inmediato del sector construccin, ser#icios y turismo*
La oposicin y crticos del o,ierno )an )ec)o mo'a de estas proyecciones, aduciendo
incredulidad e imposi,ilidad de lorarlo*
+ara el e6 presidente del 4anco Central de Nicaraua y representante de Nicaraua en el
4ID, Francisco 3ayora, esta es una o,ra !ue en t&rminos de in#ersin #a a sini'icar el
proreso de toda la rein, y la posi,ilidad de una ruta de comercio !ue prestar$ todas las
condiciones para las e6portaciones de todos los pases del mundo*
AEl Canal )a,a sido estudiado en el silo SIS, y )u,o un estudio eneral !ue )icieron los
'ranceses, )u,o un estudio eneral !ue )iCo el E%&rcito de los Estados Gnidos, y en los a(os
oc)enta los %aponeses )icieron un estudio de pre'acti,ilidad y #aloraron !ue s era 'acti,leB,
aseur*
3ayora mani'est !ue Ael 2ran Canal Interoce$nico ser$ el me%or neocio !ue el pue,lo de
Nicaraua podr$ tener a lo laro de su )istoriaB, teniendo un impacto realmente importante en
la capacidad de produccin y so,re todo el proreso directo de las 'amilias m$s )umildes y de
la clase media, con la eneracin de empleos, construccin de edi'icios, carreteras,
eneracin de enera el&ctrica, )ospitales y escuelas*
+,'- DI%EN L$" NI%A!A#'EN"E".
El T@*ER de los nicara7enses tiene randes e6pectati#as en la construccin del Canal
Interoce$nico, se"n encuestas realiCadas por la 'irma nacional 3NR Consultores*
El T@*ER consider !ue la construccin del canal Anos sacar$ de la po,reCaB* Gn EK*MR duda
!ue el meaproyecto se lle#ar$ a ca,o1 el F*PR sostu#o !ue el anuncio de la construccin es
Apura pu,licidadB y el ?*ER no sa,e o no respondi*
En los "ltimos dieC meses, el proyecto del Canal Interoce$nico )a #enido captando mayores
e6pectati#as entre la po,lacin, de !ue sacar$ al pas de la po,reCa* En e'ecto, mientras en
septiem,re de H@EH, el MF*TR de los encuestados comparta esa percepcin, en %unio del
presente a(o aument a T@*ER*
En t&rminos de simpatas polticas, el >?*PR de los encuestados identi'icados como
sandinistas, con'an en !ue el canal Anos sacar$ de la po,reCaB* Iual opinin e6pres el
??*>R de los encuestados !ue dicen ser opositores y el MM*PR de los reistrados como
independientes*
$!A" N$I%IA" ,'E M$/IE!$N AL M'ND$
Induda,lemente, la muerte del lder #eneColano, 9uo C)$#eC, !ue sacudi a Nicaraua por
su cercana, relaciones y cooperacin*
La inesperada renuncia del +apa 4enedicto SII*
Los ensayos nucleares de Corea del Norte y su amenaCa de una tercera uerra mundial*
Ra"l Castro asume su seundo mandato como presidente de Cu,a y anuncia !ue de%ar$ el
poder en H@E>*
La desinacin de un nue#o +apa de la Ilesia Catlica, el arentino 8ore 3ario 4erolio,
primer pont'ice latinoamericano y !ue escoe el nom,re de Francisco*
3uere la e6 primera ministra ,rit$nica 3araret T)atc)er*
Nicol$s 3aduro ana las elecciones en IeneCuela y el c)a#ismo siue en el poder*
Atentado en maratn de 4oston, mueren tres personas*
9assan Ro)ani ana las elecciones presidenciales en Ir$n*
Iladimir +utin destaca a ni#el mundial y posesiona a Rusia como la nue#a potencia poltica y
econmica en el mundo*
El E%&rcito eipcio derroca al presidente islamista 3o)amed 3ursi* El HP de septiem,re !ueda
pro)i,ida la oraniCacin de los 9ermanes 3usulmanes*
El in'ormante Ed.ard 5no.den, !ue 'iltr in'ormacin so,re el espiona%e los ser#icios de
seuridad de Estados Gnidos, reci,e asilo poltico en Rusia*
Rusia y Estados Gnidos alcanCan una )o%a de ruta para la destruccin de armas !umicas en
5iria )asta mediados de H@E?*
Elecciones en Alemania* Anela 3er0el casi consiue la mayora a,soluta y en no#iem,re su
partido democristiano acuerda una Aran coalicinB con los socialdemcratas*
Repu,licanos y demcratas estadounidenses llean a un acuerdo para ele#ar el tec)o de
deuda y superar el cierre del o,ierno, !ue se prolon durante casi dos semanas*
Nicaraua decreta alerta ro%a ante la peor epidemia de denue en cinco a(os, !ue de% H@
muertos y m$s de >*@@@ contaiados*
El ti'n A9aiyanB aCota Filipinas y de%a m$s de K*@@@ muertos y casi E*>@@ desaparecidos*
C)ina aprue,a un amplio prorama de re'ormas, con cam,ios para el sector 'inanciero, la
poltica de )i%o "nico y poniendo 'in a los campos de reeducacin*
3uere Nelson 3andela* Gn centenar de %e'es de Estado y de o,ierno acuden a su 'uneral,
entre ellos 4arac0 O,ama y Ra"l Castro, !ue protaoniCan un )istrico apretn de manos*