Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Informe Anual 2008 - 2009 de La Nación S.A.
Informe Anual 2008 - 2009 de La Nación S.A.
y Subsidiarias 1
Informe Anual
505
2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 2009
40,050
19,462 22,698
17,697
2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 2009
*millones de colones
**La utilidad antes de impuestos y la utilidad neta son las atribuibles a los accionistas de La Nación S.A.
Nota: Algunas cifras de períodos anteriores se han reclasificado según normativa vigente.
La Nación, S.A. y Subsidiarias 3
Informe Anual
El ambiente económico sufrió vertiginosos cambios en Costa Rica y en el mundo entre setiembre
del año pasado y este primero de octubre. A partir de la quiebra del banco de inversión Lehmann
Brothers, el 15 de setiembre del 2008, se desplomaron las bolsas, se congeló el crédito interbancario
y salieron a la luz pública las hipotecas de alto riesgo así como los seguros sobre inversiones sin
respaldo. Para evitar un colapso total del sistema financiero internacional, los gobiernos de los países
desarrollados se vieron obligados a intervenir en los mercados financieros con una intensidad no
vista desde la Gran Depresión de los años 30.
En Costa Rica, el gobierno reaccionó y capitalizó los bancos públicos con más de $100 millones de
dólares. Las entidades regulatorias bancarias, cuyas conservadoras directrices de los últimos años
ayudaron a evitar un descalabro financiero local, flexibilizaron algunas normas. Sin embargo, la
magnitud de la crisis mundial también impactó la economía costarricense. La actividad económica
pasó de crecer a un ritmo interanual del 1%, en agosto del 2008, a decrecer a una tasa del 4,5% en
febrero de este año. A setiembre, según reportó el Banco Central hace unas semanas, se frenó el
decrecimiento de la economía, aunque aún no se observa crecimiento alguno.
Las principales variables macroeconómicas también sufrieron cambios dramáticos que afectaron
el desarrollo y el planeamiento empresarial. La inflación, medida por el Índice de Precios al
Consumidor, pasó de una tasa acumulada del 16% en los doce meses previos a setiembre del
2008, a un nivel menor al 5% al cierre del período. La tasa básica pasiva, que determina el interés
de muchos préstamos, aumentó de un 9% al inicio del período fiscal al 12% al cierre del primer
semestre, y desde julio ha descendido hasta situarse en un 8,75%.
El tipo de cambio del colón frente al dólar de los EE.UU. osciló durante el año según el sistema
de bandas. Aunque el mercado de divisas mantuvo el precio del dólar muy cercano a la banda
superior, el tipo de cambio de compra del dólar inició el período a ¢559,26 y cerró a ¢591,73, un
6% de devaluación.
El impacto de este entorno económico en los resultados del Grupo Nación fue, a nuestro juicio,
moderado. La utilidad neta después de impuesto se redujo en 8% y al cierre del período fiscal
alcanzó ¢4.263 millones. Veamos los resultados en detalle.
La baja en la actividad económica nacional impactó negativamente los ingresos del Grupo. Las
principales fuentes de ingresos, con excepción de la circulación, se vieron afectadas. El ingreso
total se contrajo durante este período fiscal a ¢60.600 millones, una disminución de ¢2.700
millones, equivalente al 4%. La calidad del contenido periodístico de nuestros diarios y nuestra
política de mantener constantes los precios de portada, permitió defender la circulación de los
diarios ante las adversas condiciones económicas y ante los cambios en los hábitos de lectura
de la población, sobre todo la población joven que tiende a informarse mediante Internet. Esta
tendencia prevaleciente en los mercados desarrollados ya se empieza a sentir en nuestro país.
4 La Nación, S.A. y Subsidiarias
Informe Anual
Desde agosto del 2008, empezamos a sentir el deterioro en el ambiente económico y tomamos
acciones para mitigar los efectos sobre nuestra operación. Como habrán notado los señores
accionistas, el diario La Nación modificó la distribución de páginas en sus secciones, redujo la
cantidad de cuadernillos e incluso, eliminó algunos productos editoriales. El resto de la empresa se
abocó también a un análisis para reducir costos sin afectar la calidad de los productos editoriales.
Este esfuerzo condujo a una reducción en el consumo de papel de 19.500 toneladas a 16.800
La Nación, S.A. y Subsidiarias 5
Informe Anual
toneladas, un 13,8% menos, que se logró pese al sustancial incremento en la circulación de La Teja.
Además, los costos directos, incluida la mano de obra, disminuyeron un 3% en términos nominales.
A inicios del período, instalamos nuevas prensas planas en el área de impresión comercial. Esa
inversión nos permitió mantener el liderazgo nacional en servicios de impresión de alta calidad.
Hemos incursionado en el negocio de edición de textos. A la fecha, nuestros clientes han adquirido
3,5 millones de ejemplares de la colección de libros de literatura universal de bajo costo “Leer
para Disfrutar”, que publicamos cada quince días. El año entrante incursionaremos, con un modelo
similar, en el sector de textos escolares. Vemos la educación y, en especial, el material educativo
impreso, como un adecuado complemento a nuestro principal negocio de medios. Hemos podido
entrar en estas nuevas avenidas de negocio por la infraestructura de impresión con que contamos.
El incremento en la depreciación que reflejan los estados, ¢812 millones, se origina en estas
inversiones en prensas planas.
El principal afectado por la crisis económica ha sido el Gobierno de Costa Rica. Por la naturaleza
de los ingresos del Grupo, nuestra contribución al erario costarricense por concepto de
impuesto sobre la renta cayó casi a la mitad del año anterior. Durante el período 2007-2008, el
Grupo Nación canceló ¢1.885 millones en impuesto sobre la renta; este año pagaremos ¢840
millones menos.
Como hemos visto, el efecto de la crisis en las utilidades se mitigó por los resultados de las
operaciones en el extranjero. Sin los efectos de estas operaciones, la utilidad del Grupo se
hubiese reducido un 40%, en lugar del 8% mencionado.
Durante el período, realizamos inversiones por ¢1.300 millones menos que la depreciación del
activo fijo. El activo fijo neto cerró el período en ¢36.000 millones. A la vez, redujimos nuestras
cuentas por pagar en ¢3.600 millones. Aunque al principio del período fiscal emitimos ¢5.700
millones como precaución, ante la posible crisis de liquidez, el pasivo total aumentó en solo
¢930 millones, para alcanzar ¢28.500 millones. Esta conservadora política financiera nos
permitió fortalecer la razón de endeudamiento; el pasivo pasó de representar un 87% del
patrimonio a un 81% este año.
En el ámbito editorial, las redacciones de los diarios recibieron este año diversos
reconocimientos nacionales e internacionales. Uno de los principales reconocimientos
recibidos fue la medalla de oro en el concurso internacional de Infografía Malofiej 2009
otorgada al departamento de Información Gráfica del periódico La Nación. En la categoría de
“promocionales”, la serie de afiches sobre parques nacionales, Costa Rica Verde, superó según
el jurado a piezas presentadas por publicaciones como la revista National Geographic, que
obtuvo el segundo lugar.
Por segunda vez, Giannina Segnini y Ernesto Rivera obtuvieron el Premio del Instituto de
Prensa y Sociedad (IPYS) por la mejor investigación periodística de un caso de corrupción
en América Latina y el Caribe, específicamente por el reportaje “Manejo de fondos y uso de
cuentas bancarias de la Iglesia Católica para realizar intermediación financiera al margen de
la ley”.
La Nación, S.A. y Subsidiarias 7
Informe Anual
Este año, Álvaro Murillo, de La Nación, obtuvo el Premio Nacional de Periodismo Jorge Vargas
Gené, por el reportaje sobre la compra de bonos de deuda costarricense por parte de China.
Hace nueve años incursionamos en el medio radiofónico con tres emisoras musicales. Desde el
inicio tuvimos la intención de evolucionar hacia la difusión de una radio noticiosa en estrecha
relación con los periodistas de La Nación y en asociación con el Grupo Latinoamericano de Radio,
que incluye a Grupo Prisa, editor de El País de España y propietario de la Cadena Ser, y con Radio
Caracol de Colombia. En octubre pasado, salió al aire radio ADN (Actualidad, Deportes y Noticias)
en la frecuencia 90.7 con información sobre el acontecer nacional e internacional. ADN también
presenta éxitos musicales en inglés y español de mediados de los años 80. ADN deportes sustituye
el programa anteriormente conocido como Ovación Radio y cuenta con el apoyo del equipo
deportivo de Al Día.
El 31 de marzo de este año, la Junta Directiva conoció la renuncia de don Francis Durman. En
nombre de todos los miembros de la Junta Directiva le agradecemos a don Francis su activa
participación y sus pertinentes contribuciones a la administración del Grupo. Le deseamos el
mejor de los éxitos en su nuevo proyecto empresarial. Asimismo, el pasado mes de octubre don
Luis Liberman presentó su renuncia a la Junta de Vigilancia para participar como candidato a la
segunda vicepresidencia del país en las elecciones de febrero del 2009. Le expresamos nuestro
agradecimiento por sus constantes y puntuales sugerencias.
A todos los colaboradores del Grupo Nación y a mis compañeros de Junta Directiva, muchas
gracias por su incondicional dedicación y sabio consejo.
Manuel F. Jiménez
Presidente Junta Directiva
La Nación, S.A
8 La Nación, S.A. y Subsidiarias
Informe Anual
JUNTA DE VIGILANCIA
San José, 10 de Noviembre del 2009
Señores
Asamblea de Accionistas de La Nación, S.A.
Presente
Estimados Señores:
En nuestro carácter de Junta de Vigilancia, y en cumplimiento de lo dispuesto por el Artículo 197 del Códi-
go de Comercio, y el Reglamento del Comité de Auditoría, rendimos a ustedes nuestro dictamen sobre la
veracidad, suficiencia y razonabilidad de la información financiera que se presenta a ustedes por la Junta
Directiva, en relación con la marcha de la Empresa para el año terminado el 30 de Setiembre del 2009.
Les informamos que hemos asistido a las reuniones de Junta Directiva, con el fin de lograr un mejor
entendimiento sobre el desempeño de la Empresa y sus subsidiarias. Asimismo, para profundizar en la
información obtenida, hemos sostenido durante el ejercicio reuniones periódicas con la presidencia y
vice-presidencia ejecutiva, la gerencia financiera, y la auditoría interna. Además, la Junta de Vigilancia se
ha reunido con los auditores externos en varias ocasiones durante el año.
Hemos revisado con detenimiento los principales estados financieros y sus anexos, como el balance gen-
eral consolidado, los estados consolidados de resultados, los flujos de efectivo y los cambios en el patri-
monio que le son relativos por el año terminado el 30 de Setiembre del 2009. Hemos procurado cercio-
rarnos de que las cifras financieras sean el resultado de un estricto apego a las políticas y procedimientos
de la empresa, así como a las normas y principios de contabilidad generalmente aceptados, aplicados de
manera uniforme con el ejercicio anterior. Además, hemos participado en el análisis y revisión de las
inversiones que la Junta Directiva aprobó en este período.
Con base en toda esta información, la Junta de Vigilancia deja constancia de su satisfacción por la forma
correcta en que fue conducida la Empresa durante el período del informe, y damos fe que los resultados
del período fiscal son los propios de la operación del negocio. Además, nos complace informarles que
no se recibieron quejas de ningún accionista, y no hay acuerdos anteriores pendientes de ejecución de
Asambleas Generales de Accionistas.
Hacemos patente nuestro agradecimiento a las autoridades de la empresa por la forma oportuna, amplia,
y completa en que se nos informó, tanto en forma verbal como escrita.
Muy cordialmente,
Créditos
Elaborado por el Departamento de Diseño Comercial del Grupo Nación
Diseño: Julio Fonseca
Impreso en: Impresión Comercial, Grupo Nación, GN S.A.