Está en la página 1de 448

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

SUBDIRECCIN REGIN SUR


GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 1 de 448

Versin final
I.- OBJETIVO DE LOS TRABAJOS.
CONSTRUCCIN DE LAS LNEAS DE DESCARGA, LNEAS DE BOMBEO NEUMTICO, CABEZALES DE BOMBEO NEUMTICO,
CABEZAL DE RECOLECCIN, OLEOGASODUCTOS Y LNEA DE MEDICIN CON LA FINALIDAD DE DISPONER DE LA
INFRAESTRUCTURA NECESARIA PARA EL MANEJO DE HIDROCARBUROS PRODUCIDOS, EN CONDICIONES DE OPERACIN
QUE ASEGUREN EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE.

II.- JUSTIFICACIN DE LOS TRABAJOS:
DE ACUERDO AL MOVIMIENTO DE EQUIPOS DE PERFORACIN ES NECESARIO CONTAR CON LA INFRAESTRUCTURA PARA
TRANSPORTAR LOS HIDROCARBUROS PRODUCIDOS EN EL ACTIVO PARA SU SEPARACIN EN LAS BATERAS Y SU ENVI
POSTERIOR A LOS CENTROS DE TRANSFORMACIN.

LA EXPLOTACIN DE LOS CAMPOS SE BASA EN SU RESERVA CALCULADA, LAS DIMENSIONES DE LA ESTRUCTURA
PRODUCTORA, LAS CARACTERSTICAS DEL YACIMIENTO Y DE LOS HIDROCARBUROS QUE STE CONTIENE Y LOS
ANTECEDENTES DE PRODUCCIN DE LOS CAMPOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR.

AS TAMBIN EL DE CUMPLIR CON LA REGLAMENTACIN ESTIPULADA POR LA SEMARNAT DE ACUERDO A LEYES Y NORMAS
EXISTENTES, RESPECTO A LA EMISIN DE PRODUCTOS CONTAMINANTES A LA ATMSFERA.

TOMANDO EN CUENTA LOS ASPECTOS TCNICOS Y ECONMICOS SE ESPERAN OBTENER LOS SIGUIENTES BENEFICIOS:

APROVECHAMIENTO EFICIENTE DE LA PRODUCCIN DE LOS POZOS.
FLEXIBILIDAD EN LA OPERACIN Y MANTENIMIENT
GRADOS PTIMOS DE SEGURIDAD.
PROTECCIN AL ENTORNO ECOLGICO.

III.- UBICACIN Y RESIDENCIA DE LOS TRABAJOS.
LOS TRABAJOS SE LLEVARAN A CABO EN LOS CAMPOS DE LA REGIN SUR, UBICADOS EN LOS ESTADOS DE TABASCO,
CHIAPAS, VERACRUZ Y CAMPECHE, LOS ACCESOS SERAN A TRAVES DE CARRETERAS FEDERALES, SECUNDARIAS, CAMINOS
DE TERRACERIAS Y/O MEDIOS FLUVIALES. LA CONTRATISTA DEBER CONTAR CON OFICINAS ACONDICIONADAS EN LA
CIUDAD DE VILLAHERMOSA Y EN SU CASO, CAMPAMENTO EN EL LUGAR DE LA OBRA QUE SER DETERMINADA POR PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN DE ACUERDO A SUS NECESIDADES OPERATIVAS.

IV.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
P.E.P PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION
MEMORIA DESCRIPTIVA DE
LA OBRA:
INFORME FINAL DE LA OBRA, AS COMO LA FORMA Y TRMINOS EN QUE FUERON
REALIZADOS LOS TRABAJOS, CUBRIENDO LOS ASPECTOS: TCNICO, ECONMICO,
ADMINISTRATIVO, FINANCIERO, LEGAL, SOCIAL Y AMBIENTAL.

V.- DESCRIPCIN Y ALCANCE DE LOS TRABAJOS
DESCRIPCION.
SE REQUIERE LA CONSTRUCCIN DE LA INFRAESTRUCTURA DE LOS CAMPOS DE LA REGIN SUR, MEDIANTE EL MTODO
CONVENCIONAL, SOLO POR CAUSA FORTUITA Y/O DE FUERZA MAYOR QUE NO PUDIERA RESOLVERSE POR PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN, PREVIA JUSTIFICACIN Y COMPROBACIN, SE PODR UTILIZAR EL MTODO DE
PERFORACIN DIRECCIONAL DE LA LNEA DE CONDUCCION EN EL DERECHO DE VA PARA NO SUSPENDER LA
CONSTRUCCIN DE DICHA INFRAESTRUCTURA.

EL PROYECTO CONSISTE EN CONSTRUIR CON TUBERA DE ACERO AL CARBN LINEAS DE DESCARGA, OLEODUCTOS,
GASODUCTOS, CABEZAL DE POZOS Y TRAMPAS DE DIABLOS PARA TRANSPORTE DE CRUDO, QUE INICIE EN LOS DIFERENTES
POZOS DE LOS CAMPOS DE LA REGIN SUR A SU VEZ TERMINEN E INTERCONECTEN EN LOS CABEZALES DE RECOLECCIN.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 2 de 448

Versin final
ALCANCES.
CONSTRUCCIN DE LINEAS DE DESCARGA, LINEAS DE BOMBEO NEUMATICO, LINEAS DE DESFOGUE, CABEZAL DE
RECOLECCION, OLEOGASODUCTOS DE LOS DIFERENTES CAMPOS DE ACTIVO DE LA REGIN SUR.
INSTALACION DE INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO LOCAL DE PRESION Y TEMPERATURA DE LAS DESCARGA, LINEAS
DE DESFOGUE, CABEZAL DE RECOLECCION Y OLEOGASODUCTOS.
CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA NECESARIA SUPERFICIAL PARA LA ADECUADA OPERACIN DE LOS DUCTOS.
CONSTRUCCION DE INTERCONEXIN EN CABEZAL DE RECOLECCIN Y DE LOS DUCTOS CONSTRUIDOS.
LA OBRA DEBER INCLUIR TODOS LOS MATERIALES, EQUIPOS Y ACCESORIOS NECESARIOS PARA LA OPERACIN
ADECUADA Y SEGURA DE LOS DUCTOS.

RDENES DE TRABAJO:
PARA LA EJECUCIN DE LAS OBRAS, EL CONTRATISTA, SE SUJETAR A UNA ORDEN DE TRABAJO POR CADA LNEA DE
CONDUCCIN, LA QUE SER EMITIDA POR EL RESIDENTE DE OBRA DE P.E.P.

POR CADA LNEA DE CONDUCCIN, PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN ELABORAR UN PROGRAMA PARCIAL ESPECFICO.

POR LO TANTO, POR CADA ORDEN DE TRABAJO SE TOMARN EN CUENTA CUANDO MENOS LOS SIGUIENTES ASPECTOS:
LAS FECHAS DE INICIO Y TERMINACIN QUE SE REQUIERAN, CONSIDERANDO LAS CONDICIONES
TOPOGRFICAS.
PERMISOS DE PASO POR AFECTACIONES.
TIEMPOS MARCADOS EN EL MOVIMIENTO DE EQUIPOS Y TODAS AQUELLAS ACTIVIDADES QUE AFECTEN
A LA CONSTRUCCIN DE LA OBRA.

LOS PROGRAMAS PARCIALES SERN FIRMADOS EN FORMA CONJUNTA ENTRE LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN Y EL CONTRATISTA PARA SU APLICACIN.
LOS PROGRAMAS PARCIALES ANTERIORMENTE MENCIONADOS SE REGIRN COMO BASE PARA EL DESARROLLO DE LOS
TRABAJOS Y PODR VARIAR CONFORME EL PROGRAMA DE MOVIMIENTO DE EQUIPOS DE PERFORACIN DE POZOS. EN EL
ENTENDIDO QUE ESTOS PROGRAMAS PARCIALES PREVALECERN SOBRE EL PROGRAMA DE OBRA PRESENTADO
ORIGINALMENTE POR EL CONTRATISTA EN SU PROPUESTA TCNICA, ANEXO DTE-10.
EL CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR LOS FRENTES DE TRABAJO NECESARIOS DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DE
P.E.P., ES DECIR, QUE EL CONTRATISTA DEBERA TENER SUFICIENTE CAPACIDAD PARA ATENDER LAS DIVERSAS ORDENES
DE TRABAJO, CONFORME A LA PROGRAMACION Y MAGNITUD DE CADA OBRA.
P.E.P. NOTIFICARA EN TIEMPO Y FORMA PARA EL RETIRO DE EQUIPO Y PERSONAL DE LOS FRENTES DE TRABAJO QUE NO
SEAN NECESARIOS.
VI.- MATERIAL, EQUIPO Y PERSONAL.
MATERIAL.

TODOS LOS MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y DE INSTALACIN PERMANENTE PARA LA EJECUCIN DE LOS
TRABAJOS SERN PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA EN CALIDAD Y CANTIDAD EN EL SITIO DE LA OBRA, Y DE
ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE ESTE ANEXO.

EQUIPO.

TODA LA MAQUINARIA Y EQUIPO QUE SE UTILIZAR PARA LA EJECUCIN DE LA OBRA SERN PROPORCIONADOS POR EL
CONTRATISTA EN CALIDAD Y EN CANTIDAD EN EL SITIO DE LA OBRA Y DE ACUERDO AL PROGRAMA RESPECTIVO Y DEBERN
ESTAR EN CONDICIONES PTIMAS DE OPERACIN DURANTE TODO EL PERIODO DE EJECUCIN DE LA OBRA.






EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 3 de 448

Versin final
PERSONAL.

EL CONTRATISTA PROPORCIONAR EL PERSONAL REQUERIDO, CAPACITADO Y CON EXPERIENCIA COMPROBABLE EN LA
EJECUCIN DE ESTOS TRABAJOS. DICHO PERSONAL ESTAR DISPONIBLE PARA REALIZAR ACTIVIDADES ORDINARIAS, O DE
SITUACIONES DE EMERGENCIA EN CUALQUIER JORNADA DE TRABAJO INCLUYENDO FINES DE SEMANA Y DAS FESTIVOS.

EL CONTRATISTA DEBERA CONTAR PERMANENTEMENTE EN EL SITIO DE LOS TRABAJOS CON UN SUPERVISOR DE CONTROL
DE CALIDAD EL CUAL DEBERA CONTAR CON LA FORMACIN DE: INGENIERO CIVIL O ELECTROMECNICO O MECNICO O
INGENIERO QUMICO INDUSTRIAL Y TENER CONOCIMIENTOS Y CAPACITACIN EN TCNICAS DE INSPECCIN MEDIANTE
ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS E INSPECCIN RADIOGRFICA A DUCTOS, USO DE CDIGOS Y NORMAS NACIONALES E
INTERNACIONALES.

PEP. EN CUALQUIER MOMENTO PODR REALIZAR EVALUACIONES TCNICAS AL PERSONAL QUE EJECUTE LOS TRABAJOS DE
INSPECCIN Y CONTROL DE CALIDAD CON LA FINALIDAD DE CORROBORAR SU CAPACIDAD Y EXPERIENCIA.

EL CONTRATISTA DEBE MANTENER UN PROGRAMA DE CAPACITACIN CONTINUA POR UNA COMPAA EXTERNA
ESPECIALIZADA, PARA LA ACTUALIZACIN DE SU CUADRO DE INSPECTORES Y QUE DEBER REALIZARSE DE FORMA
PERIDICA.


VII.-OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.

1.1 LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN DEPARTAMENTO DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD, EL CUAL SERA EL
RESPONSABLE DE: DAR ESTRICTO CUMPLIMIENTO A LAS ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES. DICHO
PERSONAL DEBERA ENTREGAR LA TRAZABILIDAD DE LA OBRA, ORDENADA EN REPORTES Y DEFINIDA POR FASES,
EN LOS TIEMPOS QUE ESTABLEZCA LA SUPERVISIN DE PEP.

1.2. LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LA INFORMACIN REQUERIDA EN RELACIN CON AVANCES Y ESTADO DE
FABRICACIN DE LOS BIENES QUE SURTIRN.

1.3. LA CONTRATISTA DEBE PRESENTAR SU PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A UTILIZAR Y EL RESULTADO DE LA
CALIFICACIN DEL PROCEDIMIENTO, A TRAVS DE UN LABORATORIO DE RECONOCIDA CAPACIDAD Y SERIEDAD
ACREDITADO ANTE LA ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACION (EMA) DEPENDIENTE DE LA DIRECCIN GENERAL DE
NORMAS (D.G.N.) DE LA SECRETARIA DE ECONOMIA, PARA CADA RANGO DE DIMETROS DE ACUERDO A LA NORMA
DE REFERENCIA NRF-020-PEMEX-2005.

1.4 LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR: DIBUJOS DEL FABRICANTE, CATALOGOS, MANUALES DE INSTALACIN,
OPERACIN Y MANTENIMIENTO Y CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS DE INSTALACIN
PERMANENTE, QUE SE INSTALEN EN LOS TRABAJOS OBJETO DE STE CONTRATO.

1.5 EL ALMACENAMIENTO Y LA SALVAGUARDA DE LOS MATERIALES (TUBERIAS, VALVULAS, CONEXIONES, ETC) Y/O
EQUIPOS SERA RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA, DEBIENDO PROPORCIONAR INSTALACIONES ADECUADAS
PARA EL TIPO DE MATERIAL Y/O EQUIPO. ATENDIENDO LAS INDICACIONES QUE EMITA LA SUPERVISIN AL
RESPECTO.

1.6 CUANDO EXISTAN CONTRADICCIONES EN LA DESCRIPCION DE LOS CONCEPTOS DE OBRA DE LOS ANEXOS C Y B,
PREVALECERA LO INDICADO EN EL ANEXO B.

1.7 LA CONTRATISTA DEBE COLOCAR LOS SENALAMIENTOS PREVENTIVOS EN LOS CRUZAMIENTOS CON CAMINOS A FIN
DE EVITAR ACCIDENTES Y TOMAR LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA NO INTERRUMPIR EL TRAFICO PEATONAL
Y/O VEHICULAR DURANTE LA CONSTRUCCIN.

1.8 LOS BIENES QUE LA CONTRATISTA PROPONGA Y SUMINISTRE, RESPECTIVAMENTE PARA LOS TRABAJOS OBJETO
DE ESTE CONTRATO, DEBERAN CUMPLIR CON LOS REQUISITOS QUE SE DESCRIBEN EN LAS ESPECIFICACIONES
TCNICAS ELABORADAS POR ESTE ORGANISMO, RELACIONADAS EN EL ANEXO B-1, QUE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN EN SU CARCTER DE CONSUMIDOR DETERMINA UTILIZAR SEGN LO DISPUESTO EN EL CUARTO
PARRAFO DEL ARTICULO 67 DE LA LEY FEDERAL SOBRE METROLOGIA Y NORMALIZACION, EN RAZON DE NO
EXISTIR, EN LOS TEMAS QUE AH SE TRATAN, NORMAS MEXICANAS, NI INTERNACIONALES, NI DE REFERENCIA, QUE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 4 de 448

Versin final
EN LA ESPECIE CUBRAN LOS REQUERIMIENTOS ESPECIFICOS DE LA ENTIDAD, DADOS LOS ELEVADOS ESTANDARES
DE CALIDAD, INNOVACIN TECNOLOGA Y SEGURIDAD QUE REQUIERE LA INDUSTRIA PETROLERA.

1.9 LA CONTRATISTA DEBE EJECUTAR LOS TRABAJOS OBJETO DEL CONTRATO, SIN OCASIONAR DAOS A CUALQUIER
INSTALACION EXISTENTE Y/O CONTAMINACION AMBIENTAL O DAOS A TERCEROS QUE CAUSEN DETERIORO O
ALTERACIONES ECOLOGICAS.

1.10 QUEDA PROHIBIDO EL CORTE DE RBOLES PARA LA OBTENCION DE MADERA PARA UTILIZARSE COMO ELEMENTOS
DE APOYO PARA LA CONSTRUCCION.

1.11 CUANDO LOS TRABAJOS SE REALICEN EN AREAS DE OPERACIN, EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LOS
POSIBLES TIEMPOS MUERTOS EN SU PRECIO UNITARIO.

1.12 LA CONTRATISTA DEBERA CONTAR CON EL EQUIPO ADECUADO, PERSONAL CAPACITADO Y NECESARIO PARA
EFECTUAR LOS TRABAJOS DE LIBRANZA EN LOS FRENTES QUE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION LO
REQUIERA.

1.13 LA CONTRATISTA PROPORCIONARA AL RESIDENTE DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION, UNA BITACORA O LAS
CORRESPONDIENTES, SEGN SE AMERITE, PARA EL CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA OBRA.

1.14 PARA LOS EFECTOS DE LA OBRA, OBJETO DEL CONTRATO, EL CONTRATISTA RELEVAR A PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN DE CUALQUIER RECLAMACION LABORAL DE CONFLICTOS CON TERCEROS Y ACCIDENTES DE
TRABAJO DEL PERSONAL EMPLEADO.
1.15 ES OBLIGACIN DE LA CONTRATISTA PREVIO A CUALQUIER ACCIN DE FINCADO DE PEDIDO DE COMPRA DE LOS
MATERIALES O EQUIPOS DE INSTALACIN PERMANENTE, EL SOLICITAR AUTORIZACIN A LA RESIDENCIA DE
CONSTRUCCIN, ESTO CON EL OBJETO DE RATIFICAR EL PROGRAMA DE ENTREGA, PROVEEDOR, MARCA,
ESPECIFICACIONES O CANTIDADES DE ACUERDO A LO PACTADO CONTRACTUALMENTE.
DE SURGIR ALGUNA EVENTUALIDAD QUE IMPLIQUE CAMBIAR DE PROVEEDOR, MARCA, ESPECIFICACIONES O
CANTIDADES A LO PACTADO CONTRACTUALMENTE, EL CONTRATISTA, ANTES DE OBLIGARSE CON UN TERCERO, O
FINCAR PEDIDO DE COMPRA ALGUNA, DEBER RECABAR LA AUTORIZACIN DE LA RESIDENCIA DE CONSTRUCCIN,
QUIEN DENTRO DEL MBITO DE SU RESPONSABILIDAD PODR AUTORIZARLO, SIEMPRE Y CUANDO SE COMPRUEBE
FEHACIENTEMENTE QUE LO PROPUESTO POR EL CONTRATISTA CUMPLA CON LAS ESPECIFICACIONES MNIMAS
ESTABLECIDAS DE CONTRATO, NO CONTRAVENGA ALGUNA DISPOSICIN NORMATIVA VIGENTE, LEGAL,
ADMINISTRATIVA O DE SEGURIDAD Y ECOLOGA, NI LESIONE LOS INTERESES DE PETRLEOS MEXICANOS.

LO ANTERIOR, CON LA FINALIDAD DE NO INCURRIR EN COMPRAS DE MATERIALES INNECESARIOS O NO APTOS
PARA LAS CONDICIONES DE OPERACIN SEGURA Y SUSTENTABLE DEL SISTEMA. EN LA INTELIGENCIA QUE DE
DETECTARSE ALGUNA INCONSISTENCIA EN LAS ESPECIFICACIONES, CANTIDADES, DIMENSIONES U OTRO ASPECTO
DE RELEVANCIA QUE AFECTE LA COMPRA, INSTALACIN O FUNCIONAMIENTO DE ALGN MATERIAL O EQUIPO DE
INSTALACIN PERMANENTE, ESTO NO RELEVAR AL CONTRATISTA DE SU COMPROMISO DE INFORMARLO
OPORTUNAMENTE A LA RESIDENCIA DE CONSTRUCCIN PARA SU SOLUCIN.

VIII.- GENERALIDADES:
PARA LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES E INSTALACIONES Y POR TRATARSE DE REAS PELIGROSAS, TODOS LOS
EQUIPOS DE COMBUSTIN INTERNA QUE UTILICE EL CONTRATISTA DEBERN TENER INSTALADO UN SISTEMA QUE EVITE LA
EMISIN DE CHISPA.
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA REPARACIN DE LOS DAOS OCASIONADOS A CUALQUIER INSTALACIN
PRXIMA A LA OBRA EN EJECUCIN A CAUSA DE NEGLIGENCIA IMPUTABLE A L.
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN NO PROPORCIONARA ESPACIO ALGUNO PARA CONSTRUCCIN DE CAMPAMENTOS EN
EL INTERIOR DE SUS INSTALACIONES O ALEDAA A ESTAS.

LOS VEHCULOS DE LA CONTRATISTA QUE INGRESEN A LAS INSTALACIONES DONDE SE EJECUTARAN LOS TRABAJOS,
DEBERAN DE CONTAR CON EL PERMISO DE ACCESO DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN Y RAZON SOCIAL.

NOTA: PARA VALVULAS DE 2 Y MAYORES, ESPECIFICADAS CON RECUBRIMIENTO DE CARBURO DE TUNGSTENO SE
DEBERAN REALIZAR INSPECCION RADIOGRAFICA AL CUERPO DE LA VALVULA CON RESULTADOS SATISFACTORIOS.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 5 de 448

Versin final

IX.- ALCANCES BASICOS DE LOS CONCEPTOS DE OBRA PARA LAS PARTIDAS QUE APLIQUEN CONFORME A
LO ESTABLECIDO EN ESTE ANEXO Y EL ANEXO C:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES REQUERIDOS (TUBERIAS, UNIONES Y
CONEXIONES), DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL TALLER DE PREFABRICACION.
EL CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR A P.E.P. CERTIFICADOS DE CALIDAD Y PRUEBA DE LOS MATERIALES.
(TUBERAS, UNIONES Y CONEXIONES).
MOVIMIENTOS DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICACION, ENTRE LOS SITIOS DE ESTIBA Y LOS DIFERENTES
BANCOS DE TRABAJO, SELECCIONANDO LAS TUBERIAS Y UNIONES POR DIAMETROS, CEDULAS, ESPESORES,
LIBRAJES Y BORES.
TRAZOS Y CORTES BISELADOS EN TUBERIAS, PARA LA OBTENCION DE CARRETES.
PREPARACION DE UNIONES PARA UTILIZARLAS EN LA PREFABRICACION, LIMPIANDO BISELES.
PRESENTACION DE CARRETES Y UNIONES O CONEXIONES QUE INTEGRARAN CADA PIEZA.
ALINEACION, NIVELACION Y PUNTEO ENTRE CARRETES Y UNIONES UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS A CADA
ESPECIFICACION, HASTA DEJAR ARMADAS LAS PIEZAS, CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPOS Y HERRAMIENTA MANUAL.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO,
BISELADORA Y ANDAMIOS) DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
ARMADO DE ANDAMIO (EN SU CASO).
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
ELEVACION AL SITIO DE TRABAJO (EN SU CASO).
TRAZO DE LA TUBERIA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERIA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABA Y/O ESCORIA.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA) Y TUBERIA RECTA.
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE, RELLENO
Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON POLARIDAD
INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS O BIEN CON ESMERILADORAS ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
COLOCACION DE SEALES RESTRICTIVAS.
INSTALACION DEL EQUIPO PORTATIL DE RADIOGRAFIADO Y LABORATORIO (MONTADO EN VEHICULO).
COLOCACION DE PELICULA Y TOMA DE EXPOSICIONES.
REVELADO E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS, DE ACUERDO A LA NORMA ASTM M 94.
IDENTIFICACION DE DEFECTOS.
ELABORACION DE REPORTES.
MARCADO DE DEFECTOS, FISICAMENTE EN LA SOLDADURA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 6 de 448

Versin final
LAS LABORES DE INSPECCION RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS POR PARTE DE LA CONTRATISTA,
CONSISTIRAN EN LA OBTENCION E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE LAS MISMAS, EJECUTADAS DE
ACUERDO A LA LTIMA EDICION DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
CODIGO ASME SECCION V. ARTICULO 2
CODIGO API STD 1104. SECCION 5, PARRAFOS 5.1 AL 5.2.
EN EL CASO DE LAS SOLDADURAS EN INSERCIONES, O TIPO CHAFLAN O FILETE, LA INSPECCION SE HARA POR
MEDIO DE LIQUIDOS PENETRANTES.

NOTA: PARA TUBERIAS DE 16 Y MAYORES, LA INSPECCION RADIOGRAFICA SERA MEDIANTE RAYOS X
PARA TUBERIAS DE 12 Y MENORES, LA INSPECCION RADIOGRAFICA SERA MEDIANTE RAYOS GAMMA

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO, EN EL
TALLER DE APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO , A BASE EPXICOS LQUIDOS DE ALTOS SLIDOS
SUMINISTRO Y APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS
DE OPERACIN CONTINUA DE HASTA 80 C, EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE, CON CHORRO DE ARENA A METAL
BLANCO.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A APLICAR EN TALLER POR ASPERSIN, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO EN EL
TALLER DE APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO A BASE EPXICOS LQUIDOS DE ALTOS SLIDOS .
SUMINISTRO Y APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS
DE OPERACIN CONTINUA DE 81 C HASTA 120 C, EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE, CON CHORRO DE ARENA A METAL
BLANCO.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A APLICAR EN TALLER POR ASPERSIN, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE ERIJE O TIENDA LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA RETIRANDO LOS
PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL.

EXCAVACION DE ZANJA CON MAQUINARIA.
TRAZO DEL EJE DE EXCAVACION.
AFLOJE Y RUPTURA DE MATERIAL.
REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL CON MAQUINARIA.
EL ANCHO DE LA EXCAVACIN ASI COMO LA PROFUNDIDAD PARA ALOJAR LA TUBERA, SERN CUANDO MENOS LOS
MINIMOS REQUERIDOS EN LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009,
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE TIENDE LA TUBERA, CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 7 de 448

Versin final
HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA ZANJA PARA QUE
EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA, RETIRANDO LOS
PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA
Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE SOBREEXCAVACIONES. PARA QUE LA TUBERIA QUEDE ALOJADA A LA PROFUNDIDAD MINIMA REQUERIDA.
TRANSPORTE DE PERSONAL

DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA, EN CURVAS
LOS DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE TUBERA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADOS E INSPECCIONADOS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRANSPORTE DE PERSONAL.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA
(UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO, INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBERA QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBERA TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICARA).
DESPUES DE REALIZADAS LAS CURVAS DEBERA REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR. LAS CORRECCIONES DEL
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA.

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION AL SITIO DE INSTALACION.
SELECCIN DE ACUERDO AL LETRERO DE IDENTIFICACION.
MANEJO Y ELEVACION DE LAS PIEZAS DE TUBERIAS HASTA EL SITIO DEFINITIVO DE INSTALACION DE ACUERDO A
PLANOS DEL PROYECTO, UTILIZANDO EQUIPO DE ACUERDO AL PESO Y DIMENSIONES DE LAS PIEZAS.
ALINEACION DE PUNTAS LIBRES DE PIEZAS DE TUBERIA HASTA DEJAR LA JUNTA A SOLDAR A LA DISTANCIA ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE PUNTAS LIBRES DE LAS PIEZAS DE LA TUBERIA PREFABRICADA, UTILIZANDO EL ELECTRODO
ADECUADO A LA ESPECIFICACION DEL MATERIAL.
ALINEACION, EN SU CASO, DE PUNTAS BRIDADAS DE LAS PIEZAS DE TUBERIA A LA DISTANCIA ADECUADA AL TIPO
DE EMPAQUE QUE LLEVE.
FIJACION PROVISIONAL DE LAS PUNTAS BRIDADAS.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO UTILIZADO.

MANEJO, ERECCION E INSTALACIN DE WELDOLETS.
TRAZO Y CORTE EN TUBERA, A 90 PARA LA INSERCIN DE WELDOLET.
LIMPIEZA DEL CORTE
MANEJO, ERECCIN, PRESENTACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DEL WELDOLET.
SOLDADURA PARA FIJACIN DEL WELDOLET.
INSPECCIN DE LA JUNTA SOLDADA, MEDIANTE LQUIDOS PENETRANTES
REPARACIN DE LA JUNTA QUE NO PASE SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN CON LQUIDOS
PENETRANTES.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 8 de 448

Versin final
MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.
SELECCIN DE TUBERIA DE ACUERDO A CEDULA Y DIMETRO.
ACOMODO, SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA TIERRA, DE LOS TRAMOS DE TUBERIA A LO LARGO DEL
DUCTO, UNO TRAS OTRO, TRASLAPADOS, PARALELOS A LA ZANJA, CUIDANDO QUE LOS TUBOS NO SUFRAN DAOS
(ABOLLADURAS O APLASTAMIENTOS), EL CONTRATISTA SUMINISTRAR COSTALES Y ARENA.
ALINEACIN DE TUBERA, JUNTANDO EXTREMO CON EXTREMO, FORMANDO UNA LNEA PARALELA A LA ZANJA,
DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A
ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UNA VEZ QUE LA TUBERA HA SIDO
SOLDADA, UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO AL PESO Y LONGITUD DE LA LINGADA Y AL ESTADO FSICO DEL REA DE
TRABAJO.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA, DEL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE COLOCACION.
SELECCIN DE LA VALVULA
REVISION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VALVULA Y SUS SELLOS.
ERECCION O ELEVACION DE LA VALVULA AL SITIO DE INSTALACION UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO AL PESO Y
DIMENSIONES DE LA VALVULA.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR.
ALINEACION A LA TUBERIA, PARA PROCEDER A SU FIJACION.
PUNTEADO EN UNION VALVULA CON TUBERIA, UTILIZANDO EL ELECTRODO INDICADO EN LA ESPECIFICACION, SI LA
VALVULA ES DE TIPO SOLDABLE.
FIJACION PROVISIONAL A LAS BRIDAS A LAS QUE SE VA A ACOPLAR SI LA VALVULA ES BRIDADA.

MANEJO Y ERECCION DE BRIDA CIEGA
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA, DEL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE COLOCACION.
SELECCIN DE LA BRIDA
MANEJO, SUJECION Y ERECCION O ELEVACION DE LA BRIDA AL SITIO DE INSTALACION UTILIZANDO EQUIPO
ADECUADO AL PESO Y DIMENSIONES DE LA BRIDA.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR.
ALINEACION A LA TUBERIA, PARA PROCEDER A SU FIJACION.
FIJACION PROVISIONAL A LAS VLVULAS O BRIDAS A LAS QUE SE VA A ACOPLAR.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACION.
DESEMPAQUE Y REVISION DE LOS ESPARRAGOS Y EMPAQUES PARA COMPROBACION DE ESTADO.
COLOCACION DE EMPAQUES EN FORMA MANUAL.
COLOCACION DE ESPARRAGOS A LAS BRIDAS EN FORMA MANUAL.
APRIETE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
APRIETE FINAL.
VERIFICACION E INSPECCION, DEL APRIETE FINAL.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.
EXCAVACIN TIPO CAJA EN EL O LOS SITIOS DE LAS SOLDADURAS, ADEMANDO LAS PAREDES DE LA CAJA O DANDO
TALUDES, A FIN DE EVITAR DERRUMBES O AZOLVES.
MANEJO, TRAZO, CORTE Y BISELADO DE LAS TUBERAS A EMPATAR.
ALINEADO DE LAS TUBERAS Y/O PIEZAS POR EMPATAR EN EL FONDO DE LA ZANJA, SEA EN TERRENO FIRME SECO
O EN TERRENO INUNDABLE, VERIFICANDO QUE NO EXISTAN AZOLVES Y QUE LA TUBERA QUEDE PERFECTAMENTE
APOYADA EN EL FONDO.
SOLDADURA DE LOS EXTREMOS DE LAS TUBERAS Y/O DE LAS PIEZAS A EMPATAR, CONFORME AL ESTNDAR API-
1104.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 9 de 448

Versin final
BOMBEO DE ACHIQUE, DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE EL RADIOGRAFIADO DE LAS JUNTAS.
REPARACIN DE SOLDADURAS FUERA DE NORMA.

EMPATES EN FONDO DE ZANJA
EXCAVACIN TIPO CAJA EN EL SITIO DEL EMPATE, ADEMANDO LAS PAREDES DE LA CAJA O DANDO TALUDES, A FIN
DE EVITAR DERRUMBES O AZOLVES.
MANEJO, TRAZO, CORTE Y BISELADO DE LAS TUBERAS A EMPATAR.
ALINEADO DE LAS TUBERAS A EMPATAR EN EL FONDO DE LA ZANJA, SEA EN TERRENO FIRME SECO O EN TERRENO
INUNDABLE, O ELEVNDOLAS SOBRE EL NIVEL DEL AGUA, EN CASO DE PANTANO, Y BAJADO AL FONDO DE LA
ZANJA, POSTERIOR A LA EJECUCIN DE LAS SOLDADURAS, VERIFICANDO QUE NO EXISTAN AZOLVES Y QUE LA
TUBERA QUEDE PERFECTAMENTE APOYADA EN EL FONDO.
SOLDADURA DE LOS EXTREMOS DE LAS TUBERAS A EMPATAR, CONFORME AL ESTNDAR API-1104.
BOMBEO DE ACHIQUE, DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE EL RADIOGRAFIADO DE LA JUNTA.
REPARACIN DE SOLDADURAS FUERA DE NORMA.
RETIRO DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES SOBRANTES.

PARCHEO DE JUNTAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES ANTICORROSIVOS, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN, EL CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES.
LOS MATERIALES A SUMINISTRAR DEBERAN SER COMPATIBLES CON EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN CAMPO; EN BASE A
LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL AREA DE LA JUNTA.
APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO, EN LA JUNTA DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO, RENDIMIENTOS,
RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES PROPUESTAS POR EL FABRICANTE.
DETECCION DIELECTRICA, HACIENDO PASAR UN DETECTOR ELECTRICO A TODA LA LONGITUD DE LA TUBERIA DE LA
CUAL FORMA PARTE LA JUNTA, PARA LOCALIZAR DEFECTOS O DAOS AL RECUBRIMIENTO.
CORRECCION DE LOS DEFECTOS ENCONTRADOS, MEDIANTE LA APLICACIN DE LOS MISMOS MATERIALES DE
RECUBRIMIENTO.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, PERSONAL Y EQUIPOS UTILIZADOS.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO
DE SU UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES, PRESENTANDO CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA
SUPERVISIN DE P.E.P.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL AREA A RECUBRIR.
APLICACIN INMEDIATA DEL PASIVADOR DE CORROSIN AL SUSTRATO.
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO MONOLITICO (RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EPOXICO 100% SLIDOS) EN UN
ESPESOR DE 96-100 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA, DE ACUERDO A RECOMENDACIONES
Y ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE DEL PRODUCTO.
INSPECCIN VISUAL DEL AREA PROTEGIDA, MARCANDO ZONAS DAADAS Y REPARACIN DE ESTAS.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, EQUIPO Y PERSONAL UTILIZADOS.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, CON ACARREO LIBRE
HASTA 4.00 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
EL COMPACTADO, SE HARA MEDIANTE EL EMPLEO DE COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA) HASTA ALCANZAR UN
GRADO DE COMPACTACIN DEL 85%, SIN CONTROL DE LABORATORIO.



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 10 de 448

Versin final
TAPADO DE ZANJA CON MAQUINARIA.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, CON ACARREO LIBRE
HASTA 4 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
EL COMPACTADO SE HARA MEDIANTE BANDEO CON LA MAQUINARIA, HACIENDO PASAR POR LO MENOS TRES
VECES LA BANDA DEL TRACTOR SOBRE LA SUPERFICIE A COMPACTAR.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 PARA TOMA DE PRESIN.
TRAZO Y CORTE EN TUBERA, A 90 PARA LA INSERCIN DEL NIPOLET.
LIMPIEZA DEL CORTE
MANEJO, ERECCIN, PRESENTACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DEL NIPOLET
SOLDADURA PARA FIJACIN DEL NIPOLET
MANEJO, ERECCION Y SOLDADURA DE VALVULA DE CAJA PARA SOLDAR
MANEJO, ERECCION Y SOLDADURA DE NIPLE REDUCTOR (SWAGE)
INSPECCIN DE LAS JUNTAS SOLDADAS, MEDIANTE LQUIDOS PENETRANTES
REPARACIN DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN CON LQUIDOS
PENETRANTES
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO
MANEJO, ERECCION E INSTALACION DE LOS ACCESORIOS ROSCADOS (NIPLES, TEES, VALVULAS Y TAPONES)
SELECCIN DE LAS VLVULAS E INDICADOR DE PRESIN
DESEMPAQUE DE LAS VLVULAS Y DEL INDICADOR DE PRESIN VERIFICANDO EL ESTADO PTIMO DE LOS MISMOS.
PRESENTACIN DE CERTIFICADOS DE PRUEBAS HIDROSTTICAS DE LAS VLVULAS EFECTUADO EN LA FBRICA DE
ACUERDO A LA ESPECIFICACIN API-6D.
REVISIN DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LAS VLVULAS Y DEL INDICADOR DE PRESIN
INCLUYENDO LA CALIBRACIN DE STE LTIMO P.E.P. DAR LA ORDEN A LA CONTRATISTA DE REPONERLOS POR
OTROS EN CASO DE QUE VENGAN DAADOS.
INSTALACIN DE LAS VLVULAS ROSCADAS E INDICADOR DE PRESIN, CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA TOMA DE TEMPERATURA.
TRAZO Y CORTE EN TUBERA, A 90 PARA LA INSERCIN DE LA PIPETA BRIDADA.
LIMPIEZA DEL CORTE
MANEJO, ERECCIN, PRESENTACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DE LA PIPETA BRIDADA
SOLDADURA PARA FIJACIN DE LA PIPETA BRIDADA
INSPECCIN DE LAS JUNTAS SOLDADAS, MEDIANTE LQUIDOS PENETRANTES
REPARACIN DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN CON LQUIDOS
PENETRANTES
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO
MANEJO, ERECCION E INSTALACION DEL TERMOPOZO, INCLUYENDO ESPARRAGOS Y EMPAQUE.
SELECCIN DEL INDICADOR DE TEMPERATURA
DESEMPAQUE DEL INDICADOR DE TEMPERATURA VERIFICANDO EL ESTADO PTIMO DEL MISMO.
INSTALACIN DEL INDICADOR DE TEMPARATURA Y DEL ELEMENTO SENSOR CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.

INSTALACIN DE INDICADOR DE PASO DE DIABLOS
SELECCIN DEL INDICADOR DE PASO DE DIABLOS.
DESEMPAQUE DEL INDICADOR VERIFICANDO SU ESTADO OPTIMO, Y QUE SE ENCUENTRE COMPLETO Y LIBRE DE
DAOS. P.E.P. DARA LA ORDEN A LA CONTRATISTA DE REPONERLO POR OTRO, EN CASO DE QUE VENGA DAADO.
REVISION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DEL INDICADOR.
DESENSAMBLADO DEL INDICADOR PARA OBTENER EL NIPLE
TRAZO Y CORTE EN TUBERA, A 90 PARA LA INSERCIN DEL NIPLE DE ACUERDO A PLANOS DE PROYECTO.
LIMPIEZA DEL CORTE
MANEJO, ERECCIN, PRESENTACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DEL NIPLE.
SOLDADURA PARA FIJACIN DEL NIPLE.
INSPECCIN DE LA JUNTA SOLDADA, MEDIANTE LQUIDOS PENETRANTES
REPARACIN DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN CON LQUIDOS
PENETRANTES

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 11 de 448

Versin final
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO
MANEJO, ERECCION E INSTALACION DE LOS ACCESORIOS QUE INTEGRAN EL MECANISMO DE OPERACIN DEL
INDICADOR.
PRUEBA DE OPERACIN CORRECTA DEL INDICADOR, UNA VEZ INSTALADO.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA VENTEO
SELECCIN DE LA VALVULA.
DESEMPAQUE DE LA VALVULA VERIFICANDO SU ESTADO OPTIMO.
PRESENTACION DE CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTATICA DE LA VALVULA EFECTUADA EN FABRICA, DE
ACUERDO A LA ESPECIFICACION API-6D. .
REVISION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VALVULA, P.E.P. DARA LA ORDEN A LA
CONTRATISTA DE REPONERA POR OTRA, EN CASO DE QUE VENGA DAADA
TRAZO Y CORTE EN TUBERA, A 90 PARA LA INSERCIN DEL NIPOLET.
LIMPIEZA DEL CORTE
MANEJO, ERECCIN, PRESENTACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DEL NIPOLET.
SOLDADURA PARA FIJACIN DEL NIPOLET.
MANEJO, ERECCION Y SOLDADURAS DE LA VALVULA DE CAJA PARA SOLDAR.
MANEJO, ERECCION Y SOLDADURA DE NIPLE (EXTREMO PLANO-ROSCADO).
INSPECCIN DE LAS JUNTAS SOLDADAS, MEDIANTE LQUIDOS PENETRANTES
REPARACIN DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN CON LQUIDOS
PENETRANTES
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO
MANEJO, ERECCION E INSTALACION DE LOS ACCESORIOS ROSCADOS.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZANDO ARENA SILICA CON ESTRUCTURA LIGERA, MALLA
16-23, SEGN NRF-026-PEMEX-2008.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ARENA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA ARENA.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO DE
CONTROL (MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE) SECADOR DE ARENA.
HABILITADO DE ARENA, CIRNIENDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, SECANDOLA E
INTRODUCIENDOLA A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA.
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LAS TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS AEREOS DE
ACUERDO A LA NORMA -026-PEMEX-2008, Y LIMPIEZA CON AIRE PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO.
MANIOBRAS DE ANDAMIOS, PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P. SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE LIMPIADA.
RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZ PARA LA LIMPIEZA
RETIRO DE LA ARENA SOBRANTE O CONTAMINADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS.
APLICACIN POR ASPERSIN, EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTO RE-30A (DOS CAPAS COLOR
ALUMINIO DE 1.5 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA) DE ACUERDO A LA NORMA
NRF-053-PEMEX-2006.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PROPORCIONAR CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACION DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARAR EL EQUIPO DE ASPERSIN, MANIOBRA QUE CONSISTE EN LIMPIAR LAS PARTES DEL MISMO QUE VAN A
ESTAR EN CONTACTO CON EL PRODUCTO ANTICORROSIVO Y HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL
EQUIPO DE ASPERSIN, CON LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL CORRESPONDIENTES COMO VALVULAS, FILTROS Y
SEPARADORES DE ACEITE.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS QUE SE VAN APLICAR. MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS, CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU
APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN, PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN 5.132.01 DE P.E.P.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 12 de 448

Versin final
LIMPIEZA PARA QUITAR EL POLVO E IMPUREZAS DE LA SUPERFICIE.
APLICACIN POR ASPERSIN, SEGN LOS ESPESORES INDICADOS. UTILIZANDO ACCESORIOS, OLLA Y COMPRESOR
PARA PINTURAS, DANDO EL LAPSO DE SECADO ENTRE CAPAS, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES DEL
FABRICANTE.
ENTREGAR LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN, QUIEN EJECUTARA LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.
LOS COLORES DE LAS VALVULAS Y BRIDAS, SERAN DE ACUERDO AL FLUIDO DE SERVICIO CONFORME A LA NORMA
VIGENTE.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.

FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004)
APLICACIN MANUAL DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO EN LOS ELEMENTOS ABAJO RELACIONADOS, PARA FORMAR
DOS CAPAS DE 38 MICRONES (0.0015) DE ESPESOR DE PELICULA SECA , DE ESMALTE ALQUIDALICO RA-20:
APLICACIN DE PINTURA PARA FONDO RECTANGULAR DE LETREROS, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIAS.
PINTURA DE LETRAS DE DIFERENTES DIMENSIONES, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIA.
FONDOS Y LETREROS 2 POR DUTO
50 LETRAS POR LETRERO

MANEJO Y TENDIDO DE TEE DE ACERO AL CARBN.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DEL MATERIAL REQUERIDO, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN AL
SITIO DE INSTALACIN.
MANEJO, SUJECIN Y BAJADO AL SITIO DE INSTALACIN
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR Y NIVELAR
ALINEACIN Y NIVELACIN RESPECTO A LA TUBERA DE LA CUAL SER PARTE INTEGRANTE
PUNTEO DE LA PIEZA UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS A SU ESPECIFICACIN
TRANSPORTE DE PERSONAL Y EQUIPO, Y SU RETIRO POSTERIOR.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1/2 PARA TOMA DE MUESTRA.
TRAZO Y CORTE EN TUBERA, A 90 PARA LA INSERCIN DEL NIPOLET.
LIMPIEZA DEL CORTE
MANEJO, ERECCIN, PRESENTACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DEL NIPOLET
SOLDADURA PARA FIJACIN DEL NIPOLET.
INSPECCION DE LA JUNTA SOLDADA, MEDIANTE LIQUIDOS PENETRANTES.
REPARACION DE LA JUNTA QUE NO PASE SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION CON LIQUIDOS
PENETRANTES.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.
SELECCIN DE LA VALVULA.
DESEMPAQUE DE LAS VLVULA VERIFICANDO SU ESTADO PTIMO.
PRESENTACIN DE CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTTICA DE LAS VLVULAS EFECTUADA EN LA FBRICA DE
ACUERDO A LA ESPECIFICACIN API-6D.
REVISIN DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LAS VLVULA P.E.P. DAR LA ORDEN A LA
CONTRATISTA DE REPONERLA POR OTRA EN CASO DE DEFECTOS O DAOS EN LA VALVULA.
INSTALACIN DE LAS VLVULA CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.

SOPORTES DE CONCRETO:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
LIMPIEZA DEL TERRENO.
TRAZO Y NIVELACION DEL AREA DE DESPLANTE DE CADA SOPORTE.
EXCAVACION DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN, EN SECCION Y
PROFUNDIDAD DE ACUERDO A DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO. INCLUYE BOMBEO DE ACHIQUE.
CONSTRUCCION DE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE DE FC=100KG/CM2 DE 5 CM. DE ESPESOR. INCLUYE
ELABORACION, VACIADO, EXTENDIDO Y NIVELADO DEL CONCRETO.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO Fy=4,200 KG/CM2. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS,
CORTE, DOBLADO, ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 13 de 448

Versin final
CIMBRADO EN ZAPATA Y DADO DEL SOPORTE. INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y ARMADO DE LA MADERA
HASTA DAR FORMA AL ELEMENTO A VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL LUGAR, COLOCANDO CHAFLANES DE 1 EN
ARISTAS VISIBLES.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=200 KG/CM2, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
RELLENO DE LA EXCAVACION, CON COMPACTACION AL 95%, CON CONTROL DE LABORATORIO, UTILIZANDO
COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).
CARGA Y ACARREO HASTA 50 MTS. EN CARRETILLAS, DEL MATERIAL SOBRANTE PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO
SUMINISTRO DE MATERIALES.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LOS MATERIALES DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL SITIO DE LOS TRABAJOS
MANIOBRAS LOCALES DE LOS MATERIALES.
TRAZO, CORTE, ROSCADO, RECTIFICADO DE CUERDAS Y DOBLECES EN EL PERNO, CON TARRAJA, DOBLADORA Y
CORTADORA ELECTRICA.
MANEJO, COLOCACION, ALINEADO Y PLOMEO DE LA PIEZA EN EL SOPORTE O CIMENTACIN DE LA QUE FORMAR
PARTE.
FIJACIN AL ACERO DE REFUERZO DEL SOPORTE O CIMENTACIN, VERIFICANDO ALINEADO Y PLOMEO.
INSTALACIN DE TUERCAS Y ROLDANAS Y APLICACIN DE GRASA EN ROSCAS DEL ANCLA.
PROTECCIN DE CUERDA Y TUERCA.
LIMPIEZA FINAL DEL REA.

DIAM (MM) (PULG) LONG. (CM) CUERDA (CM)
TUERCA Y
ROLDANA
13 1/2 50 7.6 1

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.
SUMINISTRO DE MATERIALES
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL TALLER
DE FABRICACIN DEL CONTRATISTA.
ENDEREZADO DEL MATERIAL (EN CASO QUE SE REQUIERA)
TRAZO Y CORTE DE PLACA PARA OBTENER LA PIEZA, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
TRAZO Y CORTE DE LA VARILLA DE ACERO, INCLUYENDO DOBLECES, HASTA FORMAR LAS ANCLAS
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LAS PIEZAS (PLACA Y ANCLAS).
SOLDADURA DE LAS PIEZAS.
LIMPIEZA DE ESCORIA O REBABAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL TALLER
DE FABRICACIN.
TRAZOS.
CORTES, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO, PARA OBTENER LAS PARTES QUE INTEGRAN LA PIEZA.
ROLADO DE PLACA PARA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO DE ACUERDO AL DIAMETRO DEL TUBO A FIJAR.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DE LOS COMPONENTES DE LA ABRAZADERA
SOLDADURA, DE LOS COMPONENTES HASTA DEJAR INTEGRADA LA ABRAZADERA.
LIMPIEZA DE ESCORIA REBABAS.
BARRENADO DE LA PIEZA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 14 de 448

Versin final
APLICACIN POR ASPERSIN EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTO RE-30A (DOS CAPAS COLOR
ALUMINIO DE 1.5 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA). DE ACUERDO A LA NORMA NRF-053-
PEMEX-2006.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.
SUMINISTRO E INSTALACION DE ENVOLVENTES PARA TUBERIA INDICADA EN PLANOS QUE CUMPLAN CON LA NORMA
NRF-004-PEMEX-2003.
FIJACIN DE LA ENVOLVENTE AL TUBO CON MATERIAL ADHESIVO QUE SOPORTE TEMPERATURAS DE OPERACIN
CONTINUA DE 120C.
MANIOBRAS PARA LA COLOCACIN CORRECTA DE ENVOLVENTES ENTRE EL SOPORTE DE CONCRETO Y LA TUBERA
Y ENTRE ESTA Y LA ABRAZADERA.
LAS ENVOLVENTES A SUMINISTRAR DEBERAN CUMPLIR CON LAS NORMAS ASTM D 3960, ASTM D 5201, ASTM D 1475,
ASTM D 1640, ASTM D 2240, ASTM D 471, ASTM D 470, ASTM B 117, ASTM D 610, ASTM G 153, NACE No. 1/SSPC-SP5 Y
NACE RP0274.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON.
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE, RELLENO
Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON POLARIDAD
INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS O BIEN CON ESMERILADORAS ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS DE TUBERA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN PRODUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACIN Y ALINEADO DE CADA CURVA O TRAMO RECTO JUNTEANDO SU EXTREMO, CON EL EXTREMO DE LA
LINGADA DEL CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE
BISELES DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES. INCLUYE: CORTES Y BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENINDOLAS FIJAS UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZANDO ARENA SILICA CON ESTRUCTURA LIGERA, MALLA
16-23, SEGN NRF-026-PEMEX-2008.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ARENA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA ARENA.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO DE
CONTROL (MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE) SECADOR DE ARENA.
HABILITADO DE ARENA, CIRNIENDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, SECANDOLA E
INTRODUCIENDOLA A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA.
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LAS TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS DE ACUERDO A LA
NORMA NRF-026-PEMEX-2008, Y LIMPIEZA CON AIRE PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO.
MANIOBRAS DE ANDAMIOS, PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P. SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE
LIMPIADA.
RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZ PARA LA LIMPIEZA
RETIRO DE LA ARENA SOBRANTE O CONTAMINADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 15 de 448

Versin final
APLICACIN POR ASPERSIN, EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTO RE-30A (DOS CAPAS COLOR
ALUMINIO DE 1.5 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA) DE ACUERDO A LA NORMA
NRF-053-PEMEX-2006.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PROPORCIONAR CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACION DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARAR EL EQUIPO DE ASPERSIN, MANIOBRA QUE CONSISTE EN LIMPIAR LAS PARTES DEL MISMO QUE VAN A
ESTAR EN CONTACTO CON EL PRODUCTO ANTICORROSIVO Y HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL
EQUIPO DE ASPERSIN, CON LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL CORRESPONDIENTES COMO VALVULAS, FILTROS Y
SEPARADORES DE ACEITE.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS QUE SE VAN APLICAR. MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS, CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU
APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN, PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN 5.132.01 DE P.E.P.
LIMPIEZA PARA QUITAR EL POLVO E IMPUREZAS DE LA SUPERFICIE.
APLICACIN POR ASPERSIN, SEGN LOS ESPESORES INDICADOS. UTILIZANDO ACCESORIOS, OLLA Y COMPRESOR
PARA PINTURAS, DANDO EL LAPSO DE SECADO ENTRE CAPAS, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES DEL
FABRICANTE.
ENTREGAR LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN, QUIEN EJECUTARA LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.
LOS COLORES DE LAS BRIDAS, SERAN DE ACUERDO AL FLUIDO DE SERVICIO CONFORME A LA NORMA VIGENTE.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: BRIDAS.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZANDO ARENA SILICA CON ESTRUCTURA LIGERA, MALLA
16-23, SEGN NRF-004-PEMEX-2003.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ARENA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA ARENA.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO DE
CONTROL (MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE) SECADOR DE ARENA.
HABILITADO DE ARENA, CIRNIENDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003, SECANDOLA E
INTRODUCIENDOLA A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA.
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LAS UNIONES, DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003, Y LIMPIEZA CON
AIRE PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO.
RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZ PARA LA LIMPIEZA
RETIRO DE LA ARENA SOBRANTE O CONTAMINADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
APLICACIN POR ASPERSIN, EN BRIDAS DE RECUBRIMIENTO RE-30A (DOS CAPAS COLOR ALUMINIO DE 1.5
MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA) DE ACUERDO A LA NORMA NRF-053-PEMEX-
2006.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PROPORCIONAR CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACION DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARAR EL EQUIPO DE ASPERSIN, MANIOBRA QUE CONSISTE EN LIMPIAR LAS PARTES DEL MISMO QUE VAN A
ESTAR EN CONTACTO CON EL PRODUCTO ANTICORROSIVO Y HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL
EQUIPO DE ASPERSIN, CON LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL CORRESPONDIENTES COMO VALVULAS, FILTROS Y
SEPARADORES DE ACEITE.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS QUE SE VAN A APLICAR. MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS, CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU
APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN, PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN 5.132.01 DE P.E.P.
LIMPIEZA PARA QUITAR EL POLVO E IMPUREZAS DE LA SUPERFICIE.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 16 de 448

Versin final
APLICACIN POR ASPERSIN, SEGN LOS ESPESORES INDICADOS. UTILIZANDO ACCESORIOS, OLLA Y COMPRESOR
PARA PINTURAS, DANDO EL LAPSO DE SECADO ENTRE CAPAS, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES DEL
FABRICANTE.
ENTREGAR LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN, QUIEN EJECUTARA LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.

INSTALACIN DE NIPLE DE INYECCION DE INHIBIDOR DE CORROSION (TIPO COSASCO)
TRAZO Y CORTE EN TUBERA, A 90 PARA LA INSERCIN DEL NIPLE.
LIMPIEZA DEL CORTE
MANEJO, ERECCIN, PRESENTACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DEL NIPLE.
SOLDADURA PARA FIJACIN DEL NIPLE.
INSPECCIN DE LAS JUNTAS SOLDADAS, MEDIANTE LQUIDOS PENETRANTES
REPARACIN DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN CON LQUIDOS
PENETRANTES
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO
MANEJO, ERECCION E INSTALACION DE LOS ACCESORIOS DEL NIPLE, VERIFICANDO QUE ESTEN COMPLETOS Y
LIBRES DE DAOS.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 O 1 PARA VENTEO
SELECCIN DE LA VALVULA.
DESEMPAQUE DE LA VALVULA VERIFICANDO SU ESTADO OPTIMO.
PRESENTACION DE CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTATICA DE LA VALVULA EFECTUADA EN FABRICA, DE
ACUERDO A LA ESPECIFICACION API-6D. .
REVISION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VALVULA, P.E.P. DARA LA ORDEN A LA
CONTRATISTA DE REPONERA POR OTRA, EN CASO DE QUE VENGA DAADA
TRAZO Y CORTE EN TUBERA, A 90 PARA LA INSERCIN DEL NIPOLET.
LIMPIEZA DEL CORTE
MANEJO, ERECCIN, PRESENTACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DEL NIPOLET.
SOLDADURA PARA FIJACIN DEL NIPOLET.
MANEJO, ERECCION Y SOLDADURAS DE LA VALVULA DE CAJA PARA SOLDAR.
MANEJO, ERECCION Y SOLDADURA DE NIPLE (EXTREMO PLANO-ROSCADO).
INSPECCIN DE LAS JUNTAS SOLDADAS, MEDIANTE LQUIDOS PENETRANTES
REPARACIN DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN CON LQUIDOS
PENETRANTES
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO
MANEJO, ERECCION E INSTALACION DE LOS ACCESORIOS ROSCADOS.

PRUEBAS HIDROSTATICAS.
EL CONTRATISTA PROPORCIONAR A LA SUPERVISIN DE P.E.P., EL PROCEDIMIENTO DE PRUEBA, PARA SU
REVISIN Y APROBACION.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE MATERIALES Y EQUIPOS NECESARIOS, HASTA EL LUGAR
DE EJECUCIN DE LA PRUEBA, TALES COMO: TUBERIAS, UNIONES Y CONEXIONES DE ACERO (CODOS, BRIDAS,
REDUCCIONES, TEES, TAPONES, ETC.) VALVULAS, ESPARRAGOS, TUBING, NIPLES, EMPAQUES, PLACAS DE ACERO
PARA COMALES, MANGUERAS, MATERIALES DE CONSUMO (OXIGENO, ACETILENO, SOLDADURA, CINTAS
SELLADORAS), BOMBA DE LLENADO, BOMBA DE ALTA PRESIN, MANOMETROS, MANOGRAFO, MAQUINA DE SOLDAR,
EQUIPO DE CORTE). CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES.
PREPARACIN DE LA PRUEBA.
INSTALACION DE COPLES, NIPLES, VALVULAS Y TAPONES EN PURGAS Y VENTEOS.
FABRICACION Y COLOCACION DE COMALES
COLOCACIN DE BRIDAS CIEGAS, CON COPLES PARA INSTALAR BOMBA DE LLENADO, MANOMETRO Y/O
MANOGRAFO.
INSTALACIN DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES
INSTALACIN DE MANOMETROS Y MANOGRAFO CON GRAFICA DE PRUEBA, DEBIDAMENTE CALIBRADOS,
PRESENTANDO DOCUMENTOS QUE CERTIFIQUEN LAS CALIBRACIONES RECIENTES ACTUALIZADAS DE ESTOS
INSTRUMENTOS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 17 de 448

Versin final
FABRICACION E INSTALACION DE ARREGLOS DE TUBERIA, PARA EL LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN, A
BASE DE TUBERIAS, UNIONES Y CONEXIONES DE ACERO INCLUYE CORTES Y SOLDADURAS, INSTALACIN DE
VALVULAS PARA CONTROL DE FLUJO DE AGUA.
NO SE PERMITIR LA UTILIZACIN DE UNIONES Y ACCESORIOS HECHIZOS.
INSTALACIN Y CONEXIN DE BOMBAS DE LLENADO Y DE ALTA PRESIN, A LOS ARREGLOS PARA LLENADO Y
LEVANTAMIENTO DE PRESIN.
SUMINISTRO DE AGUA, LA CUAL DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN QUE NO
PASEN EN UNA MALLA DE 100 HILOS/PULG.
LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN, SOSTENIENDO LA PRESIN DE PRUEBA DURANTE 24 HORAS, LA
PRESIN DE PRUEBA SE DETERMINAR EN BASE A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009, EN CASO DE QUE LA PRESIN
DE PRUEBA SUFRA VARIACIONES POR FUGA SE DEBERA LOCALIZAR ESTA REALIZAR LAS REPARACIONES Y
NUEVAMENTE PROCEDER AL LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN, HASTA QUE SEA ACEPTADA LA PRUEBA.
DESALOJO DEL AGUA EN EL SITIO SELECCIONADO POR EL CONTRATISTA, EVITANDO PROBLEMAS DE
CONTAMINACIN, EN CASO DE QUE ESTO OCURRA, POR MAL MANEJO DEL AGUA, EL CONTRATISTA ABSORBERA
LOS COSTOS POR DAOS O RECLAMACIONES QUE RESULTEN.
P.E.P. NO SE RESPONSABILIZARA POR EL MAL MANEJO DEL AGUA.
ANALISIS Y TRATADO, EN SU CASO, DEL AGUA ANTES DE SU VERTIDO AL MEDIO AMBIENTE.
DESMANTELAMIENTO DE LOS ARREGLOS DE TUBERIA DE LLENADO Y PRUEBA.
RETIRO DE MATERIALES Y EQUIPOS UTLIZADOS EN LA PRUEBA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
LA PRUEBA HIDROSTATICA SERA EN BASE A LA NRF-030-PEMEX-2009 (SECCIN 8.2.19, CODIGO API RP-1110. Y/O
ASME B31.4 Y B31.8.

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION AL SITIO DE INSTALACION.
SELECCIN DE ACUERDO AL LETRERO DE IDENTIFICACION.
MANEJO Y ELEVACION DE LAS PIEZAS DE TUBERIAS HASTA EL SITIO DEFINITIVO DE INSTALACION DE ACUERDO A
PLANOS DEL PROYECTO, UTILIZANDO EQUIPO DE ACUERDO AL PESO Y DIMENSIONES DE LAS PIEZAS.
ALINEACION DE PUNTAS LIBRES DE PIEZAS DE TUBERIA HASTA DEJAR LA JUNTA A SOLDAR A LA DISTANCIA ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE PUNTAS LIBRES DE LAS PIEZAS DE LA TUBERIA PREFABRICADA, UTILIZANDO EL ELECTRODO
ADECUADO A LA ESPECIFICACION DEL MATERIAL.
ALINEACION, EN SU CASO, DE PUNTAS BRIDADAS DE LAS PIEZAS DE TUBERIA A LA DISTANCIA ADECUADA AL TIPO
DE EMPAQUE QUE LLEVE.
FIJACION PROVISIONAL DE LAS PUNTAS BRIDADAS.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO UTILIZADO.

SOLDADURA A TOPE EN TRABAJOS CON LIBRANZA PARA LA INSTALACION DE PIEZA DE TUBERIA PREFABRICADA
SUMINISTRO, PREPARACIN Y COLOCACIN DE TAPONES DE BENTONITA EN EL INTERIOR DEL EXTREMO DE LA
LINEA YA CORTADA, DE UNA LONGITUD SUFICIENTE QUE PERMITA LA EJECUCIN SEGURA DE LA SOLDADURA.
VERIFICAR EN EL EXTREMO DE LA TUBERA A SOLDAR, MEDIANTE EXPLOSIMETRO, LA NO EXISTENCIA DE MEZCLA
EXPLOSIVA ALGUNA, LAS VECES QUE SEAN NECESARIAS DURANTE LA EJECUCIN DE STE TRABAJO.
REVISIN Y REFORZAMIENTO DE LOS TAPONES EN CASO DE SER NECESARIO, POR PRESENCIA DE RESEQUEDAD,
GRIETAS O FISURAS.
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE, RELLENO
Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON POLARIDAD
INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 18 de 448

Versin final
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

TRABAJOS CON LIBRANZA: INSTALACIN DE TEE RECTA EN LNEA EXISTENTE.
CORTES EN TUBERAS DE ACERO AL CARBN CON EQUIPO DE DESVASTADO MANUAL.
VERIFICAR CON PERSONAL DE OPERACIN, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SUPERVISIN DE P.E.P., QUE LA LNEA A
CORTAR EST FUERA DE OPERACIN Y DEPRESIONADA.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE CORTE (CORTATUBOS Y CUCHILLAS)
MEDICIN Y TRAZO EN LA LNEA A CORTAR, PREVIO RETIRO DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR Y
LIMPIEZA DE LA LNEA, EN LA LONGITUD REQUERIDA PARA LA INSTALACIN DE LA TEE RECTA.
PRESENTACIN Y COLOCACIN DEL EQUIPO DE CORTE (CORTATUBOS).
CORTE CON EL EQUIPO DE DESVASTE (CORTATUBOS) Y RETIRO DEL CARRETE RECUPERADO.
PREPARACIN Y COLOCACIN DE RECIPIENTES PARA RECOLECCIN DE RESIDUOS DE HIDROCARBUROS.
RECOLECCIN Y RETIRO DE RECIPIENTES CONTENIENDO RESIDUOS, AL SITIO DONDE INDIQUE EL PERSONAL DE
SEGURIDAD INDUSTRIAL DE P.E.P.
PARA LA EJECUCIN DE STE TRABAJO ES INDISPENSABLE QUE LA CONTRATISTA CUENTE CON EL PERMISO DE
TRABAJOS CON RIESGO, DEBIDAMENTE AUTORIZADO POR EL PERSONAL DE LAS RAMAS OPERATIVAS Y DE
SEGURIDAD INDUSTRIAL DE P.E.P. Y NO INICIAR LOS TRABAJOS SIN LA PRESENCIA DE ESTE PERSONAL.

INSTALACION DEL REGISTRADOR DE FLUJO.
SUMINISTRO DE MATERIALES PUESTOS EN EL SITIO DE INSTALACION (REGISTRADOR DE FLUJO, ACCESORIOS DE
MONTAJE, VALVULAS DE AGUJA, TUBING, CONECTORES Y VALVULA MULTIPLE DE IGUALACION).
DESEMPAQUE DEL REGISTRADOR DE FLUJO Y DE VALVULAS, VERIFICANDO QUE ESTEN COMPLETOS Y LIBRES DE
DAOS.
REVISION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DEL REGISTRADOR DE FLUJO, INCLUYENDO SU
CALIBRACION.
REVISION DE LA OPERACIN CORRECTA DE LOS MECANISMOS DE TODAS LAS VALVULAS.
EN CASO DE DAOS EN EL REGISTRADOR DE FLUJO, VALVULAS O ALGUN OTRO MATERIAL, LA CONTRATISTA
DEBERA REPONERLOS RESPECTIVAMENTE POR OTROS, NUEVOS Y LIBRES DE DAOS.
MANEJO, PRESENTACION, NIVELACION Y FIJACION DEL REGISTRADOR DE FLUJO AL PEDESTAL, UTILIZANDO SUS
ACCESORIOS DE MONTAJE.
MANEJO, PRESENTACION, TRAZO, CORTES, DOBLADO Y FIJACION DEL TUBING (RAMALEOS DESDE LAS BRIDAS
PORTAPLACA DE ORIFICIO AL REGISTRADOR DE FLUJO).
MANEJO, ERECCION E INSTALACION DE VALVULAS (DE AGUJA Y MULTIPLE DE IGUALACION) DE ACUERDO AL TIPICO
DE PROYECTO, MEDIANTE CONECTORES.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES.

MANEJO Y ERECCION DE PLACA DE ORIFICIO
SUMINISTRO DE PLACA DE ORIFICIO, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES INDICADAS EN EL TIPICO DE INSTALACION
DE PROYECTO.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA PIEZA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DE LA
CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA PIEZA, DEL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE
COLOCACION.
SELECCIN DE LA PLACA DE ORIFICIO.
MANEJO Y ELEVACION DE LA PIEZA AL SITIO DE COLOCACION.
COLOCACION DE LA PIEZA, EN EL ESPACIO ENTRE EMPAQUES DEL JUEGO DE BRIDAS QUE LA RECIBIRAN.

DESMANTELAMIENTO DE TUBERIA.
EXCAVACIN DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN, DE LONGITUD, SECCIN
TRANSVERSAL Y PROFUNDIDAD QUE PERMITAN DESCUBRIR EL TRAMO DE TUBERIA SUBTERRANEO A
DESMANTELAR Y LA LIBRE OPERACIN DEL EQUIPO DE CORTE DE DESVASTADO MANUAL (CORTATUBOS)
o RUPTURA Y AFLOJAMIENTO DEL MATERIAL
o EXTRACCIN Y COLOCACIN, HASTA 4 M, DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN
o AFINE Y NIVELACIN DE FONDO, PAREDES O TALUDES
o LIMPIEZA DEL REA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 19 de 448

Versin final
BOMBEO DE ACHIQUE CON MOTOBOMBA AUTOCEBANTE
o CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL EQUIPO HASTA EL LUGAR DE SU UTILIZACIN
o INSTALACIN DE LA BOMBA EN EL SITIO DE TRABAJO
o OPERACIN DE LA MISMA
o RETIRO DEL EQUIPO DEL REA DE TRABAJO, DESPUS DE SU UTILIZACIN

CORTES EN TUBERAS DE ACERO AL CARBN CON EQUIPO DE DESVASTADO MANUAL (CORTATUBOS).
o VERIFICAR CON PERSONAL DE OPERACIN, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SUPERVISIN DE P.E.P., QUE LA LNEA A
CORTAR EST FUERA DE OPERACIN Y DEPRESIONADA.
o PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (CORTATUBO Y CUCHILLAS)
o DESMANTELAMIENTO Y RETIRO DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR (PROTECCIN MECNICA) EN LAS
FRANJAS DE LA LNEA DONDE SE EJECUTARN LOS CORTES CON CORTATUBOS
o MEDICIN Y TRAZO EN LA LNEA A CORTAR
o FIJACIN Y RIGIDIZACIN DE LA TUBERA EN SU CASO
o PRESENTACIN Y COLOCACIN DEL EQUIPO DE CORTE
o CORTES CON EL EQUIPO DE DESVASTE (CORTATUBOS) RETIRANDO EL CARRETE, EN SU CASO, RESULTANTE DE
LOS CORTES.
o PREPARACIN Y COLOCACIN DE RECIPIENTES PARA RECOLECCIN DE RESIDUOS DE HIDROCARBUROS.
o RETIRO DE RECIPIENTES CONTENIENDO RESIDUOS, AL SITIO DONDE INDIQUE EL PERSONAL DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL DE P.E.P.
o PARA LA EJECUCIN DE STE TRABAJO ES INDISPENSABLE QUE LA CONTRATISTA CUENTE CON EL PERMISO DE
TRABAJOS CON RIESGO, DEBIDAMENTE AUTORIZADO POR EL PERSONAL DE LAS RAMAS OPERATIVAS Y DE
SEGURIDAD INDUSTRIAL DE P.E.P. Y NO INICIAR LOS TRABAJOS SIN LA PRESENCIA DE ESTE PERSONAL.

RETIRO DE ESPRRAGOS Y EMPAQUES PARA EL DESENSAMBLADO DE LAS PIEZAS QUE CONFORMAN LA TUBERIA A
DESMANTELAR.

MANEJO, SUJECIN Y BAJADO DE PIEZAS DE TUBERA PREFABRICADA, EN LONGITUDES QUE SEAN MANEJABLES Y
TRANSPORTABLES SIN RIESGO ALGUNO, EN CAMIN PLATAFORMA DE 30 TON. DE CAPACIDAD Y ESTIBA EN EL SITIO
DE TRABAJO.

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LAS PIEZAS DE TUBERA, ESPRRAGOS Y VLVULAS, EN CAMIN
PLATAFORMA DE 30 TON. DE CAPACIDAD, DESDE EL SITIO DE TRABAJO HASTA EL LUGAR QUE INDIQUE LA
SUPERVISIN DE PEMEX.

SOLDADURA A TOPE PARA LA INSTALACIN DE PIEZA DE TUBERIA PREFABRICADA AL EXTREMO LIBRE DE LA
TUBERIA CORTADA.
o SUMINISTRO, PREPARACIN Y COLOCACIN DE TAPONES DE BENTONITA EN EL INTERIOR DE LOS EXTREMOS DE LA
LINEA YA CORTADA, DE UNA LONGITUD SUFICIENTE QUE PERMITA LA EJECUCIN SEGURA DE LAS SOLDADURAS.
o VERIFICAR EN LOS EXTREMOS DE LA TUBERA A SOLDAR, MEDIANTE EXPLOSIMETRO, LA NO EXISTENCIA DE
MEZCLA EXPLOSIVA ALGUNA, LAS VECES QUE SEAN NECESARIAS DURANTE LA EJECUCIN DE STE TRABAJO.
o REVISIN Y REFORZAMIENTO DE LOS TAPONES EN CASO DE SER NECESARIO, POR PRESENCIA DE RESEQUEDAD,
GRIETAS O FISURAS.
o CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA SOLDAR, (EQUIPO OXIACETILENO Y MQUINA
SOLDADORA) DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
o MANEJO, PRESENTACIN, COLOCACIN Y PUNTEO DE LA PIEZA AL EXTREMO DE LA TUBERA CORTADA.
o APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA (FONDEO, PASO CALIENTE, RELLENO Y CORDON
DE VISTA) PARA FIJACIN DE LA PIEZA
o RETIRO DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES.

RELLENOS CON HERRAMIENTA MANUAL COMPACTADO SIN CONTROL DE LABORATORIO, CON COMPACTADOR DE
PLACA (BAILARINA)
o REMOCIN DEL MATERIAL USANDO PREFERENTEMENTE EL DE LA EXCAVACIN EJECUTADA PREVIAMENTE, LIMPIO
DE IMPUREZAS (TRONCOS, RAMAS, BASURA O MATERIA ORGNICA)
o ACARREO LIBRE DE 4 M HORIZONTALES
o TENDIDO EN CAPAS DE 20 CMS.
o INCORPORACIN DE AGUA, INCLUYE SUMINISTRO DE AGUA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 20 de 448

Versin final
o COMPACTACIN, CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA) SIN CONTROL DE LABORATORIO.
o FORMACIN Y TERMINACIN DEL RELLENO
o ACABADO DE ACUERDO AL PROYECTO
o TRANSPORTE DE PERSONAL

INSTALACIN DE INSTRUMENTACION
TRAZO Y CORTE EN TUBERA, A 90 PARA LA INSERCIN DE ACCESORIO.
LIMPIEZA DEL CORTE
MANEJO, ERECCIN, PRESENTACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DEL ACCESORIO.
SOLDADURA PARA FIJACIN DEL ACCESORIO.
MANEJO, ERECCION Y SOLDADURA DE VALVULA
MANEJO, ERECCION Y SOLDADURA DE NIPLE
INSPECCIN DE LAS JUNTAS SOLDADAS, MEDIANTE LQUIDOS PENETRANTES
REPARACIN DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN CON LQUIDOS
PENETRANTES RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.
MANEJO, ERECCION E INSTALACION DE LOS ACCESORIOS ROSCADOS (NIPLES, TEES, COPLES Y TAPONES)
SELECCIN DE LAS VLVULAS E INSTRUMENTOS
DESEMPAQUE DE LAS VLVULAS Y DE LOS INSTRUMENTOS VERIFICANDO EL ESTADO PTIMO DE LOS MISMOS.
PRESENTACIN DE CERTIFICADOS DE PRUEBAS HIDROSTTICAS DE LAS VLVULAS EFECTUADO EN LA FBRICA DE
ACUERDO A LA ESPECIFICACIN API-6D.
REVISIN DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LAS VLVULAS Y DE LOS INSTRUMENTOS
INCLUYENDO LA CALIBRACIN DE STE LTIMO; P.E.P. DAR LA ORDEN A LA CONTRATISTA DE REPONERLOS POR
OTROS EN CASO DE QUE VENGAN DAADOS.
INSTALACIN DE LAS VLVULAS ROSCADAS E INSTRUMENTOS, CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.

MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA RECTA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA, EN DESDE EL SITIO DE ADQUSICION AL SITIO DE INSTALACIN.
SELECCIN DE TUBERA POR DIMETRO Y CDULA.
MANEJO, SUJECON, MANIOBRAS, ELEVACIN Y COLOCACION DE TUBERA SOBRE SOPORTES, DE ACUERDO A
ALTURAS Y DISTANCIAS INDICADAS EN PLANOS DE PROYECTO, UTILIZANDO MAQUINARIA O EQUIPO.
ALINEACIN SOBRE SOPORTES DE TUBERA HASTA DEJAR LA DISTANCIA ADECUADA ENTRE BISELES
ESPECIFICADA.
PUNTEO DE TUBERA, UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS A LA ESPECIFICACIN DE LA TUBERIA.

FABRICACION DE CUBETA DE LA TRAMPA DE DIABLOS CONFORME CODIGO ASME

SE REQUIERE CERTIFICADO Y ESTAMPADO ASME PARA LA CUBETA DE LA TRAMPA DE DIABLOS
EL TALLER DE FABRICACIN DE TENER CERTIFICADO DE AUTORIZACIN PARA EL ESTAMPADO ASME VIGENTE
EL FABRICANTE DEBER ENTREGAR AL REA USUARIA LA DOCUMENTACIN QUE GARANTICE EL PRODUCTO, SU
VIDA TIL Y LA CONFIABILIDAD Y SEGURIDAD EN SU OPERACIN
PLACA DE IDENTIFICACIN:
LA CUBETA DE DIABLOS ESTAR PROVISTA DE UNA PLACA DE IDENTIFICACIN DE ACERO INOXIDABLE 316
RESISTENTE A LA CORROSIN, ASEGURADA FIJAMENTE A LA PARED DEL RECIPIENTE, LOCALIZANDOLA DE TAL
FORMA QUE SEA DE FCIL ACCESO DESPUS DE LA INSTALACIN.
LA PLACA DE IDENTIFICACIN CONTENDR LOS SIGUIENTES DATOS:
FABRICACION DE ACUERDO AL CODIGO ASME SECCIONES VIII Y IX, ULTIMA EDICION.
SMBOLO DEL CDIGO INDICANDO SI FUE RADIOGRAFIADA Y RELEVADA DE ESFUERZOS.
NOMBRE DEL FABRICANTE.
NO. DE SERIE DE FABRICACIN.
PRESIN Y TEMPERATURA DE DISEO.
PRESIN DE PRUEBA.
FECHA DE PRUEBA.
ESPESOR DEL CUERPO.
CLAVE DE IDENTIFICACIN DEL EQUIPO (TAG).
NUMERO DE ORDEN DE COMPRA.



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 21 de 448

Versin final
TRABAJOS CON LIBRANZA: PARA INSTALACION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.
CORTES EN TUBERAS DE ACERO AL CARBN CON EQUIPO DE DESVASTADO MANUAL.

VERIFICAR CON PERSONAL DE OPERACIN, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SUPERVISIN DE P.E.P., QUE LA LNEA A
CORTAR EST FUERA DE OPERACIN Y DEPRESIONADA.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE CORTE (CORTATUBOS Y CUCHILLAS)
MEDICIN Y TRAZO EN LA LNEA A CORTAR, PREVIO RETIRO DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR Y
LIMPIEZA DE LA LNEA.
PRESENTACIN Y COLOCACIN DEL EQUIPO DE CORTE (CORTATUBOS).
CORTE CON EL EQUIPO DE DESVASTE (CORTATUBOS) Y RETIRO DE LA PIEZA A SUSTITUIR, RETIRANDO
ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
PREPARACIN Y COLOCACIN DE RECIPIENTES PARA RECOLECCIN DE RESIDUOS DE HIDROCARBUROS.
RECOLECCIN Y RETIRO DE RECIPIENTES CONTENIENDO RESIDUOS, AL SITIO DONDE INDIQUE EL PERSONAL
DE SEGURIDAD INDUSTRIAL DE P.E.P.

CORTES Y BISELADOS EN TUBERAS DE ACERO AL CARBN CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.

SUMINISTRO, PREPARACIN Y COLOCACIN DE TAPONES DE BENTONITA EN EL INTERIOR DEL TUBO A CORTAR,
DE UNA LONGITUD SUFICIENTE QUE PERMITA LA EJECUCIN SEGURA DEL CORTE.
VERIFICAR EN EL PUNTO DEL CORTE, MEDIANTE EXPLOSMETRO, LA NO EXISTENCIA DE MEZCLA EXPLOSIVA
ALGUNA, LAS VECES QUE SEAN NECESARIAS DURANTE LA EJECUCIN DE STE TRABAJO.
REVISIN Y REFORZAMIENTO DE LOS TAPONES EN CASO DE SER NECESARIO, POR PRESENCIA DE
RESEQUEDAD, GRIETAS O FISURAS.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO Y
BISELADORA) DESDE EL ALMACN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
TRAZO DE LA TUBERA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERA.
LIMPIEZA DE LOS CORTES ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIAS.

MANEJO Y ERECCIN DE PIEZAS PREFABRICADAS DE ACERO AL CARBN.

CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DEL MATERIAL REQUERIDO, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN AL
SITIO DE INSTALACIN.
MANEJO, SUJECIN Y ERECCIN AL SITIO DE INSTALACIN.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR Y NIVELAR.
ALINEACIN Y NIVELACIN RESPECTO A LA TUBERA DE LA CUAL SER PARTE INTEGRANTE.
INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES, VERIFICANDO QUE QUEDEN DEBIDAMENTE APRETADOS.
PUNTEO DEL EXTREMO LIBRE LA PIEZA UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS A SU ESPECIFICACIN
TRANSPORTE DE PERSONAL Y EQUIPO, Y SU RETIRO POSTERIOR.

SOLDADURAS A TOPE PARA INSTALACION DE PIEZAS PREFABRICADAS.

VERIFICAR EN LA JUNTAS A SOLDAR, MEDIANTE EXPLOSMETRO, LA NO EXISTENCIA DE MEZCLA EXPLOSIVA
ALGUNA, LAS VECES QUE SEAN NECESARIAS DURANTE LA EJECUCIN DE STE TRABAJO.
REFORZAR, EN CASO DE REQUERIRSE, LOS TAPONES DE BENTONITA COLOCADOS DURANTE LA EJECUCIN DE
LOS CORTES BISELADOS.
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISIN Y AUTORIZACIN, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTIN INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO,
MANGUERAS, MANMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARAN LAS SOLDADURAS.
LIMPIEZA DE BISELES DE LAS JUNTAS QUE YA ESTN ALINEADAS Y PUNTEADAS.
PRECALENTAMIENTO DE LAS JUNTAS PARA LLEVARLAS A LA TEMPERATURA MNIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE SOLDADURA EN LAS JUNTAS; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 22 de 448

Versin final
CON POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS O BIEN CON ESMERILADORA ELCTRICA..
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCIN RADIOGRFICA.
REPARACIN DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN
RADIOGRFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

PARA LA EJECUCIN DE STE TRABAJO ES INDISPENSABLE QUE LA CONTRATISTA CUENTE CON EL PERMISO DE TRABAJOS
CON RIESGO, DEBIDAMENTE AUTORIZADO POR EL PERSONAL DE LAS RAMAS OPERATIVAS Y DE SEGURIDAD INDUSTRIAL DE
P.E.P. Y NO INICIAR LOS TRABAJOS SIN LA PRESENCIA DE ESTE PERSONAL.


NOTA: EL LICITANTE DEBER CONSIDERAR EN EL ANLISIS DE SU PRECIO UNITARIO, LOS TIEMPOS MUERTOS DEL
PERSONAL Y EQUIPO DURANTE LA ESPERA DE ENTREGA, POR PARTE DE P.E.P., DE LA LNEA A INTERVENIR
DEPRESIONADA Y FUERA DE OPERACIN.
LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS DE LIBRANZA SE EFECTUARN EN FORMA CONTINUA, ES DECIR, SIN
INTERRUPCIONES NI PAROS, EXCEPTO LOS INHERENTES A SU PROPIA EJECUCIN.


XI.- ALCANCE PARTICULARES DE LOS CONCEPTOS DE OBRA CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO C:

EN LOS CASOS PARTICULARES EN LOS QUE SOLO SE MENCIONA EL SUBTITULO DE ALGUNAS FASES DE LOS CONCEPTOS
DE OBRA, SE DEBERAN CONSIDERAR Y COMPLEMENTAR CON LOS ALCANCES BASICOS DESCRITOS EN EL INCISO X DE
ESTE ANEXO.

PART. CONCEPTO
1.
LOCALIZACIN Y TRAZO DE EJE DEL D.D.V. CON SUS DOS LINEAS LATERALES EN CUALQUIER TIPO DE
TERRENO Y EN CUALQUIER TIPO DE VEGETACIN.

ALCANCES:

LOCALIZACIN Y TRAZO

LOCALIZACION DE PUNTOS DE CONTROL Y REFERENCIAS EXISTENTES PARA REHACER EL TRAZO DEL EJE DEL
PROYECTO Y DE LAS LINEAS LATERALES DELIMITADORAS DEL DERECHO DE VIA, DE ACUERDO A PLANOS DE
PROYECTO PROPORCIONADOS POR P.E.P.
EJECUCION DEL TRAZO.
MEDIR CON ESTACION TOTAL CON APROXIMACIN DE UN SEGUNDO E INDICAR CADENAMIENTO EN ESTACAS, A
CADA 20.00 M.
COLOCACIN DE BALIZAS DE MADERA, A PARTIR DE LAS REFERENCIAS DADAS POR P.E.P., A CADA 40.00 M.
DELIMITANDO LA FRANJA DEL DERECHO DE VIA EN AMBAS MARGENES.
VERIFICAR DATOS DE RUMBOS, DISTANCIAS Y DETALLES DEL TERRENO PLASMADOS EN PLANOS DE PROYECTO
PROPORCIONADOS POR PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION.

PART. CONCEPTO
2.
APERTURA DEL DERECHO DE VIA DE 10.00 M. DE ANCHO, EN TERRENO FIRME Y EN CUALQUIER TIPO DE
VEGETACION, CON MAQUINARIA, PARA TUBERIAS DE 3 A 8

ALCANCES:

APERTURA DEL D.D.V.

DESPEJE DE VEGETACIN EXISTENTE EN EL DERECHO DE VA EN TERRENO FIRME, CON EL OBJETO DE EVITAR
LA PRESENCIA DE MATERIAL VEGETAL EN LA OBRA, IMPEDIR DAOS Y PERMITIR BUENA VISIBILIDAD DE
ACUERDO CON LO FIJADO EN EL PROYECTO Y/O LO ORDENADO POR PEP.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 23 de 448

Versin final
LOS DESMONTES DEBERN EJECUTARSE CON MAQUINARIA, LA CUAL SER PREVIAMENTE AUTORIZADA POR LA
SUPERVISION DE P.E.P.
LOS DESMONTES COMPRENDEN LAS SIGUIENTES FASES:
TALA, QUE CONSISTE EN CORTAR LOS RBOLES Y ARBUSTOS.
ROZA, QUE CONSISTE EN QUITAR LA MALEZA, HIERBA, ZACATE, CULTIVOS, PASTIZALES O RESIDUOS DE LAS
SIEMBRAS.
DESENRAICE, QUE CONSISTE EN SACAR LOS TRONCOS O TOCONES CON RACES O CORTANDO ESTAS.
LIMPIEZA QUE CONSISTE EN RETIRAR EL PRODUCTO DEL DESMONTE AL LIMITE IZQUIERDO DEL D.D.V.
ESTIBARLO, PICARLO EN TROZOS PEQUEOS, PARA NO MEZCLARSE CON EL PRODUCTO DE LOS DESPALMES.

DESPALME

CORTE CON MAQUINARIA (DESPALME) DEL TERRENO VEGETAL DE 0.20 MTS. DE ESPESOR Y ACARREO AL
LIMITE DERECHO DEL D.D.V., EVITANDO MEZCLARLO CON EL PRODUCTO DEL DESMONTE.
RASTREO Y CONFORMACIN CON MOTOCONFORMADORA O TRACTOR CON CUCHILLA, FORMANDO EL: BOMBEO
Y LAS CUNETAS NECESARIAS EN LA FAJA DEL D.D.V. PARA PERMITIR EL TRANSITO CONSTANTE DE EQUIPO Y
MAQUINARIA.


PART. CONCEPTO
3.
APERTURA DEL DERECHO DE VIA DE 13.00 M. DE ANCHO, EN TERRENO FIRME Y EN CUALQUIER TIPO DE
VEGETACION, CON MAQUINARIA, PARA TUBERIAS DE 3 A 8

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 2.

PART. CONCEPTO
4.
APERTURA DEL DERECHO DE VIA DE 16.00 M. DE ANCHO, EN TERRENO FIRME Y EN CUALQUIER TIPO DE
VEGETACION, CON MAQUINARIA, PARA TUBERIAS DE 3 A 8

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 2.

PART. CONCEPTO
5.
APERTURA DEL DERECHO DE VIA DE 19.00 M. DE ANCHO, EN TERRENO FIRME Y EN CUALQUIER TIPO DE
VEGETACION, CON MAQUINARIA, PARA TUBERIAS DE 3 A 8

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 2.

PART. CONCEPTO
6.
APERTURA DEL DERECHO DE VIA DE 22.00 M. DE ANCHO, EN TERRENO FIRME Y EN CUALQUIER TIPO DE
VEGETACION, CON MAQUINARIA, PARA TUBERIAS DE 3 A 8

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 2.

PART. CONCEPTO
7.
APERTURA DEL DERECHO DE VIA DE 13.00 M. DE ANCHO, EN TERRENO FIRME Y EN CUALQUIER TIPO DE
VEGETACION, CON MAQUINARIA, PARA TUBERIAS DE 10" A 18".

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 2.




EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 24 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
8.
APERTURA DEL DERECHO DE VIA DE 10.00 M. DE ANCHO, EN TERRENO FIRME Y EN CUALQUIER TIPO DE
VEGETACION, CON HERRAMIENTA MANUAL, PARA TUBERIAS DE 3 A 8

ALCANCES:

APERTURA DEL D.D.V.

DESPEJE DE VEGETACIN EXISTENTE EN EL DERECHO DE VA EN TERRENO FIRME, CON EL OBJETO DE EVITAR
LA PRESENCIA DE MATERIAL VEGETAL EN LA OBRA, IMPEDIR DAOS Y PERMITIR BUENA VISIBILIDAD DE
ACUERDO CON LO FIJADO EN EL PROYECTO Y/O LO ORDENADO POR PEP.
LOS DESMONTES DEBERN EJECUTARSE CON HERRAMIENTE MANUAL, LOS DESMONTES COMPRENDEN LAS
SIGUIENTES FASES:
TALA, QUE CONSISTE EN CORTAR LOS RBOLES Y ARBUSTOS.
ROZA, QUE CONSISTE EN QUITAR LA MALEZA, HIERBA, ZACATE, CULTIVOS, PASTIZALES O RESIDUOS DE LAS
SIEMBRAS.
DESENRAICE, QUE CONSISTE EN SACAR LOS TRONCOS O TOCONES CON RACES O CORTANDO ESTAS.
LIMPIEZA QUE CONSISTE EN RETIRAR EL PRODUCTO DEL DESMONTE AL LIMITE IZQUIERDO DEL D.D.V.
ESTIBARLO, PICARLO EN TROZOS PEQUEOS, PARA NO MEZCLARSE CON EL PRODUCTO DE LOS DESPALMES.

PART. CONCEPTO
9.
APERTURA DEL DERECHO DE VIA DE 13.00 M. DE ANCHO, EN TERRENO FIRME Y EN CUALQUIER TIPO DE
VEGETACION, CON HERRAMIENTA MANUAL, PARA TUBERIAS DE 3 A 8

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 8

PART. CONCEPTO
10.
APERTURA DEL DERECHO DE VIA DE 19.00 M. DE ANCHO, EN TERRENO FIRME Y EN CUALQUIER TIPO DE
VEGETACION, CON HERRAMIENTA MANUAL, PARA TUBERIAS DE 3 A 8

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 8

PART. CONCEPTO
11.
APERTURA DEL DERECHO DE VIA DE 13.00 M. DE ANCHO, EN TERRENO FIRME Y EN CUALQUIER TIPO DE
VEGETACION, CON HERRAMIENTA MANUAL, PARA TUBERIAS DE 10 A 18

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 8

PART. CONCEPTO
12.
APERTURA DEL DERECHO DE VIA DE 10.00 M. DE ANCHO, EN ZONAS BAJAS Y/O INUNDABLES, Y EN CUALQUIER
TIPO DE VEGETACION, CON HERRAMIENTA MANUAL, PARA TUBERIAS DE 3 A 8

ALCANCES:

APERTURA DEL D.D.V.

DESPEJE DE VEGETACIN EXISTENTE EN EL DERECHO DE VA EN TERRENO BAJO INUNDABLE O PANTANOSO,
CON EL OBJETO DE EVITAR LA PRESENCIA DE MATERIAL VEGETAL EN LA OBRA, IMPEDIR DAOS Y PERMITIR
BUENA VISIBILIDAD DE ACUERDO CON LO FIJADO EN EL PROYECTO Y/O LO ORDENADO POR PEP.
LOS DESMONTES DEBERN EJECUTARSE CON HERRAMIENTA MANUAL.
LOS DESMONTES COMPRENDEN LAS SIGUIENTES FASES:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 25 de 448

Versin final
TALA, QUE CONSISTE EN CORTAR LOS RBOLES Y ARBUSTOS.
ROZA, QUE CONSISTE EN QUITAR LA MALEZA, HIERBA, ZACATE, CULTIVOS, PASTIZALES O RESIDUOS DE
SIEMBRAS. ASI COMO DE VEGETACION TIPICA DE ZONAS BAJAS O PANTANOSAS
DESENRAICE, QUE CONSISTE EN SACAR LOS TRONCOS O TOCONES CON RACES O CORTANDO ESTAS.
LIMPIEZA QUE CONSISTE EN RETIRAR EL PRODUCTO DEL DESMONTE AL LIMITE IZQUIERDO DEL D.D.V.
ESTIBARLO Y PICARLO EN TROZOS PEQUEOS.

PART. CONCEPTO
13.
APERTURA DEL DERECHO DE VIA DE 13.00 M. DE ANCHO, EN ZONAS BAJAS Y/O INUNDABLES, Y EN CUALQUIER
TIPO DE VEGETACION, CON HERRAMIENTA MANUAL, PARA TUBERIAS DE 10 A 18


APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 12

PART. CONCEPTO
14. CONSERVACION DEL DERECHO DE VIA Y AREAS DE ALMACENAMIENTO.


ALCANCES:
RASTREO CONFORMACIN Y AFINAMIENTO (CON MOTOCONFORMADORA), DEL DERECHO DE VA; MANTENIENDO
EL TERRENO EN CONDICIONES DE TRANSITO; PERMITIENDO LA FACILIDAD DE MOVIMIENTO DE LA MAQUINARIA
Y/O EQUIPO, DURANTE EL TIEMPO DE EJECUCIN DE LA OBRA.
REPOSICIN DE ESTACAS DE MADERA A CADA 20.00 M. EN AMBOS LADOS DEL MARGEN DEL DERECHO DE VIA,
MARCANDO EL CADENAMIENTO DEL TRAZO TOPOGRFICO; EN EL CUAL, SE DEBER INDICAR EL KILOMETRAJE
DEL DUCTO.

PART. CONCEPTO
15.
LOCALIZACION, TRAZO, DESMONTE Y DESPALME CON MAQUINARIA, EN TERRENO FIRME, PARA AREAS DE
INSTALACIONES.

ALCANCES:
LOCALIZACIN Y TRAZO
BRECHEO PARA VISUALIZAR PUNTOS DE REFERENCIA.
LOCALIZACIN DE REFERENCIAS CONFORME A PROYECTO.
BRECHEO PARA REALIZAR EL TRAZO DE LAS LINEAS PERIMETRALES DEL AREA.
TRAZO DE LAS LINEAS PERIMETRALES, CON EQUIPO TOPOGRAFICO.
MEDIR CON CINTA, SUMINISTRAR Y COLOCAR ESTACAS A CADA 20 MTS., ANOTANDO EL CADENAMIENTO EN
CADA UNA DE ELLAS.
ASENTAR EN LIBRETA DATOS DE RUMBOS, DISTANCIAS Y DETALLES DEL TERRENO.
LOCALIZACION Y/O RECONSTRUCCIN DE MOJONERAS DE REFERENCIA CONFORME A PROYECTO
BALIZADO DE LOS PUNTOS DE FLEXION DEL AREA UTILIZANDO MADERA ROLLI ZA DE LA ZONA, INCLUYE: EL
SUMINISTRO DE BALIZAS.
SONDEO Y BALIZADO A CADA 10.00 M DE LINEAS EXISTENTES QUE CRUCEN EL AREA DE LA FUTURA
INSTALACION EL SONDEO DEBE SER MANUAL Y ELECTRNICAMENTE. (DETECTOR DE METALES).
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

DESMONTE
DESPEJE DE VEGETACIN EXISTENTE DENTRO DEL AREA EN TERRENO FIRME, CON EL OBJETO DE EVITAR LA
PRESENCIA DE MATERIAL VEGETAL EN LA OBRA, IMPEDIR DAOS Y PERMITIR BUENA VISIBILIDAD DE ACUERDO
CON LO FIJADO EN EL PROYECTO Y/O LO ORDENADO POR PEP.
LOS DESMONTES DEBERN EJECUTARSE CON MAQUINARIA, LA CUAL SER PREVIAMENTE AUTORIZADA POR LA
SUPERVISION DE P.E.P.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 26 de 448

Versin final
LOS DESMONTES COMPRENDEN LAS SIGUIENTES FASES:
TALA, QUE CONSISTE EN CORTAR LOS RBOLES Y ARBUSTOS.
ROZA, QUE CONSISTE EN QUITAR LA MALEZA, HIERBA, ZACATE, CULTIVOS, PASTIZALES O RESIDUOS DE LAS
SIEMBRAS.
DESENRAICE, QUE CONSISTE EN SACAR LOS TRONCOS O TOCONES CON RACES O CORTANDO ESTAS.
LIMPIEZA QUE CONSISTE EN RETIRAR EL PRODUCTO DEL DESMONTE AL LUGAR QUE INDIQUE LA SUPERVISIN DE
PEP. ESTIBARLO, PICARLO EN TROZOS PEQUEOS, PARA NO MEZCLARSE CON EL PRODUCTO DE LOS DESPALMES.

DESPALME
CORTE CON MAQUINARIA (DESPALME) DEL TERRENO VEGETAL DE 0.20 MTS. DE ESPESOR Y ACARREO A LOS
LIMITES DEL D.D.V. DEL AREA DE LA FUTURA INSTALACION, EVITANDO MEZCLARLO CON EL PRODUCTO DEL
DESMONTE.
RASTREO Y CONFORMACIN CON MOTOCONFORMADORA O TRACTOR CON CUCHILLA, FORMANDO EL: BOMBEO Y
LAS CUNETAS NECESARIAS PARA PERMITIR LIBRE DRENAJE DEL AREA.

PART. CONCEPTO
16.
FORMACIN Y COMPACTACIN DE TERRAPLENES CON MAQUINARIA, COMPACTADO AL 95%. (VOLUMEN MEDIDO
COMPACTO)

ALCANCES:

FORMACION Y COMPACTACION DE TERRAPLENES.
SUMINISTRO DEL MATERIAL ARENA O ARCILLA PUESTO EN LOS SITIOS DE LOS TERRAPLENES A CONSTRUIR,
INCLUYE: PERMISOS DE EXPLOTACIN DE BANCOS, DESMONTES DE ESTOS BANCOS, EXTRACCIN, CARGA,
ACARREO DESDE EL BANCO DE PRESTAMO HASTA EL SITIO DE CONSTRUCCIN DE LOS TERRAPLENES, SOBRE
CUALQUIER TIPO DE CAMINO; TIEMPOS MUERTOS DE LOS VEHCULOS DE ACARREO DURANTE LA ESPERA DE
CARGA Y DESCARGA, DESCARGA EN EL SITIO DE LOCALIZACIN DE CADA TERRAPLEN.
TRAZO DE EJES Y LNEAS LATERALES PARA DELIMITAR EL AREA DE CONSTRUCCIN CON TOPOGRAFA.
EXTENDIDO Y NIVELADO DEL MATERIAL EN CAPAS DE 20 CMS. DE ESPESOR, CON MAQUINARIA (TRACTOR
BULLDOZER).
SUMINISTRO E INCORPORACIN DEL AGUA.
FORMACIN DEL TERRAPLEN, EN BASE AL NMERO DE CAPAS REQUERIDAS, HASTA ALCANZAR LAS
DIMENSIONES DE PROYECTO.
COMPACTACIN DE CADA CAPA DEL TERRAPLEN, MEDIANTE MAQUINARA, HASTA ALCANZAR EL GRADO DE
COMPACTACIN SOLICITADO CON CONTROL DE LABORATORIO, INCLUYE TOMA DE MUESTRAS Y PRUEBAS D
LABORATORIO PARA LA VERIFICACION DEL GRADO DE COMPACTACION.
AFINAMIENTO PARA DAR EL ACABADO SUPERFICIAL, DANDO PENDIENTES PARA DAR EL BOMBEO, A EFECTO DE
EVITAR ENCHARCAMIENTOS.

PART. CONCEPTO
17.
FORMACION Y COMPACTACION DE TERRAPLENES CON MAQUINARIA, COMPACTADO POR BANDEO, INCLUYE
DERECHO DE BANCO. (VOLUMEN MEDIDO COMPACTO)

ALCANCES:
FORMACION Y COMPACTACION DE TERRAPLENES.
EL MATERIAL A SUMINISTRAR ARENA O ARCILLA POR LA CONTRATISTA DEBERA SER PUESTO EN LOS SITIOS DE
LOS TERRAPLENES A CONSTRUIR.
EN CASO DE QUE SE CONTRATEN BANCOS DE PRESTAMO, INCLUYE: PERMISOS DE EXPLOTACIN DE BANCOS,
DESMONTES DE ESTOS BANCOS, EXTRACCIN, CARGA, ACARREO DESDE EL BANCO DE PRESTAMO HASTA EL
SITIO DE CONSTRUCCIN DE LOS TERRAPLENES, SOBRE CUALQUIER TIPO DE CAMINO; TIEMPOS MUERTOS DE
LOS VEHCULOS DE ACARREO DURANTE LA ESPERA DE CARGA Y DESCARGA, DESCARGA EN EL SITIO DE
LOCALIZACIN DE CADA TERRAPLEN.
TRAZO DE EJES Y LNEAS LATERALES PARA DELIMITAR EL AREA DE CONSTRUCCIN CON TOPOGRAFA.
EXTENDIDO Y NIVELADO DEL MATERIAL EN CAPAS DE 20 CMS. DE ESPESOR, CON MAQUINARIA (TRACTOR

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 27 de 448

Versin final
BULLDOZER).
SUMINISTRO E INCORPORACIN DEL AGUA.
FORMACIN DEL TERRAPLEN, EN BASE AL NMERO DE CAPAS REQUERIDAS, HASTA ALCANZAR LAS
DIMENSIONES DE PROYECTO.
COMPACTACIN DE CADA CAPA DEL TERRAPLEN, MEDIANTE MAQUINARA, HACIENDO PASAR POR LO MENOS 3
VECES LAS BANDAS DEL TRACTOR EN TODO EL ANCHO Y LONGITUD DE LA CAPA TENDIDA.
AFINAMIENTO PARA DAR EL ACABADO SUPERFICIAL, DANDO PENDIENTES PARA DAR EL BOMBEO, A EFECTO DE
EVITAR ENCHARCAMIENTOS.

PART. CONCEPTO
18.
SUMINISTRO, ACARREO, TENDIDO Y COMPACTACION DE GRAVA DE 1 1/2" A FINOS, PARA REVESTIMIENTO EN
CAMINOS DE ACCESO Y AREAS DE INSTALACIONES, ESPESOR 0.10 M. (VOLUMEN MEDIDO COMPACTO)

ALCANCES:

SUMINISTRO DE GRAVA DE 1 1/2 A FINOS, INCLUYE EXTRACCION, CARGA, ACARREO DEL BANCO AL SITIO O
LOCALIZACIN DE CADA DEL TERRAPLEN, PARA FORMAR UN ESPESOR DE 0.10 MTS.
TRAZO DE EJES Y LNEAS LATERALES PARA DELIMITAR EL AREA DE CONSTRUCCIN CON TOPOGRAFA.
EXTENDIDO Y NIVELADO CON MAQUINARIA.
SUMINISTRO, ACARREO E INCORPORACION DE AGUA.
COMPACTACION CON MAQUINARA, COMPACTANDO AL GRADO SOLICITADO (95%) CON CONTROL DE
LABORATORIO.
LIMPIEZA DEL AREA.

PART. CONCEPTO
19.
EXCAVACIN EN ZANJA HASTA 2.00 M. DE PROFUNDIDAD CON MAQUINARIA, EN TERRENO FIRME Y EN CUALQUIER
TIPO DE CLASIFICACIN DE MATERIAL, PARA TUBERIAS DE 2 A 4 , SECCIN DE 0.60 M. X 1.30 M.

EXCAVACIN.
LA ZANJA (EXCAVACIN) SER PARA:

ANCHO MINIMO EN EL FONDO (M) PROFUNDIDAD MINIMA (M)
TUBERIAS DE 2 A 4 DIAM. 0.60 1.30

ALCANCES:

EXCAVACIN
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA, CON EQUIPO TOPOGRFICO.
DETECCIN EN TODA LA LONGITUD DEL D.D.V. CON EQUIPO ELECTROMAGNETICO. PREVIO A LA EXCAVACIN PARA
IDENTIFICAR POSIBLES OBSTCULOS CON EL TENDIDO DE LA TUBERA DENTRO DE LA EXCAVACIN Y SONDEOS A
CIELO ABIERTO DONDE SE DETECTEN SUBESTRUCTURAS METLICAS.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL CON MAQUINARIA.
REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL CON MAQUINARIA.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRE POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE ESTA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA, RETIRANDO
LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA Y A LA TUBERA
MISMA POR SALIENTES.
DESAZOLVES Y SOBREEXCAVACION HASTA EL 20%
TRANSPORTE DE MATERIALES AL SITIO DE LA OBRA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 28 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
20.
EXCAVACIN EN ZANJA HASTA 2.00 M. DE PROFUNDIDAD CON MAQUINARIA, EN TERRENO FIRME Y EN
CUALQUIER TIPO DE CLASIFICACIN DE MATERIAL, PARA TUBERIA DE 6 A 10 , SECCIN DE 0.60 M. X 1.42 M.

EXCAVACIN.
LA ZANJA (EXCAVACIN) SER PARA:

ANCHO MINIMO EN EL FONDO (M) PROFUNDIDAD MINIMA (M)
TUBERIAS DE 6 A 10 DIAM. 0.60 1.42

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 19

PART. CONCEPTO
21.
EXCAVACIN EN ZANJA HASTA 2.00 M. DE PROFUNDIDAD, CON MAQUINARIA, EN TERRENO FIRME Y EN
CUALQUIER TIPO DE CLASIFICACIN DEL MATERIAL, PARA TUBERIAS DE 12 A 16 , SECCIN DE 0.65 M. X 1.60 M.

EXCAVACIN.
LA ZANJA (EXCAVACIN) SER PARA:

ANCHO MINIMO EN EL FONDO (M) PROFUNDIDAD MINIMA (M)
TUBERIAS DE 12 A 16 DIAM. 0.65 1.60

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 19
PART. CONCEPTO
22.
EXCAVACIN EN ZANJA HASTA 4.00 M. DE PROFUNDIDAD, CON MAQUINARIA, EN TERRENO FIRME Y EN
CUALQUIER TIPO DE CLASIFICACIN DEL MATERIAL, PARA TUBERIAS DE 12 A 16 , SECCIN DE 0.65 M. X 1.60 M.

EXCAVACIN.
LA ZANJA (EXCAVACIN) SER PARA:

ANCHO MINIMO EN EL FONDO (M) PROFUNDIDAD MINIMA (M)
TUBERIAS DE 12 A 16 DIAM. 0.65 1.60

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 19

PART. CONCEPTO
23.
EXCAVACIN EN ZANJA HASTA 2.00 M. DE PROFUNDIDAD CON MAQUINARIA, EN TERRENO INUNDABLE O
PANTANOSO, EN CUALQUIER TIPO DE CLASIFICACIN DE MATERIAL, PARA TUBERIAS DE 4 A 12 , SECCIN DE
0.60 M. X 1.52 M.

ALCANCES
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
EXCAVACION A LA PROFUNDIDAD MINIMA REQUERIDA (2.00 M) CON MAQUINARIA ADECUADA PARA EL TIPO DE
TERRENO.
MANEJO Y COLOCACIN DE TARIMAS, EM SU CASO, CON LA MISMA MAQUINA DE EXCAVACIN, CONFORME AVANCE
ESTA, DURANTE LA EXCAVACIN.
RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.50 M. DEL BORDE DE LA ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE
DERRUMBE SOBRE LA MISMA Y CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 4.00 M.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RACES O VEGETACIN QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA, RETIRANDO LOS
PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE INTRODUZCAN

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 29 de 448

Versin final
EN ELLA.
VERIFICACIN DEL TRAZO Y SECCIONES. INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES Y DESAZOLVES, PARA PROPORCIONAR
UN DEBIDO ALOJAMIENTO A LA TUBERA.

PART. CONCEPTO
24.
DESMANTELAMIENTO DE CERCAS Y CONSTRUCCIN DE FALSETES A BASE DE MADERA ROLLIZA Y 4 HILOS DE
ALAMBRE DE PAS.

ALCANCES:

ESPECIFICACIN DEL MATERIAL A SUMINISTRAR
ALAMBRE DE PUAS CALIBRE 12.5 GALVANIZADO (2 HILOS TRENZADOS CON PAS DE 4 CABEZAS) INCLUYE GRAPAS
POSTERIA DE MADERA ROLLIZA DE 3 A 4 DIAM X 2.50 M. DE LONG. COLOCADAS A CADA 2.00 M.

INSTALACIN
TRANSPORTE DE MATERIALES, HERRAMIENTAS Y PERSONAL AL LUGAR DE LA OBRA
DESCLAVAR GRAPAS.
RECUPERACION DE ALAMBRE DE PUAS PARA APROVECHAR NUEVAMENTE EL QUE NO SE ENCUENTRE DAADO
(50%).
EXTRACCION DE POSTES.
EXCAVACION, FIJACION DE POSTES NUEVOS A LA CERCA FALSETE.
LOCALIZAR ALTURAS PARA COLOCAR EL ALAMBRE DE PUAS.
CORTE Y PRESENTACION DE ALAMBRE DE PUAS, TENSADO Y SUJECION POR MEDIO DE GRAPAS.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.

PART. CONCEPTO
25.
DESMANTELAMIENTO DE FALSETES Y CONSTRUCCION DE CERCAS DEFINITIVAS, A BASE DE MADERA ROLLIZA Y 4
HILOS DE ALAMBRE DE PUAS.

ALCANCES:
TRANSPORTE DE MATERIALES, HERRAMIENTAS Y PERSONAL AL LUGAR DE LA OBRA.
DESCLAVAR GRAPAS, RECUPERACION DE ALAMBRE DE PUAS Y EXTRACCION DE POSTES EN EL
DESMANTELAMIENTO DE LOS FALSETES.
SUMINISTRO DE POSTES DE MADERA ROLLIZA DE 4 DIAM. X 2.50 M. DE LONGITUD, GRAPAS Y ALAMBRE DE PAS
MANEJO, ERECCION Y COLOCACION DE LOS POSTES SE COLOCARAN A CADA 2.0 M. DE SEPARACIN, INCLUYE:
EXCAVACIN PREVIA PARA SU HINCADO Y TAPADO POSTERIOR.
MANEJO, MEDICION, CORTE, PRESENTACION, TENSADO Y FIJACION DE 4 HILOS DE ALAMBRE DE PUAS EN LA
CONSTRUCCIN DE LA CERCA.
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO
RETIRO DE PERSONAL, HERRAMIENTA Y MATERIALES SOBRANTES.

PART. CONCEPTO
26.
DOBLADO, ALINEADO, SOLDADO E INSPECCION RADIOGRAFICA DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 4 X
0.250 DE ESP., EN TERRENO FIRME; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ISO 3183-3 GRADO
L 360 (X-52); SERVICIO AMARGO, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120C.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 30 de 448

Versin final
TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 101 MM. (4) DIAM. NOM. X 6.350 MM. (0.250) DE ESPESOR DE PARED

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR:
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES.
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008. ANTES DE
APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE HASTA OBTENER UN ACABADO A METAL
BLANCO, EQUIVALENTE A UN GRADO Sa3.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR, ADEMAS, CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE SU
PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA DE LA PLANTA AL SITIO DE LA OBRA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA DE CONDUCCIN, PROTEGIDA: DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE
ALUMINIO, BRONCE, TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA
TUBERA Y UTILIZAR EL EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA: ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA SE
ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE; LA
SUJECION DE LA TUBERA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
MANEJO, DISTRIBUCION Y COLOCACION DE LA TUBERA PROTEGIDA, SOBRE COSTALES DE ARENA, A LO LARGO
DEL D.D.V. COLOCANDO LOS COSTALES EN LOS EXTREMOS DE CADA TUBO DE TAL MANERA QUE LA TUBERA
ALCANCE UNA ALTURA MINIMA DE 40 CMS.
EL CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y DISTRIBUCIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
LA SEPARACION ENTRE APOYOS DEBERA SER CONFORME A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009.
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO Y METAL BASE POR LOS MALOS MANEJOS,
SERAN CON CARGO AL CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

DOBLADO DE TUBERA PROTEGIDA:

DESPLAZAMIENTO DE LA CUADRILLA DE PERSONAL Y EQUIPO DE DOBLADO A LO LARGO DEL D.D.V.
CONSIDERAR LAS CURVAS DE ACUERDO AL TRAZO Y PERFIL DEL TERRENO.
COLOCACIN DEL MANDRIL.
CUANTIFICAR LA MAGNITUD DEL DOBLEZ.
MANIOBRAS PARA DOBLADO.
DOBLADO DEL TUBO INCLUYENDO L NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS PARA OBTENER LA CURVA REQUERIDA,
UTILIZANDO MAQUINA DOBLADORA.
COLOCACION DE CURVAS SOBRE COSTALES EN EL PUNTO A UTILIZAR.
EL CONTRATISTA EMPLEARA EL PROCEDIMIENTO DE DOBLADO CONSIDERADO EN SU PROPUESTA.
CURVAS DE CAMPO HECHAS EN FRIO Y EN BASE A LA NORMA A LA NRF-030-PEMEX-2009.
SE CONSIDERA UN PROMEDIO DE 15 DOBLECES POR KM PARA TUBERA DE 2 A 8 Y 10 DOBLECES POR KM.
PARA TUBERA DE MAYOR DIMETRO.

ALINEADO Y SOLDADO CON SOLDADORES CALIFICADOS CUMPLIENDO CON LAS NORMAS STD-API-1104 Y
ESPECIFICACIONES DE P.E.P.:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 31 de 448

Versin final
DESPLAZAMIENTO DE LA CUADRILLA Y EQUIPO A LO LARGO DEL D.D.V. EN TERRENO FIRME, SECO Y/O INUNDABLE,
(EN PARTES FANGOSAS DEL D.D.V. SE COLOCARAN TARIMAS A BASE DE MADERA ROLLIZA DE 4 DIAM. PARA
EVITAR ATASCAMIENTO DEL EQUIPO).
REVISION DE BISELES.
EJECUCION DE LOS BISELES QUE SEA NECESARIO REPONER.
EN EL MANEJO DE LA TUBERA SE DEBERA TENER ESPECIAL CUIDADO PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO.
LIMPIEZA DE BISELES QUITANDO TODA MATERIA EXTRAA COMO ACEITE, TIERRA, REBABAS, OXIDO, UTILIZANDO
SOLVENTES, LIMA O ESMERIL POR DENTRO Y FUERA DE LA TUBERA.
FIJACIN DEL ALINEADOR EN EL EXTREMO DE CADA TUBO DE LA LNGADA QUE SE VA CONFORMANDO.
EL ALINEAMIENTO DE LOS TUBOS DEBE SER HECHO DE MANERA QUE NO SE VEA NINGUNA DESVIACION ANGULAR
ENTRE TUBO Y TUBO, LA SEPARACION ENTRE BISELES DEBERA SER DE 1/16 DE MANERA QUE ASEGURE UNA
COMPLETA PENETRACION DE LA SOLDADURA.
CON EL ALINEADOR DEBIDAMENTE COLOCADO Y CON EL EQUIPO SOSTENIENDO EL TUBO PERFECTAMENTE
ALINEADO A UNA ALTURA MINIMA DE 0.40 M. SOBRE EL TERRENO, SE APLICA EL PRIMER CORDON DE SOLDADURA
(FONDEO) CONFORME AL ESTANDAR API- 1104 O AL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA ACEPTADO POR P.E.P.
REMOCIN DE ESCORIA DEL CORDN DE SOLDADURA EMPLEANDO LAS HERRAMIENTAS ADECUADAS
(RASQUETAS, PUNZN, LIMA O ESMERIL).
RETIRAR EL EQUIPO DE ALINEADO
APLICACION DE UN SEGUNDO CORDN DE SOLDADURA (PASO CALIENTE).
REMOCIN DE ESCORIAS.
APLICACION DE LA SOLDADURA DE RELLENO (CORDONES NECESARIOS) DE ACUERDO AL ESPESOR DEL TUBO Y
AL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA CONSIDERADO EN SU PROPUESTA.
APLICACIN DE CORDN DE VISTA
TIEMPO DE ESPERA DEL RADIOGRAFIADO.
REPARACION DE SOLDADURAS DEFECTUOSAS POR CUENTA DEL CONTRATISTA.
IDENTIFICACIN DE TRAMOS CON NMERO DE COLADA Y REGISTRO DE SOLDADURA, CON SU LONGITUD PARA
REGISTRO Y CONTROL DEL TENDIDO DE TUBERA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS GAMMA:
SUMINISTRO DE MATERIALES.
COLOCACION DE SEALES RESTRICTIVAS.
INSTALACION DEL EQUIPO PORTATIL Y LABORATORIO (MONTADO EN VEHICULO).
COLOCACION DE PELICULA Y TOMA DE EXPOSICIONES.
REVELADO E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE ACUERDO A LA NORMA ASTM - M - 94.
IDENTIFICACION DE DEFECTOS.
ELABORACIN DE REPORTES.
MARCADO DE DEFECTOS, FISICAMENTE, DE LA SOLDADURA.
LAS LABORES DE INSPECCIN RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS POR PARTE DEL CONTRATISTA,
CONSISTIRAN EN LA OBTENCIN E INTERPRETACIN DE RADIOGRAFAS DE LAS MISMAS, EJECUTADAS DE
ACUERDO A LA LTIMA EDICIN DE LAS SIGUIENTES NORMAS.
CODIGO ASME SECCIN V.
CODIGO API STD 1104.

PART. CONCEPTO
27.
DOBLADO, ALINEADO, SOLDADO E INSPECCION RADIOGRAFICA DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 4 X
0.281 DE ESP., EN TERRENO FIRME; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ISO 3183-3 GRADO
L 360 (X-52); SERVICIO AMARGO, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120C.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:
SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 32 de 448

Versin final
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 101 MM. (4) DIAM. NOM. X 7.137 MM. (0.281) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 26

PART. CONCEPTO
28.
DOBLADO, ALINEADO, SOLDADO E INSPECCION RADIOGRAFICA DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 6 X
0.250 DE ESP., EN TERRENO FIRME; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ISO 3183-3 GRADO
L 360 (X-52); SERVICIO AMARGO, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120C.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)
ALCANCES:
SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION
PERMANENTE:
TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 6.350 MM. (0.250) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 26
PART. CONCEPTO
29.
DOBLADO, ALINEADO, SOLDADO E INSPECCION RADIOGRAFICA DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 6 X
0.280 DE ESP., EN TERRENO FIRME; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ISO 3183-3 GRADO
L 360 (X-52); SERVICIO AMARGO, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120C.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)
ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 7.112 MM. (0.280) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 26

PART. CONCEPTO
30.
DOBLADO, ALINEADO, SOLDADO E INSPECCION RADIOGRAFICA DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 6 X
0.312 DE ESP., EN TERRENO FIRME; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ISO 3183-3 GRADO
L 360 (X-52); SERVICIO AMARGO, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120C.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 33 de 448

Versin final

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 7.925 MM. (0.312) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 26

PART. CONCEPTO
31.
DOBLADO, ALINEADO, SOLDADO E INSPECCION RADIOGRAFICA DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 6 X
0.562 DE ESP., EN TERRENO FIRME; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ISO 3183-3 GRADO
L 360 (X-52); SERVICIO AMARGO, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120C.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:
TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 14.275 MM. (0.562) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 26

PART. CONCEPTO
32.
DOBLADO, ALINEADO, SOLDADO E INSPECCION RADIOGRAFICA DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 8 X
0.375 DE ESP., EN TERRENO FIRME; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ISO 3183-3 GRADO
L 360 (X-52); SERVICIO AMARGO, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120C.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 203 MM. (8) DIAM. NOM. X 9.525 MM. (0.375) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 26


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 34 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
33.
DOBLADO, ALINEADO, SOLDADO E INSPECCION RADIOGRAFICA DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 12 X
0.219 DE ESP., API 5L Gr. B EN TERRENO FIRME; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBON;
SERVICIO NO AMARGO, CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA PARA TEMPERATURA
DE OPERACIN DE 80 C. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, API 5L GR. B, EXTREMOS BISELADOS, SERVICIO NO AMARGO, CON
UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIETILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 80 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 304 MM. (12) DIAM. NOM. X 5.563 MM. (0.219) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 26

PART. CONCEPTO
34.
DOBLADO, ALINEADO, SOLDADO E INSPECCION RADIOGRAFICA DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 12 X
0.375 DE ESP., EN TERRENO FIRME; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON EN ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52); SERVICIO AMARGO, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA
PARA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120C. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 304 MM. (12) DIAM. NOM. X 9.525 MM. (0.375) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 26

PART. CONCEPTO
35.
DOBLADO, ALINEADO, SOLDADO E INSPECCION RADIOGRAFICA DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 12 X
0.438 DE ESP., EN TERRENO FIRME; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ISO 3183-3 GRADO
L 360 (X-52); SERVICIO AMARGO, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120C. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 304 MM. (12) DIAM. NOM. X 11.125 MM. (0.438) DE ESPESOR DE PARED


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 35 de 448

Versin final
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 26

PART. CONCEPTO
36.
DOBLADO, ALINEADO, SOLDADO E INSPECCION RADIOGRAFICA DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 16 X
0.500 DE ESP., EN TERRENO FIRME; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ISO 3183-3 GRADO
L 360 (X-52); SERVICIO AMARGO, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120C. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 406 MM. (16) DIAM. NOM. X 12.700 MM. (0.500) DE ESPESOR DE PARED
NOTA:
LA INSPECCION RADIOGRAFICA, AL 100% DE INSPECCION, SE REALIZARA CON RAYOS X

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 26




PART. CONCEPTO
37.
DOBLADO, ALINEADO, SOLDADO E INSPECCION RADIOGRAFICA DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 16 X
0.500 DE ESP., EN TERRENO FIRME; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON ISO 3183-3 GRADO
L 415 (X-60); SERVICIO AMARGO, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERNA APLICADA EN PLANTA PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120C. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 415
(X-60), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 406 MM. (16) DIAM. NOM. X 12.700 MM. (0.500) DE ESPESOR DE PARED

NOTA:
LA INSPECCION RADIOGRAFICA, AL 100% DE INSPECCION, SE REALIZARA CON RAYOS X

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 26

PART. CONCEPTO
38.
PARCHEO DE JUNTAS, DETECTADO DIELECTRICO, BAJADO DE TUBERIA Y TAPADO DE ZANJA, CON MAQUINARIA,
EN TERRENO FIRME: TUBERIA DE 4


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 36 de 448

Versin final
ALCANCES:

PARCHEO, DETECTADO Y BAJADO DE TUBERIA CON MAQUINARIA, EN TERRENO FIRME SECO Y/O INUNDABLE.

SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES ANTICORROSIVOS, DEL LUGAR
DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LOS MATERIALES ANTICORROSIVOS, DEL ALMACEN DE CAMPO DEL
CONTRATISTA AL SITIO DE UTILIZACION.
PARCHEO DE LAS JUNTAS: PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR DE LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE
TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA CON CHORRO DE ABRASIVO CON ARENA SILICA A
METAL BLANCO (SSPC-SP5/NACE-1). LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA.
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS
APLICADOS EN PLANTA, POR EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA
SUPERVISIN DE P.E.P. LOS MATERIALES A EMPLEAR EN EL PARCHEO DEBERN SOPORTAR TEMPERATURAS DE
OPERACIN CONTINUA DE 120C.
INSPECCION DIELECTRICA DEL RECUBRIMIENTO DE TODA LA LINGADA DE TUBERIA A BAJAR, INCLUYENDO LAS
JUNTAS PARCHADAS, HACIENDO PASAR UN DETECTOR ELECTRICO PARA LOCALIZACION DE DAOS Y DEFECTOS
DEL RECUBRIMIENTO.
REPARACION DE LOS DAOS Y DEFECTOS DEL RECUBRIMIENTO, MEDIANTE LA APLICACIN DE MATERIALES
ANTICORROSIVOS COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA.
EXTRACCION, DE LA ZANJA, DE MATERIALES POR DERRUMBES Y AZOLVES, PARA DEJAR EN EL FONDO UNA
SUPERFICIE UNIFORME PARA APOYAR CORRECTAMENTE LA LINGADA DE TUBERIA A BAJAR.
SUJETAR Y LEVANTAR LA LINGADA DE LOS APOYOS Y DEPOSITARLA DENTRO DE LA ZANJA (BAJADO), USANDO
MAQUINARIA ADECUADA AL PESO Y LONGITUD DE LA LINGADA Y BANDAS O ESLINGAS ACORDES AL DIAMETRO
DEL TUBO, FABRICADAS DE MATERIALES QUE NO DAEN EL RECUBRIMIENTO.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, PERSONAL, MAQUINARIA Y EQUIPO DESPUES DE LA EJECUCION DE LOS
TRABAJOS.
TAPADO DE ZANJA CON MAQUINARIA EN TERRENO FIRME SECO E INUNDABLE.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLON PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACION, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLON
SOBRE LA ZANJA, CON EXCEPCION DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y
DRENAJES.
COMPACTADO POR BANDEO; SE HARA PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.

PART. CONCEPTO
39.
PARCHEO DE JUNTAS, DETECTADO DIELECTRICO, BAJADO DE TUBERIA Y TAPADO DE ZANJA, CON MAQUINARIA,
EN TERRENO FIRME: TUBERIA DE 6

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 38

PART. CONCEPTO
40.
PARCHEO DE JUNTAS, DETECTADO DIELECTRICO, BAJADO DE TUBERIA Y TAPADO DE ZANJA, CON MAQUINARIA,
EN TERRENO FIRME: TUBERIA DE 8

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 38

PART. CONCEPTO
41.
PARCHEO DE JUNTAS, DETECTADO DIELECTRICO, BAJADO DE TUBERIA Y TAPADO DE ZANJA, CON MAQUINARIA,
EN TERRENO FIRME: TUBERIA DE 12


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 37 de 448

Versin final
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 38

PART. CONCEPTO
42.
PARCHEO DE JUNTAS, DETECTADO DIELECTRICO, BAJADO DE TUBERIA Y TAPADO DE ZANJA, CON MAQUINARIA,
EN TERRENO FIRME: TUBERIA DE 16

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 38

PART. CONCEPTO
43.
LANZAMIENTO DE TUBERIA PROTEGIDA: ALINEADO, SOLDADO, INSPECCION RADIOGRAFICA, PARCHEO DE
JUNTAS, LANZAMIENTO A ZONAS INUNDABLES O PANTANOSAS Y BAJADO, CONTRATISTA SUMINISTRA TUBERA
DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52), CON PROTECCIN
ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA PARA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, DE 4 X 0.281
DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION
PERMANENTE:
TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 101 MM. (4) DIAM. NOM. X 7.137 MM. (0.281) DE ESPESOR DE PARED

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERA, ESTA DEBERA LIMPIARSE, CON ABRASIVOS HASTA
OBTENER UNA LIMPIEZA A METAL BLANCO EQUIVALENTE A UN GRADO Sa3
MOVIMIENTOS DE TUBERIAS:
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS, DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA
DURANTE SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A LA PERA DE LANZAMIENTO.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA, PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.). PARA EL ACARREO DE LA TUBERA
PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA
DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE; LA SUJECION DE LA TUBERIA SE
HARA CON CINTAS NO METALICAS.
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

LANZAMIENTO:
EL CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITACIN DEL AREA DE LANZAMIENTO, AREAS DE
ESTIBA DE TUBERIAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE
TREN DE SOLDADURA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 38 de 448

Versin final
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPON PARA LANZAMIENTO, FABRICADO CON TUBERA DE LA LNEA Y
COLOCADO AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA PROTEGIDA, CON MAQUINARIA, DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE
LANZAMIENTO) AL AREA DEL TREN DE SOLDADURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO,
TOMANDO LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERIA, DEJANDO LA DISTANCIA ADECUADA ENTRE BISELES, Y PUNTEO.
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTNDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.
INSPECCION DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA, AL 100% DE
INSPECCIN CON RAYOS GAMMA.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACION DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISION DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCACION Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIESTIRENO, NO SE
ACEPTARAN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERIA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERACION DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERIA AL FONDO DE LA ZANJA. VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y A LA
PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECCIN RADIOGRAFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.


TAPADO DE ZANJA.
TAPADO CON MAQUINARIA SOBRE TARIMAS O CON MAQUINARIA ANFIBIA.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO, EN SU CASO.
MANEJO Y COLOCACIN DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN, CONFORME AVANCE ESTE,
DURANTE EL TAPADO, EN SU CASO
EXTRACCIN Y CARGA DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DEL CAMELLN DEJADO AL EXCAVAR Y
VACIADO AL INTERIOR DE LA ZANJA.
INCLUYE TIEMPOS PERDIDOS DE LA MQUINA Y DEL PERSONAL DURANTE LOS CAMBIOS DE POSICIN DE LAS
TARIMAS Y DE LA MAQUINARIA PARA AVANZAR.

PART. CONCEPTO
44.
LANZAMIENTO DE TUBERIA PROTEGIDA: ALINEADO, SOLDADO, INSPECCION RADIOGRAFICA, PARCHEO DE
JUNTAS, LANZAMIENTO A ZONAS INUNDABLES O PANTANOSAS Y BAJADO, CONTRATISTA SUMINISTRA TUBERA
DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52), CON PROTECCIN
ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA PARA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, DE 6 X 0.250
DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 6.350 MM. (0.250) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 43

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 39 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
45.
LANZAMIENTO DE TUBERIA PROTEGIDA: ALINEADO, SOLDADO, INSPECCION RADIOGRAFICA, PARCHEO DE
JUNTAS, LANZAMIENTO A ZONAS INUNDABLES O PANTANOSAS Y BAJADO, CONTRATISTA SUMINISTRA TUBERA
DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52), CON PROTECCIN
ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA PARA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, DE 6 X 0.280
DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:
TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 7.112 MM. (0.280) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 43




PART. CONCEPTO
46.
LANZAMIENTO DE TUBERIA LASTRADA: ALINEADO, SOLDADO, INSPECCION RADIOGRAFICA, PARCHEO DE JUNTAS,
LANZAMIENTO A ZONAS INUNDABLES O PANTANOSAS Y BAJADO, CONTRATISTA SUMINISTRA TUBERA DE ACERO
AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52), CON PROTECCIN ANTICORROSIVA
EXTERIOR APLICADA EN PLANTA PARA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, DE 8 X 0.375 DE ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA POLIPROPILENO
TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-PEMEX-2008, CON
LASTRE DE CONCRETO DE 1 DE ESPESOR, DENSIDAD DE 2250 Kg/M3 CUMPLIENDO CON LA NORMA NRF-033-PEMEX-2003.
DE 203 MM. (8) DIAM. NOM. X 9.525 MM. (0.375) DE ESPESOR DE PARED

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERA, ESTA DEBERA LIMPIARSE, CON ABRASIVOS HASTA
OBTENER UNA LIMPIEZA A METAL BLANCO, EQUIVALENTE A UN GRADO Sa3

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS:
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS, DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA
DURANTE SU PROCESAMIENTO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 40 de 448

Versin final
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A LA PLANTA DE LASTRADO.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.). PARA EL ACARREO DE LA TUBERA
PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA
DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE; LA SUJECION DE LA TUBERIA SE
HARA CON CINTAS NO METALICAS.
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.


LASTRADO DE TUBERA DE 1 CON UNA DENSIDAD DE CONCRETO DE 2250 Kg/M3
EL LASTRADO DE LA TUBERIA DEBE CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN LAS NORMAS DE REFERENCIA NRF-030-
PEMEX-2009 Y NRF-033-PEMEX-2003.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS PARA LA APLICACIN DEL REVESTIMIENTO DE CONCRETO
EXTERIOR A LOS TRAMOS DE TUBERA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, EN EL INTERIOR DE LA PLANTA DE LASTRADO, A LA
MQUINA LASTRADORA.
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR DE CADA TRAMO DE TUBERA.
HABILITADO Y COLOCACIN DE MALLA DE ALAMBRE.
DOSIFICACION, MEZCLADO, LANZADO Y CURADO DEL CONCRETO.
CARGA Y ACARREO DE LA TUBERA DE LA PLANTA DE LASTRADO AL SITIO DE FRAGUADO.
DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PARA SU FRAGUADO.
CURADO DEL CONCRETO DE LASTRE.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA TUBERA, DEL SITIO DE FRAGUADO AL REA DE ALMACENAMIENTO DENTRO
DE LA PLANTA.
RESANE FINAL DEL CONCRETO Y LIMPIEZA DE BOCAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA LASTRADA DESDE LA PLANTA DE LASTRADO HASTA LAS
REAS DE LANZAMIENTO (PERAS) DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA DE CONDUCCIN, PROTEGIDA - LASTRADA, DEBE EJECUTARSE CON
GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE, TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES
DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO, LA TUBERA PROTEGIDA-LASTRADA, SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA
FORMA SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN
CUIDADOSAMENTE; LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL REVESTIMIENTO DE CONCRETO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.

LANZAMIENTO:
EL CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITACIN DEL AREA DE LANZAMIENTO, AREAS DE
ESTIBA DE TUBERIAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE
TREN DE SOLDADURA.
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPON PARA LANZAMIENTO, FABRICADO CON TUBERA DE LA LNEA Y
COLOCADO AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA LASTRADA, CON MAQUINARIA, DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE
LANZAMIENTO) AL AREA DEL TREN DE SOLDADURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO,
TOMANDO LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERIA, DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES, Y PUNTEO.
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTNDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.
INSPECCION DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA, AL 100% DE
INSPECCIN CON RAYOS GAMMA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 41 de 448

Versin final
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACION DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISION DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO, EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO, Y REPARACION DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCACION Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIESTIRENO, NO SE
ACEPTARAN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERIA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERACION DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERIA AL FONDO DE LA ZANJA. VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y A LA
PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECCIN RADIOGRAFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA.
TAPADO CON MAQUINARIA SOBRE TARIMAS O CON MAQUINARIA ANFIBIA.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO, EN SU CASO.
MANEJO Y COLOCACIN DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN, CONFORME AVANCE ESTE,
DURANTE EL TAPADO, EN SU CASO
EXTRACCIN Y CARGA DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DEL CAMELLN DEJADO AL EXCAVAR Y
VACIADO AL INTERIOR DE LA ZANJA.
INCLUYE TIEMPOS PERDIDOS DE LA MQUINA Y DEL PERSONAL DURANTE LOS CAMBIOS DE POSICIN DE LAS
TARIMAS Y DE LA MAQUINARIA PARA AVANZAR.


PART. CONCEPTO
47.
LANZAMIENTO DE TUBERIA LASTRADA: ALINEADO, SOLDADO, INSPECCION RADIOGRAFICA, PARCHEO DE JUNTAS
Y LANZAMIENTO A ZONAS INUNDABLES O PANTANOSAS, DE TUBERA DE ACERO AL CARBON API 5L GR. B,
LASTRADA; INCLUYE: SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 12 X 0.219 DE ESP., CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERNA Y LASTRADO DE 1 1/2 APLICADOS EN PLANTA PARA TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 80 C. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE

TUBERA DE ACERO AL CARBN API 5L GR. B, CON O SIN COSTURA, , EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA
DE 35 FT. (10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON PROTECCIN
ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA POLIETILENO TRICAPA,
PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 80 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-PEMEX-2008, CON LASTRE
DE CONCRETO DE 1 1/2 DE ESPESOR, DENSIDAD DE 2250 Kg/M3 CUMPLIENDO CON LA NORMA NRF-033-PEMEX-2003:
DE 304 MM. (12) DIAM. NOM. X 5.563 MM. (0.219) DE ESPESOR.

PLANO: Q-810 ACUEDUCTO SAMARIA 82

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 46


PART.
CONCEPTO
48.
MANEJO E INSTALACION DE CURVA DE TUBERIA PROTEGIDA (UN TRAMO) DE 8 X 0.375 ESP., PARA EMPATAR
EXTREMOS DE LANZAMIENTOS.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 42 de 448

Versin final
SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 203 MM. (8) DIAM. NOM. X 9.525 MM. (0.375) DE ESPESOR DE PARED

DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS DE TUBERIA PROTEGIDA.

SOLDADURA A TOPE EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA.

PART. CONCEPTO
49.
CONSTRUCCION DE AMARRE DE POZO CON RAMALES DE 4 CED 80, UNO POR 1 TP Y OTRO POR TP Y TR, CON
COLECTOR DE 4 CED 80, EN RANGO DE 600 LBS. ANSI-ASME, R.F. CON BRIDAS DE 2 1/16 DE 10000 LBS.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-900 Y F-402 LDD SAMARIA 915, 809, 868, 873, 901 Y 922 (6 AMARRES)
K-921 Y F-402 LDD SAMARIA 916, 915H Y 948 (3 AMARRES)
K-944 Y F-402 LDD SAMARIA 800, 805, 806 Y 831 (4 AMARRES)
K-939 Y F-402 LDD SAMARIA 818, 860, 816, 826 Y 875 (5 AMARRES)
PLANOS DE INSTRUMENTACIN P-061, P-062 DE INFRAESTRUCTURA COMPLEJO AJB

ALCANCES:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 43 de 448

Versin final
INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 PARA TOMA DE PRESIN.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA TOMA DE TEMPERATURA.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1/2 PARA TOMA DE MUESTRA.

PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SA-01: 2.00 PIEZAS

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.
INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 49

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 11.15 M

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
51 2 0.154 API 5L Gr. B 1.46 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 44 de 448

Versin final
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 2.00 PIEZAS
51 2 1.687 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 800 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 800 1.00 PIEZA

VALVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE 316, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE Y SELLOS DE TEFLON, EXTREMOS
ROSCADOS HEMBRA- MACHO, PARA CONDICIONES DE OPERACIN DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156 Y API-6D, CON PUERTOS DE LUBRICACION, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 5000 2.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE: DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA SERVICIO
AMARGO
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 3.826 600 4.00 PIEZAS
51 2 R.F. 1.687 600 1.00 PIEZA
51 2 R.F. 2.067 600 1.00 PIEZA

BRIDA ROSCADA API-6BX (R.T.J.) CLASE 10000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, CONFORME API 6FA/ISO10423 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (PULG CANTIDAD
2 1/16 3.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM- A-234 Gr. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 3.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 45 de 448

Versin final
CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO 15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 5.00 PIEZAS
51 2 40 2.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 2.00 PIEZAS

REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON
NACE MR-01-75/ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 X 51 4 X 2 80 X 160 4.00 PIEZAS

EMPAQUE SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON ANILLO
CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO 316, DE
ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y DE
ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDIROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 4.00 PIEZAS
51 2 R.F. 600 2.00 PIEZA
38 1 1/2 R.F. 600 1.00 PIEZA

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE TIPO 316 EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20, DUREZA
MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
52.38 2 1/16 BX-152 10000 3.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 32.00 PIEZAS
15.875 X 107.95 5/8 X 4 1/4 R.F. 600 2 16.00 PIEZAS
19.05 X 139.7 3/4 X 5 1/2 R.T.J. 10000 2 1/16 24.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.F. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS

NIPLE UN EXTREMO ROSCADO Y OTRO BISELADO DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR.B. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONG. (PULG) CEDULA CANTIDAD
51.0 X 52.38 2X 2 1/16 8 160 3.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 88.9 3/4 X 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO ROSCADO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#; FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11 DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 46 de 448

Versin final
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
13.00 X 88.9 1/2 X 3 1/2 2.00 PIEZAS

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 4 DE LONG., 3000#, FABRICADO DE ACUERDO
AL CODIGO ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 1.00 PIEZA

TEE RECTA ROSCADA CLASE 3000 LBS., DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS, CEDULA 160, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZA

COPLE ROSCADO CLASE 3000 LBS., DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000# DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO DE
ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO 15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM. CANTIDAD
13 1.00 PIEZAS

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 9 1/2, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 7 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 LBS, ASME CARA REALZADA (R.F.)
FABRICADA DE ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 1.338 6 1.00 PIEZA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 47 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
50.
CONSTRUCCION DE AMARRE DE POZO CON RAMALES DE 4 CED 80, UNO POR 1 TP Y OTRO POR TP Y TR, CON
COLECTOR DE 6 CED 80, EN RANGO DE 600 LBS. ANSI-ASME, R.F. CON BRIDAS DE 2 1/16 DE 10000 LBS. INCLUYE
VALVULA DE 4" DIAM., PARA FOSA DE QUEMA.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: K-928 DE LDD SAMARIA 6112 Y F-402 CABEZAL SAMARIA 82

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 49
SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 50

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
152 6 80 ASTM-A- 106 Gr. B 4.60 M
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 6.70 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 3.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 800 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 48 de 448

Versin final
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 800 1.00 PIEZA

VALVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE 316, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE Y SELLOS DE TEFLON, EXTREMOS
ROSCADOS HEMBRA- MACHO, PARA CONDICIONES DE OPERACIN DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156 Y API-6D, CON PUERTOS DE LUBRICACION, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 5000 2.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 3.826 600 5.00 PIEZAS

BRIDA ROSCADA API-6BX (R.T.J.) CLASE 10000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CODIGOS ASME API 6FA/ISO10423 CONFORME API 6A PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (PULG) CANTIDAD
2 1/16 3.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11 HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 80 X 80 2.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM- A-234 Gr. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME-B16.9 Y B16.25, HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-
15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 2.00 PIEZAS
102 4 80 3.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 2.00 PIEZAS

REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:.
REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.DEBER CUMPLIR CON
NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 80 X 80 1.00 PIEZA
102 X 51 4 X 2 80 X 80 3.00 PIEZAS

EMPAQUE SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON ANILLO
CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO 316, DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 49 de 448

Versin final
ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y DE
ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 5.00 PIEZAS
38 1 1/2 R.F. 600 1.00 PIEZAS

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE TIPO 316 EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20, DUREZA
MAXIMA 160 BRINELL DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
52.38 2 1/16 BX-152 10000 3.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 40.00 PIEZAS
19.05 X 139.7 3/4 X 5 1/2 R.T.J. 10000 2 1/16 24.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.F. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS

NIPLE UN EXTREMO ROSCADO Y OTRO BISELADO DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR.B. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONG. (PULG) CEDULA CANTIDAD
51.0 X 52.38 2X 2 1/16 8 160 3.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 88.9 3/4 X 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO ROSCADO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11 DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
13.00 X 88.9 1/2 X 3 1/2 2.00 PIEZAS

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 4 DE LONG., 3000#, FABRICADO DE ACUERDO
AL CODIGO ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 1.00 PIEZA

TEE RECTA ROSCADA CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS CEDULA 160, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. X LONG (PULG) CANTIDAD
13 x 4 2.00 PIEZA

COPLE ROSCADO CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11, DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA SERVICIO AMARGO DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 50 de 448

Versin final
TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 12, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 LBS, ASME CARA REALZADA (R.F.)
FABRICADA DE ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
152 6 0.432 0.280 1.00 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
51.
CONSTRUCCION DE AMARRE DE POZO CON RAMALES DE 4 CED 80, UNO POR 1 TP Y OTRO POR TP Y TR, CON
COLECTOR DE 6 CED 80, EN RANGO DE 600 LBS. ANSI-ASME, R.F. CON BRIDAS DE 2 1/16 DE 5000 LBS. INCLUYE
VALVULA DE 4" DIAM., PARA FOSA DE QUEMA.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-900 LDD PLATANAL 5212-H
PLANOS DE INSTRUMENTACIN P-061 INDICADOR DE PRESIN Y P-062 INDICADOR DE TEMPERATURA, DE LA LDD DEL POZO
PLATANAL 5212H.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 49

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 51

TUBERA DESNUDA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS
PARA SOLDAR.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 51 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) CDULA PARA SERIVICIO TIPO CANTIDAD
102 4 80 AMARGO ASTM-A106-Gr. B 8.00 M
152 6 80 AMARGO ASTM-A106-Gr. B 4.50 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 3.00 PIEZAs

VLVULA DE COMPUERTA, CUERPO DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, EXTREMOS ROSCADOS, 3000 LBS. API.
DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316, ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR
Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE
ESTELITA, FABRICADA DE ACUERDO AL ASME B16.10, B16.11, MSS-SP-61, API-602. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS
AMARGOS, TEMPERATURA DE OPERACIN -20 A 250F Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA DE 3000 PSI.
DEBER CUMPLIR CON EL ESTANDARD NACE MR-01-75 LTIMA EDICIN, DE.
:DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

VLVULA DE COMPUERTA, CUERPO DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, EXTREMOS ROSCADOS, 800 LBS. API.
DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316, ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR
Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE
ESTELITA, FABRICADA DE ACUERDO AL ASME B16.10, B16.11, MSS-SP-61, API-602. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS
AMARGOS, TEMPERATURA DE OPERACIN -20 A 250F Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA DE 3000 PSI.
DEBER CUMPLIR CON EL ESTANDARD NACE MR-01-75 LTIMA EDICIN, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

VALVULA DE AGUJA 3000 LBS. ACERO INOXIDABLE 316 EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA-MACHO, DEBER CUMPLIR CON EL
ESTANDARD NACE MR-01-75 LTIMA EDICIN PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 52 de 448

Versin final
BRIDA DE CUELLO SOLDABLE CLASE 600# LBS. ASME, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO
A LOS CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-6, DEBER CUMPLIR CON EL ESTANDARD NACE MR-01-75 LTIMA EDICIN PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 3.826 600 5.00 PIEZAS

BRIDA ROSCADA API-6B R.T.J. CLASE 5000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS,
DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO 15156 DE:
DIAM (PULG CANTIDAD
2 1/16 3.00 PIEZA

CODO DE RADIO LARGO, 90 EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234-GR.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, DEBER CUMPLIR CON EL ESTANDARD NACE MR-01-
75/ISO 15156 LTIMA EDICIN PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CDULA TIPO CANTIDAD
102 4 80 90 3.00 PIEZAS
102 4 80 45 2.00 PIEZAS
152 6 80 90 2.00 PIEZAS

TEE EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234-GR. WPB. FABRICADO DE
ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, DEBER CUMPLIR CON EL ESTANDARD NACE MR-01-75 LTIMA EDICIN
PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CDULA TIPO CANTIDAD
102 4 80 RECTA 1.00 PIEZA
152 X 102 6 X 4 80 REDUCCIN 2.00 PIEZAS

REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 X 51 4 X 2 80 X 160 3.00 PIEZAS
152 X 102 6 X 4 80 1.00 PIEZAS

EMPAQUE TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.) DE ACERO INOXIDABLE HRB 83 PARA BRIDAS CLASE 5000 LBS. API TIPO 6B. PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS. NOTA: MATERIAL PARA AMARRE DE POZOS, PARA SERVICIO AMARGO, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
52 2 1/16 R-24 5000 3.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA BRIDAS CLASE 600 LBS. ASME, CARA REALZADA PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
38.1 1 1/2 R.F. 600 1.00 PIEZA
102 4 R.F. 600 5.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 PARA SERVICIO AMARGO, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
19.05 X 107.95 3/4 x 4 1/4 R.F. 600 1 4.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 40.00 PIEZAS
22.225 X 158.75 7/8 X 6 1/4 R.F. 5000 2 1/16 24.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 53 de 448

Versin final
NIPOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105, FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON EL ESTANDARD NACE MR-01-75 /ISO 15156 LTIMA EDICIN.
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) EXTREMOS CANTIDAD
13 X 76 1/2 X 3 ROSCADO 2.00 PIEZAS
19 X 76 3/4 X 3 PLANO 1.00 PIEZA

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS, CED. 160 DE ACERO AL CARBN ASTM-A106 Gr. B. DE 76 MM (3) DE LONGITUD SIN COSTURA.
PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON EL ESTANDARD NACE MR-01-75 LTIMA EDICIN, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZA

NIPLE REDUCTOR EXTREMOS PLANO Y ROSCADO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, 4 LONG. SIN COSTURA
PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, CLASE 3000 DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAMETROS CANTIDAD
3/4 X 1/2 1.00 PIEZA

TAPON MACHO ROSCADO CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 ASME CARA REALZADA (R.F.) FABRICADA DE
ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75. LTIMA EDICINDE 38 MM 1
1/2. NOM. CEDULA 160 LONG. CUELLO 6
CANTIDAD
1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA DE ACERO INOX. 304, PROTECCION DE ESTALLIDO DE
FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F), CON UNA EXACTITUD DE +-0.5% EN TODA LA
ESCALA, HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO, CALIBRACION EXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE AC. INOX. 316, CONEXIN ROSCADA DE DEL VASTAGO, LONGITUD DEL VASTAGO DE 8, INCLUYE:
TERMOPOZO BRIDADO DE AC. INOX. 316, TIPO CONICO, CONSTRUCCION BARRA PERFORADA, LONGITUD DE INSERCION 2,
CONEXIN DEL TERMOPOZO AL INDICADOR DE NPT. Y DEL TERMOPOZO A PROCESO DE 1 1/2X600# R.T.J., CON UN
RANGO DE:
RANGO CANTIDAD
0 A 160 C 1.00 PIEZA

NIPLE DE ACERO AL CARBON ASTM-A106 GR. B DE 2 X 2 1/16 X 8 LONG., CEDULA 160, UN EXTRREMO ROSCADO,
OTRO BISELADO PARA SOLDAR, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM. X LONG. (PULG) CANTIDAD
2 X 2 1/16 X 8 LONG. 3.00 PIEZA





EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 54 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
52.
CONSTRUCCION DE AMARRE DE POZO CON RAMALES DE 4 CED 80, UNO POR 1 TP Y OTRO POR TP Y TR, CON
COLECTOR DE 8 CED 100, EN RANGO DE 600 LBS. ANSI-ASME, R.F. CON BRIDAS DE 2 1/16 DE 10000 LBS.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-900 DE LDD PIJIJE

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 49

NO DEBERAN CONSIDERAR LAS SIGUIENTES FASES:

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA
RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.
PARCHEO DE JUNTAS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 52

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
203 8 100 ASTM-A- 106 Gr. B 4.43 M
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 7.00 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y
CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE
BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA,
NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL
NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA
NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 3.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 55 de 448

Versin final
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 800 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 800 1.00 PIEZA

VALVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE 316, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE Y SELLOS DE TEFLON, EXTREMOS
ROSCADOS HEMBRA- MACHO, PARA CONDICIONES DE OPERACIN DE SERVICIO AMARGO, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-
01-75 / ISO-15156 Y API-6D, CON PUERTOS DE LUBRICACION, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 3000 2.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.T.J 3.826 600 5.00 PIEZAS

BRIDA ROSCADA API-6BX (R.T.J.) CLASE 10000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, CONFORME API 6A PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME API 6/IISO 10423 DE:
DIAM (PULG) CANTIDAD
2 1/16 3.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR, WPB, FABRICADO DE ACUERDO
AL CODIGO ASME-B16.11 DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 X 102 8 X 4 100 X 80 2.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM- A-234 Gr. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME- B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 2.00 PIEZAS
102 4 80 3.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 2.00 PIEZAS

REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16. 5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 56 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 X 102 8 X 4 100 X 80 1.00 PIEZA
102 X 51 4 X 2 80 X 160 3.00 PIEZAS

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R-37 600 5.00 PIEZAS
38 1 1/2 R-20 600 1.00 PIEZA

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE TIPO 316 EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20, DUREZA
MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
52.38 2 1/16 BX-152 10000 3.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.T.J. 600 4 48.00 PIEZAS
19.05 X 139.7 3/4 X 5 1/2 R.T.J. 10000 2 1/16 24.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.T.J. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS

NIPLE UN EXTREMO ROSCADO Y OTRO BISELADO DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR.B. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONG. (PULG) CEDULA CANTIDAD
51.0 X 52.38 2X 2 1/16 8 160 3.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 88.9 3/4 X 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO ROSCADO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11 NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
13.00 X 88.9 1/2 X 3 1/2 2.00 PIEZAS

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 4 DE LONG., 3000#, FABRICADO DE ACUERDO
AL CODIGO ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 1.00 PIEZA

TEE RECTA ROSCADA CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO15156 DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS CEDULA 160, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 57 de 448

Versin final
COPLE ROSCADO CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO15156 DE
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO15156 DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 12 1/2, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.T.J., 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 LBS, ASME CARA JUNTA DE ANILLO (R.T.J.)
FABRICADA DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
53.
CONSTRUCCION DE LINEA EN PERA CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON, ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) DE 4 X
0.250 ESPESOR.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-901 (1 DE 2) LDD SAMARIA 809, 868, 873, 901 Y 922
K-901 (2 DE 2) LDD SAMARIA 915

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:
TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 58 de 448

Versin final
PEMEX-2008:
DE 101 MM. (4) DIAM. NOM. X 7.6.350 MM. (0.250) DE ESPESOR DE PARED

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR:
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES.
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008. ANTES DE
APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE HASTA OBTENER UN ACABADO A METAL
BLANCO, EQUIVALENTE A UN GRADO Sa3.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR, ADEMAS, CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.


MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE SU
PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA DE LA PLANTA AL SITIO DE LA OBRA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA DE CONDUCCIN, PROTEGIDA: DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE
ALUMINIO, BRONCE, TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA
TUBERA Y UTILIZAR EL EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA: ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA SE
ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE; LA
SUJECION DE LA TUBERA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
MANEJO, DISTRIBUCION Y COLOCACION DE LA TUBERA PROTEGIDA, SOBRE COSTALES DE ARENA, A LO LARGO
DEL D.D.V. COLOCANDO LOS COSTALES EN LOS EXTREMOS DE CADA TUBO DE TAL MANERA QUE LA TUBERA
ALCANCE UNA ALTURA MINIMA DE 40 CMS.
EL CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y DISTRIBUCIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
LA SEPARACION ENTRE APOYOS DEBERA SER CONFORME A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009.
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO Y METAL BASE POR LOS MALOS MANEJOS,
SERAN CON CARGO AL CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON.
INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA EN TUBERIAS DE 12 Y MENORES Y RAYOS X
PARA TUBERAS DE 16 Y MAYORES

EXCAVACION DE ZANJA CON MAQUINARIA.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA, EN CURVAS

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS DE TUBERA PROTEGIDA.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA CON MAQUINARIA.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 59 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
54.
CONSTRUCCION DE LINEA EN PERA CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON, ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) DE 6 X
0.250 ESPESOR.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-901 LDD PLATANAL 5212-H

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 6.350 MM. (0.250) DE ESPESOR DE PARED

CARRETE DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52).
CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
51 2 0.432 0.250 1.00 0.0769 PIEZA/M

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 53


PART. CONCEPTO
55.
CONSTRUCCION DE LINEA EN PERA CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON, ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) DE 6 X
0.280 ESPESOR.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-929 LDD SAMARIA 6112

ALCANCES:
SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:
TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 7.112 MM. (0.280) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 53

PART. CONCEPTO
56.
CONSTRUCCION DE LINEA EN PERA CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON, ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) DE 8 X
0.375 ESPESOR.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 60 de 448

Versin final
PLANO: K-901 DE LDD PIJIJE

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
203 8 0.375 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 29.47 M

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
203 8 100 ASTM-A- 106 Gr. B 1.09 M

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 2.00 PIEZAS

CARRETE DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52).
CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
203 8 0.594 0.375 1.00 2.00 PIEZAS

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 53

PART. CONCEPTO
57.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VALVULA DE COMPUERTA PARA SECCIONAMIENTO 600 LBS. ANSI ASME, R.F.,
CON JUNTA MONOBLOCK, CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR. B DE 4 CED 80.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-902 Y F-402 DE LDD SAMARIA 915
K-923 Y F-402 DE LDD SAMARIA 916, 915H Y 948
K-941 Y F-402 DE LDD SAMARIA 816, 818, 860, 826 Y 875
K-946 Y F-402 DE SAMARIA 800, 805, 806 Y 831

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA Y TUBERIA RECTA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, SER RAYOS GAMMA EN TUBERAS DE 12 Y MENORES
SER RAYOS X EN TUBERAS DE 16 Y MAYORES

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 61 de 448

Versin final

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SV-01: 1.00 PIEZA

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/2 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 57

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
102 4 80 ASTM A-106 GR. B 8.23 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A 216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 62 de 448

Versin final
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 3.826 600 2.00 PIEZAS

CODO 45 DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 Gr.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR
CON NACE MR-01-75/ISO15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 4.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA ISO-1515 6 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 16.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 102 MM (4) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 102 MM (4) DE DIAM. NOM. DE CED. 80 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. 80, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 63 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
58.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VALVULA DE COMPUERTA PARA SECCIONAMIENTO 600 LBS. ANSI ASME, R.F.,
CON JUNTA MONOBLOCK, CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR. B DE 6 CED 80.


PLANO: K-930 DE LDD SAMARIA 6112 Y F-402 CABEZAL SAMARIA 82
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 57

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 58

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
152 6 80 ASTM A-106 GR. B 8.52 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.761 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 5.761 600 2.00 PIEZAS

CODO 45 DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 Gr.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUM PLIR
CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 4.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 64 de 448

Versin final
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
25.40 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 24.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 152 MM (6) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 152 MM (6) DE DIAM. NOM. DE CED. 80 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. 80, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
152 6 0.432 0.280 1.00 2.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
59.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VALVULA DE COMPUERTA PARA SECCIONAMIENTO 600 LBS. ANSI ASME, R.T.J.,
CON JUNTA MONOBLOCK, CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR. B DE 8 CED 100.


PLANO: K-902 DE LDD PIJIJE
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 57

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 59

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA,
CONFORME A NORMA NRF-001-PEMEX 2007 DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR SERVICIO TIPO CANTIDAD
203 8 0.375 AMARGO ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 9.85 M

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
203 8 100 ASTM A-106 GR. B 8.17 M

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 65 de 448

Versin final

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004 OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
203 8 7.437 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUM PLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.T.J. 7.437 600 2.00 PIEZAS

CODO 45 DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 Gr.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR
CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 4.00 PIEZAS

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R-49 600 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, DEBER CUM PLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
28.575 X 196.85 1 1/8 X 7 3/4 R.T.J. 600 8 24.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 203 MM (8) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 203 MM (8) DE DIAM. NOM. DE CED. 100 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 66 de 448

Versin final
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. 100, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
203 8 0.594 0.375 1.00 2.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
60.
CONSTRUCCION DE TRAMO SUBTERRANEO DE LINEA DE DESCARGA CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52) DE 4 X 0.250 DE ESPESOR.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN DESNUDA, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT.
(10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, ,
PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-PEMEX-2008:
DE 101 MM. (4) DIAM. NOM. X 6.350 MM. (0.250) DE ESPESOR DE PARED

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

EXCAVACION DE ZANJA CON MAQUINARIA.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA CON MAQUINARIA.

PART. CONCEPTO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 67 de 448

Versin final
61.
FABRICACION E INSTALACION DE ACOMETIDA (BAYONETA), CON BRIDA 600 LBS. ANSI ASME RF, DE LINEA DE
DESCARGA A CABEZAL DE POZOS, CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM A106 Gr. B DE 4 CED 80.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-903 LDD SAMARIA 809, 868, 873, 901 Y 922
K-942 (1 DE 2) LDD SAMARIA 816, 826 Y 875

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA Y TUBERIA RECTA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.
INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

PARCHEO DE JUNTAS.
RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 61

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
102 4 80 ASTM A-106 GR. B 6.44 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 3.826 600 1.00 PIEZA

CODO DE 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 2.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 68 de 448

Versin final
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 1.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DEBER CUM PLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 8.00 PIEZAS


PART. CONCEPTO
62.
FABRICACION E INSTALACION DE ACOMETIDA (BAYONETA), CON BRIDA 600 LBS. ANSI ASME RF. Y JUNTA
MONOBLOCK, DE LINEA DE DESCARGA A CABEZAL DE POZOS, CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM A106
Gr. B DE 4 CED 80.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-903 LDD SAMARIA 915
K-924 LDD SAMARIA 915, 915H Y 948
K-942 (2 DE 2) LDD SAMARIA 860 Y 818

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 61

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 62


TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
102 4 80 ASTM A-106 GR. B 6.44 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 3.826 600 1.00 PIEZA

CODO DE 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 2.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 1.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 8.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 69 de 448

Versin final

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 102 MM (4) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 102 MM (4) DE DIAM. NOM. DE CED. 80 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. 80 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
63.
FABRICACION E INSTALACION DE ACOMETIDA (BAYONETA) DE LINEA DE DESCARGA A CABEZAL DE POZOS, CON
TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM A106 Gr. B DE 6 CED 80.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-901 DE SAMARIA 82
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 61

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 63

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
152 6 80 ASTM A-106 GR. B 6.50 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 5.761 600 1.00 PIEZA

CODO 45 DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 Gr.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR
CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 2.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 70 de 448

Versin final
ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
25.40 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 12.00 PIEZAS

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
152 6 0.432 0.280 1.00 1.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
64.
FABRICACION E INSTALACION DE ACOMETIDA (BAYONETA), CON BRIDA 600 LBS. ANSI ASME RF. Y JUNTA
MONOBLOCK, DE LINEA DE DESCARGA A CABEZAL DE POZOS, CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM
A106 Gr. B DE 6 CED 80. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-901 DE SAMARIA 82
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 61

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 64
TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
152 6 80 ASTM A-106 GR. B 6.50 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 5.761 600 1.00 PIEZA

CODO DE 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 2.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM.(MM) X LONG. DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. P.B. 6 600 12.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 152 MM (6) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 152 MM (6) DE DIAM. NOM. DE CED. 80 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 71 de 448

Versin final
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. 80 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
152 6 0.432 0.280 1.00 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
65.
FABRICACION E INSTALACION DE ACOMETIDA (BAYONETA), CON BRIDA 600 LBS. ANSI ASME R.T.J. Y JUNTA
MONOBLOCK, DE LINEA DE DESCARGA A CABEZAL DE POZOS, CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM
A106 Gr. B DE 8 CED 100.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-903 LDD PIJIJE
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 61


SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 65

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
203 8 100 ASTM A-106 GR. B 4.69 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.T.J. 7.437 600 1.00 PIEZA

CODO DE 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 2.00 PIEZAS

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R-49 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 72 de 448

Versin final
DIAM.(MM) X LONG. DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.T.J. P.B. 8 600 12.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 203 MM (8) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 203 MM (8) DE DIAM. NOM. DE CED. 100 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM-A-234 GR WCB, ENVOLVENTE: ACERO ASTM-A-234 GR WCB. LA
JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA
EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE
MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE
INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR. B, CED. 100 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
203 8 0.594 0.375 1.00 1.00 PIEZA


PART. CONCEPTO
66.
CONSTRUCCION DE LINEA DE QUEMA DE 2 DIAM. A BASE DE TUBERIA ESPECIFICACION API 5L GR. B. ESPESOR
DE PARED 0.154.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTE ESPECIFICACION:

TUBERIA ACERO AL CARBON DESNUDA, PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION API 5L GR. B
EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS DE UNA SOLA PIEZA, SIN
SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES.
DE 50.8 MM. (2) DIAM. NOM. X 3.91 MM. (0.154) DE ESPESOR DE PARED.

ALCANCES:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA Y
TUBERIA RECTA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

EXCAVACION DE ZANJA CON MAQUINARIA.

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 73 de 448

Versin final

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA, EN CURVAS

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS DE TUBERA PROTEGIDA.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON MAQUINARIA.

PART. CONCEPTO
67.
CONSTRUCCION E INSTALACION DE LINEA DE QUEMA DE 4 A BASE DE TUBERIA ESPECIFICACION API 5L GR. B,
ESPESOR DE PARED 0.237 (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-934 LDD SAMARIA 6112
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 66
Modificando: RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN,
PARA TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 67

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
102 4 0.237 API 5L Gr. B 75.81 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 4.026 600 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 40 2.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM. (MM) X LONG
(MM)
DIAM. X LONG (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. P.B/ 4 600 8.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 74 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
68.
CONSTRUCCION E INSTALACION DE CABEZAL DE DISTRIBUCION DE GAS PARA BOMBEO NEUMATICO CON DOS
RAMALES DE 2 DIAM., EN RANGO DE 600 LBS ANSI-ASME. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-907 Y F-400 LDD PLATANAL 5212-H

ALCANCE:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LINEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACION E INSTALACION
DE PIEZAS DE TUBERIA Y TUBERIA RECTA)

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS GAMMA.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

EXCAVACION DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL (PARA TUBERIAS).

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA RECTA SUBTERRANEA.

MANEJO Y ERECCION DE BRIDAS CIEGAS.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

SOLDADURA EN FONDO DE ZANJA

PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS AEREOS.

FONDOS Y LETREROS

LA UNIDAD DE MEDIDA SER PAQUETE

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 68

TUBERA DESNUDA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS
PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CDULA TIPO CANTIDAD
102 4 80 ASTM-A106-Gr. B 5.00 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 75 de 448

Versin final
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-2004 Y NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
51 2 600 1.00 PIEZA
102 4 600 3.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE CLASE 600# LBS. ASME, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO
A LOS CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
51 2 R.F. 1.687 600 1.00 PIEZA
102 4 R.F. 3.826 600 6.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
102 4 R.F 3.00 PIEZA

CODO DE 45 RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234-GR.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR
CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM DIAM (PULG) CDULA TIPO CANTIDAD
102 4 80 45 2.00 PIEZA

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234-GR. WPB. FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON
NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM DIAM (PULG) CDULA TIPO CANTIDAD
102 4 80 RECTA 2.00 PIEZA
102 X 51 4 X 2 80 X 160 REDUCCIN 1.00 PIEZA

EMPAQUE SEMIMETALICO DE 1/8 DE ESPESOR EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE. EL MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO 316,
DE ACUERDO AL ASTM A 312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 76 de 448

Versin final
ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B DE 83. PARA BRIDAS CLASE 600 LBS, ASME CARA REALZADA PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS FABRICADO DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN ASME B 16.20 O SU EQUIVALENTE:
DIAM (MM DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
51 2 R.F. 600 1.00 PIEZA
102 4 R.F. 600 8.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 x 5 3/4 R.F. 600 4 64.00 PIEZAS
15.875 X 107.95 5/8 X 4 1/4 R.F. 600 2 8.00 PIEZA

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 102 MM (4) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 102 MM (4) DE DIAM. NOM. DE CED 80 Y ESPECIFICACIN ASTM-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS LOS
MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, Y NACE MR-01-75 ULTIMA EDICION TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN
REALIZADAS CONFORME AL ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A106 GR. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A-707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A-105, ASTM-A-350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 Gr. B,
CEDULA 80, CLASE 600 LBS, ASME. DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 1.00 PIEZAS

TRAMO DE TUBO BISELADO PARA SOLDAR (CARRETE DE TRANSICION) ISO 3183-3 GRADO L360 (X52). CON O SIN COSTURA
PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, MAQUINADO EN UN EXTREMO DE:
DIAM(MM) DIAM(PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
102 4 0.281 0.337 1.00 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
69.
CONSTRUCCION E INSTALACION DE CABEZAL DE DISTRIBUCION DE GAS PARA BOMBEO NEUMATICO CON 6
RAMALES DE 4, EN RANGO DE 600 LBS ANSI-ASME.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES).

PLANO: K-918 Y F-402 SAMARIA 82

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 77 de 448

Versin final
MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

MANEJO Y ERECCION DE BRIDAS CIEGAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 PARA TOMA DE PRESIN.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA TOMA DE TEMPERATURA.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

EXCAVACION DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL (PARA TUBERIAS).

FONDOS Y LETREROS

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SP-01: 4.00 PIEZAS

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO EN
EL TALLER DE APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO A BASE EPXICOS LQUIDOS DE ALTOS
SLIDOS .
SUMINISTRO Y APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS
DE OPERACIN CONTINUA DE 81 C HASTA 120 C, EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE, CON CHORRO DE ARENA A
METAL BLANCO.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A APLICAR EN TALLER POR ASPERSIN, DEBE CUMPLIR CON
LAS CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 69

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 21.79 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A 216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 78 de 448

Versin final
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 7.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 3.826 600 9.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
102 4 R.F. 3.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 7.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 3.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 11.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 88.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 79 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
70.
CONSTRUCCION E INSTALACION DE PAQUETE DE MEDICION Y REGULACION DE GAS DE 2" DIAM, EN RANGO DE
600 LBS. ANSI-ASME PARA LINEA DE BOMBEO NEUMATICO.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-906 Y F-400 LDD PLATANAL 5212-H
PLANO P-251 TIPICO DE INSTALACION DE PLACA DE ORIFICIO LDD PLATANAL 5212H

ALCANCES:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTES Y BISELADOS EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.

PARCHEO DE JUNTAS.

MANEJO Y ERECCION DE VLVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

MANEJO Y ERECCION DE BRIDA CIEGA

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES Y CONEXIONES.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SP-01: 1.00 PIEZA
TIPO SP-03: 1.00 PIEZA

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 80 de 448

Versin final
PARTIDA No. 70

TUBERA DESNUDA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACERO AL CARBN, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR,
SIN COSTURAS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CDULA TIPO/TUB CANTIDAD
51 2 160 ASTM A-106 Gr.B 10.00 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-2004 Y NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
51 2 1.687 4.00 PIEZAS

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 150 (900), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-2004 Y NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 81 de 448

Versin final
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
51 2 1.687 2.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE(LBS) CANTIDAD
51 2 R.F. 1.687 600 10.00 PIEZAS
51 2 R.F. 1.687 900 3.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-
6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO CLASE(LBS) CANTIDAD
51 2 R.F. 600 1.00 PIEZA
51 2 R.F. 900 1.00 PIEZA

TEE RECTA, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB, FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO, DE:
TEE RECTA, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB, FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON
NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
51 2 160 4.00 PIEZAS

CODO DE 90 RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234-GR.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR
CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
51 2 160 90 4.00 PIEZA

EMPAQUE SEMIMETALICO DE 1/8 ESPESOR, EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE. EL MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO 316,
DE ACUERDO AL ASTM A 312 O EQUIVALENTE, CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y DE
ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B DE 83. PARA BRIDAS CARA REALZADA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS FABRICADO
DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION ASME B 16.20 O SU EQUIVALENTE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
51 2 R.F. 600 11.00 PIEZAS
51 2 R.F. 900 4.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194 GR 2HM CADMINIZADOS FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG(PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
15.875 X 107.950 5/8 X 4 1/4 R.F. 600 2 88.00 PIEZAS
22.225 X 146.050 7/8 X 5 3/4 R.F. 900 2 32.00 PIEZAS

JUEGO DE BRIDAS PORTAPLACA DE ORIFICIO DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5, MSSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS (INCLUYE
ESPARRAGOS, EMPAQUES Y PLACA DE ORIFICIO) , DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACION
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE(LBS) CANTIDAD
51 2 R.F. 1.687 600 1.00 JUEGO


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 82 de 448

Versin final
REGISTRADOR DE FLUJO, SENSOR TIPO FUELLE DE ACERO INOXIDABLE 316, RANGO DE PRESION DE TRABAJO 1500 PSIG,
CONEXIONES A PROCESO DE 1/2 N.P.T. CAJA DEL REGISTRADOR PARA USO INTEMPERIE, GRAFICADOR DE 12 , CON
CUERDA PARA 7 DIAS Y PLUMILLAS (INCLUYE: SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS, TUBING, CONECTORES,
ACCESORIOS DE MONTAJE, PEDESTAL DE TUBO DE ACERO Y DADO DE CONCRETO, DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACION)
CANTIDAD
1.00 PIEZA

VLVULA DE AGUJA CONTROLADORA DE FLUJO, CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-105, INTERIORES DE ACERO
INOXIDABLE Y SELLOS DE TEFLN, EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), PARA CONDICIONES DE
OPERACIN DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
51 2 600 1.00 PIEZA

VLVULA DE AGUJA CONTROLADORA DE FLUJO, CUERPO DE ACERO ACERO INOXIDABLE 316, INTERIORES DE ACERO
INOXIDABLE Y SELLOS DE TEFLN, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA , CARA REALZADA (R.F.), PARA CONDICIONES DE
OPERACIN DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 3000 2.00 PIEZA


PART. CONCEPTO
71.
CONSTRUCCION E INSTALACION DE PAQUETE DE MEDICION Y REGULACION DE GAS DE 4" DIAM,. EN RANGO DE
600 LBS. AMSI-ASME PARA LINEA DE BOMBEO NEUMATICO.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-932 DE LDD SAMARIA 6112 Y F-402 CABEZAL SAMARIA 82
PLANO P-251 TIPICO DE INSTALACION DE PLACA DE ORIFICIO LDD PLATANAL 5212H

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTES Y BISELADOS EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.

PARCHEO DE JUNTAS.

MANEJO Y ERECCION DE VLVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
MANEJO Y ERECCION DE BRIDA CIEGA

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES Y CONEXIONES.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 83 de 448

Versin final
RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SP-03: 3.00 PIEZAS
SPM-03: 1.00 PIEZA

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

FONDOS Y LETREROS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 71

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURAS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CDULA TIPO CANTIDAD
102 4 80 ASTM A-106 Gr.B 7.40 M
51 2 160 ASTM A-106 Gr.B 1.11 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-2004 Y NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 3.00 PIEZAS
51 2 1.687 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 84 de 448

Versin final
VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 250 (1500), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-2004 Y NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
51 2 1.687 2.00 PIEZAS

VLVULA DE AGUJA REGULADORA DE FLUJO, CUERPO DE ACERO AL CARBON, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE Y
SELLOS DE TEFLN, EXTREMOS ROSCADOS, CARA REALZADA (R.F.), PARA CONDICIONES DE OPERACIN DE
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
51 2 5000 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, MSS-SP-0, MSS-SP-6 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156
DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE(LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 3.826 600 7.00 PIEZAS
51 2 R.F. 1.687 600 3.00 PIEZAS
51 2 R.F. 1.687 1500 3.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-
6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO CLASE(LBS) CANTIDAD
51 2 R.F. 600 1.00 PIEZA
51 2 R.F. 1500 1.00 PIEZA

CODO DE 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 2.00 PIEZAS
51 2 160 2.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 85 de 448

Versin final
TEE RECTA, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB, FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25,MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON
NACE MR-01-75/ISO-15156 DE
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 2.00 PIEZAS
51 2 160 2.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
102 X 51 4 X 2 80 X 160 3.00 PIEZAS

EMPAQUE SEMIMETALICO DE 1/8 ESPESOR, EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE. EL MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO 316,
DE ACUERDO AL ASTM A 312 O EQUIVALENTE, CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y DE
ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B DE 83. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS FABRICADO DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACION ASME B 16.20 O SU EQUIVALENTE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 7.00 PIEZAS
51 2 R.F. 600 4.00 PIEZAS
51 2 R.F. 1500 4.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 56.00 PIEZAS
15.875 X 107.95 5/8 X 4 1/4 R.F. 600 2 32.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 1500 2 32.00 PIEZAS

JUEGO DE BRIDAS PORTAPLACA DE ORIFICIO DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5, MSSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS (INCLUYE
ESPARRAGOS, EMPAQUES Y PLACA DE ORIFICIO) , DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACION
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE(LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 3.826 600 1.00 JUEGO

REGISTRADOR DE FLUJO, SENSOR TIPO FUELLE DE ACERO INOXIDABLE 316, RANGO DE PRESION DE TRABAJO 1500 PSIG,
CONEXIONES A PROCESO DE 1/2 N.P.T. CAJA DEL REGISTRADOR PARA USO INTEMPERIE, GRAFICADOR DE 12 , CON
CUERDA PARA 7 DIAS Y PLUMILLAS (INCLUYE: SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS, TUBING, CONECTORES,
ACCESORIOS DE MONTAJE, PEDESTAL DE TUBO DE ACERO Y DADO DE CONCRETO, DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACION)
CANTIDAD
1.00 PIEZA


PART. CONCEPTO
72.
CONSTRUCCION E INSTALACION DE AMARRE DE POZO PARA LINEA DE BOMBEO NEUMATICO 2"DIAM., EN RANGO
DE 600 LBS ANSI-ASME.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-933 DE LDD SAMARIA 6112

ALCANCE:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 86 de 448

Versin final

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON

PARCHEO DE JUNTAS.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004)

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.


SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 72

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CDULA TIPO CANTIDAD
51 2 160 ASTM A-106 Gr.B 97.41 M

BRIDA ROSCADA API-6BX (R.T.J.) CLASE 10000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME API 6FA/ISO 10423 DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (PULG) CANTIDAD
2 1/16 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE(LBS) CANTIDAD
51 2 R.F. 1.687 1500 2.00 PIEZAS

CODO DE 90DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234-GR.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR
CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
51 2 160 90 4.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESPESOR, EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO, DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE. EL MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO 316,
DE ACUERDO AL ASTM A 312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y DE
ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS FABRICADO DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACION ASME B 16.20 O SU EQUIVALENTE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO CLASE(LBS) CANTIDAD
51 2 R.F. 1500 1.00 PIEZA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 87 de 448

Versin final

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE 316 EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20, DUREZA MAXIMA
160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
52.388 2 1/16 BX-152 10000 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 1500 2 8.00 PIEZAS
19.05 X 139.70 3/4 X 5 1/2 R.T.J. 10000 2 1/16 8.00 PIEZAS

NIPLE UN EXTREMO ROSCADO Y OTRO BISELADO DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR.B. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONGITUD CANTIDAD
51.0 X 52.38 2X 2 1/16 160 8 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
73.
CONSTRUCCION DE TRAMO SUBTERRANEO DE LINEA DE BOMBEO NEUMATICO DE 2 DIAM., A BASE DE TUBERIA
ASTM A-106 GR B, CED. 160.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-905 LDD PLATANAL 5212-H

ALCANCES:

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

EXCAVACION DE ZANJA CON MAQUINARIA.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA CON MAQUINARIA.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 73

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CDULA TIPO CANTIDAD
51 2 160 ASTM A-106 Gr.B 96.00 M

BRIDA ROSCADA API-6BX (R.T.J.) CLASE 10000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME API 6FA/ISO 10423 DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 88 de 448

Versin final
DIAM (PULG) CANTIDAD
2 1/16 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS
ASME B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE(LBS) CANTIDAD
51 2 R.F. 1.687 900 2.00 PIEZAS

CODO DE 90DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234-
GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
51 2 160 90 2.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESPESOR, EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO, DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y
CON ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE. EL MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL
TIPO 316, DE ACUERDO AL ASTM A 312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE
160 Y DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS FABRICADO DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACION ASME B 16.20 O SU EQUIVALENTE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO CLASE(LBS) CANTIDAD
51 2 R.F. 900 1.00 PIEZA

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE 316 EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20, DUREZA MAXIMA
160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
52.388 2 1/16 BX-152 10000 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 158.75 7/8 X 6 1/4 R.F. 900 2 8.00 PIEZAS
19.05 X 139.70 7/8 X 5 3/4 R.T.J. 10000 2 1/16 8.00 PIEZAS

NIPLE UN EXTREMO ROSCADO Y OTRO BISELADO DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR.B. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONGITUD CANTIDAD
51.0 X 52.38 2X 2 1/16 160 8 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
74.
PREFABRICACION E INSTALACION DE ACOMETIDA DE LINEA DE BOMBEO NEUMATICO A CABEZAL DE
DISTRIBUCION, EN RANGO DE 600 LBS. ANSI-ASME.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-908 PLATANAL 5212H

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 89 de 448

Versin final
SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE Y EN INSERCIONES (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE
TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS GAMMA.
PARCHEO DE JUNTAS.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

FONDOS Y LETREROS

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 74

TUBERA DESNUDA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS
PARA SOLDAR, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CDULA TIPO/TUB CANTIDAD
102 4 80 ASTM A-106 Gr.B 3.00 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE(LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 3.826 600 1.00 PIEZAS

CODO DE 45 RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234-GR.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR
CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
102 4 80 45 2.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA BRIDAS CLASE 600 LBS. ASME, CARA REALZADA PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 8.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 102 MM (4) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 102 MM (4) DE DIAM. NOM. DE CED 80 Y ESPECIFICACIN ASTM-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS LOS
MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 90 de 448

Versin final
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, Y NACE MR-01-75 ULTIMA EDICION TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN
REALIZADAS CONFORME AL ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A106 GR. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A-707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A-105, ASTM-A-350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 Gr. B,
CEDULA 80, CLASE 600 LBS, ASME. DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 1.00 PIEZAS

TRAMO DE TUBO BISELADO PARA SOLDAR (CARRETE DE TRANSICION) ISO 3183-3 GRADO L360 (X52) CON O SIN COSTURA
PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, MAQUINADO EN UN EXTREMO DE:
DIAM(MM) DIAM(PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
102 4 0.281 0.337 1.00 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
75.
CONSTRUCCION DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS: COLECTOR DE GRUPO DE 16 DIAM., Y COLECTOR
DE MEDICION DE 8" DIAM., CON 9 RAMALES DE 8 DIAM., Y UN RAMAL DE 4 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: K-804 DE CABEZAL PIJIJE Y F-400 DE PIJIJE 22

PLANO DE INSTRUMENTACION P-061 INDICADOR DE PRESIN y P-062 INDICADOR DE TEMPERATURA DEL
INFRAESTRUCTURA DEL COMPLEJO AJB

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. SER RAYOS GAMMA EN TUBERAS DE 12 Y MENORES
SER RAYOS X EN TUBERAS DE 16 Y MAYORES

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

MANEJO Y ERECCION DE BRIDAS CIEGAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 PARA TOMA DE PRESIN.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA TOMA DE TEMPERATURA.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 91 de 448

Versin final
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS. DE ACUERDO
A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SC-01: 6.00 PIEZAS

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

FONDOS Y LETREROS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 75

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
406 16 80 ASTM-A- 106 Gr. B 11.00 M
203 8 100 ASTM-A- 106 Gr. B 14.00 M
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 2.00 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS,
MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA
ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL
VSTAGO DE ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA
SERVICIO AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE
ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO
DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA
SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG),
SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE
PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE
ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A
API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440
PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO
TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
406 16 14.312 3.00 PIEZAS

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 92 de 448

Versin final
TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-
PEMEX-2004 Y NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
203 8 7.437 21.00 PIEZAS

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-
PEMEX-2004 Y NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y
CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE
BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA,
NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL
NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA
NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 4.00 PIEZAS

VLVULA DE RETENCIN TIPO COLUMPIO, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 600 LBS. ASME CARA JUNTA DE ANILLO (R.T.J.),
CUERPO, TAPA, COLUMPIO Y DISCO DE ACERO AL CARBN FUNDIDO ASTM-A216 Gr. WCB, ASIENTO RECAMBIABLE DE ACERO
AL CARBON ASTM A (516 Gr. 70) RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO DE COLUMPIO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE ASTM-

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 93 de 448

Versin final
276 TIPO 410, EMPAQUE DE GRAFITO TRAMADO DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, TORNILLOS ASTM A 193 GR
B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES. FABRICADA DE ACUERDO A
LOS CDIGOS ASME B16.5, B16.10, API-6D, MSS-SP-61. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON
CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -29C A 121C Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA 1380
PSI. DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.T.J. 600 9.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 2.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS PLANOS, CLASE 800 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 800 2.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.T.J. 14.312 600 4.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.T.J. 7.437 600 59.00 PIEZAS
102 4 R.T.J. 3.826 600 4.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
406 16 R.T.J. 1.00 PIEZA

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
203 8 R.T.J. 2.00 PIEZAS
102 4 R.T.J. 2.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 16 80 1.00 PIEZA
203 8 100 18.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 94 de 448

Versin final
TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 MSS-SP-25 PARA USO EN CABEZAL DE RECOLECCION. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 203 16 X 8 80 X 100 10.00 PIEZAS
203 X 102 8 X 4 100 X 80 3.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 203 16 X 8 80 X 100 1.00 PIEZA
203 X 102 8 X 4 100 X 80 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 9.00 PIEZAS
102 4 80 2.00 PIEZAS

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R-65 600 5.00 PIEZAS
203 8 R-49 600 62.00 PIEZAS
102 4 R-37 600 6.00 PIEZAS
38 1 1/2 R-20 600 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS,FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.10 X 254.00 1 1/2 X 10 R.T.J. 600 16 100.00 PIEZAS
45.72 X 196.85 1 1/8 X 7 3/4 R.T.J. 600 8 744.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.T.J. 600 4 48.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.T.J. 600 1 1/2 8.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11, NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 87 3/4 X 3 1/2 2.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#; FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11, NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
13.00 X 88.9 1/2 X 3 1/2 2.00 PIEZAS

NIPLE REDUCTOR SIN COSTURA, EXTREMO PLANO Y OTRO ROSCADO ASTM A-105, 3 DE LONG., 3000#, FABRICADO DE
ACUERDO AL CODIGO ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM.(MM) DIAM.(PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 2.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMOS PLANOS SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 160, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 95 de 448

Versin final
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZAS

TEE RECTA ROSCADA CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZAS

COPLE ROSCADO CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZAS

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZAS

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 2.00 PIEZAS

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 18, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
2.00 PIEZAS

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 16, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 ASME CARA JUNTA DE ANILLO (R.T.J.)
FABRICADA DE ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 2.00 PIEZAS




EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 96 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
76.
CONSTRUCCION DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS: COLECTOR DE GRUPO DE 12 DIAM., Y COLECTOR
DE MEDICION DE 6" DIAM., CON 10 RAMALES DE 6 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: K-902, K-903, K-910 Y F-401 DE CABEZAL SAMARIA 82
PLANO DE INSTRUMENTACION P-061 INDICADOR DE PRESIN y P-062 INDICADOR DE TEMPERATURA DEL
INFRAESTRUCTURA DEL COMPLEJO AJB

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. SER RAYOS GAMMA EN TUBERAS DE 12 Y MENORES
SER RAYOS X EN TUBERAS DE 16 Y MAYORES

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

MANEJO Y ERECCION DE BRIDAS CIEGAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 PARA TOMA DE PRESIN.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA TOMA DE TEMPERATURA.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
FONDOS Y LETREROS

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SC-01: 6.00 PIEZAS

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUI ENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 76

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 60 ASTM-A- 106 Gr. B 12.59 M
152 6 80 ASTM-A- 106 Gr. B 47.40 M
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 2.32 M


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 97 de 448

Versin final
VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.626 2.00 PIEZAS
152 6 5.761 2.00 PIEZAS

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.761 20.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 98 de 448

Versin final

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 2.00 PIEZAS

VLVULA DE RETENCIN TIPO COLUMPIO, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 600 LBS. ASME CARA REALZADA, CUERPO, TAPA,
COLUMPIO Y DISCO DE ACERO AL CARBN FUNDIDO ASTM-A216 Gr. WCB, ASIENTO RECAMBIABLE DE ACERO AL CARBON
ASTM A (516 Gr. 70) RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO DE COLUMPIO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE ASTM-276 TIPO
410, EMPAQUE DE GRAFITO TRAMADO DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M
CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES. FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME B16.5, B16.10, API-6D, MSS-SP-61. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -29C A 121C Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA 1380 PSI.
DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 10.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 2.00 PIEZAS
25 1 2.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 800 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 800 2.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 99 de 448

Versin final

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.626 600 2.00 PIEZAS
152 6 R.F. 5.761 600 52.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 2.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
305 12 R.F. 1.00 PIEZA
152 6 R.F. 4.00 PIEZAS
102 4 R.F. 2.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 10.00 PIEZAS
102 4 80 2.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-
75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 20.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA USO EN CABEZAL DE RECOLECCION. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 X 152 12 X 6 60 X 80 11.00 PIEZAS
152 X 102 6 X 4 80 X 80 1.00 PIEZA

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 80 X 80 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 3.00 PIEZAS
152 6 R.F. 600 56.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 4.00 PIEZAS
38 1 1/2 R.F. 600 2.00 PIEZAS



ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 100 de 448

Versin final
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 60.00 PIEZAS
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 672.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 32.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.F. 600 1 1/2 8.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 87 3/4 X 3 1/2 2.00 PIEZAS
25.4 X 87 1 X 3 1/2 2.00 PIEZAS

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 3 DE LONG., 3000#, FABRICADO DE ACUERDO
AL CODIGO ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 2.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 160, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 4.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMO ROSCADO X ESTREMO PLANO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 160 3 LONG.,
PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 2.00 PIEZAS

TEE RECTA ROSCADA CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZAS

COPLE ROSCADO CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZAS

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZAS

TAPON CACHUCHA ROSCADO, CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
25.4 1 2.00 PIEZAS

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 2.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 101 de 448

Versin final

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 15 1/2, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 12, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 13 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 ASME CARA REALZADA (R.F.) FABRICADA DE
ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 2.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
77.
CONSTRUCCION DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS, INCLUYE: COLECTOR DE GRUPO DE 12,
COLECTOR DE MEDICION DE 6 CON 14 RAMALES DE 4 Y 2 DISPAROS DE 4 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: K-904, K-905, K-911 Y F-401 CABEZAL SAMARIA 801

PLANO DE INSTRUMENTACION P-061 INDICADOR DE PRESIN y P-062 INDICADOR DE TEMPERATURA DEL
INFRAESTRUCTURA DEL COMPLEJO AJB

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 76

MODIFICANDO
SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SC-01: 8.00 PIEZAS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 77

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 80 ASTM-A- 106 Gr. B 19.66 M
152 6 80 ASTM-A- 106 Gr. B 23.10 M
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 51.07 M

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 102 de 448

Versin final

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.374 2.00 PIEZAS
152 6 5.761 2.00 PIEZAS


VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 103 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 30.00 PIEZAS

VLVULA DE RETENCIN TIPO COLUMPIO, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 600 LBS. ASME CARA REALZADA, CUERPO, TAPA,
COLUMPIO Y DISCO DE ACERO AL CARBN FUNDIDO ASTM-A216 Gr. WCB, ASIENTO RECAMBIABLE DE ACERO AL CARBON
ASTM A (516 Gr. 70) RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO DE COLUMPIO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE ASTM-276 TIPO
410, EMPAQUE DE GRAFITO TRAMADO DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M
CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES. FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME B16.5, B16.10, API-6D, MSS-SP-61. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -29C A 121C Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA 1380 PSI.
DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 14.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25 1 2.00 PIEZAS
19 3/4 2.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 800 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 800 2.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 2.00 PIEZAS
152 6 R.F. 5.761 600 2.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 72.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
305 12 R.F. 1.00 PIEZA
152 6 R.F. 1.00 PIEZA
102 4 R.F. 4.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 16.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-
75 / ISO-15156, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 104 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 14.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA USO EN CABEZAL DE RECOLECCION. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 X 152 12 X 6 80 X 80 15.00 PIEZAS
152 X 102 6 X 4 80 X 80 15.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 80 X 80 15.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 3.00 PIEZAS
152 6 R.F. 600 3.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 76.00 PIEZAS
38 1 1/2 R.F. 600 2.00 PIEZAS


ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 60.00 PIEZAS
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 36.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 608.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.F. 600 1 1/2 8.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMO ROSCADO X ESTREMO PLANO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 160 3 LONG.,
PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 2.00 PIEZAS

TAPON CACHUCHA ROSCADO, CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
25.4 1 2.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 87 3/4 X 3 1/2 2.00 PIEZAS
25.4 X 87 1 X 3 1/2 2.00 PIEZAS

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 3 DE LONG., 3000#, FABRICADO DE ACUERDO
AL CODIGO ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 105 de 448

Versin final
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 2.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 160 4LONG., PARA SERVICIO
AMARGO DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 4.00 PIEZAS

TEE RECTA ROSCADA CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZAS

COPLE ROSCADO CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZAS

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZAS


INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 2.00 PIEZAS

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 15 1/2, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 12, RANGO DE 0-160 C.

CANTIDAD
1.00 PIEZA


TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 13 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 106 de 448

Versin final
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 ASME CARA REALZADA (R.F.) FABRICADA DE
ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 2.00 PIEZAS

NIPLE DE INYECCION DE INHIBIDOR DE CORROSION INSERTO SOLDABLE TIPO COSASCO DE 51mm 2 CLASE 6000 PSI.
(HOLLOW PLUG BODY) CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, ORING VITON;
EMPAQUES DE TEFLON; CON ACCESO LATERAL ROSCADO HEMBRA PARA INYECCION DE , CON CAPUCHA PROTECTORA
DE ACERO AL CARBON A-105; RANGO DE TEMPERATURA DE -20 A 350 F; PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156
CANTIDAD
1.00 PIEZA


PART. CONCEPTO
78.
AMPLIACION DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS: COLECTOR DE GRUPO DE 10 DIAM., Y COLECTOR DE
MEDICION DE 8" DIAM., CON 4 RAMALES DE 6 DIAM.,
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-935 Y F-405 DE CABEZAL SAMARIA 10-BIS

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. SER RAYOS GAMMA EN TUBERAS DE 12 Y MENORES
SER RAYOS X EN TUBERAS DE 16 Y MAYORES

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

MANEJO Y ERECCION DE BRIDA CIEGA
INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SC-01: 2.00 PIEZAS

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 107 de 448

Versin final
FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

FONDOS Y LETREROS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 78

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
254 10 60 ASTM A-106 GR. B 2.90 M
203 8 80 ASTM A-106 GR. B 3.38 M
152 6 80 ASTM A-106 GR. B 13.34 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
254 10 9.750 1.00 PIEZA
203 8 7.625 1.00 PIEZA

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 108 de 448

Versin final
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.761 8.00 PIEZAS

VLVULA DE RETENCIN TIPO COLUMPIO, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 600 LBS. ASME CARA REALZADA, CUERPO, TAPA,
COLUMPIO Y DISCO DE ACERO AL CARBN FUNDIDO ASTM-A216 Gr. WCB, ASIENTO RECAMBIABLE DE ACERO AL CARBON
ASTM A (516 Gr. 70) RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO DE COLUMPIO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE ASTM-276 TIPO
410, EMPAQUE DE GRAFITO TRAMADO DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M
CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES. FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME B16.5, B16.10, API-6D, MSS-SP-61. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -29C A 121C Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA 1380 PSI.
DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 4.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS . DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS)
CANTIDAD
254 10 R.F. 9.750 600 2.00 PIEZAS
203 8 R.F. 7.625 600 2.00 PIEZAS
152 6 R.F. 5.761 600 20.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-
6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.F. 600 1.00 PIEZA
152 6 R.F. 600 3.00 PIEZAS

CODO DE 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 4.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM- A-234 Gr. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 4.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB.
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 109 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
254 X 152 10 X 6 60 X 80 4.00 PIEZAS
203 X 152 8 X 6 80 X 80 4.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
254 10 R.F. 600 2.00 PIEZAS
203 8 R.F. 600 3.00 PIEZAS
152 6 R.F. 600 23.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 276.00 PIEZAS
28.575 X 190.5 1 1/8 X 7 1/2 R.F. 600 8 36.00 PIEZAS
31.75 X 215.9 1 1/4 X 8 1/2 R.F. 600 10 32.00 PIEZAS


PART. CONCEPTO
79.
AMPLIACION DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS: 2 COLECTORES DE GRUPO DE 12 DIAM., Y COLECTOR
DE MEDICION DE 8" DIAM., CON 7 RAMALES DE 6 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-200 Y F-400 CABEZAL IRIDE 128-A
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 78
MODIFICANDO
SOPORTES SC-01: 4.00 PIEZAS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 79

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 60 ASTM A-106 GR. B 22.60 M
203 8 80 ASTM A-106 GR. B 11.30 M
152 6 80 ASTM A-106 GR. B 24.52 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 110 de 448

Versin final
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.626 2.00 PIEZA
203 8 7.625 1.00 PIEZA

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.761 21.00 PIEZAS

VLVULA DE RETENCIN TIPO COLUMPIO, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 600 LBS. ASME CARA REALZADA, CUERPO, TAPA,
COLUMPIO Y DISCO DE ACERO AL CARBN FUNDIDO ASTM-A216 Gr. WCB, ASIENTO RECAMBIABLE DE ACERO AL CARBON
ASTM A (516 Gr. 70) RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO DE COLUMPIO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE ASTM-276 TIPO
410, EMPAQUE DE GRAFITO TRAMADO DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M
CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES. FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME B16.5, B16.10, API-6D, MSS-SP-61. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -29C A 121C Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA 1380 PSI.
DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 7.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 111 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.626 600 4.00 PIEZAS
203 8 R.F. 7.625 600 2.00 PIEZAS
152 6 R.F. 5.761 600 49.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-
6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 2.00 PIEZAS
203 8 R.F. 600 1.00 PIEZA
152 6 R.F. 600 7.00 PIEZAS

CODO DE 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS .
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 7.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM- A-234 Gr. WPB, FABRICADA
DE ACUERDO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 Y MSS-SP-5, 25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS,
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 14.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB.
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
305 X 152 12 X 6 60 X 80 14.00 PIEZAS
203 X 152 8 X 6 80 X 80 7.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 6.00 PIEZAS
203 8 R.F. 600 3.00 PIEZAS
152 6 R.F. 600 56.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 120.00 PIEZAS
28.575 X 190.50 1 1/8 X 7 1/2 R.F. 600 8 36.00 PIEZAS
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 672.00 PIEZAS


PART. CONCEPTO
80.
AMPLIACION DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS: 1 COLECTOR DE GRUPO DE 16 DIAM., CON 2 RAMALES
DE 12 DIAM. Y UN RAMAL DE 16 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-909 Y F-301 CABEZAL FORANEO III

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 112 de 448

Versin final

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 78

MODIFICANDO SOPORTES: SC-01: 1.00 PIEZA

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 80

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
406 16 60 ASTM A-106 GR. B 2.41 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A 216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE
ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO
DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA
SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG),
SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE
PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE
ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A
API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440
PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO
TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.626 2.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS)
CANTIDAD
406 16 R.F. 14.688 600 2.00 PIEZAS
305 12 R.F. 11.626 600 2.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-
6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS . DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.F. 600 1.00 PIEZA

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB.
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 305 16 X 12 60 X 60 2.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 113 de 448

Versin final

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.F. 600 2.00 PIEZAS
305 12 R.F. 600 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.10 X 254.00 1 1/2 X 10 R.F. 600 16 40.00 PIEZAS
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 40.00 PIEZAS


PART. CONCEPTO
81.
AMPLIACION DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS: 1 COLECTOR DE GRUPO DE 16 DIAM., Y COLECTOR DE
MEDICION DE 8"DIAM., CON 8 RAMALES DE 4 DIAM.,
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-938 Y F-401 CABEZAL SAMARIA FORANEO III

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 78

MODIFICANDO SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SC-01: 4.00 PIEZAS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 81

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
406 16 80 ASTM-A- 106 Gr. B 5.42 M
203 8 80 ASTM-A- 106 Gr. B 9.14 M
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 18.26 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 114 de 448

Versin final
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
406 16 14.312 3.00 PIEZAS
203 8 7.625 3.00 PIEZAS

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 16.00 PIEZAS

VLVULA DE RETENCIN TIPO COLUMPIO, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 600 LBS. ASME CARA REALZADA, CUERPO, TAPA,
COLUMPIO Y DISCO DE ACERO AL CARBN FUNDIDO ASTM-A216 Gr. WCB, ASIENTO RECAMBIABLE DE ACERO AL CARBON
ASTM A (516 Gr. 70) RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO DE COLUMPIO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE ASTM-276 TIPO
410, EMPAQUE DE GRAFITO TRAMADO DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M
CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES. FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME B16.5, B16.10, API-6D, MSS-SP-61. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -29C A 121C Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA 1380 PSI.
DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 8.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 115 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25 1 2.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.F. 14.312 600 5.00 PIEZAS
203 8 R.F. 7.625 600 5.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 40.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
102 4 R.F. 4.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 8.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 16 80 2.00 PIEZAS
203 8 80 2.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 16 80 1.00 PIEZA
102 4 80 8.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA USO EN CABEZAL DE RECOLECCION. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 152 16 X 6 80 X 80 8.00 PIEZAS
203 X 102 8 X 4 80 X 80 8.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 80 X 80 8.00 PIEZA



EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 116 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.F. 600 6.00 PIEZAS
203 8 R.F. 600 6.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 42.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.10 X 254.00 1 1/2 X 10 R.F. 600 16 120.00 PIEZAS
28.575 X 190.50 1 1/8 X 7 1/2 R.F. 600 8 72.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 336.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO ROSCADO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO 15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
25.4 X 87 1 X 3 1/2 2.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMO ROSCADO X ESTREMO PLANO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 160, PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
25.4 X 76 1 X 3 2.00 PIEZAS

TAPON CACHUCHA ROSCADO, CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
25.4 1 2.00 PIEZAS


PART. CONCEPTO
82.
AMPLIACION DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS: 1 COLECTOR DE GRUPO DE 12 DIAM., Y 2 COLECTORES
DE 6 DIAM., CON 16 RAMALES DE 4 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: K-929, K-930, K-931, K-932 Y K-933 CABEZAL SAMARIA 811 Y F-401 DE CABEZAL SAMARIA 801

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 78
ADICIONANDO:
TRABAJOS CON LIBRANZA: PARA INSTALACION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.
CORTES EN TUBERAS DE ACERO AL CARBN CON EQUIPO DE DESVASTADO MANUAL.
CORTES Y BISELADOS EN TUBERAS DE ACERO AL CARBN CON BISELADOR Y CORTATUBO.

MANEJO Y ERECCIN DE PIEZAS PREFABRICADAS DE ACERO AL CARBN.
SOLDADURAS A TOPE PARA INSTALACION DE PIEZAS PREFABRICADAS.

MODIFICANDO SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SC-01: 9.00 PIEZAS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 82

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 80 ASTM-A- 106 Gr. B 19.52 M
152 6 80 ASTM-A- 106 Gr. B 50.29 M

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 117 de 448

Versin final
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 74.05 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.374 2.00 PIEZAS
152 6 5.761 3.00 PIEZAS


VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 118 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 48.00 PIEZAS

VLVULA DE RETENCIN TIPO COLUMPIO, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 600 LBS. ASME CARA REALZADA, CUERPO, TAPA,
COLUMPIO Y DISCO DE ACERO AL CARBN FUNDIDO ASTM-A216 Gr. WCB, ASIENTO RECAMBIABLE DE ACERO AL CARBON
ASTM A (516 Gr. 70) RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO DE COLUMPIO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE ASTM-276 TIPO
410, EMPAQUE DE GRAFITO TRAMADO DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M
CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES. FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME B16.5, B16.10, API-6D, MSS-SP-61. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -29C A 121C Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA 1380 PSI.
DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 16.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25 1 3.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 3.00 PIEZAS
152 6 R.F. 5.761 600 9.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 112.00 PIEZAS


BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
305 12 R.F. 2.00 PIEZAS
152 6 R.F. 5.00 PIEZAS
102 4 R.F. 2.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 16.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 2.00 PIEZAS
152 6 80 4.00 PIEZAS



TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 119 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 1.00 PIEZA
152 6 80 3.00 PIEZAS
102 4 80 32.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA USO EN CABEZAL DE RECOLECCION. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 X 152 12 X 6 80 X 80 16.00 PIEZAS
152 X 102 6 X 4 80 X 80 32.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 80 X 80 16.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 5.00 PIEZAS
152 6 R.F. 600 12.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 110.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 100.00 PIEZAS
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 144.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 912.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMO ROSCADO X ESTREMO PLANO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 160, PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 3.00 PIEZAS

TAPON CACHUCHA ROSCADO, CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
25.4 1 3.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
25.4 X 87 1 X 3 1/2 3.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 152 MM (6) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 152 MM (6) DE DIAM. NOM. Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS LOS
MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 120 de 448

Versin final
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 2.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
83.
AMPLIACION DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS: 1 COLECTOR DE GRUPO DE 12DIAM., Y UN COLECTOS
DE MEDICION DE 6 DIAM., CON 11 RAMALES DE 4 DIAM.,
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-943 Y F-400 CABEZAL SAMARIA 840

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No 78

MODIFICANDO SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SC-01: 5.00 PIEZAS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 83

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 80 ASTM-A- 106 Gr. B 11.57 M
152 6 80 ASTM-A- 106 Gr. B 13.86 M
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 37.86 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 121 de 448

Versin final
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.374 1.00 PIEZA
152 6 5.761 1.00 PIEZA

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 22.00 PIEZAS

VLVULA DE RETENCIN TIPO COLUMPIO, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 600 LBS. ASME CARA REALZADA, CUERPO, TAPA,
COLUMPIO Y DISCO DE ACERO AL CARBN FUNDIDO ASTM-A216 Gr. WCB, ASIENTO RECAMBIABLE DE ACERO AL CARBON
ASTM A (516 Gr. 70) RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO DE COLUMPIO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE ASTM-276 TIPO
410, EMPAQUE DE GRAFITO TRAMADO DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M
CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES. FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME B16.5, B16.10, API-6D, MSS-SP-61. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -29C A 121C Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA 1380 PSI.
DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 11.00 PIEZAS


VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 122 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25 1 2.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 2.00 PIEZAS
152 6 R.F. 5.761 600 2.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 55.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
305 12 R.F. 1.00 PIEZA
152 6 R.F. 1.00 PIEZA
102 4 R.F. 2.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR
CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 11.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-
75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 11.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR WPB, FABRICADO DE ACUERDO
A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA USO EN CABEZAL DE RECOLECCION. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 X 152 12 X 6 80 X 80 11.00 PIEZAS
152 X 102 6 X 4 80 X 80 11.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 80 X 80 11.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 3.00 PIEZAS
152 6 R.F. 600 3.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 57.00 PIEZAS


ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 123 de 448

Versin final
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 60.00 PIEZAS
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 36.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 456.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMO ROSCADO X ESTREMO PLANO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 160, PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 2.00 PIEZAS

TAPON CACHUCHA ROSCADO, CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
25.4 1 2.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
25.4 X 87 1 X 3 1/2 2.00 PIEZAS



PART. CONCEPTO
84.
AMPLIACION DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS: 1 COLECTOR DE GRUPO DE 12 DIAM., Y COLECTOR DE
MEDICION 6 DIAM., CON 8 RAMALES DE 4 DIAM.,
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-948 Y F-400 CABEZAL SAMARIA 837

ALCANCES:

APLICAN ALCANCES DEL PARTIDA No. 78

MODIFICANDO SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SC-01: 4.00 PIEZAS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 84

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 80 ASTM-A- 106 Gr. B 8.62 M
152 6 80 ASTM-A- 106 Gr. B 10.75 M
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 36.67 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 124 de 448

Versin final
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.374 1.00 PIEZA
102 6 5.761 1.00 PIEZA

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 16.00 PIEZAS


VLVULA DE RETENCIN TIPO COLUMPIO, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 600 LBS. ASME CARA REALZADA, CUERPO, TAPA,
COLUMPIO Y DISCO DE ACERO AL CARBN FUNDIDO ASTM-A216 Gr. WCB, ASIENTO RECAMBIABLE DE ACERO AL CARBON
ASTM A (516 Gr. 70) RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO DE COLUMPIO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE ASTM-276 TIPO
410, EMPAQUE DE GRAFITO TRAMADO DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M
CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES. FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME B16.5, B16.10, API-6D, MSS-SP-61. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -29C A 121C Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA 1380 PSI.
DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 125 de 448

Versin final
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 8.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25 1 2.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 2.00 PIEZAS
152 6 R.F. 5.761 600 2.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 40.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
305 12 R.F. 1.00 PIEZA
152 6 R.F. 1.00 PIEZA
102 4 R.F. 2.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 8.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 8.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA USO EN CABEZAL DE RECOLECCION. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE: ES DE 16 A 48
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 X 152 12 X 6 80 X 80 8.00 PIEZAS
152 X 102 6 X 4 80 X 80 8.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 80 X 80 8.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 126 de 448

Versin final
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 3.00 PIEZAS
152 6 R.F. 600 3.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 42.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 60.00 PIEZAS
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 36.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 320.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMO ROSCADO X ESTREMO PLANO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 160, PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 2.00 PIEZAS

TAPON CACHUCHA ROSCADO, CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
25.4 1 2.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
25.4 X 87 1 X 3 1/2 2.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
85.
AMPLIACION DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS: COLECTOR DE GRUPO DE 12 DIAM., Y COLECTOR DE
MEDICION DE 6" DIAM.,
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-900 Y F-403 OLEGASODUCTO OXIACAQUE 22

ALCANCE:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.
MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

MANEJO Y ERECCION DE BRIDA CIEGA

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA RECTA.
RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 127 de 448

Versin final

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE Y EN INSERCIONES (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE
TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS GAMMA.

PARCHEO DE JUNTAS.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

FONDOS Y LETREROS

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

OBRA CIVIL:

SOPORTES DE CONCRETO

PLANOS: F- 403


SOPORTES TIPO

DIAM. DE TUBERA

DIAM. DE VALVULA

CANTIDAD

SMP 07
--
6

1.00

SMP 08
-- 12
1.00

MATERIALES

1. CEMENTO PORTLAND TIPO CPO-30-RS
2. GRAVA TAMAO MXIMO 19 MM..
3. ARENA LIMPIA Y BIEN GRADUADA CON PESO VOLUMTRICO DE 1.9 TON./ M3 Y ANGULO DE FRICCION DE
=30.
4. AGUA.
5. ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG/CM2 (No. 3 Y No. 4).
6. ALAMBRE PARA AMARRE CAL. 18.
7. MADERA COMUN CEPILLADA PARA CIMBRA.
8. MADERA PARA SOPORTES Y CONTRAVENTEO.
9. IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL PARA CONCRETO.
10. FIELTRO O SIMILAR PARA JUNTAS DE CONSTRUCCIN DE 1.27 X 15 CM.
11. SELLADOR ELSTICO RESISTENTE A HIDROCARBUROS.
12. RESINA EPXICA 100 % SLIDOS, RESISTENTE A LA INTEMPERIE Y A LOS RAYOS ULTRAVIOLETA.
13. ADHESIVO SELLADOR CON RESISTENCIA A TEMPERATURA DE OPERACIN CONTINUA DE 85 C.
14. SOLERA DE ACERO AL CARBN, ROLADA DE 51 MM. X 6 MM.

CONSTRUCCION


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 128 de 448

Versin final
TRAZO Y NIVELACION MARCANDO LOS EJES CON CAL. EN EL SITIO DE LOCALIZACIN DE LAS BASES DE ACUERDO CON
PLANOS DE PROYECTO PROPORCIONADOS POR P.E.P.
EXCAVACIN CON HERRAMIENTA MANUAL HASTA 2.00 M. DE PROFUNDIDAD EN MATERIAL TIPO B.
AFINE DEL FONDO Y PAREDES DE LA EXCAVACIN.
COMPACTACION EN LA PLANTILLA DE LA EXCAVACION, CON EQUIPO VIBRATORIO.
ELABORACIN Y VACIADO DE CONCRETO F C 100 KG/CM2 PARA PLANTILLA DE 5 CM. ESP.
HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO.
CIMBRADO: FABRICANDO LA FORMA A VACIAR EN ZAPATA DE ACUERDO A DIMENSIONES DE PROYECTO.
CIMBRADO HASTA 2.00 M. DE ALTURA: FABRICANDO LA FORMA A VACIAR EN BASE DE ACUERDO A DIMENSIONES DE
PROYECTO.
ELABORACIN Y VACIADO DE CONCRETO FC 200 KG/CM2 EN ZAPATA Y BASE HASTA 2.00 M DE ALTURA.
ADICION Y DOSIFICACIN DEL IMPERMEABILIZANTE INTEGRAL DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE.
VIBRADO DE CONCRETO CON VIBRADOR DE CHICOTE.
DESCIMBRADO Y MANTENIMIENTO DE LA CIMBRA PARA VOLVER A USAR.
CURADO DEL CONCRETO.
TAPADO DE EXCAVACIN CON COMPACTACION SIN CONTROL DE LABORATORIO EQUIPO VIBRATORIO
CARGA A CARRETILLA Y ACARREO HASTA 50.00 M. DEL MATERIAL DESPLAZADO POR EL CONCRETO EN LA
EXCAVACIN, DESCARGA Y REGRESO AL SITIO DE CARGA.
COLOCACIN DE FIELTRO EN JUNTAS DE CONSTRUCCIN
SELLADO DE JUNTAS DE EXPANSION CON MATERIAL ELSTICO

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 85

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 80 ASTM-A- 106 Gr. B 13.57 M
152 6 80 ASTM-A- 106 Gr. B 1.73 M

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA,
CONFORME A NORMA NRF-001-PEMEX 2007 DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 0.406 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 72.09 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A 216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE
ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO
DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA
SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG),
SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE
PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE
ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A
API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 129 de 448

Versin final
PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO
TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.374 1.00 PIEZA
102 6 5.761 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, MSS-SP-44 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 3.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 5.761 600 3.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
305 12 R.F. 1.00 PIEZA
152 6 R.F. 2.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 5.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 1.00 PIEZA
152 6 80 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 4.00 PIEZAS
152 6 R.F. 600 4.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 80.00 PIEZAS
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 48.00 PIEZAS


PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 130 de 448

Versin final
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
305 12 0.688 0.406 1.00 2.00 PIEZAS


PART. CONCEPTO
86.
AMPLIACION DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS: COLECTOR DE GRUPO DE 16 DIAM., Y COLECTOR DE
MEDICION DE 8" DIAM., CON 8 RAMALES DE 4" DIAM. Y UN RAMAL DE 6" DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-917, K-918, K-919 Y F-406 CABEZAL FORANEO I

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. SER RAYOS GAMMA EN TUBERAS DE 12 Y MENORES
SER RAYOS X EN TUBERAS DE 16 Y MAYORES

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

MANEJO Y ERECCION DE BRIDA CIEGA

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SC-01: 5.00 PIEZAS
FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/2 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

FONDOS Y LETREROS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 86




EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 131 de 448

Versin final
TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
406 16 80 ASTM-A- 106 Gr. B 14.84 M
203 8 80 ASTM-A- 106 Gr. B 16.48 M
152 6 80 ASTM-A- 106 Gr. B 2.97
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 25.95 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
406 16 14.312 1.00 PIEZA
203 8 7.625 1.00 PIEZA

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 132 de 448

Versin final
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.761 2.00 PIEZAS

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 16.00 PIEZAS

VLVULA DE RETENCIN TIPO COLUMPIO, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 600 LBS. ASME CARA REALZADA, CUERPO, TAPA,
COLUMPIO Y DISCO DE ACERO AL CARBN FUNDIDO ASTM-A216 Gr. WCB, ASIENTO RECAMBIABLE DE ACERO AL CARBON
ASTM A (516 Gr. 70) RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO DE COLUMPIO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE ASTM-276 TIPO
410, EMPAQUE DE GRAFITO TRAMADO DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M
CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES. FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CDIGOS ASME B16.5, B16.10, API-6D, MSS-SP-61. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -29C A 121C Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA 1380 PSI.
DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 1.00 PIEZA
102 4 R.F. 600 8.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25 1 2.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 133 de 448

Versin final
BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO 15156. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.F. 14.312 600 2.00 PIEZAS
203 8 R.F. 7.625 600 2.00 PIEZAS
152 6 R.F. 5.761 600 5.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 40.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
406 16 R.F. 1.00 PIEZA
203 8 R.F. 1.00 PIEZA
102 4 R.F. 2.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 16 80 4.00 PIEZAS
203 8 80 4.00 PIEZAS
152 6 80 1.00 PIEZA
102 4 80 8.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 1.00 PIEZA
102 4 80 8.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA USO EN CABEZAL DE RECOLECCION. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 152 16 X 6 80 X 80 9.00 PIEZAS
203 X 152 8 X 6 80 X 80 1.00 PIEZA
203 X 102 8 X 4 80 X 80 8.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 80 X 80 8.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.F. 600 3.00 PIEZAS
203 8 R.F. 600 3.00 PIEZAS
152 6 R.F. 600 5.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 42.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 134 de 448

Versin final

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.10 X 254.00 1 1/2 X 10 R.F. 600 16 60.00 PIEZAS
28.575 X 190.50 1 1/8 X 7 1/2 R.F. 600 8 36.00 PIEZAS
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 60.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 384.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMO ROSCADO X ESTREMO PLANO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 160, PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 2.00 PIEZAS

TAPON CACHUCHA ROSCADO, CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA MR-01-75/ISO-15156,DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
25.4 1 2.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
25.4 X 87 1 X 3 1/2 2.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 102 MM (4) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 102 MM (4) DE DIAM. NOM. Y ESPECIFICACIN ASTM-A- 106 Gr. B CEDULA 80 SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CEDULA 80, CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE
22, CARBON EQUIVALENTE DE 0.32 MAXIMO, BRIDAS: ACERO ASTM A-234 GRADO WPB, ENVOLVENTE: ACERO ASTM-A105, LA
JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA
EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE
MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE
INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM-A- 106 Gr. B CEDULA 80, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 6.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
87.
CONSTRUCCION DE INTERCONEXION DE 16 DIAM., DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS A TRAMPA DE ENVIO
DE DIABLOS DE 20 X 16 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO K-800 REV. 2 OLEOGASODUCTO DE 16 PIJIJE 22

ALCANCE:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA CONFORME A LA NORMA NRF-096-PEMEX-2004.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 135 de 448

Versin final
SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.

MANEJO, ERECCION E INSTALACIN DE WELDOLETS.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON (PARA TUBERIA RECTA).

PARCHEO DE JUNTAS.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 87

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3
GRADO L 415 (X-60), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT.
(10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
406 16 0.562 ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) 40.14 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-694 Gr. F-60, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-6, MSS-SP-44 PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE
MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.T.J. 14.876 600 2.00 PIEZAS

CODO DE 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-694 GR. WPHY-60,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, MSS-SP-75, FABRICADA DE ACUERDO A LA
NORMA NRF-096-PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS
AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM(PULG) ESP. (PULG) CANTIDAD
406 16 0.562 4.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 136 de 448

Versin final
ANILLOS PARA BRIDAS (R.T.J.) DE ACERO INOXIDABLE TIPO 316 HRB 83 EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-
15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R-65 600 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5 PARA MANEJO DE
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.10 X 254.00 1 1/2 X 10 R.T.J. 600 16 40.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
88.
CONSTRUCCION DE INTERCONEXION DE 8 DIAM., DE CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS A TRAMPA DE ENVIO
DE DIABLOS DE 12 X 8 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-810 OLEO DE MEDICION PIJIJE

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 87
MODIFICANDO SOPORTES: ST-02: 1.00 PIEZA

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 88

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
203 8 100 ASTM A-106 GR. B 17.00 M
76 3 80 ASTM A-106 GR. B 0.50 M

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA, CONFORME A
NORMA NRF-001-PEMEX 2007 DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
203 8 0.375 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 78.00 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA SERVICIO AMARGO, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.T.J. 7.437 600 2.00 PIEZAS
76 3 R.T.J. 2.900 600 1.00 PIEZA

CODO DE 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO. DEBERA CUMPLIR
CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 3.00 PIEZAS

CODO DE 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO. DEBERA CUMPLIR
CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 2.00 PIEZAS

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 137 de 448

Versin final
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R-49 600 2.00 PIEZAS
76 3 R-31 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO 15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
28.575 X 196.85 1 1/8 X 7 3/4 R.T.J. 600 8 24.00 PIEZAS
19.05 X 127.00 3/4 X 5 R.T.J. 600 3 8.00 PIEZAS

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE:
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
8 100 3 80 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
203 8 0.594 0.375 1.00 2.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CODIGOS ASME B.16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
25.4 X 88.900 1 X 3 1/2 1.00 PIEZA


PART. CONCEPTO
89.
CONSTRUCCION DE INTERCONEXION DE 12 DIAM., EN COLECTOR DE 10 DIAM., DEL CABEZAL DE RECOLECCION
DE POZOS A TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS DE 12DIAM.,
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-937 DE CABEZAL SAMARIA 10-BIS Y F-402 DE CABEZAL SAMARIA 82

ALCANCE:
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.


CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.

PARCHEO DE JUNTAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 138 de 448

Versin final

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO ST-02: 1.00 PIEZA

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA

SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004)

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.
SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 89

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 60 ASTM A-106 GR. B 59.95 M

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS)
CANTIDAD
305 12 R.F. 11.626 600 1.00 PIEZA
254 10 R.F. 9.750 600 1.00 PIEZA
102 4 R.F. 3.826 600 1.00 PIEZA

CODO DE 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 60 4.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 139 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
305 X 254 12 X 10 60 X 60 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 1.00 PIEZA
254 10 R.F. 600 1.00 PIEZA
102 4 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 20.00 PIEZAS
31.75 X 215.9 1 1/4 X 8 1/2 R.F. 600 10 16.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 8.00 PIEZAS

WELDOLET DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.11 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 X 102 12 X 4 60 X 80 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CODIGOS ASME B.16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19.050 X 88.900 3/4 X 3 1/2 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
90.
CONSTRUCCION DE INTERCONEXION DE 12 DIAM., DE COLECTOR DE 12 DIA., DEL CABEZAL DE RECOLECCION DE
POZOS A TRAMPA DE DIABLOS DE 12 DIAM.,
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-904 REV. 1 DE CABEZAL SAMARIA 82

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 89

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 90

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 60 ASTM A-106 GR. B 46.51 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.626 600 1.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 140 de 448

Versin final
CODO DE 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO. DEBERA CUMPLIR
CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 60 4.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 1.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 20.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CODIGOS ASME B.16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 76 3/4 X 3 1/2 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
91.
CONSTRUCCION DE TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS PARA TUBERIA DE 20 X 16 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: K-801 REV 1, H-100, F-412, F-415 DE OLEO 16 PIJIJE 22 y 111.
PLANOS DE INSTRUMENTACIN P-060, P-061 y P-062 OLEOGASODUCTO 12 OXIACAQUE 22

ALCANCES:

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON DE LA QUE FORMAN PARTE
INTEGRANTE Y EN INSERCIONES (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS CON HERRAMIENTA MANUAL


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 141 de 448

Versin final
DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA, EN CURVAS

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS X.

PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA TOMA DE TEMPERATURA.
INSTALACIN DE INDICADOR DE PASO DE DIABLOS

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA VENTEO

PRUEBAS HIDROSTATICAS.

LA CONTRATISTA DEBER, PREVIAMENTE A LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS, REVISAR Y COMPLEMENTAR LA
INGENIERA NECESARIA DE ACUERDO CON LOS PLANOS E ISOMTRICOS PROPORCIONADOS POR PEP Y LA INGENIERA
DE DETALLE PROPORCIONADA POR SUS PROVEEDORES DE EQUIPOS (TRAMPAS DE DIABLOS) DE ACUERDO A LAS
NORMAS NRF-030-PEMEX-2009, NRF-211-PEMEX-2008 Y NRF-221-PEMEX-2009:
INCLUYE; DISEO, PROCEDIMIENTOS DE CLCULO, VERIFICACION DE MATERIALES, CONSTRUCCIN, INSTALACION, PRUEBAS
Y ASEGURAMIENTO DE CALIDAD.

DE ACUERDO A LOS PLANOS E ISOMETRICOS PROPORCIONADOS POR P.E.P., LA CONTRATISTA DEBERA REVISAR, ADECUAR,
COMPLEMENTAR Y DESARROLLAR LA INGENIERIA DE DETALLE FINAL PARA CUMPLIR CON EL ALCANCE DEL PROYECTO. LA
CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR LOS DOCUMENTOS DE INGENIERA DEFINITIVA PARA LA CONSTRUCCION DE LA TRAMPA,
INCLUYENDO LOS DOCUMENTOS DE LA INGENIERIA DE DISEO.

DISEO DE INGENIERIA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION: DEBERAN INCLUIR MEMORIAS DE CLCULO, ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES Y EQUIPOS, ASI COMO CUALQUIER DOCUMENTO QUE INTERVENGA EN EL DISEO PARA LA CONSTRUCCIN
Y EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.

1. DOCUMENTACIN QUE DEBER ENTREGAR LA CONTRATISTA COMO PARTE DE LOS TRABAJOS SOLICITADOS:
LEVANTAMIENTO FISICO DETALLADO DEL AREA DE LOCALIZACION DE LA TRAMPA.
PLANOS EN ARCHIVO ELECTRNICO, AS COMO LA IMPRESIN EN PAPEL BOND (COPIA Y ORIGINAL, DE 90 X 60 CM.) DE
PLANTAS Y ELEVACIONES DE ARREGLOS DE TUBERIAS; PLANOS DE TIPICOS DE INSTALACIN E ISOMTRICOS DE
PREFABRICACIN DE TUBERIAS, EN TAMAO DOBLE CARTA, EN COPIA Y ORIGINAL. LA LTIMA EDICIN SER DE
APROBADO PARA CONSTRUCCIN, EDITADO EN PROGRAMA DE CMPUTO AUTOCAD EN CD (3 JUEGOS).
MEMORIAS DE CLCULO.
ESPECIFICACIONES.
RESPALDOS ELECTRNICOS DE TODA LA INFORMACIN TCNICA QUE ENTREGUE.
VOLUMETRIA.

2A)
a) LA CONSTRUCCIN DEL BARRIL DE LAS TRAMPAS DE DIABLOS DEBE CUMPLIR CON EL CDIGO ASME
B31.8, COMPLEMENTNDOSE CON LA PARTE UG DE LA SUBSECCIN A DEL CDIGO ASME SECCIN VIII
DIVISIN 1, O EQUIVALENTE, DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES DE DISEO, MISMAS QUE SE INDICAN
EN LA HOJA DE DATOS DEL EQUIPO.
b) LAS TUBERAS DE SERVICIOS AUXILIARES DEBEN CUMPLIR CON LA NRF-032-PEMEX-2005.
c) LA PUERTA DE LA TAPA DE APERTURA/CIERRE RPIDO Y SU MECANISMO DE CIERRE SE DEBEN
CONSTRUIR DE ACUERDO A LA SECCIN VIII DIVISIN 1 DEL CDIGO ASME O EQUIVALENTE. EL CUELLO DE
LA TAPA DE APERTURA/CIERRE RPIDO SE DEBE CONSTRUIR DE ACUERDO AL CDIGO APLICABLE AL
BARRIL.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 142 de 448

Versin final
d) LOS ACCESORIOS COMO; BRIDAS, EMPAQUES, CODOS, TES, REDUCCIONES, ESPRRAGOS, TUERCAS Y
CONTRATUERCAS QUE FORMAN PARTE DE LA TRAMPA DE DIABLOS Y LOS UTILIZADOS PARA CONEXIONES
DE INSTRUMENTOS DEBEN CUMPLIR CON LA NRF-096-PEMEX-2004.

2B
A) DESCRIPCION Y GENERALIDADES:
1. LA TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS, DEBE SER COMPLETAMENTE FABRICADA MONTADA SOBRE PATIN
ESTRUCTURAL, BAJO EL CODIGO ASME-SECC. VIII DIV.1, PROBADA HIDROSTATICAMENTE E INSPECCIONADA EN
PLANTA. ASI MISMO DEBERA SER SECCIONABLE PARA FACILITAR SU EMBARQUE Y TRASLADO AL SITIO DEFINITIVO
DE INSTALACION, DONDE SE INTEGRARA O REENSAMBLARA NUEVAMENTE.
2. EL FABRICANTE A TRAVES DE LA CONTRATISTA QUE SUMINISTRE EL EQUIPO, DEBERA PROPORCIONAR LA
SIGUIENTE INFORMACION:
a. DIBUJOS DE CONJUNTO Y DE DETALLE PARA APROBACIN.
b. HOJA DE DATOS PARA APROBACION
c. PROCEDIMIENTOS DE FABRICACION PARA APROBACION Y APROBADOS
d. CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO DE MATERIALES DE TODAS LAS VLVULAS.
e. CERTIFICADOS DE PRUEBA HIDROSTTICA A TODAS LAS VLVULAS.
f. RESULTADOS DE LA INSPECCIN NO DESTRUCTIVA.
g. CERTIFICADO DE INSPECCIN DE RECUBRIMIENTOS.
h. CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTTICA DEL EQUIPO PAQUETE.
i. CERTIFICADOS DE CALIDAD DE MATERIALES PRINCIPALES (TAPAS, TUBOS, CONEXIONES Y BRIDAS).
j. REPORTES DE TRAZABILIDAD DE MATERIALES.
k. REPORTES DE TRAZABILIDAD Y CALIFICACIN DE SOLDADORES.
l. REPORTES DE TRAZABILIDAD DE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
m. REPORTE Y GRFICA DEL TRATAMIENTO TRMICO (EN CASO DE REQUERIRSE).
n. CERTIFICACIN DEL PERSONAL DE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
o. DIBUJOS AS BUILT CON DIMENSIONES PRINCIPALES.
p. CARTA DE GARANTA DEL EQUIPO (TRAMPA TIPO PAQUETE).
q. CARTA DE CUMPLIMIENTO DE ESPECIFICACIONES.
r. MEMORIAS DE CLCULO DE DISEO.
s. INFORMACION ADICIONAL SOLICITADA.
t. TODOS LOS MATERIALES Y SUS ESPECIFICACINES DEBERAN SER LOS INDICADOS EN LA LISTA DE MATERIALES
DEL ANEXO B E ISOMTRICOS PROPORCIONADOS POR PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. TODAS LAS
VLVULAS, CONEXIONES, TUBERAS Y ACCESORIOS DEBERAN CUMPLIR CON LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES
NACIONALES E INTERNACIONALES APLICABLES.

3

B) FABRICACIN: DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA NRF-221-PEMEX-2009.
1. ANTES DE INICIAR LA MANUFACTURA, EL FABRICANTE A TRAVES DE LA CONTRATISTA QUE REALIZARA EL
SUMINISTRO, DEBE ENVIAR PARA APROBACION DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION EL PROCEDIMIENTO DE
SOLDADURA.
2. PARA LAS UNIONES DE LOS COMPONENTES, TANTO DEL MISMO ESPESOR COMO DE DIFERENTE ESPESOR Y
GRADO, SE DEBEN PRESENTAR LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA, MISMOS QUE DEBEN CONSIDERAR LOS
REQUISITOS Y CRITERIOS ESTABLECIDOS EN LAS NORMAS DE REFERENCIA; NRF-020-PEMEX-2005 Y NRF-028-
PEMEX-2004, PARA SU VERIFICACIN Y ACEPTACIN POR PEMEX.
3. PARA EL CASO DE QUE LA TRAMPA DE DIABLOS OPERE EN UN DUCTO QUE TRANSPORTA FLUIDOS AMARGOS, LAS
SOLDADURAS DEBEN TENER UNA DUREZA MXIMA DE 22 HRC, DE ACUERDO A NACE MR0175/ISO 15156.
4. LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DEBEN CUMPLIR CON LOS NUMERALES 8.1.4.1 Y 8.2.1.3.3 DE LA NRF-028-PEMEX-
2004, COMPLEMENTNDOSE CON LO ESTABLECIDO EN LA PARTE UW DE LA SUBSECCIN B DE LA SECCIN VIII
DIVISIN 1 DEL CDIGO ASME O EQUIVALENTE.
5. LA SOLDADURA EMPLEADA EN LOS ELEMENTOS DEL PATN Y SUS CONEXIONES DEBE CUMPLIR CON LO
ESTABLECIDO EN LA NRF-175-PEMEX-2007. LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA, LA CALIFICACIN DE LOS
MISMOS Y DE LOS SOLDADORES, DEBEN CUMPLIR CON LA NRF-020-PEMEX-2005 Y COMPLEMENTARSE CON LO
INDICADO EN EL CAPTULO 4 PARTES A, B Y C DEL AWS D1.1/D1.1M, O EQUIVALENTE.
6. SE DEBERA HACER INSPECCIN RADIOGRFICA AL 100%, ULTRASONIDO Y LIQUIDOS PENETRANTES DE LAS JUNTAS
SOLDADAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 143 de 448

Versin final
7. LA TRAMPA DEBERA SER FABRICADA CONFORME AL ISOMTRICO CORRESPONDIENTE Y LA DESCRIPCION DE LOS
MATERIALES DEBERA CUMPLIR CON LO ESPECIFICADO EN EL ANEXO B Y DEBERAN CUMPLIR LA NORMA NRF-221-
PEMEX-2009.
8. LA TRAMPA DEBERA CONSIDERAR INDICADORES DE PRESIN.
9. CONSIDERAR PATN ESTRUCTURAL PARA EL MONTAJE DE LA TRAMPA DE ENVIO, YA QUE ESTA DEBERA SER
INSTALADA SOBRE UNA BASE DE CONCRETO EN SU SITIO DEFINITIVO.
10. APLICACIN DE SOLDADURA, DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR LA CONTRATISTA Y APROBADO
POR P.E.P., PARA SU ENSAMBLE EN EL SITIO DE INSTALACIN.
11. INSPECCIN RADIOGRAFICA Y TIEMPOS DE ESPERA.

4
C) INSPECCION.
1. P.E.P. INSPECCIONARA LOS MATERIALES, FABRICACION Y PRUEBA DEL PAQUETE EN CUANTO A DIMENSIONES,
CALIDAD DE LOS MATERIALES Y MANO DE OBRA, DICHAS INSPECCIONES PODRAN SER PARCIALES O TOTALES, A
JUICIO DE P.E.P. O SU REPRESENTACION.
2. LA INSPECCION POR PARTE DE P.E.P. Y/O SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS, NO RELEVA, EN FORMA ALGUNA,
AL FABRICANTE DE LA RESPONSABILIDAD DEL CUMPLIMIENTO DE LAS GARANTIAS Y DE TODOS LOS REQUISITOS
ESTIPULADOS EN LA ORDEN DE COMPRA.
3. LA CONTRATISTA QUE SE ENCARGUE DEL SUMINISTRO DEL PAQUETE, DEBERA ESTABLECER CLARAMENTE ANTE SU
PROVEEDOR QUE LOS INSPECTORES POR PARTE DE P.E.P. TENDRAN LIBRE ACCESO AL TALLER O FACTORIA DEL
FABRICANTE Y/O SUS SUBCONTRATISTAS, CUANDO Y DONDE SE ESTEN DESARROLLANDO LOS TRABAJOS. LA
CONTRATISTA Y/O SUS PROVEEDORES DARAN TODAS LAS FACILIDADES A LOS INSPECTORES PARA QUE PUEDAN
DESARROLLAR SU TRABAJO
4. EL FABRICANTE A TRAVES DE LA CONTRATISTA Y ESTA POR ESCRITO DEBERA COMUNICAR A P.E.P. CON
SUFICIENTE ANTICIPACION CUALQUIER FASE DE FABRICACION, PARA SU INSPECCION Y VERIFICACION.
5. CUANDO EXPRESAMENTE EL FABRICANTE ASI LO REQUIERA, Y P.E.P. LO AUTORICE, LOS INSPECTORES PODRAN
ASESORARLO PARA RESOLVER POSIBLES INTERFERENCIAS O ACLARACIONES QUE SURJAN DURANTE LA
FABRICACION DEL PAQUETE.

5
D) PRUEBAS.
1. LA PRUEBA HIDROSTTICA, EN TALLER O PLANTA, DE LA TRAMPA DE DIABLOS DEBE REALIZARSE DE ACUERDO AL
PROCEDIMIENTO ESCRITO PREVIAMENTE ELABORADO POR EL FABRICANTE, EL CUAL HAYA SIDO VERIFICADO Y
ACEPTADO POR P.E.P., CUBRIENDO LAS CONDICIONES DE OPERACIN A LAS CUALES DEBE ESTAR SOMETIDA LA
TRAMPA Y COMPLEMENTARSE CON EL NUMERAL 8.1.4.3.1 DE LA NRF-028-PEMEX-2004 Y CON EL PRRAFO UG-99 DE
LA PARTE UG DE LA SUBSECCIN A DE LA SECCIN VIII DIVISIN 1 DEL CDIGO ASME, ASME B31.4 O ASME B31.8 O
EQUIVALENTES, SEGN SEA EL CASO. EN ESTE CASO LA PRUEBA HIDROSTTICA DEBE EFECTUARSE A VLVULA
ABIERTA Y BRIDA CIEGA.
2. LA PRUEBA HIDROSTTICA DE LA TRAMPA TIPO PAQUETE DEBE TENER UNA DURACIN DE CUATRO HORAS, COMO
MNIMO.
6
E) GARANTIA.
1. LA CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR EL DISEO, MATERIALES, CONSTRUCCIN Y ADECUADA OPERACIN DE LA
TRAMPA DE DIABLOS COMO EQUIPO PAQUETE EN CONDICIONES DE OPERACIN NORMAL POR UN PERIODO DE 12
MESES A PARTIR DE LA FECHA DE PUESTA EN OPERACIN O 18 MESES DESPUS DE LA ENTREGA DEL EQUIPO.
2. EL PROVEEDOR DEBE MANTENER LOS ARCHIVOS DOCUMENTALES Y ELECTRNICOS DEL EQUIPO PAQUETE PARA
CORROBORAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS MATERIALES, FABRICACIN Y PRUEBAS CON LOS REQUERIMIENTOS
SOLICITADOS EN ESTE ANEXO, POR UN PERIODO MNIMO DE CINCO AOS.

7
F) APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA EN EL PAQUETE DE LA TRAMPA.
1. LIMPIEZA CON CHORRO DE ABRASIVO CERCANO A METAL BLANCO DE ACUERDO A NACE No. 2/SSPC-SP10, EN
TUBERIAS SUPERFICIALES DE ACUERDO A LA NRF-004-PEMEX-2003:

LIMPIEZA CON RFAGA, ACABADO CERCANO A METAL BLANCO. DE ACUERDO A LA TABLA 8.4.2. DE LA NRF-004-
PEMEX-2003.
PERFIL DE ANCLAJE 63.5 83.8 m (2.5 3.3 mils). DE ACUERDO A LA TABLA 8.4.2. DE LA NRF-004-PEMEX-2003.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 144 de 448

Versin final
LA SUPERFICIE POR PROTEGER DEBE TENER APARIENCIA SIMILAR A LA DESCRITA EN LA LIMPIEZA DE
ACABADO A METAL BLANCO, EXCEPTO QUE SE ACEPTAN REAS SOMBREADAS O MANCHADAS EN LA
SUPERFICIE A PROTEGER; LAS MANCHAS ESTN LIMITADAS A NO MS DEL 5% POR CADA PULGADA CUADRADA
DE SUPERFICIE.
2. EL REQUERIMIENTO DE LA PROTECCIN PARA LA TRAMPA TIPO PAQUETE DEBER CUMPLIR CON LA NRF-053-
PEMEX-2006 DE ACUERDO A ALGN SISTEMA DE LAS TABLAS 13 Y 14 Y CONFORME A PARRAFO 4.1 Y TABLA 1-
PRUEBA DE ADHERENCIA EN RECUBRIMIENTO DE LA NORMA P.3.411.01:1999
3. EL COLOR DE LA TRAMPA SERA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-009-PEMEX-2004.

8
G) PLACA DE IDENTIFICACIN.
SE DEBE COLOCAR UNA PLACA DE ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240M TIPO 316 (UNS S31600) O EQUIVALENTE, FIJADA
DIRECTA Y PERMANENTEMENTE A LA TRAMPA DE DIABLOS, Y DEBE ESTAR GRABADA O ESTAMPADA CON LETRA DE GOLPE
CON LA SIGUIENTE INFORMACIN:

a) CLAVE DE IDENTIFICACIN.
b) SERVICIO.
c) PRESIN MXIMA PERMISIBLE.
d) PRESIN DE DISEO.
e) TEMPERATURA DE DISEO.
f) DIMETRO (S).
g) LONGITUD DEL BARRIL Y TOTAL.
h) ESPESOR TAPA/BARRIL/CARRETE.
i) MATERIAL DEL BARRIL Y LNEA PRINCIPAL.
j) RELEVADO DE ESFUERZOS SI__ NO __
k) POR CIENTO DE RADIOGRAFIADO.
l) CDIGOS DE FABRICACIN.
m) NOMBRE DEL FABRICANTE.
n) PRESIN DE PRUEBA HIDROSTTICA.
o) FECHA DE CONSTRUCCIN.
p) TAPA; MATERIALES DE CONSTRUCCIN, NMERO DE SERIE, MARCA, MODELO Y TIPO DE EMPAQUE. (LOS DATOS DEL
MATERIAL DEBEN SER GRABADOS SOBRE EL CUERPO DE LA TAPA POR GARANTA DE CALIDAD).

9
H) EMBARQUE.
1. CUANDO POR SUS DIMENSIONES NO SEA POSIBLE EL EMBARQUE DE LA TRAMPA COMPLETA EN PAQUETE, ESTA SE
TRANSPORTARA DESENSAMBLANDO PARA FACILITAR LA MANIOBRABILIDAD, CORRESPONDIENDO TODAS LAS
ACTIVIDADES Y COSTOS POR EL REENSAMBLE EN EL SITIO DE INSTALACION FINAL A LA CONTRATISTA QUE
EFECTUARA EL SUMINISTRO DE LA TRAMPA, LA CUAL DEBE ESTAR LIBRE DE ESCORIAS, REBABAS O MATERIALES
EXTRAOS SUELTOS, ANTES DE EMBARCARLO.
2. LAS CARAS DE SUPERFICIES DE BRIDAS Y SUPERFICIES MAQUINADAS DEBERAN PROTEGERSE CON UNA CAPA
GRUESA DE GRASA ANTICORROSIVA DE FACIL ELIMINACION O UN PRODUCTO ESPECIAL PARA TAL EFECTO (POR
EJEMPLO NOXIDE IMP), ADEMAS DEBERAN PROTEGERSE CON PLACAS METALICAS DE 6 MM. DE ESPESOR, FIJADAS
A LAS SUPERFICIES CON 4 TORNILLOS POR LO MENOS.
3. TODAS LAS CONEXIONES ROSCADAS DEBERAN PROTEGERSE CON TAPONES SLIDOS DE ACERO.
4. TODOS LOS TORNILLOS, EMPAQUES Y ACCESORIOS E INSTRUMENTACION QUE NO PUEDAN FIJARSE AL PAQUETE,
DEBERAN EMPACARSE POR SEPARADO Y MARCAR SOBRE LAS CAJAS EL NO. DE IDENTIFICACION DE LA ORDEN DE
COMPRA DEL CONTRATISTA Y LA OBRA DONDE SE INSTALARA.
5. EL FABRICANTE DEBERA ENTREGAR LISTAS DE EMBARQUE QUE IDENTIFIQUEN LOS COMPONENTES DEL PAQUETE,
No: DE SECCIONES QUE LA INTEGRAN, CANTIDAD DE CAJAS, ATADOS O BULTOS, CON SUS NUMEROS DE
IDENTIFICACION CLAROS, No. DE ORDEN DE COMPRA Y OBRA DONDE SE INSTALARA.
6. EL FABRICANTE DEBERA SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DE EMBARQUE ESTIPULADAS EN LA ORDEN DE COMPRA DE
LA CONTRATISTA, EL EMBARQUE SE EFECTUARA PREVIA AUTORIZACION DEL REPRESENTANTE DE P.E.P.
7. LA INFORMACION CONTENIDA EN LOS ANEXOS, NO RELEVA AL CONTRATISTA Y SU FABRICANTE SELECCIONADO, DE
LA OBLIGACION Y RESPONSABILIDAD DE REALIZAR A DETALLE LOS DIBUJOS DE FABRICANTE Y TALLER, DEBIENDO
CORROBORAR CON LOS DIVERSOS PRESTADORES DEL SERVICIO DE INSPECCION DE TUBERIAS UTILIZANDO LOS
DIABLOS INSTRUMENTADOS MAS ACTUALES QUE EXISTAN, LAS CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE SUS EQUIPOS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 145 de 448

Versin final
EN CUANTO A DIMENSIONES, PESOS, QUE DARAN PAUTA AL DISEO DIMENSIONAL DE LA TRAMPA, SEGN PLANOS
E ISOMETRICOS.
8. LA CONTRATISTA DEBERA PROPORCIONAR LOS MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS
SUMINISTRADOS (PARA EL PAGO DE LA PARTIDA, SERA REQUISITO LA ENTREGA DE ESTOS DOCUMENTOS.)
9. ROTULACIN DE LETRAS E IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO TRANSPORTADO DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-
2004.

10
I) INSTRUMENTACIN.
1) PARA LA INSTRUMENTACIN DE LA TRAMPA TIPO PAQUETE LA CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR LA SIGUIENTE
IDENTIFICACIN DE INSTRUMENTOS:

a. INDICADOR DE PRESION (MANMETRO). IDENTIFICACION
b. INDICADOR DE PASO DE DIABLOS Y TIPICO DE INSTALACIN Y MONTAJE
c. INDICADOR DE TEMPERATURA.
d. NIPLE TIPO COSASCO PARA INYECCION DE INHIBIDOR DE CORROSIN.

2) PARA LA INSTALACIN DE LA INSTRUMENTACIN DE LA TRAMPA TIPO PAQUETE, LA CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR
LO SIGUIENTE:

INDICADOR LOCAL DE PRESIN (MANMETRO), INDICADOR DE TEMPERATURA E INDICADOR DE PASO DE DIABLOS (TIPO
ELECTRNICO NO INTRUSIVO)

J) INSTALACION.

1. INCLUYE: EMBALAJE, CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO Y MATERIALES, DESDE LA PLANTA DEL
FABRICANTE HASTA EL SITIO DE INSTALACION.
2. LAS VLVULAS DEBERAN PROBARSE HIDROSTATICAMENTE EN PLANTA DE ACUERDO AL API Spec 6D/ISO 14313:
2007.
3. LA TRAMPA DEBE VENIR CON LA CERTIFICACIN DE PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA, ENTREGANDO LA
DOCUMENTACIN Y LOS REGISTROS DE PRUEBA A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
4. DESEMPACADO DE LA TRAMPA TIPO PAQUETE, VERIFICANDO QUE SE ENCUENTRE COMPLETA Y LIBRE DE
DAOS
5. MANEJO Y ERECCIN DE LAS SECCIONES PREFABRICADAS DE LA TRAMPA, E INSTALACIN EN SU POSICIN
DEFINITIVA, UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO.
6. ANTES DE REALIZAR LAS INTERCONEXIONES ES NECESARIO QUE EL EQUIPO PAQUETE SEA MONTADO Y
NIVELADO SOBRE LA SUPERFICIE DE CONCRETO ARMADO EN SU POSICIN DEFINITIVA.
7. UNA VEZ INSTALADA LA TRAMPA Y ANTES DE INTEGRARLA A LA LINEA REGULAR, S HARA UNA PRUEBA
HIDROSTATICA AL PAQUETE COMPLETO, PARA LO CUAL DEBERAN ESTAR PRESENTES Y FIRMAR EL ACTA DE
PRUEBA Y GRAFICA, PERSONAL DE SUPERVISION, REA RESPONSABLE DE LA EVALUACIN DE LA
CONFORMIDAD, OPERACIN Y EL CONTRATISTA.
8. MANEJO, INSTALACIN Y CALIBRACION DE INSTRUMENTOS (PRESION).

OBRA CIVIL
LOSA MONOLITICA.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA
EL SITIO DE UTILIZACIN EN LA OBRA.
AFINE CON HERRAMIENTA MANUAL (CORTES HASTA 5 CM DE ESPESOR) PARA DAR PENDIENTES. PREVIO A LA
ELABORACIN Y VACIADO DE CONCRETO.
VERIFICACIN DE NIVELES DEL REA DE DESPLANTE DE LA LOSA, PARA FACILITAR ESCURRIMIENTOS.
CARGA, ACARREO HASTA 50 M, EN CARRETILLA, Y DESCARGA DEL MATERIAL PRODUCTO DEL AFINE
TRAZO DE LAS FRONTERAS DE LA LOSA.
TRAZO DEL AREA DE DESPLANTE DEL SOPORTE.
HABILITADO Y COLOCACIN DE CIMBRA EN LAS FRONTERAS DE LA LOSA Y CIMBRA EN EL SOPORTE PARA RECIBIR
TUBERIAS, INCLUYE: MANEJOS, TRAZOS Y CORTES DE LA MADERA, AS COMO SU FIJACIN.
HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO, INCLUYE LIMPIEZA, ENDEREZADO, TRAZO, CORTE,
TRASLAPES Y CALZADO DEL ARMADO EN LA LOSA A CONSTRUIR.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 146 de 448

Versin final
ELABORACIN Y VACIADO DE CONCRETO FC = 250 KG/CM2 EN LOSA Y SOPORTE, INCLUYE DOSIFICACIN, CARGA Y
MEZCLADO DE LOS MATERIALES EN LA REVOLVEDORA
OBTENCIN DE MUESTRAS PARA CILINDROS DE PRUEBA Y PRUEBA DE STAS EN LABORATORIO
LIMPIEZA Y HUMEDECIMIENTO DEL REA DONDE SE VACIAR EL CONCRETO
CARGA, ACARREO Y VACIADO DEL CONCRETO
VIBRADO, NIVELADO Y CURADO DEL CONCRETO CON MEMBRANA
ACABADO DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO
LIMPIEZA GENERAL DEL REA DE TRABAJO.

SOPORTE DE CONCRETO INTEGRADO A LA LOSA
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
LIMPIEZA DEL AREA DE DESPLANTE.
TRAZO Y NIVELACION DEL AREA DE DESPLANTE DEL SOPORTE.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO Fy=4,200 KG/CM2. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS,
CORTE, DOBLADO, ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO.
CIMBRADO EN DADO DEL SOPORTE. INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y ARMADO DE LA MADERA HASTA DAR
FORMA AL ELEMENTO A VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL LUGAR, COLOCANDO CHAFLANES DE 1 EN ARISTAS
VISIBLES.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=250 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO (PARA SOPORTE Y
LOSA DE CONCRETO)
SUMINISTRO DE MATERIALES.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LOS MATERIALES DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL SITIO DE LOS TRABAJOS
MANIOBRAS LOCALES DE LOS MATERIALES.
TRAZO, CORTE, ROSCADO, RECTIFICADO DE CUERDAS Y DOBLECES EN EL PERNO, CON TARRAJA, DOBLADORA Y
CORTADORA ELECTRICA.
MANEJO, COLOCACION, ALINEADO Y PLOMEO DE LA PIEZA EN EL SOPORTE O LOSA DE CIMENTACIN DE LA QUE
FORMAR PARTE.
FIJACIN AL ACERO DE REFUERZO DEL SOPORTE O CIMENTACIN, VERIFICANDO ALINEADO Y PLOMEO.
INSTALACIN DE TUERCAS Y ROLDANAS Y APLICACIN DE GRASA EN ROSCAS DEL ANCLA.
PROTECCIN DE CUERDA Y TUERCA.
LIMPIEZA FINAL DEL REA.

DIAM (MM) (PULG) LONG. (CM) CUERDA (CM)
TUERCA Y
ROLDANA
APLICA PARA
TUBERIA DE:
19 3/4 50 7.6 1 16

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.
SUMINISTRO DE MATERIALES
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL TALLER
DE FABRICACIN DEL CONTRATISTA.
ENDEREZADO DEL MATERIAL (EN CASO QUE SE REQUIERA)
TRAZO Y CORTE DE PLACA PARA OBTENER LA PIEZA, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
TRAZO Y CORTE DE LA VARILLA DE ACERO, INCLUYENDO DOBLECES, HASTA FORMAR LAS ANCLAS
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LAS PIEZAS (PLACA Y ANCLAS).
SOLDADURA DE LAS PIEZAS.
LIMPIEZA DE ESCORIA O REBABAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 147 de 448

Versin final

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL TALLER
DE FABRICACIN.
TRAZOS.
CORTES, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO, PARA OBTENER LAS PARTES QUE INTEGRAN LA PIEZA.
ROLADO DE PLACA PARA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO DE ACUERDO AL DIAMETRO DEL TUBO A FIJAR.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DE LOS COMPONENTES DE LA ABRAZADERA
SOLDADURA, DE LOS COMPONENTES HASTA DEJAR INTEGRADA LA ABRAZADERA.
LIMPIEZA DE ESCORIA REBABAS.
BARRENADO DE LA PIEZA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.
APLICACIN POR ASPERSIN EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTO RE-30A (DOS CAPAS COLOR
ALUMINIO DE 1.5 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA). DE ACUERDO A LA NORMA NRF-053-
PEMEX-2006.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.
SUMINISTRO E INSTALACION DE ENVOLVENTES PARA TUBERIA INDICADA EN PLANOS QUE CUMPLAN CON LA NORMA
NRF-004-PEMEX-2003.
FIJACIN DE LA ENVOLVENTE AL TUBO CON MATERIAL ADHESIVO QUE SOPORTE TEMPERATURAS DE OPERACIN
CONTINUA DE 120C.
MANIOBRAS PARA LA COLOCACIN CORRECTA DE ENVOLVENTES ENTRE EL SOPORTE DE CONCRETO Y LA TUBERA
Y ENTRE ESTA Y LA ABRAZADERA.
LAS ENVOLVENTES A SUMINISTRAR DEBERAN CUMPLIR CON LAS NORMAS ASTM D 3960, ASTM D 5201, ASTM D 1475,
ASTM D 1640, ASTM D 2240, ASTM D 471, ASTM D 470, ASTM B 117, ASTM D 610, ASTM G 153, NACE No. 1/SSPC-SP5 Y
NACE RP0274.

FOSA DE ESCURRIMIENTO INTEGRADO A LA LOSA:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
LIMPIEZA DEL TERRENO.
TRAZO Y NIVELACION DEL AREA DE DESPLANTE.
EXCAVACION DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN, EN SECCION Y
PROFUNDIDAD DE ACUERDO A DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO. INCLUYE BOMBEO DE ACHIQUE.
AFINE Y COMPACTACION DE LA SUPERFICIE DE DESPLANTE, COMPACTADOAL 95%
CONSTRUCCION DE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE DE FC=100KG/CM
2
DE 5 CM. DE ESPESOR. INCLUYE
ELABORACION, VACIADO, EXTENDIDO Y NIVELADO DEL CONCRETO.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS, CORTES, DOBLADOS,
ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO.
CIMBRADO EN LOSA DE FONDO Y MUROS DE LA FOSA. INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y ARMADO DE LA
MADERA HASTA DAR FORMA AL ELEMENTO A VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL LUGAR, Y COLOCACION DE
CHAFLANES DE MADERA DE 1 EN ARISTAS VISIBLES.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=250 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
RELLENO DE LA EXCAVACION, CON COMPACTACION AL 95%, CON CONTROL DE LABORATORIO, UTILIZANDO
COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).
EL MATERIAL DE RELLENO SERA DE ARCILLA DE BAJA O MEDIANA PLASTICIDAD O ARENA.
CARGA Y ACARREO HASTA 50 MTS. EN CARRETILLAS, DEL MATERIAL SOBRANTE PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
CARGA Y ACARREO EN CAMION HASTA 4.0 KM DEL MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

FABRICACION E INSTALACION DEL PATIN ESTRUCTURAL A BASE DE PERFILES DE ACERO; INCLUYE SOPORTES PARA
TUBERIAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 148 de 448

Versin final
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA
EL TALLER DE FABRICACION. CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES: PERFILES DE ACERO, PLACA DE ACERO,
ABRAZADERAS TIPO U Y MEDIAS CAAS PREFORMADAS CON CEMENTO PLASTICO POLIMINICO, ANTIACIDO
MONOLITICO DE ALTOS SOLIDOS REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO.
TRAZOS Y CORTES, CON EQUIPO OXIACETILENO, EN PERFILES Y PLACA DE ACERO PARA OBTENER LAS PIEZAS QUE
CONFORMARAN LA ESTRUCTURA DEL PATIN Y LOS SOPORTES PARA TUBERIAS.
ENDEREZADO EN FRIO, EN CASO DE REQUERIRSE, DE PERFILES Y PLACAS.
MANEJO, PRESENTACION, ALINEACION, NIVELACION Y PUNTEO DE LAS PIEZAS (PERFILES) HASTA FORMAR LA
ESTRUCTURA DEL PATIN, Y LOS SOPORTES PARA TUBERIAS (PERFILES Y PLACAS).
SOLDADURA DE TODOS LOS ELEMENTOS QUE CONFORMAN LA ESTRUCTURA DEL PATIN Y LOS SOPORTES PARA
TUBERIAS. INCLUYE RETIRO DE REBABAS Y ESCORIA.
BARRENADO DE LA ESTRUCTURA DEL PATIN, CONFORME A LA DISTRIBUCION DE ANCLAS PARA SU FIJACION A LA
LOSA DE CIMENTACION, Y BARRENADO DE LA PLACA DE LOS SOPORTES PARA RECIBIR LAS ABRAZADERAS TIPO U
QUE SUJETARAN LAS TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL PATIN ESTRUCTURAL, COMPLETAMENTE TERMINADO, DESDE EL TALLER DE
FABRICACION AL LUGAR DE SU INSTALACION.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZADO ARENA SILICA, CONSTRATISTA SUMINISTRA
ARENA.
APLICACIN POR ASPERSION, EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIO Y DE ACABADO RP-6
(UNA CAPA DE 3 MILESIMAS DE ESPESOR DE PELICULA SECA) Y RA-26 (DOS CAPAS DE 6 MILESIMAS DE PULGADA DE
ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA). CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PREPARACION DE LA MANIOBRA PARA MONTAJE DE LA PIEZA (PATIN ESTRUCTURAL).
MANEJO, PRESENTACION, ALINEACION, NIVELACION Y FIJACION POR MEDIO DE TUERCAS, A LA LOSA DE
CIMENTACION PROVISTA DE ANCLAS DE ACERO PARA ESE FIN, DE ACUERDO A PLANOS DE PROYECTO.
AJUSTES QUE PUDIERAN REQUERIRSE.
RESANADO DE LA PROTECCION ANTICORROSIVA, EN CASO DE DAOS CAUSADOS A ESTA.
COLOCACION Y FIJACION DE ABRAZADERAS TIPO U; POSTERIOR AL MONTAJE DE LA TRAMPA DE DIABLOS.
RETIRO DE MAQUINARIA Y EQUIPO, UTILIZADOS EN LA EJECUCION DEL TRABAJO.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

PLATAFORMA DE CONCRETO REFORZADO PARA OPERACIN DE VALVULAS INTEGRADA A LA LOSA:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
LIMPIEZA DEL AREA DE DESPLANTE.
TRAZO DEL AREA DE DESPLANTE.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS, CORTE, DOBLADO,
ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO EN COLUMNAS, TRABES, LOSAS, ESCALERAS Y BARANDALES
CIMBRADO EN COLUMNAS, TRABES, LOSAS, ESCALERAS Y BARANDALES. INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y
ARMADO DE LA MADERA HASTA DAR FORMA A CADA UNO DE LOS ELEMENTOS A VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL
LUGAR, INCLUYE ACABADO APARENTE EN ELEMENTOS VISIBLES.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=200 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, PARA CADA UNO DE LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES,
DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 91

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3
GRADO L 415 (X-60), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT.
(10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
508 20 0.625 ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) 4.40 M
406 16 0.562 ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) 6.50 M
406 16 0.500 ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) 21.14 M

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 149 de 448

Versin final

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
102 4 80 ASTM A-106 GR. B 0.30 M
102 4 40 ASTM A-106 GR. B 2.92 M

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON O SIN COSTURA,
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
25.4 1 0.179 API 5L GR. B 4.13 M

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTOSOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL CON CAJA
DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, INCLUYE VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS
CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL
FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS
DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA
EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C
Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2
Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO
CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
406 16 14.876 2.00 PIEZAS
152 6 5.761 1.00 PIEZA

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS,
MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA
ASTM A 216 GR. WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL
VSTAGO DE ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA
SERVICIO AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 150 de 448

Versin final
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS
25.4 1 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA, CLASE 800 API,
DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR
Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE
ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION
DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 3.00 PIEZAS

VALVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE 316, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE Y SELLOS DE TEFLON, EXTREMOS
ROSCADOS MACHO - HEMBRA, PARA CONDICIONES DE OPERACIN DE SERVICIO AMARGO, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-
01-75 / ISO-15156 Y API-6D, CON PUERTOS DE LUBRICACION, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
19 3/4 6000 3.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-694 Gr. F-60, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-6, MSS-SP-44 PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE
MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.T.J. 14.876 600 5.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.T.J. 5.761 600 2.00 PIEZAS
102 4 R.T.J. 4.026 600 1.00 PIEZA
102 4 R.T.J. 3.826 600 1.00 PIEZA

TEE RECTA ESPECIAL DE FLUJO AXIAL PARA EL PASO DE EQUIPO INSTRUMENTADO, CON CAMISA INTERIOR Y RANURAS
SLOTS; EL REA TRANSVERSAL DEBE SER IGUAL AL DE LA DERIVACIN Y NO SE ACEPTAN BARRAS GUAS, EXTREMOS
BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-694 GR. WPHY-60, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 151 de 448

Versin final
B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, MSS-SP-75, PARA USO EN TRAMPAS O EN LNEA REGULAR CUANDO SE TENGAN RAMALES,
FABRICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-096-PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA
MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. (PULG) CANTIDAD
406 16 0.562 1.00 PIEZA

CODO DE 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-694 GR. WPHY-60,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, MSS-SP-75, FABRICADA DE ACUERDO A LA
NORMA NRF-096-PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS
AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. (PULG)
CANTIDAD
406 16 0.562 1.00 PIEZA

CODO DE 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, FABRICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-096-
PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA
CANTIDAD
102 4 80 1.00 PIEZA
102 4 40 3.00 PIEZAS
25.4 1 80 1.00 PIEZA

CODO 90 DE CAJA PARA SOLDAR (S.W.), DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO AL CODIGO
ASME B16.11, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
25.4 1 3000 4.00 PIEZAS

REDUCCION EXCENTRICA, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-694 GR. WPHY-60, FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, MSS-SP-75, FABRICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-096-
PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) CANTIDAD
508 X 406 20 X 16 0.625 X 0.562 1.00 PIEZA

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB.
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS,
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 X 51 4 X 2 40 X 80 1.00 PIEZA

REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 MSS-SP-25 PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS,
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
51 X 25.4 2 X 1 80 X 80 1.00 PIEZA

ANILLOS PARA BRIDAS (R.T.J.) DE ACERO INOXIDABLE TIPO 316 HRB 83 EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-
15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R-65 600 4.00 PIEZAS
152 6 R-45 600 2.00 PIEZAS
102 4 R-37 600 2.00 PIEZAS
38 1 1/2 R-20 600 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 152 de 448

Versin final
ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5 PARA MANEJO DE
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.1 X 254.00 1 1/2 X 10 R.T.J. 600 16 80.00 PIEZAS
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.T.J. 600 6 24.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.T.J. 600 4 16.00 PIEZAS
19.05 X 114.30 3/4 X 4 1/4 R.T.J. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CANTIDAD
25.4 1 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CANTIDAD
19.05 3/4 3 1/2 3.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 406 MM (16) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 406 MM (16) DE DIAM. NOM. DE ESP. 0.562 Y ESPECIFICACIN ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) CON O
SIN COSTURA, TODOS LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE
HIDROCARBUROS AMARGOS CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN
REALIZADAS CONFORME AL ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE
22 MAXIMO Y EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F60 ASTM-A707 GR F-60,
ENVOLVENTE: ACERO ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA
SUMINISTRARSE CON SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA
PROPORCIONAR CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA
HIDROSTATICA, SIN COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A
TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) ESP. 0.562, CLASE 600 LBS, ASME. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP (PULG) CANTIDAD
406 16 0.562 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO ESPESOR DIAMETRO CEDULA
20 0.625 6 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO ESPESOR DIAMETRO CEDULA
20 0.625 4 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO ESPESOR DIAMETRO CEDULA
16 0.562 6 80 1.00 PIEZA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 153 de 448

Versin final

TAPA ABISAGRADA COMPLETA PARA TRAMPA DE DIABLOS, CON MECANISMO FACILITADOR DE ACCIONAMIENTO TIPO DOBLE
CIERRE O CERROJO, CON PURGA DE SEGURIDAD, OPERACIN MECANICA O MANUAL; MATERIAL: ACERO AL CARBON ASTM
A694 F-60, SELLOS Y EMPAQUES DE UN ELASTOMERO QUE RESISTA ADECUADAMENTE EL FLUIDO A MANEJAR EL ACERO AL
CARBON FORJADO O TUBERIA QUE SE UTILICE PARA LA FABRICACION DE CUBO Y YUGOS, DEBERA SER DE ALTO GRADO EN
LIMITE ELASTICO (HINGE YIELD) Y CON TOTAL COMPATIBILIDAD PARA SOLDARSE A TUBERIA (CUBETA) ISO 3183-3 GRADO L
415 (X-60) ESPESOR 0.625, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
508 20 600 1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA S.W. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 ASME CARA REALZADA (R.F.) FABRICADA DE
ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CEDULA CANTIDAD
1 1/2 6 160 1.00 PIEZA

NIPLE SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-106 Gr. B, CED. 80, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO ASME-
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (MM) CANTIDAD
19 X 102 3/4 X 4 3.00 PIEZAS

TEE RECTA ROSCADA ESTANDAR CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO
AL CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS

TAPON MACHO ROSCADO CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS

NIPLE UN EXTREMOS ROSCADOS, CED. 80 DE ACERO AL CARBN ASTM-A106 Gr. B. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (PULG) CANTIDAD
13 x 102 x 4 6.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMO ROSCADO X EXTREMO PLANO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 160, PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 3.00 PIEZAS

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 18, RANGO DE 0-160 C.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 154 de 448

Versin final
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 16, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.T.J, 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA
INDICADOR DE PASO DE DIABLOS NO INTRUSIVO CON VISUALIZACIN LOCAL POR MEDIO DE UNA PANTALLA DE CRISTAL
LQUIDO (LCD) O BANDERA, ALIMENTACIN ELECTRICA POR MEDIO DE BATERIA ALCALINA, DEBE SOPORTAR RANGO DE
TEMPERATURA AMBIENTE DE 15C A 50C.

ELEMENTO MAGNTICO PARA TUBERIA DE 16, RECUBIERTO DE PVC O DE OTRO MATERIAL ADECUADO PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, CONEXIN ROSCADA DE ACERO INOXIDABLE 316L DE 1/2 NPT. PARA INSTALARSE EN LA
CAVIDAD DE UN DIABLO O REMOLCARSE ATRAS DEL MISMO, RANGO DE PRESION 3000 PSI. EL INDICADOR DEBE SER
REPOSICIONADO DESPUS DE CADA PASO DE DIABLO ATRAVS DE UN BOTON MAGNETICO EXTERNO O MECANISMO
SIMILAR.

KIT DE ADAPTACION DEL ELEMENTO MAGNETICO PARA INSTARLARSE EN LA CAVIDAD DEL DIABLO, INCLUYE TAPA DE
MONTAJE, ESPACIADOR Y TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACION

EL MODULO DE BATERIAS PARA ENERGIZAR AL INDICADOR, PUEDE ESTAR EXTERNO A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA AREAS
CLASE 1 DIVISIN 1 GRUPOS B, C Y D. O INCLUIDO EN EL MODULO SENSOR INDICADOR.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

REDUCCIN BUSHING DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. 6000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO ASME-
B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 x 13 x 3.00 PIEZAS

NIPLE DE INYECCION DE INHIBIDOR DE CORROSION INSERTO SOLDABLE TIPO COSASCO DE 51mm 2 CLASE 6000 PSI.
(HOLLOW PLUG BODY) CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, ORING VITON;
EMPAQUES DE TEFLON; CON ACCESO LATERAL ROSCADO HEMBRA PARA INYECCION DE , CON CAPUCHA PROTECTORA
DE ACERO AL CARBON A-105; RANGO DE TEMPERATURA DE -20 A 350 F; PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA SOLDARSE A LOMO DE TUBO 16, 0.562 ESP.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
92.
CONSTRUCCION DE TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS PARA TUBERIA DE 12 X 8 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-811 OLEO DE MEDICION PIJIJE, F-402 SOPORTERIA: DETALLES ESTRUCTURALES
PLANOS DE INSTRUMENTACIN P-060, P-061 y P-062 OLEOGASODUCTO 12 OXIACAQUE 22

ALCANCES:

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

FABRICACION DE CUBETA DE LA TRAMPA DE DIABLOS CONFORME CODI GO ASME

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 155 de 448

Versin final
CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON DE LA QUE FORMAN PARTE
INTEGRANTE Y EN INSERCIONES (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

MANEJO, ERECCION E INSTALACIN DE WELDOLETS.
MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS
INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS CON HERRAMIENTA MANUAL

DOBLADO DE TUBERIA RECTA DESNUDA, EN CURVAS

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS GAMMA.

PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 PARA TOMA DE PRESIN.
INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA TOMA DE TEMPERATURA.
INSTALACIN DE INDICADOR DE PASO DE DIABLOS

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA VENTEO

PRUEBAS HIDROSTATICAS.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS AEREOS.

SOPORTES DE CONCRETO:
ST-01: 2.00 PIEZAS
ST-02: 1.00 PIEZA
ST-03: 2.00 PIEZAS

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004)

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 156 de 448

Versin final
PARTIDA No. 92

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 100 ASTM-A- 106 Gr. B 6.00 M
203 8 100 ASTM-A- 106 Gr. B 3.00 M
76 3 80 ASTM-A- 106 Gr. B 8.00 M
51 2 160 ASTM-A- 106 Gr. B 0.50 M

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT.
(10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
203 8 0.375 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 32.00 M

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON O SIN COSTURA,
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
51 2 0.154 API 5L GR. B 2.00 M
19.05 0.154 API 5L GR. B 3.00 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS,
MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA
ASTM A 216 GR. WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL
VSTAGO DE ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA
SERVICIO AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE
ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO
DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA
SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG),
SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE
PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE
ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A
API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440
PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO
TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
203 8 7.437 1.00 PIEZA

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTOSOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 157 de 448

Versin final
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL CON CAJA
DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, INCLUYE VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS
CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL
FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS
DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA
EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C
Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2
Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO
CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
203 8 7.437 1.00 PIEZA

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTOSOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON MANERAL DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL, INCLUYE
VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON
EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22.,
EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, ELONGACIN AL ROMPIMIENTO COMO MINIMO 300%., EL DISEO Y FABRICACIN DE
ACUERDO A ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES
SOLDADAS DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX
ULTIMA EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29
A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO
15156-1, 2 Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API
6D.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 158 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
76 3 2.067 1.00 PIEZA

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS,
MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA
ASTM A 216 GR. WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL
VSTAGO DE ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA
SERVICIO AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
51 2 2.067 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 4.00 PIEZAS

VALVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE 316, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE Y SELLOS DE TEFLON, EXTREMOS
ROSCADOS MACHO - HEMBRA, PARA CONDICIONES DE OPERACIN DE SERVICIO AMARGO, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-
01-75 / ISO-15156 Y API-6D, CON PUERTOS DE LUBRICACION, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
19 3/4 6000 3.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA, CLASE 800 API,
DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR
Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE
ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION
DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 3.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 159 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.T.J. 7.437 600 3.00 PIEZAS
76 3 R.T.J. 2.900 600 3.00 PIEZAS
51 2 R.T.J. 1.687 600 1.00 PIEZA
51 2 R.T.J. 2.067 600 1.00 PIEZA

TEE RECTA ESPECIAL DE FLUJO AXIAL, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, CON CAMISA INTERIOR Y RANURAS SLOTS,
DE ACERO AL CARBON ASTM A-234 GR. WPB PARA USO EN TRAMPAS, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9
Y B16.25. HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
76 3 80 1.00 PIEZA
51 2 160 1.00 PIEZA
51 2 40 3.00 PIEZAS

CODO 90 DE CAJA PARA SOLDAR (S.W.), DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO AL CODIGO
ASME B16.11, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) RANGO (LBS) CANTIDAD
19.05 3/4 3000 2.00 PIEZAS

REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON
NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 X 203 12 X 8 100 X 100 1.00 PIEZA

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA USO EN TRAMPAS O EN LINEA DE DESFOGUE. HIDROCARBUROS AMARGOS,
DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
51 X 19.05 2 X 3/4 80 X 80 1.00 PIEZA

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R-49 600 3.00 PIEZAS
76 3 R-31 600 2.00 PIEZAS
51 2 R-23 600 2.00 PIEZAS
38 1 1/2 R-20 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO ALOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
28.575 X 196.85 1 1/8 X 7 3/4 R.T.J. 600 8 36.00 PIEZAS
19.05 X 127.00 3/4 X 5 R.T.J. 600 3 16.00 PIEZAS
15.875 X 107.95 5/8 X 4 1/4 R.T.J. 600 2 16.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.T.J. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 160 de 448

Versin final
JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 203 MM (8) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 203 MM (8) DE DIAM. NOM. DE CED. 100 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B CON O SIN COSTURA,
TODOS LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO
AMARGO CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL
ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. 100, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CANTIDAD
25.4 1 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 76 3/4 X 3 4.00 PIEZAS

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE:
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
12 100 3 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
12 100 2 160 1.00 PIEZA

TAPA ABISAGRADA COMPLETA PARA TRAMPA DE DIABLOS, CON MECANISMO FACILITADOR DE ACCIONAMIENTO TIPO DOBLE
CIERRE O CERROJO, CON PURGA DE SEGURIDAD, OPERACIN MECANICA O MANUAL; MATERIAL: ACERO AL CARBON ASTM A
105 SELLOS Y EMPAQUES DE UN ELASTOMERO QUE RESISTA ADECUADAMENTE EL FLUIDO A MANEJAR EL ACERO AL
CARBON FORJADO O TUBERIA QUE SE UTILICE PARA LA FABRICACION DE CUBO Y YUGOS, DEBERA SER DE ALTO GRADO EN
LIMITE ELASTICO (HINGE YIELD) Y CON TOTAL COMPATIBILIDAD PARA SOLDARSE A TUBERIA (CUBETA ) ASTM A-106 GR. B
CED. 100, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
305 12 1.00 PIEZA

NIPLE SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-106 Gr. B, CED. 80, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO ASME-
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (MM) CANTIDAD
19 X 102 3/4 X 4 3.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 161 de 448

Versin final
NIPLE UN EXTREMOS ROSCADOS, CED. 80 DE ACERO AL CARBN ASTM-A106 Gr. B. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (PULG) CANTIDAD
13 x 102 x 4 6.00 PIEZAS

TEE RECTA ROSCADA ESTANDAR CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO
AL CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS

TAPON MACHO ROSCADO CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 3.00 PIEZAS

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 12 1/2, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.T.J, 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, CLASE 600 ASME, CARA JUNTA DE ANILLO (R.T.J.)
FABRICADA DE ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PASO DE DIABLOS NO INTRUSIVO CON VISUALIZACIN LOCAL POR MEDIO DE UNA PANTALLA DE CRISTAL
LQUIDO (LCD) O BANDERA, ALIMENTACIN ELECTRICA POR MEDIO DE BATERIA ALCALINA, DEBE SOPORTAR RANGO DE
TEMPERATURA AMBIENTE DE 15C A 50C.

ELEMENTO MAGNTICO PARA TUBERIA DE 12, RECUBIERTO DE PVC O DE OTRO MATERIAL ADECUADO PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, CONEXIN ROSCADA DE ACERO INOXIDABLE 316L DE 1/2 NPT. PARA INSTALARSE EN LA
CAVIDAD DE UN DIABLO O REMOLCARSE ATRAS DEL MISMO, RANGO DE PRESION 3000 PSI. EL INDICADOR DEBE SER
REPOSICIONADO DESPUS DE CADA PASO DE DIABLO ATRAVS DE UN BOTON MAGNETICO EXTERNO O MECANISMO
SIMILAR.

KIT DE ADAPTACION DEL ELEMENTO MAGNETICO PARA INSTARLARSE EN LA CAVIDAD DEL DIABLO, INCLUYE TAPA DE
MONTAJE, ESPACIADOR Y TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACION


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 162 de 448

Versin final
EL MODULO DE BATERIAS PARA ENERGIZAR AL INDICADOR, PUEDE ESTAR EXTERNO A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA
AREAS CLASE 1 DIVISIN 1 GRUPOS B, C Y D. O INCLUIDO EN EL MODULO SENSOR INDICADOR.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

REDUCCIN BUSHING DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. 6000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO ASME-
B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 x 13 x 3.00 PIEZAS

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
203 8 0.594 0.375 1.00 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
93.
CONSTRUCCION DE TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS PARA TUBERIA DE 16 X 12 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-905 Rev.1 TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS (T.E.D.-01) DE 16"x12" EN CABEZAL FORANEO SAMARIA 82
PLANOS DE INSTRUMENTACIN P-060, P-061 y P-062 DEL COMPLEJO AJB
E-1000 REV. 1 URBANIZACION DE CABEZAL FORANEO SAMARIA 82 Y CAMINO DE ACCESO A T.E.D. -01
F-302 REV. 1 PLANTA, CORTES, DETALLES DE SOPORTES Y LOSA DE CIMENTACION PARA T.E.D. -01 DE (16"X12")
F-402 PLANTA, CORTES Y DETALLES DE LOSAS, FOSAS DE ESCURRIMIENTOS Y REGISTROS DE EVALUACION DE T.E.D. -
01 Y T.R.D.-01 DE (16"X12")
K-100 REV. 1 LOCALIZACION GENERAL DE CABEZAL FORANEO SAMARIA 82
K-202 REV. 1 PLANTA, CORTES Y DETALLES DE TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS T.E.D.-01 16"x12" EN AREA DE CABEZAL
FORANEO SAMARIA 82

K-938 Rev. 1 TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS (T.E.D.-01) DE 16"x12" EN AREA DE CABEZAL FORANEO SAMARIA 10 BIS
K-105 REV. 1 LOCALIZACION GENERAL DE CABEZAL FORANEO SAMARIA 10 BIS Y T.E.D.-01
K-211 REV. 1 PLANTA, CORTES Y DETALLES DE TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS 16"X12" EN AREA DE CABEZAL FORANEO
SAMARIA 10 BIS

G-401 REV. 1 PLANTA, CORTES Y DETALLES DE ESCALERAS, PLATAFORMAS Y RAMPAS METALICAS

ALCANCES:

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON DE LA QUE FORMAN PARTE
INTEGRANTE Y EN INSERCIONES (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 163 de 448

Versin final

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS CON HERRAMIENTA MANUAL

DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA, EN CURVAS

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS X.

PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA TOMA DE TEMPERATURA.

INSTALACIN DE INDICADOR DE PASO DE DIABLOS

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA VENTEO

PRUEBAS HIDROSTATICAS.

LA CONTRATISTA DEBER, PREVIAMENTE A LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS, REVISAR Y COMPLEMENTAR LA
INGENIERA NECESARIA DE ACUERDO CON LOS PLANOS E ISOMTRICOS PROPORCIONADOS POR PEP Y LA INGENIERA
DE DETALLE PROPORCIONADA POR SUS PROVEEDORES DE EQUIPOS (TRAMPAS DE DIABLOS) DE ACUERDO A LAS
NORMAS NRF-030-PEMEX-2009, NRF-211-PEMEX-2008 Y NRF-221-PEMEX-2009:
INCLUYE; DISEO, PROCEDIMIENTOS DE CLCULO, VERIFICACION DE MATERIALES, CONSTRUCCIN, INSTALACION, PRUEBAS
Y ASEGURAMIENTO DE CALIDAD.

DE ACUERDO A LOS PLANOS E ISOMETRICOS PROPORCIONADOS POR P.E.P., LA CONTRATISTA DEBERA REVISAR, ADECUAR,
COMPLEMENTAR Y DESARROLLAR LA INGENIERIA DE DETALLE FINAL PARA CUMPLIR CON EL ALCANCE DEL PROYECTO. LA
CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR LOS DOCUMENTOS DE INGENIERA DEFINITIVA PARA LA CONSTRUCCION DE LA TRAMPA,
INCLUYENDO LOS DOCUMENTOS DE LA INGENIERIA DE DISEO.

DISEO DE INGENIERIA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION: DEBERAN INCLUIR MEMORIAS DE CLCULO, ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES Y EQUIPOS, ASI COMO CUALQUIER DOCUMENTO QUE INTERVENGA EN EL DISEO PARA LA CONSTRUCCIN
Y EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.

1. DOCUMENTACIN QUE DEBER ENTREGAR LA CONTRATISTA COMO PARTE DE LOS TRABAJOS SOLICITADOS:
LEVANTAMIENTO FISICO DETALLADO DEL AREA DE LOCALIZACION DE LA TRAMPA.
PLANOS EN ARCHIVO ELECTRNICO, AS COMO LA IMPRESIN EN PAPEL BOND (COPIA Y ORIGINAL, DE 90 X 60 CM.) DE
PLANTAS Y ELEVACIONES DE ARREGLOS DE TUBERIAS; PLANOS DE TIPICOS DE INSTALACIN E ISOMTRICOS DE
PREFABRICACIN DE TUBERIAS, EN TAMAO DOBLE CARTA, EN COPIA Y ORIGINAL. LA LTIMA EDICIN SER DE
APROBADO PARA CONSTRUCCIN, EDITADO EN PROGRAMA DE CMPUTO AUTOCAD EN CD (3 JUEGOS).
MEMORIAS DE CLCULO.
ESPECIFICACIONES.
RESPALDOS ELECTRNICOS DE TODA LA INFORMACIN TCNICA QUE ENTREGUE.
VOLUMETRIA.

2A)
e) LA CONSTRUCCIN DEL BARRIL DE LAS TRAMPAS DE DIABLOS DEBE CUMPLIR CON EL CDIGO ASME
B31.8, COMPLEMENTNDOSE CON LA PARTE UG DE LA SUBSECCIN A DEL CDIGO ASME SECCIN VIII

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 164 de 448

Versin final
DIVISIN 1, O EQUIVALENTE, DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES DE DISEO, MISMAS QUE SE INDICAN
EN LA HOJA DE DATOS DEL EQUIPO.
f) LAS TUBERAS DE SERVICIOS AUXILIARES DEBEN CUMPLIR CON LA NRF-032-PEMEX-2005.
g) LA PUERTA DE LA TAPA DE APERTURA/CIERRE RPIDO Y SU MECANISMO DE CIERRE SE DEBEN
CONSTRUIR DE ACUERDO A LA SECCIN VIII DIVISIN 1 DEL CDIGO ASME O EQUIVALENTE. EL CUELLO DE
LA TAPA DE APERTURA/CIERRE RPIDO SE DEBE CONSTRUIR DE ACUERDO AL CDIGO APLICABLE AL
BARRIL.
h) LOS ACCESORIOS COMO; BRIDAS, EMPAQUES, CODOS, TES, REDUCCIONES, ESPRRAGOS, TUERCAS Y
CONTRATUERCAS QUE FORMAN PARTE DE LA TRAMPA DE DIABLOS Y LOS UTILIZADOS PARA CONEXIONES
DE INSTRUMENTOS DEBEN CUMPLIR CON LA NRF-096-PEMEX-2004.

2B
A) DESCRIPCION Y GENERALIDADES:
3. LA TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS, DEBE SER COMPLETAMENTE FABRICADA MONTADA SOBRE PATIN
ESTRUCTURAL, BAJO EL CODIGO ASME-SECC. VIII DIV.1, PROBADA HIDROSTATICAMENTE E INSPECCIONADA EN
PLANTA. ASI MISMO DEBERA SER SECCIONABLE PARA FACILITAR SU EMBARQUE Y TRASLADO AL SITIO DEFINITIVO
DE INSTALACION, DONDE SE INTEGRARA O REENSAMBLARA NUEVAMENTE.
4. EL FABRICANTE A TRAVES DE LA CONTRATISTA QUE SUMINISTRE EL EQUIPO, DEBERA PROPORCIONAR LA
SIGUIENTE INFORMACION:
u. DIBUJOS DE CONJUNTO Y DE DETALLE PARA APROBACIN.
v. HOJA DE DATOS PARA APROBACION
w. PROCEDIMIENTOS DE FABRICACION PARA APROBACION Y APROBADOS
x. CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO DE MATERIALES DE TODAS LAS VLVULAS.
y. CERTIFICADOS DE PRUEBA HIDROSTTICA A TODAS LAS VLVULAS.
z. RESULTADOS DE LA INSPECCIN NO DESTRUCTIVA.
aa. CERTIFICADO DE INSPECCIN DE RECUBRIMIENTOS.
bb. CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTTICA DEL EQUIPO PAQUETE.
cc. CERTIFICADOS DE CALIDAD DE MATERIALES PRINCIPALES (TAPAS, TUBOS, CONEXIONES Y BRIDAS).
dd. REPORTES DE TRAZABILIDAD DE MATERIALES.
ee. REPORTES DE TRAZABILIDAD Y CALIFICACIN DE SOLDADORES.
ff. REPORTES DE TRAZABILIDAD DE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
gg. REPORTE Y GRFICA DEL TRATAMIENTO TRMICO (EN CASO DE REQUERIRSE).
hh. CERTIFICACIN DEL PERSONAL DE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
ii. DIBUJOS AS BUILT CON DIMENSIONES PRINCIPALES.
jj. CARTA DE GARANTA DEL EQUIPO (TRAMPA TIPO PAQUETE).
kk. CARTA DE CUMPLIMIENTO DE ESPECIFICACIONES.
ll. MEMORIAS DE CLCULO DE DISEO.
mm. INFORMACION ADICIONAL SOLICITADA.
nn. TODOS LOS MATERIALES Y SUS ESPECIFICACINES DEBERAN SER LOS INDICADOS EN LA LISTA DE MATERIALES
DEL ANEXO B E ISOMTRICOS PROPORCIONADOS POR PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. EN CASO DE QUE
EL FABRICANTE RECOMIENDE MATERIALES SUSTITUTOS DE LOS MATERIALES ESPECIFICADOS, ESTOS DEBERAN
SER PRESENTADOS POR ESCRITO A PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCIN PARA SU APROBACIN. TODAS LAS
VLVULAS, CONEXIONES, TUBERAS Y ACCESORIOS DEBERAN CUMPLIR CON LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES
NACIONALES E INTERNACIONALES APLICABLES.

3

B) FABRICACIN: DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA NRF-221-PEMEX-2009.
12. ANTES DE INICIAR LA MANUFACTURA, EL FABRICANTE A TRAVES DE LA CONTRATISTA QUE REALIZARA EL
SUMINISTRO, DEBE ENVIAR PARA APROBACION DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION EL PROCEDIMIENTO DE
SOLDADURA.
13. PARA LAS UNIONES DE LOS COMPONENTES, TANTO DEL MISMO ESPESOR COMO DE DIFERENTE ESPESOR Y
GRADO, SE DEBEN PRESENTAR LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA, MISMOS QUE DEBEN CONSIDERAR LOS
REQUISITOS Y CRITERIOS ESTABLECIDOS EN LAS NORMAS DE REFERENCIA; NRF-020-PEMEX-2005 Y NRF-028-
PEMEX-2004, PARA SU VERIFICACIN Y ACEPTACIN POR PEMEX.
14. PARA EL CASO DE QUE LA TRAMPA DE DIABLOS OPERE EN UN DUCTO QUE TRANSPORTA FLUIDOS AMARGOS, LAS
SOLDADURAS DEBEN TENER UNA DUREZA MXIMA DE 22 HRC, DE ACUERDO A NACE MR0175/ISO 15156.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 165 de 448

Versin final
15. LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DEBEN CUMPLIR CON LOS NUMERALES 8.1.4.1 Y 8.2.1.3.3 DE LA NRF-028-PEMEX-
2004, COMPLEMENTNDOSE CON LO ESTABLECIDO EN LA PARTE UW DE LA SUBSECCIN B DE LA SECCIN VIII
DIVISIN 1 DEL CDIGO ASME O EQUIVALENTE.
16. LA SOLDADURA EMPLEADA EN LOS ELEMENTOS DEL PATN Y SUS CONEXIONES DEBE CUMPLIR CON LO
ESTABLECIDO EN LA NRF-175-PEMEX-2007. LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA, LA CALIFICACIN DE LOS
MISMOS Y DE LOS SOLDADORES, DEBEN CUMPLIR CON LA NRF-020-PEMEX-2005 Y COMPLEMENTARSE CON LO
INDICADO EN EL CAPTULO 4 PARTES A, B Y C DEL AWS D1.1/D1.1M, O EQUIVALENTE.
17. SE DEBERA HACER INSPECCIN RADIOGRFICA AL 100%, ULTRASONIDO Y LIQUIDOS PENETRANTES DE LAS JUNTAS
SOLDADAS.
18. LA TRAMPA DEBERA SER FABRICADA CONFORME AL ISOMTRICO CORRESPONDIENTE Y LA DESCRIPCION DE LOS
MATERIALES DEBERA CUMPLIR CON LO ESPECIFICADO EN EL ANEXO B Y DEBERAN CUMPLIR LA NORMA NRF-221-
PEMEX-2009.
19. LA TRAMPA DEBERA CONSIDERAR INDICADORES DE PRESIN.
20. CONSIDERAR PATN ESTRUCTURAL PARA EL MONTAJE DE LA TRAMPA DE ENVIO, YA QUE ESTA DEBERA SER
INSTALADA SOBRE UNA BASE DE CONCRETO EN SU SITIO DEFINITIVO.
21. APLICACIN DE SOLDADURA, DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR LA CONTRATISTA Y APROBADO
POR P.E.P., PARA SU ENSAMBLE EN EL SITIO DE INSTALACIN.
22. INSPECCIN RADIOGRAFICA Y TIEMPOS DE ESPERA.

4
C) INSPECCION.
6. P.E.P. INSPECCIONARA LOS MATERIALES, FABRICACION Y PRUEBA DEL PAQUETE EN CUANTO A DIMENSIONES,
CALIDAD DE LOS MATERIALES Y MANO DE OBRA, DICHAS INSPECCIONES PODRAN SER PARCIALES O TOTALES, A
JUICIO DE P.E.P. O SU REPRESENTACION.
7. LA INSPECCION POR PARTE DE P.E.P. Y/O SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS, NO RELEVA, EN FORMA ALGUNA,
AL FABRICANTE DE LA RESPONSABILIDAD DEL CUMPLIMIENTO DE LAS GARANTIAS Y DE TODOS LOS REQUISITOS
ESTIPULADOS EN LA ORDEN DE COMPRA.
8. LA CONTRATISTA QUE SE ENCARGUE DEL SUMINISTRO DEL PAQUETE, DEBERA ESTABLECER CLARAMENTE ANTE SU
PROVEEDOR QUE LOS INSPECTORES POR PARTE DE P.E.P. TENDRAN LIBRE ACCESO AL TALLER O FACTORIA DEL
FABRICANTE Y/O SUS SUBCONTRATISTAS, CUANDO Y DONDE SE ESTEN DESARROLLANDO LOS TRABAJOS. LA
CONTRATISTA Y/O SUS PROVEEDORES DARAN TODAS LAS FACILIDADES A LOS INSPECTORES PARA QUE PUEDAN
DESARROLLAR SU TRABAJO
9. EL FABRICANTE A TRAVES DE LA CONTRATISTA Y ESTA POR ESCRITO DEBERA COMUNICAR A P.E.P. CON
SUFICIENTE ANTICIPACION CUALQUIER FASE DE FABRICACION, PARA SU INSPECCION Y VERIFICACION.
10. CUANDO EXPRESAMENTE EL FABRICANTE ASI LO REQUIERA, Y P.E.P. LO AUTORICE, LOS INSPECTORES PODRAN
ASESORARLO PARA RESOLVER POSIBLES INTERFERENCIAS O ACLARACIONES QUE SURJAN DURANTE LA
FABRICACION DEL PAQUETE.

5
D) PRUEBAS.
3. LA PRUEBA HIDROSTTICA, EN TALLER O PLANTA, DE LA TRAMPA DE DIABLOS DEBE REALIZARSE DE ACUERDO AL
PROCEDIMIENTO ESCRITO PREVIAMENTE ELABORADO POR EL FABRICANTE, EL CUAL HAYA SIDO VERIFICADO Y
ACEPTADO POR P.E.P., CUBRIENDO LAS CONDICIONES DE OPERACIN A LAS CUALES DEBE ESTAR SOMETIDA LA
TRAMPA Y COMPLEMENTARSE CON EL NUMERAL 8.1.4.3.1 DE LA NRF-028-PEMEX-2004 Y CON EL PRRAFO UG-99 DE
LA PARTE UG DE LA SUBSECCIN A DE LA SECCIN VIII DIVISIN 1 DEL CDIGO ASME, ASME B31.4 O ASME B31.8 O
EQUIVALENTES, SEGN SEA EL CASO. EN ESTE CASO LA PRUEBA HIDROSTTICA DEBE EFECTUARSE A VLVULA
ABIERTA Y BRIDA CIEGA.
4. LA PRUEBA HIDROSTTICA DE LA TRAMPA TIPO PAQUETE DEBE TENER UNA DURACIN DE CUATRO HORAS, COMO
MNIMO.
6
E) GARANTIA.
3. LA CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR EL DISEO, MATERIALES, CONSTRUCCIN Y ADECUADA OPERACIN DE LA
TRAMPA DE DIABLOS COMO EQUIPO PAQUETE EN CONDICIONES DE OPERACIN NORMAL POR UN PERIODO DE 12
MESES A PARTIR DE LA FECHA DE PUESTA EN OPERACIN O 18 MESES DESPUS DE LA ENTREGA DEL EQUIPO.
4. EL PROVEEDOR DEBE MANTENER LOS ARCHIVOS DOCUMENTALES Y ELECTRNICOS DEL EQUIPO PAQUETE PARA
CORROBORAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS MATERIALES, FABRICACIN Y PRUEBAS CON LOS REQUERIMIENTOS
SOLICITADOS EN ESTE ANEXO, POR UN PERIODO MNIMO DE CINCO AOS.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 166 de 448

Versin final
7
F) APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA EN EL PAQUETE DE LA TRAMPA.

4. EL REQUERIMIENTO DE LA PROTECCIN PARA LA TRAMPA TIPO PAQUETE DEBER CUMPLIR CON LA NRF-053-
PEMEX-2006 DE ACUERDO A ALGN SISTEMA DE LAS TABLAS 13 Y 14 Y CONFORME A PARRAFO 4.1 Y TABLA 1-
PRUEBA DE ADHERENCIA EN RECUBRIMIENTO DE LA NORMA P.3.411.01:1999
5. EL COLOR DE LA TRAMPA SERA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-009-PEMEX-2004.

8
G) PLACA DE IDENTIFICACIN.
SE DEBE COLOCAR UNA PLACA DE ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240M TIPO 316 (UNS S31600) O EQUIVALENTE, FIJADA
DIRECTA Y PERMANENTEMENTE A LA TRAMPA DE DIABLOS, Y DEBE ESTAR GRABADA O ESTAMPADA CON LETRA DE GOLPE
CON LA SIGUIENTE INFORMACIN:

a) CLAVE DE IDENTIFICACIN.
b) SERVICIO.
c) PRESIN MXIMA PERMISIBLE.
d) PRESIN DE DISEO.
e) TEMPERATURA DE DISEO.
f) DIMETRO (S).
g) LONGITUD DEL BARRIL Y TOTAL.
h) ESPESOR TAPA/BARRIL/CARRETE.
i) MATERIAL DEL BARRIL Y LNEA PRINCIPAL.
j) RELEVADO DE ESFUERZOS SI__ NO __
k) POR CIENTO DE RADIOGRAFIADO.
l) CDIGOS DE FABRICACIN.
m) NOMBRE DEL FABRICANTE.
n) PRESIN DE PRUEBA HIDROSTTICA.
o) FECHA DE CONSTRUCCIN.
p) TAPA; MATERIALES DE CONSTRUCCIN, NMERO DE SERIE, MARCA, MODELO Y TIPO DE EMPAQUE. (LOS DATOS DEL
MATERIAL DEBEN SER GRABADOS SOBRE EL CUERPO DE LA TAPA POR GARANTA DE CALIDAD).

9
H) EMBARQUE.
10. CUANDO POR SUS DIMENSIONES NO SEA POSIBLE EL EMBARQUE DE LA TRAMPA COMPLETA EN PAQUETE, ESTA SE
TRANSPORTARA DESENSAMBLANDO PARA FACILITAR LA MANIOBRABILIDAD, CORRESPONDIENDO TODAS LAS
ACTIVIDADES Y COSTOS POR EL REENSAMBLE EN EL SITIO DE INSTALACION FINAL A LA CONTRATISTA QUE
EFECTUARA EL SUMINISTRO DE LA TRAMPA, LA CUAL DEBE ESTAR LIBRE DE ESCORIAS, REBABAS O MATERIALES
EXTRAOS SUELTOS, ANTES DE EMBARCARLO.
11. LAS CARAS DE SUPERFICIES DE BRIDAS Y SUPERFICIES MAQUINADAS DEBERAN PROTEGERSE CON UNA CAPA
GRUESA DE GRASA ANTICORROSIVA DE FACIL ELIMINACION O UN PRODUCTO ESPECIAL PARA TAL EFECTO (POR
EJEMPLO NOXIDE IMP), ADEMAS DEBERAN PROTEGERSE CON PLACAS METALICAS DE 6 MM. DE ESPESOR, FIJADAS
A LAS SUPERFICIES CON 4 TORNILLOS POR LO MENOS.
12. TODAS LAS CONEXIONES ROSCADAS DEBERAN PROTEGERSE CON TAPONES SLIDOS DE ACERO.
13. TODOS LOS TORNILLOS, EMPAQUES Y ACCESORIOS E INSTRUMENTACION QUE NO PUEDAN FIJARSE AL PAQUETE,
DEBERAN EMPACARSE POR SEPARADO Y MARCAR SOBRE LAS CAJAS EL NO. DE IDENTIFICACION DE LA ORDEN DE
COMPRA DEL CONTRATISTA Y LA OBRA DONDE SE INSTALARA.
14. EL FABRICANTE DEBERA ENTREGAR LISTAS DE EMBARQUE QUE IDENTIFIQUEN LOS COMPONENTES DEL PAQUETE,
No: DE SECCIONES QUE LA INTEGRAN, CANTIDAD DE CAJAS, ATADOS O BULTOS, CON SUS NUMEROS DE
IDENTIFICACION CLAROS, No. DE ORDEN DE COMPRA Y OBRA DONDE SE INSTALARA.
15. EL FABRICANTE DEBERA SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DE EMBARQUE ESTIPULADAS EN LA ORDEN DE COMPRA DE
LA CONTRATISTA, EL EMBARQUE SE EFECTUARA PREVIA AUTORIZACION DEL REPRESENTANTE DE P.E.P.
16. LA INFORMACION CONTENIDA EN LOS ANEXOS, NO RELEVA AL CONTRATISTA Y SU FABRICANTE SELECCIONADO, DE
LA OBLIGACION Y RESPONSABILIDAD DE REALIZAR A DETALLE LOS DIBUJOS DE FABRICANTE Y TALLER, DEBIENDO
CORROBORAR CON LOS DIVERSOS PRESTADORES DEL SERVICIO DE INSPECCION DE TUBERIAS UTILIZANDO LOS
DIABLOS INSTRUMENTADOS MAS ACTUALES QUE EXISTAN, LAS CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE SUS EQUIPOS
EN CUANTO A DIMENSIONES, PESOS, QUE DARAN PAUTA AL DISEO DIMENSIONAL DE LA TRAMPA, SEGN PLANOS
E ISOMETRICOS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 167 de 448

Versin final
17. LA CONTRATISTA DEBERA PROPORCIONAR LOS MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS
SUMINISTRADOS (PARA EL PAGO DE LA PARTIDA, SERA REQUISITO LA ENTREGA DE ESTOS DOCUMENTOS.)
18. ROTULACIN DE LETRAS E IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO TRANSPORTADO DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-
2004.

10
I) INSTRUMENTACIN.
1) PARA LA INSTRUMENTACIN DE LA TRAMPA TIPO PAQUETE LA CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR LA SIGUIENTE
IDENTIFICACIN DE INSTRUMENTOS:

e. INDICADOR DE PRESION (MANMETRO). IDENTIFICACION
f. INDICADOR DE PASO DE DIABLOS Y TIPICO DE INSTALACIN Y MONTAJE
g. INDICADOR DE TEMPERATURA.
h. NIPLE TIPO COSASCO PARA INYECCION DE INHIBIDOR DE CORROSIN.

2) PARA LA INSTALACIN DE LA INSTRUMENTACIN DE LA TRAMPA TIPO PAQUETE, LA CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR
LO SIGUIENTE:

INDICADOR LOCAL DE PRESIN (MANMETRO), INDICADOR DE TEMPERATURA E INDICADOR DE PASO DE DIABLOS (TIPO
ELECTRNICO NO INTRUSIVO)

J) INSTALACION.

9. INCLUYE: EMBALAJE, CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO Y MATERIALES, DESDE LA PLANTA DEL
FABRICANTE HASTA EL SITIO DE INSTALACION.
10. LAS VLVULAS DEBERAN PROBARSE HIDROSTATICAMENTE EN PLANTA DE ACUERDO AL API Spec 6D/ISO 14313:
2007.
11. LA TRAMPA DEBE VENIR CON LA CERTIFICACIN DE PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA, ENTREGANDO LA
DOCUMENTACIN Y LOS REGISTROS DE PRUEBA A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
12. DESEMPACADO DE LA TRAMPA TIPO PAQUETE, VERIFICANDO QUE SE ENCUENTRE COMPLETA Y LIBRE DE
DAOS
13. MANEJO Y ERECCIN DE LAS SECCIONES PREFABRICADAS DE LA TRAMPA, E INSTALACIN EN SU POSICIN
DEFINITIVA, UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO.
14. ANTES DE REALIZAR LAS INTERCONEXIONES ES NECESARIO QUE EL EQUIPO PAQUETE SEA MONTADO Y
NIVELADO SOBRE LA SUPERFICIE DE CONCRETO ARMADO EN SU POSICIN DEFINITIVA.
15. UNA VEZ INSTALADA LA TRAMPA Y ANTES DE INTEGRARLA A LA LINEA REGULAR, S HARA UNA PRUEBA
HIDROSTATICA AL PAQUETE COMPLETO, PARA LO CUAL DEBERAN ESTAR PRESENTES Y FIRMAR EL ACTA DE
PRUEBA Y GRAFICA, PERSONAL DE SUPERVISION, REA RESPONSABLE DE LA EVALUACIN DE LA
CONFORMIDAD, OPERACIN Y EL CONTRATISTA.
16. MANEJO, INSTALACIN Y CALIBRACION DE INSTRUMENTOS (PRESION).

OBRA CIVIL
LOSA MONOLITICA.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA
EL SITIO DE UTILIZACIN EN LA OBRA.
AFINE CON HERRAMIENTA MANUAL (CORTES HASTA 5 CM DE ESPESOR) PARA DAR PENDIENTES. PREVIO A LA
ELABORACIN Y VACIADO DE CONCRETO.
VERIFICACIN DE NIVELES DEL REA DE DESPLANTE DE LA LOSA, PARA FACILITAR ESCURRIMIENTOS.
CARGA, ACARREO HASTA 50 M, EN CARRETILLA, Y DESCARGA DEL MATERIAL PRODUCTO DEL AFINE
TRAZO DE LAS FRONTERAS DE LA LOSA.
TRAZO DEL AREA DE DESPLANTE DEL SOPORTE.
HABILITADO Y COLOCACIN DE CIMBRA EN LAS FRONTERAS DE LA LOSA Y CIMBRA EN EL SOPORTE PARA RECIBIR
TUBERIAS, INCLUYE: MANEJOS, TRAZOS Y CORTES DE LA MADERA, AS COMO SU FIJACIN.
HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO, INCLUYE LIMPIEZA, ENDEREZADO, TRAZO, CORTE,
TRASLAPES Y CALZADO DEL ARMADO EN LA LOSA A CONSTRUIR.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 168 de 448

Versin final
ELABORACIN Y VACIADO DE CONCRETO FC = 250 KG/CM2 EN LOSA Y SOPORTE, INCLUYE DOSIFICACIN, CARGA Y
MEZCLADO DE LOS MATERIALES EN LA REVOLVEDORA
OBTENCIN DE MUESTRAS PARA CILINDROS DE PRUEBA Y PRUEBA DE STAS EN LABORATORIO
LIMPIEZA Y HUMEDECIMIENTO DEL REA DONDE SE VACIAR EL CONCRETO
CARGA, ACARREO Y VACIADO DEL CONCRETO
VIBRADO, NIVELADO Y CURADO DEL CONCRETO CON MEMBRANA
ACABADO DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO
LIMPIEZA GENERAL DEL REA DE TRABAJO.

SOPORTE DE CONCRETO INTEGRADO A LA LOSA
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
LIMPIEZA DEL AREA DE DESPLANTE.
TRAZO Y NIVELACION DEL AREA DE DESPLANTE DEL SOPORTE.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO Fy=4,200 KG/CM2. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS,
CORTE, DOBLADO, ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO.
CIMBRADO EN DADO DEL SOPORTE. INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y ARMADO DE LA MADERA HASTA DAR
FORMA AL ELEMENTO A VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL LUGAR, COLOCANDO CHAFLANES DE 1 EN ARISTAS
VISIBLES.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=250 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO (PARA SOPORTE Y
LOSA DE CONCRETO)
SUMINISTRO DE MATERIALES.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LOS MATERIALES DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL SITIO DE LOS TRABAJOS
MANIOBRAS LOCALES DE LOS MATERIALES.
TRAZO, CORTE, ROSCADO, RECTIFICADO DE CUERDAS Y DOBLECES EN EL PERNO, CON TARRAJA, DOBLADORA Y
CORTADORA ELECTRICA.
MANEJO, COLOCACION, ALINEADO Y PLOMEO DE LA PIEZA EN EL SOPORTE O LOSA DE CIMENTACIN DE LA QUE
FORMAR PARTE.
FIJACIN AL ACERO DE REFUERZO DEL SOPORTE O CIMENTACIN, VERIFICANDO ALINEADO Y PLOMEO.
INSTALACIN DE TUERCAS Y ROLDANAS Y APLICACIN DE GRASA EN ROSCAS DEL ANCLA.
PROTECCIN DE CUERDA Y TUERCA.
LIMPIEZA FINAL DEL REA.

DIAM (MM) (PULG) LONG. (CM) CUERDA (CM)
TUERCA Y
ROLDANA
APLICA PARA
TUBERIA DE:
19 3/4 50 7.6 1 16

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.
SUMINISTRO DE MATERIALES
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL TALLER
DE FABRICACIN DEL CONTRATISTA.
ENDEREZADO DEL MATERIAL (EN CASO QUE SE REQUIERA)
TRAZO Y CORTE DE PLACA PARA OBTENER LA PIEZA, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
TRAZO Y CORTE DE LA VARILLA DE ACERO, INCLUYENDO DOBLECES, HASTA FORMAR LAS ANCLAS
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LAS PIEZAS (PLACA Y ANCLAS).
SOLDADURA DE LAS PIEZAS.
LIMPIEZA DE ESCORIA O REBABAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 169 de 448

Versin final

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL TALLER
DE FABRICACIN.
TRAZOS.
CORTES, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO, PARA OBTENER LAS PARTES QUE INTEGRAN LA PIEZA.
ROLADO DE PLACA PARA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO DE ACUERDO AL DIAMETRO DEL TUBO A FIJAR.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DE LOS COMPONENTES DE LA ABRAZADERA
SOLDADURA, DE LOS COMPONENTES HASTA DEJAR INTEGRADA LA ABRAZADERA.
LIMPIEZA DE ESCORIA REBABAS.
BARRENADO DE LA PIEZA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.
APLICACIN POR ASPERSIN EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTO RE-30A (DOS CAPAS COLOR
ALUMINIO DE 1.5 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA). DE ACUERDO A LA NORMA NRF-053-
PEMEX-2006.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.
SUMINISTRO E INSTALACION DE ENVOLVENTES PARA TUBERIA INDICADA EN PLANOS QUE CUMPLAN CON LA NORMA
NRF-004-PEMEX-2003.
FIJACIN DE LA ENVOLVENTE AL TUBO CON MATERIAL ADHESIVO QUE SOPORTE TEMPERATURAS DE OPERACIN
CONTINUA DE 120C.
MANIOBRAS PARA LA COLOCACIN CORRECTA DE ENVOLVENTES ENTRE EL SOPORTE DE CONCRETO Y LA TUBERA
Y ENTRE ESTA Y LA ABRAZADERA.
LAS ENVOLVENTES A SUMINISTRAR DEBERAN CUMPLIR CON LAS NORMAS ASTM D 3960, ASTM D 5201, ASTM D 1475,
ASTM D 1640, ASTM D 2240, ASTM D 471, ASTM D 470, ASTM B 117, ASTM D 610, ASTM G 153, NACE No. 1/SSPC-SP5 Y
NACE RP0274.

FOSA DE ESCURRIMIENTO INTEGRADO A LA LOSA:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
LIMPIEZA DEL TERRENO.
TRAZO Y NIVELACION DEL AREA DE DESPLANTE.
EXCAVACION DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN, EN SECCION Y
PROFUNDIDAD DE ACUERDO A DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO. INCLUYE BOMBEO DE ACHIQUE.
AFINE Y COMPACTACION DE LA SUPERFICIE DE DESPLANTE, COMPACTADOAL 95%
CONSTRUCCION DE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE DE FC=100KG/CM
2
DE 5 CM. DE ESPESOR. INCLUYE
ELABORACION, VACIADO, EXTENDIDO Y NIVELADO DEL CONCRETO.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS, CORTES, DOBLADOS,
ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO.
CIMBRADO EN LOSA DE FONDO Y MUROS DE LA FOSA. INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y ARMADO DE LA
MADERA HASTA DAR FORMA AL ELEMENTO A VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL LUGAR, Y COLOCACION DE
CHAFLANES DE MADERA DE 1 EN ARISTAS VISIBLES.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=250 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
RELLENO DE LA EXCAVACION, CON COMPACTACION AL 95%, CON CONTROL DE LABORATORIO, UTILIZANDO
COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).
EL MATERIAL DE RELLENO SERA DE ARCILLA DE BAJA O MEDIANA PLASTICIDAD O ARENA.
CARGA Y ACARREO HASTA 50 MTS. EN CARRETILLAS, DEL MATERIAL SOBRANTE PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
CARGA Y ACARREO EN CAMION HASTA 4.0 KM DEL MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

FABRICACION E INSTALACION DEL PATIN ESTRUCTURAL A BASE DE PERFILES DE ACERO; INCLUYE SOPORTES PARA
TUBERIAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 170 de 448

Versin final
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA
EL TALLER DE FABRICACION. CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES: PERFILES DE ACERO, PLACA DE ACERO,
ABRAZADERAS TIPO U Y MEDIAS CAAS PREFORMADAS CON CEMENTO PLASTICO POLIMINICO, ANTIACIDO
MONOLITICO DE ALTOS SOLIDOS REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO.
TRAZOS Y CORTES, CON EQUIPO OXIACETILENO, EN PERFILES Y PLACA DE ACERO PARA OBTENER LAS PIEZAS QUE
CONFORMARAN LA ESTRUCTURA DEL PATIN Y LOS SOPORTES PARA TUBERIAS.
ENDEREZADO EN FRIO, EN CASO DE REQUERIRSE, DE PERFILES Y PLACAS.
MANEJO, PRESENTACION, ALINEACION, NIVELACION Y PUNTEO DE LAS PIEZAS (PERFILES) HASTA FORMAR LA
ESTRUCTURA DEL PATIN, Y LOS SOPORTES PARA TUBERIAS (PERFILES Y PLACAS).
SOLDADURA DE TODOS LOS ELEMENTOS QUE CONFORMAN LA ESTRUCTURA DEL PATIN Y LOS SOPORTES PARA
TUBERIAS. INCLUYE RETIRO DE REBABAS Y ESCORIA.
BARRENADO DE LA ESTRUCTURA DEL PATIN, CONFORME A LA DISTRIBUCION DE ANCLAS PARA SU FIJACION A LA
LOSA DE CIMENTACION, Y BARRENADO DE LA PLACA DE LOS SOPORTES PARA RECIBIR LAS ABRAZADERAS TIPO U
QUE SUJETARAN LAS TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL PATIN ESTRUCTURAL, COMPLETAMENTE TERMINADO, DESDE EL TALLER DE
FABRICACION AL LUGAR DE SU INSTALACION.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZADO ARENA SILICA, CONSTRATISTA SUMINISTRA
ARENA.
APLICACIN POR ASPERSION, EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIO Y DE ACABADO RP-6
(UNA CAPA DE 3 MILESIMAS DE ESPESOR DE PELICULA SECA) Y RA-26 (DOS CAPAS DE 6 MILESIMAS DE PULGADA DE
ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA). CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PREPARACION DE LA MANIOBRA PARA MONTAJE DE LA PIEZA (PATIN ESTRUCTURAL).
MANEJO, PRESENTACION, ALINEACION, NIVELACION Y FIJACION POR MEDIO DE TUERCAS, A LA LOSA DE
CIMENTACION PROVISTA DE ANCLAS DE ACERO PARA ESE FIN, DE ACUERDO A PLANOS DE PROYECTO.
AJUSTES QUE PUDIERAN REQUERIRSE.
RESANADO DE LA PROTECCION ANTICORROSIVA, EN CASO DE DAOS CAUSADOS A ESTA.
COLOCACION Y FIJACION DE ABRAZADERAS TIPO U; POSTERIOR AL MONTAJE DE LA TRAMPA DE DIABLOS.
RETIRO DE MAQUINARIA Y EQUIPO, UTILIZADOS EN LA EJECUCION DEL TRABAJO.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

PLATAFORMA DE CONCRETO REFORZADO PARA OPERACIN DE VALVULAS INTEGRADA A LA LOSA:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
LIMPIEZA DEL AREA DE DESPLANTE.
TRAZO DEL AREA DE DESPLANTE.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS, CORTE, DOBLADO,
ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO EN COLUMNAS, TRABES, LOSAS, ESCALERAS Y BARANDALES
CIMBRADO EN COLUMNAS, TRABES, LOSAS, ESCALERAS Y BARANDALES. INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y
ARMADO DE LA MADERA HASTA DAR FORMA A CADA UNO DE LOS ELEMENTOS A VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL
LUGAR, INCLUYE ACABADO APARENTE EN ELEMENTOS VISIBLES.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=200 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, PARA CADA UNO DE LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES,
DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 93

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
406 16 60 ASTM-A- 106 Gr. B 4.50 M
305 12 60 ASTM-A- 106 Gr. B 5.50 M
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 6.77 M
76 3 80 ASTM-A- 106 Gr. B 2.50 M
25.4 1 160 ASTM-A- 106 Gr. B 3.40 M

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 171 de 448

Versin final
(10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 0.375 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 18.77 M

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTO SOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL CON CAJA
DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, INCLUYE VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS
CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL
FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS
DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA
EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C
Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2
Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO
CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.626 2.00 PIEZAS

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTO SOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 172 de 448

Versin final
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON MANERAL DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL, INCLUYE
VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON
EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22.,
EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10,
ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA
DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E
INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE
1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2 Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO
CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API-6D
EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 1.00 PIEZA
76 3 3.068 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25 1 1.00 PIEZAS
19 3/4 4.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA, CLASE 800 API,
DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR
Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE
ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION
DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 4.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.626 600 4.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 4.00 PIEZAS
76 3 R.F. 2.900 600 2.00 PIEZAS

TEE RECTA ESPECIAL DE FLUJO AXIAL PARA EL PASO DE EQUIPO INSTRUMENTADO, CON CAMISA INTERIOR Y RANURAS
SLOTS; EL REA TRANSVERSAL DEBE SER IGUAL AL DE LA DERIVACIN Y NO SE ACEPTAN BARRAS GUAS, EXTREMOS
BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y
B16.25, MSS-SP-25, PARA USO EN TRAMPAS O EN LNEA REGULAR CUANDO SE TENGAN RAMALES, FABRICADA DE ACUERDO
A LA NORMA NRF-096-PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS
AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 60 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 1.00 PIEZAS
76 3 80 4.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 173 de 448

Versin final
CODO 90 DE CAJA PARA SOLDAR (S.W.), DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO AL CODIGO
ASME B16.11, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) RANGO (LBS) CANTIDAD
25.4 1 6000 3.00 PIEZAS

REDUCCION EXCENTRICA, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA DE
ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, FABRICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-096-PEMEX-2004,
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 305 16 X 12 60 X 60 1.00 PIEZA

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB.
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS,
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
76 X 25.4 3 X 1 80 X 80 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 4.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 3.00 PIEZAS
76 3 R.F. 600 3.00 PIEZAS
38 1 1/2 R.F. 600 1.00 PIEZA


ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO 15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 228.60 1 1/4 X 9 R.F. 600 12 80.00 PIEZAS
22.225 X 152.40 7/8 X 6 R.F. 600 4 24.00 PIEZAS
15.875 X 133.35 3/4 X 5 1/4 R.F. 600 3 16.00 PIEZAS
19.05 X 114 X 4 R.F. 600 1 4.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 305 MM (12) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 305 MM (12) DE DIAM. NOM. DE CED. 60 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B CON O SIN COSTURA,
TODOS LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO
AMARGO CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL
ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22, CARBO
EQUIVALENTE MAXIMO DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-234 Gr. WPB, ENVOLVENTE: ACERO ASTM-A105, LA JUNTA AISLANTE
MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE
HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO
GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA,
PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR. B, CED. 60, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 60 1.00 PIEZA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 174 de 448

Versin final

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CANTIDAD
25 1 3 1/2 1.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 76 3/4 X 3 1/2 4.00 PIEZAS

SOCKOLET DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
3 60 1 80 1.00 PIEZA

SOCKOLET DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
16 60 1 160 1.00 PIEZA


WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE:
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
12 60 4 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
16 60 3 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
16 60 4 80 1.00 PIEZA

TAPA ABISAGRADA COMPLETA PARA TRAMPA DE DIABLOS, CON MECANISMO FACILITADOR DE ACCIONAMIENTO TIPO DOBLE
CIERRE O CERROJO, CON PURGA DE SEGURIDAD, OPERACIN MECANICA O MANUAL; MATERIAL: ACERO AL CARBON ASTM A
105 SELLOS Y EMPAQUES DE UN ELASTOMERO QUE RESISTA ADECUADAMENTE EL FLUIDO A MANEJAR EL ACERO AL
CARBON FORJADO O TUBERIA QUE SE UTILICE PARA LA FABRICACION DE CUBO Y YUGOS, DEBERA SER DE ALTO GRADO EN
LIMITE ELASTICO (HINGE YIELD) Y CON TOTAL COMPATIBILIDAD PARA SOLDARSE A TUBERIA (CUBETA ) ASTM A-106 GR. B
CED. 60, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
406 16 1.00 PIEZA

NIPLE REDUCTOR CED. 80, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105 Gr. B, 4 DE LONG., PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 4.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 175 de 448

Versin final

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 80, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) ) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (PULG) CANTIDAD
13 x 102 x 4 8.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMOS PLANO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, 3 LONG. CED. 160, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 1.00 PIEZAS

NIPLE UN EXTREMOS PLANO X UNO ROSCADO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, 3 LONG. CED. 160,
PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 1.00 PIEZAS

TEE RECTA ROSCADA CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 4.00 PIEZAS


COPLE ROSCADO CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 4.00 PIEZAS

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 4.00 PIEZAS

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 3.00 PIEZAS

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 15 1/2, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 13 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 176 de 448

Versin final

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, CLASE 600 ASME, CARA REALZADA (R.F.) FABRICADA DE
ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PASO DE DIABLOS NO INTRUSIVO CON VISUALIZACIN LOCAL POR MEDIO DE UNA PANTALLA DE CRISTAL
LQUIDO (LCD) O BANDERA, ALIMENTACIN ELECTRICA POR MEDIO DE BATERIA ALCALINA, DEBE SOPORTAR RANGO DE
TEMPERATURA AMBIENTE DE 15C A 50C.

ELEMENTO MAGNTICO PARA TUBERIA DE 12, RECUBIERTO DE PVC O DE OTRO MATERIAL ADECUADO PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, CONEXIN ROSCADA DE ACERO INOXIDABLE 316L DE 1/2 NPT. PARA INSTALARSE EN LA
CAVIDAD DE UN DIABLO O REMOLCARSE ATRAS DEL MISMO, RANGO DE PRESION 3000 PSI. EL INDICADOR DEBE SER
REPOSICIONADO DESPUS DE CADA PASO DE DIABLO ATRAVS DE UN BOTON MAGNETICO EXTERNO O MECANISMO
SIMILAR.

KIT DE ADAPTACION DEL ELEMENTO MAGNETICO PARA INSTARLARSE EN LA CAVIDAD DEL DIABLO, INCLUYE TAPA DE
MONTAJE, ESPACIADOR Y TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACION

EL MODULO DE BATERIAS PARA ENERGIZAR AL INDICADOR, PUEDE ESTAR EXTERNO A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA AREAS
CLASE 1 DIVISIN 1 GRUPOS B, C Y D. O INCLUIDO EN EL MODULO SENSOR INDICADOR.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

NIPLE DE INYECCION DE INHIBIDOR DE CORROSION INSERTO SOLDABLE TIPO COSASCO DE 51mm 2 CLASE 6000 PSI.
(HOLLOW PLUG BODY) CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, ORING VITON;
EMPAQUES DE TEFLON; CON ACCESO LATERAL ROSCADO HEMBRA PARA INYECCION DE , CON CAPUCHA PROTECTORA
DE ACERO AL CARBON A-105; RANGO DE TEMPERATURA DE -20 A 350 F; PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA SOLDARSE A LOMO DE TUBO 12, 0.406 ESP.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
305 12 0.562 0.375 1.00 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
94.
CONSTRUCCION DE TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS PARA TUBERIA DE 16 X 12 DIAM. CUBETA A BASE DE TUBERIA
ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52).
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO K-200 y K-901 OLEO DE 12 OXIACAQUE 22
PLANOS DE INSTRUMENTACIN P-060, P-061 y P-062 OLEOGASODUCTO 12 OXIACAQUE 22

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA 93:

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 94

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
406 16 40 ASTM A-106 GR. B 3.95 M
305 12 80 ASTM A-106 GR. B 5.63 M
102 4 80 ASTM A-106 GR. B 0.12 M
51 2 80 ASTM A-106 GR. B 0.61 M

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 177 de 448

Versin final

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT.
(10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 0.406 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 15.52 M

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON O SIN COSTURA,
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
51 2 0.154 API 5L GR. B 2.07 M
25.4 1 0.179 API 5L GR. B 4.13 M

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTO SOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL CON CAJA
DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, INCLUYE VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS
CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL
FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS
DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA
EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C
Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2
Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO
CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.374 2.00 PIEZAS

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTO SOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 178 de 448

Versin final
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON MANERAL DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL, INCLUYE
VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON
EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22.,
EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10,
ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA
DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E
INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE
1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2 Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO
CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API-6D
EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 1.00 PIEZA

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A 216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
51 2 1.939 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 179 de 448

Versin final
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS
25.4 1 1.00 PIEZA

VALVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE 316, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE Y SELLOS DE TEFLON, EXTREMOS
ROSCADOS HEMBRA- MACHO, PARA CONDICIONES DE OPERACIN DE SERVICIO AMARGO, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-
01-75 / ISO-15156 Y API-6D, CON PUERTOS DE LUBRICACION, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
19 3/4 6000 1.00 PIEZA


VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA, CLASE 800 API,
DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR
Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE
ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION
DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 3.00 PIEZAS



BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 5.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 2.00 PIEZAS
51 2 R.F. 1.939 600 1.00 PIEZA
51 2 R.F. 2.067 600 1.00 PIEZA

TEE RECTA ESPECIAL DE FLUJO AXIAL PARA EL PASO DE EQUIPO INSTRUMENTADO, CON CAMISA INTERIOR Y RANURAS
SLOTS; EL REA TRANSVERSAL DEBE SER IGUAL AL DE LA DERIVACIN Y NO SE ACEPTAN BARRAS GUAS, EXTREMOS
BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y
B16.25, MSS-SP-25, PARA USO EN TRAMPAS O EN LNEA REGULAR CUANDO SE TENGAN RAMALES, FABRICADA DE ACUERDO
A LA NORMA NRF-096-PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS
AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 1.00 PIEZA

CODO DE 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, FABRICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-096-
PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 1.00 PIEZA
51 2 80 1.00 PIEZA
51 2 40 3.00 PIEZAS

CODO 90 DE CAJA PARA SOLDAR (S.W.), DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO AL CODIGO
ASME B16.11, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
25.4 1 3000 5.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 180 de 448

Versin final
REDUCCION EXCENTRICA, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA DE
ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, FABRICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-096-PEMEX-2004,
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 305 16 X 12 80 X 40 1.00 PIEZA

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB.
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS,
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
51 X 25.4 2 X 1 80 X 80 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 4.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 2.00 PIEZAS
51 2 R.F. 600 2.00 PIEZAS
38 1 1/2 R.F. 600 1.00 PIEZA


ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5 PARA MANEJO DE
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 80.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 16.00 PIEZAS
15.875 X 107.95 5/8 X 4 1/4 R.F. 600 2 16.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.F. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CANTIDAD
25.4 1 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CANTIDAD
19.05 3/4 3 1/2 3.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 305 MM (12) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 305 MM (12) DE DIAM. NOM. DE ESP. 0.406 Y ESPECIFICACIN API 5L GR. X-52 CON O SIN COSTURA,
TODOS LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE
HIDROCARBUROS AMARGOS CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN
REALIZADAS CONFORME AL ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA API 5L GR. X-60 CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F60 ASTM-A707 GR F-60, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 181 de 448

Versin final
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA API 5L GR. X-52
ESP. 0.406, CLASE 600 LBS, ASME. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
16 40 4 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
16 40 2 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
12 80 4 80 1.00 PIEZA

TAPA ABISAGRADA COMPLETA PARA TRAMPA DE DIABLOS, CON MECANISMO FACILITADOR DE ACCIONAMIENTO TIPO DOBLE
CIERRE O CERROJO, CON PURGA DE SEGURIDAD, OPERACIN MECANICA O MANUAL; MATERIAL: ACERO AL CARBON ASTM A
105 SELLOS Y EMPAQUES DE UN ELASTOMERO QUE RESISTA ADECUADAMENTE EL FLUIDO A MANEJAR EL ACERO AL
CARBON FORJADO O TUBERIA QUE SE UTILICE PARA LA FABRICACION DE CUBO Y YUGOS, DEBERA SER DE ALTO GRADO EN
LIMITE ELASTICO (HINGE YIELD) Y CON TOTAL COMPATIBILIDAD PARA SOLDARSE A TUBERIA (CUBETA) ASTM A-106 GR. B
CED. 80, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
406 16 1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA S.W. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 ASME CARA REALZADA (R.F.) FABRICADA DE
ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CEDULA CANTIDAD
1 1/2 6 80 1.00 PIEZA

NIPLE SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-106 Gr. B, CED. 80, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO ASME-
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (MM) CANTIDAD
19 X 102 3/4 X 4 3.00 PIEZAS

TEE RECTA ROSCADA ESTANDAR CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS

TAPON MACHO ROSCADO CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 182 de 448

Versin final
NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 76 3/4 X 3 1/2 4.00 PIEZAS

NIPLE UN EXTREMOS ROSCADOS, CED. 80 DE ACERO AL CARBN ASTM-A106 Gr. B. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (PULG) CANTIDAD
13 x 102 x 4 6.00 PIEZAS

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 3.00 PIEZAS

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 15 1/2, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 13 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F, 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

INDICADOR DE PASO DE DIABLOS NO INTRUSIVO CON VISUALIZACIN LOCAL POR MEDIO DE UNA PANTALLA DE CRISTAL
LQUIDO (LCD) O BANDERA, ALIMENTACIN ELECTRICA POR MEDIO DE BATERIA ALCALINA, DEBE SOPORTAR RANGO DE
TEMPERATURA AMBIENTE DE 15C A 50C.

ELEMENTO MAGNTICO PARA TUBERIA DE 12, RECUBIERTO DE PVC O DE OTRO MATERIAL ADECUADO PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, CONEXIN ROSCADA DE ACERO INOXIDABLE 316L DE 1/2 NPT. PARA INSTALARSE EN LA
CAVIDAD DE UN DIABLO O REMOLCARSE ATRAS DEL MISMO, RANGO DE PRESION 3000 PSI. EL INDICADOR DEBE SER
REPOSICIONADO DESPUS DE CADA PASO DE DIABLO ATRAVS DE UN BOTON MAGNETICO EXTERNO O MECANISMO
SIMILAR.

KIT DE ADAPTACION DEL ELEMENTO MAGNETICO PARA INSTARLARSE EN LA CAVIDAD DEL DIABLO, INCLUYE TAPA DE
MONTAJE, ESPACIADOR Y TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACION

EL MODULO DE BATERIAS PARA ENERGIZAR AL INDICADOR, PUEDE ESTAR EXTERNO A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA AREAS
CLASE 1 DIVISIN 1 GRUPOS B, C Y D. O INCLUIDO EN EL MODULO SENSOR INDICADOR.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

NIPLE DE INYECCION DE INHIBIDOR DE CORROSION INSERTO SOLDABLE TIPO COSASCO DE 51mm 2 CLASE 6000 PSI.
(HOLLOW PLUG BODY) CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, ORING VITON;
EMPAQUES DE TEFLON; CON ACCESO LATERAL ROSCADO HEMBRA PARA INYECCION DE , CON CAPUCHA PROTECTORA
DE ACERO AL CARBON A-105; RANGO DE TEMPERATURA DE -20 A 350 F; PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA SOLDARSE A LOMO DE TUBO 12, 0.406 ESP.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 183 de 448

Versin final

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
305 12 0.688 0.406 1.00 1.00 PIEZA

REDUCCIN BUSHING DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. 6000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO ASME-
B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 x 13 x 3.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
95.
CONSTRUCCION DE TRAMPA DE RECIBO DE DIABLOS PARA TUBERIA DE 12 X 8 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-812 OLEO DE MEDICION PIJIJE
PLANOS DE INSTRUMENTACIN P-060, P-061 y P-062 OLEOGASODUCTO 12 OXIACAQUE 22

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 92

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 95

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 100 ASTM-A- 106 Gr. B 3.00 M
203 8 100 ASTM-A- 106 Gr. B 7.00 M
76 3 80 ASTM-A- 106 Gr. B 8.00 M
51 2 160 ASTM-A- 106 Gr. B 0.50 M

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT.
(10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
203 8 0.375 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 9.00 M

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON O SIN COSTURA,
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
51 2 0.154 API 5L GR. B 2.00 M
19.05 3/4 0.154 API 5L GR. B 3.00 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS,
MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA
ASTM A 216 GR. WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL
VSTAGO DE ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA
SERVICIO AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 184 de 448

Versin final
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE
ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO
DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA
SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG),
SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE
PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE
ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A
API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440
PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO
TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
203 8 7.437 1.00 PIEZA

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTO SOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL CON CAJA
DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, INCLUYE VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS
CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL
FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS
DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA
EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C
Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2
Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO
CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
203 8 7.437 1.00 PIEZA

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTO SOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 185 de 448

Versin final
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON MANERAL DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL, INCLUYE
VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON
EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22.,
EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10,
ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA
DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E
INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE
1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2 Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO
CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API-6D
EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
76 3 2.067 1.00 PIEZA

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS,
MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA
ASTM A 216 GR. WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL
VSTAGO DE ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA
SERVICIO AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
51 2 2.067 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 186 de 448

Versin final
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 4.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA, CLASE 800 API,
DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR
Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE
ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION
DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 3.00 PIEZAS

VALVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE 316, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE Y SELLOS DE TEFLON, EXTREMOS
ROSCADOS MACHO - HEMBRA, PARA CONDICIONES DE OPERACIN DE SERVICIO AMARGO, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-
01-75 / ISO-15156 Y API-6D, CON PUERTOS DE LUBRICACION, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
19 3/4 6000 3.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.T.J. 7.437 600 3.00 PIEZAS
76 3 R.T.J. 2.900 600 3.00 PIEZAS
51 2 R.T.J. 1.687 600 1.00 PIEZA
51 2 R.T.J. 2.067 600 1.00 PIEZA

TEE RECTA ESPECIAL DE FLUJO AXIAL, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, CON CAMISA INTERIOR Y RANURAS SLOTS,
DE ACERO AL CARBON ASTM A-234 GR. WPB PARA USO EN TRAMPAS, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9
Y B16.25. SERVICIO AMARGO, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
76 3 80 1.00 PIEZA
51 2 160 1.00 PIEZA
51 2 40 3.00 PIEZAS

CODO 90 (SW), EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 Gr. WPB. FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-
75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) RANGO (LBS) CANTIDAD
19.05 3/4 3000 2.00 PIEZAS

REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 305 16 X 12 100 X 100 1.00 PIEZA

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA USO EN TRAMPAS O EN LINEA DE DESFOGUE. HIDROCARBUROS AMARGOS,
DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
51 X 19.05 2 X 3/4 80 X 80 1.00 PIEZA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 187 de 448

Versin final

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R-49 600 3.00 PIEZAS
76 3 R-31 600 2.00 PIEZAS
51 2 R-23 600 2.00 PIEZAS
38 1 1/2 R-20 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
28.575 X 196.85 1 1/8 X 7 3/4 R.T.J. 600 8 36.00 PIEZAS
19.05 X 127.00 3/4 X 5 R.T.J. 600 3 16.00 PIEZAS
15.875 X 107.95 5/8 X 4 1/4 R.T.J. 600 2 16.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.T.J. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 203 MM (8) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 203 MM (8) DE DIAM. NOM. DE CED. 100 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B CON O SIN COSTURA,
TODOS LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO
AMARGO CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL
ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. 100, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CANTIDAD
25.4 1 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 76 3/4 X 3 1/2 4.00 PIEZAS

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE:
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
12 100 3 80 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 188 de 448

Versin final
WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
12 100 2 160 1.00 PIEZA

TAPA ABISAGRADA COMPLETA PARA TRAMPA DE DIABLOS, CON MECANISMO FACILITADOR DE ACCIONAMIENTO TIPO DOBLE
CIERRE O CERROJO, CON PURGA DE SEGURIDAD, OPERACIN MECANICA O MANUAL; MATERIAL: ACERO AL CARBON ASTM A
105 SELLOS Y EMPAQUES DE UN ELASTOMERO QUE RESISTA ADECUADAMENTE EL FLUIDO A MANEJAR EL ACERO AL
CARBON FORJADO O TUBERIA QUE SE UTILICE PARA LA FABRICACION DE CUBO Y YUGOS, DEBERA SER DE ALTO GRADO EN
LIMITE ELASTICO (HINGE YIELD) Y CON TOTAL COMPATIBILIDAD PARA SOLDARSE A TUBERIA (CUBETA ) ASTM A-106 GR. B
CED. 100, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
305 12 1.00 PIEZA

NIPLE SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-106 Gr. B, CED. 80, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO ASME-
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (MM) CANTIDAD
19 X 102 3/4 X 4 3.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 80, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 4.00 PIEZAS

TEE RECTA ROSCADA ESTANDAR CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO
AL CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS

TAPON MACHO ROSCADO CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 3.00 PIEZAS


INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 12 1/2, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 189 de 448

Versin final
TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.T.J, 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, CLASE 600 ASME, CARA JUNTA DE ANILLO (R.T.J.)
FABRICADA DE ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PASO DE DIABLOS NO INTRUSIVO CON VISUALIZACIN LOCAL POR MEDIO DE UNA PANTALLA DE CRISTAL
LQUIDO (LCD) O BANDERA, ALIMENTACIN ELECTRICA POR MEDIO DE BATERIA ALCALINA, DEBE SOPORTAR RANGO DE
TEMPERATURA AMBIENTE DE 15C A 50C.

ELEMENTO MAGNTICO PARA TUBERIA DE 12, RECUBIERTO DE PVC O DE OTRO MATERIAL ADECUADO PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, CONEXIN ROSCADA DE ACERO INOXIDABLE 316L DE 1/2 NPT. PARA INSTALARSE EN LA
CAVIDAD DE UN DIABLO O REMOLCARSE ATRAS DEL MISMO, RANGO DE PRESION 3000 PSI. EL INDICADOR DEBE SER
REPOSICIONADO DESPUS DE CADA PASO DE DIABLO ATRAVS DE UN BOTON MAGNETICO EXTERNO O MECANISMO
SIMILAR.

KIT DE ADAPTACION DEL ELEMENTO MAGNETICO PARA INSTARLARSE EN LA CAVIDAD DEL DIABLO, INCLUYE TAPA DE
MONTAJE, ESPACIADOR Y TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACION

EL MODULO DE BATERIAS PARA ENERGIZAR AL INDICADOR, PUEDE ESTAR EXTERNO A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA
AREAS CLASE 1 DIVISIN 1 GRUPOS B, C Y D. O INCLUIDO EN EL MODULO SENSOR INDICADOR.
CANTIDAD
1.00 PIEZA


REDUCCIN BUSHING DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. 6000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO ASME-
B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 x 13 x 3.00 PIEZAS

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
203 8 0.594 0.375 1.00 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
96.
CONSTRUCCION DE TRAMPA DE RECIBO DE DIABLOS PARA TUBERIA DE 20 X 16 DIAM. (CONTRATISTA
SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: K-802 REV. 1, H-100, F-412, F-415 OLEO DE 16 PIJIJE 22 y 111
PLANOS DE INSTRUMENTACIN P-060, P-061 y P-062 OLEOGASODUCTO 12 OXIACAQUE 22

ALCANCES:

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 190 de 448

Versin final

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON DE LA QUE FORMAN PARTE
INTEGRANTE Y EN INSERCIONES (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS CON HERRAMIENTA MANUAL

DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA, EN CURVAS

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS X.

PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA TOMA DE TEMPERATURA.

INSTALACIN DE INDICADOR DE PASO DE DIABLOS

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA VENTEO

PRUEBAS HIDROSTATICAS.

LA CONTRATISTA DEBER, PREVIAMENTE A LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS, REVISAR Y COMPLEMENTAR LA
INGENIERA NECESARIA DE ACUERDO CON LOS PLANOS E ISOMTRICOS PROPORCIONADOS POR PEP Y LA INGENIERA
DE DETALLE PROPORCIONADA POR SUS PROVEEDORES DE EQUIPOS (TRAMPAS DE DIABLOS) DE ACUERDO A LAS
NORMAS NRF-030-PEMEX-2009, NRF-211-PEMEX-2008 Y NRF-221-PEMEX-2009:
INCLUYE; DISEO, PROCEDIMIENTOS DE CLCULO, VERIFICACION DE MATERIALES, CONSTRUCCIN, INSTALACION, PRUEBAS
Y ASEGURAMIENTO DE CALIDAD.

DE ACUERDO A LOS PLANOS E ISOMETRICOS PROPORCIONADOS POR P.E.P., LA CONTRATISTA DEBERA REVISAR, ADECUAR,
COMPLEMENTAR Y DESARROLLAR LA INGENIERIA DE DETALLE FINAL PARA CUMPLIR CON EL ALCANCE DEL PROYECTO. LA
CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR LOS DOCUMENTOS DE INGENIERA DEFINITIVA PARA LA CONSTRUCCION DE LA TRAMPA,
INCLUYENDO LOS DOCUMENTOS DE LA INGENIERIA DE DISEO.

DISEO DE INGENIERIA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION: DEBERAN INCLUIR MEMORIAS DE CLCULO, ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES Y EQUIPOS, ASI COMO CUALQUIER DOCUMENTO QUE INTERVENGA EN EL DISEO PARA LA CONSTRUCCIN
Y EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.

1. DOCUMENTACIN QUE DEBER ENTREGAR LA CONTRATISTA COMO PARTE DE LOS TRABAJOS SOLICITADOS:
LEVANTAMIENTO FISICO DETALLADO DEL AREA DE LOCALIZACION DE LA TRAMPA.
PLANOS EN ARCHIVO ELECTRNICO, AS COMO LA IMPRESIN EN PAPEL BOND (COPIA Y ORIGINAL, DE 90 X 60 CM.) DE
PLANTAS Y ELEVACIONES DE ARREGLOS DE TUBERIAS; PLANOS DE TIPICOS DE INSTALACIN E ISOMTRICOS DE
PREFABRICACIN DE TUBERIAS, EN TAMAO DOBLE CARTA, EN COPIA Y ORIGINAL. LA LTIMA EDICIN SER DE
APROBADO PARA CONSTRUCCIN, EDITADO EN PROGRAMA DE CMPUTO AUTOCAD EN CD (3 JUEGOS).

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 191 de 448

Versin final
MEMORIAS DE CLCULO.
ESPECIFICACIONES.
RESPALDOS ELECTRNICOS DE TODA LA INFORMACIN TCNICA QUE ENTREGUE.
VOLUMETRIA.

2A)
i) LA CONSTRUCCIN DEL BARRIL DE LAS TRAMPAS DE DIABLOS DEBE CUMPLIR CON EL CDIGO ASME
B31.8, COMPLEMENTNDOSE CON LA PARTE UG DE LA SUBSECCIN A DEL CDIGO ASME SECCIN VIII
DIVISIN 1, O EQUIVALENTE, DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES DE DISEO, MISMAS QUE SE INDICAN
EN LA HOJA DE DATOS DEL EQUIPO.
j) LAS TUBERAS DE SERVICIOS AUXILIARES DEBEN CUMPLIR CON LA NRF-032-PEMEX-2005.
k) LA PUERTA DE LA TAPA DE APERTURA/CIERRE RPIDO Y SU MECANISMO DE CIERRE SE DEBEN
CONSTRUIR DE ACUERDO A LA SECCIN VIII DIVISIN 1 DEL CDIGO ASME O EQUIVALENTE. EL CUELLO DE
LA TAPA DE APERTURA/CIERRE RPIDO SE DEBE CONSTRUIR DE ACUERDO AL CDIGO APLICABLE AL
BARRIL.
l) LOS ACCESORIOS COMO; BRIDAS, EMPAQUES, CODOS, TES, REDUCCIONES, ESPRRAGOS, TUERCAS Y
CONTRATUERCAS QUE FORMAN PARTE DE LA TRAMPA DE DIABLOS Y LOS UTILIZADOS PARA CONEXIONES
DE INSTRUMENTOS DEBEN CUMPLIR CON LA NRF-096-PEMEX-2004.

2B
A) DESCRIPCION Y GENERALIDADES:
5. LA TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS, DEBE SER COMPLETAMENTE FABRICADA MONTADA SOBRE PATIN
ESTRUCTURAL, BAJO EL CODIGO ASME-SECC. VIII DIV.1, PROBADA HIDROSTATICAMENTE E INSPECCIONADA EN
PLANTA. ASI MISMO DEBERA SER SECCIONABLE PARA FACILITAR SU EMBARQUE Y TRASLADO AL SITIO DEFINITIVO
DE INSTALACION, DONDE SE INTEGRARA O REENSAMBLARA NUEVAMENTE.
6. EL FABRICANTE A TRAVES DE LA CONTRATISTA QUE SUMINISTRE EL EQUIPO, DEBERA PROPORCIONAR LA
SIGUIENTE INFORMACION:
oo. DIBUJOS DE CONJUNTO Y DE DETALLE PARA APROBACIN.
pp. HOJA DE DATOS PARA APROBACION
qq. PROCEDIMIENTOS DE FABRICACION PARA APROBACION Y APROBADOS
rr. CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO DE MATERIALES DE TODAS LAS VLVULAS.
ss. CERTIFICADOS DE PRUEBA HIDROSTTICA A TODAS LAS VLVULAS.
tt. RESULTADOS DE LA INSPECCIN NO DESTRUCTIVA.
uu. CERTIFICADO DE INSPECCIN DE RECUBRIMIENTOS.
vv. CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTTICA DEL EQUIPO PAQUETE.
ww. CERTIFICADOS DE CALIDAD DE MATERIALES PRINCIPALES (TAPAS, TUBOS, CONEXIONES Y BRIDAS).
xx. REPORTES DE TRAZABILIDAD DE MATERIALES.
yy. REPORTES DE TRAZABILIDAD Y CALIFICACIN DE SOLDADORES.
zz. REPORTES DE TRAZABILIDAD DE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
aaa. REPORTE Y GRFICA DEL TRATAMIENTO TRMICO (EN CASO DE REQUERIRSE).
bbb. CERTIFICACIN DEL PERSONAL DE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
ccc. DIBUJOS AS BUILT CON DIMENSIONES PRINCIPALES.
ddd. CARTA DE GARANTA DEL EQUIPO (TRAMPA TIPO PAQUETE).
eee. CARTA DE CUMPLIMIENTO DE ESPECIFICACIONES.
fff. MEMORIAS DE CLCULO DE DISEO.
ggg. INFORMACION ADICIONAL SOLICITADA.
hhh. TODOS LOS MATERIALES Y SUS ESPECIFICACINES DEBERAN SER LOS INDICADOS EN LA LISTA DE MATERIALES
DEL ANEXO B E ISOMTRICOS PROPORCIONADOS POR PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. TODAS LAS
VLVULAS, CONEXIONES, TUBERAS Y ACCESORIOS DEBERAN CUMPLIR CON LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES
NACIONALES E INTERNACIONALES APLICABLES.

3

B) FABRICACIN: DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA NRF-221-PEMEX-2009.
23. ANTES DE INICIAR LA MANUFACTURA, EL FABRICANTE A TRAVES DE LA CONTRATISTA QUE REALIZARA EL
SUMINISTRO, DEBE ENVIAR PARA APROBACION DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION EL PROCEDIMIENTO DE
SOLDADURA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 192 de 448

Versin final
24. PARA LAS UNIONES DE LOS COMPONENTES, TANTO DEL MISMO ESPESOR COMO DE DIFERENTE ESPESOR Y
GRADO, SE DEBEN PRESENTAR LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA, MISMOS QUE DEBEN CONSIDERAR LOS
REQUISITOS Y CRITERIOS ESTABLECIDOS EN LAS NORMAS DE REFERENCIA; NRF-020-PEMEX-2005 Y NRF-028-
PEMEX-2004, PARA SU VERIFICACIN Y ACEPTACIN POR PEMEX.
25. PARA EL CASO DE QUE LA TRAMPA DE DIABLOS OPERE EN UN DUCTO QUE TRANSPORTA FLUIDOS AMARGOS, LAS
SOLDADURAS DEBEN TENER UNA DUREZA MXIMA DE 22 HRC, DE ACUERDO A NACE MR0175/ISO 15156.
26. LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DEBEN CUMPLIR CON LOS NUMERALES 8.1.4.1 Y 8.2.1.3.3 DE LA NRF-028-PEMEX-
2004, COMPLEMENTNDOSE CON LO ESTABLECIDO EN LA PARTE UW DE LA SUBSECCIN B DE LA SECCIN VIII
DIVISIN 1 DEL CDIGO ASME O EQUIVALENTE.
27. LA SOLDADURA EMPLEADA EN LOS ELEMENTOS DEL PATN Y SUS CONEXIONES DEBE CUMPLIR CON LO
ESTABLECIDO EN LA NRF-175-PEMEX-2007. LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA, LA CALIFICACIN DE LOS
MISMOS Y DE LOS SOLDADORES, DEBEN CUMPLIR CON LA NRF-020-PEMEX-2005 Y COMPLEMENTARSE CON LO
INDICADO EN EL CAPTULO 4 PARTES A, B Y C DEL AWS D1.1/D1.1M, O EQUIVALENTE.
28. SE DEBERA HACER INSPECCIN RADIOGRFICA AL 100%, ULTRASONIDO Y LIQUIDOS PENETRANTES DE LAS JUNTAS
SOLDADAS.
29. LA TRAMPA DEBERA SER FABRICADA CONFORME AL ISOMTRICO CORRESPONDIENTE Y LA DESCRIPCION DE LOS
MATERIALES DEBERA CUMPLIR CON LO ESPECIFICADO EN EL ANEXO B Y DEBERAN CUMPLIR LA NORMA NRF-221-
PEMEX-2009.
30. LA TRAMPA DEBERA CONSIDERAR INDICADORES DE PRESIN.
31. CONSIDERAR PATN ESTRUCTURAL PARA EL MONTAJE DE LA TRAMPA DE ENVIO, YA QUE ESTA DEBERA SER
INSTALADA SOBRE UNA BASE DE CONCRETO EN SU SITIO DEFINITIVO.
32. APLICACIN DE SOLDADURA, DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR LA CONTRATISTA Y APROBADO
POR P.E.P., PARA SU ENSAMBLE EN EL SITIO DE INSTALACIN.
33. INSPECCIN RADIOGRAFICA Y TIEMPOS DE ESPERA.

4
C) INSPECCION.
11. P.E.P. INSPECCIONARA LOS MATERIALES, FABRICACION Y PRUEBA DEL PAQUETE EN CUANTO A DIMENSIONES,
CALIDAD DE LOS MATERIALES Y MANO DE OBRA, DICHAS INSPECCIONES PODRAN SER PARCIALES O TOTALES, A
JUICIO DE P.E.P. O SU REPRESENTACION.
12. LA INSPECCION POR PARTE DE P.E.P. Y/O SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS, NO RELEVA, EN FORMA ALGUNA,
AL FABRICANTE DE LA RESPONSABILIDAD DEL CUMPLIMIENTO DE LAS GARANTIAS Y DE TODOS LOS REQUISITOS
ESTIPULADOS EN LA ORDEN DE COMPRA.
13. LA CONTRATISTA QUE SE ENCARGUE DEL SUMINISTRO DEL PAQUETE, DEBERA ESTABLECER CLARAMENTE ANTE SU
PROVEEDOR QUE LOS INSPECTORES POR PARTE DE P.E.P. TENDRAN LIBRE ACCESO AL TALLER O FACTORIA DEL
FABRICANTE Y/O SUS SUBCONTRATISTAS, CUANDO Y DONDE SE ESTEN DESARROLLANDO LOS TRABAJOS. LA
CONTRATISTA Y/O SUS PROVEEDORES DARAN TODAS LAS FACILIDADES A LOS INSPECTORES PARA QUE PUEDAN
DESARROLLAR SU TRABAJO
14. EL FABRICANTE A TRAVES DE LA CONTRATISTA Y ESTA POR ESCRITO DEBERA COMUNICAR A P.E.P. CON
SUFICIENTE ANTICIPACION CUALQUIER FASE DE FABRICACION, PARA SU INSPECCION Y VERIFICACION.
15. CUANDO EXPRESAMENTE EL FABRICANTE ASI LO REQUIERA, Y P.E.P. LO AUTORICE, LOS INSPECTORES PODRAN
ASESORARLO PARA RESOLVER POSIBLES INTERFERENCIAS O ACLARACIONES QUE SURJAN DURANTE LA
FABRICACION DEL PAQUETE.

5
D) PRUEBAS.
5. LA PRUEBA HIDROSTTICA, EN TALLER O PLANTA, DE LA TRAMPA DE DIABLOS DEBE REALIZARSE DE ACUERDO AL
PROCEDIMIENTO ESCRITO PREVIAMENTE ELABORADO POR EL FABRICANTE, EL CUAL HAYA SIDO VERIFICADO Y
ACEPTADO POR P.E.P., CUBRIENDO LAS CONDICIONES DE OPERACIN A LAS CUALES DEBE ESTAR SOMETIDA LA
TRAMPA Y COMPLEMENTARSE CON EL NUMERAL 8.1.4.3.1 DE LA NRF-028-PEMEX-2004 Y CON EL PRRAFO UG-99 DE
LA PARTE UG DE LA SUBSECCIN A DE LA SECCIN VIII DIVISIN 1 DEL CDIGO ASME, ASME B31.4 O ASME B31.8 O
EQUIVALENTES, SEGN SEA EL CASO. EN ESTE CASO LA PRUEBA HIDROSTTICA DEBE EFECTUARSE A VLVULA
ABIERTA Y BRIDA CIEGA.
6. LA PRUEBA HIDROSTTICA DE LA TRAMPA TIPO PAQUETE DEBE TENER UNA DURACIN DE CUATRO HORAS, COMO
MNIMO.
6
E) GARANTIA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 193 de 448

Versin final
5. LA CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR EL DISEO, MATERIALES, CONSTRUCCIN Y ADECUADA OPERACIN DE LA
TRAMPA DE DIABLOS COMO EQUIPO PAQUETE EN CONDICIONES DE OPERACIN NORMAL POR UN PERIODO DE 12
MESES A PARTIR DE LA FECHA DE PUESTA EN OPERACIN O 18 MESES DESPUS DE LA ENTREGA DEL EQUIPO.
6. EL PROVEEDOR DEBE MANTENER LOS ARCHIVOS DOCUMENTALES Y ELECTRNICOS DEL EQUIPO PAQUETE PARA
CORROBORAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS MATERIALES, FABRICACIN Y PRUEBAS CON LOS REQUERIMIENTOS
SOLICITADOS EN ESTE ANEXO, POR UN PERIODO MNIMO DE CINCO AOS.

7
F) APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA EN EL PAQUETE DE LA TRAMPA.
6. EL REQUERIMIENTO DE LA PROTECCIN PARA LA TRAMPA TIPO PAQUETE DEBER CUMPLIR CON LA NRF-053-
PEMEX-2006 DE ACUERDO A ALGN SISTEMA DE LAS TABLAS 13 Y 14 Y CONFORME A PARRAFO 4.1 Y TABLA 1-
PRUEBA DE ADHERENCIA EN RECUBRIMIENTO DE LA NORMA P.3.411.01:1999
7. EL COLOR DE LA TRAMPA SERA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-009-PEMEX-2004.

8
G) PLACA DE IDENTIFICACIN.
SE DEBE COLOCAR UNA PLACA DE ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240M TIPO 316 (UNS S31600) O EQUIVALENTE, FIJADA
DIRECTA Y PERMANENTEMENTE A LA TRAMPA DE DIABLOS, Y DEBE ESTAR GRABADA O ESTAMPADA CON LETRA DE GOLPE
CON LA SIGUIENTE INFORMACIN:

a) CLAVE DE IDENTIFICACIN.
b) SERVICIO.
c) PRESIN MXIMA PERMISIBLE.
d) PRESIN DE DISEO.
e) TEMPERATURA DE DISEO.
f) DIMETRO (S).
g) LONGITUD DEL BARRIL Y TOTAL.
h) ESPESOR TAPA/BARRIL/CARRETE.
i) MATERIAL DEL BARRIL Y LNEA PRINCIPAL.
j) RELEVADO DE ESFUERZOS SI__ NO __
k) POR CIENTO DE RADIOGRAFIADO.
l) CDIGOS DE FABRICACIN.
m) NOMBRE DEL FABRICANTE.
n) PRESIN DE PRUEBA HIDROSTTICA.
o) FECHA DE CONSTRUCCIN.
p) TAPA; MATERIALES DE CONSTRUCCIN, NMERO DE SERIE, MARCA, MODELO Y TIPO DE EMPAQUE. (LOS DATOS DEL
MATERIAL DEBEN SER GRABADOS SOBRE EL CUERPO DE LA TAPA POR GARANTA DE CALIDAD).

9
H) EMBARQUE.
19. CUANDO POR SUS DIMENSIONES NO SEA POSIBLE EL EMBARQUE DE LA TRAMPA COMPLETA EN PAQUETE, ESTA SE
TRANSPORTARA DESENSAMBLANDO PARA FACILITAR LA MANIOBRABILIDAD, CORRESPONDIENDO TODAS LAS
ACTIVIDADES Y COSTOS POR EL REENSAMBLE EN EL SITIO DE INSTALACION FINAL A LA CONTRATISTA QUE
EFECTUARA EL SUMINISTRO DE LA TRAMPA, LA CUAL DEBE ESTAR LIBRE DE ESCORIAS, REBABAS O MATERIALES
EXTRAOS SUELTOS, ANTES DE EMBARCARLO.
20. LAS CARAS DE SUPERFICIES DE BRIDAS Y SUPERFICIES MAQUINADAS DEBERAN PROTEGERSE CON UNA CAPA
GRUESA DE GRASA ANTICORROSIVA DE FACIL ELIMINACION O UN PRODUCTO ESPECIAL PARA TAL EFECTO (POR
EJEMPLO NOXIDE IMP), ADEMAS DEBERAN PROTEGERSE CON PLACAS METALICAS DE 6 MM. DE ESPESOR, FIJADAS
A LAS SUPERFICIES CON 4 TORNILLOS POR LO MENOS.
21. TODAS LAS CONEXIONES ROSCADAS DEBERAN PROTEGERSE CON TAPONES SLIDOS DE ACERO.
22. TODOS LOS TORNILLOS, EMPAQUES Y ACCESORIOS E INSTRUMENTACION QUE NO PUEDAN FIJARSE AL PAQUETE,
DEBERAN EMPACARSE POR SEPARADO Y MARCAR SOBRE LAS CAJAS EL NO. DE IDENTIFICACION DE LA ORDEN DE
COMPRA DEL CONTRATISTA Y LA OBRA DONDE SE INSTALARA.
23. EL FABRICANTE DEBERA ENTREGAR LISTAS DE EMBARQUE QUE IDENTIFIQUEN LOS COMPONENTES DEL PAQUETE,
No: DE SECCIONES QUE LA INTEGRAN, CANTIDAD DE CAJAS, ATADOS O BULTOS, CON SUS NUMEROS DE
IDENTIFICACION CLAROS, No. DE ORDEN DE COMPRA Y OBRA DONDE SE INSTALARA.
24. EL FABRICANTE DEBERA SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DE EMBARQUE ESTIPULADAS EN LA ORDEN DE COMPRA DE
LA CONTRATISTA, EL EMBARQUE SE EFECTUARA PREVIA AUTORIZACION DEL REPRESENTANTE DE P.E.P.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 194 de 448

Versin final
25. LA INFORMACION CONTENIDA EN LOS ANEXOS, NO RELEVA AL CONTRATISTA Y SU FABRICANTE SELECCIONADO, DE
LA OBLIGACION Y RESPONSABILIDAD DE REALIZAR A DETALLE LOS DIBUJOS DE FABRICANTE Y TALLER, DEBIENDO
CORROBORAR CON LOS DIVERSOS PRESTADORES DEL SERVICIO DE INSPECCION DE TUBERIAS UTILIZANDO LOS
DIABLOS INSTRUMENTADOS MAS ACTUALES QUE EXISTAN, LAS CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE SUS EQUIPOS
EN CUANTO A DIMENSIONES, PESOS, QUE DARAN PAUTA AL DISEO DIMENSIONAL DE LA TRAMPA, SEGN PLANOS
E ISOMETRICOS.
26. LA CONTRATISTA DEBERA PROPORCIONAR LOS MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS
SUMINISTRADOS (PARA EL PAGO DE LA PARTIDA, SERA REQUISITO LA ENTREGA DE ESTOS DOCUMENTOS.)
27. ROTULACIN DE LETRAS E IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO TRANSPORTADO DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-
2004.

10
I) INSTRUMENTACIN.
II)
1) PARA LA INSTRUMENTACIN DE LA TRAMPA TIPO PAQUETE LA CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR LA SIGUIENTE
IDENTIFICACIN DE INSTRUMENTOS:

i. INDICADOR DE PRESION (MANMETRO). IDENTIFICACION
j. INDICADOR DE PASO DE DIABLOS Y TIPICO DE INSTALACIN Y MONTAJE
k. INDICADOR DE TEMPERATURA.
l. NIPLE TIPO COSASCO PARA INYECCION DE INHIBIDOR DE CORROSIN.

2) PARA LA INSTALACIN DE LA INSTRUMENTACIN DE LA TRAMPA TIPO PAQUETE, LA CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR
LO SIGUIENTE:

INDICADOR LOCAL DE PRESIN (MANMETRO), INDICADOR DE TEMPERATURA E INDICADOR DE PASO DE DIABLOS (TIPO
ELECTRNICO NO INTRUSIVO)

J) INSTALACION.

17. INCLUYE: EMBALAJE, CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO Y MATERIALES, DESDE LA PLANTA DEL
FABRICANTE HASTA EL SITIO DE INSTALACION.
18. LAS VLVULAS DEBERAN PROBARSE HIDROSTATICAMENTE EN PLANTA DE ACUERDO AL API Spec 6D/ISO 14313:
2007.
19. LA TRAMPA DEBE VENIR CON LA CERTIFICACIN DE PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA, ENTREGANDO LA
DOCUMENTACIN Y LOS REGISTROS DE PRUEBA A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
20. DESEMPACADO DE LA TRAMPA TIPO PAQUETE, VERIFICANDO QUE SE ENCUENTRE COMPLETA Y LIBRE DE
DAOS
21. MANEJO Y ERECCIN DE LAS SECCIONES PREFABRICADAS DE LA TRAMPA, E INSTALACIN EN SU POSICIN
DEFINITIVA, UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO.
22. ANTES DE REALIZAR LAS INTERCONEXIONES ES NECESARIO QUE EL EQUIPO PAQUETE SEA MONTADO Y
NIVELADO SOBRE LA SUPERFICIE DE CONCRETO ARMADO EN SU POSICIN DEFINITIVA.
23. UNA VEZ INSTALADA LA TRAMPA Y ANTES DE INTEGRARLA A LA LINEA REGULAR, S HARA UNA PRUEBA
HIDROSTATICA AL PAQUETE COMPLETO, PARA LO CUAL DEBERAN ESTAR PRESENTES Y FIRMAR EL ACTA DE
PRUEBA Y GRAFICA, PERSONAL DE SUPERVISION, REA RESPONSABLE DE LA EVALUACIN DE LA
CONFORMIDAD, OPERACIN Y EL CONTRATISTA.
24. MANEJO, INSTALACIN Y CALIBRACION DE INSTRUMENTOS (PRESION).

OBRA CIVIL
LOSA MONOLITICA.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA
EL SITIO DE UTILIZACIN EN LA OBRA.
AFINE CON HERRAMIENTA MANUAL (CORTES HASTA 5 CM DE ESPESOR) PARA DAR PENDIENTES. PREVIO A LA
ELABORACIN Y VACIADO DE CONCRETO.
VERIFICACIN DE NIVELES DEL REA DE DESPLANTE DE LA LOSA, PARA FACILITAR ESCURRIMIENTOS.
CARGA, ACARREO HASTA 50 M, EN CARRETILLA, Y DESCARGA DEL MATERIAL PRODUCTO DEL AFINE
TRAZO DE LAS FRONTERAS DE LA LOSA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 195 de 448

Versin final
TRAZO DEL AREA DE DESPLANTE DEL SOPORTE.
HABILITADO Y COLOCACIN DE CIMBRA EN LAS FRONTERAS DE LA LOSA Y CIMBRA EN EL SOPORTE PARA RECIBIR
TUBERIAS, INCLUYE: MANEJOS, TRAZOS Y CORTES DE LA MADERA, AS COMO SU FIJACIN.
HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO, INCLUYE LIMPIEZA, ENDEREZADO, TRAZO, CORTE,
TRASLAPES Y CALZADO DEL ARMADO EN LA LOSA A CONSTRUIR.
ELABORACIN Y VACIADO DE CONCRETO FC = 250 KG/CM2 EN LOSA Y SOPORTE, INCLUYE DOSIFICACIN, CARGA Y
MEZCLADO DE LOS MATERIALES EN LA REVOLVEDORA
OBTENCIN DE MUESTRAS PARA CILINDROS DE PRUEBA Y PRUEBA DE STAS EN LABORATORIO
LIMPIEZA Y HUMEDECIMIENTO DEL REA DONDE SE VACIAR EL CONCRETO
CARGA, ACARREO Y VACIADO DEL CONCRETO
VIBRADO, NIVELADO Y CURADO DEL CONCRETO CON MEMBRANA
ACABADO DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO
LIMPIEZA GENERAL DEL REA DE TRABAJO.

SOPORTE DE CONCRETO INTEGRADO A LA LOSA
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
LIMPIEZA DEL AREA DE DESPLANTE.
TRAZO Y NIVELACION DEL AREA DE DESPLANTE DEL SOPORTE.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO Fy=4,200 KG/CM2. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS,
CORTE, DOBLADO, ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO.
CIMBRADO EN DADO DEL SOPORTE. INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y ARMADO DE LA MADERA HASTA DAR
FORMA AL ELEMENTO A VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL LUGAR, COLOCANDO CHAFLANES DE 1 EN ARISTAS
VISIBLES.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=250 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO (PARA SOPORTE Y
LOSA DE CONCRETO)
SUMINISTRO DE MATERIALES.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LOS MATERIALES DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL SITIO DE LOS TRABAJOS
MANIOBRAS LOCALES DE LOS MATERIALES.
TRAZO, CORTE, ROSCADO, RECTIFICADO DE CUERDAS Y DOBLECES EN EL PERNO, CON TARRAJA, DOBLADORA Y
CORTADORA ELECTRICA.
MANEJO, COLOCACION, ALINEADO Y PLOMEO DE LA PIEZA EN EL SOPORTE O LOSA DE CIMENTACIN DE LA QUE
FORMAR PARTE.
FIJACIN AL ACERO DE REFUERZO DEL SOPORTE O CIMENTACIN, VERIFICANDO ALINEADO Y PLOMEO.
INSTALACIN DE TUERCAS Y ROLDANAS Y APLICACIN DE GRASA EN ROSCAS DEL ANCLA.
PROTECCIN DE CUERDA Y TUERCA.
LIMPIEZA FINAL DEL REA.

DIAM (MM) (PULG) LONG. (CM) CUERDA (CM)
TUERCA Y
ROLDANA
APLICA PARA
TUBERIA DE:
19 3/4 50 7.6 1 16

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.
SUMINISTRO DE MATERIALES
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL TALLER
DE FABRICACIN DEL CONTRATISTA.
ENDEREZADO DEL MATERIAL (EN CASO QUE SE REQUIERA)
TRAZO Y CORTE DE PLACA PARA OBTENER LA PIEZA, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
TRAZO Y CORTE DE LA VARILLA DE ACERO, INCLUYENDO DOBLECES, HASTA FORMAR LAS ANCLAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 196 de 448

Versin final
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LAS PIEZAS (PLACA Y ANCLAS).
SOLDADURA DE LAS PIEZAS.
LIMPIEZA DE ESCORIA O REBABAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL TALLER
DE FABRICACIN.
TRAZOS.
CORTES, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO, PARA OBTENER LAS PARTES QUE INTEGRAN LA PIEZA.
ROLADO DE PLACA PARA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO DE ACUERDO AL DIAMETRO DEL TUBO A FIJAR.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DE LOS COMPONENTES DE LA ABRAZADERA
SOLDADURA, DE LOS COMPONENTES HASTA DEJAR INTEGRADA LA ABRAZADERA.
LIMPIEZA DE ESCORIA REBABAS.
BARRENADO DE LA PIEZA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.
APLICACIN POR ASPERSIN EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTO RE-30A (DOS CAPAS COLOR
ALUMINIO DE 1.5 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA). DE ACUERDO A LA NORMA NRF-053-
PEMEX-2006.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.
SUMINISTRO E INSTALACION DE ENVOLVENTES PARA TUBERIA INDICADA EN PLANOS QUE CUMPLAN CON LA NORMA
NRF-004-PEMEX-2003.
FIJACIN DE LA ENVOLVENTE AL TUBO CON MATERIAL ADHESIVO QUE SOPORTE TEMPERATURAS DE OPERACIN
CONTINUA DE 120C.
MANIOBRAS PARA LA COLOCACIN CORRECTA DE ENVOLVENTES ENTRE EL SOPORTE DE CONCRETO Y LA TUBERA
Y ENTRE ESTA Y LA ABRAZADERA.
LAS ENVOLVENTES A SUMINISTRAR DEBERAN CUMPLIR CON LAS NORMAS ASTM D 3960, ASTM D 5201, ASTM D 1475,
ASTM D 1640, ASTM D 2240, ASTM D 471, ASTM D 470, ASTM B 117, ASTM D 610, ASTM G 153, NACE No. 1/SSPC-SP5 Y
NACE RP0274.

FOSA DE ESCURRIMIENTO INTEGRADO A LA LOSA:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
LIMPIEZA DEL TERRENO.
TRAZO Y NIVELACION DEL AREA DE DESPLANTE.
EXCAVACION DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN, EN SECCION Y
PROFUNDIDAD DE ACUERDO A DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO. INCLUYE BOMBEO DE ACHIQUE.
AFINE Y COMPACTACION DE LA SUPERFICIE DE DESPLANTE, COMPACTADOAL 95%
CONSTRUCCION DE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE DE FC=100KG/CM
2
DE 5 CM. DE ESPESOR. INCLUYE
ELABORACION, VACIADO, EXTENDIDO Y NIVELADO DEL CONCRETO.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS, CORTES, DOBLADOS,
ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO.
CIMBRADO EN LOSA DE FONDO Y MUROS DE LA FOSA. INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y ARMADO DE LA
MADERA HASTA DAR FORMA AL ELEMENTO A VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL LUGAR, Y COLOCACION DE
CHAFLANES DE MADERA DE 1 EN ARISTAS VISIBLES.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=250 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
RELLENO DE LA EXCAVACION, CON COMPACTACION AL 95%, CON CONTROL DE LABORATORIO, UTILIZANDO
COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).
EL MATERIAL DE RELLENO SERA DE ARCILLA DE BAJA O MEDIANA PLASTICIDAD O ARENA.
CARGA Y ACARREO HASTA 50 MTS. EN CARRETILLAS, DEL MATERIAL SOBRANTE PRODUCTO DE EXCAVACIONES.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 197 de 448

Versin final
CARGA Y ACARREO EN CAMION HASTA 4.0 KM DEL MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

FOSA DE REGISTRO DE EVALUACION:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
LIMPIEZA DEL TERRENO.
TRAZO Y NIVELACION DEL AREA DE DESPLANTE.
EXCAVACION DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN, EN SECCION Y
PROFUNDIDAD DE ACUERDO A DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO. INCLUYE BOMBEO DE ACHIQUE.
CONSTRUCCION DE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE DE FC=100KG/CM
2
DE 5 CM. DE ESPESOR. INCLUYE
ELABORACION, VACIADO, EXTENDIDO Y NIVELADO DEL CONCRETO.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS, CORTES, DOBLADOS,
ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO.
CIMBRADO EN LOSA DE FONDO Y MUROS DE LA FOSA Y ESCALERA DE ACCESO. INCLUYE: TRAZOS, CORTES,
MANEJO Y ARMADO DE LA MADERA HASTA DAR FORMA AL ELEMENTO A VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL LUGAR,
Y COLOCACION DE CHAFLANES DE MADERA DE 1 EN ARISTAS VISIBLES.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=200 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
RELLENO DE LA EXCAVACION, CON COMPACTACION AL 95%, CON CONTROL DE LABORATORIO, UTILIZANDO
COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).
EL MATERIAL DE RELLENO SERA DE ARCILLA DE BAJA O MEDIANA PLASTICIDAD O ARENA.
CARGA Y ACARREO HASTA 50 MTS. EN CARRETILLAS, DEL MATERIAL SOBRANTE PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
CARGA Y ACARREO EN CAMION HASTA 4.0 KM DEL MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

FABRICACION E INSTALACION DEL PATIN ESTRUCTURAL A BASE DE PERFILES DE ACERO; INCLUYE SOPORTES PARA
TUBERIAS
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA
EL TALLER DE FABRICACION. CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES: PERFILES DE ACERO, PLACA DE ACERO,
ABRAZADERAS TIPO U Y MEDIAS CAAS PREFORMADAS CON CEMENTO PLASTICO POLIMINICO, ANTIACIDO
MONOLITICO DE ALTOS SOLIDOS REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO.
TRAZOS Y CORTES, CON EQUIPO OXIACETILENO, EN PERFILES Y PLACA DE ACERO PARA OBTENER LAS PIEZAS QUE
CONFORMARAN LA ESTRUCTURA DEL PATIN Y LOS SOPORTES PARA TUBERIAS.
ENDEREZADO EN FRIO, EN CASO DE REQUERIRSE, DE PERFILES Y PLACAS.
MANEJO, PRESENTACION, ALINEACION, NIVELACION Y PUNTEO DE LAS PIEZAS (PERFILES) HASTA FORMAR LA
ESTRUCTURA DEL PATIN, Y LOS SOPORTES PARA TUBERIAS (PERFILES Y PLACAS).
SOLDADURA DE TODOS LOS ELEMENTOS QUE CONFORMAN LA ESTRUCTURA DEL PATIN Y LOS SOPORTES PARA
TUBERIAS. INCLUYE RETIRO DE REBABAS Y ESCORIA.
BARRENADO DE LA ESTRUCTURA DEL PATIN, CONFORME A LA DISTRIBUCION DE ANCLAS PARA SU FIJACION A LA
LOSA DE CIMENTACION, Y BARRENADO DE LA PLACA DE LOS SOPORTES PARA RECIBIR LAS ABRAZADERAS TIPO U
QUE SUJETARAN LAS TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL PATIN ESTRUCTURAL, COMPLETAMENTE TERMINADO, DESDE EL TALLER DE
FABRICACION AL LUGAR DE SU INSTALACION.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZADO ARENA SILICA, CONSTRATISTA SUMINISTRA
ARENA.
APLICACIN POR ASPERSION, EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIO Y DE ACABADO RP-6
(UNA CAPA DE 3 MILESIMAS DE ESPESOR DE PELICULA SECA) Y RA-26 (DOS CAPAS DE 6 MILESIMAS DE PULGADA DE
ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA). CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PREPARACION DE LA MANIOBRA PARA MONTAJE DE LA PIEZA (PATIN ESTRUCTURAL).
MANEJO, PRESENTACION, ALINEACION, NIVELACION Y FIJACION POR MEDIO DE TUERCAS, A LA LOSA DE
CIMENTACION PROVISTA DE ANCLAS DE ACERO PARA ESE FIN, DE ACUERDO A PLANOS DE PROYECTO.
AJUSTES QUE PUDIERAN REQUERIRSE.
RESANADO DE LA PROTECCION ANTICORROSIVA, EN CASO DE DAOS CAUSADOS A ESTA.
COLOCACION Y FIJACION DE ABRAZADERAS TIPO U; POSTERIOR AL MONTAJE DE LA TRAMPA DE DIABLOS.
RETIRO DE MAQUINARIA Y EQUIPO, UTILIZADOS EN LA EJECUCION DEL TRABAJO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 198 de 448

Versin final
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

PLATAFORMA DE CONCRETO REFORZADO PARA OPERACIN DE VALVULAS INTEGRADA A LA LOSA:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
LIMPIEZA DEL AREA DE DESPLANTE.
TRAZO DEL AREA DE DESPLANTE.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS, CORTE, DOBLADO,
ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO EN COLUMNAS, TRABES, LOSAS, ESCALERAS Y BARANDALES
CIMBRADO EN COLUMNAS, TRABES, LOSAS, ESCALERAS Y BARANDALES. INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y
ARMADO DE LA MADERA HASTA DAR FORMA A CADA UNO DE LOS ELEMENTOS A VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL
LUGAR, INCLUYE ACABADO APARENTE EN ELEMENTOS VISIBLES.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=200 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, PARA CADA UNO DE LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES,
DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 96

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3
GRADO L 415 (X-60), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT.
(10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
508 20 0.625 ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) 4.40 M
406 16 0.562 ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) 14.99 M
406 16 0.500 ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) 21.14 M

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
102 4 80 ASTM A-106 GR. B 0.30 M
102 4 40 ASTM A-106 GR. B 2.92 M

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON O SIN COSTURA,
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
25.4 1 0.179 API 5L GR. B 4.24 M

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTO SOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 199 de 448

Versin final
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL CON CAJA
DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, INCLUYE VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS
CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL
FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS
DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA
EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C
Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2
Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO
CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
406 16 14.876 2.00 PIEZAS
152 6 5.761 1.00 PIEZA

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS,
MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA
ASTM A 216 GR. WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL
VSTAGO DE ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA
SERVICIO AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS
25.4 1 2.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA, CLASE 800 API,
DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 200 de 448

Versin final
Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE
ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION
DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 3.00 PIEZAS

VALVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE 316, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE Y SELLOS DE TEFLON, EXTREMOS
ROSCADOS MACHO - HEMBRA, PARA CONDICIONES DE OPERACIN DE SERVICIO AMARGO, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-
01-75 / ISO-15156 Y API-6D, CON PUERTOS DE LUBRICACION, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
19 3/4 6000 3.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-694 Gr. F-60, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-6, MSS-SP-44 PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE
MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.T.J. 14.876 600 5.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.T.J. 5.761 600 2.00 PIEZAS
102 4 R.T.J. 4.026 600 1.00 PIEZA
102 4 R.T.J. 3.826 600 1.00 PIEZA

TEE RECTA ESPECIAL DE FLUJO AXIAL PARA EL PASO DE EQUIPO INSTRUMENTADO, CON CAMISA INTERIOR Y RANURAS
SLOTS; EL REA TRANSVERSAL DEBE SER IGUAL AL DE LA DERIVACIN Y NO SE ACEPTAN BARRAS GUAS, EXTREMOS
BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-694 GR. WPHY-60, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, MSS-SP-75, PARA USO EN TRAMPAS O EN LNEA REGULAR CUANDO SE TENGAN RAMALES,
FABRICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-096-PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA
MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. (PULG) CANTIDAD
406 16 0.562 1.00 PIEZA

CODO DE 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-694 GR. WPHY-60,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, MSS-SP-75, FABRICADA DE ACUERDO A LA
NORMA NRF-096-PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS
AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. (PULG)
CANTIDAD
406 16 0.562 1.00 PIEZA

CODO DE 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, FABRICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-096-
PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 1.00 PIEZA
102 4 40 3.00 PIEZAS
25.4 1 80 1.00 PIEZA

CODO 90 DE CAJA PARA SOLDAR (S.W.), DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO AL CODIGO
ASME B16.11, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
25.4 1 3000 4.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 201 de 448

Versin final
REDUCCION EXCENTRICA, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-694 GR. WPHY-60, FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, MSS-SP-75, FABRICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-096-
PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) CANTIDAD
508 X 406 20 X 16 0.625 X 0.562 1.00 PIEZA

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB.
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS,
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 X 51 4 X 2 40 X 80 1.00 PIEZA

REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 MSS-SP-25 PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS,
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
51 X 25.4 2 X 1 80 X 80 1.00 PIEZA

ANILLOS PARA BRIDAS (R.T.J.) DE ACERO INOXIDABLE TIPO 316 HRB 83 EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-
15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R-65 600 4.00 PIEZAS
152 6 R-45 600 2.00 PIEZAS
102 4 R-37 600 2.00 PIEZAS
38 1 1/2 R-20 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5 PARA MANEJO DE
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.1 X 254.00 1 1/2 X 10 R.T.J. 600 16 80.00 PIEZAS
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.T.J. 600 6 24.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.T.J. 600 4 16.00 PIEZAS
19.05 X 114.30 3/4 X 4 1/4 R.T.J. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CANTIDAD
25.4 1 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CANTIDAD
19.05 3/4 3 1/2 3.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACUERDO CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 76 3/4 X 3 1/2 3.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 406 MM (16) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 406 MM (16) DE DIAM. NOM. DE ESP. 0.562 Y ESPECIFICACIN ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) CON O
SIN COSTURA, TODOS LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 202 de 448

Versin final
HIDROCARBUROS AMARGOS CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN
REALIZADAS CONFORME AL ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE
22 MAXIMO Y EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F60 ASTM-A707 GR F-60,
ENVOLVENTE: ACERO ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA
SUMINISTRARSE CON SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA
PROPORCIONAR CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA
HIDROSTATICA, SIN COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A
TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) ESP. 0.562, CLASE 600 LBS, ASME. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP (PULG) CANTIDAD
406 16 0.562 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO ESPESOR DIAMETRO CEDULA
20 0.625 6 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO ESPESOR DIAMETRO CEDULA
20 0.625 4 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO ESPESOR DIAMETRO CEDULA
16 0.562 6 80 1.00 PIEZA

TAPA ABISAGRADA COMPLETA PARA TRAMPA DE DIABLOS, CON MECANISMO FACILITADOR DE ACCIONAMIENTO TIPO DOBLE
CIERRE O CERROJO, CON PURGA DE SEGURIDAD, OPERACIN MECANICA O MANUAL; MATERIAL: ACERO AL CARBON ASTM
A694 F-60, SELLOS Y EMPAQUES DE UN ELASTOMERO QUE RESISTA ADECUADAMENTE EL FLUIDO A MANEJAR EL ACERO AL
CARBON FORJADO O TUBERIA QUE SE UTILICE PARA LA FABRICACION DE CUBO Y YUGOS, DEBERA SER DE ALTO GRADO EN
LIMITE ELASTICO (HINGE YIELD) Y CON TOTAL COMPATIBILIDAD PARA SOLDARSE A TUBERIA (CUBETA) ISO 3183-3 GRADO L
415 (X-60) ESPESOR 0.625, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
508 20 600 1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA S.W. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 ASME CARA JUNTA DE ANILLO (R.T.J.)
FABRICADA DE ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CEDULA CANTIDAD
1 1/2 6 160 1.00 PIEZA

NIPLE SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-106 Gr. B, CED. 80, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO ASME-
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (MM) CANTIDAD
19 X 102 3/4 X 4 3.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 203 de 448

Versin final
TEE RECTA ROSCADA ESTANDAR CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO
AL CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS

TAPON MACHO ROSCADO CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS

NIPLE UN EXTREMOS ROSCADOS, CED. 80 DE ACERO AL CARBN ASTM-A106 Gr. B. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (PULG) CANTIDAD
13 x 102 x 4 6.00 PIEZAS

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 3.00 PIEZAS

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 18, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 16, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.T.J, 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

INDICADOR DE PASO DE DIABLOS NO INTRUSIVO CON VISUALIZACIN LOCAL POR MEDIO DE UNA PANTALLA DE CRISTAL
LQUIDO (LCD) O BANDERA, ALIMENTACIN ELECTRICA POR MEDIO DE BATERIA ALCALINA, DEBE SOPORTAR RANGO DE
TEMPERATURA AMBIENTE DE 15C A 50C.

ELEMENTO MAGNTICO PARA TUBERIA DE 16, RECUBIERTO DE PVC O DE OTRO MATERIAL ADECUADO PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, CONEXIN ROSCADA DE ACERO INOXIDABLE 316L DE 1/2 NPT. PARA INSTALARSE EN LA
CAVIDAD DE UN DIABLO O REMOLCARSE ATRAS DEL MISMO, RANGO DE PRESION 3000 PSI. EL INDICADOR DEBE SER
REPOSICIONADO DESPUS DE CADA PASO DE DIABLO ATRAVS DE UN BOTON MAGNETICO EXTERNO O MECANISMO
SIMILAR.

KIT DE ADAPTACION DEL ELEMENTO MAGNETICO PARA INSTARLARSE EN LA CAVIDAD DEL DIABLO, INCLUYE TAPA DE
MONTAJE, ESPACIADOR Y TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACION

EL MODULO DE BATERIAS PARA ENERGIZAR AL INDICADOR, PUEDE ESTAR EXTERNO A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA AREAS
CLASE 1 DIVISIN 1 GRUPOS B, C Y D. O INCLUIDO EN EL MODULO SENSOR INDICADOR.
CANTIDAD
1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 204 de 448

Versin final
NIPLE EXTREMO ROSCADO X EXTREMO PLANO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 160, PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 1.00 PIEZA

TAPON CACHUCHA ROSCADO, CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
25.4 1 1.00 PIEZA

REDUCCIN BUSHING DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. 6000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO ASME-
B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 x 13 x 3.00 PIEZAS

NIPLE DE TESTIGO DE CORROSION INSERTO SOLDABLE TIPO COSASCO DE 51 mm 2 CLASE 6000 PSI. (HOLLOW PLUG BODY)
CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, ORING VITON; EMPAQUES DE TEFLON,
CON CAPUCHA PROTECTORA DE ACERO AL CARBON A-105; RANGO DE TEMPERATURA DE -20 A 350 F; PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA SOLDARSE A LOMO DE TUBO 16
0.500 ESP.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
97.
CONSTRUCCION DE TRAMPA DE RECIBO DE DIABLOS PARA TUBERIA DE 16 X 12 DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-907 Rev.1 TRAMPA DE RECIBO DE DIABLOS (T.R.D.-01) DE 16"x12" EN CABEZAL FORANEO DE RECOLECCION
SAMARIA III
PLANOS DE INSTRUMENTACIN P-060, P-061 y P-062 DEL COMPLEJO AJB
E-1001 REV. 1 URBANIZACION DE AMPLIACION DE CABEZAL DE RECOLECCION SAMARIA FORANEO III Y T.R.D..01
F-303 REV. 1 PLANTA, CORTES, DETALLES DE SOPORTES Y LOSA DE CIMENTACION PARA T.R.D. -01 DE (16"X12")
K-101 REV. 1 LOCALIZACION GENERAL DE AMPLIACION DE CABEZAL DE RECOLECCION SAMARIA FORANEO III

K-939 Rev. 1 TRAMPA DE RECIBO DE DIABLOS (T.R.D.-01) DE 16"x12" EN CABEZAL FORANEO DE RECOLECCION SAMARIA III
K-203 REV. 1 PLANTA, DE TRAMPAS T.R.D.-01 DE 16"X12" EN AREA DE CABEZAL FORANEO SAMARIA III
K-204 REV. 1 PLANTA, DE TRAMPAS T.R.D.-01 DE 16"X12" EN AREA DE CABEZAL FORANEO SAMARIA III

G-401 REV. 1 PLANTA, CORTES Y DETALLES DE ESCALERAS, PLATAFORMAS Y RAMPAS METALICAS

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 93

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 97

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
406 16 60 ASTM-A- 106 Gr. B 2.50 M
305 12 60 ASTM-A- 106 Gr. B 9.00 M
102 4 80 ASTM-A- 106 Gr. B 7.70 M
76 3 80 ASTM-A- 106 Gr. B 2.50 M
25.4 1 160 ASTM-A- 106 Gr. B 3.40 M

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 205 de 448

Versin final
(10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 0.375 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 18.77 M

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTO SOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL CON CAJA
DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, INCLUYE VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS
CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL
FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS
DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA
EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C
Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2
Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO
CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.626 2.00 PIEZAS

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTO SOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON MANERAL DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL, INCLUYE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 206 de 448

Versin final
VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON
EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22.,
EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10,
ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA
DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E
INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE
1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2 Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO
CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API-6D
EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 1.00 PIEZA
76 3 3.068 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25 1 1.00 PIEZAS
19 3/4 3.00 PIEZAS
VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA, CLASE 800 API,
DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR
Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE
ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION
DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 3.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.626 600 4.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 4.00 PIEZAS
76 3 R.F. 2.900 600 2.00 PIEZAS

TEE RECTA ESPECIAL DE FLUJO AXIAL PARA EL PASO DE EQUIPO INSTRUMENTADO, CON CAMISA INTERIOR Y RANURAS
SLOTS; EL REA TRANSVERSAL DEBE SER IGUAL AL DE LA DERIVACIN Y NO SE ACEPTAN BARRAS GUAS, EXTREMOS
BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y
B16.25, MSS-SP-25, PARA USO EN TRAMPAS O EN LNEA REGULAR CUANDO SE TENGAN RAMALES, FABRICADA DE ACUERDO
A LA NORMA NRF-096-PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS
AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 60 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 1.00 PIEZAS
76 3 80 4.00 PIEZAS

CODO 90 DE CAJA PARA SOLDAR (S.W.), DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO AL CODIGO
ASME B16.11, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 207 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) RANGO (LBS) CANTIDAD
25.4 1 6000 3.00 PIEZAS

REDUCCION EXCENTRICA, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA DE
ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, FABRICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-096-PEMEX-2004,
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 305 16 X 12 60 X 60 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 4.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 3.00 PIEZAS
76 3 R.F. 600 3.00 PIEZAS
38 1 1/2 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO 15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 228.60 1 1/4 X 9 R.F. 600 12 80.00 PIEZAS
22.225 X 152.40 7/8 X 6 R.F. 600 4 24.00 PIEZAS
15.875 X 133.35 3/4 X 5 1/4 R.F. 600 3 16.00 PIEZAS
19.05 X 114 X 4 R.F. 600 1 4.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 305 MM (12) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 305 MM (12) DE DIAM. NOM. DE CED. 60 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B CON O SIN COSTURA,
TODOS LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO
AMARGO CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL
ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22, CARBO
EQUIVALENTE MAXIMO DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-234 Gr. WPB, ENVOLVENTE: ACERO ASTM-A105, LA JUNTA AISLANTE
MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE
HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO
GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA,
PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR. B, CED. 60, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 60 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CANTIDAD
25 1 3 1/2 1.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 208 de 448

Versin final
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 76 3/4 X 3 1/2 3.00 PIEZAS

SOCKOLET DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
3 60 1 80 1.00 PIEZA

SOCKOLET DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
16 60 1 160 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE:
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
12 60 4 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
16 60 3 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
16 60 4 80 1.00 PIEZA

TAPA ABISAGRADA COMPLETA PARA TRAMPA DE DIABLOS, CON MECANISMO FACILITADOR DE ACCIONAMIENTO TIPO DOBLE
CIERRE O CERROJO, CON PURGA DE SEGURIDAD, OPERACIN MECANICA O MANUAL; MATERIAL: ACERO AL CARBON ASTM A
105 SELLOS Y EMPAQUES DE UN ELASTOMERO QUE RESISTA ADECUADAMENTE EL FLUIDO A MANEJAR EL ACERO AL
CARBON FORJADO O TUBERIA QUE SE UTILICE PARA LA FABRICACION DE CUBO Y YUGOS, DEBERA SER DE ALTO GRADO EN
LIMITE ELASTICO (HINGE YIELD) Y CON TOTAL COMPATIBILIDAD PARA SOLDARSE A TUBERIA (CUBETA ) ASTM A-106 GR. B
CED. 60, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
406 16 1.00 PIEZA

NIPLE REDUCTOR CED. 80, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105 Gr. B, 4 DE LONG., PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 3.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 80, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) ) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (PULG) CANTIDAD
13 x 102 x 4 6.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMOS PLANO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, 3 LONG. CED. 160, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 1.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 209 de 448

Versin final

NIPLE UN EXTREMOS PLANO X UNO ROSCADO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, 3 LONG. CED. 160,
PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 1.00 PIEZAS

TEE RECTA ROSCADA CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156.

DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 3.00 PIEZAS

COPLE ROSCADO CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 3.00 PIEZAS

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 3.00 PIEZAS
INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 3.00 PIEZAS

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 15 1/2, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 13 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, CLASE 600 ASME, CARA REALZADA (R.F.) FABRICADA DE
ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PASO DE DIABLOS NO INTRUSIVO CON VISUALIZACIN LOCAL POR MEDIO DE UNA PANTALLA DE CRISTAL
LQUIDO (LCD) O BANDERA, ALIMENTACIN ELECTRICA POR MEDIO DE BATERIA ALCALINA, DEBE SOPORTAR RANGO DE
TEMPERATURA AMBIENTE DE 15C A 50C.

ELEMENTO MAGNTICO PARA TUBERIA DE 12, RECUBIERTO DE PVC O DE OTRO MATERIAL ADECUADO PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, CONEXIN ROSCADA DE ACERO INOXIDABLE 316L DE 1/2 NPT. PARA INSTALARSE EN LA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 210 de 448

Versin final
CAVIDAD DE UN DIABLO O REMOLCARSE ATRAS DEL MISMO, RANGO DE PRESION 3000 PSI. EL INDICADOR DEBE SER
REPOSICIONADO DESPUS DE CADA PASO DE DIABLO ATRAVS DE UN BOTON MAGNETICO EXTERNO O MECANISMO
SIMILAR.

KIT DE ADAPTACION DEL ELEMENTO MAGNETICO PARA INSTARLARSE EN LA CAVIDAD DEL DIABLO, INCLUYE TAPA DE
MONTAJE, ESPACIADOR Y TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACION

EL MODULO DE BATERIAS PARA ENERGIZAR AL INDICADOR, PUEDE ESTAR EXTERNO A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA AREAS
CLASE 1 DIVISIN 1 GRUPOS B, C Y D. O INCLUIDO EN EL MODULO SENSOR INDICADOR.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

NIPLE DE EVALUACION DE INHIBIDOR DE CORROSION INSERTO SOLDABLE TIPO COSASCO DE 51mm 2 CLASE 6000 PSI.
(HOLLOW PLUG BODY) CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, ORING VITON;
EMPAQUES DE TEFLON; CON ACCESO LATERAL ROSCADO HEMBRA PARA INYECCION DE , CON CAPUCHA PROTECTORA
DE ACERO AL CARBON A-105; RANGO DE TEMPERATURA DE -20 A 350 F; PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA SOLDARSE A LOMO DE TUBO 12, 0.406 ESP.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:

DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
305 12 0.375 0.562 1.00 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
98.
CONSTRUCCION DE TRAMPA DE RECIBO DE DIABLOS PARA TUBERIA DE 12 X 16 DIAM. CUBETA A BASE DE
TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52).
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-201 y K-903 DE OLEO OXIACAQUE 22

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 96

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 98

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
406 16 80 ASTM A-106 GR. B 3.95 M
305 12 80 ASTM A-106 GR. B 13.08 M
102 4 80 ASTM A-106 GR. B 0.12 M
51 2 80 ASTM A-106 GR. B 0.61 M

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT.
(10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
305 12 0.406 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 15.52 M

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON O SIN COSTURA,
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
51 2 0.154 API 5L GR. B 2.07 M

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 211 de 448

Versin final
25.4 1 0.179 API 5L GR. B 4.13 M

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTO SOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, ASIENTO VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M
CADMINIZADO DE 25 MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR,
EMPAQUE DEL VSTAGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006,
RECUBRIMIENTOS EN BOLA, ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON
DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL)
EN TODA LA SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS,
MATERIAL DE LOS RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD)
RECUBIERTO CON ACERO INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE
DESLIZAMIENTO DE LOS ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON
PTFE/PEEK PREENERGIZADO MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA
RESISTENCIA DEL SELLO SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS
RANGOS DE TEMPERATURA DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE
A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR
FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES
FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO 15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA
NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE DE POSICION
TRANSVERSAL LATERAL CON CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, INCLUYE VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE
BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE
PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL
CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL
DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D:
2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO
ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA
DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR
CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2 Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE
TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS
ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.374 2.00 PIEZAS

VLVULA BOLA (ESFRICA) AUTO SOPORTADA MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO
COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS
BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE
LA BOLA Y ASIENTO ASTM A 105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25
MICRONES DE ESPESOR, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO
LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA,
ASIENTOS, VSTAGO Y MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS
APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE
(DELANTERA, POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS
RESORTES DE LOS ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO
INOXIDABLE 316L CON ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS
ASIENTOS. SELLO SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO
MECANICAMENTE Y CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO
SECUNDARIO DEBE SER ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA
DE OPERACIN DE LA VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO
12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO
12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO
15848-2-2006, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON MANERAL DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL, INCLUYE
VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 212 de 448

Versin final
EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22.,
EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10,
ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA
DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E
INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE
1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2 Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO
CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API-6D
EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 1.00 PIEZA

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A 216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
51 2 1.939 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS
25.4 1 2.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS HEMBRA, CLASE 800 API,
DISCO TIPO CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR
Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE
ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION
DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 3.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 213 de 448

Versin final

VALVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE 316, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE Y SELLOS DE TEFLON, EXTREMOS
ROSCADOS MACHO - HEMBRA, PARA CONDICIONES DE OPERACIN DE SERVICIO AMARGO, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-
01-75 / ISO-15156 Y API-6D, CON PUERTOS DE LUBRICACION, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
19 3/4 6000 3.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 5.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 2.00 PIEZAS
51 2 R.F. 1.939 600 1.00 PIEZA
51 2 R.F. 2.067 600 1.00 PIEZA

TEE RECTA ESPECIAL DE FLUJO AXIAL PARA EL PASO DE EQUIPO INSTRUMENTADO, CON CAMISA INTERIOR Y RANURAS
SLOTS; EL REA TRANSVERSAL DEBE SER IGUAL AL DE LA DERIVACIN Y NO SE ACEPTAN BARRAS GUAS, EXTREMOS
BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y
B16.25, MSS-SP-25, PARA USO EN TRAMPAS O EN LNEA REGULAR CUANDO SE TENGAN RAMALES, FABRICADA DE ACUERDO
A LA NORMA NRF-096-PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS
AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 1.00 PIEZA
CODO DE 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, FABRICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-096-
PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 1.00 PIEZA
51 2 80 1.00 PIEZA
51 2 40 3.00 PIEZAS

CODO 90 DE CAJA PARA SOLDAR (S.W.), DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO AL CODIGO
ASME B16.11, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
25.4 1 3000 5.00 PIEZAS

REDUCCION EXCENTRICA, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA DE
ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, FABRICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-096-PEMEX-2004,
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 305 16 X 12 80 X 80 1.00 PIEZA

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB.
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS,
DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
51 X 25.4 2 X 1 80 X 80 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 4.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 2.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 214 de 448

Versin final
51 2 R.F. 600 2.00 PIEZAS
38 1 1/2 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5 PARA MANEJO DE
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 80.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 16.00 PIEZAS
15.875 X 107.95 5/8 X 4 1/4 R.F. 600 2 16.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.F. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO, CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CANTIDAD
25.4 1 3 1/2 2.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO CLASE 3000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM-A105 FABRICADO DE ACUERDO A CDIGO ASME
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CANTIDAD
19.05 3/4 3 1/2 3.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 305 MM (12) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 305 MM (12) DE DIAM. NOM. DE ESP. 0.406 Y ESPECIFICACIN API 5L GR. X-52 CON O SIN COSTURA,
TODOS LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE
HIDROCARBUROS AMARGOS CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN
REALIZADAS CONFORME AL ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA API 5L GR. X-60 CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F60 ASTM-A707 GR F-60, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA API 5L GR. X-52
ESP. 0.406, CLASE 600 LBS, ASME. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
16 40 4 80 1.00 PIEZA

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
16 40 2 80 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 215 de 448

Versin final
WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
12 80 4 80 1.00 PIEZA

TAPA ABISAGRADA COMPLETA PARA TRAMPA DE DIABLOS, CON MECANISMO FACILITADOR DE ACCIONAMIENTO TIPO DOBLE
CIERRE O CERROJO, CON PURGA DE SEGURIDAD, OPERACIN MECANICA O MANUAL; MATERIAL: ACERO AL CARBON ASTM A
105 SELLOS Y EMPAQUES DE UN ELASTOMERO QUE RESISTA ADECUADAMENTE EL FLUIDO A MANEJAR EL ACERO AL
CARBON FORJADO O TUBERIA QUE SE UTILICE PARA LA FABRICACION DE CUBO Y YUGOS, DEBERA SER DE ALTO GRADO EN
LIMITE ELASTICO (HINGE YIELD) Y CON TOTAL COMPATIBILIDAD PARA SOLDARSE A TUBERIA (CUBETA) ASTM A-106 GR. B
CED. 80, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
406 16 1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA S.W. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 ASME CARA REALZADA (R.F.) FABRICADA DE
ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (PULG) LONGITUD (PULG) CEDULA CANTIDAD
1 1/2 6 80 1.00 PIEZA

NIPLE UN EXTREMOS ROSCADOS, CED. 80 DE ACERO AL CARBN ASTM-A106 Gr. B. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (PULG) CANTIDAD
13 x 102 x 4 3.00 PIEZAS
TEE RECTA ROSCADA ESTANDAR CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO
AL CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS

TAPON MACHO ROSCADO CLASE 6000 LBS. DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 3.00 PIEZAS

NIPLE SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-106 Gr. B, CED. 80, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO ASME-
B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (MM) CANTIDAD
19 X 102 3/4 X 4 3.00 PIEZAS

NIPLE EXTREMO ROSCADO X EXTREMO PLANO, SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, CED. 80, PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
25.4 1 1.00 PIEZA

TAPON CACHUCHA ROSCADO, CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
25.4 1 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 3.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 216 de 448

Versin final

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 15 1/2, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 13 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F, 600 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

INDICADOR DE PASO DE DIABLOS NO INTRUSIVO CON VISUALIZACIN LOCAL POR MEDIO DE UNA PANTALLA DE CRISTAL
LQUIDO (LCD) O BANDERA, ALIMENTACIN ELECTRICA POR MEDIO DE BATERIA ALCALINA, DEBE SOPORTAR RANGO DE
TEMPERATURA AMBIENTE DE 15C A 50C.

ELEMENTO MAGNTICO PARA TUBERIA DE 12, RECUBIERTO DE PVC O DE OTRO MATERIAL ADECUADO PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, CONEXIN ROSCADA DE ACERO INOXIDABLE 316L DE 1/2 NPT. PARA INSTALARSE EN LA
CAVIDAD DE UN DIABLO O REMOLCARSE ATRAS DEL MISMO, RANGO DE PRESION 3000 PSI. EL INDICADOR DEBE SER
REPOSICIONADO DESPUS DE CADA PASO DE DIABLO ATRAVS DE UN BOTON MAGNETICO EXTERNO O MECANISMO
SIMILAR.

KIT DE ADAPTACION DEL ELEMENTO MAGNETICO PARA INSTARLARSE EN LA CAVIDAD DEL DIABLO, INCLUYE TAPA DE
MONTAJE, ESPACIADOR Y TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA SU CORRECTA INSTALACION
EL MODULO DE BATERIAS PARA ENERGIZAR AL INDICADOR, PUEDE ESTAR EXTERNO A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA AREAS
CLASE 1 DIVISIN 1 GRUPOS B, C Y D. O INCLUIDO EN EL MODULO SENSOR INDICADOR.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

REDUCCIN BUSHING DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. 6000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO ASME-
B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 x 13 x 3.00 PIEZAS

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
305 12 0.688 0.406 1.00 1.00 PIEZA

NIPLE DE TESTIGO DE CORROSION INSERTO SOLDABLE TIPO COSASCO DE 51 mm 2 CLASE 6000 PSI. (HOLLOW PLUG BODY)
CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-105 INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, ORING VITON; EMPAQUES DE TEFLON,
CON CAPUCHA PROTECTORA DE ACERO AL CARBON A-105; RANGO DE TEMPERATURA DE -20 A 350 F; PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA SOLDARSE A LOMO DE TUBO 12
0.406 ESP.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
99.
CONSTRUCCION DE INTERCONEXION DE 16 DIAM., DE TRAMPA DE RECIBO DE DIABLOS A CABEZAL DE
RECOLECCION DE POZOS.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-803 DE OLEO DE 16 PIJIJE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 217 de 448

Versin final

ALCANCE:

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.

PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 99

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 415
(X-60), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
406 16 0.562 ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60) 25.60 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-694 Gr. F-60, FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-6, MSS-SP-44 PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE
MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS)
CANTIDAD
406 16 R.T.J. 14.876 600 2.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A-694 Gr. F-60, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, MSS-SP-44 PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS)
CANTIDAD
406 16 R.T.J. 600 1.00 PIEZAS

CODO DE 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-694 GR. WPHY-60,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, MSS-SP-75, FABRICADA DE ACUERDO A LA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 218 de 448

Versin final
NORMA NRF-096-PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS
AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM(PULG) ESP. (PULG) CANTIDAD
408 16 0.562 2.00 PIEZAS

CODO DE 45 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBN ASTM-A-694 GR. WPHY-60,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25, MSS-SP-75, FABRICADA DE ACUERDO A LA
NORMA NRF-096-PEMEX-2004, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS
AMARGOS.
DIAM (MM) DIAM(PULG) ESP. (PULG) CANTIDAD
408 16 0.562 2.00 PIEZAS

ANILLOS PARA BRIDAS (R.T.J.) DE ACERO INOXIDABLE TIPO 316 HRB 83 EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-
15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
408 16 R-65 600 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5 PARA MANEJO DE
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156, DE:

DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.10 X 254.00 1 1/2 X 10 R.T.J. 600 16 40.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
100.
CONSTRUCCION DE INTERCONEXION DE 8 DIAM., DE TRAMPA DE RECIBO DE DIABLOS A CABEZAL DE
RECOLECCION DE POZOS.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-813 OLEO DE MEDICION PIJIJE
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 88

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 100

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
203 8 100 ASTM A-106 GR. B 61.00 M
76 3 80 ASTM A-106 GR. B 0.50 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.T.J. 7.437 600 2.00 PIEZAS
76 3 R.T.J. 2.900 600 1.00 PIEZA

CODO DE 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO. DEBERA CUMPLIR
CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 2.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 219 de 448

Versin final
CODO DE 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO. DEBERA CUMPLIR
CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 2.00 PIEZAS

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 90 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R-49 600 2.00 PIEZAS
76 3 R-31 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON L NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
28.575 X 196.85 1 1/8 X 7 3/4 R.T.J. 600 8 24.00 PIEZAS
19.05 X 127.00 3/4 X 5 R.T.J. 600 3 8.00 PIEZAS


WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE:
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
8 100 3 80 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
101.
CONSTRUCCION DE INTERCONEXION DE 12 DIAM., CON CINCO CODOS DE 90 DE TRAMPA DE RECIBO DE
DIABLOS A CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-940 DE CABEZAL SAMARIA 10-BIS

ALCANCE:
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.

PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 220 de 448

Versin final
INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO ST-02: 1.00 PIEZA

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

FONDOS Y LETREROS
RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 101

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 60 ASTM A-106 GR. B 41.00 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS)
CANTIDAD
305 12 R.F. 11.626 600 2.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 1.00 PIEZA

CODO DE 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 60 5.00 PIEZAS

CODO DE 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA SERVICIO AMARGO. DEBERA CUMPLIR
CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 60 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 2.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 221 de 448

Versin final
ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 40.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 8.00 PIEZAS

WELDOLET DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.11 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 X 102 12 X 4 60 X 80 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
102.
CONSTRUCCION DE INTERCONEXION DE 12 DIAM., CON 7 CODOS DE 90 DE TRAMPA DE RECIBO DE DIABLOS A
CABEZAL DE RECOLECCION DE POZOS.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-908 DE CABEZAL SAMARIA 82

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 101

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 102

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 60 ASTM A-106 GR. B 62.50 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS)
CANTIDAD
305 12 R.F. 11.626 600 2.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 1.00 PIEZA

CODO DE 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 60 7.00 PIEZAS

CODO DE 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 GR. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 60 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 2.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 222 de 448

Versin final
ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 40.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 8.00 PIEZAS

WELDOLET DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.11 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 X 102 12 X 4 60 X 80 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
103.
INTERCONEXION DE 12" DE CABEZAL FORANEO DE RECOLECCION A V.S. DE TRAMPA FUTURA DE ENVIO DE
DIABLOS.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-906 CABEZAL SAMARIA 801

ALCANCE:
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA.
MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.
CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.

PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO ST-01: 1.00 PIEZA

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 223 de 448

Versin final
FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004)

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 103

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 80 ASTM A-106 GR. B 32.67 M

VLVULA BOLA (ESFRICA) MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO COMPLETO Y
CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS
EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS
EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE LA BOLA Y ASIENTO ASTM A
105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES DE ESPESOR,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO LIBRE DE MANTENIMIENTO
DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA, ASIENTOS, VSTAGO Y
MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS RESORTES DE LOS
ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO INOXIDABLE 316L CON
ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS ASIENTOS. SELLO
SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO MECANICAMENTE Y
CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO SECUNDARIO DEBE SER
ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA DE OPERACIN DE LA
VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-
PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO 15848-2-2006,
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON MANERAL DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL, INCLUYE VALVULAS DE
DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2
(6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA
DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN
REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION
CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2 Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-
6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y
CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
.DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 2.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 1.00 PIEZA

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
102 4 R.F. 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 224 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 4.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, CARA REALZADA, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE
ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 1.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 20.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 16.00 PIEZAS

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
12 80 4 80 1.00 PIEZA
PART. CONCEPTO
104.
INTERCONEXION DE 6" DE CABEZAL FORANEO DE RECOLECCION A VALVULA DE SECCIONAMIENTO DE
TRAMPA FUTURA DE ENVIO DE DIABLOS. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-912 CABEZAL SAMARIA 801
ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

EXCAVACION DE ZANJA CON MAQUINARIA.

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO, ERECCION E INSTALACIN DE WELDOLETS.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

MANEJO Y ERECCION DE BRIDAS CIEGAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 225 de 448

Versin final
PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON MAQUINARIA.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 104

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
152 6 80 ASTM A-106 GR. B 48.7 M

VLVULA BOLA (ESFRICA) MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO COMPLETO Y
CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS
EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS
EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE LA BOLA Y ASIENTO ASTM A
105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES DE ESPESOR,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO LIBRE DE MANTENIMIENTO
DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA, ASIENTOS, VSTAGO Y
MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS RESORTES DE LOS
ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO INOXIDABLE 316L CON
ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS ASIENTOS. SELLO
SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO MECANICAMENTE Y
CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO SECUNDARIO DEBE SER
ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA DE OPERACIN DE LA
VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-
PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO 15848-2-2006,
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON MANERAL DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL, INCLUYE VALVULAS DE
DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2
(6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA
DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN
REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION
CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2 Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-
6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y
CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
51 2 1.687 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 5.761 600 2.00 PIEZAS
51 2 R.F. 1.687 600 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 226 de 448

Versin final
BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA SERVICIO AMARGO, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
51 2 R.F. 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 5.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 2.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, CARA REALZADA, HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A
LAS ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 2.00 PIEZAS
51 2 R.F. 600 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 24.00 PIEZAS
15.875 X 107.95 5/8 X 4 1/4 R.F. 600 2 16.00 PIEZAS

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
6 80 2 160 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
105.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VALVULA DE SECCIONAMIENTO DE 12" DE ENVIO DE DIABLOS EN AREA DEL
CABEZAL FORANEO DE RECOLECCION.

PLANO: K-907 CABEZAL SAMARIA 801
PLANO DE INSTRUMENTACION P-061 INDICADOR DE PRESIN y P-062 INDICADOR DE TEMPERATURA DEL
INFRAESTRUCTURA DEL COMPLEJO AJB

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 227 de 448

Versin final
DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA, EN CURVAS

MANEJO Y ERECCION DE BRIDAS CIEGAS

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.
SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.
MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS DE TUBERA PROTEGIDA.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PIEZAS DE TUBERAS PREFABRICADAS Y SU INSTALACIN Y TUBERIA RECTA).

INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 PARA TOMA DE PRESIN.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA TOMA DE TEMPERATURA.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS GAMMA.

PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

MANEJO Y ERECCIN DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

MANEJO, ERECCION E INSTALACIN DE WELDOLETS

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VLVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004).

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO ST-01: 3.00 PIEZAS

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO
PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 105

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA,
CONFORME A NORMA NRF-001-PEMEX 2007 DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR SERVICIO TIPO CANTIDAD
305 12 0.438 AMARGO ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 11.23 M

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 80 ASTM A-106 GR. B 2.58 M

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 228 de 448

Versin final

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.374 1.00 PIEZA

VLVULA BOLA (ESFRICA) MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO COMPLETO Y
CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS
EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS
EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE LA BOLA Y ASIENTO ASTM A
105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES DE ESPESOR,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO LIBRE DE MANTENIMIENTO
DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA, ASIENTOS, VSTAGO Y
MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS RESORTES DE LOS
ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO INOXIDABLE 316L CON
ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS ASIENTOS. SELLO
SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO MECANICAMENTE Y
CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO SECUNDARIO DEBE SER
ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA DE OPERACIN DE LA
VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-
PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO 15848-2-2006,
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL CON CAJA DE ENGRANES
DE DOBLE VELOCIDAD, INCLUYE VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA
SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE
DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS
DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA
EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C
Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 229 de 448

Versin final
Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO
CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
406 12 11.374 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 800 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 800 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105 FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 2.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, MSSP-44 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
305 12 R.F. 1.00 PIEZA

TEE RECTA ESPECIAL DE FLUJO AXIAL, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, CON CAMISA INTERIOR Y RANURAS SLOTS,
DE ACERO AL CARBON ASTM A-234 GR. WPB PARA USO EN TRAMPAS, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9
Y B16.25. SERVICIO AMARGO, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, CARA REALZADA, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE
ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 4.00 PIEZAS
38 1 1/2 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO 15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 80.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.F. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 305 MM (12) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 305 MM (12) DE DIAM. NOM. Y ESPECIFICACIN ASTM A 106 GR. B, SIN COSTURA, TODOS LOS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 230 de 448

Versin final
MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52), DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICIN MAQUINADA DE TUBERA ISO 3183-3 L 360 (X-52), SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR X ESPESOR LONG. CANTIDAD
305 12 0.688 X 0.438 1.00 M 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000# PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 87 3/4 X 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 3 DE LONG., 3000#, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) x LONG. (MM) DIAM (PULG) x LONG. (PULG) CANTIDAD
13 X 88.9 X 3 1/2 2.00 PIEZA

TEE RECTA ROSCADA CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

COPLE ROSCADO CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 231 de 448

Versin final
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 15 1/2, RANGO DE 0-160 C, DE:
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 13 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #, DE:
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 ASME CARA REALZADA (R.F.) FABRICADA DE
ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 1.00 PIEZA
PART. CONCEPTO
106.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VALVULA DE SECCIONAMIENTO DE 6" DE ENVIO DE DIABLOS EN AREA
DEL CABEZAL FORANEO DE RECOLECCION.

PLANO: K-913 CABEZAL SAMARIA 801
PLANO DE INSTRUMENTACION P-061 INDICADOR DE PRESIN y P-062 INDICADOR DE TEMPERATURA DEL
INFRAESTRUCTURA DEL COMPLEJO AJB

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA, EN CURVAS

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

MANEJO Y ERECCION DE BRIDAS CIEGAS

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS DE TUBERA PROTEGIDA.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PIEZAS DE TUBERAS PREFABRICADAS Y SU INSTALACIN Y TUBERIA RECTA).

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 232 de 448

Versin final

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS GAMMA.

PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

MANEJO Y ERECCIN DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

MANEJO, ERECCION E INSTALACIN DE WELDOLETS

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VLVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004).

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO ST-02: 3.00 PIEZAS

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.
FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 106

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA,
CONFORME A NORMA NRF-001-PEMEX 2007 DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR SERVICIO TIPO CANTIDAD
152 6 0.312 AMARGO ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 43.85 M

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
152 6 80 ASTM A-106 GR. B 1.63 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 233 de 448

Versin final
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.761 1.00 PIEZA

VLVULA BOLA (ESFRICA) MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO COMPLETO Y
CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS
EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS
EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE LA BOLA Y ASIENTO ASTM A
105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES DE ESPESOR,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO LIBRE DE MANTENIMIENTO
DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA, ASIENTOS, VSTAGO Y
MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS RESORTES DE LOS
ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO INOXIDABLE 316L CON
ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS ASIENTOS. SELLO
SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO MECANICAMENTE Y
CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO SECUNDARIO DEBE SER
ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA DE OPERACIN DE LA
VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-
PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO 15848-2-2006,
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL CON CAJA DE ENGRANES
DE DOBLE VELOCIDAD, INCLUYE VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA
SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE
DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS
DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA
EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C
Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2
Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO
CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.761 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 800 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 234 de 448

Versin final
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 800 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 5.761 600 2.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
152 6 R.F. 1.00 PIEZA

TEE RECTA ESPECIAL DE FLUJO AXIAL, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, CON CAMISA INTERIOR Y RANURAS SLOTS,
DE ACERO AL CARBON ASTM A-234 GR. WPB PARA USO EN TRAMPAS, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9
Y B16.25. HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIO DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO 316,
DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y DE
ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, CARA REALZADA, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO
A LAS ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 3.00 PIEZAS
38 1 1/2 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
25.40 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 36.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.F. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 152 MM (6) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 152 MM (6) DE DIAM. NOM. Y ESPECIFICACIN ASTM A 106 GR. B SIN COSTURA, TODOS LOS
MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52), DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 1.00 PIEZA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 235 de 448

Versin final

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICIN MAQUINADA DE TUBERA ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52), SIN COSTURA PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR X ESPESOR LONG. CANTIDAD
152 6 0.432 X 0.312 1.00 M 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000# PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 87 3/4 X 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 3 DE LONG., 3000#, PARA SERVICIO AMARGO
DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZA

TEE RECTA ROSCADA CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

COPLE ROSCADO CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 12, RANGO DE 0-160 C, DE:
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #, DE:
CANTIDAD
1.00 PIEZA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 236 de 448

Versin final

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 ASME CARA REALZADA (R.F.) FABRICADA DE
ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
107.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VALVULA DE SECCIONAMIENTO DE 12" DE RECIBO DE DIABLOS EN AREA DEL
CABEZAL DE DISTRIBUCION.

PLANO: K-909 CABEZAL SAMARIA 35
PLANO DE INSTRUMENTACION P-061 INDICADOR DE PRESIN y P-062 INDICADOR DE TEMPERATURA DEL
INFRAESTRUCTURA DEL COMPLEJO AJB

APLICAN LOS ALCANCES DE LA PARTIDA No. 105

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 107

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA, CONFORME A
NORMA NRF-001-PEMEX 2007 DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR SERVICIO TIPO CANTIDAD
305 12 0.438 AMARGO ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 11.23 M

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 80 ASTM A-106 GR. B 2.58 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.374 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 237 de 448

Versin final
VLVULA BOLA (ESFRICA) MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO COMPLETO Y
CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS
EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS
EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE LA BOLA Y ASIENTO ASTM A
105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES DE ESPESOR,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO LIBRE DE MANTENIMIENTO
DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA, ASIENTOS, VSTAGO Y
MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS RESORTES DE LOS
ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO INOXIDABLE 316L CON
ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS ASIENTOS. SELLO
SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO MECANICAMENTE Y
CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO SECUNDARIO DEBE SER
ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA DE OPERACIN DE LA
VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-
PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO 15848-2-2006,
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL CON CAJA DE ENGRANES
DE DOBLE VELOCIDAD, INCLUYE VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA
SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE
DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS
DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA
EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C
Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2
Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO
CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
406 12 11.374 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 800 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 800 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 2.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 238 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
305 12 R.F. 1.00 PIEZA

TEE RECTA ESPECIAL DE FLUJO AXIAL, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, CON CAMISA INTERIOR Y RANURAS SLOTS,
DE ACERO AL CARBON ASTM A-234 GR. WPB PARA USO EN TRAMPAS, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9
Y B16.25. HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, CARA REALZADA, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE
ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 3.00 PIEZAS
38 1 1/2 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 60.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.F. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 305 MM (12) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 305 MM (12) DE DIAM. NOM. Y ESPECIFICACIN ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) CON O SIN COSTURA,
TODOS LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO
AMARGO CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL
ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52), DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICIN MAQUINADA DE TUBERA ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52), SIN COSTURA PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR X ESPESOR LONG. CANTIDAD
305 12 0.688 X 0.438 1.00 M 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000# PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 87 3/4 X 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 3 DE LONG., 3000#, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 239 de 448

Versin final
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZA

TEE RECTA ROSCADA CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

COPLE ROSCADO CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 15 1/2, RANGO DE 0-160 C, DE:
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 13 1/2, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #, DE:
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 ASME CARA REALZADA (R.F.) FABRICADA DE
ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
108.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VALVULA DE SECCIONAMIENTO DE 6" DE RECIBO DE DIABLOS EN AREA DEL
CABEZAL DE RECOLECCION.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 240 de 448

Versin final
PLANO: K-915 CABEZAL SAMARIA FORANEO I
PLANO DE INSTRUMENTACION P-061 INDICADOR DE PRESIN y P-062 INDICADOR DE TEMPERATURA DEL
INFRAESTRUCTURA DEL COMPLEJO AJB

APLICAN LOS ALCANCES DE LA PARTIDA No. 106

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 108

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA,
CONFORME A NORMA NRF-001-PEMEX 2007 DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR TIPO CANTIDAD
152 6 0.312 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 8.87 M

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
152 6 80 ASTM A-106 GR. B 1.63 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.761 1.00 PIEZA

VLVULA BOLA (ESFRICA) MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO COMPLETO Y
CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS
EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS
EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE LA BOLA Y ASIENTO ASTM A
105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES DE ESPESOR,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO LIBRE DE MANTENIMIENTO
DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA, ASIENTOS, VSTAGO Y
MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS RESORTES DE LOS
ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO INOXIDABLE 316L CON

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 241 de 448

Versin final
ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS ASIENTOS. SELLO
SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO MECANICAMENTE Y
CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO SECUNDARIO DEBE SER
ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA DE OPERACIN DE LA
VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-
PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO 15848-2-2006,
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL CON CAJA DE ENGRANES
DE DOBLE VELOCIDAD, INCLUYE VALVULAS DE DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA
SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2 (6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE
DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS
DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA
EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C
Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2
Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO
CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.761 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 800 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 800 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 5.761 600 2.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
152 6 R.F. 1.00 PIEZA

TEE RECTA ESPECIAL DE FLUJO AXIAL, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, CON CAMISA INTERIOR Y RANURAS SLOTS,
DE ACERO AL CARBON ASTM A-234 GR. WPB PARA USO EN TRAMPAS, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9
Y B16.25. HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 242 de 448

Versin final
EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIO DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO 316,
DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y DE
ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, CARA REALZADA, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO
A LAS ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 3.00 PIEZAS
38 1 1/2 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
25.40 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 36.00 PIEZAS
19.05 X 107.95 3/4 X 4 1/4 R.F. 600 1 1/2 4.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 152 MM (6) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 152 MM (6) DE DIAM. NOM. Y ESPECIFICACIN ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) CON O SIN COSTURA,
TODOS LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO
AMARGO CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL
ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52), DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICIN MAQUINADA DE TUBERA ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52), SIN COSTURA PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR X ESPESOR LONG. CANTIDAD
152 6 0.432 X 0.312 1.00 M 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000# PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 87 3/4 X 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 3 DE LONG., 3000#, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS SIN COSTURA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZA

TEE RECTA ROSCADA CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 243 de 448

Versin final
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

COPLE ROSCADO CLASE 3000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-140 KG/CM2. 1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 12, RANGO DE 0-160 C, DE:
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.F., 600 #, DE:
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 600 ASME CARA REALZADA (R.F.) FABRICADA DE
ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 160 6 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
109.
ACOMETIDA DE 12" DE VALV. DE SECC. DE TRAMPA FUTURA DE RECIBO DE DIABLOS A CABEZAL DE
DISTRIBUCION.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-910 CABEZAL SAMARIA 35

ALCANCE:
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 244 de 448

Versin final
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.
PARCHEO DE JUNTAS.

MANEJO Y ERECCIN DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

MANEJO, ERECCION E INSTALACIN DE WELDOLETS

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004)

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

SOPORTES DE CONCRETO
TIPO ST-01: 1.00 PIEZA

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO
PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 109

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 80 ASTM A-106 GR. B 27.89 M

VLVULA BOLA (ESFRICA) MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO COMPLETO Y
CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS
EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS
EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE LA BOLA Y ASIENTO ASTM A
105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES DE ESPESOR,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO LIBRE DE MANTENIMIENTO
DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA, ASIENTOS, VSTAGO Y
MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS RESORTES DE LOS
ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO INOXIDABLE 316L CON

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 245 de 448

Versin final
ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS ASIENTOS. SELLO
SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO MECANICAMENTE Y
CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO SECUNDARIO DEBE SER
ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA DE OPERACIN DE LA
VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-
PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO 15848-2-2006,
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON MANERAL DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL, INCLUYE VALVULAS DE
DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2
(6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA
DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN
REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION
CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2 Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-
6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y
CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 1.00 PIEZA
BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 2.00 PIEZAS
102 4 R.F. 3.826 600 1.00 IEZA

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
102 4 R.F. 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 5.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, CARA REALZADA, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE
ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 2.00 PIEZAS
102 4 R.F. 600 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 40.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 16.00 PIEZAS


WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 246 de 448

Versin final
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
12 80 4 80 1.00 PIEZA


PART. CONCEPTO
110.
ACOMETIDA DE 6" DE VALVULA DE SECC. DE TRAMPA FUTURA DE RECIBO DE DIABLOS A CABEZAL DE
RECOLECCION.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-916 CABEZAL SAMARIA 801

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA Y TUBERIA RECTA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 81C HASTA 120 C.

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

PARCHEO DE JUNTAS.

MANEJO Y ERECCIN DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

MANEJO, ERECCION E INSTALACIN DE WELDOLETS

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 110

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
152 6 80 ASTM A-106 GR. B 40.82 M

VLVULA BOLA (ESFRICA) MONTADA SOBRE MUONES (NO SE ACEPTA ESFERA FLOTANTE), DE PASO COMPLETO Y
CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, CUERPO ATORNILLADO, CLASE PN 100 (600), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS
EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA (R.F.), DOBLE AISLAMIENTO Y VENTEO CON ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS
EXTREMOS, CUERPO Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM A 105, MATERIAL DE LA BOLA Y ASIENTO ASTM A

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 247 de 448

Versin final
105, VSTAGO Y MUON DE AISI 410SS, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES DE ESPESOR,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES ESPESOR, EMPAQUE DEL VSTAGO LIBRE DE MANTENIMIENTO
DEBE CUMPLIR CONFORME A ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, RECUBRIMIENTOS EN BOLA, ASIENTOS, VSTAGO Y
MUON DE CARBURO DE TUNGSTENO DE 0.006 DE ESPESOR CON DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA LA SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, INTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR) DE LA BOLA Y ASIENTOS, MATERIAL DE LOS RESORTES DE LOS
ASIENTOS: INCONEL X 750; ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS (CAVIDAD) RECUBIERTO CON ACERO INOXIDABLE 316L CON
ACABADO SUPERFICIAL DE 0.4 MICROMETROS MX., EN LA ZONA DE DESLIZAMIENTO DE LOS ASIENTOS. SELLO
SECUNDARIO ACCIONAMIENTO PISTN, DISEO TIPO V FABRICADO CON PTFE/PEEK PREENERGIZADO MECANICAMENTE Y
CON AREA DE SELLO DE ACUERDO AL DISEO DEL FABRICANTE, LA RESISTENCIA DEL SELLO SECUNDARIO DEBE SER
ADECUADA PARA LA PRESIN MAXIMA POR DISEO ASME BAJO LOS RANGOS DE TEMPERATURA DE OPERACIN DE LA
VLVULA; DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-
PEMEX-2008, PRUEBA DE FUEGO ISO 10497-2004, EMISIONES FUGITIVAS ISO/DIS 15848-1-2003 E ISO 15848-2-2006,
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON MANERAL DE POSICION TRANSVERSAL LATERAL, INCLUYE VALVULAS DE
DRENAJE Y VENTEO DE BOLA FLOTANTE, EXTREMOS MIXTOS CAJA PARA SOLDAR/ROSCAR NIPLE Y TAPON EN 420 KG/CM2
(6000 PSI), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22., EN LA ENTREGA
DE LA VLVULA, EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, EL DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTANDARES ASME B16.34, ASME B16.10, ASME B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; TODAS LAS UNIONES SOLDADAS DE LOS COMPONENTES DE LA VALVULA DEBEN
REALIZARSE CONFORME AL CODIGO ASME SECCION VIII Y IX ULTIMA EDICION CON RADIOGRAFIADO AL 100% E INSPECCION
CON ULTRASONIDO, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI. PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ ISO 15156-1, 2 Y 3; DISEO A PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-
6FA/API-607 LA VLVULA DEBE TENER EL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API-6D EDICIN 2008 Y
CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL API 6D.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
51 2 1.687 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 5.761 600 2.00 PIEZAS
51 2 R.F. 1.687 600 1.00 PIEZA

BRIDA CIEGA CLASE 600 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
51 2 R.F. 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 4.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, CARA REALZADA, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE
ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 2.00 PIEZAS
51 2 R.F. 600 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 248 de 448

Versin final
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
25.4 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 24.00 PIEZAS
15.875 X 107.95 5/8 X 4 1/4 R.F. 600 2 16.00 PIEZAS

WELDOLET DE ACERO AL CARBN ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CDIGO ASME B-16.11. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
CABEZAL RAMAL CANTIDAD
DIAMETRO CEDULA DIAMETRO CEDULA
6 80 2 160 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
111.
CONSTRUCCION DE TRAMOS SUBTERRANEOS DE 12" DIAM., CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52) DE 12 X 0.375 DE ESPESOR, PARA INTERCONECTAR TRAMPAS DE ENVIO Y RECIBO DE
DIABLOS A CABEZALES DE RECOLECCION.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALE)

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS:
DE 304 MM. (12) DIAM. NOM. X 9.525 MM. (0.375) DE ESPESOR DE PARED

ALCANCES:
CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

EXCAVACION DE ZANJA CON MAQUINARIA.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA CON MAQUINARIA.

PART. CONCEPTO
112.
ACOMETIDA DE 12" DE TRAMPA DE RECIBO A CABEZAL INTERIOR DE LA BATERIA OXIACAQUE CON TUBERIA DE
ACERO AL CARBON ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) EN RANGO DE 600# ANSI-ASME.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-905 Y K-101 OLEO OXIACAQUE 22

ALCANCE:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 249 de 448

Versin final
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES REQUERIDOS: TUBERIAS, UNIONES Y
CONEXIONES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL TALLER DE PREFABRICACION.
EL CONTRATISTA SELECCIONADO DEBERA ENTREGAR A P.E.P. COPIA DE LA FACTURA, CERTIFICADOS DE
PRUEBAS O DE CUMPLIMIENTO, GARANTA, ETC. (TUBERAS, UNIONES Y CONEXIONES).
MOVIMIENTOS DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICACION, ENTRE LOS SITIOS DE ESTIBA Y LOS DIFERENTES
BANCOS DE TRABAJO, SELECCIONANDO LAS TUBERIAS Y UNIONES POR DIAMETROS, CDULAS, ESPESORES,
LIBRAJES Y BORES.
TRAZOS Y CORTES BISELADOS EN TUBERIAS, PARA LA OBTENCION DE CARRETES.
PREPARACION DE UNIONES PARA UTILIZARLAS EN LA PREFABRICACION, LIMPIANDO BISELES.
PRESENTACION DE CARRETES Y UNIONES O CONEXIONES QUE INTEGRARAN CADA PIEZA.
ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO ENTRE CARRETES Y UNIONES UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS A
CADA ESPECIFICACIN, HASTA DEJAR ARMADAS LAS PIEZAS, CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA DESDE EL TALLER HASTA EL SITIO, EN CAMPO, DE
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.
SUMINISTRO Y APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS
DE OPERACIN CONTINUA DE 120 C, EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE, CON CHORRO DE ARENA SLICA,
EL PROCEDIMIENTO DE APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.


TRAZO Y DESPALME.
BRECHEO PARA VISUALIZAR PUNTOS DE REFERENCIA.
LOCALIZACIN DE REFERENCIAS CONFORME A PROYECTO.
BRECHEO PARA REALIZAR EL TRAZO DEL EJE.
TRAZO DEL EJE DE LA LNEA, CON EQUIPO TOPOGRAFICO; MEDIR CON CINTA, SUMINISTRAR Y COLOCAR ESTACAS
A CADA 20 MTS., ANOTANDO EL KILOMETRAJE EN CADA UNA DE ELLAS. ASENTAR EN LIBRETA DATOS DE RUMBOS,
DISTANCIAS Y DETALLES DEL TERRENO.
DESPEJE DE VEGETACIN EXISTENTE EN EL DERECHO DE VA EN TERRENO FIRME, CON EL OBJETO DE EVITAR LA
PRESENCIA DE MATERIAL VEGETAL EN LA OBRA, IMPEDIR DAOS Y PERMITIR BUENA VISIBILIDAD DE ACUERDO
CON LO FIJADO EN EL PROYECTO Y/O LO ORDENADO POR PEP.
LOS DESMONTES DEBERN EJECUTARSE CON MAQUINARIA, LA CUAL SER PREVIAMENTE AUTORIZADA POR LA
SUPERVISION DE P.E.P.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIA, CON HERRAMIENTA MANUAL

TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJAMIENTO Y RUPTURA DEL MATERIAL.
REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE ERIJA O TIENDA LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA RETIRANDO LOS
PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.
SELECCIN DE TUBERIA DE ACUERDO A CEDULA Y DIMETRO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 250 de 448

Versin final
ACOMODO, SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA TIERRA, DE LOS TRAMOS DE TUBERIA, UNO TRAS OTRO,
TRASLAPADOS, PARALELOS A LA ZANJA, CUIDANDO QUE LOS TUBOS NO SUFRAN DAOS (ABOLLADURAS O
APLASTAMIENTOS), EL CONTRATISTA SUMINISTRAR COSTALES Y ARENA.
ALINEACIN DE TUBERA, JUNTANDO EXTREMO CON EXTREMO, FORMANDO UNA LNEA PARALELA A LA ZANJA,
DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A
ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UNA VEZ QUE LA TUBERA HA SIDO
SOLDADA, UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO AL PESO Y LONGITUD DEL TRAMO A BAJAR.

DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA, EN CURVAS
LOS DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE TUBERA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADOS E INSPECCIONADOS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRANSPORTE DE PERSONAL.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA (UTILIZANDO
MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO, INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA).
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DESPUES DE REALIZADAS LAS CURVAS DEBER REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P. E. P. LAS CORRECCIONES DEL
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECIN E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO JUNTEANDO SU EXTREMO, CON EL EXTREMO DE
OTRA CURVA O TRAMO RECTO, SEPARACION ENTRE BISELES DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES. INCLUYE CORTES
Y BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURA A TOPE EN FONDO DE ZANJA
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACION DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA, FONDEO, PASO CALIENTE RELLENO,
SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA. CON RASQUETAS, CEPILLO O CARDA PARA
ELIMINAR ESCORIAS O BIEN CON ESMERILADORA ELECTRICA.
BOMBEO DE ACHIQUE DURANTE LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS, EN SUCASO.
INSPECCION DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICION RADIOGRAFICA AL 100% DE
INSPECCION CON RAYOS GAMMA.
REPARACION DE JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE EL RADIOGRAFIADO.
PROTECCION ANTICORROSIVA DE LAS JUNTAS, INCLUYENDO LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA DE LA SUPERFICIE Y
APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO, UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN
PLANTA, POR EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y AVALADO POR P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DE
RECUBRIMIENTOS ENCONTRADOS.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACIN AL SITIO DE INSTALACIN.
SELECCIN DE ACUERDO AL LETRERO DE IDENTIFICACIN.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 251 de 448

Versin final
MANEJO Y ERECCIN DE LAS PIEZAS DE TUBERIA, HASTA EL SITIO DEFINITIVO DE INSTALACION DE ACUERDO A
PLANOS DEL PROYECTO, UTILIZANDO EQUIPO DE ACUERDO AL PESO Y DIMENSIONES DE LAS PIEZAS.
ALINEACIN DE EXTREMOS LIBRES DE PIEZAS DE TUBERA HASTA DEJAR LA JUNTA A SOLDAR A LA DISTANCIA
ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE EXTREMOS LIBRES DE LAS PIEZAS DE LA TUBERIA PREFABRICADA, UTILIZANDO EL ELECTRODO
ADECUADO A LA ESPECIFICACIN DEL MATERIAL.
ALINEACION EN SU CASO, DE EXTREMOS BRIDADOS DE LAS PIEZAS DE TUBERA A LA DISTANCIA ADECUADA AL
TIPO DE EMPAQUE ESPECIFICADO.
FIJACION PROVISIONAL DE LOS EXTREMOS BRIDADOS.


CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
EN TUBERA DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO,
BISELADORA Y ANDAMIOS) DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
ARMADO DE ANDAMIO (EN SU CASO).
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
ELEVACION AL SITIO DE TRABAJO (EN SU CASO).
TRAZO DE LA TUBERA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA.


SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE Y EN INSERCIONES (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE
TUBERA).
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTAR
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS O BIEN CON ESMERILADORAS ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS GAMMA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
COLOCACION DE SEALES RESTRICTIVAS.
INSTALACION DEL EQUIPO PORTATIL DE RADIOGRAFIADO Y LABORATORIO (MONTADO EN VEHICULO).
COLOCACION DE PELICULA Y TOMA DE EXPOSICIONES.
REVELADO E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE ACUERDO A LA NORMA ASTM M 94.
IDENTIFICACION DE DEFECTOS.
ELABORACIN DE REPORTES.
MARCADO DE DEFECTOS FISICAMENTE DE LA SOLDADURA.
LAS LABORES DE INSPECCION RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS POR PARTE DE LA CONTRATISTA
CONSISTIRAN EN LA OBTENCION E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE LAS MISMAS, EJECUTADAS DE
ACUERDO A LA LTIMA EDICION DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
CODIGO ASME SECCION V, ARTICULO 2
CODIGO API STD 1104, SECCION 5, PARRAFOS 5.1 AL 5.2.
EN EL CASO DE LAS SOLDADURAS EN INSERCIONES, O TIPO CHAFLAN O FILETE, LA INSPECCIN SE HARA POR
MEDIO DE LIQUIDOS PENETRANTES.

PARCHEO DE JUNTAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 252 de 448

Versin final
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES ANTICORROSIVOS, DESDE EL LUGAR DE
ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN, EL CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES.
LOS MATERIALES A SUMINISTRAR DEBERAN SER COMPATIBLES CON EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120 C, APLICADO EN CAMPO; EN
BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA SLICA, A METAL BLANCO DEL AREA DE LA JUNTA.
APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO, EN LA JUNTA DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO, RENDIMIENTOS,
RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES PROPUESTAS POR EL FABRICANTE.
DETECCION DIELECTRICA, HACIENDO PASAR UN DETECTOR ELECTRICO A TODA LA LONGITUD DE LA PIEZA DE
TUBERIA DE LA CUAL FORMA PARTE LA JUNTA, PARA LOCALIZAR DEFECTOS O DAOS AL RECUBRIMIENTO.
CORRECCION DE LOS DEFECTOS ENCONTRADOS, MEDIANTE LA APLICACIN DE LOS MISMOS MATERIALES DE
RECUBRIMIENTO.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, PERSONAL Y EQUIPOS UTILIZADOS.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACIN.
DESEMPAQUE Y REVISION DE LOS ESPARRAGOS Y EMPAQUES PARA COMPROBACIN DE ESTADO.
COLOCACIN DE EMPAQUES EN FORMA MANUAL.
COLOCACIN DE ESPARRAGOS A LAS BRIDAS EN FORMA MANUAL.
APRIETE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
APRIETE FINAL CON EQUIPO (TORQUIMETRO).
VERIFICACIN E INSPECCION, DEL APRIETE FINAL.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA, UTILIZANDO ARENA SILICA CON ESTRUCTURA LIGERA, MALLA 16-23, SEGN
NRF-026-PEMEX-2008.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ARENA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA ARENA.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZ, INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO DE
CONTROL (MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE) SECADOR DE ARENA.
HABILITADO DE ARENA, CIRNINDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, SECNDOLA E
INTRODUCINDOLA A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA.
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LA TUBERIA, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS, DE ACUERDO
A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, Y LIMPIEZA CON AIRE PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO.
MANIOBRAS DE ANDAMIOS, PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P. SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE
LIMPIADA.
RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZ PARA LA LIMPIEZA.
RETIRO DE LA ARENA SOBRANTE O CONTAMINADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS.
APLICACIN POR ASPERSIN EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIO Y DE ACABADO: RP-6
(UNA CAPA DE 3.0 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA). RA-26 (2 CAPAS DE 6 MILESIMAS DE
PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA) Y RA-28 (UNA CAPA DE 2 MILESIMAS DE PULGADA DE
ESPESOR DE PELICULA SECA). DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PROPORCIONAR CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACION DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARAR EL EQUIPO DE ASPERSIN, MANIOBRA QUE CONSISTE EN LIMPIAR LAS PARTES DEL MISMO QUE VAN
A ESTAR EN CONTACTO CON EL PRODUCTO ANTICORROSIVO Y HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL
EQUIPO DE ASPERSIN, CON LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL CORRESPONDIENTES COMO VALVULAS, FILTROS Y
SEPARADORES DE ACEITE.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS QUE SE VAN APLICAR. MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS, CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 253 de 448

Versin final
APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN, PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN 5.132.01 DE P.E.P.
LIMPIEZA PARA QUITAR EL POLVO E IMPUREZAS DE LA SUPERFICIE.
APLICACIN POR ASPERSIN, SEGN LOS ESPESORES INDICADOS. UTILIZANDO ACCESORIOS, OLLA Y
COMPRESOR PARA PINTURAS, DANDO EL LAPSO DE SECADO ENTRE CAPAS, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES
DEL FABRICANTE.
ENTREGAR LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN, QUIEN EJECUTARA LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.
LOS COLORES DE LAS VALVULAS Y BRIDAS, SERAN DE ACUERDO AL FLUIDO DE SERVICIO CONFORME A LA
NORMA VIGENTE.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO
DE SU UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES, PRESENTANDO CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA
SUPERVISIN DE P.E.P.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA DEL AREA A RECUBRIR.
APLICACIN INMEDIATA DEL PASIVADOR DE CORROSIN AL SUSTRATO.
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO MONOLITICO (RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EPOXICO 100% SLIDOS) EN
UN ESPESOR DE 96-100 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA, DE ACUERDO A
RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE DEL PRODUCTO.
INSPECCIN VISUAL DEL AREA PROTEGIDA, MARCANDO ZONAS DAADAS Y REPARACIN DE ESTAS.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, EQUIPO Y PERSONAL UTILIZADOS.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, CON ACARREO LIBRE
HASTA 4 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
EL COMPACTADO SE HARA MEDIANTE EL EMPLEO DE COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA), HASTA ALCANZAR
UN GRADO DE COMPACTACIN DEL 85%, SIN CONTROL DE LABORATORIO.

EXCAVACIN DE ZANJA PARA TUBERAS DE CONDUCCIN HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO AL PROYECTO EN
MATERIAL SIN CLASIFICACIN, CON RETROEXCAVADORA, (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJAMIENTO Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M., DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INUNDAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS.
LOS DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE TUBERA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERN REPARADOS E INSPECCIONADOS POR LA COMPAA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRANSPORTE DE PERSONAL.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCIN A LA MAQUINA DOBLADORA
(UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTO).

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 254 de 448

Versin final
DOBLADO EN FRIO, INCLUYENDO EL NMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBER QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACIN Y VERIFICACIN DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBER TOMARSE DATOS DE No. DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZADAS LAS CURVAS, DEBER REVISARSE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR. LAS CORRECIONES DEL
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL REA.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN PRODUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACIN Y ALINEADO DE CADA CURVA O TRAMO RECTO JUNTEANDO SU EXTREMO, CON EL EXTREMO DE LA
LINGADA DEL CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE
BISELES DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES. INCLUYE: CORTES Y BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENINDOLAS FIJAS UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

TAPADO DE ZANJA.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, CON ACARREO LIBRE
HASTA 4 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
EL COMPACTADO SE HARA MEDIANTE BANDEO CON LA MAQUINARIA, HACIENDO PASAR POR LO MENOS TRES
VECES LA BANDA DEL TRACTOR SOBRE LA SUPERFICIE A COMPACTAR.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 112

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA/ESPESOR TIPO CANTIDAD
305 12 0.438 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 103.71 M

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA/ESPESOR TIPO CANTIDAD
305 12 80 ASTM A-106 GR. B 6.14 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 2.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 2.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 255 de 448

Versin final

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 9 R.F. 600 12 20.00 PIEZAS

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
305 12 0.688 0.438 1.00 1.00 PIEZA


PART. CONCEPTO
113.
FABRICACION E INSTALACION DE LINEA DE QUEMA DE 2" DE TRAMPA DE ENVIO, CON TUBERIA DE ACERO AL
CARBON ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52).
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES).

PLANO: K-902 Rev. 1 OLEO OXIACAQUE 22

ALCANCE:

TRAZO Y DESPALME.
BRECHEO PARA VISUALIZAR PUNTOS DE REFERENCIA.
LOCALIZACIN DE REFERENCIAS CONFORME A PROYECTO.
BRECHEO PARA REALIZAR EL TRAZO DEL EJE.
TRAZO DEL EJE DE LA LNEA, CON EQUIPO TOPOGRAFICO; MEDIR CON CINTA, SUMINISTRAR Y COLOCAR ESTACAS
A CADA 20 MTS., ANOTANDO EL KILOMETRAJE EN CADA UNA DE ELLAS. ASENTAR EN LIBRETA DATOS DE RUMBOS,
DISTANCIAS Y DETALLES DEL TERRENO.
DESPEJE DE VEGETACIN EXISTENTE EN EL DERECHO DE VA EN TERRENO FIRME, CON EL OBJETO DE EVITAR LA
PRESENCIA DE MATERIAL VEGETAL EN LA OBRA, IMPEDIR DAOS Y PERMITIR BUENA VISIBILIDAD DE ACUERDO
CON LO FIJADO EN EL PROYECTO Y/O LO ORDENADO POR PEP.
LOS DESMONTES DEBERN EJECUTARSE CON MAQUINARIA, LA CUAL SER PREVIAMENTE AUTORIZADA POR LA
SUPERVISION DE P.E.P.

EXCAVACION DE ZANJA CON RETROEXCAVADORA:
TRAZO DEL EJE DE EXCAVACION.
AFLOJE Y RUPTURA DE MATERIAL.
RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL CON RETROEXCAVADORA A LA PROFUNDIDAD
ESPECIFICADA.
EL ANCHO DE LA EXCAVACIN SER CUANDO MENOS EL MINIMO REQUERIDO, PARA ALOJAR LA TUBERA A LA
PROFUNDIDAD ESPECIFICADA EN PLANOS DE PROYECTO.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE TIENDE LA TUBERA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA, RETIRANDO LOS
PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EN ELLA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 256 de 448

Versin final
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA
Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE SOBREEXCAVACIONES. PARA QUE LA TUBERIA QUEDE ALOJADA A LA PROFUNDIDAD MINIMA REQUERIDA.
TRANSPORTE DE PERSONAL

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBN CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO,
BISELADORA Y ANDAMIOS) DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
ARMADO DE ANDAMIO (EN SU CASO).
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
ELEVACION AL SITIO DE TRABAJO (EN SU CASO).
TRAZO DE LA TUBERA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON.
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MNIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCIN RADIOGRAFICA.
REPARACIN DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN RADIOGRAFICA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS GAMMA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
COLOCACIN DE SEALES RESTRICTIVAS.
INSTALACIN DEL EQUIPO PORTATIL DE RADIOGRAFIADO Y LABORATORIO (MONTADO EN VEHCULO).
COLOCACIN DE PELCULA Y TOMA DE EXPOSICIONES.
REVELADO E INTERPRETACIN DE RADIOGRAFIAS DE ACUERDO A LA NORMA ASTM M 94.
IDENTIFICACIN DE DEFECTOS.
ELABORACIN DE REPORTES.
MARCADO DE DEFECTOS FISICAMENTE EN LA SOLDADURA.
LAS LABORES DE INSPECCIN RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS POR PARTE DEL CONTRATISTA,
CONSISTIRAN EN LA OBTENCIN E INTERPRETACIN DE RADIOGRAFIAS DE LAS MISMAS, EJECUTADAS DE
ACUERDO A LA LTIMA EDICIN DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
CDIGO ASME SECCIN V, ARTICULO 2
CDIGO API STD 1104, SECCIN 5, PARRAFOS 5.1 AL 5.2.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.
SELECCIN DE TUBERIA DE ACUERDO A CEDULA Y DIMETRO.
ACOMODO, SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA TIERRA, DE LOS TRAMOS DE TUBERIA A LO LARGO DEL
DUCTO, UNO TRAS OTRO, TRASLAPADOS, PARALELOS A LA ZANJA, CUIDANDO QUE LOS TUBOS NO SUFRAN
DAOS (ABOLLADURAS O APLASTAMIENTOS), EL CONTRATISTA SUMINISTRAR COSTALES Y ARENA.
ALINEACIN DE TUBERA, JUNTANDO EXTREMO CON EXTREMO, FORMANDO UNA LNEA PARALELA A LA ZANJA,
DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A
ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 257 de 448

Versin final
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UNA VEZ QUE LA TUBERA HA SIDO
SOLDADA, UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO AL PESO Y LONGITUD DE LA LINGADA Y AL ESTADO FSICO DEL REA
DE TRABAJO.


PARCHEO DE JUNTAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES ANTICORROSIVOS, DESDE EL LUGAR DE
ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN, EL CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES.
LOS MATERIALES A SUMINISTRAR DEBERAN SER COMPATIBLES CON EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINA DE 120C, APLICADO EN CAMPO; EN BASE
A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA.
APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO, EN LA JUNTA DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO, RENDIMIENTOS,
RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES PROPUESTAS POR EL FABRICANTE.
DETECCIN DIELECTRICA, HACIENDO PASAR UN DETECTOR ELCTRICO A TODA LA LONGITUD DE LA LINGADA DE
TUBERIA DE LA CUAL FORMA PARTE LA JUNTA, PARA LOCALIZAR DEFECTOS O DAOS AL RECUBRIMIENTO.
CORRECCION DE LOS DEFECTOS ENCONTRADOS, MEDIANTE LA APLICACIN DE LOS MISMOS MATERIALES DE
RECUBRIMIENTO.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, PERSONAL Y EQUIPOS UTILIZADOS.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.


TAPADO DE ZANJA.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, CON ACARREO LIBRE
HASTA 4 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
EL COMPACTADO SE HARA MEDIANTE BANDEO CON LA MAQUINARIA, HACIENDO PASAR POR LO MENOS TRES
VECES LA BANDA DEL TRACTOR SOBRE LA SUPERFICIE A COMPACTAR.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION AL SITIO DE INSTALACION.
SELECCIN DE ACUERDO AL LETRERO DE IDENTIFICACION.
MANEJO Y ERECCION O ELEVACION DE LAS PIEZAS DE TUBERIAS HASTA EL SITIO DEFINITIVO DE INSTALACION DE
ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO, UTILIZANDO EQUIPO DE ACUERDO AL PESO Y DIMENSIONES DE LAS PIEZAS.
ALINEACION DE PUNTAS LIBRES DE PIEZAS DE TUBERIA HASTA DEJAR LA JUNTA A SOLDAR A LA DISTANCIA ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE PUNTAS LIBRES DE LAS PIEZAS DE LA TUBERIA PREFABRICADA, UTILIZANDO EL ELECTRODO
ADECUADO A LA ESPECIFICACION DEL MATERIAL.
ALINEACION, EN SU CASO, DE PUNTAS BRIDADAS DE LAS PIEZAS DE TUBERIA A LA DISTANCIA ADECUADA AL TIPO
DE EMPAQUE QUE LLEVE.
FIJACION PROVISIONAL DE LAS PUNTAS BRIDADAS.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO UTILIZADO.

SOLDADURA A TOPE EN FONDO DE ZANJA.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR, (MAQUINA DE COMBUSTIN INTERNA DIESEL DE 300 AMP. DE CAPACIDAD O
SEMIAUTOMATICA, MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENO CON TANQUES SOBRE
DIABLO, MANGUERAS MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS) AL SITIO DONDE SE EJECUTAR LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MNIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA FONDEO, PASO CALIENTE, RELLENO
Y CORDON DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETAS Y CEPILLO O CARDA PARA
ELIMINAR ESCORIAS O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
BOMBEO DE ACHIQUE DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA; AL 100% DE INSPECCIN.
REPARACIN DE JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN RADIOGRFICA.
TIEMPOS DE ESPERA DUARANTE EL RADIOGRAFIADO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 258 de 448

Versin final
PROTECCION ANTICORROSIVA DE LAS JUNTAS INCLUYENDO LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO
DE LA SUPERFICIE Y APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO, UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A
LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y AVALADO POR P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS DE
RECUBRIMIENTOS ENCONTRADOS
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO

DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS.
LOS DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE TUBERA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERN REPARADOS E INSPECCIONADOS POR LA COMPAA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRANSPORTE DE PERSONAL.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCIN A LA MAQUINA DOBLADORA
(UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTO).
DOBLADO EN FRIO, INCLUYENDO EL NMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBER QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACIN Y VERIFICACIN DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBER TOMARSE DATOS DE No. DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZADAS LAS CURVAS, DEBER REVISARSE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR. LAS CORRECIONES DEL
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL REA.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS DE TUBERIA SUBTERRANEA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA DE CURVAS DE TUBERIA, SEGN
PRODUNDIDAD DE PROYECTO, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACIN Y ALINEADO DE CADA CURVA JUNTEANDO SU EXTREMO, CON EL EXTREMO DE LA LINGADA DEL
CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE BISELES DE
ACUERDO A ESPECIFICACIONES. INCLUYE: CORTES Y BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENINDOLAS FIJAS UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 113

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON O SIIN COSTURA,
DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
51 2 0.154 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 214.58 M

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
51 2 40 1.00 PIEZA

CODO 45 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
51 2 40 2.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 259 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
114.
FABRICACION E INSTALACION DE LINEA DE QUEMA DE 2" DE TRAMPA DE RECIBO, CON TUBERIA DE ACERO AL
CARBON ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52).
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-904 Rev. 2 OLEO OXIACAQUE 22

ALCANCE:
TRAZO Y DESPALME.
BRECHEO PARA VISUALIZAR PUNTOS DE REFERENCIA.
LOCALIZACIN DE REFERENCIAS CONFORME A PROYECTO.
BRECHEO PARA REALIZAR EL TRAZO DEL EJE.
TRAZO DEL EJE DE LA LNEA, CON EQUIPO TOPOGRAFICO; MEDIR CON CINTA, SUMINISTRAR Y COLOCAR ESTACAS
A CADA 20 MTS., ANOTANDO EL KILOMETRAJE EN CADA UNA DE ELLAS. ASENTAR EN LIBRETA DATOS DE RUMBOS,
DISTANCIAS Y DETALLES DEL TERRENO.
DESPEJE DE VEGETACIN EXISTENTE EN EL DERECHO DE VA EN TERRENO FIRME, CON EL OBJETO DE EVITAR LA
PRESENCIA DE MATERIAL VEGETAL EN LA OBRA, IMPEDIR DAOS Y PERMITIR BUENA VISIBILIDAD DE ACUERDO
CON LO FIJADO EN EL PROYECTO Y/O LO ORDENADO POR PEP.
LOS DESMONTES DEBERN EJECUTARSE CON MAQUINARIA, LA CUAL SER PREVIAMENTE AUTORIZADA POR LA
SUPERVISION DE P.E.P.

EXCAVACION DE ZANJA CON RETROEXCAVADORA.
TRAZO DEL EJE DE EXCAVACION.
AFLOJE Y RUPTURA DE MATERIAL.
RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL CON RETROEXCAVADORA A LA PROFUNDIDAD
ESPECIFICADA.
EL ANCHO DE LA EXCAVACIN SER CUANDO MENOS EL MINIMO REQUERIDO, PARA ALOJAR LA TUBERA A LA
PROFUNDIDAD ESPECIFICADA EN PLANOS DE PROYECTO.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE TIENDE LA TUBERA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA, RETIRANDO LOS
PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA
Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE SOBREEXCAVACIONES. PARA QUE LA TUBERIA QUEDE ALOJADA A LA PROFUNDIDAD MINIMA REQUERIDA.
TRANSPORTE DE PERSONAL

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBN CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO,
BISELADORA Y ANDAMIOS) DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
ARMADO DE ANDAMIO (EN SU CASO).
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
ELEVACION AL SITIO DE TRABAJO (EN SU CASO).
TRAZO DE LA TUBERA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON.
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 260 de 448

Versin final
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MNIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCIN RADIOGRAFICA.
REPARACIN DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN RADIOGRAFICA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS GAMMA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
COLOCACIN DE SEALES RESTRICTIVAS.
INSTALACIN DEL EQUIPO PORTATIL DE RADIOGRAFIADO Y LABORATORIO (MONTADO EN VEHCULO).
COLOCACIN DE PELCULA Y TOMA DE EXPOSICIONES.
REVELADO E INTERPRETACIN DE RADIOGRAFIAS DE ACUERDO A LA NORMA ASTM M 94.
IDENTIFICACIN DE DEFECTOS.
ELABORACIN DE REPORTES.
MARCADO DE DEFECTOS FISICAMENTE EN LA SOLDADURA.
LAS LABORES DE INSPECCIN RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS POR PARTE DEL CONTRATISTA,
CONSISTIRAN EN LA OBTENCIN E INTERPRETACIN DE RADIOGRAFIAS DE LAS MISMAS, EJECUTADAS DE
ACUERDO A LA LTIMA EDICIN DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
CDIGO ASME SECCIN V, ARTICULO 2
CDIGO API STD 1104, SECCIN 5, PARRAFOS 5.1 AL 5.2.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA SUBTERRANEA.
SELECCIN DE TUBERIA DE ACUERDO A CEDULA Y DIMETRO.
ACOMODO, SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA TIERRA, DE LOS TRAMOS DE TUBERIA A LO LARGO DEL
DUCTO, UNO TRAS OTRO, TRASLAPADOS, PARALELOS A LA ZANJA, CUIDANDO QUE LOS TUBOS NO SUFRAN
DAOS (ABOLLADURAS O APLASTAMIENTOS), EL CONTRATISTA SUMINISTRAR COSTALES Y ARENA.
ALINEACIN DE TUBERA, JUNTANDO EXTREMO CON EXTREMO, FORMANDO UNA LNEA PARALELA A LA ZANJA,
DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A
ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UNA VEZ QUE LA TUBERA HA SIDO
SOLDADA, UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO AL PESO Y LONGITUD DE LA LINGADA Y AL ESTADO FSICO DEL REA
DE TRABAJO.

PARCHEO DE JUNTAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES ANTICORROSIVOS, DESDE EL LUGAR DE
ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN, EL CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES.
LOS MATERIALES A SUMINISTRAR DEBERAN SER COMPATIBLES CON EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINA DE 120 C, APLICADO EN CAMPO; EN
BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA.
APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO, EN LA JUNTA DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO, RENDIMIENTOS,
RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES PROPUESTAS POR EL FABRICANTE.
DETECCIN DIELECTRICA, HACIENDO PASAR UN DETECTOR ELCTRICO A TODA LA LONGITUD DE LA LINGADA DE
TUBERIA DE LA CUAL FORMA PARTE LA JUNTA, PARA LOCALIZAR DEFECTOS O DAOS AL RECUBRIMIENTO.
CORRECCION DE LOS DEFECTOS ENCONTRADOS, MEDIANTE LA APLICACIN DE LOS MISMOS MATERIALES DE
RECUBRIMIENTO.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, PERSONAL Y EQUIPOS UTILIZADOS.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

TAPADO DE ZANJA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 261 de 448

Versin final
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, CON ACARREO LIBRE
HASTA 4 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
EL COMPACTADO SE HARA MEDIANTE BANDEO CON LA MAQUINARIA, HACIENDO PASAR POR LO MENOS TRES
VECES LA BANDA DEL TRACTOR SOBRE LA SUPERFICIE A COMPACTAR.
COLOCACION DE ESPARRAGOS A LAS BRIDAS EN FORMA MANUAL.
APRIETE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
APRIETE FINAL CON EQUIPO (TORQUIMETRO)
VERIFICACION E INSPECCION, DEL APRIETE FINAL.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION AL SITIO DE INSTALACION.
SELECCIN DE ACUERDO AL LETRERO DE IDENTIFICACION.
MANEJO Y ERECCION O ELEVACION DE LAS PIEZAS DE TUBERIAS HASTA EL SITIO DEFINITIVO DE INSTALACION DE
ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO, UTILIZANDO EQUIPO DE ACUERDO AL PESO Y DIMENSIONES DE LAS PIEZAS.
ALINEACION DE PUNTAS LIBRES DE PIEZAS DE TUBERIA HASTA DEJAR LA JUNTA A SOLDAR A LA DISTANCIA ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE PUNTAS LIBRES DE LAS PIEZAS DE LA TUBERIA PREFABRICADA, UTILIZANDO EL ELECTRODO
ADECUADO A LA ESPECIFICACION DEL MATERIAL.
ALINEACION, EN SU CASO, DE PUNTAS BRIDADAS DE LAS PIEZAS DE TUBERIA A LA DISTANCIA ADECUADA AL TIPO
DE EMPAQUE QUE LLEVE.
FIJACION PROVISIONAL DE LAS PUNTAS BRIDADAS.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO UTILIZADO.

MANEJO Y ERECCION DE REDUCCIONES.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA, DEL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE COLOCACION.
SELECCIN DE LA BRIDA
MANEJO, SUJECION Y ERECCION O ELEVACION DE LA BRIDA AL SITIO DE INSTALACION UTILIZANDO EQUIPO
ADECUADO AL PESO Y DIMENSIONES DE LA BRIDA.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR.
ALINEACION A LA TUBERIA, PARA PROCEDER A SU FIJACION.
FIJACION PROVISIONAL A LAS VLVULAS O BRIDAS A LAS QUE SE VA A ACOPLAR.

SOLDADURA A TOPE EN FONDO DE ZANJA.

TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR, (MAQUINA DE COMBUSTIN INTERNA DIESEL DE 300 AMP. DE CAPACIDAD O
SEMIAUTOMATICA, MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENO CON TANQUES SOBRE
DIABLO, MANGUERAS MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS) AL SITIO DONDE SE EJECUTAR LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MNIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA FONDEO, PASO CALIENTE, RELLENO
Y CORDON DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETAS Y CEPILLO O CARDA PARA
ELIMINAR ESCORIAS O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
BOMBEO DE ACHIQUE DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA; AL 100% DE INSPECCIN.
REPARACIN DE JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCIN RADIOGRFICA.
TIEMPOS DE ESPERA DUARANTE EL RADIOGRAFIADO.
PROTECCION ANTICORROSIVA DE LAS JUNTAS INCLUYENDO LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO
DE LA SUPERFICIE Y APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO, UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A
LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y AVALADO POR P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS DE
RECUBRIMIENTOS ENCONTRADOS
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 262 de 448

Versin final
SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 114

TUBERIA DESNUDA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, EXTREMOS BISELADOS, CON O SIIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
51 2 0.154 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 114.40 M

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
51 2 40 1.00 PIEZA

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
203 X 102 8 X 4 80 X 40 1.00 PIEZA
102 X 51 4 X 2 40 X 40 1.00 PIEZA

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM- A-234 Gr. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 80 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
115.
MANEJO Y ERECCION E INSTALACION DE JUEGO DE DOS BRIDAS DE CUELLO SOLDABLE, CLASE 150 LIBRAS,
CARA REALZADA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A105, EN LINEA DE 12 DIAM., DE 0.219 DE ESPESOR DE PARED,
PARA SERVICIO NO AMARGO.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS Q-200 Y Q-201 ACUEDUCTO SAM 290
ALCANCE
SUMINISTRO Y SELECCIN DE LAS CONEXIONES (BRIDAS).
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DE LAS CONEXIONES, DESDE EL ALMACEN DE LA CONTRATISTA HASTA EL
SITIO DE INSTALACIN.
TRAZOS Y CORTES BISELADOS DE LOS EXTREMOS DE LOS TUBOS PARA RECIBIR LAS CONEXIONES..
MANEJO Y ERECCION DE CADA CONEXIN EN EL SITIO DE INSTALACIN EN FORMA MANUAL O CON EQUIPO, SEGN
LA DIMENSIN DE LA PIEZA.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR.
ALINEACIN A LA TUBERA PARA PROCEDER A SU FIJACIN
FIJACIN PROVISIONAL (PUNTEO)
SOLDADURAS A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.
REPARACION DE JUNTAS SOLDADAS QUE NO PASEN LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
INSTALACION Y FUSION DE BRIDAS DE POLIETILENO HASTA OBTENER UN RECUBRIMIENTO CONTINUO ENTRE LA
TUBERIA Y LAS CARAS DE LAS BRIDAS DE ACERO. (CONTRATISTA SUMINISTRA BRIDASD DE POLIETILENO)
INSTALACION DE ESPARRAGOS Y ANILLO DE SEPARACION Y RETENCION.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 115


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 263 de 448

Versin final
BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A 694 FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, MSS-SP-44 PARA HIDROCARBUROS NO AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 12.312 150 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20, MSS4 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 120.65 7/8 X 4 3/4 R.F. 150 12 12.00 PIEZAS

BRIDA (STUBEND) DE POLIETILENO DE ALTA DNSIDAD Y ALTO PESO MOLECULAR (PEAD), CON UNA DENSIDAD DE 0.955
GR/CM3 DE ACUERDO AL ASTM D 1505, CON UN ESPESOR DE ENTRE 210 A 250, PARA INSTALARSE ENTRE BRIDAS
COMPAERAS DE 12 CLASE 150 LBS. 2.00 PIEZAS

ANILLO DE RETENSIN FABRICADO Y MAQUINADO EN TORNO, CON TUBERIA DE ACERO AL CARBON API 5L GR. B PARA
INSTALARSE ENTRE BRIDAS COMPAERAS DE 12 CLASE 150 LBS. 1.00 PIEZA


PART. CONCEPTO
116.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ENCAMISADO A BASE DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD Y ALTO PESO
MOLECULAR (HDPE-VHMW) EN INTERIOR DE TUBERA NUEVA DE ACERO AL CARBN DE 323.85 (12.75) DE
DIAMETRO EXTERIOR Y 5.563 MM (0.219) DE ESPESOR DE PARED.

PLANOS Q-200 Y Q-201 ACUEDUCTO SAM 290

ALCANCES:

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

TUBERA RESINA TERMOPLSTICA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD Y ALTO PESO MOLECULAR (PEAD), CON UNA
DENSIDAD DE 0.955 GR/CM3 DE ACUERDO AL ASTM D 1505, CON UN ESPESOR DE ENTRE 210 A 250.

SUMINISTRO Y SELECCIN DEL MATERIAL (TUBERIA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD Y ALTO PESO
MOLECULAR)
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL MATERIAL AL SITIO DE INSTALACIN EN EL DERECHO DE VIA.
PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA Y ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL.
GARANTIZAR EL MATERIAL SUMINISTRADO.
SOPORTAR MEDIANTE DOCUMENTOS EL TIEMPO DE DURACIN DE LA GARANTA DEL MATERIAL.
TODOS LOS MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE A SUMINISTRAR DEBERN TENER SU CERTIFICACIN DE
ACUERDO A NORMA ISO-9000.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES DE CONSUMO AL SITIO DE LA OBRA.
INSTALACIN DE EQUIPOS ESPECIALIZADOS Y DE APOYO EN LAS REAS PREVIAMENTE PREPARADAS.
MANIOBRAS NECESARIAS CON MAQUINARIA PARA MANEJO DE TUBERA DE ENCAMISADO DE LA ESTIBA EN EL
DERECHO DE VIA AL REA DE FABRICACIN DE LINGADAS.
JUNTEO POR MEDIO DE TERMOFUSIN DE TRAMOS DE TUBO DE HDPE PARA FABRICACIN DE LINGADAS.
INSTALACIN DE EQUIPOS Y ACCESORIOS ADECUADOS EN EXTREMOS DE LANZAMIENTO PARA MOLDEAR LA
TUBERA HDPE.
MANEJO DE TUBERA DE HDPE DEL REA DE FABRICACIN DE LINGADAS AL REA DE INSTALACIN.
FABRICACION, MANEJO E INSTALACION POR FUSION DE CABEZA DE JALADO A LA PRIMERA LINGADA Y CONEXIN
DE LA CABEZA AL CABLE DE JALADO DEL MALACATE.
JALN DEL ENCAMISADO EN UNA SOLA PIEZA O JUNTEANDO LINGADAS UNA POR UNA CONFORME A LAS
CONDICIONES CONSTRUCTIVAS EN EL REA.
EJECUCION DE PRUEBAS DESTRUCTIVAS, AL INICIO DECADA JORNADA DE TRABAJO, DE UNA JUNTA
TERMOFUSIONADA Y NO DESTRUCTIVAS A CADA JUNTA DE ACUERDO A NORMAS, Y PRESENTACIN DE
RESULTADOS A LA SUPERVISIN DIARIAMENTE.
CORTE CON EQUIPO ESPECIALIZADO, DE AMBOS EXTREMOS DEL ENCAMISADO UNA VEZ INSTALADO EN EL TRAMO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 264 de 448

Versin final
DE TUBO ACERO PREDETERMINADO.
LIMPIEZA DEL REA.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO UNA VEZ INSTALADO EL ENCAMISADO.


PART. CONCEPTO
117.
APLICACION EXTERIOR DE RECUBRIMIENTO ANTIACIDO MONOLITICO EN UN ESPESOR DE 96-100 MILESIMAS DE
PULGADA DE PELICULA SECA, EN UNION JUEGO DE BRIDAS-TUBO DE 12 DIAM., DE ACERO AL CARBON.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS Q-200 Y Q-201 ACUEDUCTO SAM 290
ALCANCE:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION
HASTA EL SITIO DE UTILIZACION.
PRESENTAR CERTIFICADOS DE LA CALIDAD DE LOS MATERIALES A LA SUPERVISION DE P.E.P.
LA APLICACIN DE RECUBRIMIENTO, INCLUYE MATERIALES, MANO DE OBRA Y EQUIPO.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DE LAS SUPERFICIES METLICAS DE LAS BRIDAS (2) Y TUBOS
(50 CM. A CADA LADO DE LOS EXTREMOS), INCLUYENDO LOS ESPARRAGOS;
APLICACIN INMEDIATA DE PASIVADOR DE CORROSIN.
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTIACIDO MONOLITICO UN ESPESOR DE 96-100 MILS. ESPESOR DE PELCULA
SECA.
DEBER PROTEGERSE EL JUEGO DE BRIDAS Y LOS EXTREMOS DE LOS TUBOS (50 CM.A CADA LADO), ASI COMO LOS
ESPARRAGOS.
INSPECCIN VISUAL DE LAS SUPERFICIES PROTEGIDAS AL 100%, MARCAR ZONAS DAADAS Y REPARACIN DE
ESTAS.
LA PRUEBA DE PELADO PARA EL ADHESIVO SE HAR AL INICIO O EN EL MOMENTO EN QUE EXISTA UN CAMBIO
IMPORTANTE EN LAS CONDICIONES ARRIBA SEALADAS O A SOLICITUD DEL SUPERVISOR DE P.E.P. LA PRUEBA
CONSISTE EN PELAR UNA TIRA DE RECUBRIMIENTO CON UN ANCHO DE 1 PULGADA Y JALAR LENTAMENTE ( EN
RANGO DE 12 PULGADAS POR MINUTO), MIDIENDO QUE LA FUERZA DE PELADO SEA DE 5 LIBRAS COMO MNIMO.
PUEDE UTILIZARSE UN DINAMMETRO DE GANCHO COLOCNDOLO A LA ORILLA DE LA TIRA Y JALANDO EN
DIRECCIN PERPENDICULAR A LA TUBERA, DESPUS DE ESTA PRUEBA EL REA DAADA DEBER SER REPARADA
E INSPECCIONADA COMO SE MENCIONA ANTERIORMENTE.

PART. CONCEPTO
118.
PREFABRICACION E INSTALACION DE INTERCONEXION DE 12" A JUEGO DE VALVULAS, EN RANGO DE 150 LIBRAS
ANSI-ASME.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS K-100, K-900 Y K-901 ACUEDUCTO SAM 290
ALCANCE:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES REQUERIDOS (TUBERIAS, UNIONES Y
CONEXIONES), DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL TALLER DE PREFABRICACION.
EL CONTRATISTA SELECCIONADO DEBERA ENTREGAR A P.E.P. COPIA DE LA FACTURA, CERTIFICADOS DE
PRUEBAS O DE CUMPLIMIENTO, GARANTA, ETC. DE TUBERAS, UNIONES Y CONEXIONES.
MOVIMIENTOS DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICACION, ENTRE LOS SITIOS DE ESTIBA Y LOS DIFERENTES
BANCOS DE TRABAJO, SELECCIONANDO LAS TUBERIAS Y UNIONES POR DIAMETROS, CEDULAS, ESPESORES,
LIBRAJES Y BORES.
TRAZOS Y CORTES BISELADOS EN TUBERIAS, PARA LA OBTENCION DE CARRETES.
PREPARACION DE UNIONES PARA UTILIZARLAS EN LA PREFABRICACION, LIMPIANDO BISELES.
PRESENTACION DE CARRETES Y UNIONES O CONEXIONES QUE INTEGRARAN CADA PIEZA.
ALINEACION, NIVELACION Y PUNTEO ENTRE CARRETES Y UNIONES UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS A
CADA ESPECIFICACION, HASTA DEJAR ARMADAS LAS PIEZAS, CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 265 de 448

Versin final
CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO,
BISELADORA Y ANDAMIOS) DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
ARMADO DE ANDAMIO (EN SU CASO).
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
ELEVACION AL SITIO DE TRABAJO (EN SU CASO).
TRAZO DE LA TUBERIA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERIA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
COLOCACION DE SEALES RESTRICTIVAS.
INSTALACION DEL EQUIPO PORTATIL DE RADIOGRAFIADO Y LABORATORIO (MONTADO EN VEHICULO).
COLOCACION DE PELICULA Y TOMA DE EXPOSICIONES.
REVELADO E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE ACUERDO A LA NORMA ASTM M 94.
IDENTIFICACION DE DEFECTOS.
ELABORACION DE REPORTES.
MARCADO DE DEFECTOS FISICAMENTE EN LA SOLDADURA.
LAS LABORES DE INSPECCION RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS POR PARTE DE LA CONTRATISTA
CONSISTIRAN EN LA OBTENCION E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE LAS MISMAS, EJECUTADAS DE
ACUERDO A LA LTIMA EDICION DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
CODIGO ASME SECCION V, ARTICULO 2
CODIGO API STD 1104, SECCION 5, PARRAFOS 5.1 AL 5.2.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION AL SITIO DE INSTALACION.
SELECCIN DE ACUERDO AL LETRERO DE IDENTIFICACION.
MANEJO Y ERECCIN, Y/O TENDIDO, EN LA ZANJA, DE LAS PIEZAS DE TUBERIAS HASTA EL SITIO DEFINITIVO DE
INSTALACION DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO, UTILIZANDO EQUIPO DE ACUERDO AL PESO Y
DIMENSIONES DE LAS PIEZAS.
ALINEACION DE PUNTAS LIBRES DE PIEZAS DE TUBERIA HASTA DEJAR LA JUNTA A SOLDAR A LA DISTANCIA ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE PUNTAS LIBRES DE LAS PIEZAS DE LA TUBERIA PREFABRICADA, UTILIZANDO EL ELECTRODO
ADECUADO A LA ESPECIFICACION DEL MATERIAL.
ALINEACION EN SU CASO DE PUNTAS BRIDADAS DE LAS PIEZAS DE TUBERIA A LA DISTANCIA ADECUADA AL TIPO
DE EMPAQUE QUE LLEVE.
FIJACION PROVISIONAL DE LAS PUNTAS BRIDADAS.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 266 de 448

Versin final
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA, DEL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE
COLOCACION.
SELECCIN DE LA VLVULA
REVISION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VALVULA Y SUS SELLOS.
ERECCION O ELEVACIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACION UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO AL PESO Y
DIMENSIONES DE LA VLVULA.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR.
ALINEACIN A LA TUBERA, PARA PROCEDER A SU FIJACIN.
PUNTEADO EN UNIN VLVULA CON TUBERA, UTILIZANDO EL ELECTRODO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN, SI
LA VLVULA ES DE TIPO SOLDABLE.
FIJACION PROVISIONAL A LAS BRIDAS A LAS QUE SE VA A ACOPLAR SI LA VLVULA ES BRIDADA.
MANEJO Y ERECCION DE UNIONES DE EXTREMOS BRIDADOS (TEES, REDUCCIONES Y CODOS DE FABRICA)
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION, HASTA EL ALMACEN DE LA
COTRATISTA
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACION.
SELECCIN DE LA PIEZA.
MANEJO, SUJECION YERECCIN DE LA PIEZA AL SITIO DE INSTALACIN UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO A SU PESO
Y DIMENSIONES.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR.
ALINEACIN Y NIVELACION RESPECTO A LA TUBERA, PARA PROCEDER A SU FIJACIN.
FIJACIN PROVISIONAL DE LA PIEZA A LA BRIDA O BRIDAS A COPLAR.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACION.
DESEMPAQUE Y REVISION DE LOS ESPARRAGOS Y EMPAQUES PARA COMPROBACION DE ESTADO.
COLOCACION DE EMPAQUES EN FORMA MANUAL.
COLOCACION DE ESPARRAGOS A LAS BRIDAS EN FORMA MANUAL.
APRIETE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
APRIETE FINAL CON EQUIPO (TORQUIMETRO).
VERIFICACION E INSPECCION EN FORMA VISUAL, DEL APRIETE FINAL.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZANDO ARENA SILICA CON ESTRUCTURA LIGERA,
MALLA 16-23, SEGN NRF-026-PEMEX-2008.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ARENA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA ARENA.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO DE
CONTROL (MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE) SECADOR DE ARENA.
HABILITADO DE ARENA, CIRNIENDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, SECANDOLA E
INTRODUCIENDOLA A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA.
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LAS TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS DE
ACUERDO A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, Y LIMPIEZA CON AIRE PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO.
MANIOBRAS DE ANDAMIOS, PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P. SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE
LIMPIADA.
RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZ PARA LA LIMPIEZA
RETIRO DE LA ARENA SOBRANTE O CONTAMINADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
APLICACIN POR ASPERSIN, EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIO Y DE ACABADO: RP-
6 (UNA CAPA DE 3.0 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA). RA-26 (2 CAPAS DE 6 MILESIMAS
DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA) Y RA-28 (UNA CAPA DE 2 MILESIMAS DE PULGADA DE
ESPESOR DE PELICULA SECA). DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PROPORCIONAR CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACION DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 267 de 448

Versin final
PREPARAR EL EQUIPO DE ASPERSIN, MANIOBRA QUE CONSISTE EN LIMPIAR LAS PARTES DEL MISMO QUE VAN
A ESTAR EN CONTACTO CON EL PRODUCTO ANTICORROSIVO Y HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL
EQUIPO DE ASPERSIN, CON LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL CORRESPONDIENTES COMO VALVULAS, FILTROS Y
SEPARADORES DE ACEITE.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS QUE SE VAN APLICAR. MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS, CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU
APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN, PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN 5.132.01 DE P.E.P.
LIMPIEZA PARA QUITAR EL POLVO E IMPUREZAS DE LA SUPERFICIE.
APLICACIN POR ASPERSIN, SEGN LOS ESPESORES INDICADOS. UTILIZANDO ACCESORIOS, OLLA Y
COMPRESOR PARA PINTURAS, DANDO EL LAPSO DE SECADO ENTRE CAPAS, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES
DEL FABRICANTE.
ENTREGAR LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN, QUIEN EJECUTARA LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.
LOS COLORES DE LAS BRIDAS, SERAN DE ACUERDO AL FLUIDO DE SERVICIO CONFORME A LA NORMA VIGENTE.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR PARA TUBERA Y UNIONES AEREAS A BASE DE PINTURA POLIMERICA
MOLECULAR GRADO INMERSION O SIMILAR.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERIA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION HASTA EL SITIO,
EN CAMPO, DE APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.
SUMINISTRO Y APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS
DE OPERACIN CONTINUA DE 40C, EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE, CON CHORRO DE ARENA A
METAL BLANCO.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR A APLICAR DEBER CUMPLIR CON LAS CARACTERISTICAS Y
RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004)
APLICACIN MANUAL DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO EN LOS ELEMENTOS ABAJO RELACIONADOS, PARA
FORMAR DOS CAPAS DE 38 MICRONES (0.0015) DE ESPESOR DE PELICULA SECA , DE ESMALTE ALQUIDALICO RA-
20, DE ACUERDO A LAS ALTURAS INDICADAS EN EL PROYECTO:
APLICACIN DE PINTURA PARA FONDO RECTANGULAR DE LETREROS, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIAS,
SEGN PLANOS DEL PROYECTO.
PINTURA DE LETRAS DE DIFERENTES DIMENSIONES, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIA, SEGN PLANOS DE
PROYECTO.

DESMANTELAMIENTO DE TUBERIA PREFABRICADA AEREA DE 10
o LOCALIZACION E IDENTIFICACION DE LA LINEA, A DESMANTELAR, CONJUNTAMENTE CON PERSONAL DE P.E.P.
o VERIFICAR CON PERSONAL DE OPERACIN, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SUPERVISIN DE P.E.P., QUE LA LNEA A
INTERVENIR EST FUERA DE OPERACIN Y DEPRESIONADA.
o PREPARACIN Y COLOCACIN DE RECIPIENTES PARA RECOLECCIN DE RESIDUOS DE AGUA SALADA.
o RETIRO DE RECIPIENTES CONTENIENDO RESIDUOS, AL SITIO DONDE INDIQUE EL PERSONAL DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL DE P.E.P.
o RETIRO DE ESPRRAGOS Y EMPAQUES PARA EL DESENSAMBLADO DE LA PIEZA QUE CONFORMA LA TUBERIA A
DESMANTELAR.
o MANEJO, SUJECIN Y BAJADO DE LA PIEZA Y ESTIBA EN EL SITIO DE TRABAJO.
o CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA PIEZA DE TUBERA, ESPRRAGOS Y EMPAQUES, EN CAMIN
PLATAFORMA DE CAPACIDAD ADECUADA AL PESO Y DIMENSIONES DE LA PIEZA, DESDE EL SITIO DE TRABAJO
HASTA EL LUGAR QUE INDIQUE LA SUPERVISIN DE PEMEX.
o LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
o RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

NOTA: PARA LA EJECUCIN DE STE TRABAJO ES INDISPENSABLE QUE LA CONTRATISTA CUENTE CON EL PERMISO DE
TRABAJOS CON RIESGO, DEBIDAMENTE AUTORIZADO POR EL PERSONAL DE LAS RAMAS OPERATIVAS Y DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL DE P.E.P. Y NO INICIAR LOS TRABAJOS SIN LA PRESENCIA DE ESTE PERSONAL.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 268 de 448

Versin final
PARTIDA No. 118

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
254 10 20 ASTM A-53 GR. B 1.00 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 20 (150), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-2004 Y NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 12.250 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
254 10 R.F. 10.250 150 2.00 PIEZAS
254 10 R.F. 10.250 300 3.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON
NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
254 10 20 1.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BRIDADOS, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
254 10 20 1.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BRIDADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE.
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
305 X 254 12 X 10 20 X 20 1.00 PIEZA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 269 de 448

Versin final

CODO 90 DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 Gr.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR
CON NACE MR-01-75/ ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
254 10 20 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 150 1.00 PIEZA
254 10 R.F. 150 3.00 PIEZAS
254 10 R.F. 300 3.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG.
(MM)
DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 114.30 7/8 X 4 1/2 R.F. 150 10 36.00 PIEZAS
22.225 X 120.65 7/8 X 4 3/4 R.F. 150 12 12.00 PIEZAS
25.40 X 158.75 1 X 6 1/4 R.F. 300 10 48.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
119.
PREFABRICACION E INSTALACION DE BAYONETA DE 12" PARA INTERCONEXION A JUEGO DE VALVULAS, EN
RANGO DE 150 LIBRAS ANSI-ASME.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: K-100 Y K-901 ACUEDUCTO SAM 290
ALCANCE:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES REQUERIDOS (TUBERIAS, UNIONES Y
CONEXIONES), DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL TALLER DE PREFABRICACION.
EL CONTRATISTA SELECCIONADO DEBERA ENTREGAR A P.E.P. COPIA DE LA FACTURA, CERTIFICADOS DE
PRUEBAS O DE CUMPLIMIENTO, GARANTA, ETC. DE TUBERAS, UNIONES Y CONEXIONES.
MOVIMIENTOS DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICACION, ENTRE LOS SITIOS DE ESTIBA Y LOS DIFERENTES
BANCOS DE TRABAJO, SELECCIONANDO LAS TUBERIAS Y UNIONES POR DIAMETROS, CEDULAS, ESPESORES,
LIBRAJES Y BORES.
TRAZOS Y CORTES BISELADOS EN TUBERIAS, PARA LA OBTENCION DE CARRETES.
PREPARACION DE UNIONES PARA UTILIZARLAS EN LA PREFABRICACION, LIMPIANDO BISELES.
PRESENTACION DE CARRETES Y UNIONES O CONEXIONES QUE INTEGRARAN CADA PIEZA.
ALINEACION, NIVELACION Y PUNTEO ENTRE CARRETES Y UNIONES UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS A
CADA ESPECIFICACION, HASTA DEJAR ARMADAS LAS PIEZAS, CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE UNIONES O CONEXIONES
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL ALMACEN DE LA
CONTRATISTA.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACIN.
SELECCIN DE LA PIEZA.
MANEJO, SUJECION Y ERECCIN DE LA PIEZA AL SITIO DE INSTALACIN UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO A SU PESO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 270 de 448

Versin final
Y DIMENSIONES.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR Y NIVELAR.
ALINEACIN Y NIVELACIN RESPECTO A LA TUBERA DE DONDE VA SER PARTE VA SER INSTALADA.
PUNTEO DE LA UNION O CONEXION UTILIZANDO ELECTRODOS DE ACUERDO A SU ESPECIFICACION.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO,
BISELADORA Y ANDAMIOS) DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
ARMADO DE ANDAMIO (EN SU CASO).
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
ELEVACION AL SITIO DE TRABAJO (EN SU CASO).
TRAZO DE LA TUBERIA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERIA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA.


SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
COLOCACION DE SEALES RESTRICTIVAS.
INSTALACION DEL EQUIPO PORTATIL DE RADIOGRAFIADO Y LABORATORIO (MONTADO EN VEHICULO).
COLOCACION DE PELICULA Y TOMA DE EXPOSICIONES.
REVELADO E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE ACUERDO A LA NORMA ASTM M 94.
IDENTIFICACION DE DEFECTOS.
ELABORACION DE REPORTES.
MARCADO DE DEFECTOS FISICAMENTE EN LA SOLDADURA.
LAS LABORES DE INSPECCION RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS POR PARTE DE LA CONTRATISTA
CONSISTIRAN EN LA OBTENCION E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE LAS MISMAS, EJECUTADAS DE
ACUERDO A LA LTIMA EDICION DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
CODIGO ASME SECCION V, ARTICULO 2
CODIGO API STD 1104, SECCION 5, PARRAFOS 5.1 AL 5.2.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS CON HERRAMIENTA MANUAL
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE TIENDA LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 271 de 448

Versin final
REMOCION Y EXTRACCION DE MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA RETIRANDO LOS
PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION AL SITIO DE INSTALACION.
SELECCIN DE ACUERDO AL LETRERO DE IDENTIFICACION.
MANEJO Y ERECCIN, Y/O TENDIDO, EN LA ZANJA, DE LAS PIEZAS DE TUBERIAS HASTA EL SITIO DEFINITIVO DE
INSTALACION DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO, UTILIZANDO EQUIPO DE ACUERDO AL PESO Y
DIMENSIONES DE LAS PIEZAS.
ALINEACION DE PUNTAS LIBRES DE PIEZAS DE TUBERIA HASTA DEJAR LA JUNTA A SOLDAR A LA DISTANCIA ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE PUNTAS LIBRES DE LAS PIEZAS DE LA TUBERIA PREFABRICADA, UTILIZANDO EL ELECTRODO
ADECUADO A LA ESPECIFICACION DEL MATERIAL.
ALINEACION EN SU CASO DE PUNTAS BRIDADAS DE LAS PIEZAS DE TUBERIA A LA DISTANCIA ADECUADA AL TIPO
DE EMPAQUE QUE LLEVE.
FIJACION PROVISIONAL DE LAS PUNTAS BRIDADAS.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACION.
DESEMPAQUE Y REVISION DE LOS ESPARRAGOS Y EMPAQUES PARA COMPROBACION DE ESTADO.
COLOCACION DE EMPAQUES EN FORMA MANUAL.
COLOCACION DE ESPARRAGOS A LAS BRIDAS EN FORMA MANUAL.
APRIETE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
APRIETE FINAL CON EQUIPO (TORQUIMETRO).
VERIFICACION E INSPECCION EN FORMA VISUAL, DEL APRIETE FINAL.

EMPATES EN FONDO DE ZANJA
EXCAVACIN TIPO CAJA EN EL O LOS SITIOS DE LOS EMPATES, ADEMANDO LAS PAREDES DE LA CAJA O DANDO
TALUDES, A FIN DE EVITAR DERRUMBES O AZOLVES.
MANEJO, TRAZO, CORTE Y BISELADO DE LAS TUBERAS A EMPATAR Y/O DEL CARRETE DE AJUSTE NECESARIO.
ALINEADO DE LAS TUBERAS POR EMPATAR Y/O DEL CARRETE DE AJUSTE EN EL FONDO DE LA ZANJA, SEA EN
TERRENO FIRME SECO O EN TERRENO BAJO INUNDABLE, O ELEVNDOLAS SOBRE EL NIVEL DEL AGUA, EN CASO
DE PANTANO, Y BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, POSTERIOR A LA EJECUCIN DE LAS SOLDADURAS, VERIFICANDO
QUE NO EXISTAN AZOLVES Y QUE LA TUBERA QUEDE PERFECTAMENTE APOYADA EN EL FONDO.
SOLDADURA DE LOS EXTREMOS DE LAS TUBERAS A EMPATAR Y/O DEL CARRETE DE AJUSTE, CONFORME AL
ESTNDAR API-1104.
BOMBEO DE ACHIQUE, DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE EL RADIOGRAFIADO DE LAS JUNTAS.
REPARACIN DE SOLDADURAS FUERA DE NORMA.
RETIRO DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES SOBRANTES.

PARCHEO DE JUNTAS:
CARGA, ACARREO. DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES ANTICORROSIVOS, DESDE EL LUGAR DE
ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN, EL CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES.
LOS MATERIALES A SUMINISTRAR DEBERN SER COMPATIBLES CON EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR PARA TEMPERATURAS HASTA 40C, APLICADO EN PLANTA, A BASE DE EPOXICO LIQUIDO DE ALTOS
SOLIDOS CONFORME A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, DEL REA DE LA JUNTA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 272 de 448

Versin final
APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO, EN LA (S) JUNTA (S), DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO,
RENDIMIENTOS, RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES PROPUESTAS POR EL FABRICANTE.
DETECCIN DIELCTRICA, HACIENDO PASAR UN DETECTOR ELCTRICO A TODA LA LONGITUD DE LA LINGADA DE
TUBERA DE LA CUAL FORMA PARTE LA JUNTA, PARA LOCALIZAR DEFECTOS O DAOS AL RECUBRIMIENTO.
CORRECCIN DE LOS DEFECTOS ENCONTRADOS, MEDIANTE LA APLICACIN DE LOS MISMOS MATERIALES DE
RECUBRIMIENTO.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, PERSONAL Y EQUIPOS UTILIZADOS.
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFACE SUELO-AIRE.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO
DE SU UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES, PRESENTANDO CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA
SUPERVISIN DE P.E.P.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL AREA A RECUBRIR.
APLICACIN INMEDIATA DEL PASIVADOR DE CORROSIN AL SUSTRATO.
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO MONOLITICO (RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EPOXICO 100% SLIDOS) EN
UN ESPESOR DE 96-100 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA, DE ACUERDO A
RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE DEL PRODUCTO.
INSPECCIN VISUAL DEL AREA PROTEGIDA, MARCANDO ZONAS DAADAS Y REPARACIN DE ESTAS.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, EQUIPO Y PERSONAL UTILIZADOS.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR PARA TUBERA Y UNIONES AEREAS A BASE DE PINTURA POLIMERICA
MOLECULAR GRADO INMERSION O SIMILAR.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERIA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION HASTA EL SITIO,
EN CAMPO, DE APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.
SUMINISTRO Y APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS
DE OPERACIN CONTINUA DE 40C, EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE, CON CHORRO DE ARENA A
METAL BLANCO.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR A APLICAR DEBER CUMPLIR CON LAS CARACTERISTICAS Y
RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EXTERIOR EN UNION JUEGO DE BRIDAS-TUBO SUBTERRANEO
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION
HASTA EL SITIO DE UTILIZACION.
PRESENTAR CERTIFICADOS DE LA CALIDAD DE LOS MATERIALES A LA SUPERVISION DE P.E.P.
LA APLICACIN DE RECUBRIMIENTO, INCLUYE MATERIALES, MANO DE OBRA Y EQUIPO.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DE LAS SUPERFICIES METLICAS DE LAS BRIDAS (2) Y TUBOS
(50 CM. A CADA LADO DE LOS EXTREMOS INCLUYENDO ESPARRAGOS).
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTIACIDO MONOLITICO EN UN ESPESOR DE PELCULA SECA DE ACUERDO A
ESPECIFICACION DEL FABRICANTE.
DEBER PROTEGERSE EL JUEGO DE BRIDAS Y LOS EXTREMOS DE LOS TUBOS (50 CM.A CADA LADO) ASI CMO LOS
ESPARRAGOS.
INSPECCIN VISUAL DE LAS SUPERFICIES PROTEGIDAS AL 100%, MARCAR ZONAS DAADAS Y REPARACIN DE
ESTAS.
LA PRUEBA DE PELADO PARA EL ADHESIVO SE HAR AL INICIO O EN EL MOMENTO EN QUE EXISTA UN CAMBIO
IMPORTANTE EN LAS CONDICIONES ARRIBA SEALADAS O A SOLICITUD DEL SUPERVISOR DE P.E.P. LA PRUEBA
CONSISTE EN PELAR UNA TIRA DE RECUBRIMIENTO CON UN ANCHO DE 1 PULGADA Y JALAR LENTAMENTE ( EN
RANGO DE 12 PULGADAS POR MINUTO), MIDIENDO QUE LA FUERZA DE PELADO SEA DE 5 LIBRAS COMO MNIMO.
PUEDE UTILIZARSE UN DINAMMETRO DE GANCHO COLOCNDOLO A LA ORILLA DE LA TIRA Y JALANDO EN
DIRECCIN PERPENDICULAR A LA TUBERA, DESPUS DE ESTA PRUEBA EL REA DAADA DEBER SER REPARADA
E INSPECCIONADA COMO SE MENCIONA ANTERIORMENTE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, CON ACARREO LIBRE
HASTA 4.00 M.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 273 de 448

Versin final
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
EL COMPACTADO, SE HARA MEDIANTE EL EMPLEO DE COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA) HASTA ALCANZAR
UN GRADO DE COMPACTACIN DEL 85%, SIN CONTROL DE LABORATORIO.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZANDO ARENA SILICA CON ESTRUCTURA LIGERA,
MALLA 16-23, SEGN NRF-026-PEMEX-2008.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ARENA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA ARENA.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO DE
CONTROL (MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE) SECADOR DE ARENA.
HABILITADO DE ARENA, CIRNIENDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, SECANDOLA E
INTRODUCIENDOLA A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA.
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LAS TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS DE ACUERDO A LA
NORMA NRF-026-PEMEX-2008, Y LIMPIEZA CON AIRE PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO.
MANIOBRAS DE ANDAMIOS, PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P. SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE
LIMPIADA.
RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZ PARA LA LIMPIEZA
RETIRO DE LA ARENA SOBRANTE O CONTAMINADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
APLICACIN POR ASPERSIN, EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIO Y DE ACABADO: RP-
6 (UNA CAPA DE 3.0 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA). RA-26 (2 CAPAS DE 6 MILESIMAS
DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA) Y RA-28 (UNA CAPA DE 2 MILESIMAS DE PULGADA DE
ESPESOR DE PELICULA SECA). DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PROPORCIONAR CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACION DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARAR EL EQUIPO DE ASPERSIN, MANIOBRA QUE CONSISTE EN LIMPIAR LAS PARTES DEL MISMO QUE VAN
A ESTAR EN CONTACTO CON EL PRODUCTO ANTICORROSIVO Y HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL
EQUIPO DE ASPERSIN, CON LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL CORRESPONDIENTES COMO VALVULAS, FILTROS Y
SEPARADORES DE ACEITE.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS QUE SE VAN APLICAR. MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS, CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU
APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN, PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN 5.132.01 DE P.E.P.
LIMPIEZA PARA QUITAR EL POLVO E IMPUREZAS DE LA SUPERFICIE.
APLICACIN POR ASPERSIN, SEGN LOS ESPESORES INDICADOS. UTILIZANDO ACCESORIOS, OLLA Y
COMPRESOR PARA PINTURAS, DANDO EL LAPSO DE SECADO ENTRE CAPAS, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES
DEL FABRICANTE.
ENTREGAR LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN, QUIEN EJECUTARA LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.
LOS COLORES DE LAS BRIDAS, SERAN DE ACUERDO AL FLUIDO DE SERVICIO CONFORME A LA NORMA VIGENTE.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.

FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004)
APLICACIN MANUAL DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO EN LOS ELEMENTOS ABAJO RELACIONADOS, PARA
FORMAR DOS CAPAS DE 38 MICRONES (0.0015) DE ESPESOR DE PELICULA SECA , DE ESMALTE ALQUIDALICO RA-
20, DE ACUERDO A LAS ALTURAS INDICADAS EN EL PROYECTO:
APLICACIN DE PINTURA PARA FONDO RECTANGULAR DE LETREROS, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIAS,
SEGN PLANOS DEL PROYECTO.
PINTURA DE LETRAS DE DIFERENTES DIMENSIONES, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIA, SEGN PLANOS DE
PROYECTO.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 119

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 274 de 448

Versin final

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 20 ASTM A-53 GR. B 6.00 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS NO AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 12.250 150 3.00 PIEZAS

CODO 90 DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 Gr.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS NO AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 20 2.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 305 MM (12) DE DIAM., NOM. 150 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 305 MM (12) DE DIAM. NOM. DE CED. 20 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO NO
AMARGO CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL
ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO. EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK
PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40 MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE
DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO
UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA
PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5 POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA
DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE
AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO
ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO ASTM-A105. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA
SUMINISTRARSE CON SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA
PROPORCIONAR CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA
HIDROSTATICA, SIN COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A
TUBERIA ASTM A-106 GR. B, CED. 20, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 20 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS NO AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 150 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS NO AMARGOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 120.65 7/8 X 4 3/4 R.F. 150 12 24.00 PIEZAS

ANILLO ESPACIADOR 12 DIAM., PARA PROTECCION DE RECUBRIMIENTO DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD, DE:
CANTIDAD
1.00 PIEZA




EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 275 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
120.
PREFABRICACION E INSTALACION DE BAYONETA DE 12" PARA ACOMETIDA A CABEZAL, EN RANGO DE 150
LIBRAS ANSI-ASME.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: K-101 Y K-903 ACUEDUCTO SAM 290

ALCANCE:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES REQUERIDOS (TUBERIAS, UNIONES Y
CONEXIONES), DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL TALLER DE PREFABRICACION.
EL CONTRATISTA SELECCIONADO DEBERA ENTREGAR A P.E.P. COPIA DE LA FACTURA, CERTIFICADOS DE
PRUEBAS O DE CUMPLIMIENTO, GARANTA, ETC. DE TUBERAS, UNIONES Y CONEXIONES.
MOVIMIENTOS DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICACION, ENTRE LOS SITIOS DE ESTIBA Y LOS DIFERENTES
BANCOS DE TRABAJO, SELECCIONANDO LAS TUBERIAS Y UNIONES POR DIAMETROS, CEDULAS, ESPESORES,
LIBRAJES Y BORES.
TRAZOS Y CORTES BISELADOS EN TUBERIAS, PARA LA OBTENCION DE CARRETES.
PREPARACION DE UNIONES PARA UTILIZARLAS EN LA PREFABRICACION, LIMPIANDO BISELES.
PRESENTACION DE CARRETES Y UNIONES O CONEXIONES QUE INTEGRARAN CADA PIEZA.
ALINEACION, NIVELACION Y PUNTEO ENTRE CARRETES Y UNIONES UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS A
CADA ESPECIFICACION, HASTA DEJAR ARMADAS LAS PIEZAS, CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE UNIONES O CONEXIONES
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL ALMACEN DE LA
CONTRATISTA.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACIN.
SELECCIN DE LA PIEZA.
MANEJO, SUJECION Y ERECCIN DE LA PIEZA AL SITIO DE INSTALACIN UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO A SU PESO
Y DIMENSIONES.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR Y NIVELAR.
ALINEACIN Y NIVELACIN RESPECTO A LA TUBERA DE DONDE VA SER PARTE VA SER INSTALADA.
PUNTEO DE LA UNION O CONEXION UTILIZANDO ELECTRODOS DE ACUERDO A SU ESPECIFICACION.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO,
BISELADORA Y ANDAMIOS) DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
ARMADO DE ANDAMIO (EN SU CASO).
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
ELEVACION AL SITIO DE TRABAJO (EN SU CASO).
TRAZO DE LA TUBERIA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERIA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 276 de 448

Versin final
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
COLOCACION DE SEALES RESTRICTIVAS.
INSTALACION DEL EQUIPO PORTATIL DE RADIOGRAFIADO Y LABORATORIO (MONTADO EN VEHICULO).
COLOCACION DE PELICULA Y TOMA DE EXPOSICIONES.
REVELADO E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE ACUERDO A LA NORMA ASTM M 94.
IDENTIFICACION DE DEFECTOS.
ELABORACION DE REPORTES.
MARCADO DE DEFECTOS FISICAMENTE EN LA SOLDADURA.
LAS LABORES DE INSPECCION RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS POR PARTE DE LA CONTRATISTA
CONSISTIRAN EN LA OBTENCION E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE LAS MISMAS, EJECUTADAS DE
ACUERDO A LA LTIMA EDICION DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
CODIGO ASME SECCION V, ARTICULO 2
CODIGO API STD 1104, SECCION 5, PARRAFOS 5.1 AL 5.2.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS CON HERRAMIENTA MANUAL
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE TIENDA LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA RETIRANDO LOS
PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION AL SITIO DE INSTALACION.
SELECCIN DE ACUERDO AL LETRERO DE IDENTIFICACION.
MANEJO Y ERECCIN, Y/O TENDIDO, EN LA ZANJA, DE LAS PIEZAS DE TUBERIAS HASTA EL SITIO DEFINITIVO DE
INSTALACION DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO, UTILIZANDO EQUIPO DE ACUERDO AL PESO Y
DIMENSIONES DE LAS PIEZAS.
ALINEACION DE PUNTAS LIBRES DE PIEZAS DE TUBERIA HASTA DEJAR LA JUNTA A SOLDAR A LA DISTANCIA ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE PUNTAS LIBRES DE LAS PIEZAS DE LA TUBERIA PREFABRICADA, UTILIZANDO EL ELECTRODO
ADECUADO A LA ESPECIFICACION DEL MATERIAL.
ALINEACION EN SU CASO DE PUNTAS BRIDADAS DE LAS PIEZAS DE TUBERIA A LA DISTANCIA ADECUADA AL TIPO
DE EMPAQUE QUE LLEVE.
FIJACION PROVISIONAL DE LAS PUNTAS BRIDADAS.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACION.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 277 de 448

Versin final
DESEMPAQUE Y REVISION DE LOS ESPARRAGOS Y EMPAQUES PARA COMPROBACION DE ESTADO.
COLOCACION DE EMPAQUES EN FORMA MANUAL.
COLOCACION DE ESPARRAGOS A LAS BRIDAS EN FORMA MANUAL.
APRIETE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
APRIETE FINAL CON EQUIPO (TORQUIMETRO).
VERIFICACION E INSPECCION EN FORMA VISUAL, DEL APRIETE FINAL.

EMPATES EN FONDO DE ZANJA
EXCAVACIN TIPO CAJA EN EL O LOS SITIOS DE LOS EMPATES, ADEMANDO LAS PAREDES DE LA CAJA O DANDO
TALUDES, A FIN DE EVITAR DERRUMBES O AZOLVES.
MANEJO, TRAZO, CORTE Y BISELADO DE LAS TUBERAS A EMPATAR Y/O DEL CARRETE DE AJUSTE NECESARIO.
ALINEADO DE LAS TUBERAS POR EMPATAR Y/O DEL CARRETE DE AJUSTE EN EL FONDO DE LA ZANJA, SEA EN
TERRENO FIRME SECO O EN TERRENO BAJO INUNDABLE, O ELEVNDOLAS SOBRE EL NIVEL DEL AGUA, EN CASO
DE PANTANO, Y BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, POSTERIOR A LA EJECUCIN DE LAS SOLDADURAS, VERIFICANDO
QUE NO EXISTAN AZOLVES Y QUE LA TUBERA QUEDE PERFECTAMENTE APOYADA EN EL FONDO.
SOLDADURA DE LOS EXTREMOS DE LAS TUBERAS A EMPATAR Y/O DEL CARRETE DE AJUSTE, CONFORME AL
ESTNDAR API-1104.
BOMBEO DE ACHIQUE, DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE EL RADIOGRAFIADO DE LAS JUNTAS.
REPARACIN DE SOLDADURAS FUERA DE NORMA.
RETIRO DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES SOBRANTES.

PARCHEO DE JUNTAS:
CARGA, ACARREO. DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES ANTICORROSIVOS, DESDE EL LUGAR DE
ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN, EL CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES.
LOS MATERIALES A SUMINISTRAR DEBERN SER COMPATIBLES CON EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR PARA TEMPERATURAS HASTA 40C, APLICADO EN PLANTA, A BASE DE EPOXICO LIQUIDO DE ALTOS
SOLIDOS CONFORME A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, DEL REA DE LA JUNTA.
APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO, EN LA (S) JUNTA (S), DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO,
RENDIMIENTOS, RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES PROPUESTAS POR EL FABRICANTE.
DETECCIN DIELCTRICA, HACIENDO PASAR UN DETECTOR ELCTRICO A TODA LA LONGITUD DE LA LINGADA DE
TUBERA DE LA CUAL FORMA PARTE LA JUNTA, PARA LOCALIZAR DEFECTOS O DAOS AL RECUBRIMIENTO.
CORRECCIN DE LOS DEFECTOS ENCONTRADOS, MEDIANTE LA APLICACIN DE LOS MISMOS MATERIALES DE
RECUBRIMIENTO.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, PERSONAL Y EQUIPOS UTILIZADOS.
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFACE SUELO-AIRE.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO
DE SU UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES, PRESENTANDO CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA
SUPERVISIN DE P.E.P.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL AREA A RECUBRIR.
APLICACIN INMEDIATA DEL PASIVADOR DE CORROSIN AL SUSTRATO.
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO MONOLITICO (RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EPOXICO 100% SLIDOS) EN
UN ESPESOR DE 96-100 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA, DE ACUERDO A
RECOMENDACIONES Y ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE DEL PRODUCTO.
INSPECCIN VISUAL DEL AREA PROTEGIDA, MARCANDO ZONAS DAADAS Y REPARACIN DE ESTAS.
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES, EQUIPO Y PERSONAL UTILIZADOS.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR PARA TUBERA Y UNIONES AEREAS A BASE DE PINTURA POLIMERICA
MOLECULAR GRADO INMERSION O SIMILAR.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERIA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION HASTA EL SITIO,
EN CAMPO, DE APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.
SUMINISTRO Y APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS
DE OPERACIN CONTINUA DE 40C, EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 278 de 448

Versin final
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE, CON CHORRO DE ARENA A
METAL BLANCO.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR A APLICAR DEBER CUMPLIR CON LAS CARACTERISTICAS Y
RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EXTERIOR EN UNION JUEGO DE BRIDAS-TUBO SUBTERRANEO
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION
HASTA EL SITIO DE UTILIZACION.
PRESENTAR CERTIFICADOS DE LA CALIDAD DE LOS MATERIALES A LA SUPERVISION DE P.E.P.
LA APLICACIN DE RECUBRIMIENTO, INCLUYE MATERIALES, MANO DE OBRA Y EQUIPO.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DE LAS SUPERFICIES METLICAS DE LAS BRIDAS (2) Y TUBOS
(50 CM. A CADA LADO DE LOS EXTREMOS INCLUYENDO ESPARRAGOS).
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTIACIDO MONOLITICO EN UN ESPESOR DE PELCULA SECA DE ACUERDO A
ESPECIFICACION DEL FABRICANTE.
DEBER PROTEGERSE EL JUEGO DE BRIDAS Y LOS EXTREMOS DE LOS TUBOS (50 CM.A CADA LADO) ASI CMO LOS
ESPARRAGOS.
INSPECCIN VISUAL DE LAS SUPERFICIES PROTEGIDAS AL 100%, MARCAR ZONAS DAADAS Y REPARACIN DE
ESTAS.
LA PRUEBA DE PELADO PARA EL ADHESIVO SE HAR AL INICIO O EN EL MOMENTO EN QUE EXISTA UN CAMBIO
IMPORTANTE EN LAS CONDICIONES ARRIBA SEALADAS O A SOLICITUD DEL SUPERVISOR DE P.E.P. LA PRUEBA
CONSISTE EN PELAR UNA TIRA DE RECUBRIMIENTO CON UN ANCHO DE 1 PULGADA Y JALAR LENTAMENTE ( EN
RANGO DE 12 PULGADAS POR MINUTO), MIDIENDO QUE LA FUERZA DE PELADO SEA DE 5 LIBRAS COMO MNIMO.
PUEDE UTILIZARSE UN DINAMMETRO DE GANCHO COLOCNDOLO A LA ORILLA DE LA TIRA Y JALANDO EN
DIRECCIN PERPENDICULAR A LA TUBERA, DESPUS DE ESTA PRUEBA EL REA DAADA DEBER SER REPARADA
E INSPECCIONADA COMO SE MENCIONA ANTERIORMENTE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTANDO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, CON ACARREO LIBRE
HASTA 4.00 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
EL COMPACTADO, SE HARA MEDIANTE EL EMPLEO DE COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA) HASTA ALCANZAR
UN GRADO DE COMPACTACIN DEL 85%, SIN CONTROL DE LABORATORIO.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZANDO ARENA SILICA CON ESTRUCTURA LIGERA,
MALLA 16-23, SEGN NRF-026-PEMEX-2008.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ARENA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA ARENA.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO DE
CONTROL (MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE) SECADOR DE ARENA.
HABILITADO DE ARENA, CIRNIENDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, SECANDOLA E
INTRODUCIENDOLA A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA.
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LAS TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS DE ACUERDO A LA
NORMA NRF-026-PEMEX-2008, Y LIMPIEZA CON AIRE PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO.
MANIOBRAS DE ANDAMIOS, PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P. SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE
LIMPIADA.
RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZ PARA LA LIMPIEZA
RETIRO DE LA ARENA SOBRANTE O CONTAMINADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
APLICACIN POR ASPERSIN, EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIO Y DE ACABADO: RP-
6 (UNA CAPA DE 3.0 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA). RA-26 (2 CAPAS DE 6 MILESIMAS
DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA) Y RA-28 (UNA CAPA DE 2 MILESIMAS DE PULGADA DE
ESPESOR DE PELICULA SECA). DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PROPORCIONAR CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA SUPERVISIN DE P.E.P.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 279 de 448

Versin final
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACION DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARAR EL EQUIPO DE ASPERSIN, MANIOBRA QUE CONSISTE EN LIMPIAR LAS PARTES DEL MISMO QUE VAN
A ESTAR EN CONTACTO CON EL PRODUCTO ANTICORROSIVO Y HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL
EQUIPO DE ASPERSIN, CON LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL CORRESPONDIENTES COMO VALVULAS, FILTROS Y
SEPARADORES DE ACEITE.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS QUE SE VAN APLICAR. MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS, CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU
APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN, PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN 5.132.01 DE P.E.P.
LIMPIEZA PARA QUITAR EL POLVO E IMPUREZAS DE LA SUPERFICIE.
APLICACIN POR ASPERSIN, SEGN LOS ESPESORES INDICADOS. UTILIZANDO ACCESORIOS, OLLA Y
COMPRESOR PARA PINTURAS, DANDO EL LAPSO DE SECADO ENTRE CAPAS, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES
DEL FABRICANTE.
ENTREGAR LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN, QUIEN EJECUTARA LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.
LOS COLORES DE LAS BRIDAS, SERAN DE ACUERDO AL FLUIDO DE SERVICIO CONFORME A LA NORMA VIGENTE.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.

FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004)
APLICACIN MANUAL DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO EN LOS ELEMENTOS ABAJO RELACIONADOS, PARA
FORMAR DOS CAPAS DE 38 MICRONES (0.0015) DE ESPESOR DE PELICULA SECA , DE ESMALTE ALQUIDALICO RA-
20, DE ACUERDO A LAS ALTURAS INDICADAS EN EL PROYECTO:
APLICACIN DE PINTURA PARA FONDO RECTANGULAR DE LETREROS, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIAS,
SEGN PLANOS DEL PROYECTO.
PINTURA DE LETRAS DE DIFERENTES DIMENSIONES, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIA, SEGN PLANOS DE
PROYECTO.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 120

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 20 ASTM A-53 GR. B 2.00 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS NO AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 12.250 150 3.00 PIEZAS

CODO 90 DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 Gr.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS NO AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 20 1.00 PIEZA

CODO 45 DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 Gr.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS NO AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 20 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS NO AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 150 1.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 280 de 448

Versin final

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 120.65 7/8 X 4 3/4 R.F. 150 12 24.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 305 MM (12) DE DIAM., NOM. 150 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 305 MM (12) DE DIAM. NOM. DE CED. 20 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO NO
AMARGO CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL
ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. 20, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 20 1.00 PIEZA

ANILLO ESPACIADOR 12 DIAM., PARA PROTECCION DE RECUBRIMIENTO DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD, DE:
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
121.
PREFABRICACION E INSTALACION DE SISTEMA DE MEDICION DE 12" EN RANGO DE 150 LIBRAS ANSI-ASME.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: K-101 Y K-903 ACUEDUCTO SAM 290
PLANO INSTRUMENTACIN P-252 VER. 1 TIPICO DE INSTALACION DE MEDIDOR TIPO PROPELA
ALCANCE:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES REQUERIDOS (TUBERIAS, UNIONES Y
CONEXIONES), DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL TALLER DE PREFABRICACION.
EL CONTRATISTA SELECCIONADO DEBERA ENTREGAR A P.E.P. COPIA DE LA FACTURA, CERTIFICADOS DE
PRUEBAS O DE CUMPLIMIENTO, GARANTA, ETC. DE TUBERAS, UNIONES Y CONEXIONES.
MOVIMIENTOS DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICACION, ENTRE LOS SITIOS DE ESTIBA Y LOS DIFERENTES
BANCOS DE TRABAJO, SELECCIONANDO LAS TUBERIAS Y UNIONES POR DIAMETROS, CEDULAS, ESPESORES,
LIBRAJES Y BORES.
TRAZOS Y CORTES BISELADOS EN TUBERIAS, PARA LA OBTENCION DE CARRETES.
PREPARACION DE UNIONES PARA UTILIZARLAS EN LA PREFABRICACION, LIMPIANDO BISELES.
PRESENTACION DE CARRETES Y UNIONES O CONEXIONES QUE INTEGRARAN CADA PIEZA.
ALINEACION, NIVELACION Y PUNTEO ENTRE CARRETES Y UNIONES UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS A
CADA ESPECIFICACION, HASTA DEJAR ARMADAS LAS PIEZAS, CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 281 de 448

Versin final
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO,
BISELADORA Y ANDAMIOS) DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
ARMADO DE ANDAMIO (EN SU CASO).
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
ELEVACION AL SITIO DE TRABAJO (EN SU CASO).
TRAZO DE LA TUBERIA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERIA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
COLOCACION DE SEALES RESTRICTIVAS.
INSTALACION DEL EQUIPO PORTATIL DE RADIOGRAFIADO Y LABORATORIO (MONTADO EN VEHICULO).
COLOCACION DE PELICULA Y TOMA DE EXPOSICIONES.
REVELADO E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE ACUERDO A LA NORMA ASTM M 94.
IDENTIFICACION DE DEFECTOS.
ELABORACION DE REPORTES.
MARCADO DE DEFECTOS FISICAMENTE EN LA SOLDADURA.
LAS LABORES DE INSPECCION RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS POR PARTE DE LA CONTRATISTA
CONSISTIRAN EN LA OBTENCION E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE LAS MISMAS, EJECUTADAS DE
ACUERDO A LA LTIMA EDICION DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
CODIGO ASME SECCION V, ARTICULO 2
CODIGO API STD 1104, SECCION 5, PARRAFOS 5.1 AL 5.2.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION AL SITIO DE INSTALACION.
SELECCIN DE ACUERDO AL LETRERO DE IDENTIFICACION.
MANEJO Y ERECCIN, Y/O TENDIDO, EN LA ZANJA, DE LAS PIEZAS DE TUBERIAS HASTA EL SITIO DEFINITIVO DE
INSTALACION DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO, UTILIZANDO EQUIPO DE ACUERDO AL PESO Y
DIMENSIONES DE LAS PIEZAS.
ALINEACION DE PUNTAS LIBRES DE PIEZAS DE TUBERIA HASTA DEJAR LA JUNTA A SOLDAR A LA DISTANCIA ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE PUNTAS LIBRES DE LAS PIEZAS DE LA TUBERIA PREFABRICADA, UTILIZANDO EL ELECTRODO
ADECUADO A LA ESPECIFICACION DEL MATERIAL.
ALINEACION EN SU CASO DE PUNTAS BRIDADAS DE LAS PIEZAS DE TUBERIA A LA DISTANCIA ADECUADA AL TIPO
DE EMPAQUE QUE LLEVE.
FIJACION PROVISIONAL DE LAS PUNTAS BRIDADAS.

MANEJO Y ERECCION DE MEDIDOR TIPO PROPELA
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA, DEL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE
COLOCACION.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 282 de 448

Versin final
SELECCIN DEL MEDIDOR TIPO PROPELA.
REVISION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DEL MEDIDOR TIPO PROPELA, VERIFICANDO QUE ESTE
COMPLETO Y LIBRE DE DAOS.
ERECCION O ELEVACIN DEL MEDIDOR AL SITIO DE INSTALACION UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO AL PESO Y
DIMENSIONES DEL MISMO.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR.
ALINEACIN A LA TUBERA, PARA PROCEDER A SU FIJACIN.
FIJACION PROVISIONAL A LAS BRIDAS A LAS QUE SE VA A ACOPLAR.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACION.
DESEMPAQUE Y REVISION DE LOS ESPARRAGOS Y EMPAQUES PARA COMPROBACION DE ESTADO.
COLOCACION DE EMPAQUES EN FORMA MANUAL.
COLOCACION DE ESPARRAGOS A LAS BRIDAS EN FORMA MANUAL.
APRIETE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
APRIETE FINAL CON EQUIPO (TORQUIMETRO).
VERIFICACION E INSPECCION EN FORMA VISUAL, DEL APRIETE FINAL.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZANDO ARENA SILICA CON ESTRUCTURA LIGERA,
MALLA 16-23, SEGN NRF-026-PEMEX-2008.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ARENA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA ARENA.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO DE
CONTROL (MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE) SECADOR DE ARENA.
HABILITADO DE ARENA, CIRNIENDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, SECANDOLA E
INTRODUCIENDOLA A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA.
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LAS TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS DE ACUERDO A LA
NORMA NRF-026-PEMEX-2008, Y LIMPIEZA CON AIRE PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO.
MANIOBRAS DE ANDAMIOS, PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P. SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE
LIMPIADA.
RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZ PARA LA LIMPIEZA
RETIRO DE LA ARENA SOBRANTE O CONTAMINADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
APLICACIN POR ASPERSIN, EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIO Y DE ACABADO: RP-
6 (UNA CAPA DE 3.0 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA). RA-26 (2 CAPAS DE 6 MILESIMAS
DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA) Y RA-28 (UNA CAPA DE 2 MILESIMAS DE PULGADA DE
ESPESOR DE PELICULA SECA). DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PROPORCIONAR CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACION DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARAR EL EQUIPO DE ASPERSIN, MANIOBRA QUE CONSISTE EN LIMPIAR LAS PARTES DEL MISMO QUE VAN
A ESTAR EN CONTACTO CON EL PRODUCTO ANTICORROSIVO Y HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL
EQUIPO DE ASPERSIN, CON LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL CORRESPONDIENTES COMO VALVULAS, FILTROS Y
SEPARADORES DE ACEITE.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS QUE SE VAN APLICAR. MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS, CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU
APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN, PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN 5.132.01 DE P.E.P.
LIMPIEZA PARA QUITAR EL POLVO E IMPUREZAS DE LA SUPERFICIE.
APLICACIN POR ASPERSIN, SEGN LOS ESPESORES INDICADOS. UTILIZANDO ACCESORIOS, OLLA Y
COMPRESOR PARA PINTURAS, DANDO EL LAPSO DE SECADO ENTRE CAPAS, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES
DEL FABRICANTE.
ENTREGAR LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN, QUIEN EJECUTARA LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 283 de 448

Versin final
LOS COLORES DE LAS BRIDAS, SERAN DE ACUERDO AL FLUIDO DE SERVICIO CONFORME A LA NORMA VIGENTE.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR PARA TUBERA Y UNIONES AEREAS A BASE DE PINTURA POLIMERICA
MOLECULAR GRADO INMERSION O SIMILAR.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERIA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION HASTA EL SITIO,
EN CAMPO, DE APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.
SUMINISTRO Y APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS
DE OPERACIN CONTINUA DE 40C, EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE, CON CHORRO DE ARENA A
METAL BLANCO.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR A APLICAR DEBER CUMPLIR CON LAS CARACTERISTICAS Y
RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004)
APLICACIN MANUAL DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO EN LOS ELEMENTOS ABAJO RELACIONADOS, PARA
FORMAR DOS CAPAS DE 38 MICRONES (0.0015) DE ESPESOR DE PELICULA SECA , DE ESMALTE ALQUIDALICO RA-
20, DE ACUERDO A LAS ALTURAS INDICADAS EN EL PROYECTO:
APLICACIN DE PINTURA PARA FONDO RECTANGULAR DE LETREROS, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIAS,
SEGN PLANOS DEL PROYECTO.
PINTURA DE LETRAS DE DIFERENTES DIMENSIONES, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIA, SEGN PLANOS DE
PROYECTO.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 121

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 20 ASTM A-53 GR. B 5.00 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 12.250 150 4.00 PIEZAS

MEDIDOR DE FLUJO TIPO PROPELA, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 150 # CARA REALZADA (R.F.), CUERPO DE ACERO AL
CARBON, HELICE DE PLASTICO ABS DE ALTO IMPACTO, CABLE CONDUCTOR DE SEAL FLEXIBLE, PROTEGIDO POR TUBO DE
ACEO INOXIDABLE, INDICADOR DE FLUJO INSTANTANEO Y TOTALIZADO, SELLADO HERMETICAMENTE CON CASCO DE
ALUMINIO, PRECISION DE MEDICION DE +/- 2%, RANGO DE FLUJO 1,166 GPM, TEMPERATURA DE 40C, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 150 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 150 2.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 120.65 7/8 X 4 3/4 R.F. 150 12 24.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 284 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
122.
PREFABRICACION E INSTALACION DE ACOMETIDA DE 12" A CABEZAL, EN RANGO DE 150 LIBRAS ANSI-ASME.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: K-101 Y K-903 ACUEDUCTO SAM 290
ALCANCE:

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE UNIONES O CONEXIONES
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL ALMACEN DE LA
CONTRATISTA.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACIN.
SELECCIN DE LA PIEZA.
MANEJO, SUJECION Y ERECCIN DE LA PIEZA AL SITIO DE INSTALACIN UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO A SU PESO
Y DIMENSIONES.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR Y NIVELAR.
ALINEACIN Y NIVELACIN RESPECTO A LA TUBERA DE DONDE VA SER PARTE VA SER INSTALADA.
PUNTEO DE LA UNION O CONEXION UTILIZANDO ELECTRODOS DE ACUERDO A SU ESPECIFICACION.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.


CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO,
BISELADORA Y ANDAMIOS) DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
ARMADO DE ANDAMIO (EN SU CASO).
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
ELEVACION AL SITIO DE TRABAJO (EN SU CASO).
TRAZO DE LA TUBERIA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERIA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
COLOCACION DE SEALES RESTRICTIVAS.
INSTALACION DEL EQUIPO PORTATIL DE RADIOGRAFIADO Y LABORATORIO (MONTADO EN VEHICULO).
COLOCACION DE PELICULA Y TOMA DE EXPOSICIONES.
REVELADO E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE ACUERDO A LA NORMA ASTM M 94.
IDENTIFICACION DE DEFECTOS.
ELABORACION DE REPORTES.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 285 de 448

Versin final
MARCADO DE DEFECTOS FISICAMENTE EN LA SOLDADURA.
LAS LABORES DE INSPECCION RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS POR PARTE DE LA CONTRATISTA
CONSISTIRAN EN LA OBTENCION E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE LAS MISMAS, EJECUTADAS DE
ACUERDO A LA LTIMA EDICION DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
CODIGO ASME SECCION V, ARTICULO 2
CODIGO API STD 1104, SECCION 5, PARRAFOS 5.1 AL 5.2.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA, DEL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE
COLOCACION.
SELECCIN DE LA VLVULA
REVISION DE LA OPERACIN CORRECTA DEL MECANISMO DE LA VALVULA Y SUS SELLOS.
MANEJO, SUJECION, ERECCION O ELEVACIN DE LA VLVULA AL SITIO DE INSTALACION UTILIZANDO EQUIPO
ADECUADO AL PESO Y DIMENSIONES DE LA VLVULA.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR.
ALINEACIN A LA TUBERA, PARA PROCEDER A SU FIJACIN.
PUNTEADO EN UNIN VLVULA CON TUBERA, UTILIZANDO EL ELECTRODO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN, SI
LA VLVULA ES DE TIPO SOLDABLE.
FIJACION PROVISIONAL A LAS BRIDAS A LAS QUE SE VA A ACOPLAR SI LA VLVULA ES BRIDADA.

MANEJO Y ERECCION DE UNIONES DE EXTREMOS BRIDADOS (TEES, REDUCCIONES Y CODOS DE FABRICA)
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION, HASTA EL ALMACEN DE LA
COTRATISTA
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACION.
SELECCIN DE LA PIEZA.
MANEJO, SUJECION YERECCIN DE LA PIEZA AL SITIO DE INSTALACIN UTILIZANDO EQUIPO ADECUADO A SU PESO
Y DIMENSIONES.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR.
ALINEACIN Y NIVELACION RESPECTO A LA TUBERA, PARA PROCEDER A SU FIJACIN.
FIJACIN PROVISIONAL DE LA PIEZA A LA BRIDA O BRIDAS A COPLAR.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACION.
DESEMPAQUE Y REVISION DE LOS ESPARRAGOS Y EMPAQUES PARA COMPROBACION DE ESTADO.
COLOCACION DE EMPAQUES EN FORMA MANUAL.
COLOCACION DE ESPARRAGOS A LAS BRIDAS EN FORMA MANUAL.
APRIETE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
APRIETE FINAL CON EQUIPO (TORQUIMETRO).
VERIFICACION E INSPECCION EN FORMA VISUAL, DEL APRIETE FINAL.


RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZANDO ARENA SILICA CON ESTRUCTURA LIGERA,
MALLA 16-23, SEGN NRF-026-PEMEX-2008.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ARENA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA ARENA.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO DE
CONTROL (MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE) SECADOR DE ARENA.
HABILITADO DE ARENA, CIRNIENDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, SECANDOLA E
INTRODUCIENDOLA A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA.
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LAS TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS DE ACUERDO A LA
NORMA NRF-026-PEMEX-2008, Y LIMPIEZA CON AIRE PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO.
MANIOBRAS DE ANDAMIOS, PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P. SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE
LIMPIADA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 286 de 448

Versin final
RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZ PARA LA LIMPIEZA
RETIRO DE LA ARENA SOBRANTE O CONTAMINADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
APLICACIN POR ASPERSIN, EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIO Y DE ACABADO: RP-
6 (UNA CAPA DE 3.0 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA). RA-26 (2 CAPAS DE 6 MILESIMAS
DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA) Y RA-28 (UNA CAPA DE 2 MILESIMAS DE PULGADA DE
ESPESOR DE PELICULA SECA). DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PROPORCIONAR CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACION DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARAR EL EQUIPO DE ASPERSIN, MANIOBRA QUE CONSISTE EN LIMPIAR LAS PARTES DEL MISMO QUE VAN
A ESTAR EN CONTACTO CON EL PRODUCTO ANTICORROSIVO Y HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL
EQUIPO DE ASPERSIN, CON LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL CORRESPONDIENTES COMO VALVULAS, FILTROS Y
SEPARADORES DE ACEITE.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS QUE SE VAN APLICAR. MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS, CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU
APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN, PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN 5.132.01 DE P.E.P.
LIMPIEZA PARA QUITAR EL POLVO E IMPUREZAS DE LA SUPERFICIE.
APLICACIN POR ASPERSIN, SEGN LOS ESPESORES INDICADOS. UTILIZANDO ACCESORIOS, OLLA Y
COMPRESOR PARA PINTURAS, DANDO EL LAPSO DE SECADO ENTRE CAPAS, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES
DEL FABRICANTE.
ENTREGAR LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN, QUIEN EJECUTARA LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.
LOS COLORES DE LAS BRIDAS, SERAN DE ACUERDO AL FLUIDO DE SERVICIO CONFORME A LA NORMA VIGENTE.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR PARA TUBERA Y UNIONES AEREAS A BASE DE PINTURA POLIMERICA
MOLECULAR GRADO INMERSION O SIMILAR.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERIA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION HASTA EL SITIO,
EN CAMPO, DE APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.
SUMINISTRO Y APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS
DE OPERACIN CONTINUA DE 40C, EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE, CON CHORRO DE ARENA A
METAL BLANCO.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR A APLICAR DEBER CUMPLIR CON LAS CARACTERISTICAS Y
RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

FONDOS Y LETREROS (SEGN NORMA NRF-009-PEMEX-2004)
APLICACIN MANUAL DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO EN LOS ELEMENTOS ABAJO RELACIONADOS, PARA
FORMAR DOS CAPAS DE 38 MICRONES (0.0015) DE ESPESOR DE PELICULA SECA , DE ESMALTE ALQUIDALICO RA-
20, DE ACUERDO A LAS ALTURAS INDICADAS EN EL PROYECTO:
APLICACIN DE PINTURA PARA FONDO RECTANGULAR DE LETREROS, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIAS,
SEGN PLANOS DEL PROYECTO.
PINTURA DE LETRAS DE DIFERENTES DIMENSIONES, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIA, SEGN PLANOS DE
PROYECTO.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 122

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 20 (150), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 287 de 448

Versin final
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-2004 Y NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 12.250 2.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 12.250 150 1.00 PIEZAS

CODO 90 DE RADIO LARGO, EXTREMOS BRIDADOS, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM A105. FABRICADO DE
ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 20 1.00 PIEZA

TEE RECTA EXTREMOS BRIDADOS, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM A-105. FABRICADA DE ACUERDO A LOS
CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 20 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 150 6.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 PARA SERVICIO AMARGO, DE
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 120.65 7/8 X 4 3/4 R.F. 150 12 72.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
123.
PREFABRICACION E INSTALACION DE CABEZAL DE DISTRIBUCION DE 16 DIAM., EN RANGO DE 150 Y 300 LIBRAS
ANSI-ASME.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 288 de 448

Versin final
PLANOS K-101, K-102 Y K-904 ACUEDUCTO SAM 290
ALCANCE:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIA PREFABRICADA.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES REQUERIDOS (TUBERIAS, UNIONES Y
CONEXIONES), DESDE EL LUGAR DE ADQUISICION HASTA EL TALLER DE PREFABRICACION.
EL CONTRATISTA SELECCIONADO DEBERA ENTREGAR A P.E.P. COPIA DE LA FACTURA, CERTIFICADOS DE
PRUEBAS O DE CUMPLIMIENTO, GARANTA, ETC. DE TUBERAS, UNIONES Y CONEXIONES.
MOVIMIENTOS DENTRO DEL TALLER DE PREFABRICACION, ENTRE LOS SITIOS DE ESTIBA Y LOS DIFERENTES
BANCOS DE TRABAJO, SELECCIONANDO LAS TUBERIAS Y UNIONES POR DIAMETROS, CEDULAS, ESPESORES,
LIBRAJES Y BORES.
TRAZOS Y CORTES BISELADOS EN TUBERIAS, PARA LA OBTENCION DE CARRETES.
PREPARACION DE UNIONES PARA UTILIZARLAS EN LA PREFABRICACION, LIMPIANDO BISELES.
PRESENTACION DE CARRETES Y UNIONES O CONEXIONES QUE INTEGRARAN CADA PIEZA.
ALINEACION, NIVELACION Y PUNTEO ENTRE CARRETES Y UNIONES UTILIZANDO ELECTRODOS ADECUADOS A
CADA ESPECIFICACION, HASTA DEJAR ARMADAS LAS PIEZAS, CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO,
BISELADORA Y ANDAMIOS) DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
ARMADO DE ANDAMIO (EN SU CASO).
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
ELEVACION AL SITIO DE TRABAJO (EN SU CASO).
TRAZO DE LA TUBERIA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERIA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABAS Y/O ESCORIA.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DEL DE LA LNEA DE
LA QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION CON RAYOS GAMMA.
SUMINISTRO DE MATERIALES.
COLOCACION DE SEALES RESTRICTIVAS.
INSTALACION DEL EQUIPO PORTATIL DE RADIOGRAFIADO Y LABORATORIO (MONTADO EN VEHICULO).
COLOCACION DE PELICULA Y TOMA DE EXPOSICIONES.
REVELADO E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE ACUERDO A LA NORMA ASTM M 94.
IDENTIFICACION DE DEFECTOS.
ELABORACION DE REPORTES.
MARCADO DE DEFECTOS FISICAMENTE EN LA SOLDADURA.
LAS LABORES DE INSPECCION RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS POR PARTE DE LA CONTRATISTA
CONSISTIRAN EN LA OBTENCION E INTERPRETACION DE RADIOGRAFIAS DE LAS MISMAS, EJECUTADAS DE
ACUERDO A LA LTIMA EDICION DE LAS SIGUIENTES NORMAS:
CODIGO ASME SECCION V, ARTICULO 2

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 289 de 448

Versin final
CODIGO API STD 1104, SECCION 5, PARRAFOS 5.1 AL 5.2.

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION AL SITIO DE INSTALACION.
SELECCIN DE ACUERDO AL LETRERO DE IDENTIFICACION.
MANEJO Y ERECCIN, Y/O TENDIDO, EN LA ZANJA, DE LAS PIEZAS DE TUBERIAS HASTA EL SITIO DEFINITIVO DE
INSTALACION DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO, UTILIZANDO EQUIPO DE ACUERDO AL PESO Y
DIMENSIONES DE LAS PIEZAS.
ALINEACION DE PUNTAS LIBRES DE PIEZAS DE TUBERIA HASTA DEJAR LA JUNTA A SOLDAR A LA DISTANCIA ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE PUNTAS LIBRES DE LAS PIEZAS DE LA TUBERIA PREFABRICADA, UTILIZANDO EL ELECTRODO
ADECUADO A LA ESPECIFICACION DEL MATERIAL.
ALINEACION EN SU CASO DE PUNTAS BRIDADAS DE LAS PIEZAS DE TUBERIA A LA DISTANCIA ADECUADA AL TIPO
DE EMPAQUE QUE LLEVE.
FIJACION PROVISIONAL DE LAS PUNTAS BRIDADAS.

MANEJO Y ERECCION DE BRIDA CIEGA
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA, DEL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE COLOCACION.
SELECCIN DE LA BRIDA
MANEJO, SUJECION Y ERECCION O ELEVACION DE LA BRIDA AL SITIO DE INSTALACION UTILIZANDO EQUIPO
ADECUADO AL PESO Y DIMENSIONES DE LA BRIDA.
SOPORTADO PROVISIONAL PARA PODER ALINEAR.
ALINEACION A LA TUBERIA, PARA PROCEDER A SU FIJACION.
FIJACION PROVISIONAL A LAS VLVULAS O BRIDAS A LAS QUE SE VA A ACOPLAR.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DEL LUGAR DE ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA AL SITIO DE INSTALACION.
DESEMPAQUE Y REVISION DE LOS ESPARRAGOS Y EMPAQUES PARA COMPROBACION DE ESTADO.
COLOCACION DE EMPAQUES EN FORMA MANUAL.
COLOCACION DE ESPARRAGOS A LAS BRIDAS EN FORMA MANUAL.
APRIETE INICIAL CON HERRAMIENTA MANUAL.
APRIETE FINAL CON EQUIPO (TORQUIMETRO).
VERIFICACION E INSPECCION EN FORMA VISUAL, DEL APRIETE FINAL.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZANDO ARENA SILICA CON ESTRUCTURA LIGERA,
MALLA 16-23, SEGN NRF-026-PEMEX-2008.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ARENA, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA ARENA.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA INCLUYENDO COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES, EQUIPO DE
CONTROL (MANOMETROS, VALVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE) SECADOR DE ARENA.
HABILITADO DE ARENA, CIRNIENDOLA PARA QUE SATISFAGA LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008, SECANDOLA E
INTRODUCIENDOLA A LAS OLLAS DEL EQUIPO DE LIMPIEZA.
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE LAS TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS DE ACUERDO A LA
NORMA NRF-026-PEMEX-2008, Y LIMPIEZA CON AIRE PARA ELIMINAR RESIDUOS DE POLVO.
MANIOBRAS DE ANDAMIOS, PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P. SUPERVISE LA CALIDAD DE LA SUPERFICIE
LIMPIADA.
RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZ PARA LA LIMPIEZA
RETIRO DE LA ARENA SOBRANTE O CONTAMINADA HASTA EL SITIO INDICADO POR LA SUPERVISIN.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
APLICACIN POR ASPERSIN, EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIO Y DE ACABADO: RP-
6 (UNA CAPA DE 3.0 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA). RA-26 (2 CAPAS DE 6 MILESIMAS
DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA) Y RA-28 (UNA CAPA DE 2 MILESIMAS DE PULGADA DE
ESPESOR DE PELICULA SECA). DE ACUERDO A LA NORMA NRF-004-PEMEX-2003.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 290 de 448

Versin final
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN. CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O ADELGAZADORES.
PROPORCIONAR CERTIFICADOS DE CALIDAD A LA SUPERVISIN DE P.E.P.
PREPARACIN, HABILITADO Y COLOCACION DE ANDAMIOS, EN CASO DE REQUERIRSE.
PREPARAR EL EQUIPO DE ASPERSIN, MANIOBRA QUE CONSISTE EN LIMPIAR LAS PARTES DEL MISMO QUE VAN
A ESTAR EN CONTACTO CON EL PRODUCTO ANTICORROSIVO Y HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL
EQUIPO DE ASPERSIN, CON LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL CORRESPONDIENTES COMO VALVULAS, FILTROS Y
SEPARADORES DE ACEITE.
MEZCLAR Y MUESTREAR LOS PRODUCTOS QUE SE VAN APLICAR. MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR LOS
PRODUCTOS, CON SUS ADELGAZADORES CORRESPONDIENTES PARA OBTENER LA FLUIDEZ NECESARIA EN SU
APLICACIN. PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN, PARA SU APROBACIN DE ACUERDO A LA
ESPECIFICACIN 5.132.01 DE P.E.P.
LIMPIEZA PARA QUITAR EL POLVO E IMPUREZAS DE LA SUPERFICIE.
APLICACIN POR ASPERSIN, SEGN LOS ESPESORES INDICADOS. UTILIZANDO ACCESORIOS, OLLA Y
COMPRESOR PARA PINTURAS, DANDO EL LAPSO DE SECADO ENTRE CAPAS, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES
DEL FABRICANTE.
ENTREGAR LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN, QUIEN EJECUTARA LAS PRUEBAS DE CALIDAD.
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.
LOS COLORES DE LAS BRIDAS, SERAN DE ACUERDO AL FLUIDO DE SERVICIO CONFORME A LA NORMA VIGENTE.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR PARA TUBERA Y UNIONES AEREAS A BASE DE PINTURA POLIMERICA
MOLECULAR GRADO INMERSION O SIMILAR.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERIA DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION HASTA EL SITIO,
EN CAMPO, DE APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.
SUMINISTRO Y APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR PARA SOPORTAR TEMPERATURAS
DE OPERACIN CONTINUA DE 40C, EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE, CON CHORRO DE ARENA A
METAL BLANCO.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO INTERIOR A APLICAR DEBER CUMPLIR CON LAS CARACTERISTICAS Y
RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

FONDOS Y LETREROS
APLICACIN MANUAL DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO EN LOS ELEMENTOS ABAJO RELACIONADOS, PARA
FORMAR DOS CAPAS DE 38 MICRONES (0.0015) DE ESPESOR DE PELICULA SECA , DE ESMALTE ALQUIDALICO RA-
20, DE ACUERDO A LAS ALTURAS INDICADAS EN EL PROYECTO:
APLICACIN DE PINTURA PARA FONDO RECTANGULAR DE LETREROS, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIAS,
SEGN PLANOS DEL PROYECTO.
PINTURA DE LETRAS DE DIFERENTES DIMENSIONES, EN SUPERFICIES METALICAS DE TUBERIA, SEGN PLANOS DE
PROYECTO.

DESMANTELAMIENTO DE CABEZAL EXISTENTE SAMARIA 290 CONFORMADO POR TUBERIA PREFABRICADA AEREA DE 16,
12 Y 6
LOCALIZACION E IDENTIFICACION DEL CABEZAL A DESMANTELAR, CONJUNTAMENTE CON PERSONAL DE P.E.P.
VERIFICAR CON PERSONAL DE OPERACIN, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SUPERVISIN DE P.E.P., QUE ELCABEZAL A
INTERVENIR EST FUERA DE OPERACIN Y DEPRESIONADO Y QUE LAS VALVULAS DE SUS RAMALES ESTEN
DEBIDAMENTE CERRADAS.
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (CORTATUBO Y CUCHILLAS)
RETIRO DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN LAS FRANJAS DE LAS TUBERIAS DE CABEZAL DONDE
SE EJECUTARN LOS CORTES CON CORTATUBOS
MEDICIN Y TRAZO EN LAS LNEAS A CORTAR, CONSIDERANDO QUE EL RAMAL DE 12 SE INSTALARA UN
ARREGLO DE VALVULAS BRIDADAS EN ESE ESPESOR.
SUJECION DE LAS TUBERAS.
PRESENTACIN Y COLOCACIN DEL EQUIPO DE CORTE
EJECUCION DE CORTES CON EL EQUIPO DE DESVASTE (CORTATUBOS).
PREPARACIN Y COLOCACIN DE RECIPIENTES PARA RECOLECCIN DE RESIDUOS DE AGUA SALADA.
AFLOJE Y RETIRO DE RECIPIENTES CONTENIENDO RESIDUOS, AL SITIO DONDE INDIQUE EL PERSONAL DE
SEGURIDAD INDUSTRIAL DE P.E.P.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 291 de 448

Versin final
RETIRO DE ESPRRAGOS Y EMPAQUES PARA EL DESENSAMBLADO DE LAS PIEZAS QUE CONFORMAN LA TUBERIA
A DESMANTELAR.
MANEJO, SUJECIN Y BAJADO DE LAS PIEZAS RESULTANTES DE LOS CORTES Y ESTIBA EN EL SITIO DE TRABAJO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LAS PIEZAS DE TUBERA, ESPRRAGOS Y EMPAQUES, EN CAMIN
PLATAFORMA DE CAPACIDAD ADECUADA AL PESO Y DIMENSIONES DE LAS PIEZAS, DESDE EL SITIO DE TRABAJO
HASTA EL LUGAR QUE INDIQUE LA SUPERVISIN DE PEMEX.
SUMINISTRO, PREPARACIN Y COLOCACIN DE TAPONES DE BENTONITA EN EL INTERIOR DEL EXTREMO LIBRE
DEL RAMAL DE 12 CORTADO.
REVISIN Y REFORZAMIENTO DE LOS TAPONES EN CASO DE SER NECESARIO, POR PRESENCIA DE RESEQUEDAD,
GRIETAS O FISURAS.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

NOTA: PARA LA EJECUCIN DE STE TRABAJO ES INDISPENSABLE QUE LA CONTRATISTA CUENTE CON EL PERMISO DE
TRABAJOS CON RIESGO, DEBIDAMENTE AUTORIZADO POR EL PERSONAL DE LAS RAMAS OPERATIVAS Y DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL DE P.E.P. Y NO INICIAR LOS TRABAJOS SIN LA PRESENCIA DE ESTE PERSONAL.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 123

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
152 6 STD ASTM A-53 GR. B 4.00 M
305 12 20 ASTM A-53 GR. B 1.00 M
406 16 STD ASTM A-53 GR. B 6.00 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 6.065 300 3.00 PIEZAS
305 12 R.F. 12.250 150 1.00 PIEZA
406 16 R.F. 15.250 150 1.00 PIEZA

BRIDA CIEGA CLASE 150 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
406 16 R.F. 1.00 PIEZA

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 152 16 X 6 STD X STD 3.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE.
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 305 16 X 12 STD X 20 1.00 PIEZA

CODO 90 DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 Gr.
WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 16 STD 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 292 de 448

Versin final
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.F. 150 1.00 PIEZA
305 12 R.F. 150 1.00 PIEZA
152 6 R.F. 300 3.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
19.05 X 120.65 3/4 X 4 3/4 R.F. 300 6 36.00 PIEZAS
22.225 X 120.65 7/8 X 4 3/4 R.F. 150 12 12.00 PIEZAS
25.40 X 133.35 1 X 5 1/4 R.F. 300 16 16.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
124.
FABRICACIN E INSTALACIN DE ARREGLO DE PARA PUNTOS DE MONITOREO (VENTEOS) DE INTEGRIDAD
DEL ENCAMISADO INTERIOR DE POLIETILENO EN TUBERIAS DE ACERO DE: 323.85 MM (12.75) DE DIMETRO
EXTERIOR. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)
PLANOS Q-200 Y Q-201 ACUEDUCTO SAM 290

ALCANCES:
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES, AL SITIO DE INSTALACIN.
MANEJO DE TUBERA, VLVULAS Y CONEXIONES PARA LA FABRICACIN DE LA PIEZA.
TRAZOS Y CORTES CON EQUIPO OXIACETILENO EN TUBERA ACERO AL CARBN.
PERFORACIN (BARRENOS) EN TUBERA DE CABEZAL, UTILIZANDO TALADRO ELCTRICO.
ARMADO DE LA PIEZA COMPLETA POR MEDIO DE SOLDADURA.
MANEJO E INSTALACION DE LA VLVULA DE EMBUTIR PARA SOLDAR.
MANEJO DE LA PIEZA COMPLETA E INSTALACIN A TUBERA DE CABEZAL POR MEDIO DE SOLDADURA DE FILETE.
INSPECCION DE LAS JUNTAS SOLDADAS POR MEDIOS DE LIQUIDOS PENETRANTES.
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTIACIDO MONOLITICO A TODO EL ARREGLO DE TUBERIA, EN UN ESPESOR DE
96-100 MILESIMAS DE PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA.
RETIRO DE EQUIPO Y PERSONAL AL TRMINO DE LOS TRABAJOS.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 124

NIPOLET UN EXTREMO SOLDABLE Y OTRO ROSCADO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 3000#; FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME-B16.11 DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
13.00 X 88.9 1/2 X 3 1/2 1.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 800 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 800 1.00 PIEZA

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 3000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO 15156 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 293 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
125.
CONSTRUCCION DE INTERCONEXION DE 16": DE TRAMPA DE RECIBO DE DIABLO DE 30" X 24" A LINEA
SUBTERRANEA DE GAS COMBUSTIBLE DE 16" EN BATERIA.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-900, K-901 Y K-902 OLEO 16 CUNDUACAN

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.
SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA) Y TUBERIA RECTA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.
MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.
TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

SOLDADURA A TOPE EN TRABAJOS CON LIBRANZA PARA LA INSTALACION DE PIEZA DE TUBERIA PREFABRICADA

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA RECTA.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 125

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
406 16 60 ASTM A-106 GR. B 147.00 M
203 8 60 ASTM A-106 GR. B 0.23 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 294 de 448

Versin final
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-2004 Y NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
406 16 14.688 2.00 PIEZAS
203 8 7.813 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.F. 14.688 600 2.00 PIEZAS
203 8 R.F. 7.813 600 2.00 PIEZAS
152 6 R.F. 5.761 600 1.00 PIEZA
102 4 R.F. 3.826 600 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 16 60 6.00 PIEZAS
203 8 60 1.00 PIEZA

CODO 45 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 16 60 4.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME B16.9 Y B 16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-
15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 203 16 X 8 60 X 60 1.00 PIEZA
406 X 152 16 X 6 60 X 60 2.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25 Y MSS SP-75 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 295 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
609.6 X 406 24 X 16 60 X 60 1.00 PIEZA
152 X 102 6 X 4 60 X 60 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
406 16 R.F. 600 3.00 PIEZAS
203 8 R.F. 600 2.00 PIEZAS
152 6 R.F. 600 1.00 PIEZA
102 4 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.10 X 254.00 1 X 10 R.F. 600 16 60.00 PIEZAS
28.575 X 190.50 1 1/8 X 7 1/2 R.F. 600 8 24.00 PIEZAS
25.40 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 12.00 PIEZAS
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 8.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 406 MM (16) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 406 MM (16) DE DIAM. NOM. DE CED. 60 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. 60, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 16 60 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
406 16 0.656 0.406 1.00 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
126.
CONSTRUCCION DE LINEA DE 4": DE INTERCONEXION DE 16" DE GAS COMBUTIBLE A PAQUETE DE MEDICION
DE FLUJO Y REGULACION DE PRESION DE 3", EN BATERIA.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-903 Y K-904 OLEO 16 CUNDUACAN


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 296 de 448

Versin final
ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA) Y TUBERIA RECTA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.
MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS
SOPORTES DE CONCRETO:
SMP-02: 3.00 PIEZAS

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 3/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.
SUMINISTRO DE MATERIALES
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL TALLER
DE FABRICACIN DEL CONTRATISTA.
ENDEREZADO DEL MATERIAL (EN CASO QUE SE REQUIERA)
TRAZO Y CORTE DE PLACA PARA OBTENER LA PIEZA, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
TRAZO Y CORTE DE LA VARILLA DE ACERO, INCLUYENDO DOBLECES, HASTA FORMAR LAS ANCLAS
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LAS PIEZAS (PLACA Y ANCLAS).
SOLDADURA DE LAS PIEZAS.
LIMPIEZA DE ESCORIA O REBABAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA RECTA.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 126

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 297 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
102 4 80 ASTM A-106 GR. B 43.67 M
76 3 80 ASTM A-106 GR. B 1.16 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-2004 Y NRF-004-
PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.761 1.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 5.761 600 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A 234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 6.00 PIEZAS
76 3 80 2.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 2.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 80 X 80 1.00 PIEZA
102 X 76 4 X 3 80 X 80 1.00 PIEZA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 298 de 448

Versin final

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
25.40 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 12.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
127.
CONSTRUCCION (REPOSICION) DE PAQUETE DE MEDICION DE FLUJO Y REGULACION DE PRESION DE GAS
COMBUSTIBLE DE 3", EN BATERIA.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)
PLANO: K-905 OLEO 16 CUNDUACAN
ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA) Y TUBERIA RECTA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

SOPORTES DE CONCRETO:
SME-01: 1.00 PIEZA
SME-02: 2.00 PIEZAS
SME-03: 1.00 PIEZA

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 3/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.
SUMINISTRO DE MATERIALES
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL TALLER
DE FABRICACIN DEL CONTRATISTA.
ENDEREZADO DEL MATERIAL (EN CASO QUE SE REQUIERA)
TRAZO Y CORTE DE PLACA PARA OBTENER LA PIEZA, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
TRAZO Y CORTE DE LA VARILLA DE ACERO, INCLUYENDO DOBLECES, HASTA FORMAR LAS ANCLAS
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LAS PIEZAS (PLACA Y ANCLAS).

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 299 de 448

Versin final
SOLDADURA DE LAS PIEZAS.
LIMPIEZA DE ESCORIA O REBABAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 O 1 PARA VENTEO

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 127

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
76 3 80 ASTM A-106 GR. B 24.00 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y
EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO
AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL
FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE
GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE
CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES,
TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE
CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE
ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL,
INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-
211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-
211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-
2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA
ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO
Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE
FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE
OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE
ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D
EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
76 3 2.900 10.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 800 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 1900 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 6.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
76 3 R.F. 2.900 600 24.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 300 de 448

Versin final

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM- A-234 Gr. WPB, FABRICADO
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
76 3 80 10.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A 694
GR. WPHY. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
76 3 80 10.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
76 3 80 2.00 PIEZAS

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 76 6 X 3 80 X 80 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
76 3 R.F. 600 24.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
19.05 X 127.00 3/4 X 5 R.F. 600 3 192.00 PIEZAS

VALVULA CONTROLADORA DE PRESIN, TIPO GLOBO DE 600 # R. F. ANSI-ASME, CUERPO DE ACERO ASTM A-216 GR. WCB,
BONETE ESTNDAR, No. DE PUERTOS: 1, TAPN BALANCEADO Y GUIADO EN CAJA, ASIENTO RECAMBIABLE, EMPAQUES DE
TEFLN, INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE 316, CON ACTUADOR NEUMTICO, POSICIONADOR ELECTRONEUMTICO,
BLOQUES DE FUNCIN: AO, AI, PID, MAI, ISEL, DO, OS, DI, SUMINISTRO ELCTRICO: 24 VCD, CAJA TIPO NEMA 4X,
CERTIFICACION: UL O EQUIVALENTE, CLASIFICACIN ELCTRICA: CLASE I, DIVISIN 1, GRUPO D, CONEXIN ELCTRICA:
NPTF, CONEXIN NAUMTICA: NPTF; INCLUYE: MANMETROS, TUBING Y CONECTORES DE ACERO INOXIDABLE 316; PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE CANTIDAD
76 3 600 # R. F. 2.00 PIEZAS

MEDIDOR DE FLUJO TIPO PLACA DE ORIFICIO: PORTA PLACA, CUERPO DE 3" DE CAMBIO RAPIDO, PARA INSERCIN /
RETRACCIN DE LA PLACA DE ORIFICIO, SIN DETENER EL PROCESO, DE DOBLE CMARA, CON VLVULA IGUALADORA DE
PRESIN Y PURGA, CONEXIONES BRIDADAS EN AMBOS EXTREMOS DE 600 # R. F., CUELLO SOLDABLE, CUERPO DE ACERO AL
CARBN A-216 GR. WCB E INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE 316, SELLO DUAL VULCANIZADO, CONEXIONES PARA TOMAS DE
PRESIN DIFERENCIAL DE " NPT. PLACA DE ORIFICIO CONCNTRICO, BORDE CUADRADO, PARA TUBERA DE 2.900" DE
DIMETRO INTERNO, MATERIAL AC. INOX. 316, DE 1/8 DE ESPESOR, DIMETRO DEL ORIFICIO DE 3. FABRICACIN,
ESTAMPADO, DIMENSIONES Y TOLERANCIAS, DE ACUERDO AL API-MPMS 14.3.2. EL INSTRUMENTO DEBE CONTAR CON PLACA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 301 de 448

Versin final
DE IDENTIFICACIN EN AC. INOX. 304 CON CARACTERES GRABADOS A GOLPE Y FIJA AL CUERPO MEDIANTE REMACHE.
PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE CANTIDAD
76 3 600 # R. F. 2.00 PIEZAS

TRANSMISOR LOCAL DE FLUJO CON DISPLAY INTEGRADO TIPO MULTIVARIABLE, SISTEMA DE TRANSMISIN A DOS HILOS,
TIPO INTELIGENTE, SEAL DE SALIDA DE 4-20 Ma, SUMINISTRO ELCTRICO: 24 VCD, CLASIFICACIN ELCTRICA: CLASE 1, DIV.
1, GRUPO D, CON CERTIFICACIN UL O EQUIVALENTE, ACABADO PARA AMBIENTE CORROSIVO, CONEXIN ELCTRICA
NPT; A PRUEBA DE EXPLOSIN, MONTAJE SOBRE LA LNEA DE PROCESO, EL INSTRUMENTO DEBE CONTAR CON PLACA DE
IDENTIFICACIN EN ACERO INOXIDABLE 304 CON CARACTERES GRABADOS A GOLPE Y FIJA AL CUERPO DEL TRANSMISOR
MEDIANTE REMACHES. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CLASE CANTIDAD
76 3 1500 PSIG 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
128.
CONSTRUCCION DE ACOMETIDA DE 16": DE LINEA SUBTERRANEA DE GAS COMBUSTIBLE DE 16" A LINEA DE
12" DE ALIMENTACION A MODULOS COMPRESION, EN COMPRESORAS.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-906 Y K-907 OLEO 16 CUNDUACAN

ALCANCES:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA) Y TUBERIA RECTA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

FONDOS Y LETREROS

SOPORTES DE CONCRETO:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 302 de 448

Versin final
SMP-03: 6.00 PIEZAS

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO
SUMINISTRO DE MATERIALES.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LOS MATERIALES DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL SITIO DE LOS TRABAJOS
MANIOBRAS LOCALES DE LOS MATERIALES.
TRAZO, CORTE, ROSCADO, RECTIFICADO DE CUERDAS Y DOBLECES EN EL PERNO, CON TARRAJA, DOBLADORA Y
CORTADORA ELECTRICA.
MANEJO, COLOCACION, ALINEADO Y PLOMEO DE LA PIEZA EN EL SOPORTE O CIMENTACIN DE LA QUE FORMAR
PARTE.
FIJACIN AL ACERO DE REFUERZO DEL SOPORTE O CIMENTACIN, VERIFICANDO ALINEADO Y PLOMEO.
INSTALACIN DE TUERCAS Y ROLDANAS Y APLICACIN DE GRASA EN ROSCAS DEL ANCLA.
PROTECCIN DE CUERDA Y TUERCA.
LIMPIEZA FINAL DEL REA.

DIAM (MM) (PULG) LONG. (CM) CUERDA (CM)
TUERCA Y
ROLDANA
19 3/4 70.8 10.8 1

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 3/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.
SUMINISTRO DE MATERIALES
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL TALLER
DE FABRICACIN DEL CONTRATISTA.
ENDEREZADO DEL MATERIAL (EN CASO QUE SE REQUIERA)
TRAZO Y CORTE DE PLACA PARA OBTENER LA PIEZA, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
TRAZO Y CORTE DE LA VARILLA DE ACERO, INCLUYENDO DOBLECES, HASTA FORMAR LAS ANCLAS
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LAS PIEZAS (PLACA Y ANCLAS).
SOLDADURA DE LAS PIEZAS.
LIMPIEZA DE ESCORIA O REBABAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA RECTA.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 128

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON O SIIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
406 16 60 ASTM A-106 GR. B 63.00 M
305 12 60 ASTM A-106 GR. B 2.00 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.626 600 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 303 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 16 60 2.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 16 60 4.00 PIEZAS
305 12 60 1.00 PIEZA

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-234 GR. WPB, FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
406 X 305 16 X 12 60 X 60 1.00 PIEZA

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADOS DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 20.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 406 MM (16) DE DIAM., NOM. 600 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 406 MM (16) DE DIAM. NOM. DE CED. 60 Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. 60, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
406 16 60 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
406 16 0.656 0.406 1.00 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 304 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
129.
CONSTRUCCION (REPOSICION) DE LINEAS DE PATEO DE 4": DE TRAMPA DE RECIBO DE DIABLOS DE 12" X 8" A
INTERCONEXION DE 16" DE GAS COMBUSTIBLE EN BATERIA.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-908 OLEO 16 CUNDUACAN

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA) Y TUBERIA RECTA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

SOPORTES DE CONCRETO:
SMP-02: 1.00 PIEZA

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 3/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.
SUMINISTRO DE MATERIALES
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL TALLER
DE FABRICACIN DEL CONTRATISTA.
ENDEREZADO DEL MATERIAL (EN CASO QUE SE REQUIERA)
TRAZO Y CORTE DE PLACA PARA OBTENER LA PIEZA, UTILIZANDO EQUIPO OXIACETILENO.
TRAZO Y CORTE DE LA VARILLA DE ACERO, INCLUYENDO DOBLECES, HASTA FORMAR LAS ANCLAS
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LAS PIEZAS (PLACA Y ANCLAS).
SOLDADURA DE LAS PIEZAS.
LIMPIEZA DE ESCORIA O REBABAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DESDE EL TALLER DE FABRICACIN HASTA EL LUGAR DE INSTALACIN.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y FIJACIN DE LA PIEZA TERMINADA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 129

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON O SIIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
102 4 80 ASTM A-106 GR. B 5.33 M

VLVULA DE COMPUERTA TIPO AUTOSOPORTADA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-
METAL, DOBLE BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 305 de 448

Versin final
BRIDADOS, CARA REALZADA (RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A 216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON
VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR
VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE
COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE
ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO
12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y
ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON
NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE
ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 3.826 600 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 80 2.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADOS DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 8.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
130.
MANEJO, ERECCION E INSTALACION DE BRIDA CIEGA DE 2" 600 LBS R.F.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 306 de 448

Versin final
ALCANCE:

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LA SIGUIENTE ESPECIFICACION:
BRIDA CIEGA DE 2" ASTM A 105, 600 LBS R.F.

MANEJO Y ERECCION DE BRIDA CIEGA

PART. CONCEPTO
131.
DESMANTELAMIENTO DE LINEA DE 4" DE GAS COMBUSTIBLE EN BATERIA, INCLUYE: RECUPERACION DE
MATERIALES, CARGA, ACARREO Y DESCARGA EN ALMACEN DE PEMEX

PLANO: K-911 OLEO DE 16 BAT. CUNDUACAN

SUMINISTRO DE MATERIAL:
COMAL PARA 6 ES: PLACA DE ACERO ASTM A 36 DE DE ESPESOR

ALCANCES:
CORTES EN TUBERAS DE ACERO AL CARBN CON EQUIPO DE DESVASTADO MANUAL (CORTATUBOS).
o VERIFICAR CON PERSONAL DE OPERACIN, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SUPERVISIN DE P.E.P., QUE LA LNEA A
CORTAR EST FUERA DE OPERACIN Y DEPRESIONADA.
o PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (CORTATUBO Y CUCHILLAS)
o DESMANTELAMIENTO Y RETIRO DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR (PROTECCIN MECNICA) EN LAS
FRANJAS DE LA LNEA DONDE SE EJECUTARN LOS CORTES CON CORTATUBOS.
o MEDICIN Y TRAZO EN LA LNEA A CORTAR.
o FIJACIN Y RIGIDIZACIN DE LA TUBERA EN SU CASO.
o PRESENTACIN Y COLOCACIN DEL EQUIPO DE CORTE.
o CORTES CON EL EQUIPO DE DESVASTE (CORTATUBOS), RETIRANDO EL CARRETE, EN SU CASO, RESULTANTE DE
LOS CORTES.
o PREPARACIN Y COLOCACIN DE RECIPIENTES PARA RECOLECCIN DE RESIDUOS.
o RETIRO DE RECIPIENTES CONTENIENDO RESIDUOS, AL SITIO DONDE INDIQUE EL PERSONAL DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL DE P.E.P.
o PARA LA EJECUCIN DE STE TRABAJO ES INDISPENSABLE QUE LA CONTRATISTA CUENTE CON EL PERMISO DE
TRABAJOS CON RIESGO, DEBIDAMENTE AUTORIZADO POR EL PERSONAL DE LAS RAMAS OPERATIVAS Y DE
SEGURIDAD INDUSTRIAL DE P.E.P. Y NO INICIAR LOS TRABAJOS SIN LA PRESENCIA DE ESTE PERSONAL.

RETIRO DE ESPRRAGOS Y EMPAQUES PARA EL DESENSAMBLADO DE LAS PIEZAS QUE CONFORMAN LA TUBERIA A
DESMANTELAR.

MANEJO, SUJECIN Y BAJADO DE PIEZAS DE TUBERA PREFABRICADA, EN LONGITUDES QUE SEAN MANEJABLES Y
TRANSPORTABLES SIN RIESGO ALGUNO, EN CAMIN PLATAFORMA DE 30 TON. DE CAPACIDAD Y ESTIBA EN EL SITIO DE
TRABAJO.

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LAS PIEZAS DE TUBERA, ESPRRAGOS Y VLVULAS, EN CAMIN
PLATAFORMA DE 30 TON. DE CAPACIDAD, DESDE EL SITIO DE TRABAJO HASTA EL LUGAR QUE INDIQUE LA SUPERVISIN
DE PEMEX.

o SUMINISTRO, PREPARACIN Y COLOCACIN DE TAPONES DE BENTONITA EN EL INTERIOR DE LOS EXTREMOS DE LA
LINEA YA CORTADA, DE UNA LONGITUD SUFICIENTE QUE PERMITA LA EJECUCIN SEGURA DE LAS SOLDADURAS.
o VERIFICAR EN LOS EXTREMOS DE LA TUBERA A SOLDAR, MEDIANTE EXPLOSIMETRO, LA NO EXISTENCIA DE
MEZCLA EXPLOSIVA ALGUNA, LAS VECES QUE SEAN NECESARIAS DURANTE LA EJECUCIN DE STE TRABAJO.
o REVISIN Y REFORZAMIENTO DE LOS TAPONES EN CASO DE SER NECESARIO, POR PRESENCIA DE RESEQUEDAD,
GRIETAS O FISURAS.
o CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA SOLDAR, (EQUIPO OXIACETILENO Y MQUINA
SOLDADORA) DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
o MANEJO, PRESENTACIN, COLOCACIN, ALINEACION, PUNTEO Y SOLDADURA PLACA ASTM A 36 DE DE
ESPESOR EN EL EXTREMO DE LA TUBERA.DE 16

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 307 de 448

Versin final
o RETIRO DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES.

TRABAJOS PREVIOS AL DESMANTELAMIENTO DE LA LNEA
P.E.P ENTREGARA LA LNEA A DESMANTELAR Y LAS LNEAS QUE DERIVEN DE ESTA, DEBIDAMENTE
DEPRESIONADAS.
VERIFICAR QUE LAS VALVULAS EXISTENTES, INVOLUCRADAS CON LA LINEA A INTERCONECTAR, SE ENCUENTREN
BIEN CERRADAS.
REALIZAR INSTALACION DE COMALES.
NO SE INICIARAN LOS TRABAJOS HASTA QUE ESTEN PRESENTES EN EL LUGAR PERSONAL DE OPERACIN Y DE
SEGURIDAD INDUSTRIAL DE P.E.P., AS COMO TODOS LOS EQUIPOS CONTRA INCENDIO.
LA CONTRATISTA PROPORCIONARA PERSONAL, HERRAMIENTA Y EQUIP QUE SOLICITE LA RESIDENCIA DE OBRA
P.E.P. PARA LA LIBRANZA.
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.



PART. CONCEPTO
132.
DESMANTELAMIENTO DE LINEAS DE GAS COMBUSTIBLE EN AREA DE TRAMPAS DE DIABLOS EN BATERIA,
INCLUYE: RECUPERACION DE MATERIALES, CARGA, ACARREO Y DESCARGA EN ALMACEN DE PEMEX

PLANO: K-909 OLEO DE 16 BAT. CUNDUACAN

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA 131

PART. CONCEPTO
133.
DESMANTELAMIENTO DE LINEAS DE 24" Y 16" DE GAS COMBUSTIBLE EN BATERIA, INCLUYE: RECUPERACION
DE MATERIALES, CARGA, ACARREO Y DESCARGA EN ALMACEN DE PEMEX

PLANO: K-910 OLEO DE 16 BAT. CUNDUACAN
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA 131

PART. CONCEPTO
134.
DESMANTELAMIENTO DE LINEA DE 4" DE GAS COMBUSTIBLE EN AREA DE TRAMPAS DE RECIBO DE DIABLOS DE
12" X 8" EN BATERIA, INCLUYE: RECUPERACION DE MATERIALES, CARGA, ACARREO Y DESCARGA EN
ALMACEN DE PEMEX

PLANO: K-913 OLEO DE 16 BAT. CUNDUACAN
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA 131

PART. CONCEPTO
135.
DESMANTELAMIENTO DE PAQUETE DE MEDICION Y REGULACION DE GAS COMBUSTIBLE DE 2" EN BATERIA,
INCLUYE: RECUPERACION DE MATERIALES, CARGA, ACARREO Y DESCARGA EN ALMACEN DE PEMEX

PLANO: K-914 OLEO DE 16 BAT. CUNDUACAN
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA 131

PART. CONCEPTO
136.
DESMANTELAMIENTO DE LINEA DE 12 ALIMENTACION A MODULOS DE COMPRESION EN COMPRESORAS,
INCLUYE: RECUPERACION DE MATERIALES, CARGA, ACARREO Y DESCARGA EN ALMACEN DE PEMEX.

PLANO: K-912 OLEO DE 16 BAT. CUNDUACAN
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA 131

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 308 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
137.
CONSTRUCCION DE INTERCONEXION DE 6" DIAM., DE PATIN DE MEDICION DE 10" DIAM.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-900 LIN IRIDE 146

ALCANCES:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA) Y TUBERIA RECTA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA, EN CURVAS

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

MANEJO Y ERECCION DE BRIDA CIEGA

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 137

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
152 6 XXS ASTM-A- 106 Gr. B 2.61 M

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA,
CONFORME A NORMA NRF-001-PEMEX 2007 DE DIAM:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 309 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
152 6 0.562 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 221.69 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 420 (2500), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-
PEMEX-2004 Y NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.905 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA SERVICIO
AMARGO DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.T.J. 4.897 2500 2.00 PIEZAS
254 10 R.T.J. 8.500 2500 1.00 PIEZAS
254 10 R.T.J. 8.500 600 1.00 PIEZA

BRIDA CIEGA CLASE 2500 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
254 10 R.T.J. 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER
CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 2.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB, FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.25, MSS-SP-25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBERA CUMPLIR CON
NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
254 X 254 X 152 10 X 10 X 6 160 X XXS 1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 310 de 448

Versin final
ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R-47 2500 2.00 PIEZAS
254 10 R-55 2500 1.00 PIEZA
254 10 R-45 600 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADOS DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
51 X 355.6 2 X 14 R.T.J. 2500 6 16.00 PIEZAS
63.50 X 508.00 2 1/2 X 20 R.T.J. 2500 10 12.00 PIEZAS
31.75 X 215.90 1 1/4 X 8 1/2 R.T.J. 600 10 16.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 152 MM (6) DE DIAM., NOM. 2500 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 152 MM (6) DE DIAM. NOM. DE CED. XXS Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. XXS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
152 6 0.864 0.562 1.00 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
138.
CONSTRUCCION DE INTERCONEXION DE 6" DIAM., DE PATIN DE MEDICION DE 4" (PRAXAIR).
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-905 LIN OXIACAQUE 12, 14 Y CUNDUACAN 45

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 137

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 138


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 311 de 448

Versin final
TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
152 6 XXS ASTM-A- 106 Gr. B 2.86 M

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA,
CONFORME A NORMA NRF-001-PEMEX 2007 DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
152 6 0.562 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 103.62 M

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.T.J. 3.152 2500 1.00 PIEZA

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 1.00 PIEZA

CODO 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 1.00 PIEZA

REDUCCION CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 XXS 1.00 PIEZA

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R-38 2500 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.10 X 260.35 1 1/2 X 10 1/4 R.T.J. 2500 4 8.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 152 MM (6) DE DIAM., NOM. 2500 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 152 MM (6) DE DIAM. NOM. DE CED. XXS Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO
CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL ASME
SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. XXS, DE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 312 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 1.00 PIEZA

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
152 6 0.864 0.562 1.00 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
139.
CONSTRUCCION DE TRAMO SUBTERRANEO DE LINEA DE BOMBEO NEUMATICO CON TUBERIA DE ACERO AL
CARBON ASTM A-106 Gr. B DE 6 CED. XXS
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERIA DE ACERO AL CARBON DESNUDA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, CON
UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES DE:
6 DIAM. ASTM A 106 GR. B CEDULA XXS


RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR:

SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES.
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIETILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 80 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008. ANTES DE APLICAR
EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE HASTA OBTENER UN ACABADO A METAL BLANCO,
EQUIVALENTE A UN GRADO Sa3.
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR, ADEMAS, CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE SU
PROCESAMIENTO.

CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA DE LA PLANTA AL SITIO DE LA OBRA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA DE CONDUCCIN, PROTEGIDA: DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE
ALUMINIO, BRONCE, TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA
TUBERA Y UTILIZAR EL EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA: ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA SE
ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE; LA
SUJECION DE LA TUBERA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
MANEJO, DISTRIBUCION Y COLOCACION DE LA TUBERA PROTEGIDA, SOBRE COSTALES DE ARENA, A LO LARGO
DEL D.D.V. COLOCANDO LOS COSTALES EN LOS EXTREMOS DE CADA TUBO DE TAL MANERA QUE LA TUBERA
ALCANCE UNA ALTURA MINIMA DE 40 CMS.
EL CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y DISTRIBUCIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
LA SEPARACION ENTRE APOYOS DEBERA SER CONFORME A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009.
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO Y METAL BASE POR LOS MALOS MANEJOS,
SERAN CON CARGO AL CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 313 de 448

Versin final
SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

EXCAVACION DE ZANJA CON MAQUINARIA.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA CON MAQUINARIA.

PART. CONCEPTO
140.
CONSTRUCCION DE TRAMO SUBTERRANEO DE LINEA DE BOMBEO NEUMATICO CON TUBERIA DE ACERO AL
CARBON ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) DE 6 X 0.562 DE ESPESOR.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN DESNUDA, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3
GRADO L 360 (X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT.
(10.67 M.) Y MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 14.275 MM. (0.562) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 139

PART. CONCEPTO
141.
CONSTRUCCION DE CABEZAL DE MEDICION DE BOMBEO NEUMATICO
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: K-901 LIN IRIDE 146
PLANO DE INSTRUMENTACION P-061 INDICADOR DE PRESIN y P-062 INDICADOR DE TEMPERATURA DEL
INFRAESTRUCTURA DEL COMPLEJO AJB

ALCANCES:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.
MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

MANEJO Y ERECCION DE BRIDAS CIEGAS
INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 PARA TOMA DE PRESIN.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 314 de 448

Versin final

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA TOMA DE TEMPERATURA.

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SP-01: 2.00 PIEZAS

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 141

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
152 6 XXS ASTM-A- 106 Gr. B 5.87 M

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON SIN COSTURA,
CONFORME A NORMA NRF-001-PEMEX 2007 DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESPESOR (PULG) ESPECIFICACION CANTIDAD
152 6 0.562 ISO 3183-3 GRADO L 360 (X-52) 8.47 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 420 (2500), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-
PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 315 de 448

Versin final
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.905 3.00 PIEZAS

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 1500 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 3430 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.T.J. 4.897 2500 6.00 PIEZAS

BRIDA CIEGA CLASE 2500 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5,
MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CANTIDAD
152 6 R.T.J. 3.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-
75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 3.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 2.00 PIEZAS

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R-47 2500 7.00 PIEZAS
38 1 1/2 R-23 2500 1.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
51.00 X 355.60 2 X 14 R.T.J. 2500 6 56.00 PIEZAS
28.575 X 171.45 1 1/8 X 6 3/4 R.T.J. 2500 1 1/2 4.00 PIEZAS

JUNTA AISLANTE TIPO MONOBLOCK DE 152 MM (6) DE DIAM., NOM. 2500 LBS ASME, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR A
TOPE CON TUBERIA DE 152 MM (6) DE DIAM. NOM. DE CED. XXS Y ESPECIFICACIN ASTM A-106 GR. B SIN COSTURA, TODOS
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCION DEBEN SER ADECUADOS PARA OPERAR BAJO CONDICIONES DE HIDROCARBUROS
AMARGOS CUMPLIENDO CON EL CODIGO ASME B.31.4, TODAS LAS UNIONES SOLDADAS SERN REALIZADAS CONFORME AL
ASME SECCIN VIII Y IX CON RADIOGRAFIADO AL 100% Y ULTRASONIDO.
EL MATERIAL AISLANTE DE LA JUNTA MONOBLOCK PROPORCIONARA UNA RESISTENCIA ELECTRICA MINIMA DE 40
MEGAOHMS, MEDIDA CON 1000 VOLTS DE CORRIENTE DIRECTA Y UNA RESISTENCIA DIELECTRICA A LA TENSIN DE
PERFORACION DE ENTRE 15,000 Y 20,000 VOLTS, REALIZANDO UNA PRUEBA HIDROSTATICA EN PLANTA DURANTE 24 HORAS
MINIMO, A LA PRESIN QUE RESULTE DE MULTIPLICAR LA PRESIN DE DISEO POR EL FACTOR DE SEGURIDAD DE 1.5

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 316 de 448

Versin final
POSTERIOR A LA PRUEBA DE LAMINACIN APLICADA A UNA DISTANCIA MINIMA DE 102 MM (4) EN AMBOS EXTREMOS, NIPLES
DE TUBERA ASTM-A-106 Gr. B CON UN CONTENIDO DE AZUFRE DE 0.002%, DUREZA ROCKWELL C MAXIMO DE 22 MAXIMO Y
EQUIVALENTE DE CARBON DE 0.32, BRIDAS: ACERO ASTM A-694 GRADO F52 ASTM-A707 GR F-52, ENVOLVENTE: ACERO
ASTM-A105, ASTM-A350, GR LF2, ASTM-A-694 GR F-50. LA JUNTA AISLANTE MONOBLOCK DEBERA SUMINISTRARSE CON
SELLOS DE TEFLON Y PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA AMBIENTE HUMEDO, SE DEBERA PROPORCIONAR
CERTIFICADO DE PRUEBAS DE COMPOSICIN QUIMICA DE MATERIALES, AS COMO GRAFICA DE PRUEBA HIDROSTATICA, SIN
COSTURA LONGITUDINAL EN LOS TRAMOS DE TUBOS QUE INTEGRA LA JUNTA, PARA SOLDARSE A TUBERIA ASTM A-106 GR.
B, CED. XXS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 1.00 PIEZA


PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
152 6 0.864 0.562 1.00 1.00 PIEZA

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 6000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 88.9 3/4 X 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 2 3/4 DE LONG., 6000#, FABRICADO DE
ACUERDO AL CODIGO ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 1.00 PIEZA

TEE RECTA ROSCADA CLASE 6000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS CEDULA 160, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZA

COPLE ROSCADO CLASE 6000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 6000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-310 KG/CM2. 1.00 PIEZA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 317 de 448

Versin final

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 12, RANGO DE 0-100 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.T.J., 2500 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 2500 LBS, ASME CARA JUNTA DE ANILLO (R.T.J.)
FABRICADA DE ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 1.100 6 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
142.
CONSTRUCCION E INSTALACION DE PAQUETE DE MEDICION Y REGULACION DE GAS NITROGENO DE 6" DIAM, EN
RANGO DE 2500 LBS. AMSI-ASME.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-902 LIN IRIDE 144

ALCANCE:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LINEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACION E INSTALACION
DE PIEZAS DE TUBERIA Y TUBERIA RECTA)

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION, CON RAYOS GAMMA.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

EXCAVACION DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA RECTA SUBTERRANEA.

MANEJO Y ERECCION DE BRIDAS CIEGAS.

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

SOLDADURA EN FONDO DE ZANJA

PARCHEO DE JUNTAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 318 de 448

Versin final

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS AEREOS.

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SP-01: 1.00 PIEZA
TIPO SP-02: 1.00 PIEZA

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

FONDOS Y LETREROS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 142

TUBERA DESNUDA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS
PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CDULA TIPO CANTIDAD
152 6 XXS ASTM-A106-Gr. B 11.32 M

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE
BLOQUEO EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA
TIPO JUNTA DE ANILLO (R.T.J.), CLASE PN 420 (2500), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL
CUERPO, BONETE Y EXTREMOS DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR.
WCB, VSTAGO AISI 410 SS REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE
ACUERDO AL FABRICANTE, ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO
AMARGO DE GRAFITO CON ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE
MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE
25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y
VSTAGO DE CARBURO DE TUNGSTENO CON 0.006 DE ESPESOR DUREZA MINIMA 1076 VICKERS APLICADO POR EL
MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA,
POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE
ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL
ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL
ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-
PEMEX-2004 Y NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE
VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA
MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-
607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA
SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.905 4.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 319 de 448

Versin final

VLVULA DE RETENCIN TIPO COLUMPIO, EXTREMOS BRIDADOS CLASE 2500 LBS. ASME CARA JUNTA DE ANILLO (R.T.J.),
CUERPO, TAPA, COLUMPIO Y DISCO DE ACERO AL CARBN FUNDIDO ASTM-A216 Gr. WCB, ASIENTO RECAMBIABLE DE ACERO
AL CARBON ASTM A (516 Gr. 70) RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO DE COLUMPIO INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE ASTM-
276 TIPO 410, EMPAQUE DE GRAFITO TRAMADO DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, TORNILLOS ASTM A 193 GR
B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194 2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES. FABRICADA DE ACUERDO A
LOS CDIGOS ASME B16.5, B16.10, API-6D, MSS-SP-61. PARA MANEJO DE HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON
CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, TEMPERATURA DE OPERACIN DE -29C A 121C Y PRESIN DE OPERACIN MXIMA 5720
PSI. DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.T.J. 2500 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE CLASE 2500# LBS. ASME, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE
ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.T.J. 4.897 2500 9.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234
GR. WPB. FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA
CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 4.00 PIEZAS

TEE RECTA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A234 GR. WPB. FABRICADA
DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-
75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 2.00 PIEZAS

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R-47 2500 10.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
51.00 X 355.60 2 X 14 R.T.J. 2500 6 80.00 PIEZAS

JUEGO DE BRIDAS PORTAPLACA DE ORIFICIO DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS (INCLUYE
ESPARRAGOS, EMPAQUES Y PLACA DE ORIFICIO) , DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACION
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE(LBS) CANTIDAD
152 6 R.T.J. 4.897 2500 1.00 JUEGO

REGISTRADOR DE FLUJO, SENSOR TIPO FUELLE DE ACERO INOXIDABLE 316, RANGO DE PRESION DE TRABAJO 2500 PSIG,
CONEXIONES A PROCESO DE 1/2 N.P.T. CAJA DEL REGISTRADOR PARA USO INTEMPERIE, GRAFICADOR DE 12 , CON
CUERDA PARA 7 DIAS Y PLUMILLAS (INCLUYE: SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS, TUBING, CONECTORES,
ACCESORIOS DE MONTAJE, PEDESTAL DE TUBO DE ACERO Y DADO DE CONCRETO, DE ACUERDO A TIPICO DE INSTALACION)
CANTIDAD
1.00 PIEZA





EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 320 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
143.
CONSTRUCCION E INSTALACION DOBLE DE AMARRE DE POZO PARA LINEA DE BOMBEO NEUMATICO 6"DIAM., EN
RANGO DE 2500 LBS ANSI-ASME.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-904 LIN IRIDE 144
ALCANCES:

MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.
CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE HASTA 80C.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS, CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y ERECCION DE PIEZAS DE TUBERIAS PREFABRICADAS.

MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS

INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 3/4 PARA TOMA DE PRESIN.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1 PARA TOMA DE TEMPERATURA.

INSTALACIN DE ARREGLO DE 1/2 PARA TOMA DE MUESTRA.

PARCHEO DE JUNTAS.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).

RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, VALVULAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO SA-01: 2.00 PIEZAS

FABRICACION Y COLOCACIN DE ANCLAS TIPO L DE ACERO REDONDO A-307. GR, A, GALVANIZADO

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/2 DE ESPESOR CON ANCLAS PARA SOPORTERA
DE CONCRETO.

FABRICACIN Y COLOCACIN DE ABRAZADERAS A BASE DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE 1/4 DE ESPESOR, PARA
SUJECIN DE TUBERAS, INCLUYE: BARRENOS Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 321 de 448

Versin final

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 143

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
152 6 XXS ASTM-A- 106 Gr. B 4.97 M
102 4 XXS ASTM-A- 106 Gr. B 5.84 M

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 1500 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 3430 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 1500 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 3430 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 1500 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.T.J. 3.152 2500 4.00 PIEZAS

BRIDA ROSCADA API-6BX (R.T.J.) CLASE 10000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, CONFORME API 6A PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (PULG CANTIDAD
2 1/16 2.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 3.00 PIEZAS
102 4 XXS 2.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 XXS 2.00 PIEZAS

REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 XXS 1.00 PIEZA
102 X 51 4 X 2 XXS 2.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 322 de 448

Versin final
152 X 102 6 X 4 XXS X XXS 1.00 PIEZA

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R-38 2500 2.00 PIEZAS
38 1 1/2 R-23 2500 1.00 PIEZA
52.38 2 1/16 BX-152 10000 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.10 X 260.35 1 1/2 X 10 1/4 R.T.J. 2500 4 16.00 PIEZAS
19.05 X 139.7 3/4 X 5 1/2 R.T.J. 10000 2 1/16 16.00 PIEZAS
28.575 X 171.45 1 1/8 X 6 3/4 R.T.J. 2500 1 1/2 4.00 PIEZAS

NIPLE UN EXTREMO ROSCADO Y OTRO BISELADO DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR.B. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONG. (PULG) CEDULA CANTIDAD
51.0 X 52.38 2X 2 1/16 8 XXS 2.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 6000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 88.9 3/4 X 3 1.00 PIEZA

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 2 3/4 DE LONG., 6000#, FABRICADO DE
ACUERDO AL CODIGO ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 1.00 PIEZA

TEE RECTA ROSCADA CLASE 6000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS, CEDULA 160, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZA

COPLE ROSCADO CLASE 6000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 6000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 323 de 448

Versin final
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-310 KG/CM2. 1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 12, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.T.J., 2500 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 2500 LBS, ASME CARA JUNTA DE ANILLO (R.T.J.)
FABRICADA DE ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 1.100 6 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
144.
CONSTRUCCION E INSTALACION DE AMARRE DE POZO PARA LINEA DE BOMBEO NEUMATICO 6"DIAM., EN RANGO
DE 2500 LBS ANSI-ASME. CON BRIDAS 2 1/16 EN 10000 LBS.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-909 LIN OXIACAQUE 55

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 143

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 144

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
152 6 XXS ASTM-A- 106 Gr. B 4.97 M
102 4 XXS ASTM-A- 106 Gr. B 4.43 M

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 1500 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 3430 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 1500 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 324 de 448

Versin final
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 3430 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 1500 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.T.J. 3.152 2500 4.00 PIEZAS

BRIDA ROSCADA API-6BX (R.T.J.) CLASE 10000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, CONFORME API 6A PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (PULG CANTIDAD
2 1/16 2.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 3.00 PIEZAS
102 4 XXS 2.00 PIEZAS

CODO 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 XXS 4.00 PIEZAS

REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 XXS 1.00 PIEZA
102 X 51 4 X 2 XXS 2.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 XXS X XXS 1.00 PIEZA

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R-38 2500 2.00 PIEZAS
38 1 1/2 R-23 2500 1.00 PIEZA
52.38 2 1/16 BX-152 10000 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.10 X 260.35 1 1/2 X 10 1/4 R.T.J. 2500 4 16.00 PIEZAS
19.05 X 139.7 3/4 X 5 1/2 R.T.J. 10000 2 1/16 16.00 PIEZAS
28.575 X 171.45 1 1/8 X 6 3/4 R.T.J. 2500 1 1/2 4.00 PIEZAS

NIPLE UN EXTREMO ROSCADO Y OTRO BISELADO DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR.B. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONG. (PULG) CEDULA CANTIDAD
51.0 X 52.38 2X 2 1/16 8 XXS 2.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 325 de 448

Versin final

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 6000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 88.9 3/4 X 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 2 3/4 DE LONG., 6000#, FABRICADO DE
ACUERDO AL CODIGO ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 1.00 PIEZA


TEE RECTA ROSCADA CLASE 6000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE EXTREMOS ROSCADOS, CEDULA 160, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZA

COPLE ROSCADO CLASE 6000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 6000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-310 KG/CM2. 1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 12, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.T.J., 2500 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 326 de 448

Versin final
PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 2500 LBS, ASME CARA JUNTA DE ANILLO (R.T.J.)
FABRICADA DE ACUERDO A CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 1.100 6 1.00 PIEZA

PART. CONCEPTO
145.
CONSTRUCCION E INSTALACION DE AMARRE DE POZO PARA LINEA DE BOMBEO NEUMATICO 6"DIAM., EN RANGO
DE 2500 LBS ANSI-ASME. CON BRIDAS 2 1/16 EN 5000 LBS.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-914 LIN CUNDUACAN 57 Y OXIACAQUE 32

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 143
SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 145

TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, SIN COSTURA, DE DIAM:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA ESPECIFICACION CANTIDAD
152 6 XXS ASTM-A- 106 Gr. B 4.97 M
102 4 XXS ASTM-A- 106 Gr. B 4.43 M

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS DE CAJA PARA SOLDAR (SW),
CLASE 1500 API, DISCO TIPO CUA SOLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE,
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y
ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE
OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE OPERACION MAXIMA DE 3430 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE
ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 3/4 1.00 PIEZA

VALVULA DE COMPUERTA DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105, EXTREMOS ROSCADOS, CLASE 1500 API, DISCO TIPO
CUA SLIDA DE ACERO INOXIDABLE 316 ASIENTOS RECAMBIABLES, VASTAGO SALIENTE, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA,
FABRICADA AL ASME.B16.10, B.16.11, MSS-SP-61, API 602. TEMPERATURA DE OPERACION 29C A 121C Y PRESION DE
OPERACION MAXIMA DE 3430 PSI. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE ACUERDO CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
13 1/2 1500 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.T.J. 3.152 2500 4.00 PIEZAS

BRIDA ROSCADA API-6B (R.T.J.) CLASE 5000 LBS. DE ACERO AL CARBON ASTM- A105, CONFORME API 6A PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (PULG CANTIDAD
2 1/16 2.00 PIEZAS

CODO 90 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 XXS 3.00 PIEZAS
102 4 XXS 2.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 327 de 448

Versin final
CODO 45 GRADOS DE RADIO LARGO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-
A234 Gr. WPB. FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
102 4 XXS 4.00 PIEZAS

REDUCCIN CONCENTRICA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A234 GR. WPB,
FABRICADA DE ACUERDO A LOS CDIGOS ASME B16.9 Y B16.5 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 XXS 1.00 PIEZA
102 X 51 4 X 2 XXS 2.00 PIEZAS

TEE REDUCCION EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, ACERO AL CARBON ASTM-A-234 WPB, FABRICADO DE ACUERDO A
LOS CODIGOS ASME B16.9 Y B16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA CANTIDAD
152 X 102 6 X 4 XXS X XXS 1.00 PIEZA

ANILLOS PARA BRIDAS R.T.J. DE ACERO INOXIDABLE HRB EN FORMA OCTAGONAL ESTANDAR ANSI B.16.20 DE ACERO SUAVE,
DUREZA MAXIMA 160 BRINELL PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R-38 2500 2.00 PIEZAS
38 1 1/2 R-23 2500 1.00 PIEZA
52.38 2 1/16 R-24 5000 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
38.10 X 260.35 1 1/2 X 10 1/4 R.T.J. 2500 4 16.00 PIEZAS
22.225 X 158.75 7/8 X 6 1/4 R.T.J. 5000 2 1/16 16.00 PIEZAS
28.575 X 171.45 1 1/8 X 6 3/4 R.T.J. 2500 1 1/2 4.00 PIEZAS

NIPLE UN EXTREMO ROSCADO Y OTRO BISELADO DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 GR.B. PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS, DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) LONG. (PULG) CEDULA CANTIDAD
51.0 X 52.38 2X 2 1/16 8 XXS 2.00 PIEZAS

NIPOLET EXTREMO PLANO DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105 CLASE 6000#, FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) CANTIDAD
19 X 88.9 3/4 X 3 1/2 1.00 PIEZA

NIPLE REDUCTOR, SIN COSTURA, EXTREMO PLANO X ROSCADO, ASTM A-105, 2 3/4 DE LONG., 6000#, FABRICADO DE
ACUERDO AL CODIGO ASME-B16.11 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
19 X 13 3/4 X 1/2 1.00 PIEZA

TEE RECTA ROSCADA CLASE 6000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL
CODIGO ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA
NIPLE EXTREMOS ROSCADOS, CEDULA 160, SIN COSTURA, DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 Gr. B, PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS DE:
DIAM. (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 2.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 328 de 448

Versin final
COPLE ROSCADO CLASE 6000 LBS. WOG, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A105. FABRICADO DE ACUERDO AL CODIGO
ASME-B16.11. PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.
DIAM. (MM) DIAM (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

TAPON MACHO ROSCADO TIPO BARRA SLIDA CLASE 6000 WOG DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A-105, FABRICADO
DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.11, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DE:
DIAM (MM) DIAM. (PULG) CANTIDAD
13 1/2 1.00 PIEZA

INDICADOR DE PRESIN, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE LA CARTULA 4 1/2 DIAM. CON FONDO BLANCO Y CARACTERES
NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE TIPO 304, FLUIDO DE LLENADO SILICON, BISEL ROSCADO DE ACERO
INOXIDABLE 316, PROTECCIN DE ESTALLIDO DE FRENTE SLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (KG/CM2-
LB/IN2) ELEMENTO DE PRESIN TIPO BOURDON DE ACERO INOXIDABLE 316, CONEXIN INFERIOR DE 1/2 DIAM. NPT DE
ACERO INOXIDABLE 316, MATERIAL DEL MECANISMO DE ACERO INOXIDABLE 316, CON UNA EXACTITUD DE (+,-) 0.5% EN TODA
LA ESCALA, RANGO DE PRESIN DE:
RANGO CANTIDAD
0-310 KG/CM2. 1.00 PIEZA

INDICADOR DE TEMPERATURA (TERMOMETRO BIMETALICO) DE LECTURA DIRECTA, MONTAJE LOCAL, TAMAO DE CARATULA
5, CON FONDO BLANCO Y NUMEROS NEGROS, MATERIAL DE LA CAJA ACERO INOXIDABLE 304, PROTECCION DE ESTALLIDO
DE FRENTE SOLIDO, LENTE DE CRISTAL INASTILLABLE, ESCALA DUAL (C/F) CON EXACTITUD DE +- 0.5 % EN TODA LA ESCALA,
HERMETICAMENTE SELLADO, FORMA DE ANGULO AJUSTABLE, ANILLO ROSCADO CALIBRACIONEXTERNA, VASTAGO
ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE, 316, CONEXIN ROSCADA DE 1/2 DEL VASTAGO, LONGITUD DE INSERCION DEL
INSTRUMENTO 12, RANGO DE 0-160 C.
CANTIDAD
1.00 PIEZA

TERMOPOZO BRIDADO DE ACERO INOXIDABLE 316 TIPO CONICO LONG. INMERSION 10, CONEXIN DEL TERMOPOZO AL
INDICADOR DE 1/2 N.P.T., CONEXIN A PROCESO DE 1 DIAM. R.T.J., 2500 #
CANTIDAD
1.00 PIEZA

PIPETA BRIDADA (S.W.) DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105 CLASE 2500 LBS, ASME CARA JUNTA DE ANILLO (R.T.J.)
FABRICADA DE ACUERDO AL CODIGO ASME B.16.5, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON NACE MR-01-75 /
ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) LONG. CUELLO CANTIDAD
38 1 1/2 1.100 6 1.00 PIEZA


PART. CONCEPTO
146.
CONSTRUCCION DE MUERTO DE ANCLAJE DE CONCRETO REFORZADO Fc=250 KG/C2; INCLUYE: SUMINISTRO DE
BRIDA DE ANCLAJE, LOCALIZACION, DESMONTE, SANEO DEL TERRENO, EXCAVACION, ADEMES, RELLENOS,
OBRA CIVIL Y OBRA MECANICA, PARA TUBERIA DE 12 (BORE 11.626) Y FUERZA DE DISEO DE 15 TONS.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO Q-800 OLEOGASODUCTO DE 12 SAMARIA 82


BRIDA DE ANCLAJE CUELLO SOLDABLE DE 12 CLASE 600 ASME DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A
694 Gr. F-52, FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO MSS-SP-44 ;PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE
CUMPLIR CON CON NACE MR-01-75 / ISO-15156

ALCANCE:
MOVIMIENTOS DE ACCESORIOS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE ACCESORIOS DEL LUGAR DE ADQUISICION AL TALLER DE LA CONTRATISTA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 329 de 448

Versin final
CARGA, ACARREO Y DESCRAGA DE ACCESORIOS DEL TALLER DE LA CONTRATISA AL SITIO DE LA OBRA.

EXCAVACION PARA ALOJAR MUERTO DE ANCLAJE
TRAZO DE AREA A EXCAVAR.
REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL, CON MAQUINARIA.
AFLOJAMIENTO Y RUPTURA EN MATERIAL DE CUALQUIER TIPO.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRE POR LO MENOS 30 CM. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE ESTA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA, RETIRANDO
LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EN ELLA.
ADEMES EN EL INTERIOR DE LA ZANJA PARA EVITAR DERRUMBES DURANTE EL TIEMPO DE LOS TRABAJOS.

MANEJO, ERECCION Y SOLDADO DE BRIDA
MANEJO, ERECCIN, ALINEADO Y PUNTEADODE BRIDA DE ANCLAJE.
APLICACIN DE SOLDADURA USANDO EL TIPO DE ELECTRODO CONFORME AL ESTNDAR API-1104.
INSPECCIN RADIOGRFICA AL 100 % DE LAS JUNTAS SOLDADAS.
REPARACIN DE JUNTAS, EN SU CASO Y RADIOGRAFIADO.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DE TUBERA Y ACCESORIOS CONFORME A LO INDICADO EN EL
PLANO.
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO PARA TUBERIA SUBTERRANEA, CON EL MISMO MATERIAL APLICADO
AL RESTO DE LA TUBERA Y APROBADO POR PEP.

NOTA: LA CONTRATISTA ABSORBER LOS TIEMPOS MUERTOS ENTRE ACITIVADES POR LA INSPECCION RADIOGRAFICA,
APLIACACION DE RECUBRIMIENTO Y FRAGUADO DE CONCRETO.

OBRA CIVIL:
MATERIALES
1. CEMENTO PORTLAND.
2. GRAVA LIMPIA TAMAO MXIMO 19 MM..
3. ARENA DE RIO, LIMPIA Y BIEN GRADUADA
4. AGUA LIMPIA.
5. ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG/CM2 (No. 3, No. 4 Y No. 6).
6. ALAMBRE PARA AMARRE CAL. 14.
7. MADERA COMUN CEPILLADA PARA CIMBRA.
8. MADERA PARA SOPORTES Y CONTRAVENTEO.

CONSTRUCCIN:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
BOMBEO PARA ACHIQUE DE LA EXCAVACIN PARA REALIZAR COLADO DE CONCRETO.
CONSTRUCCION DE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE DE FC=100KG/CM
2
DE 5 CM. DE ESPESOR. INCLUYE
ELABORACION, VACIADO, EXTENDIDO Y NIVELADO DEL CONCRETO.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO Fy=4,200 KG/CM2. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS,
CORTE, DOBLADO, ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO.
CIMBRADO EN ZAPATA Y DADO DEL MUERTO DE ANCLAJE. INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y ARMADO DE LA
MADERA HASTA DAR FORMA AL ELEMENTO A VACIAR.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=250 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO.
DESCIMBRADO DE MUERTO DE ANCLAJE.
CARGA Y ACARREO HASTA 50 MTS. EN CARRETILLAS, DEL MATERIAL SOBRANTE PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
CARGA ACARREO Y DESCARGA, DEL MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIN, EN CAMIN DE VOLTEO AL SITIO
APROBADO POR PEP.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 330 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
147.
CONSTRUCCION DE MUERTO DE ANCLAJE DE CONCRETO REFORZADO Fc=250 KG/C2; INCLUYE: SUMINISTRO DE
BRIDA DE ANCLAJE, LOCALIZACION, DESMONTE, SANEO DEL TERRENO, EXCAVACION, ADEMES, RELLENOS, OBRA
CIVIL Y OBRA MECANICA, PARA TUBERIA DE 12 (BORE 11.626) Y FUERZA DE DISEO DE 35 TONS.
(CONTRATISTA SUMINISRA MATERIALES)

PLANO Q-800 B OLEOGASODUCTO DE 12 SAMARIA 10 BIS


BRIDA DE ANCLAJE CUELLO SOLDABLE DE 12 CLASE 600 ASME DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A
694 Gr. F-52, FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO MSS-SP-44 ;PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE
CUMPLIR CON CON NACE MR-01-75 / ISO-15156

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 146

PART. CONCEPTO
148.
CONSTRUCCION DE MUERTO DE ANCLAJE DE CONCRETO REFORZADO Fc=250 KG/C2; INCLUYE: SUMINISTRO DE
BRIDA DE ANCLAJE, LOCALIZACION, DESMONTE, SANEO DEL TERRENO, EXCAVACION, ADEMES, RELLENOS, OBRA
CIVIL Y OBRA MECANICA, PARA TUBERIA DE 12 (BORE 11.626) Y FUERZA DE DISEO DE 55 TONS.
(CONTRATISTA SUMINISRA MATERIALES)

PLANO Q-800 A OLEOGASODUCTO DE 12 SAMARIA 10 BIS

BRIDA DE ANCLAJE CUELLO SOLDABLE DE 12 CLASE 600 ASME DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A 694 Gr. F-52,
FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO MSS-SP-44 ;PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON CON NACE MR-01-
75 / ISO-15156

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 146

PART. CONCEPTO
149.
CONSTRUCCION DE MUERTO DE ANCLAJE DE CONCRETO REFORZADO Fc=250 KG/CM2; INCLUYE: SUMINISTRO DE
BRIDA DE ANCLAJE, LOCALIZACION, DESMONTE, SANEO DEL TERRENO, EXCAVACION, ADEMES, RELLENOS, OBRA
CIVIL Y OBRA MECANICA, PARA TUBERIA DE 12 (BORE 12.00) Y FUERZA DE DISEO DE 40 TON.
(CONTRATISTA SUMINISRA MATERIALES)

PLANO Q-800 OLEOGASODUCTO OXIACAQUE 22

BRIDA DE ANCLAJE CUELLO SOLDABLE DE 12 CLASE 600 ASME DE ACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A 694 Gr. F-52,
FABRICADA DE ACUERDO AL CDIGO MSS-SP-44 ;PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBE CUMPLIR CON CON NACE MR-01-
75 / ISO-15156

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 146


PART. CONCEPTO
150.
MARCO DE EXPANSION DE 6, QUE INCLUYE: EXCAVACIONES, MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA Y CODOS,
CORTES, BISELADOS, SOLDADURAS A TOPE, EMPATES, INSPECCIN RADIOGRFICA, PROTECCIN
ANTICORROSIVA, ROTULADOS, BASES DE CONCRETO, TAPADO DE EXCAVACIONES Y SUMINISTRO DE LA TUBERA
Y CONEXIONES. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-914 OLEO SAMARIA 801

ALCANCES:
MANEJO Y PRESENTACION DE TUBERIA RECTA, UNIONES Y CONEXIONES PARA EL ARMADO EN TALLER DE PIEZAS DE
TUBERIAS PREFABRICADAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 331 de 448

Versin final

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS.

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E INSTALACIN
DE PIEZAS DE TUBERA).

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA TUBERA SUBTERRNEA EN TALLER POR ASPERSIN, PARA
TEMPERATURA DE OERACIN DE 81C HASTA 120 C.

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS CON HERRAMIENTA MANUAL

MANEJO Y ERECCION O TENDIDO DE PIEZAS DE TUBERIA PREFABRICADA.

RECUBRIMIENTO MONOLITICO EN ZONA DE INTERFASE SUELO-AIRE.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.
PARCHEO DE JUNTAS.

TAPADO DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, COMPACTADO CON HERRAMIENTA MANUAL.
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN: TUBERIAS, UNIONES, CONEXIONES Y ACCESORIOS.

FONDOS Y LETREROS

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO: SP0-02 = 3.00 PIEZAS

PREFABRICACION Y COLOCACIN DE PLACA DE ACERO ASTM-A-36 DE DE ESPESOR CON ANCLAS DE VARILLA DEL No. 3
PARA SOPORTERA DE CONCRETO.

INSTALACIN DE ENVOLVENTE DE EPOXICO LQUIDO DE ALTOS SOLIDOS.

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 153

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
152 6 80 ASTM A-106 GR. B 33.28 M

CODO 90 3R (3 DIAMETROS) EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB,
FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25; PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 4.00 PIEZAS

CODO 45 3R (3 DIAMETROS) EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR.
WPB, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR
CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
152 6 80 2.00 PIEZAS

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
152 6 0.432 0.312 1.00 2.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 332 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
151.
MARCO DE EXPANSION DE 8, QUE INCLUYE: EXCAVACIONES, MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA Y CODOS,
CORTES, BISELADOS, SOLDADURAS A TOPE, EMPATES, INSPECCIN RADIOGRFICA, PROTECCIN
ANTICORROSIVA, ROTULADOS, BASES DE CONCRETO, TAPADO DE EXCAVACIONES Y SUMINISTRO DE LA TUBERA
Y CONEXIONES. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO K-904 MARCO DE EXPANSIN 8

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 153
MODIFICANDO
SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO: SP0-01 = 3.00 PIEZAS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 154

TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
203 8 100 ASTM A-106 GR. B 25.13 M

CODO 90 3R (3 DIAMETROS) EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB,
FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25; PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 4.00 PIEZAS

CODO 45 3R (3 DIAMETROS) EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR.
WPB, FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR
CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
203 8 100 2.00 PIEZAS

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
203 8 0.594 0.375 1.00 2.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
152.
MARCO DE EXPANSION DE 12", QUE INCLUYE: EXCAVACIONES, MANEJO Y ERECCION DE TUBERIA Y CODOS,
CORTES, BISELADOS, SOLDADURAS A TOPE, EMPATES, INSPECCION RADIOGRAFICA, PROTECCION
ANTICORROSIVA, ROTULADOS, BASES DE CONCRETO, TAPADO DE EXCAVACIONES Y SUMINISTRO DE LA TUBERIA
Y CONEXIONES. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: K-908 OLEO SAMARIA 801

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 153

MODIFICANDO

SOPORTES DE CONCRETO:
TIPO: SP0-01 = 3.00 PIEZAS

SUMINISTRO DE MATERIALES DE INSTALACION PERMANENTE DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:
PARTIDA No. 155


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 333 de 448

Versin final
TUBERA DESNUDA DE ACERO AL CARBN, SIN COSTURA EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR.
DIAM (MM) DIAM (PULG) CEDULA TIPO CANTIDAD
305 12 80 ASTM A-106 GR. B 30.07 M

CODO 90 3R (3 DIAMETROS) EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB,
FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25; PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 4.00 PIEZAS

CODO 45 3R (3 DIAMETROS) EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, SIN COSTURA ACERO AL CARBN ASTM-A-234 GR. WPB,
FABRICADO DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B.16.9 Y B.16.25 PARA HIDROCARBUROS AMARGOS DEBE CUMPLIR CON
NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) CEDULA CANTIDAD
305 12 80 2.00 PIEZAS

PIEZA (CARRETE) DE TRANSICION MAQUINADO, EXTREMOS BISELADOS PARA SOLDAR, DE TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52). CON O SIN COSTURA PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE:
DIAM.(MM) DIAM (PULG) ESP. ENTRADA ESP. SALIDA LONG. (M) CANTIDAD
305 12 0.688 0.438 1.00 2.00 PIEZAS

PART. CONCEPTO
153.
EMPATE DE LA TUBERA DE LA OBRA ESPECIAL, LINEA REGULAR O LINEA EN PANTANO O ZONA INUNDABLE, DE
4DIAM., X 0.250 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

EMPATES EN FONDO DE ZANJA

INSPECCIN RADIOGRFICA AL100% DE INSPECCIN CON RAYOS GAMMA.

PARCHEO DE JUNTAS:

TAPADO

PART. CONCEPTO
154.
EMPATE DE LA TUBERA DE LA OBRA ESPECIAL, LINEA REGULAR O LINEA EN PANTANO O ZONA INUNDABLE, DE
4DIAM., X 0.281 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 156


PART. CONCEPTO
155.
EMPATE DE LA TUBERA DE LA OBRA ESPECIAL, LINEA REGULAR O LINEA EN PANTANO O ZONA INUNDABLE, DE
6DIAM., X 0.250 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 156


PART. CONCEPTO
156.
EMPATE DE LA TUBERA DE LA OBRA ESPECIAL, LINEA REGULAR O LINEA EN PANTANO O ZONA INUNDABLE, DE
6DIAM., X 0.280 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 334 de 448

Versin final

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 156

PART. CONCEPTO
157.
EMPATE DE LA TUBERA DE LA OBRA ESPECIAL, LINEA REGULAR O LINEA EN PANTANO O ZONA INUNDABLE, DE
6DIAM., X 0.312 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 156

PART. CONCEPTO
158.
EMPATE DE LA TUBERA DE LA OBRA ESPECIAL, LINEA REGULAR O LINEA EN PANTANO O ZONA INUNDABLE, DE
6DIAM., X 0.562 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 156

PART. CONCEPTO
159.
EMPATE DE LA TUBERA DE LA OBRA ESPECIAL, LINEA REGULAR O LINEA EN PANTANO O ZONA INUNDABLE, DE
8DIAM., X 0.375 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 156

PART. CONCEPTO
160.
EMPATE DE LA TUBERA DE LA OBRA ESPECIAL, LINEA REGULAR O LINEA EN PANTANO O ZONA INUNDABLE, DE
12DIAM., X 0.438 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 156

PART. CONCEPTO
161.
EMPATE DE LA TUBERA DE LA OBRA ESPECIAL, LINEA REGULAR O LINEA EN PANTANO O ZONA INUNDABLE, DE
12DIAM., X 0.219 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 156

PART. CONCEPTO
162.
EMPATE DE LA TUBERA DE LA OBRA ESPECIAL, LINEA REGULAR O LINEA EN PANTANO O ZONA INUNDABLE, DE
12DIAM., X 0.375 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 156

PART. CONCEPTO
163.
EMPATE DE LA TUBERA DE LA OBRA ESPECIAL, LINEA REGULAR O LINEA EN PANTANO O ZONA INUNDABLE, DE
16DIAM., X 0.500 DE ESP. CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:
EMPATES EN FONDO DE ZANJA
INSPECCIN RADIOGRFICA AL100% DE INSPECCIN CON RAYOS X.

PARCHEO DE JUNTAS:


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 335 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
164.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 4 DIAM., X 0.250 ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA
MATERIALES)

ALCANCE:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 101 MM. (4) DIAM. NOM. X 6.350 MM. (0.250) DE ESPESOR DE PARED

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE
ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE CAMINO.
EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION EN MATERIAL: SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL A LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO.
COLOCACION DEL MATERIAL DE EXCAVACION POR LO MENOS A 2.00 M. DE LA ORILLA DEL CAMINO.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O VEGETACION DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION, DE MANERA QUE AL RELLENAR ESTA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
VERIFICACION DEL TRAZO Y SECCIONES SEGN PROYECTO.
SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN PERFECTO ALOJAMIENTO A LA TUBERIA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 336 de 448

Versin final
FABRICACION DE PASARELAS E INSTALACION PROVISIONAL PARA PASO DE VEHICULOS.
LA CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES DE FABRICACION. P.E.P. SOLO RECONOCERA EL USO DE ESTAS
PASARELAS.
COLOCACIN DE SEALAMIENTOS PREVENTIVOS A FIN DE EVITAR ACCIDENTES. SEALAMIENTOS
PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA PROTEGIDA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ESTIBA LOCALIZADA EN EL REA DE CRUZAMIENTO HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACION.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.

APROCHES
DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS.
LOS DAOS A LA PROTECCION ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE LA TUBERIA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADAS E INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA,
UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO, CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBERA QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBERA TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZAR LAS CURVAS, DEBERA REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR, LAS CORRECIONES DE
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA

EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA. SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE
LA LINGADA DE CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES, INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 337 de 448

Versin final
SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS:, SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO Y APROCHES.

EL RELLENO DE LA ZANJA EN EL CRUCE DEL CAMINO, SE EJECUTARA CON HERRAMIENTA MANUAL Y/O EQUIPO,
COMPACTADO SIN CONTROL DE LABORATORIO.
REMOCION DEL MATERIAL USANDO PREFERENTEMENTE EL DE LA EXCAVACION EJECUTADA PREVIAMENTE, LIMPIO
DE IMPUREZAS (TRONCOS, RAMAS, BASURA O MATERIAS ORGANICAS).
ACARREO DEL MATERIAL, DEL CAMELLON LOCALIZADO EN LA ORILLA DEL CAMINO (FORMADO CON EL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION) AL AREA DEL RELLENO DEL CRUCE.
TENDIDO EN CAPAS DE 20 CM. DE ESPESOR.
FORMACION DEL RELLENO.
SUMINISTRO E INCORPORACION DEL AGUA.
EL COMPACTADO SE EFECTUARA UTILIZANDO COMPACTADORES DE PLACA (BAILARINA) HASTA LOGRAR EL
COMPACTADO DEL MATERIAL.

TAPADO EN APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLON PARALELO A ESTA, CON LA MAQUINARIA CON ACARREO LIBRE HASTA 10 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO, EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACION, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLON SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCION DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES.
COMPACTADO POR BANDEO; SE HARA PASANDO LA MAQUINARIA POR LO MENOS TRES VECES SOBRE LA
SUPERFICIE A COMPACTAR.
SUMINISTRO TENDIDO Y COMPACTADO DE GRAVA DE 1 1/2 A FINOS, INCLUYE EXTRACCION, CARGA, ACARREO
DEL BANCO AL SITIO, PARA FORMAR UN ESPESOR DE 0.10 MTS.
TRANPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

PART. CONCEPTO
165.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 4 DIAM., X 0.281 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 101 MM. (4) DIAM. NOM. X 7.137 MM. (0.281) DE ESPESOR DE PARED


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 338 de 448

Versin final
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 167

PART. CONCEPTO
166.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 DIAM., X 0.280 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 7.112 MM. (0.280) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 167

PART. CONCEPTO
167.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 DIAM., X 0.312 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 7.925 MM. (0.312) DE ESPESOR DE PARED
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 167

PART. CONCEPTO
168.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 DIAM., X 0.562 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 14.275 MM. (0.562) DE ESPESOR DE PARED
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 167





EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 339 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
169.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 8 DIAM., X 0.375 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 203 MM. (8) DIAM. NOM. X 9.525 MM. (0.375) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 167

PART. CONCEPTO
170.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 DIAM., X 0.375 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 304 MM. (12) DIAM. NOM. X 9.525 MM. (0.375) DE ESPESOR DE PARED
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 167

PART. CONCEPTO
171.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 16 DIAM., X 0.500 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 406 MM. (16) DIAM. NOM. X 12.700 MM. (0.500) DE ESPESOR DE PARED

SE MODIFICA:
INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS X
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 167



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 340 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
172.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 16 DIAM., X 0.500 ESP. Y ESPECIFICACION EN ISO 3183-3
GRADO L 415 (X-60).
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 415
(X-60), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 406 MM. (16) DIAM. NOM. X 12.700 MM. (0.500) DE ESPESOR DE PARED
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 167

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS X

PART. CONCEPTO
173.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS Y LINEA O
LINEAS EN OPERACION, CON LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 4 DIAM., X 0.250
ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 101 MM. (4) DIAM. NOM. X 6.350 MM. (0.250) DE ESPESOR DE PARED

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE
ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 341 de 448

Versin final
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE CAMINO.
EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION EN MATERIAL: SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. INDICADA EN PLANOS DE
PROYECTO, (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL A LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO.
COLOCACION DEL MATERIAL DE EXCAVACION POR LO MENOS A 2.00 M. DE LA ORILLA DEL CAMINO.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O VEGETACION DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION, DE MANERA QUE AL RELLENAR ESTA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
VERIFICACION DEL TRAZO Y SECCIONES SEGN PROYECTO.
SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN PERFECTO ALOJAMIENTO A LA TUBERIA.
FABRICACION DE PASARELAS E INSTALACION PROVISIONAL PARA PASO DE VEHICULOS.
LA CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES DE FABRICACION. P.E.P. SOLO RECONOCERA EL USO DE ESTAS
PASARELAS.
COLOCACIN DE SEALAMIENTOS PREVENTIVOS A FIN DE EVITAR ACCIDENTES. SEALAMIENTOS
PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA PROTEGIDA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ESTIBA LOCALIZADA EN EL REA DE CRUZAMIENTO HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACION.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN LA PROFUNDIDAD DE
PROYECTO, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.

CRUCE DE LNEA(S)
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
EXCAVACION HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. INDICADAS EN PLANO DE
PROYECTO, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON HERRAMIENTA MANUAL.
LOCALIZACION DE LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACIN: LOCALIZAR EN EL AREA DEL CRUZAMIENTO, LA
LINEA O LINEAS EXISTENTES, MEDIANTE EL EMPLEO DE EQUIPO ELECTRONICO (DETECTOR DE METALES) Y
EXCAVACIONES CON HERRAMIENTA MANUAL (SONDEOS) PARA SU UBICACIN Y VISUALIZACION FISICA.
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA RETIRANDO
LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.
NOTA: LA SEPARACION ENTRE LA PLANTILLA (PARTE MAS BAJA) DE LA LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACION Y
LA PLANTILLA DEL DUCTO EN CONSTRUCCION SERA DE 1.00 M.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 342 de 448

Versin final
MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA PROTEGIDA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ESTIBA LOCALIZADA EN EL REA DE CRUZAMIENTO HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACION.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN LA PROFUNDIDAD DE
PROYECTO, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS:, SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

APROCHES
DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS.
LOS DAOS A LA PROTECCION ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE LA TUBERIA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADAS E INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA,
UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO, CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBERA QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBERA TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZAR LAS CURVAS, DEBERA REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR, LAS CORRECIONES DE
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA

EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. INDICADA EN PLANOS DEL
PROYECTO (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 343 de 448

Versin final
MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA. SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE
LA LINGADA DE CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES, INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO, LINEA O LINEAS EN OPERACION Y APROCHES.
EL RELLENO DE LA ZANJA EN EL CRUCE DEL CAMINO, SE EJECUTARA CON HERRAMIENTA MANUAL Y/O EQUIPO,
COMPACTADO SIN CONTROL DE LABORATORIO.
REMOCION DEL MATERIAL USANDO PREFERENTEMENTE EL DE LA EXCAVACION EJECUTADA PREVIAMENTE, LIMPIO
DE IMPUREZAS (TRONCOS, RAMAS, BASURA O MATERIAS ORGANICAS).
ACARREO DEL MATERIAL, DEL CAMELLON LOCALIZADO EN LA ORILLA DEL CAMINO (FORMADO CON EL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION) AL AREA DEL RELLENO DEL CRUCE.
TENDIDO EN CAPAS DE 20 CM. DE ESPESOR.
FORMACION DEL RELLENO.
SUMINISTRO E INCORPORACION DEL AGUA.
EL COMPACTADO SE EFECTUARA UTILIZANDO COMPACTADORES DE PLACA (BAILARINA) HASTA LOGRAR EL
COMPACTADO DEL MATERIAL.
TAPADO EN LINEA O LIENAS EN OPERACIN Y APROCHES.

EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLON PARALELO A ESTA, CON LA MAQUINARIA CON ACARREO LIBRE HASTA 10 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO, EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACION, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLON SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCION DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES.
COMPACTADO POR BANDEO; SE HARA PASANDO LA MAQUINARIA POR LO MENOS TRES VECES SOBRE LA
SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

PART. CONCEPTO
174.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS Y LINEA O
LINEAS EN OPERACION, CON LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 DIAM., X 0.312
ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 344 de 448

Versin final
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 152 MM. (6) DIAM. NOM. X 7.925 MM. (0.312) DE ESPESOR DE PARED
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 176

PART. CONCEPTO
175.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS Y LINEA O
LINEAS EN OPERACION, CON LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 DIAM., X 0.375
ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA
CONFORME A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS,
CON PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 304 MM. (12) DIAM. NOM. X 9.525 MM. (0.375) DE ESPESOR DE PARED

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 176

PART. CONCEPTO
176.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS Y LINEA O
LINEAS EN OPERACION, CON LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE TUBERIA DE 16 DIAM., X 0.500
ESP. Y ESPECIFICACION EN ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60). (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 415
(X-60), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 406 MM. (16) DIAM. NOM. X 12.700 MM. (0.500) DE ESPESOR DE PARED


SE MODIFICA:

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS X

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 176

PART. CONCEPTO
177.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE DRENES Y CAMINOS DE TERRACERIAS, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 DIAM. X 0.375" ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 415
(X-60), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 345 de 448

Versin final
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA POLIPROPILENO
TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-PEMEX-2008:
DE 304 MM. (12) DIAM. NOM. X 9.525 MM. (0.375) DE ESPESOR DE PARED

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE
ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE DREN:
EXCAVACIN DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE SOBREEXCAVACIONES)
EXCAVACIN CON MAQUINARA EN EL CRUCE UTILIZANDO EXCAVADORA SOBRE TARIMAS O EXCAVADORA ANFIBIA
(PANTANERA), EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN A LA PROFUNDIDAD INDICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-
PEMEX-2009.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO, EN SU CASO.
TRAZO DE LA ZANJA CON BALIZAS DE MADERA.
MANEJO DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN Y COLOCACIN DE ESTAS AL AVANZAR EL EQUIPO,
EN SU CASO.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL HASTA LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO.
COLOCACIN DEL MATERIAL DE EXCAVACIN POR LO MENOS A 2.00 M DE LA ORILLA DEL DREN PARA EVITAR
DERRUMBES, CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 5.00 M.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO DE
LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
VERIFICAIN DEL TRAZO Y SECCIONES.
INCLUYE: SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS Y DESAZOLVES PARA PROPORCIONAR UN DEBIDO ALOJAMIENTO A
LA TUBERA.

LASTRADO DE TUBERA DE 1 CON UNA DENSIDAD DE CONCRETO DE 2250 Kg/M3, CONSIDERANDO EL TRAMO DEL DREN.
EL LASTRADO DE LA TUBERIA DEBE CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN LAS NORMAS DE REFERENCIA NRF-030-
PEMEX-2009 Y NRF-033-PEMEX-2003.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS PARA LA APLICACIN DEL REVESTIMIENTO DE
CONCRETO EXTERIOR A LOS TRAMOS DE TUBERA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 346 de 448

Versin final
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, EN EL INTERIOR DE LA PLANTA DE LASTRADO, A LA
MQUINA LASTRADORA.
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR DE CADA TRAMO DE TUBERA.
HABILITADO Y COLOCACIN DE MALLA DE ALAMBRE.
DOSIFICACION, MEZCLADO, LANZADO Y CURADO DEL CONCRETO.
CARGA Y ACARREO DE LA TUBERA DE LA PLANTA DE LASTRADO AL SITIO DE FRAGUADO.
DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PARA SU FRAGUADO.
CURADO DEL CONCRETO DE LASTRE.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA TUBERA, DEL SITIO DE FRAGUADO AL REA DE ALMACENAMIENTO
DENTRO DE LA PLANTA.
RESANE FINAL DEL CONCRETO Y LIMPIEZA DE BOCAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA LASTRADA DESDE LA PLANTA DE LASTRADO HASTA
LAS REAS DE LANZAMIENTO (PERAS) DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA DE CONDUCCIN, PROTEGIDA - LASTRADA, DEBE EJECUTARSE CON
GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE, TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS
BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO, LA TUBERA PROTEGIDA-LASTRADA, SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA
FORMA SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN
CUIDADOSAMENTE; LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL REVESTIMIENTO DE CONCRETO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.


LANZAMIENTO DE TUBERA.
TRANSPORTE DE MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO REQUERIDOS PARA LA EJECUCIN DEL TRABAJO. LA
CONTRATISTA SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITADO DEL REA DE LANZAMIENTO, REAS DE ESTIBA
DE TUBERAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE TREN DE
SOLDADURA, ETC.
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPONES PARA LANZAMIENTO, FABRICADOS CON TUBERA DE LA LNEA Y
COLOCADOS AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA CON MAQUINARIA DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE LANZAMIENTO) AL REA
DEL TREN DE SOLDAURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO, TOMANDO LAS PRECAUCIONES
NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERA, DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES Y PUNTEO.
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTANDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA AL 100%.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCACIN Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIESTIRENO NO SE
ACEPTARN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERADO DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA, VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y A LA
PROFUNDIDAD DEL PROYECTO.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECICN RADIOGRFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 347 de 448

Versin final
CRUCE DE CAMINO.
EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION EN MATERIAL: SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL A LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO.
COLOCACION DEL MATERIAL DE EXCAVACION POR LO MENOS A 2.00 M. DE LA ORILLA DEL CAMINO.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O VEGETACION DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION, DE MANERA QUE AL RELLENAR ESTA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
VERIFICACION DEL TRAZO Y SECCIONES SEGN PROYECTO.
SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN PERFECTO ALOJAMIENTO A LA TUBERIA.
FABRICACION DE PASARELAS E INSTALACION PROVISIONAL PARA PASO DE VEHICULOS.
LA CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES DE FABRICACION. P.E.P. SOLO RECONOCERA EL USO DE ESTAS
PASARELAS.
COLOCACIN DE SEALAMIENTOS PREVENTIVOS A FIN DE EVITAR ACCIDENTES. SEALAMIENTOS
PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA PROTEGIDA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ESTIBA LOCALIZADA EN EL REA DE CRUZAMIENTO HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACION.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA
PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

APROCHES

DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS.
LOS DAOS A LA PROTECCION ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE LA TUBERIA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADAS E INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA,
UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO, CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBERA QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBERA TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZAR LAS CURVAS, DEBERA REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR, LAS CORRECIONES DE
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 348 de 448

Versin final

EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).

TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA. SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE
LA LINGADA DE CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES, INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)

PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN DREN, CRUCE DE CAMINO Y APROCHES.
TAPADO DE ZANJA EN DREN.
EL TAPADO DE ZANJA EN EL DREN SE HAR CON EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, UTILIZANDO EL MISMO EQUIPO
CON EL QUE SE EJECUTO LA EXCAVACIN DE ZANJA.

EL RELLENO DE LA ZANJA EN EL CRUCE DEL CAMINO, SE EJECUTARA CON HERRAMIENTA MANUAL Y/O EQUIPO,
COMPACTADO SIN CONTROL DE LABORATORIO.
REMOCION DEL MATERIAL USANDO PREFERENTEMENTE EL DE LA EXCAVACION EJECUTADA PREVIAMENTE, LIMPIO
DE IMPUREZAS (TRONCOS, RAMAS, BASURA O MATERIAS ORGANICAS).
ACARREO DEL MATERIAL, DEL CAMELLON LOCALIZADO EN LA ORILLA DEL CAMINO (FORMADO CON EL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION) AL AREA DEL RELLENO DEL CRUCE.
TENDIDO EN CAPAS DE 20 CM. DE ESPESOR.
FORMACION DEL RELLENO.
SUMINISTRO E INCORPORACION DEL AGUA.
EL COMPACTADO SE EFECTUARA UTILIZANDO COMPACTADORES DE PLACA (BAILARINA) HASTA LOGRAR EL
COMPACTADO DEL MATERIAL.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 349 de 448

Versin final
TAPADO APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLON PARALELO A ESTA, CON LA MAQUINARIA CON ACARREO LIBRE HASTA 10 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO, EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACION, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLON SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCION DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES.
COMPACTADO POR BANDEO; SE HARA PASANDO LA MAQUINARIA POR LO MENOS TRES VECES SOBRE LA
SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

PART. CONCEPTO
178.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 4 X 0.250 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:

SUMINISTRO Y ESPECIFICACION DEL MATERIAL DE INSTALACION PERMANENTE:

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 360
(X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 101 MM. (4) DIAM. NOM. X 6.350 MM. (0.250) DE ESPESOR DE PARED

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE
ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 350 de 448

Versin final
CRUCE DE LNEA(S)
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
EXCAVACION HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. EN MATERIAL SIN
CLASIFICACION, CON HERRAMIENTA MANUAL.
LOCALIZACION DE LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACIN: LOCALIZAR EN EL AREA DEL CRUZAMIENTO, LA
LINEA O LINEAS EXISTENTES, MEDIANTE EL EMPLEO DE EQUIPO ELECTRONICO (DETECTOR DE METALES) Y
EXCAVACIONES CON HERRAMIENTA MANUAL (SONDEOS) PARA SU UBICACIN Y VISUALIZACION FISICA.
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA RETIRANDO
LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

NOTA: LA SEPARACION ENTRE LA PLANTILLA (PARTE MAS BAJA) DE LA LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACION Y
LA PLANTILLA DEL DUCTO EN CONSTRUCCION SERA DE 1.00 M.

MANEJO Y TENDIDO DE TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE OTRO
TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES,
INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS:, SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

APROCHES
DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS.
LOS DAOS A LA PROTECCION ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE LA TUBERIA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADAS E INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA,
UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO, CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBERA QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 351 de 448

Versin final
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBERA TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZAR LAS CURVAS, DEBERA REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR, LAS CORRECIONES DE
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA

EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA. SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE
LA LINGADA DE CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES, INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE LINEA O LINEAS EN OPERACION Y APROCHES.
TAPADO EN LINEA O LINEAS EN OPERACIN Y APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLON PARALELO A ESTA, CON LA MAQUINARIA CON ACARREO LIBRE HASTA 10 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO, EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACION, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLON SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCION DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES.
COMPACTADO POR BANDEO; SE HARA PASANDO LA MAQUINARIA POR LO MENOS TRES VECES SOBRE LA
SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 352 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
179.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 4 X 0.281 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 181

PART. CONCEPTO
180.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 X 0.250 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 181

PART. CONCEPTO
181.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 X 0.280 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 181

PART. CONCEPTO
182.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 X 0.312 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 181

PART. CONCEPTO
183.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 X 0.562 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 353 de 448

Versin final
SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 181

PART. CONCEPTO
184.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 8 X 0.375 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 181

PART. CONCEPTO
185.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 X 0.375 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 181

PART. CONCEPTO
186.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 X 0.438 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 181

PART. CONCEPTO
187.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 16 X 0.500 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

NOTA:
LA INSPECCION RADIOGRAFICA, AL 100% DE INSPECCION, SE REALIZARA CON RAYOS X


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 354 de 448

Versin final
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 181

PART. CONCEPTO
188.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA EN ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60), DE 16 X 0.500 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 415
(X-60), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 16 X 0.500 ESP.

NOTA:
LA INSPECCION RADIOGRAFICA, AL 100% DE INSPECCION, SE REALIZARA CON RAYOS X

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 181

PART. CONCEPTO
189.
CRUZAMIENTO TUNELEADO DE CAMINO PAVIMENTADO Y LINEAS EN OPERACIN CON EXCAVACION A CIELO
ABIERTO, CON LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 4 X 0.250 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERAS DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

ALCANCE:

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE
ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 355 de 448

Versin final
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

CRUCE DE CAMINO.
EXCAVACION DE ZANJA TANTO DEL LADO DE ATAQUE DEL CRUZAMIENTO COMO DEL LADO DE SALIDA DE LA CAMISA, DE
LONGITUDES SUFICIENTES QUE PERMITAN LA CORRECTA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, EN MATERIAL: SIN
CLASIFICACION, CON MAQUINARIA (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLN
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL QUE SE DECIDA PARA LAS MANIOBRAS DEL TUNELEADO, CON
ACARREO LIBRE HORIZANTAL DE 4.00 M., DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00M., DEL
BORDE DE LA ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE ELLA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O VEGETACION DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION, DE MANERA QUE AL RELLENAR ESTA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
VERIFICACION DEL TRAZO Y SECCIONES SEGN PROYECTO.
SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN PERFECTO ALOJAMIENTO A LA TUBERIA.
COLOCACIN DE SEALAMIENTOS PREVENTIVOS A FIN DE EVITAR ACCIDENTES. SEALAMIENTOS
PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA.

TUNELEADO E HNCADO DE CAMISA EJECUTADO CON MQUINA PERFORADORA. (CONTRATISTA SUMINISTRA TUBERIA
ASTM A53 GR. B DE 8 CED. STD, TUBERIA ASTM A53 GR. B DE 3 CED. STD, CODOS 90 Y RETORNOS 180 DE 3 ASTM
A234 GR. WPB CED. STD Y ACCESORIOS)
INSTALACIN Y ATRAQUE DE LA MAQUINARA: COLOCACIN DE LOS RIELES, NIVELACIN, COLOCACIN DE LA
PERFORADORA SOBRE LOS RIELES Y COLOCACIN DEL TRACTOR EN POSICIN PARA APOYO DE LA
PERFORADORA
LIMPIEZA Y RASQUETEO CON HERRAMIENTA MANUAL Y APLICACIN DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS A
LA TUBERA DE LA CAMISA.
MANEJO DE LA TUBERA PARA LA CAMISA EN PARTES O COMPLETA, BAJARLA A LA EXCAVACIN Y COLOCARLA EN
POSICIN PARA SU HNCADO.
PERFORACIN: ARMADO DE LA BARRENA Y LOS TRAMOS DE GUSANOS NECESARIOS, INTRODUCCIN EN LA
CAMISA Y PERFORACIN DEL TERRENO (BARRENADO).
TRASPALEO DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA PERFORACIN RETIRANDO HASTA 4.00 M. LIBRES HORIZONTALES
DEL EXTREMO DE LA CAMISA Y SACANDOLO DE LA EXCAVACIN EN TAL FORMA QUE NO SE DERRUMBE SOBRE LA
MISMA.
MANIOBRAS CON LA MQUINA PERFORADORA PARA EXTRAER, AUMENTAR Y VOLVER A INTRODUCIR LOS TRAMOS
DE GUSANOS QUE SEA NECESARIO, AS COMO DE LA CAMISA, EN SU CASO.
DESMANTALEMIENTO, DESPUS DE LA PERFORACIN, DE BARRENA, GUSANOS, PERFORADORA, RIELES Y TODO EL
EQUIPO QUE HAYA SIDO UTILIZADO.
FABRICACIN E INSTALACIN DE VENTILAS CON TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 CED. STD. ASTM-A53 Gr. B,
CODOS DE 90 Y RETORNOS DE 180 DE 3 CED. STD ASTM-A234 Gr.WPB, INCLUYE CORTES, BISELADOS Y
SOLDADURAS, Y PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR TANTO DE LA PARTE SUBTERRANEA COMO DE LA
AREA. PARA LA PROTECCIN DE LA PARTE SUBTERRANEA, LA CONTRATISTA SUMINISTRAR Y PROPONDR LOS
MATERIALES. PARA LA PARTE AEREA SE APLICAR POR ASPERSIN, PREVIA LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A
METAL BLANCO, 1 CAPA DE PRIMARIO RP-6 DE 0.003 ESPESOR Y 2 CAPAS DE ACABADO RA 26 DE 0.006 DE
ESPESOR CADA UNA.

FABRICACIN DE LINGADA DE LNEA CONDUCTORA. (CON TUBERIA PROTEGIDA EN PLANTA)
MOVIMIENTOS DE TUBERA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ACOMODO SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA TIERRA DE LOS TRAMOS DE
TUBERIA, UNO TRAS OTRO, TRASLAPADOS, CUIDANDO QUE LOS TUBOS NO SUFRAN DAOS (ABOLLADURAS O
APLASTAMIENTOS), EL CONTRATISTA SUMINISTRARA COSTALES Y ARENA.
ALINEACION DE TUBERIA, JUNTANDOLA EXTREMO CON EXTREMO, DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA
ALINEACION Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 356 de 448

Versin final
PUNTEO DE TUBERIA, MANTENIENDOLA FIJA Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS (PARA AJUSTE DE LA LINGADA DE LA LNEA CONDUCTORA).
CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO Y
BISELADORA DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
TRAZO DE LA TUBERIA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERIA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABA Y/O ESCORIA.

SOLDADURA A TOPE EN DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON.
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS, O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

INSTALACIN DE LNEA CONDUCTORA DENTRO DE LA CAMISA
COLOCACIN SOBRE LA LNEA CONDUCTORA DE LOS AISLADORES NECESARIOS CONSIDERANDO UNA DISTANCIA
DE 3.00 M., ENTRE ELLOS
MANIOBRAS NECESARIAS PARA INTRODUCIR LA LNEA CONDUCTORA DENTRO DE LA CAMISA EN EL FONDO DE LA
ZANJA.
COLOCACIN DE LOS SELLOS EXPANSORES EN LOS EXTREMOS DE LA CAMISA Y AJUSTE DE LOS MISMOS

CRUCE DE LNEA(S)
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
EXCAVACION HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009, EN MATERIAL SIN
CLASIFICACION, CON HERRAMIENTA MANUAL.
LOCALIZACION DE LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACIN: LOCALIZAR EN EL AREA DEL CRUZAMIENTO, LA
LINEA O LINEAS EXISTENTES, MEDIANTE EL EMPLEO DE EQUIPO ELECTRONICO (DETECTOR DE METALES) Y
EXCAVACIONES CON HERRAMIENTA MANUAL (SONDEOS) PARA SU UBICACIN Y VISUALIZACION FISICA.
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 357 de 448

Versin final
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA RETIRANDO
LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

NOTA: LA SEPARACION ENTRE LA PLANTILLA (PARTE MAS BAJA) DE LA LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACION Y
LA PLANTILLA DEL DUCTO EN CONSTRUCCION SERA DE 1.00 M.

MANEJO Y TENDIDO DE TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE OTRO
TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES,
INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS:, SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

APROCHES:
DOBLADO DE TUBERIA RECTA EN CURVAS. (CON TUBERIA PROTEGIDA EN PLANTA)
LOS DAOS A LA PROTECCION ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE LA TUBERIA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADAS E INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA,
UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO, CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBERA QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBERA TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZAR LAS CURVAS, DEBERA REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR, LAS CORRECIONES DE
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON MAQUINARIA, HASTA LA
PROFUNDIDAD INDICADA EN PLANOS DEL PROYECTO (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 358 de 448

Versin final
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA. SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE
LA LINGADA DE CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES, INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.
SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)

MATERIALES DE PARCHEO Y LIMPIEZA SUMINISTRADOS POR LA CONTRATISTA.
PROTECCION ANTICORROSIVA DE LAS JUNTAS, INCLUYENDO LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE CON CHORRO DE ARENA
A METAL BLANCO, Y APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS
APLICADOS EN PLANTA POR EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y AVALADO POR P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO, LINEA O LINEAS EN OPERACIN Y APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLON PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO, EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACION, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLON SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCION DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES.
COMPACTADO POR BANDEO; SE HARA PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.

PART. CONCEPTO
190.
CRUZAMIENTO TUNELEADO DE CAMINO PAVIMENTADO Y LINEAS EN OPERACIN CON EXCAVACION A CIELO
ABIERTO, CON LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60), DE
16 X 0.500 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 415
(X-60), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 16 X 0.500 ESP.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 359 de 448

Versin final

NOTAS:
LA INSPECCION RADIOGRAFICA, AL 100% DE INSPECCION, SE REALIZARA CON RAYOS X

EN TUNELEADO E HNCADO DE CAMISA EJECUTADO CON MQUINA PERFORADORA: LA CONTRATISTA SUMINISTRA
TUBERIA ASTM A53 GR. B DE 20 CED. STD, TUBERIA ASTM A53 GR. B DE 4 CED. STD, CODOS 90 Y RETORNOS 180 DE
4 ASTM A234 GR. WPB CED. STD Y ACCESORIOS)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 192

PART. CONCEPTO
191.
CRUZAMIENTO TUNELEADO DE CAMINO PAVIMENTADO CON LA LNEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA
TUBERIA DE 4 X 0.250 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE
ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA, PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE CAMINO.
EXCAVACION DE ZANJA TANTO DEL LADO DE ATAQUE DEL CRUZAMIENTO COMO DEL LADO DE SALIDA DE LA CAMISA, DE
LONGITUDES SUFICIENTES QUE PERMITAN LA CORRECTA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, EN MATERIAL: SIN
CLASIFICACION, CON MAQUINARIA (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 360 de 448

Versin final
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLN
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL QUE SE DECIDA PARA LAS MANIOBRAS DEL TUNELEADO, CON
ACARREO LIBRE HORIZANTAL DE 4.00 M., DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00M., DEL
BORDE DE LA ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE ELLA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O VEGETACION DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION, DE MANERA QUE AL RELLENAR ESTA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
VERIFICACION DEL TRAZO Y SECCIONES SEGN PROYECTO.
SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN PERFECTO ALOJAMIENTO A LA TUBERIA.
COLOCACIN DE SEALAMIENTOS PREVENTIVOS A FIN DE EVITAR ACCIDENTES. SEALAMIENTOS
PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA.

TUNELEADO E HNCADO DE CAMISA EJECUTADO CON MQUINA PERFORADORA. (CONTRATISTA SUMINISTRA TUBERIA
ASTM A53 GR. B DE 8 CED. STD, TUBERIA ASTM A53 GR. B DE 3 CED. STD, CODOS 90 Y RETORNOS 180 DE 3 ASTM
A234 GR. WPB CED. STD Y ACCESORIOS)
INSTALACIN Y ATRAQUE DE LA MAQUINARA: COLOCACIN DE LOS RIELES, NIVELACIN, COLOCACIN DE LA
PERFORADORA SOBRE LOS RIELES Y COLOCACIN DEL TRACTOR EN POSICIN PARA APOYO DE LA
PERFORADORA
LIMPIEZA Y RASQUETEO CON HERRAMIENTA MANUAL Y APLICACIN DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS A
LA TUBERA DE LA CAMISA.
MANEJO DE LA TUBERA PARA LA CAMISA EN PARTES O COMPLETA, BAJARLA A LA EXCAVACIN Y COLOCARLA EN
POSICIN PARA SU HNCADO.
PERFORACIN: ARMADO DE LA BARRENA Y LOS TRAMOS DE GUSANOS NECESARIOS, INTRODUCCIN EN LA
CAMISA Y PERFORACIN DEL TERRENO (BARRENADO).
TRASPALEO DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA PERFORACIN RETIRANDO HASTA 4.00 M. LIBRES HORIZONTALES
DEL EXTREMO DE LA CAMISA Y SACANDOLO DE LA EXCAVACIN EN TAL FORMA QUE NO SE DERRUMBE SOBRE LA
MISMA.
MANIOBRAS CON LA MQUINA PERFORADORA PARA EXTRAER, AUMENTAR Y VOLVER A INTRODUCIR LOS TRAMOS
DE GUSANOS QUE SEA NECESARIO, AS COMO DE LA CAMISA, EN SU CASO.
DESMANTALEMIENTO, DESPUS DE LA PERFORACIN, DE BARRENA, GUSANOS, PERFORADORA, RIELES Y TODO EL
EQUIPO QUE HAYA SIDO UTILIZADO.
FABRICACIN E INSTALACIN DE VENTILAS CON TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 CED. STD. ASTM-A53 Gr. B,
CODOS DE 90 Y RETORNOS DE 180 DE 3 CED. STD ASTM-A234 Gr.WPB, INCLUYE CORTES, BISELADOS Y
SOLDADURAS, Y PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR TANTO DE LA PARTE SUBTERRANEA COMO DE LA
AREA. PARA LA PROTECCIN DE LA PARTE SUBTERRANEA, LA CONTRATISTA SUMINISTRAR Y PROPONDR LOS
MATERIALES. PARA LA PARTE AEREA SE APLICAR POR ASPERSIN, PREVIA LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A
METAL BLANCO, 1 CAPA DE PRIMARIO RP-6 DE 0.003 ESPESOR Y 2 CAPAS DE ACABADO RA 26DE 0.006 DE
ESPESOR CADA UNA.

FABRICACIN DE LINGADA DE LNEA CONDUCTORA. (CON TUBERIA PROTEGIDA EN PLANTA)
MOVIMIENTOS DE TUBERA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ACOMODO SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA TIERRA DE LOS TRAMOS DE
TUBERIA, UNO TRAS OTRO, TRASLAPADOS, CUIDANDO QUE LOS TUBOS NO SUFRAN DAOS (ABOLLADURAS O
APLASTAMIENTOS), EL CONTRATISTA SUMINISTRARA COSTALES Y ARENA.
ALINEACION DE TUBERIA, JUNTANDOLA EXTREMO CON EXTREMO, DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA
ALINEACION Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE TUBERIA, MANTENIENDOLA FIJA Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS (PARA AJUSTE DE LA LINGADA DE LA LNEA CONDUCTORA).
CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO Y
BISELADORA DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
TRAZO DE LA TUBERIA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERIA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABA Y/O ESCORIA.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 361 de 448

Versin final
SOLDADURA A TOPE EN DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON.
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS, O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

NSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)

PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

INSTALACIN DE LNEA CONDUCTORA DENTRO DE LA CAMISA
COLOCACIN SOBRE LA LNEA CONDUCTORA DE LOS AISLADORES NECESARIOS CONSIDERANDO UNA DISTANCIA
DE 3.00 M., ENTRE ELLOS
MANIOBRAS NECESARIAS PARA INTRODUCIR LA LNEA CONDUCTORA DENTRO DE LA CAMISA EN EL FONDO DE LA
ZANJA.
COLOCACIN DE LOS SELLOS EXPANSORES EN LOS EXTREMOS DE LA CAMISA Y AJUSTE DE LOS MISMOS

APROCHES:
DOBLADO DE TUBERIA RECTA EN CURVAS. (CON TUBERIA PROTEGIDA EN PLANTA)
LOS DAOS A LA PROTECCION ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE LA TUBERIA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADAS E INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA,
UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO, CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBERA QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBERA TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZAR LAS CURVAS, DEBERA REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR, LAS CORRECIONES DE
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 362 de 448

Versin final
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON MAQUINARIA, HASTA LA
PROFUNDIDAD INDICADA EN PLANOS DEL PROYECTO (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA. SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE
LA LINGADA DE CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES, INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
MATERIALES DE PARCHEO Y LIMPIEZA SUMINISTRADOS POR LA CONTRATISTA.
PROTECCION ANTICORROSIVA DE LAS JUNTAS, INCLUYENDO LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE CON CHORRO DE ARENA
A METAL BLANCO, Y APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS
APLICADOS EN PLANTA POR EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y AVALADO POR P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO Y APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLON PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO, EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACION, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLON SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCION DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES.
COMPACTADO POR BANDEO; SE HARA PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.

PART. CONCEPTO
192.
CRUZAMIENTO TUNELEADO DE CAMINO PAVIMENTADO CON LA LNEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA
TUBERIA DE 6 X 0.280 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

NOTA:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 363 de 448

Versin final
EN TUNELEADO E HNCADO DE CAMISA EJECUTADO CON MQUINA PERFORADORA: LA CONTRATISTA SUMINISTRA
TUBERIA ASTM A53 GR. B DE 10 CED. STD, TUBERIA ASTM A53 GR. B DE 3 CED. STD, CODOS 90 Y RETORNOS 180 DE
3 ASTM A234 GR. WPB CED. STD Y ACCESORIOS)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 194

PART. CONCEPTO
193.
CRUZAMIENTO TUNELEADO DE CAMINO PAVIMENTADO CON LA LNEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA
TUBERIA DE 6 X 0.562 DE ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

NOTA:
EN TUNELEADO E HNCADO DE CAMISA EJECUTADO CON MQUINA PERFORADORA: LA CONTRATISTA SUMINISTRA
TUBERIA ASTM A53 GR. B DE 10 CED. STD, TUBERIA ASTM A53 GR. B DE 3 CED. STD, CODOS 90 Y RETORNOS 180 DE
3 ASTM A234 GR. WPB CED. STD Y ACCESORIOS)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 194

PART. CONCEPTO
194.
CRUZAMIENTO TUNELEADO DE CAMINO PAVIMENTADO Y DREN, CON LA LNEA CONDUCTORA, INCLUYE
SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 X 0.562 DE ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:
SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE
ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA, PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 364 de 448

Versin final
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE CAMINO.
EXCAVACION DE ZANJA TANTO DEL LADO DE ATAQUE DEL CRUZAMIENTO COMO DEL LADO DE SALIDA DE LA CAMISA, DE
LONGITUDES SUFICIENTES QUE PERMITAN LA CORRECTA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, EN MATERIAL: SIN
CLASIFICACION, CON MAQUINARIA (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLN
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL QUE SE DECIDA PARA LAS MANIOBRAS DEL TUNELEADO, CON
ACARREO LIBRE HORIZANTAL DE 4.00 M., DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00M., DEL
BORDE DE LA ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE ELLA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O VEGETACION DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION, DE MANERA QUE AL RELLENAR ESTA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
VERIFICACION DEL TRAZO Y SECCIONES SEGN PROYECTO.
SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN PERFECTO ALOJAMIENTO A LA TUBERIA.
COLOCACIN DE SEALAMIENTOS PREVENTIVOS A FIN DE EVITAR ACCIDENTES. SEALAMIENTOS
PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA.

TUNELEADO E HNCADO DE CAMISA EJECUTADO CON MQUINA PERFORADORA. (CONTRATISTA SUMINISTRA TUBERIA
ASTM A53 GR. B DE 10 CED. STD, TUBERIA ASTM A53 GR. B DE 3 CED. STD, CODOS 90 Y RETORNOS 180 DE 3 ASTM
A234 GR. WPB CED. STD Y ACCESORIOS)
INSTALACIN Y ATRAQUE DE LA MAQUINARA: COLOCACIN DE LOS RIELES, NIVELACIN, COLOCACIN DE LA
PERFORADORA SOBRE LOS RIELES Y COLOCACIN DEL TRACTOR EN POSICIN PARA APOYO DE LA
PERFORADORA
LIMPIEZA Y RASQUETEO CON HERRAMIENTA MANUAL Y APLICACIN DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS A
LA TUBERA DE LA CAMISA.
MANEJO DE LA TUBERA PARA LA CAMISA EN PARTES O COMPLETA, BAJARLA A LA EXCAVACIN Y COLOCARLA EN
POSICIN PARA SU HNCADO.
PERFORACIN: ARMADO DE LA BARRENA Y LOS TRAMOS DE GUSANOS NECESARIOS, INTRODUCCIN EN LA
CAMISA Y PERFORACIN DEL TERRENO (BARRENADO).
TRASPALEO DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA PERFORACIN RETIRANDO HASTA 4.00 M. LIBRES HORIZONTALES
DEL EXTREMO DE LA CAMISA Y SACANDOLO DE LA EXCAVACIN EN TAL FORMA QUE NO SE DERRUMBE SOBRE LA
MISMA.
MANIOBRAS CON LA MQUINA PERFORADORA PARA EXTRAER, AUMENTAR Y VOLVER A INTRODUCIR LOS TRAMOS
DE GUSANOS QUE SEA NECESARIO, AS COMO DE LA CAMISA, EN SU CASO.
DESMANTALEMIENTO, DESPUS DE LA PERFORACIN, DE BARRENA, GUSANOS, PERFORADORA, RIELES Y TODO EL
EQUIPO QUE HAYA SIDO UTILIZADO.
FABRICACIN E INSTALACIN DE VENTILAS CON TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 CED. STD. ASTM-A53 Gr. B,
CODOS DE 90 Y RETORNOS DE 180 DE 3 CED. STD ASTM-A234 Gr.WPB, INCLUYE CORTES, BISELADOS Y
SOLDADURAS DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO, Y PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR TANTO DE LA
PARTE SUBTERRANEA COMO DE LA AREA. PARA LA PROTECCIN DE LA PARTE SUBTERRANEA, LA CONTRATISTA
SUMINISTRAR Y PROPONDR LOS MATERIALES. PARA LA PARTE AEREA SE APLICAR POR ASPERSIN, PREVIA
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, 1 CAPA DE PRIMARIO RP-6 DE 0.003 ESPESOR Y 2 CAPAS DE
ACABADO RA 26 DE 0.006 DE ESPESOR CADA UNA.

FABRICACIN DE LINGADA DE LNEA CONDUCTORA. (CON TUBERIA PROTEGIDA EN PLANTA)
MOVIMIENTOS DE TUBERA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ACOMODO SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA TIERRA DE LOS TRAMOS DE
TUBERIA, UNO TRAS OTRO, TRASLAPADOS, CUIDANDO QUE LOS TUBOS NO SUFRAN DAOS (ABOLLADURAS O
APLASTAMIENTOS), EL CONTRATISTA SUMINISTRARA COSTALES Y ARENA.
ALINEACION DE TUBERIA, JUNTANDOLA EXTREMO CON EXTREMO, DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA
ALINEACION Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 365 de 448

Versin final
PUNTEO DE TUBERIA, MANTENIENDOLA FIJA Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS (PARA AJUSTE DE LA LINGADA DE LA LNEA CONDUCTORA).
CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO Y
BISELADORA DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
TRAZO DE LA TUBERIA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERIA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABA Y/O ESCORIA.

SOLDADURA A TOPE EN DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON.
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS, O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

NSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

INSTALACIN DE LNEA CONDUCTORA DENTRO DE LA CAMISA
COLOCACIN SOBRE LA LNEA CONDUCTORA DE LOS AISLADORES NECESARIOS CONSIDERANDO UNA DISTANCIA
DE 3.00 M., ENTRE ELLOS
MANIOBRAS NECESARIAS PARA INTRODUCIR LA LNEA CONDUCTORA DENTRO DE LA CAMISA EN EL FONDO DE LA
ZANJA.
COLOCACIN DE LOS SELLOS EXPANSORES EN LOS EXTREMOS DE LA CAMISA Y AJUSTE DE LOS MISMOS

CRUCE DE DREN:
EXCAVACIN
EXCAVACIN CON MAQUINARA EN LOS CRUCES UTILIZANDO EXCAVADORA SOBRE TARIMAS O EXCAVADORA
ANFIBIA (PANTANERA), EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN A LA PROFUNDIDAD INDICADA EN PLANOS DEL
PROYECTO, APEGADA A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO.
TRAZO DE LA ZANJA CON BALIZAS DE MADERA.
MANEJO DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN Y COLOCACIN DE ESTAS AL AVANZAR EL EQUIPO,
EN SU CASO.
RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL.
COLOCACIN DEL MATERIAL DE EXCAVACIN POR LO MENOS A 2.00 M DE LA ORILLA DEL DREN PARA EVITAR
DERRUMBES, CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 5.00 M.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 366 de 448

Versin final
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO DE
LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
VERIFICAIN DEL TRAZO Y SECCIONES.
INCLUYE: SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS Y DESAZOLVES PARA PROPORCIONAR UN DEBIDO ALOJAMIENTO A
LA TUBERA.

LANZAMIENTO DE TUBERA.
TRANSPORTE DE MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO REQUERIDOS PARA LA EJECUCIN DEL TRABAJO. LA
CONTRATISTA SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITADO DEL REA DE LANZAMIENTO, REAS DE ESTIBA
DE TUBERAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE TREN DE
SOLDADURA, ETC.
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPONES PARA LANZAMIENTO, FABRICADOS CON TUBERA DE LA LNEA Y
COLOCADOS AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA CON MAQUINARIA DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE LANZAMIENTO) AL REA
DEL TREN DE SOLDAURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO, TOMANDO LAS PRECAUCIONES
NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERA, DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES Y PUNTEO.
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTANDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA AL 100%.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCACIN Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIETILENO NO SE
ACEPTARN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERADO DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA, VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y LA
PROFUNDIDAD DEL PROYECTO.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECICN RADIOGRFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.

APROCHES:
DOBLADO DE TUBERIA RECTA EN CURVAS. (CON TUBERIA PROTEGIDA EN PLANTA)
LOS DAOS A LA PROTECCION ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE LA TUBERIA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADAS E INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA,
UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO, CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBERA QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBERA TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZAR LAS CURVAS, DEBERA REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR, LAS CORRECIONES DE
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 367 de 448

Versin final

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON MAQUINARIA, HASTA LA
PROFUNDIDAD INDICADA EN PLANOS DEL PROYECTO (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA. SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE
LA LINGADA DE CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES, INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA.

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
MATERIALES DE PARCHEO Y LIMPIEZA SUMINISTRADOS POR LA CONTRATISTA.
PROTECCION ANTICORROSIVA DE LAS JUNTAS, INCLUYENDO LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE CON CHORRO DE ARENA
A METAL BLANCO, Y APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS
APLICADOS EN PLANTA POR EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y AVALADO POR P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO, DREN Y APROCHES.
TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO Y APROCHES
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUAR VIRTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLN PARALELO A ESTA, CON LA MAQUINARIA CON ACARREO LIBRE HASTA 10.00 M.
EL RELLENO SE EFECTUAR CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN, SE ALINEAR EN FORMA DE CAMELLN SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCIN DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES
COMPACTADO POR BANDEO, SE HAR PASANDO LA MAQUINARIA POR LO MENOS TRES VECES SOBRE LA
SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

TAPADO DE DREN.
EL TAPADO DEL DREN SE HAR CON EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, UTILIZANDO EL MISMO EQUIPO CON EL
QUE SE EJECUTO LA EXCAVACIN DE ZANJA.





EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 368 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
195.
CRUZAMIENTO TUNELEADO DE CAMINO PAVIMENTADO, DREN Y LINEAS EN OPERACIN CON EXCAVACION A
CIELO ABIERTO, CON LA LNEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 X 0.280 DE ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, DE:

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE
ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

.
CRUCE DE CAMINO.
EXCAVACION DE ZANJA TANTO DEL LADO DE ATAQUE DEL CRUZAMIENTO COMO DEL LADO DE SALIDA DE LA CAMISA, DE
LONGITUDES SUFICIENTES QUE PERMITAN LA CORRECTA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, EN MATERIAL: SIN
CLASIFICACION, CON MAQUINARIA (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLN
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL QUE SE DECIDA PARA LAS MANIOBRAS DEL TUNELEADO, CON
ACARREO LIBRE HORIZANTAL DE 4.00 M., DE LA ORILLA DE LA CEPA, DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00M., DEL
BORDE DE LA ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE ELLA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O VEGETACION DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION, DE MANERA QUE AL RELLENAR ESTA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
VERIFICACION DEL TRAZO Y SECCIONES SEGN PROYECTO.
SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN PERFECTO ALOJAMIENTO A LA TUBERIA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 369 de 448

Versin final
COLOCACIN DE SEALAMIENTOS PREVENTIVOS A FIN DE EVITAR ACCIDENTES. SEALAMIENTOS
PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA.

TUNELEADO E HNCADO DE CAMISA EJECUTADO CON MQUINA PERFORADORA. (CONTRATISTA SUMINISTRA TUBERIA
ASTM A53 GR. B DE 10 CED. STD, TUBERIA ASTM A53 GR. B DE 3 CED. STD, CODOS 90 Y RETORNOS 180 DE 3 ASTM
A234 GR. WPB CED. STD Y ACCESORIOS)
INSTALACIN Y ATRAQUE DE LA MAQUINARA: COLOCACIN DE LOS RIELES, NIVELACIN, COLOCACIN DE LA
PERFORADORA SOBRE LOS RIELES Y COLOCACIN DEL TRACTOR EN POSICIN PARA APOYO DE LA
PERFORADORA
LIMPIEZA Y RASQUETEO CON HERRAMIENTA MANUAL Y APLICACIN DE EPOXICOS LIQUIDOS DE ALTOS SOLIDOS A
LA TUBERA DE LA CAMISA.
MANEJO DE LA TUBERA PARA LA CAMISA EN PARTES O COMPLETA, BAJARLA A LA EXCAVACIN Y COLOCARLA EN
POSICIN PARA SU HNCADO.
PERFORACIN: ARMADO DE LA BARRENA Y LOS TRAMOS DE GUSANOS NECESARIOS, INTRODUCCIN EN LA
CAMISA Y PERFORACIN DEL TERRENO (BARRENADO).
TRASPALEO DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA PERFORACIN RETIRANDO HASTA 4.00 M. LIBRES HORIZONTALES
DEL EXTREMO DE LA CAMISA Y SACANDOLO DE LA EXCAVACIN EN TAL FORMA QUE NO SE DERRUMBE SOBRE LA
MISMA.
MANIOBRAS CON LA MQUINA PERFORADORA PARA EXTRAER, AUMENTAR Y VOLVER A INTRODUCIR LOS TRAMOS
DE GUSANOS QUE SEA NECESARIO, AS COMO DE LA CAMISA, EN SU CASO.
DESMANTALEMIENTO, DESPUS DE LA PERFORACIN, DE BARRENA, GUSANOS, PERFORADORA, RIELES Y TODO EL
EQUIPO QUE HAYA SIDO UTILIZADO.
FABRICACIN E INSTALACIN DE VENTILAS CON TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 CED. STD. ASTM-A53 Gr. B,
CODOS DE 90 Y RETORNOS DE 180 DE 3 CED. STD ASTM-A234 Gr.WPB, INCLUYE CORTES, BISELADOS Y
SOLDADURAS DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO, Y PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR TANTO DE LA
PARTE SUBTERRANEA COMO DE LA AREA. PARA LA PROTECCIN DE LA PARTE SUBTERRANEA, LA CONTRATISTA
SUMINISTRAR Y PROPONDR LOS MATERIALES. PARA LA PARTE AEREA SE APLICAR POR ASPERSIN, PREVIA
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, 1 CAPA DE PRIMARIO RP-6 DE 0.003 ESPESOR Y 2 CAPAS DE
ACABADO RA 26 DE 0.006 DE ESPESOR CADA UNA.

FABRICACIN DE LINGADA DE LNEA CONDUCTORA. (CON TUBERIA PROTEGIDA EN PLANTA)
MOVIMIENTOS DE TUBERA.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ACOMODO SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA TIERRA DE LOS TRAMOS DE
TUBERIA, UNO TRAS OTRO, TRASLAPADOS, CUIDANDO QUE LOS TUBOS NO SUFRAN DAOS (ABOLLADURAS O
APLASTAMIENTOS), EL CONTRATISTA SUMINISTRARA COSTALES Y ARENA.
ALINEACION DE TUBERIA, JUNTANDOLA EXTREMO CON EXTREMO, DEJANDO CONSTITUIDA LA JUNTA CON LA
ALINEACION Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
PUNTEO DE TUBERIA, MANTENIENDOLA FIJA Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS (PARA AJUSTE DE LA LINGADA DE LA LNEA CONDUCTORA).
CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON BISELADOR Y CORTADOR OXIACETILENO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL EQUIPO NECESARIO PARA EL CORTE, (EQUIPO OXIACETILENO Y
BISELADORA DESDE EL ALMACEN DE CAMPO DE LA CONTRATISTA AL LUGAR DE TRABAJO.
PREPARACION DEL EQUIPO DE CORTE (EQUIPO OXIACETILENO Y BISELADOR).
TRAZO DE LA TUBERIA A CORTAR.
CORTAR BISELANDO LA TUBERIA.
LIMPIEZA DEL CORTE ELIMINANDO REBABA Y/O ESCORIA.

SOLDADURA A TOPE EN DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON.
SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P., LA CONTRATISTA PRESENTARA
PARA SU REVISION Y AUTORIZACION, EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A APLICAR.
TRANSPORTE DEL EQUIPO DE SOLDAR (MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA A DIESEL, DE 300A DE CAPACIDAD
MONTADA SOBRE CHASIS CON LLANTAS Y EQUIPO OXIACETILENICO CON TANQUES SOBRE DIABLO, MANGUERAS,
MANOMETROS Y MANETAS CON BOQUILLAS), AL SITIO DONDE SE EJECUTARA LA SOLDADURA.
LIMPIEZA DE BISELES DE LA JUNTA QUE YA ESTA ALINEADA Y PUNTEADA.
PRECALENTAMIENTO DE LA JUNTA PARA LLEVARLA A LA TEMPERATURA MINIMA PARA PODER SOLDAR.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 370 de 448

Versin final
APLICACIN DE LOS DIFERENTES CORDONES DE LA SOLDADURA DE LA JUNTA; FONDEO, PASO CALIENTE,
RELLENO Y SOLDADURA DE VISTA, LIMPIANDO EN CADA CASO LA SOLDADURA CON RASQUETA Y CEPILLO CON
POLARIDAD INVERTIDA PARA ELIMINAR ESCORIAS, O CON ESMERILADORA ELECTRICA.
TIEMPO DE ESPERA DURANTE LA INSPECCION RADIOGRAFICA.
REPARACION DE LAS JUNTAS QUE NO PASEN SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA DE INSPECCION RADIOGRAFICA.
RETIRO DE LOS EQUIPOS PARA SOLDAR Y EL DE OXIACETILENO.

NSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

INSTALACIN DE LNEA CONDUCTORA DENTRO DE LA CAMISA
COLOCACIN SOBRE LA LNEA CONDUCTORA DE LOS AISLADORES NECESARIOS CONSIDERANDO UNA DISTANCIA
DE 3.00 M., ENTRE ELLOS
MANIOBRAS NECESARIAS PARA INTRODUCIR LA LNEA CONDUCTORA DENTRO DE LA CAMISA EN EL FONDO DE LA
ZANJA.
COLOCACIN DE LOS SELLOS EXPANSORES EN LOS EXTREMOS DE LA CAMISA Y AJUSTE DE LOS MISMOS

CRUCE DE DREN:
EXCAVACIN
EXCAVACIN CON MAQUINARA EN LOS CRUCES UTILIZANDO EXCAVADORA SOBRE TARIMAS O EXCAVADORA
ANFIBIA (PANTANERA), EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN A LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-
PEMEX-2009.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO.
TRAZO DE LA ZANJA CON BALIZAS DE MADERA.
MANEJO DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN Y COLOCACIN DE ESTAS AL AVANZAR EL EQUIPO,
EN SU CASO.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL.
COLOCACIN DEL MATERIAL DE EXCAVACIN POR LO MENOS A 2.00 M DE LA ORILLA DEL DREN PARA EVITAR
DERRUMBES, CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 5.00 M.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO DE
LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
VERIFICAIN DEL TRAZO Y SECCIONES.
INCLUYE: SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS Y DESAZOLVES PARA PROPORCIONAR UN DEBIDO ALOJAMIENTO A
LA TUBERA.

LANZAMIENTO DE TUBERA.
TRANSPORTE DE MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO REQUERIDOS PARA LA EJECUCIN DEL TRABAJO. LA
CONTRATISTA SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITADO DEL REA DE LANZAMIENTO, REAS DE ESTIBA
DE TUBERAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE TREN DE
SOLDADURA, ETC.
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPONES PARA LANZAMIENTO, FABRICADOS CON TUBERA DE LA LNEA Y
COLOCADOS AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA CON MAQUINARIA DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE LANZAMIENTO) AL REA
DEL TREN DE SOLDAURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO, TOMANDO LAS PRECAUCIONES
NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERA, DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES Y PUNTEO.
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTANDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 371 de 448

Versin final
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA AL 100%.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCACIN Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIETILENO NO SE
ACEPTARN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERADO DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA, VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y LA
PROFUNDIDAD DEL PROYECTO.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECICN RADIOGRFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.

CRUCE DE LNEA(S)
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
EXCAVACION HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009, EN MATERIAL SIN
CLASIFICACION, CON HERRAMIENTA MANUAL.
LOCALIZACION DE LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACIN: LOCALIZAR EN EL AREA DEL CRUZAMIENTO, LA
LINEA O LINEAS EXISTENTES, MEDIANTE EL EMPLEO DE EQUIPO ELECTRONICO (DETECTOR DE METALES) Y
EXCAVACIONES CON HERRAMIENTA MANUAL (SONDEOS) PARA SU UBICACIN Y VISUALIZACION FISICA.
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA RETIRANDO
LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

NOTA: LA SEPARACION ENTRE LA PLANTILLA (PARTE MAS BAJA) DE LA LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACION Y
LA PLANTILLA DEL DUCTO EN CONSTRUCCION SERA DE 1.00 M.

MANEJO Y TENDIDO DE TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE OTRO
TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES,
INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS:, SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 372 de 448

Versin final
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

APROCHES:
DOBLADO DE TUBERIA RECTA EN CURVAS. (CON TUBERIA PROTEGIDA EN PLANTA)
LOS DAOS A LA PROTECCION ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE LA TUBERIA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADAS E INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA,
UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO, CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBERA QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBERA TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZAR LAS CURVAS, DEBERA REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR, LAS CORRECIONES DE
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON MAQUINARIA, HASTA LA
PROFUNDIDAD INDICADA EN PLANOS DEL PROYECTO (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA. SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE
LA LINGADA DE CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES, INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA.

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
MATERIALES DE PARCHEO Y LIMPIEZA SUMINISTRADOS POR LA CONTRATISTA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 373 de 448

Versin final
PROTECCION ANTICORROSIVA DE LAS JUNTAS, INCLUYENDO LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE CON CHORRO DE ARENA
A METAL BLANCO, Y APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS
APLICADOS EN PLANTA POR EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y AVALADO POR P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO, LINEA O LINEAS EN OPERACION Y APROCHES
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUAR VIRTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLN PARALELO A ESTA, CON LA MAQUINARIA CON ACARREO LIBRE HASTA 10.00 M.
EL RELLENO SE EFECTUAR CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN, SE ALINEAR EN FORMA DE CAMELLN SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCIN DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES
COMPACTADO POR BANDEO, SE HAR PASANDO LA MAQUINARIA POR LO MENOS TRES VECES SOBRE LA
SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

TAPADO DE DREN.
EL TAPADO DEL DREN SE HAR CON EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, UTILIZANDO EL MISMO EQUIPO CON EL
QUE SE EJECUTO LA EXCAVACIN DE ZANJA.

PART. CONCEPTO
196.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO DE TERRACERIAS Y DREN, CON LA LNEA
CONDUCTORA. INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 X 0.280 DE ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE
ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 374 de 448

Versin final
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE CAMINO.
EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION EN MATERIAL: SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL DE EXCAVACION POR LO MENOS A 2.00 M. DE LA ORILLA DEL CAMINO.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O VEGETACION DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION, DE MANERA QUE AL RELLENAR ESTA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
VERIFICACION DEL TRAZO Y SECCIONES SEGN PROYECTO.
SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN PERFECTO ALOJAMIENTO A LA TUBERIA.
FABRICACION DE PASARELAS E INSTALACION PROVISIONAL PARA PASO DE VEHICULOS.
LA CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES DE FABRICACION. P.E.P. SOLO RECONOCERA EL USO DE ESTAS
PASARELAS.
COLOCACIN DE SEALAMIENTOS PREVENTIVOS A FIN DE EVITAR ACCIDENTES. SEALAMIENTOS
PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA PROTEGIDA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ESTIBA LOCALIZADA EN EL REA DE CRUZAMIENTO HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACION.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

CRUCE DE DREN:
EXCAVACIN DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE SOBREEXCAVACIONES)
EXCAVACIN CON MAQUINARA EN EL CRUCE UTILIZANDO EXCAVADORA SOBRE TARIMAS O EXCAVADORA ANFIBIA
(PANTANERA), EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN A LA PROFUNDIDAD INDICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-
PEMEX-2009.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO, EN SU CASO.
TRAZO DE LA ZANJA CON BALIZAS DE MADERA.
MANEJO DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN Y COLOCACIN DE ESTAS AL AVANZAR EL EQUIPO,
EN SU CASO.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL HASTA LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO.
COLOCACIN DEL MATERIAL DE EXCAVACIN POR LO MENOS A 2.00 M DE LA ORILLA DEL DREN PARA EVITAR
DERRUMBES, CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 5.00 M.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO DE
LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
VERIFICAIN DEL TRAZO Y SECCIONES.
INCLUYE: SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS Y DESAZOLVES PARA PROPORCIONAR UN DEBIDO ALOJAMIENTO A
LA TUBERA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 375 de 448

Versin final

LANZAMIENTO DE TUBERA.
TRANSPORTE DE MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO REQUERIDOS PARA LA EJECUCIN DEL TRABAJO. LA
CONTRATISTA SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITADO DEL REA DE LANZAMIENTO, REAS DE ESTIBA
DE TUBERAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE TREN DE
SOLDADURA, ETC.
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPONES PARA LANZAMIENTO, FABRICADOS CON TUBERA DE LA LNEA Y
COLOCADOS AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA CON MAQUINARIA DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE LANZAMIENTO) AL REA
DEL TREN DE SOLDAURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO, TOMANDO LAS PRECAUCIONES
NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERA, DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES Y PUNTEO.
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTANDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA AL 100%.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCACIN Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIESTIRENO NO SE
ACEPTARN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERADO DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA, VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y A LA
PROFUNDIDAD DEL PROYECTO.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECICN RADIOGRFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.

APROCHES:
DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS.
LOS DAOS A LA PROTECCION ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE LA TUBERIA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADAS E INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA,
UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO, CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBERA QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBERA TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZAR LAS CURVAS, DEBERA REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR, LAS CORRECIONES DE
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA
EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 376 de 448

Versin final
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA. SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE
LA LINGADA DE CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES, INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.
INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA
PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PROTECCION ANTICORROSIVA DE LAS JUNTAS, INCLUYENDO LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE CON CHORRO DE ARENA
A METAL BLANCO, Y APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS
APLICADOS EN PLANTA POR EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y AVALADO POR P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO.

EL RELLENO DE LA ZANJA EN EL CRUCE DEL CAMINO, SE EJECUTARA CON HERRAMIENTA MANUAL Y/O EQUIPO,
COMPACTADO SIN CONTROL DE LABORATORIO.
REMOCION DEL MATERIAL USANDO PREFERENTEMENTE EL DE LA EXCAVACION EJECUTADA PREVIAMENTE, LIMPIO
DE IMPUREZAS (TRONCOS, RAMAS, BASURA O MATERIAS ORGANICAS).
ACARREO DEL MATERIAL, DEL CAMELLON LOCALIZADO EN LA ORILLA DEL CAMINO (FORMADO CON EL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION) AL AREA DEL RELLENO DEL CRUCE.
TENDIDO EN CAPAS DE 20 CM. DE ESPESOR.
FORMACION DEL RELLENO.
SUMINISTRO E INCORPORACION DEL AGUA.
EL COMPACTADO SE EFECTUARA UTILIZANDO COMPACTADORES DE PLACA (BAILARINA) HASTA LOGRAR EL
COMPACTADO DEL MATERIAL.

TAPADO DE ZANJA EN DREN.
EL TAPADO DE ZANJA EN EL DREN SE HAR CON EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, UTILIZANDO EL MISMO EQUIPO
CON EL QUE SE EJECUTO LA EXCAVACIN DE ZANJA.

TAPADO EN APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLON PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO, EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACION, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLON SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCION DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES.
COMPACTADO POR BANDEO; SE HARA PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 377 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
197.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO DE TERRACERIAS, DRENES Y LINEA O LINEAS EN
OPERACION, CON LA LNEA CONDUCTORA. INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 X 0.375 DE ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACIN ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURA CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA LASTRARSE.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERAS.

CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE
ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE CAMINO.
EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION EN MATERIAL: SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. INDICADA EN PLANOS DE
PROYECTO, (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL DE EXCAVACION POR LO MENOS A 2.00 M. DE LA ORILLA DEL CAMINO.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O VEGETACION DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION, DE MANERA QUE AL RELLENAR ESTA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
VERIFICACION DEL TRAZO Y SECCIONES SEGN PROYECTO.
SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN PERFECTO ALOJAMIENTO A LA TUBERIA.
FABRICACION DE PASARELAS E INSTALACION PROVISIONAL PARA PASO DE VEHICULOS.
LA CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES DE FABRICACION. P.E.P. SOLO RECONOCERA EL USO DE ESTAS
PASARELAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 378 de 448

Versin final
COLOCACIN DE SEALAMIENTOS PREVENTIVOS A FIN DE EVITAR ACCIDENTES. SEALAMIENTOS
PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA PROTEGIDA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ESTIBA LOCALIZADA EN EL REA DE CRUZAMIENTO HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACION.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

CRUCE DE DREN:
EXCAVACIN DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE SOBREEXCAVACIONES)
EXCAVACIN CON MAQUINARA EN EL CRUCE UTILIZANDO EXCAVADORA SOBRE TARIMAS O EXCAVADORA ANFIBIA
(PANTANERA), EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN A LA PROFUNDIDAD INDICADA DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-
PEMEX-2009.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO, EN SU CASO.
TRAZO DE LA ZANJA CON BALIZAS DE MADERA.
MANEJO DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN Y COLOCACIN DE ESTAS AL AVANZAR EL EQUIPO,
EN SU CASO.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL HASTA LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO.
COLOCACIN DEL MATERIAL DE EXCAVACIN POR LO MENOS A 2.00 M DE LA ORILLA DEL DREN PARA EVITAR
DERRUMBES, CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 5.00 M.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO DE
LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
VERIFICAIN DEL TRAZO Y SECCIONES.
INCLUYE: SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS Y DESAZOLVES PARA PROPORCIONAR UN DEBIDO ALOJAMIENTO A
LA TUBERA.

LASTRADO DE TUBERA DE 1 CON UNA DENSIDAD DE CONCRETO DE 2250 Kg/M3, CONSIDERANDO EL TRAMO DEL DREN.
EL LASTRADO DE LA TUBERIA DEBE CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN LAS NORMAS DE REFERENCIA NRF-030-
PEMEX-2009 Y NRF-033-PEMEX-2003.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS PARA LA APLICACIN DEL REVESTIMIENTO DE
CONCRETO EXTERIOR A LOS TRAMOS DE TUBERA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, EN EL INTERIOR DE LA PLANTA DE LASTRADO, A LA
MQUINA LASTRADORA.
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR DE CADA TRAMO DE TUBERA.
HABILITADO Y COLOCACIN DE MALLA DE ALAMBRE.
DOSIFICACION, MEZCLADO, LANZADO Y CURADO DEL CONCRETO.
CARGA Y ACARREO DE LA TUBERA DE LA PLANTA DE LASTRADO AL SITIO DE FRAGUADO.
DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PARA SU FRAGUADO.
CURADO DEL CONCRETO DE LASTRE.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA TUBERA, DEL SITIO DE FRAGUADO AL REA DE ALMACENAMIENTO
DENTRO DE LA PLANTA.
RESANE FINAL DEL CONCRETO Y LIMPIEZA DE BOCAS.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 379 de 448

Versin final
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA LASTRADA DESDE LA PLANTA DE LASTRADO HASTA
LAS REAS DE LANZAMIENTO (PERAS) DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA DE CONDUCCIN, PROTEGIDA - LASTRADA, DEBE EJECUTARSE CON
GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE, TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS
BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO, LA TUBERA PROTEGIDA-LASTRADA, SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA
FORMA SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN
CUIDADOSAMENTE; LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL REVESTIMIENTO DE CONCRETO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.

LANZAMIENTO DE TUBERA.
TRANSPORTE DE MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO REQUERIDOS PARA LA EJECUCIN DEL TRABAJO. LA
CONTRATISTA SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITADO DEL REA DE LANZAMIENTO, REAS DE ESTIBA
DE TUBERAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE TREN DE
SOLDADURA, ETC.
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPONES PARA LANZAMIENTO, FABRICADOS CON TUBERA DE LA LNEA Y
COLOCADOS AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA CON MAQUINARIA DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE LANZAMIENTO) AL REA
DEL TREN DE SOLDAURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO, TOMANDO LAS PRECAUCIONES
NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERA, DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES Y PUNTEO.
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTANDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA AL 100%.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCACIN Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIESTIRENO NO SE
ACEPTARN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERADO DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA, VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y A LA
PROFUNDIDAD DEL PROYECTO.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECICN RADIOGRFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.

CRUCE DE LNEA(S)
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
EXCAVACION HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009, EN MATERIAL SIN
CLASIFICACION, CON HERRAMIENTA MANUAL.
LOCALIZACION DE LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACIN: LOCALIZAR EN EL AREA DEL CRUZAMIENTO, LA
LINEA O LINEAS EXISTENTES, MEDIANTE EL EMPLEO DE EQUIPO ELECTRONICO (DETECTOR DE METALES) Y
EXCAVACIONES CON HERRAMIENTA MANUAL (SONDEOS) PARA SU UBICACIN Y VISUALIZACION FISICA.
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 380 de 448

Versin final
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA RETIRANDO
LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

NOTA: LA SEPARACION ENTRE LA PLANTILLA (PARTE MAS BAJA) DE LA LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACION Y
LA PLANTILLA DEL DUCTO EN CONSTRUCCION SERA DE 1.00 M.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA PROTEGIDA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ESTIBA LOCALIZADA EN EL REA DE CRUZAMIENTO HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACION.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

APROCHES:
DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS.
LOS DAOS A LA PROTECCION ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE LA TUBERIA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADAS E INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA,
UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO, CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBERA QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBERA TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZAR LAS CURVAS, DEBERA REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR, LAS CORRECIONES DE
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA

EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 381 de 448

Versin final
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA. SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE
LA LINGADA DE CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES, INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PROTECCION ANTICORROSIVA DE LAS JUNTAS, INCLUYENDO LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE CON CHORRO DE ARENA
A METAL BLANCO, Y APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS
APLICADOS EN PLANTA POR EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y AVALADO POR P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO, DREN, LINEA O LINEAS EN OPERACIN Y APROCHES.

TAPADO EN EL CRUCE DEL CAMINO.

EL RELLENO DE LA ZANJA EN EL CRUCE DEL CAMINO, SE EJECUTARA CON HERRAMIENTA MANUAL Y/O EQUIPO,
COMPACTADO SIN CONTROL DE LABORATORIO.
REMOCION DEL MATERIAL USANDO PREFERENTEMENTE EL DE LA EXCAVACION EJECUTADA PREVIAMENTE, LIMPIO
DE IMPUREZAS (TRONCOS, RAMAS, BASURA O MATERIAS ORGANICAS).
ACARREO DEL MATERIAL, DEL CAMELLON LOCALIZADO EN LA ORILLA DEL CAMINO (FORMADO CON EL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION) AL AREA DEL RELLENO DEL CRUCE.
TENDIDO EN CAPAS DE 20 CM. DE ESPESOR.
FORMACION DEL RELLENO.
SUMINISTRO E INCORPORACION DEL AGUA.
EL COMPACTADO SE EFECTUARA UTILIZANDO COMPACTADORES DE PLACA (BAILARINA) HASTA LOGRAR EL
COMPACTADO DEL MATERIAL.

TAPADO DE ZANJA EN DREN.
EL TAPADO DE ZANJA EN EL DREN SE HAR CON EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, UTILIZANDO EL MISMO EQUIPO
CON EL QUE SE EJECUTO LA EXCAVACIN DE ZANJA.

TAPADO EN LINEA O LINEAS EN OPERACIN Y APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLON PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO, EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACION, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLON SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCION DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 382 de 448

Versin final
COMPACTADO POR BANDEO; SE HARA PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

PART. CONCEPTO
198.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE DREN O ARROYO, CON LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE
SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 4 DIAM. X 0.250" ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.

CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE
COSTALES RELLENOS DE ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE DREN O ARROYO:
EXCAVACIN DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE SOBREEXCAVACIONES)
EXCAVACIN CON MAQUINARA EN EL CRUCE UTILIZANDO EXCAVADORA SOBRE TARIMAS O EXCAVADORA ANFIBIA
(PANTANERA), EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN A LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-
2009.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO, EN SU CASO.
TRAZO DE LA ZANJA CON BALIZAS DE MADERA.
MANEJO DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN Y COLOCACIN DE ESTAS AL AVANZAR EL EQUIPO,
EN SU CASO.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL HASTA LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO.
COLOCACIN DEL MATERIAL DE EXCAVACIN POR LO MENOS A 2.00 M DE LA ORILLA DEL ARROYO O DREN PARA
EVITAR DERRUMBES, CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 5.00 M.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 383 de 448

Versin final
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO DE
LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
VERIFICAIN DEL TRAZO Y SECCIONES.
INCLUYE: SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS Y DESAZOLVES PARA PROPORCIONAR UN DEBIDO ALOJAMIENTO A
LA TUBERA.

LANZAMIENTO DE TUBERA.
TRANSPORTE DE MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO REQUERIDOS PARA LA EJECUCIN DEL TRABAJO. LA
CONTRATISTA SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITADO DEL REA DE LANZAMIENTO, REAS DE ESTIBA
DE TUBERAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE TREN DE
SOLDADURA, ETC.
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPONES PARA LANZAMIENTO, FABRICADOS CON TUBERA DE LA LNEA Y
COLOCADOS AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA CON MAQUINARIA DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE LANZAMIENTO) AL REA
DEL TREN DE SOLDAURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO, TOMANDO LAS PRECAUCIONES
NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERA, DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES Y PUNTEO.
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTANDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA AL 100%.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCACIN Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIESTIRENO NO SE
ACEPTARN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERADO DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA, VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y A LA
PROFUNDIDAD DEL PROYECTO.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECICN RADIOGRFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.

APROCHES
DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS
LOS DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE TUBERA Y/O MANEJO DE ESTA,
SERN REPARADOS E INSPECCIONADOS POR LA COMPAA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRANSPORTE DE PERSONAL.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCIN A LA MAQUINA DOBLADORA
(UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTO).
DOBLADO EN FRIO, INCLUYENDO EL NMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBER QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACIN Y VERIFICACIN DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBER TOMARSE DATOS DE No. DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZADAS LAS CURVAS, DEBER REVISARSE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR. LAS CORRECIONES DEL
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL REA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 384 de 448

Versin final

EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M., DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INUNDAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE NTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACIN Y ALINEADO DE CADA CURVA O TRAMO RECTO JUNTEANDO SU EXTREMO, CON EL EXTREMO DE LA
LINGADA DEL CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE
BISELES DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES. INCLUYE: CORTES Y BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENINDOLAS FIJAS UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN DREN Y EN APROCHES.

TAPADO DE ZANJA EN DREN O ARROYO
EL TAPADO DE ZANJA EN EL DREN SE HAR CON EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, UTILIZANDO EL MISMO EQUIPO
CON EL QUE SE EJECUTO LA EXCAVACIN DE ZANJA.

TAPADO EN APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUAR VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLN PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10.00 M.
EL RELLENO SE EFECTUAR CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN, SE ALINEAR EN FORMA DE CAMELLN SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCIN DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES
COMPACTADO POR BANDEO, SE HAR PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 385 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
199.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE DREN O ARROYO, CON LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE
SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 DIAM. X 0.375" ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 201

PART. CONCEPTO
200.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE DREN O ARROYO, CON LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE
SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 16 DIAM. X 0.500" ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

NOTA:
LA INSPECCION RADIOGRAFICA, AL 100% DE INSPECCION, SE REALIZARA CON RAYOS X

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 201

PART. CONCEPTO
201.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE DREN Y LINEA O LINEAS EN OPERACION, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 4 DIAM. X 0.250" ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE
COSTALES RELLENOS DE ARENA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 386 de 448

Versin final
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE DREN:
EXCAVACIN DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE SOBREEXCAVACIONES)
EXCAVACIN CON MAQUINARA EN EL CRUCE UTILIZANDO EXCAVADORA SOBRE TARIMAS O EXCAVADORA ANFIBIA
(PANTANERA), EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN A LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-
2009.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO, EN SU CASO.
TRAZO DE LA ZANJA CON BALIZAS DE MADERA.
MANEJO DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN Y COLOCACIN DE ESTAS AL AVANZAR EL EQUIPO,
EN SU CASO.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL HASTA LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO.
COLOCACIN DEL MATERIAL DE EXCAVACIN POR LO MENOS A 2.00 M DE LA ORILLA DEL DREN PARA EVITAR
DERRUMBES, CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 5.00 M.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO DE
LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
VERIFICAIN DEL TRAZO Y SECCIONES.
INCLUYE: SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS Y DESAZOLVES PARA PROPORCIONAR UN DEBIDO ALOJAMIENTO A
LA TUBERA.

LANZAMIENTO DE TUBERA.
TRANSPORTE DE MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO REQUERIDOS PARA LA EJECUCIN DEL TRABAJO. LA
CONTRATISTA SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITADO DEL REA DE LANZAMIENTO, REAS DE ESTIBA
DE TUBERAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE TREN DE
SOLDADURA, ETC.
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPON PARA LANZAMIENTO, FABRICADO CON TUBERA DE LA LNEA Y COLOCADO
AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA CON MAQUINARIA DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE LANZAMIENTO) AL REA
DEL TREN DE SOLDADURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO, TOMANDO LAS PRECAUCIONES
NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERA, DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES Y PUNTEO.
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTANDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA AL 100%.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCACIN Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIESTIRENO NO SE
ACEPTARN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERADO DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA, VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y A LA
PROFUNDIDAD DEL PROYECTO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 387 de 448

Versin final
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECICN RADIOGRFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.

CRUCE DE LNEA O LINEAS EN OPERACION
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
EXCAVACION HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009, EN MATERIAL SIN
CLASIFICACION, CON HERRAMIENTA MANUAL.
LOCALIZACION DE LA LINEA O LINEAS EN OPERACIN: LOCALIZAR EN EL AREA DEL CRUZAMIENTO, LA LINEA O
LINEAS EXISTENTES, MEDIANTE EL EMPLEO DE EQUIPO ELECTRONICO (DETECTOR DE METALES) Y EXCAVACIONES
CON HERRAMIENTA MANUAL (SONDEOS) PARA SU UBICACIN Y VISUALIZACION FISICA.
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO
SE INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

NOTA: LA SEPARACION ENTRE LA PLANTILLA (PARTE MAS BAJA) DE LA LINEA EN OPERACION Y LA CLAVE O LOMO DEL
DUCTO EN CONSTRUCCION SERA DE 1.00 M.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA PROTEGIDA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ESTIBA LOCALIZADA EN EL REA DE CRUZAMIENTO HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACION.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS:, SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

APROCHES
DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS
LOS DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE TUBERA Y/O MANEJO DE ESTA,
SERN REPARADOS E INSPECCIONADOS POR LA COMPAA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRANSPORTE DE PERSONAL.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCIN A LA MAQUINA DOBLADORA
(UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTO).

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 388 de 448

Versin final
DOBLADO EN FRIO, INCLUYENDO EL NMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBER QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACIN Y VERIFICACIN DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBER TOMARSE DATOS DE No. DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZADAS LAS CURVAS, DEBER REVISARSE Y REPARARSE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE
ACUERDO A LOS MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR. LAS CORRECIONES DEL
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL REA.

EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M., DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE NTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN PRODUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACIN Y ALINEADO DE CADA CURVA O TRAMO RECTO JUNTEANDO SU EXTREMO, CON EL EXTREMO DE LA
LINGADA DEL CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE
BISELES DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES. INCLUYE: CORTES Y BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENINDOLAS FIJAS UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURA EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN DREN, LINEA O LINEAS EN OPERACIN Y APROCHES

TAPADO DE ZANJA EN DREN
EL TAPADO DE ZANJA EN EL DREN SE HAR CON EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, UTILIZANDO EL MISMO EQUIPO
CON EL QUE SE EJECUTO LA EXCAVACIN DE ZANJA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 389 de 448

Versin final

TAPADO EN LA LINEA O LINEAS EN OPERACIN Y APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUAR VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLN PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10.00 M.
EL RELLENO SE EFECTUAR CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN, SE ALINEAR EN FORMA DE CAMELLN SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCIN DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES
COMPACTADO POR BANDEO, SE HAR PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

PART. CONCEPTO
202.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE DREN O ARROYO Y LINEA O LINEAS EN OPERACION, CON
LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 DIAM. X 0.375" ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE
COSTALES RELLENOS DE ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE DREN O ARROYO:
EXCAVACIN DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE SOBREEXCAVACIONES)
EXCAVACIN CON MAQUINARA EN EL CRUCE UTILIZANDO EXCAVADORA SOBRE TARIMAS O EXCAVADORA ANFIBIA
(PANTANERA), EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN A LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-
2009.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO, EN SU CASO.
TRAZO DE LA ZANJA CON BALIZAS DE MADERA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 390 de 448

Versin final
MANEJO DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN Y COLOCACIN DE ESTAS AL AVANZAR EL EQUIPO,
EN SU CASO.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL HASTA LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO.
COLOCACIN DEL MATERIAL DE EXCAVACIN POR LO MENOS A 2.00 M DE LA ORILLA DEL DREN O ARROYO PARA
EVITAR DERRUMBES, CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 5.00 M.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO DE
LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
VERIFICAIN DEL TRAZO Y SECCIONES.
INCLUYE: SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS Y DESAZOLVES PARA PROPORCIONAR UN DEBIDO ALOJAMIENTO A
LA TUBERA.

LANZAMIENTO DE TUBERA.
TRANSPORTE DE MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO REQUERIDOS PARA LA EJECUCIN DEL TRABAJO. LA
CONTRATISTA SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITADO DEL REA DE LANZAMIENTO, REAS DE ESTIBA
DE TUBERAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE TREN DE
SOLDADURA, ETC.
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPON PARA LANZAMIENTO, FABRICADO CON TUBERA DE LA LNEA Y COLOCADO
AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA CON MAQUINARIA DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE LANZAMIENTO) AL REA
DEL TREN DE SOLDADURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO, TOMANDO LAS PRECAUCIONES
NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERA, DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES Y PUNTEO.
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTANDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA AL 100%.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCACIN Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIESTIRENO NO SE
ACEPTARN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERADO DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA, VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y A LA
PROFUNDIDAD DEL PROYECTO.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECICN RADIOGRFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.

CRUCE DE LNEA O LINEAS EN OPERACION
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
EXCAVACION HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009, EN MATERIAL SIN
CLASIFICACION, CON HERRAMIENTA MANUAL.
LOCALIZACION DE LA LINEA O LINEAS EN OPERACIN: LOCALIZAR EN EL AREA DEL CRUZAMIENTO, LA LINEA O
LINEAS EXISTENTES, MEDIANTE EL EMPLEO DE EQUIPO ELECTRONICO (DETECTOR DE METALES) Y EXCAVACIONES
CON HERRAMIENTA MANUAL (SONDEOS) PARA SU UBICACIN Y VISUALIZACION FISICA.
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 391 de 448

Versin final
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO
SE INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

NOTA: LA SEPARACION ENTRE LA PLANTILLA (PARTE MAS BAJA) DE LA LINEA EN OPERACION Y LA CLAVE O LOMO DEL
DUCTO EN CONSTRUCCION SERA DE 1.00 M.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA PROTEGIDA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ESTIBA LOCALIZADA EN EL REA DE CRUZAMIENTO HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACION.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

APROCHES
DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS
LOS DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE TUBERA Y/O MANEJO DE ESTA,
SERN REPARADOS E INSPECCIONADOS POR LA COMPAA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRANSPORTE DE PERSONAL.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCIN A LA MAQUINA DOBLADORA
(UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTO).
DOBLADO EN FRIO, INCLUYENDO EL NMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBER QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACIN Y VERIFICACIN DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBER TOMARSE DATOS DE No. DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZADAS LAS CURVAS, DEBER REVISARSE Y REPARARSE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE
ACUERDO A LOS MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR. LAS CORRECIONES DEL
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL REA.

EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 392 de 448

Versin final
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M., DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE NTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN PRODUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACIN Y ALINEADO DE CADA CURVA O TRAMO RECTO JUNTEANDO SU EXTREMO, CON EL EXTREMO DE LA
LINGADA DEL CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE
BISELES DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES. INCLUYE: CORTES Y BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENINDOLAS FIJAS UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURA EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN DREN O ARROYO, LINEA O LINEAS EN OPERACIN Y APROCHES

TAPADO DE ZANJA EN DREN O ARROYO
EL TAPADO DE ZANJA EN EL DREN SE HAR CON EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, UTILIZANDO EL MISMO EQUIPO
CON EL QUE SE EJECUTO LA EXCAVACIN DE ZANJA.

TAPADO EN LA LINEA O LINEAS EN OPERACIN Y APROCHES.

EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUAR VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLN PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10.00 M.
EL RELLENO SE EFECTUAR CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN, SE ALINEAR EN FORMA DE CAMELLN SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCIN DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES
COMPACTADO POR BANDEO, SE HAR PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

PART. CONCEPTO
203.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE DREN Y LINEA O LINEAS EN OPERACION, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA ISO 3183-3 GRADO L 415 (X-60), DE 16 DIAM. X 0.500" ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 393 de 448

Versin final
TUBERA DE ACERO AL CARBN, CON O SIN COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183-3 GRADO L 415
(X-60), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MNIMA DE 35 FT. (10.67 M.) Y
MXIMA DE 45 FT. (13.72 M.) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME
A LA NRF-001-PEMEX-2007, TUBERA DE ACERO PARA RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, A BASE DEL SISTEMA
POLIPROPILENO TRICAPA, PARA UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE HASTA 120 C. CUMPLIENDO CON A LA NRF-026-
PEMEX-2008:
DE 16 X 0.500 ESP.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 204

NOTA:
LA INSPECCION RADIOGRAFICA, AL 100% DE INSPECCION, SE REALIZARA CON RAYOS X

PART. CONCEPTO
204.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINO ENGRAVADO O DE TERRACERIAS Y LINEA O
LINEAS EN OPERACION, CON LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 DIAM., X 0.219
ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)
PLANO: Q-300 DE ACUEDUCTO SAMARIA 82

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO NO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION API-
5L Gr, B, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS DE UNA SOLA
PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A BASE DE SISTEMA
TRICAPA O EPOXICO LIQUIDO DE ALTOS SOLIDOS, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, PARA SOPORTAR
TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 80C.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIETILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 80 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE
ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 394 de 448

Versin final
EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION EN MATERIAL: SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL DE EXCAVACION POR LO MENOS A 2.00 M. DE LA ORILLA DEL CAMINO.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O VEGETACION DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION, DE MANERA QUE AL RELLENAR ESTA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
VERIFICACION DEL TRAZO Y SECCIONES SEGN PROYECTO.
SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS PARA PROPORCIONAR UN PERFECTO ALOJAMIENTO A LA TUBERIA.
FABRICACION DE PASARELAS E INSTALACION PROVISIONAL PARA PASO DE VEHICULOS.
LA CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES DE FABRICACION. P.E.P. SOLO RECONOCERA EL USO DE ESTAS
PASARELAS.
COLOCACIN DE SEALAMIENTOS PREVENTIVOS A FIN DE EVITAR ACCIDENTES. SEALAMIENTOS
PROPORCIONADOS POR EL CONTRATISTA.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA PROTEGIDA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ESTIBA LOCALIZADA EN EL REA DE CRUZAMIENTO HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACION.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.

CRUCE DE LINEA EN OPERACIN Y APROCHE:
DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS.
LOS DAOS A LA PROTECCION ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE LA TUBERIA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERAN REPARADAS E INSPECCIONADAS POR EL CONTRATISTA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCION A LA MAQUINA DOBLADORA,
UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTOS.
DOBLADO EN FRIO INCLUYENDO EL NUMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO, CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRAULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBERA QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARIA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACION Y VERIFICACION DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBERA TOMARSE DATOS DE NMERO DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZAR LAS CURVAS, DEBERA REVISARSE LA PROTECCION ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERAN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR, LAS CORRECIONES DE
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL AREA

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON HERRAMIENTA
MANUAL, HASTA LA PROFUNDIDAD INDICADA EN PLANOS DEL PROYECTO (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 395 de 448

Versin final
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA. SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO, EVITANDO GOLPEAR O DAAR LA
LINEA EXISTENTE EN OPERACIN.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE
LA LINGADA DE CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE
BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES.
INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURA A TOPE EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PROTECCION ANTICORROSIVA DE LAS JUNTAS, INCLUYENDO LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE CON CHORRO DE ARENA
A METAL BLANCO, Y APLICACIN DE LOS MATERIALES DE PARCHEO UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS
APLICADOS EN PLANTA POR EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y AVALADO POR P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO, LINEA EN OPERACION Y APROCHE.

TAPADO EN EL CRUCE DE CAMINO.

EL RELLENO DE LA ZANJA EN EL CRUCE DEL CAMINO, SE EJECUTARA CON HERRAMIENTA MANUAL Y/O EQUIPO,
COMPACTADO SIN CONTROL DE LABORATORIO.
REMOCION DEL MATERIAL USANDO PREFERENTEMENTE EL DE LA EXCAVACION EJECUTADA PREVIAMENTE, LIMPIO
DE IMPUREZAS (TRONCOS, RAMAS, BASURA O MATERIAS ORGANICAS).
ACARREO DEL MATERIAL, DEL CAMELLON LOCALIZADO EN LA ORILLA DEL CAMINO (FORMADO CON EL PRODUCTO
DE LA EXCAVACION) AL AREA DEL RELLENO DEL CRUCE.
TENDIDO EN CAPAS DE 20 CM. DE ESPESOR.
FORMACION DEL RELLENO.
SUMINISTRO E INCORPORACION DEL AGUA.
EL COMPACTADO SE EFECTUARA UTILIZANDO COMPACTADORES DE PLACA (BAILARINA) HASTA LOGRAR EL
COMPACTADO DEL MATERIAL.

TAPADO EN CRUCE DE LINEA Y APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLON PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO, EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACION, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLON SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCION DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES.
COMPACTADO POR BANDEO; SE HARA PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR

PART. CONCEPTO
205.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE ESCURRIDEROS, ARROYOS, CANALES Y DRENES, CON LA
LINEA CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 DIAM., X 0.219 ESP.(CONTRATISTA
SUMINISTRA MATERIALES)
PLANOS: Q-301, Q-302 Y Q-308 DE ACUEDUCTO SAMARIA 82


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 396 de 448

Versin final
ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO NO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION
API-5L Gr. B, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS DE UNA SOLA
PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A BASE DE SISTEMA
TRICAPA O EPOXICO LIQUIDO DE ALTOS SOLIDOS, PARA SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 80C,
APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIETILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 80 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE
COSTALES RELLENOS DE ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DEL ESCURRIDERO, ARROYO, CANAL Y DREN:
EXCAVACIN
EXCAVACIN CON MAQUINARA EN EL CRUCE UTILIZANDO EXCAVADORA SOBRE TARIMAS O EXCAVADORA ANFIBIA
(PANTANERA), EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN A LA PROFUNDIDAD INDICADA EN PLANOS DEL PROYECTO,
APEGADA A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO.
TRAZO DE LA ZANJA CON BALIZAS DE MADERA.
MANEJO DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN Y COLOCACIN DE ESTAS AL AVANZAR EL EQUIPO,
EN SU CASO.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL HASTA LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO.
COLOCACIN DEL MATERIAL DE EXCAVACIN POR LO MENOS A 2.00 M DE LA ORILLA DEL ARROYO O DREN PARA
EVITAR DERRUMBES, CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 5.00 M.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO DE
LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
VERIFICAIN DEL TRAZO Y SECCIONES.
INCLUYE: SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS Y DESAZOLVES PARA PROPORCIONAR UN DEBIDO ALOJAMIENTO A
LA TUBERA.

LANZAMIENTO DE TUBERA.
TRANSPORTE DE MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO REQUERIDOS PARA LA EJECUCIN DEL TRABAJO. LA
CONTRATISTA SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITADO DEL REA DE LANZAMIENTO, REAS DE ESTIBA
DE TUBERAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE TREN DE
SOLDADURA, ETC.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 397 de 448

Versin final
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPONES PARA LANZAMIENTO, FABRICADOS CON TUBERA DE LA LNEA Y
COLOCADOS AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA CON MAQUINARIA DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE LANZAMIENTO) AL REA
DEL TREN DE SOLDAURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO, TOMANDO LAS PRECAUCIONES
NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERA, DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES Y PUNTEO.
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTANDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA AL 100%.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCAIN Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIETILENO NO SE
ACEPTARN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERADO DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA, VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y LA
PROFUNDIDAD DEL PROYECTO.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECICN RADIOGRFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.

APROCHES
DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS
LOS DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE TUBERA Y/O MANEJO DE ESTA,
SERN REPARADOS E INSPECCIONADOS POR LA COMPAA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRANSPORTE DE PERSONAL.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCIN A LA MAQUINA DOBLADORA
(UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTO).
DOBLADO EN FRIO, INCLUYENDO EL NMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBER QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACIN Y VERIFICACIN DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBER TOMARSE DATOS DE No. DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZADAS LAS CURVAS, DEBER REVISARSE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR. LAS CORRECIONES DEL
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL REA.

EXCAVACIN EN ZANJA PARA TUBERAS DE CONDUCCIN HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO AL PROYECTO EN
MATERIAL SIN CLASIFICACIN, CON MAQUINARIA, (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M., DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 398 de 448

Versin final
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INUNDAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE NTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERA PROTEGIDA.
INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN PRODUNDIDAD DE PROYECTO, UTILIZANDO
ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACIN Y ALINEADO DE CADA CURVA O TRAMO RECTO JUNTEANDO SU EXTREMO, CON EL EXTREMO DE LA
LINGADA DEL CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE
BISELES DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES. INCLUYE: CORTE Y BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENINDOLAS FIJAS UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURA EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS:, SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN ESCURRIDEROS, ARROYOS, CANALES Y DRENES Y EN APROCHES.

TAPADO DE ZANJA EN ESCURRIDEROS, ARROYOS, CANALES Y DRENES.
EL TAPADO DE ZANJA EN ARROYOS, CANALES Y DRENES SE HAR CON EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN,
UTILIZANDO EL MISMO EQUIPO CON EL QUE SE EJECUTO LA EXCAVACIN DE ZANJA.

TAPADO EN APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUAR VIRTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLN PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10.00 M.
EL RELLENO SE EFECTUAR CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN, SE ALINEAR EN FORMA DE CAMELLN SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCIN DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES
COMPACTADO POR BANDEO, SE HAR PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

PART. CONCEPTO
206.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CAMINOS ENGRAVADOS O DE TERRACERIAS, INCLUYE
SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 DIAM., X 0.219 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: Q-303 Y Q-306 DE ACUEDUCTO SAMARIA 82

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO NO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION
API-5L Gr. B, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS DE UNA SOLA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 399 de 448

Versin final
PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A BASE DE SISTEMA
TRICAPA O EPOXICO LIQUIDO DE ALTOS SOLIDOS, PARA SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 80C,
APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIETILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 80 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

APLICAN LOS SIGUIENTES ALCANCES DE LA PARTIDA No. 167:

MOVIMIENTOS DE TUBERAS.

CRUCE DE CAMINO.
EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION EN MATERIAL: SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA PROTEGIDA.
APROCHES
DOBLADO DE TUBERIA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS.

EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO Y APROCHES.
EL RELLENO DE LA ZANJA EN EL CRUCE DEL CAMINO, SE EJECUTARA CON HERRAMIENTA MANUAL Y/O EQUIPO,
COMPACTADO SIN CONTROL DE LABORATORIO.

TAPADO EN APROCHES.

PART. CONCEPTO
207.
CRUZAMIENTO TUNELEADO CON CAMISA, DE CAMINO PAVIMENTADO, INCLUYE: APROCHES, LINEA CONDUCTORA
PARA SERVICIO NO AMARGO, DE 12 X 0.219 PARA LINEA CONDUCTORA, Y 16 CEDULA STD PARA CAMISA
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: Q-307 DE ACUEDUCTO SAMARIA 82

ALCANCE:
SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON, PARA SERVICIO NO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION
API-5L Gr. B, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS DE UNA SOLA
PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A BASE DE SISTEMA
TRICAPA O EPOXICO LIQUIDO DE ALTOS SOLIDOS, PARA SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 80C,
APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 400 de 448

Versin final
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIETILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 80 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

APLICAN LOS SIGUIENTES ALCANCES DE LA PARTIDA No. 194:
MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.

CRUCE DE CAMINO.
EXCAVACION DE ZANJA TANTO DEL LADO DE ATAQUE DEL CRUZAMIENTO COMO DEL LADO DE SALIDA DE LA CAMISA, DE
LONGITUDES SUFICIENTES QUE PERMITAN LA CORRECTA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, EN MATERIAL: SIN
CLASIFICACION, CON MAQUINARIA (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).

TUNELEADO E HNCADO DE CAMISA EJECUTADO CON MQUINA PERFORADORA. (CONTRATISTA SUMINISTRA TUBERIA
ASTM A53 GR. B DE 16 CED. STD, TUBERIA ASTM A53 GR. B DE 3 CED. STD, CODOS 90 Y RETORNOS 180 DE 3 ASTM
A234 GR. WPB CED. STD Y ACCESORIOS) INCLUYE: SOLDADURA A TOPE ENTRE LOS TRAMOS DE TUBERIA DE LA CAMISA Y
CORTES BISELADOS DE AJUSTE.

FABRICACIN DE LINGADA DE LNEA CONDUCTORA. (CON TUBERIA PROTEGIDA EN PLANTA)

CORTE Y BISELADO EN TUBERIAS (PARA AJUSTE DE LA LINGADA DE LA LNEA CONDUCTORA).

SOLDADURA A TOPE EN DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON.

NSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

INSTALACIN DE LNEA CONDUCTORA DENTRO DE LA CAMISA

APROCHES:
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON MAQUINARIA, HASTA LA
PROFUNDIDAD INDICADA EN PLANOS DEL PROYECTO (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.
INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE CAMINO Y APROCHES.

PART. CONCEPTO
208.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACIN A CIELO ABIERTO DE CORREDOR DE LINEAS EN OPERACIN Y ESCURRIDERO,
INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 DIAM., X 0.219 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: Q-304 DE ACUEDUCTO SAMARIA 82

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO NO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION
API-5L Gr. B, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS DE UNA SOLA
PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A BASE DE SISTEMA
TRICAPA O EPOXICO LIQUIDO DE ALTOS SOLIDOS, PARA SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 80C,
APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 401 de 448

Versin final
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIETILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 80 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE
COSTALES RELLENOS DE ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE CORREDOR DE LINEAS EN OPERACION Y ESCURRIDERO
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
EXCAVACION HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009 Y PLANO DE PROYECTO, EN
MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON HERRAMIENTA MANUAL.
LOCALIZACION DE LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACIN: LOCALIZAR EN EL AREA DEL CRUZAMIENTO, LA
LINEA O LINEAS EXISTENTES, MEDIANTE EL EMPLEO DE EQUIPO ELECTRONICO (DETECTOR DE METALES) Y
EXCAVACIONES CON HERRAMIENTA MANUAL (SONDEOS) PARA SU UBICACIN Y VISUALIZACION FISICA.
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA RETIRANDO
LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE
INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.
NOTA: LA SEPARACION ENTRE LA PLANTILLA (PARTE MAS BAJA) DE LA LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACION Y
LA PLANTILLA DEL DUCTO EN CONSTRUCCION SERA DE 1.00 M.

MANEJO Y TENDIDO DE TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE OTRO
TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES,
INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 402 de 448

Versin final
SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS:, SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

APROCHES

DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS
LOS DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE TUBERA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERN REPARADOS E INSPECCIONADOS POR LA COMPAA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRANSPORTE DE PERSONAL.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCIN A LA MAQUINA DOBLADORA
(UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTO).
DOBLADO EN FRIO, INCLUYENDO EL NMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBER QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACIN Y VERIFICACIN DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBER TOMARSE DATOS DE No. DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZADAS LAS CURVAS, DEBER REVISARSE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR. LAS CORRECIONES DEL
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL REA.

EXCAVACIN DE ZANJA PARA TUBERAS DE CONDUCCIN HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO AL PROYECTO EN
MATERIAL SIN CLASIFICACIN, CON MAQUINARIA, (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M., DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 30 CMS. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INUNDAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE NTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN PROFUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 403 de 448

Versin final
PRESENTACIN Y ALINEADO DE CADA CURVA O TRAMO RECTO JUNTEANDO SU EXTREMO, CON EL EXTREMO DE LA
LINGADA DEL CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE
BISELES DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES. INCLUYE: CORTES Y BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENINDOLAS FIJAS UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURA EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)

PARCHEO DE LAS JUNTAS:, SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA CORREDOR DE LINEAS EN OPERACION, ESCURRIDERO Y APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUAR VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLN PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10.00 M.
EL RELLENO SE EFECTUAR CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN, SE ALINEAR EN FORMA DE CAMELLN SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCIN DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES
COMPACTADO POR BANDEO, SE HAR PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

PART. CONCEPTO
209.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 X 0.219 ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO NO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION API-
5L Gr. B, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS DE UNA SOLA
PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR A BASE DE SISTEMA
TRICAPA O EPOXICO LIQUIDO DE ALTOS SOLIDOS, PARA SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 80C,
APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIETILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 80 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.


MOVIMIENTOS DE TUBERAS.



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 404 de 448

Versin final
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE SU
PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE COSTALES RELLENOS DE
ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE LNEA

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
EXCAVACION HASTA LAS PROFUNDIDADES DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009, EN MATERIAL SIN
CLASIFICACION, CON HERRAMIENTA MANUAL.
LOCALIZACION DE LINEA EXISTENTE EN OPERACIN: LOCALIZAR EN EL AREA DEL CRUZAMIENTO, LA LINEA
EXISTENTE, MEDIANTE EL EMPLEO DE EQUIPO ELECTRONICO (DETECTOR DE METALES) Y EXCAVACION CON
HERRAMIENTA MANUAL (SONDEOS) PARA SU UBICACIN Y VISUALIZACION FISICA.
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

NOTA: LA SEPARACION ENTRE LA PLANTILLA (PARTE MAS BAJA) DE LA LINEA O LINEAS EXISTENTES EN OPERACION Y LA
PLANTILLA DEL DUCTO EN CONSTRUCCION SERA DE 1.00 M.

MANEJO Y TENDIDO DE TUBERIA RECTA SUBTERRANEA PROTEGIDA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LA ESTIBA LOCALIZADA EN EL REA DE CRUZAMIENTO HASTA EL SITIO DE SU
UTILIZACION.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.

TAPADO DE ZANJA EN CRUCE DE LNEA.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUARA VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACION, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLON PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10 M.
EL RELLENO SE EFECTUARA CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACION, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACION, SE ALINEARA EN FORMA DE CAMELLON SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCION DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 405 de 448

Versin final
COMPACTADO POR BANDEO; SE HARA PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.

PART. CONCEPTO
210.
CRUZAMIENTO DE AUTOPISTA COMALCALCO-LA ISLA, POR EL METODO DE PERFORACION HORIZONTAL
DIRECCIONAL CONTROLADA, INCLUYE: APROCHES LINEA CONDUCTORA PARA SERVICIO NO AMARGO, DE:
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES).

PLANOS: Q-200, Q-201 Y Q-305 DE ACUEDUCTO SAMARIA 82

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO NO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION API-
5L Gr. B DE 12 X 0.219 ESP. EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.67M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft),
TRAMOS DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR
A BASE DE SISTEMA TRICAPA POLIETILENO, PARA SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 80C,
APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE, DE ACUERDO A LAS NORMAS NRF-001-PEMEX-2007 Y NRF-026-PEMEX-2008

A. RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
1. SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES

2. ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE CON ABRASIVO ACABADO, A
METAL BLANCO, EQUIVALENTE A UN GRADO Sa3, ISO 8501-1.

3. APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, EL CUAL DEBE SER CAPAZ DE SOPORTAR
TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUADE 80C, EN UN ESPESOR TAL QUE CONSIDERE LAS CONDICIONES
EXTREMAS DE TENSION, FLEXION Y FRICCION TUBO-SUELO A LA QUE ESTA SUJETA LA TUBERIA Y EL PROPIO
RECUBRIMIENTO DURANTE LAS EJECUCIONES DEL CRUZAMIENTO DIRECCIONAL.

EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO DEBERA CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS MINIMOS DE ACEPTACION
(METODOS DE PRUEBA, INFORMACION TECNICA REQUERIDA, APLICACIN E INSPECCION) INDICADOS EN LA
NORMA NRF-026-PEMEX-2008.

4. EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, A APLICAR EN PLANTA, DEBE CUMPLIR ADEMAS, CON LAS
ESPECIFICACIONES Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

B. MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA Y ACARREO DE LA TUBERIA PROTEGIDA DE LA PLANTA DE APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO EXTERIOR AL AREA DE LA OBRA ESPECIAL, DESCARGA, DISTRIBUCION Y TENDIDO DE CADA
TUBO A LO LARGO DEL TRAMO DEL DERECHO DE VIA QUE REQUIERA LA FABRICACION DE LA LINGADA DE
CRUZAMIENTO.

C. EL CONTRATISTA DEBERA ELABORAR EL PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO PARA LA INSTALACION DE TUBERIA POR
EL METODO DE PERFORACION HORIZONTAL DIRECCIONAL, RELACIONANDO EN FORMA ORDENADA TODAS LAS FASES
DE CONSTRUCCION INVOLUCRADAS HASTA LA TERMINACION DEL CRUCE, INCLUYENDO LA LIMPIEZA Y
REHABILITACION DEL AREA; ASI COMO LA CANTIDAD Y CAPACIDAD DEL EQUIPO REQUERIDO PARA LA EJECUCION DE
LA PERFORACION, EQUIPO DE SOPORTE, EQUIPO DE MEDICION Y GUIA, EQUIPO MENOR Y DE TRANSPORTE,
HERRAMIENTAS, MATERIALES (TUBERIA DE PERFORACION, BENTONITA) Y PRESENTARLO A LA SUPERVISION DE
PEMEX PARA SU REVISION Y APROBACION. NO SIENDO MOTIVO PARA MODIFICAR LOS PRECIOS UNITARIOS QUE SE
HAYAN PACTADO EN EL CONTRATO EL NO HABER CONSIDERADO DENTRO DE SU PROPUESTA ALGUNA FASE
CONSTRUCTIVA, EQUIPO O MATERIAL NECESARIOS PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LA OBRA

D. EL CONTRATISTA DEBERA ANALIZAR LOS PLANOS DE PROYECTO DE TRAZO Y PERFIL DEL CRUZAMIENTO
DIRECCIONAL, PROPORCIONADOS POR P.E.P., Y VERIFICAR LA RUTA, ASI COMO LOS PUNTOS Y ANGULOS DE
ENTRADA Y SALIDA, PROFUNDIDAD Y RADIOS DE CURVATURA PROPUESTOS, EFECTUANDO EN SU CASO LAS
CORRECCIONES NECESARIAS QUE DE ACUERDO CON SU EXPERIENCIA CONSIDERE ADECUADAS, LAS CUALES
DEBERA PRESENTAR A P.E.P., PARA SU APROBACION

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 406 de 448

Versin final

E. APERTURA DE BRECHAS CON HERRAMIENTA MANUAL, EN VEGETACION DE CUALQUIER TIPO, DESDE EL PUNTO DE
ENTRADA HASTA EL PUNTO DE SALIDA, PARA LA INSTALACION SUPERFICIAL DE DOS CABLES DE CONTROL
PARALELOS AL EJE DE LA RUTA CON UNA SEPARACION DE 10 M ENTRE SI

F. FABRICACIN DE LA LINGADA DE CRUCE SOBRE EL DERECHO DE VIA EN TERRENO FIRME.

1. PREPARATIVOS PARA FABRICACION DE LA LINGADA TALES COMO: UBICACION DEL TREN DE SOLDADURA,
ADECUACION DE AREAS DE PARCHEO E INSPECCION RADIOGRAFICA

2. COLOCACIN, NIVELACION Y ANCLAJE DE ROLES DE HULE MACIZO SOBRE BASTIDOR ESTRUCTURAL; LOS
ROLES DEBERAN SER O ESTAR RECUBIERTOS DE UN MATERIAL ADECUADO PARA EVITAR DAOS AL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y AL TUBO MISMO DURANTE LAS MANIOBRAS, EN CUYO CASO CUALQUIER
DAO DEBERA SER REPARADO POR EL CONTRATISTA SIN CARGO ALGUNO PARA P.E.P.

3. MANEJO Y SUJECION DE LA TUBERA PROTEGIDA, CON MAQUINARIA, Y COLOCACIN DEL TUBO SOBRE ROLES
INSTALADOS.

4. LIMPIEZA INTERIOR DE CADA TRAMO DE TUBERA, CON SONDA, PARA ELIMINAR EL MATERIAL QUE SE HAYA
PODIDO INTRODUCIR DURANTE LAS MANIOBRAS.

5. LIMPIEZA DE BISELES DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO ESPECIFICO APROBADO POR P.E.P..

6. ALINEADO DE TRAMOS DE TUBERA DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO ESPECIFICO Y PUNTEO CON ELECTRODOS
ADECUADOS A LA ESPECIFICACION DE LA TUBERIA, DEJANDO LA JUNTA PREPARADA PARA PROCEDER A
SOLDAR.

7. SOLDADO A TOPE DE LOS TRAMOS DE TUBERIA, CONFORME AL ESTANDAR API-1104

7.1 PREVIAMENTE A LA EJECUCIN DE ESTA FASE, LA CONTRATISTA DEBERA CONTAR CON LOS
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA (WPS) Y CALIFICACIN DE LOS MISMOS (PQR), ASI COMO LA CALIFICACIN
DE SOLDADORES Y OPERADORES (WQR)

LA CALIFICACIN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA Y DEBE
EFECTUARLA UN INSPECTOR DE SOLDADURA ACREDITADO POR LA AWS (AMERICAN WELDING SOCIETY)
CONFORME A LOS CRITERIOS DE ACEPTACIN ESTABLECIDOS EN LA TABLA 13 DE LA NRF-030-PEMEX 2009
DEPENDIENDO DEL SERVICIO DEL DUCTO.

7.2.-APLICACIN DE SOLDADURA A TOPE DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO CALIFICADO, PROPUESTO POR LA
COMPAA Y APROBADO POR P.E.P.

7.3 INSPECCION DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICION RADIOGRAFICA, AL 100% DE
INSPECCION CON RAYOS GAMMA.

7.4 LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR
EL PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISION DE P.E.P.

7.5 DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO, INCLUYENDO LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE
DEFECTOS ENCONTRADOS EN EL RECUBRIMIENTO.

7.6.-UNA VEZ CONCLUIDA LA JORNADA DE TRABAJO TAPAR LOS EXTREMOS DE LA TUBERA QUE SE ESTE
SOLDANDO

G. PRUEBA HIDROSTATICA DE LA LINGADA, PREVIA A SU INSTALACION:



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 407 de 448

Versin final
EL CONTRATISTA PROPORCIONARA A LA SUPERVISION DE P.E.P. EL PROCEDIMIENTO DE PRUEBA PARA SU REVISION Y
AUTORIZACION.

1. PRUEBA HIDROSTATICA DE LA LINGADA COMPLETA, CONFORME A NORMA NRF-030-PEMEX-2009; INCLUYE:
INSTALACIN Y DESMANTELAMIENTO POSTERIOR DE TAPONES CACHUCHA CON COPLES Y VALVULAS PARA
INSTALACION DE INSTRUMENTOS DE REGISTRO DE PRESION Y TEMPERATURA, FABRICACION E INSTALACION
DE ARREGLOS DE TUBERIA PARA EL LLENADO, LEVANTAMIENTO DE PRESION Y DESFOGUE POSTERIOR DEL
AGUA E INSTALACION DE BOMBAS DE LLENADO Y DE ALTA PRESION.

2. SUMINISTRO DE AGUA: LA CUAL DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN QUE NO
PASEN EN UNA MALLA DE 100 HILOS/PULG. Y LLENADO DE LA TUBERA MEDIANTE BOMBEO ELIMINANDO EL AIRE
POR MEDIO DE VENTEOS.

3. UNA VEZ LLENA LA TUBERIA, INMEDIATAMENTE DESPUS, CON UNA BOMBA DE ALTA PRESIN SE
INCREMENTARA ESTA HASTA LLEGAR A LA PRESION DE PRUEBA, QUE SERA SOSTENIDA DURANTE UNA HORA,
PARA DESPUS ABATIRLA AL 50% SOSTENIENDOLA UNA HORA MS, POSTERIORMENTE SE INCREMENTARA,
HASTA ALCANZAR LA PRESION DE PRUEBA MISMA QUE DEBER SOSTENERSE DURANTE 8 HORAS MINIMO.

4. TODAS LAS CONEXIONES, TUBERAS, VLVULAS, EQUIPO DE BOMBEO Y DE ALTA PRESION PARA REALIZAR LA
PRUEBA A SATISFACCION DE LA SUPERVISION DE P.E.P. DEBERAN SER PROPORCIONADOS POR EL
CONTRATISTA.

5. DESALOJO DEL FLUIDO DE PRUEBA DEL INTERIOR DE LA TUBERA MEDIANTE CORRIDA DE DIABLO DE
LIMPIEZA, CON INYECCION DE AIRE A PRESION.

6. PARA REALIZAR LA PRUEBA HIDROSTATICA, LA CONTRATISTA DEBE INSTALAR MANOMETROS Y MANOGRAFOS
CON GRAFICA, DE LAS CUALES PRESENTARA LOS CERTIFICADOS DE CALIBRACIN (PRESIN Y
TEMPERATURA) ACTUALIZADOS

7. LA GRAFICA QUE SE OBTENGA DE LA REALIZACION DE LA PRUEBA HIDROSTATICA, DEBE SER FIRMADA POR EL
PERSONAL QUE EN ELLA INTERVINO: SUPERVISOR PEMEX, SUPERVISOR DE CONSTRUCCIN, COMPAA
CERTIFICADORA (EN CASO DE QUE SE TENGA), REA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL Y
AREA OPERATIVA DE PEMEX Y LA CONTRATISTA.

8. EN CASO DE DETECTARSE FUGAS DURANTE LA PRUEBA, ESTAS SE REPARARAN Y SE REPETIRA LA PRUEBA
HASTA OBTENER LOS RESULTADOS REQUERIDOS, SIN CARGO ALGUNO PARA PEMEX.

9. EN EL DESALOJO DEL FLUIDO DE PRUEBA, DEBEN TOMARSE TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA
NO CONTAMINAR EL ENTORNO ECOLOGICO Y CONSIDERAR LAS OBRAS DE CONTENCIN DEL FLUIDO, QUE
SEAN NECESARIAS, EN CASO DE DAOS POR EL MAL MANEJO DEL AGUA, EL CONTRATISTA ABSORBERA LOS
COSTOS QUE POR ESTA CAUSA RESULTEN. PEMEX NO SE RESPONSABILIZARA POR EL MAL MANEJO DEL AGUA.

10. LA CONTRATISTA TRAMITARA Y OBTENDRA LOS PERMISOS DE AUTORIZACION, DE LAS DEPENDENCIAS
GUBERNAMENTALES, PARA LA CAPTACIN, TRANSPORTE, DESCARGA Y CONFINAMIENTO FINAL DEL AGUA

11. LA CONTRATISTA DEBE REALIZAR LAS PRUEBAS DE CALIDAD DEL AGUA, ANTES Y DESPUS DE LA PRUEBA
HIDROSTATICA, DE ACUERDO A LAS NORMAS NUMEROS: NOM-001-ECOL-1996, NOM-002-ECOL-1996, NOM-003-
ECOL-1997. TOMANDO EN CUENTA LOS PARMETROS SIGUIENTES:
CONTAMINANTES BSICOS: TEMPERATURA
0
C., GRASAS Y ACEITES, MATERIA FLOTANTE, SLIDOS
SEDIMENTABLES, SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES, DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO, NITRGENO TOTAL Y
FSFORO TOTAL, CONTAMINANTES PARA METALES PESADOS Y CIANUROS: ARSNICO, CADMIO, CIANUROS,
COBRE, CROMO, MERCURIO, NIQUEL, PLOMO Y ZINC

12. UTILIZAR CONEXIONES DE FBRICA. NO SE PERMITIRA LA UTILIZACION DE CONEXIONES Y ACCESORIOS
HECHIZOS.

H. PREPARATIVOS PARA LA PERFORACION E INSTALACIN DEL EQUIPO NECESARIO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 408 de 448

Versin final
1. TRANSPORTE DEL EQUIPO, TUBERIA DE PERFORACION Y MATERIALES NECESARIOS PARA LA PERFORACION
DIRECCIONAL DESDE EL PATIO DE MAQUINARIA DEL CONTRATISTA HASTA LAS AREAS DE EJECUCION DE LOS
TRABAJOS (AREAS DE LOCALIZACION DE LOS PUNTOS DE ENTRADA Y SALIDA DE LA PERFORACION
DIRECCIONAL).

2. INSTALACIN DE L0S EQUIPOS, TALES COMO: PERFORADOR DIRECCIONAL, GENERADORES DE POTENCIA,
UNIDAD DE PODER HIDRULICO, BOMBAS DE LODOS, PATINES PARA ESTIBA DE TUBERA, EQUIPO PESADO
PARA CARGA Y DESCARGA, CONTENEDORES PARA ALMACENAMIENTO DE AGUA PARA ENFRIAMIENTO DE
MAQUINAS Y MEZCLA DE LODOS DE PERFORACIN.

3. AFINE Y NIVELACION DE LA PLATAFORMA DE PERFORACION, CON MAQUINARIA PARA NIVELACION DEL EQUIPO.

4. COLOCACIN Y ANCLAJE DE ROLES EN LA PLATAFORMA, DESDE LA ORILLA DE LA MISMA HASTA LA ENTRADA
AL TUNEL DE PERFORACION DIRECCIONAL.

5. EXCAVACIONES CON MAQUINARIA, EN AMBOS EXTREMOS DEL CRUZAMIENTO, PARA PRESAS DE CONTENCIN
DE FLUIDOS DE PERFORACIN SOBRANTES.

6. SUMINISTRO Y COLOCACION DE GEOMEMBRANAS IMPERMEABLES EN LAS PRESAS DE LODOS

7. MOVIMIENTOS Y ESTIBA DE TUBERA DE PERFORACIN EN EL AREA DE PLATAFORMA.

I. PERFORACION.
1. EL CONTRATISTA DEBERA REALIZAR Y PRESENTAR EL DISEO PARA LA PERFORACIN DIRECCIONAL
(CURVATURA) ASI COMO LOS ESTUDIOS DE MECANICA DE SUELOS, EN LOS PUNTOS INDICADOS EN PLANOS DE
PROYECTO O EN LOS PUNTOS QUE, DE ACUERDO A SU EXPERIENCIA, PROPONGA.

2. LOCALIZACION DE LINEAS EXISTENTES PARALELAS O QUE CRUCEN EL EJE DE LA LINEA DE PROYECTO; CON
DETECTOR DE METALES, UNA VEZ LOCALIZADAS Y VERIFICADAS DE ACUERDO A PLANOS DE PROYECTO, SE
REALIZARA UN POZO A CIELO ABIERTO PARA DESCUBRIR LA LINEA EXISTENTE, COLOCANDO BALIZAS COMO
SEALAMIENTO, INDICANDO PROFUNDIDAD, DIAMETRO, SERVICIO, ORIGEN Y DESTINO DE LA LINEA
LOCALIZADA.

3. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO TEMPORAL EN LA PLATAFORMA, DE MATERIALES PARA PERFORACIN,
ESTABILIZACIN Y LUBRICACIN DEL TUNEL.

4. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO, EN PRESAS, DE AGUA DULCE PARA LA PREPARACIN DE LODOS DE
PERFORACION Y ENFRIAMIENTO DE MAQUINAS.

5. VERIFICACIN Y CORRECCION (EN SU CASO) DE LA RUTA DE PERFORACIN ASI COMO DEL ANGULO DE
ENTRADA Y SALIDA DE LA BARRENA.

6. MANIOBRAS PARA NIVELACION DEL EQUIPO DE PERFORACIN HASTA OBTENER EL ANGULO DE ATAQUE, EL
CUAL DEBERA ESTAR ENTRE LOS 8 Y 20 DE INCLINACIN.

7. DOSIFICACIN Y MEZCLADO DEL FLUIDO DE PERFORACIN EN LOS RECIPIENTES ADECUADOS PARA TAL FIN.

8. PERFORACIN DEL TUNEL GUIA O PILOTO, INCLUYE: MANEJO Y COLOCACIN DE TUBERA DE PERFORACIN,
PERFORACIN, INYECCIN Y RECIRCULACIN DE LODOS, PONIENDO ESPECIAL ATENCIN EN QUE LA
VISCOSIDAD DEL LODO SEA LA OPTIMA.

9. MONITOREO DEL ESTADO Y TRAYECTORIA DE LA PERFORACIN EN TODO MOMENTO, ELABORACIN DE
INFORME Y PRESENTACIN A LA SUPERVISIN DIARIAMENTE.

10. EN CASO DE DETECTAR, DESVIACIONES EN LA RUTA DE LA PERFORACIN DEFINIDA Y QUE ESTAS AFECTEN LA
CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA, LA REPERFORACION SERA POR CUENTA DEL CONTRATISTA, SIN CARGO
ALGUNO PARA PEMEX.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 409 de 448

Versin final
11. AMPLIACION DEL TUNEL GUIA HASTA OBTENER LAS DIMENSIONES REQUERIDAS DE ACUERDO AL DIMETRO
DE LA LINEA A INSTALAR, EL CUAL DEBERA SER 1.5 VECES, COMO MINIMO, EL DIMETRO DE LA LINEA,
INCLUYE: COLOCACIN DE UN JUEGO DE BARRENAS EN FORMA CIRCULAR EN LA LINEA DE PERFORACIN,
INYECCIN Y RECIRCULACIN DE LODOS, PUDIENDO EJECUTARSE ESTE PASO COLOCANDO EL JUEGO
CIRCULAR DE BARRENOS EN EL PUNTO DE SALIDA, ROTNDOLOS Y GUINDOLOS HACIA LA MAQUINA
PERFORADORA O COLOCANDO LOS ENSANCHADORES EN LA LINEA DE PERFORACIN DESDE LA MAQUINA
DIRIGINDOLOS HACIA EL PUNTO DE SALIDA.

J. JALADO DE LA LINGADA DE CRUCE E INSTALACIN EN EL TUNEL DIRECCIONAL.
1. COLOCACIN DE TIRON Y DESTORCEDOR EN EL TAPON UTILIZADO PARA PRUEBA HIDROSTATICA O CABEZA DE
JALADO; PARA EL JALADO DE LA LINGADA.

2. MANIOBRAS NECESARIAS, CON MAQUINARIA, PARA COLOCACIN DE LA PUNTA DE LA LINGADA A LA ENTRADA
DE LA PERFORACIN.

3. FIJACIN DE LA PUNTA DE LA LINGADA AL MALACATE DE PERFORACIN.

4. DOSIFICACION, MEZCLADO, INYECCIN Y RECIRCULACIN DE FLUIDOS DE PERFORACIN, PARA LUBRICACIN
Y ESTABILIZACIN DEL TUNEL.

5. JALADO DE LA LINGADA COMPLETA ACOPLADA AL MALACATE DE PERFORACIN, HASTA LA SALIDA DE LA
PUNTA DEL LADO DE LA MAQUINA PERFORADORA AUXILINDOSE CON TRACTORES PLUMA.

6. MONITOREO DE LA POSICIN FINAL DE LA LINGADA DE LA LINEA DENTRO DE LA PERFORACION Y ENTREGA
DEL INFORME A LA SUPERVISIN.

7. DESMONTAJE, MANIOBRAS Y ALMACENAMIENTO DE TUBERA DE PERFORACIN CONFORME SE VAYA
RECUPERANDO EL MALACATE.

8. EL CONTRATISTA SERA EL UNICO RESPONSABLE DE RECOLECTAR, TRANSPORTAR Y DAR TRATAMIENTO FINAL
AL LODO BENTONITICO SOBRANTE UTILIZADO EN LA PERFORACIN DIRECCIONAL HORIZONTAL, HASTA
CUMPLIR CON LOS ORDENAMIENTOS DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRO ECOLOGICO Y PROTECCION
AMBIENTAL.

K. PRUEBA HIDROSTATICA DE LA LINGADA UNA VEZ INSTALADA COMPLETAMENTE EN EL TUNEL, DE ACUERDO AL
APARTADO G)

L. DESMANTELAMIENTO DE TODAS LAS INSTALACIONES, UNA VEZ TERMINADA LA OBRA, A SATISFACCION DE LA
SUPERVISION DE P.E.P. Y TRANSPORTE DEL EQUIPO Y MATERIALES AL PATIO DE MAQUINARIA Y ALMACEN DEL
CONTRATISTA

M. LIMPIEZA Y RESTAURACION DE AREAS DEJANDOLAS EN CONDICIONES SEMEJANTES A LAS ORIGINALES

PART. CONCEPTO
211.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE CANAL, CON LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE
SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 DIAM. X 0.312" ESP. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 410 de 448

Versin final
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE
COSTALES RELLENOS DE ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DE CANAL:
EXCAVACIN DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE SOBREEXCAVACIONES)
EXCAVACIN CON MAQUINARA EN EL CRUCE UTILIZANDO EXCAVADORA SOBRE TARIMAS O EXCAVADORA ANFIBIA
(PANTANERA), EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN A LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-
2009.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO, EN SU CASO.
TRAZO DE LA ZANJA CON BALIZAS DE MADERA.
MANEJO DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN Y COLOCACIN DE ESTAS AL AVANZAR EL EQUIPO,
EN SU CASO.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL HASTA LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO.
COLOCACIN DEL MATERIAL DE EXCAVACIN POR LO MENOS A 2.00 M DE LA ORILLA DEL ARROYO O DREN PARA
EVITAR DERRUMBES, CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 5.00 M.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO DE
LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
VERIFICAIN DEL TRAZO Y SECCIONES.
INCLUYE: SOBRE EXCAVACIONES NECESARIAS Y DESAZOLVES PARA PROPORCIONAR UN DEBIDO ALOJAMIENTO A
LA TUBERA.

LANZAMIENTO DE TUBERA.
TRANSPORTE DE MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO REQUERIDOS PARA LA EJECUCIN DEL TRABAJO. LA
CONTRATISTA SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITADO DEL REA DE LANZAMIENTO, REAS DE ESTIBA
DE TUBERAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE TREN DE
SOLDADURA, ETC.
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPONES PARA LANZAMIENTO, FABRICADOS CON TUBERA DE LA LNEA Y
COLOCADOS AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA CON MAQUINARIA DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE LANZAMIENTO) AL REA
DEL TREN DE SOLDAURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO, TOMANDO LAS PRECAUCIONES
NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERA, DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES Y PUNTEO.
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTANDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 411 de 448

Versin final
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA AL 100%.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCACIN Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIESTIRENO NO SE
ACEPTARN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERADO DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA, VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y A LA
PROFUNDIDAD DEL PROYECTO.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECICN RADIOGRFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.

APROCHES
DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS
LOS DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE TUBERA Y/O MANEJO DE ESTA,
SERN REPARADOS E INSPECCIONADOS POR LA COMPAA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRANSPORTE DE PERSONAL.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCIN A LA MAQUINA DOBLADORA
(UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTO).
DOBLADO EN FRIO, INCLUYENDO EL NMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBER QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACIN Y VERIFICACIN DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBER TOMARSE DATOS DE No. DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZADAS LAS CURVAS, DEBER REVISARSE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LOS
MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR. LAS CORRECIONES DEL
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL REA.

EXCAVACIN DE ZANJA PARA TUBERAS DE CONDUCCIN HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-
PEMEX-2009 EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN, CON MAQUINARIA, (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M., DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INUNDAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE NTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 412 de 448

Versin final
MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN PRODUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACIN Y ALINEADO DE CADA CURVA O TRAMO RECTO JUNTEANDO SU EXTREMO, CON EL EXTREMO DE LA
LINGADA DEL CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE
BISELES DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES. INCLUYE: CORTES Y BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENINDOLAS FIJAS UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN DREN Y APROCHES.
TAPADO DE ZANJA EN DREN
EL TAPADO DE ZANJA EN EL DREN SE HAR CON EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, UTILIZANDO EL MISMO EQUIPO
CON EL QUE SE EJECUTO LA EXCAVACIN DE ZANJA.

TAPADO DE APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUAR VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLN PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10.00 M.
EL RELLENO SE EFECTUAR CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN, SE ALINEAR EN FORMA DE CAMELLN SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCIN DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES
COMPACTADO POR BANDEO, SE HAR PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

PART. CONCEPTO
212.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE CANAL, CON LA LINEA CONDUCTORA, INCLUYE
SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 6 DIAM. X 0.512" ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 214

PART. CONCEPTO
213.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE CANAL Y LINEA O LINEAS EN OPERACION, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 4 DIAM. X 0.250" ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:

SUMINISTRO DE TUBERIAS DE ACERO AL CARBON PARA SERVICIO AMARGO, CON O SIN COSTURA, ESPECIFICACION ISO
3183-3 GRADO L 360 (X-52), EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD DE ENTRE 10.65M. (35 fl) A 12.19 M. (40 ft), TRAMOS
DE UNA SOLA PIEZA, SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR PARA
SOPORTAR TEMPERATURAS DE OPERACIN CONTINUA DE 120C, APLICADO EN PLANTA, PARA NO LASTRARSE.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 413 de 448

Versin final
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR.
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR EN PLANTA A BASE DEL SISTEMA TRICAPA
POLIPROPILENO PARA TEMPERATURAS HASTA 120 C., EN BASE A LA NORMA NRF-026-PEMEX-2008.
ANTES DE APLICAR EL RECUBRIMIENTO A LA TUBERIA, ESTA DEBERA LIMPIARSE A METAL BLANCO (Sa3).
EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, APLICADO EN PLANTA, DEBE CUMPLIR CON LAS
CARACTERISTICAS Y RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE.

MOVIMIENTOS DE TUBERIAS.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE TUBERAS DE LA PLANTA DE FABRICACIN A LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EXTERIOR, INCLUYE: MOVIMIENTOS DE LA TUBERA DENTRO DE LA PLANTA DURANTE
SU PROCESAMIENTO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LA TUBERA PROTEGIDA DESDE LA PLANTA DE APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO HASTA LAS REAS DE LAS OBRAS ESPECIALES DEPOSITNDOLA SOBRE
COSTALES RELLENOS DE ARENA.
LA CARGA Y DESCARGA DE LA TUBERA PROTEGIDA, DEBE EJECUTARSE CON GANCHOS DE ALUMINIO, BRONCE,
TEFLN O ESLINGAS CON REVESTIMIENTO, PARA EVITAR DAAR LOS BISELES DE LA TUBERA Y UTILIZAR EL
EQUIPO ADECUADO (AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.).
PARA EL ACARREO DE LA TUBERA PROTEGIDA, ESTA SE DEBE LLEVAR EN SOPORTES ADECUADOS, CUYA FORMA
SE ADAPTE A LA CIRCUNFERENCIA DE LA TUBERA. LOS TRAMOS DE TUBERA SE COLOCARAN CUIDADOSAMENTE;
LA SUJECION DE LA TUBERIA SE HARA CON CINTAS NO METALICAS.
LA CONTRATISTA EN SU PRECIO UNITARIO DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, MANEJO Y COLOCACIN DE
COSTALES RELLENOS CON MATERIAL GRANULAR (ARENA).
TODOS LOS DAOS QUE SUFRA LA TUBERIA EN EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y METAL BASE POR LOS
MALOS MANEJOS, SERAN CON CARGO A LA CONTRATISTA.
NO SE PERMITE UTILIZAR CADENAS O ESTROBOS PARA LA SUJECION DE LA TUBERA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO

CRUCE DEL CANAL:
EXCAVACIN DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE SOBREEXCAVACIONES)
EXCAVACIN CON MAQUINARA EN EL CRUCE UTILIZANDO EXCAVADORA SOBRE TARIMAS O EXCAVADORA ANFIBIA
(PANTANERA), EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN A LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-
2009.
SUMINISTRO DE TARIMAS ADECUADAS A LAS DIMENSIONES DEL EQUIPO, EN SU CASO.
TRAZO DE LA ZANJA CON BALIZAS DE MADERA.
MANEJO DE TARIMAS CON EL MISMO EQUIPO DE EXCAVACIN Y COLOCACIN DE ESTAS AL AVANZAR EL EQUIPO,
EN SU CASO.
AFLOJE, RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL HASTA LA PROFUNDIDAD DE PROYECTO.
COLOCACIN DEL MATERIAL DE EXCAVACIN POR LO MENOS A 2.00 M DE LA ORILLA DEL ARROYO O DREN PARA
EVITAR DERRUMBES, CON ACARREO LIBRE HORIZONTAL HASTA 5.00 M.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O VEGETACIN DEL INTERIOR DE LA ZANJA Y DEL MATERIAL PRODUCTO DE
LA EXCAVACIN, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO SE INTRODUZCAN EN ELLA.
VERIFICACIN DEL TRAZO Y SECCIONES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES NECESARIAS Y DESAZOLVES PARA PROPORCIONAR UN DEBIDO ALOJAMIENTO A
LA TUBERA.

LANZAMIENTO DE TUBERA.
TRANSPORTE DE MATERIALES, PERSONAL Y EQUIPO REQUERIDOS PARA LA EJECUCIN DEL TRABAJO. LA
CONTRATISTA SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES.
PREPARATIVOS PARA EL LANZAMIENTO TALES COMO HABILITADO DEL REA DE LANZAMIENTO, REAS DE ESTIBA
DE TUBERAS Y FLOTADORES, EXCAVACIN PARA RAMPAS, COLOCACIN DE ROLES, INSTALACIN DE TREN DE
SOLDADURA, ETC.
FABRICACIN Y COLOCACIN DE TAPON PARA LANZAMIENTO, FABRICADO CON TUBERA DE LA LNEA Y COLOCADO
AL PRIMER TRAMO DE TUBO POR MEDIO DE SOLDADURA A TOPE.
MOVIMIENTOS DE LA TUBERA CON MAQUINARIA DE LA ESTIBA (DENTRO DE LA PERA DE LANZAMIENTO) AL REA
DEL TREN DE SOLDADURA, DEPOSITANDOLA SOBRE LOS ROLES DE LANZAMIENTO, TOMANDO LAS PRECAUCIONES
NECESARIAS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
ALINEADO DE TUBERA, DEJANDO LA DISTANCIA ESPECIFICADA ENTRE BISELES Y PUNTEO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 414 de 448

Versin final
SOLDADURA A TOPE CONFORME AL ESTANDAR API-1104, Y AL PROCEDIMIENTO ACEPTADO POR P.E.P.
INSPECCIN DE CALIDAD DE TODAS LAS SOLDADURAS MEDIANTE EXPOSICIN RADIOGRFICA CON RAYOS
GAMMA AL 100%.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
EXTERIOR EN JUNTAS (PARCHEO) UTILIZANDO MATERIALES COMPATIBLES A LOS APLICADOS EN PLANTA, POR EL
PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y APROBADO POR LA SUPERVISIN DE P.E.P.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO POR TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DEL PARCHEO Y REPARACIN DE DEFECTOS
DE RECUBRIMIENTO ENCONTRADOS.
SUMINISTRO, COLOCACIN Y FLEJADO DE FLOTADORES (FLOTADORES DE PLSTICO O POLIESTIRENO NO SE
ACEPTARN TAMBORES METLICOS).
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CABLE MANILA PARA SUJETAR Y RECUPERAR FLOTADORES DESPUES DE SU USO.
LANZADO DE TUBERA TRAMO A TRAMO O POR LINGADAS.
DESFLEJADO Y RECUPERADO DE FLOTADORES Y TRANSPORTE A LA PERA DE LANZAMIENTO.
BAJADO DE TUBERA AL FONDO DE LA ZANJA, VERIFICANDO QUE LA TUBERA QUEDE BIEN ALOJADA Y A LA
PROFUNDIDAD DEL PROYECTO.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL ALMACEN DEL CONTRATISTA AL TRMINO DE LOS
TRABAJOS Y LIMPIEZA DEL REA.
TIEMPOS DE ESPERA DURANTE LA INSPECICN RADIOGRFICA Y EL PARCHEO DE JUNTAS.

CRUCE DE LNEA O LINEAS EN OPERACION
EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
EXCAVACION HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009, EN MATERIAL SIN
CLASIFICACION, CON HERRAMIENTA MANUAL.
LOCALIZACION DE LA LINEA O LINEAS EN OPERACIN: LOCALIZAR EN EL AREA DEL CRUZAMIENTO, LA LINEA O
LINEAS EXISTENTES, MEDIANTE EL EMPLEO DE EQUIPO ELECTRONICO (DETECTOR DE METALES) Y EXCAVACIONES
CON HERRAMIENTA MANUAL (SONDEOS) PARA SU UBICACIN Y VISUALIZACION FISICA.
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCION Y EXTRACCION DEL MATERIAL.
COLOCACION DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACION A UN LADO DE LA ZANJA, FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERIA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4 M. DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCION Y EXTRACCION DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA NO
SE INTRODUZCAN EL ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCION
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERIA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES.

NOTA: LA SEPARACION ENTRE LA PLANTILLA (PARTE MAS BAJA) DE LA LINEA EN OPERACION Y LA CLAVE O LOMO DEL
DUCTO EN CONSTRUCCION SERA DE 1.00 M.

MANEJO Y TENDIDO DE TRAMOS RECTOS DE TUBERIA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCION O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS
PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACION Y ALINEACION DE CADA TRAMO RECTO, JUNTEANDO SU EXTREMO CON EL EXTREMO DE OTRO
TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACION Y SEPARACION ENTRE BISELES, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES,
INCLUYE: CORTES, BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERIAS, MANTENIENDOLAS FIJAS Y UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURAS EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 415 de 448

Versin final
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

APROCHES

DOBLADO DE TUBERA RECTA PROTEGIDA EN CURVAS
LOS DAOS A LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, QUE RESULTEN POR EL DOBLADO DE TUBERA Y/O MANEJO DE
ESTA, SERN REPARADOS E INSPECCIONADOS POR LA COMPAA, SIN COSTO ADICIONAL PARA P.E.P.
TRANSPORTE DE PERSONAL.
TRAZO DEL DOBLEZ REQUERIDO.
LEVANTAR EL TUBO CON EL EQUIPO NECESARIO Y ADECUADO E INSERCIN A LA MAQUINA DOBLADORA
(UTILIZANDO MANDRIL PARA EVITAR OVALAMIENTO).
DOBLADO EN FRIO, INCLUYENDO EL NMERO DE PIQUETES NECESARIOS HASTA DAR EL DOBLEZ REQUERIDO CON
EL EQUIPO ADECUADO (DOBLADORA HIDRULICA) Y CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES PARA CORRIDA DE
DIABLOS, LA COSTURA DEL TUBO DEBER QUEDAR EN EL EJE NEUTRO DE LA CURVA.
RETIRO DEL TUBO DE LA MAQUINARA USADA PARA EL DOBLADO.
PRESENTACIN Y VERIFICACIN DEL TUBO DOBLADO.
CORRECCIONES EN CASO NECESARIO.
DEBER TOMARSE DATOS DE No. DE TUBO, DATOS DE CURVA (RADIO, GRADO Y LUGAR DONDE SE UBICAR).
DESPUES DE REALIZADAS LAS CURVAS, DEBER REVISARSE Y REPARARSE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE
ACUERDO A LOS MISMOS PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS EN PLANTA.
LAS REPARACIONES QUE SE TENGAN QUE HACER AL RECUBRIMIENTO SERN DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
INDICADO POR EL FABRICANTE DEL MISMO Y APROBADO POR EL SUPERVISOR. LAS CORRECIONES DEL
RECUBRIMIENTO SERAN SIN COSTO PARA P.E.P.
LIMPIEZA DEL REA.

EXCAVACION EN ZANJA PARA TUBERIAS DE CONDUCCION, EN MATERIAL SIN CLASIFICACION, CON LA MAQUINARIA
ADECUADA, HASTA LA PROFUNDIDAD DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009. (INCLUYE: SOBREEXCAVACIONES).
TRAZO DEL EJE DE LA ZANJA.
AFLOJE Y RUPTURA DEL MATERIAL.
RUPTURA, REMOCIN Y EXTRACCIN DEL MATERIAL.
COLOCACIN DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN A UN LADO DE LA ZANJA FORMANDO UN CAMELLON
PARALELO A ESTA, DEL LADO OPUESTO A AQUEL EN QUE SE DISTRIBUYE LA TUBERA, CON ACARREO LIBRE
HORIZONTAL HASTA 4.00 M., DE LA ORILLA DE LA CEPA DEJANDO LIBRES POR LO MENOS 1.00 M. DEL BORDE DE LA
ZANJA PARA QUE EL MATERIAL NO SE DERRUMBE SOBRE LA ZANJA.
REMOCIN Y EXTRACCIN DE RAICES O MATERIAS EXTRAAS QUE INVADAN EL INTERIOR DE LA ZANJA,
RETIRANDO LOS PEDAZOS QUE SALGAN CON EL MATERIAL EXCAVADO, DE MANERA QUE AL RELLENAR LA ZANJA
NO SE NTRODUZCAN EN ELLA.
AFINE DE PAREDES Y FONDO DE LA ZANJA, Y DESAZOLVE DE ESTA PARA EVITAR DAOS A LA PROTECCIN
ANTICORROSIVA Y A LA TUBERA MISMA POR SALIENTES.
INCLUYE SOBREEXCAVACIONES.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

MANEJO Y TENDIDO DE CURVAS Y/O TRAMOS RECTOS DE TUBERA PROTEGIDA.
MANEJO, SUJECION E INTRODUCCIN O BAJADO AL FONDO DE LA ZANJA, SEGN PRODUNDIDAD DE PROYECTO,
UTILIZANDO ACCESORIOS ADECUADOS PARA NO DAAR EL RECUBRIMIENTO.
PRESENTACIN Y ALINEADO DE CADA CURVA O TRAMO RECTO JUNTEANDO SU EXTREMO, CON EL EXTREMO DE LA
LINGADA DEL CRUCE, CON OTRA CURVA O TRAMO RECTO, JUNTA CON LA ALINEACIN Y SEPARACIN ENTRE
BISELES DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES. INCLUYE: CORTES Y BISELADOS POR AJUSTES.
PUNTEO DE TUBERAS MANTENINDOLAS FIJAS UTILIZANDO ELECTRODOS INDICADOS EN ESPECIFICACIONES.

SOLDADURA EN FONDO DE ZANJA.

INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION. CON RAYOS GAMMA

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 416 de 448

Versin final

PROTECCION ANTICORROSIVA. (PARCHEO)
PARCHEO DE LAS JUNTAS: SUMINISTRO Y APILICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA EXTERIOR PARA
SOPORTAR UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 120 C, CON MATERIAL COMPATIBLE A LOS APLICADOS EN
PLANTA EN LOS EXTREMOS DE LOS TRAMOS DE TUBERA QUE NO SE PROTEGEN EN PLANTA, INCLUYE: LIMPIEZA
CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO DEL REA DE LA JUNTA, LA ARENA SERA SUMINISTRADA POR EL
CONTRATISTA.
DETECTADO DIELECTRICO TUBO A TUBO Y EN TODA LA LONGITUD DE PARCHEO Y REPARACION DE DEFECTOS DEL
RECUBRIMIENTO ENCONTRADO.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO.

TAPADO DE ZANJA EN CANAL, LINEA O LINEAS EN OPERACION Y APROCHES.

TAPADO DE ZANJA EN CANAL
EL TAPADO DE ZANJA EN EL CANAL SE HAR CON EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, UTILIZANDO EL MISMO
EQUIPO CON EL QUE SE EJECUTO LA EXCAVACIN DE ZANJA.

TAPADO DE LINEA O LINEAS EN OPERACIN Y APROCHES.
EL TAPADO DE LA ZANJA SE EFECTUAR VERTIENDO EL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, DEJADO EN FORMA DE
CAMELLN PARALELO A ESTA, CON LA CUCHILLA DEL TRACTOR CON ACARREO LIBRE HASTA 10.00 M.
EL RELLENO SE EFECTUAR CON MATERIAL SUAVE, PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE ROCAS O
PARTICULAS AGUDAS.
ACAMELLONAMIENTO: EL MATERIAL SOBRANTE DE LA EXCAVACIN, SE ALINEAR EN FORMA DE CAMELLN SOBRE
LA ZANJA, CON EXCEPCIN DE AQUELLOS LUGARES EN QUE SE OBSTRUYAN LOS CAMINOS, PASOS Y DRENAJES
COMPACTADO POR BANDEO, SE HAR PASANDO LA BANDA DE UN TRACTOR POR LO MENOS TRES VECES SOBRE
LA SUPERFICIE A COMPACTAR.
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y RETIRO POSTERIOR.

PART. CONCEPTO
214.
CRUZAMIENTO CON EXCAVACION A CIELO ABIERTO DE CANAL Y LINEA O LINEAS EN OPERACION, CON LA LINEA
CONDUCTORA, INCLUYE SUMINISTRO DE LA TUBERIA DE 12 DIAM. X 0.438" ESP.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 216

PART. CONCEPTO
215.
PRUEBA HIDROSTTICA EN LNEAS DE CONDUCCION DE TUBERA DE ACERO AL CARBON DE 4, INCLUYE:
CORRIDA Y LIMPIEZA INTERNA CON DIABLO Y/O POLLY PIG, ANTES Y DESPUS DE LA PRUEBA Y CORRIDA DE
GRAFICA.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCES:
PRESENTACIN EN EL LUGAR DE LOS TRABAJOS, DE LOS MATERIALES Y EQUIPO NECESARIOS; TALES COMO NIPLES,
CONEXIONES, MANGUERAS, COMPRESOR, MANMETROS Y MANGRAFOS.

SUMINISTRO, MANEJO Y FABRICACIN DEL TAPN UTILIZANDO ACCESORIOS DE FABRICA, DESPUES DE LA PRUEBA EL
CONTRATISTA SE LLEVA SU MATERIAL DE PRUEBA.
CONEXIN Y DESCONEXIN DE BOMBA DE LLENADO, INSTALADO EN LA LNEA.
SUMINISTRO Y TRANSPORTE DE AGUA MEDIANTE CAMIN PIPA CON CAPACIDAD DE 9,000 LTS., Y LLENADO DE LA
LNEA, MEDIANTE BOMBEO.
CONEXIN Y DESCONEXIN DE MANGRAFO, TERMGRAFO Y MANMETRO (INDICADOR DE PRESIN), A VLVULA DE
1/2 DE DIMETRO, INSTALADO EN LA LNEA.
CONEXIN Y DESCONEXIN DE BOMBA DE ALTA PRESIN, INSTALADA EN LA LNEA REGULAR, PARA LEVANTAR LA
PRESIN REQUERIDA PARA LA PRUEBA HIDROSTTICA.
ELIMINACIN DEL AIRE, MEDIANTE PURGAS INSTALADAS EN LAS PARTES MS ALTAS DE LA LNEA.
INYECCIN DE AGUA CON BOMBA DE ALTA PRESIN, HASTA OBTENER LA PRESIN (1.25 VECES LA PRESIN DE
DISEO Y/O LA INDICADA POR EL RESIDENTE DE LA OBRA) REQUERIDA PARA REALIZAR LA PRUEBA HIDROSTTICA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 417 de 448

Versin final
ABATIR LA PRESIN AL 50% Y MANTENERLA DURANTE UNA HORA Y POSTERIORMENTE VOLVER A SUBIR AL 100% Y
MANTENER HERMTICAMENTE LA TUBERA Y CONEXIONES DURANTE 24:00 HORAS.
INSTALACIN Y CORRIDA DE GRAFICAS; UNA QUE INDIQUE LA TEMPERATURA DEL MEDIO AMBIENTE Y LA OTRA LA
PRESIN DE LA PRUEBA HIDROSTTICA, MISMAS, QUE DEBERN CORRER UN PERIODO DE 24.00 HORAS. Y/O LAS QUE
INDIQUE EL RESIDENTE DE OBRA; MISMA QUE SE DEBER REALIZAR, COMO SE INDICA EN EL PROCEDIMIENTO
RESPECTIVO Y PREVIAMENTE VALIDADO POR EL RESIDENTE DE OBRA.
APLICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN, DE APLICACIN Y DE INSPECCIN, ENTREGADOS
PREVIAMENTE POR EL CONTRATISTA Y VALIDADOS POR EL RESIDENTE DE OBRA.
EN CASO QUE LA PRUEBA HIDROSTTICA, RESULTE NEGATIVA, SE IDENTIFICARA EL MOTIVO DE LA FALLA; SI ES
IMPUTABLE AL CONTRATISTA, SE REPETIR LAS VECES QUE SEA NECESARIO, SI NO ES IMPUTABLE AL CONTRATISTA,
EL RESIDENTE DE OBRA DETERMINAR LO PROCEDENTE.
LIMPIEZA DE LA TUBERA, EN FORMA PREVIA Y POSTERIOR A LA PRUEBA, CON DIABLO O POLLY-PIG, REALIZANDO LA
CORRIDA MNIMO DOS VECES.
DESALOJO DEL AGUA DEL INTERIOR DE LA LNEA; MEDIANTE LA CORRIDA DE DIABLO DE LIMPIEZA (SUMINISTRADO
POR LA CONTRATISTA); DESPLAZADO CON AIRE COMPRIMIDO, PREVIA PREPARACIN, COLOCACIN Y CONEXIN DE
COMPRESOR DE AIRE, EN EL PUNTO ADECUADO PARA REALIZAR DICHA CORRIDA.
PARA LA DISPOSICIN FINAL DE AGUA UNA VEZ EFECTUADA LA PRUEBA HIDROSTTICA, DEBER SER TRANSPORTADA
AL LUGAR AUTORIZADO MAS CERCANO, CONSIDERANDO UNA DISTANCIA APROXIMADA DE 10 A 50 KM. DE LONGITUD,
EN EL CUAL SE PUEDA RECIBIR EL PRODUCTO Y NO CAUSE DAO A LAS INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN O PROPIEDADES DE TERCEROS Y PARA SU DESARROLLO SE DEBER TOMAR EN CUENTA LO SEALADO
EN LA ESPECIFICACIN NRF-030-PEMEX-2009.

PART. CONCEPTO
216.
PRUEBA HIDROSTTICA EN LNEAS DE CONDUCCION DE TUBERA DE ACERO AL CARBON DE 6, INCLUYE:
CORRIDA Y LIMPIEZA INTERNA CON DIABLO Y/O POLLY PIG, ANTES Y DESPUS DE LA PRUEBA Y CORRIDA DE
GRAFICA. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 218

PART. CONCEPTO
217.
PRUEBA HIDROSTTICA EN LNEAS DE CONDUCCION DE TUBERA DE ACERO AL CARBON DE 8, INCLUYE:
CORRIDA Y LIMPIEZA INTERNA CON DIABLO Y/O POLLY PIG, ANTES Y DESPUS DE LA PRUEBA Y CORRIDA DE
GRAFICA. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 218

PART. CONCEPTO
218.
PRUEBA HIDROSTTICA EN LNEAS DE CONDUCCION DE TUBERA DE ACERO AL CARBON DE 12, INCLUYE:
CORRIDA Y LIMPIEZA INTERNA CON DIABLO Y/O POLLY PIG, ANTES Y DESPUS DE LA PRUEBA Y CORRIDA DE
GRAFICA.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 218

PART. CONCEPTO
219.
PRUEBA HIDROSTTICA EN LNEAS DE CONDUCCION DE TUBERA DE ACERO AL CARBON DE 16, INCLUYE:
CORRIDA Y LIMPIEZA INTERNA CON DIABLO Y/O POLLY PIG, ANTES Y DESPUS DE LA PRUEBA Y CORRIDA DE
GRAFICA. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 218

PART. CONCEPTO
220.
PRUEBA HIDROSTTICA DE AMARRE DE POZO, LINEA EN PERA, TRAMO SUBTERRANEO Y ACOMETIDA A CABEZAL
DE POZOS, DE LINEA DE DESCARGA DE 4"DIAM., INCLUYE LIMPIEZA INTERNA CON AIRE, PREVIA Y POSTERIOR A
LA PRUEBA Y CORRIDA DE GRAFICA. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES).

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 418 de 448

Versin final
ALCANCES:
EL CONTRATISTA PROPORCIONARA A LA SUPERVISION DE P.E.P. EL PROCEDIMIENTO DE PRUEBA, PARA SU
REVISION Y APROBACION.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS NECESARIOS, HASTA EL
LUGAR DE EJECUCION DE LA PRUEBA, TALES COMO: TUBERIAS, UNIONES Y CONEXIONES DE ACERO (CODOS,
BRIDAS, REDUCCIONES, TEES, TAPONES, ETC.), VALVULAS, ESPARRAGOS, TUBING, NIPLES, EMPAQUES, PLACAS DE
ACERO PARA COMALES, MANGUERAS, MATERIALES DE CONSUMO (OXIGENO, ACETILENO, SOLDADURA, CINTAS
SELLADORAS), BOMBA DE LLENADO, BOMBA DE ALTA PRESION, MANOMETROS, MANOGRAFOS, MAQUINA DE
SOLDAR, EQUIPO DE CORTE, COMPRESORES, EL CONTRATISTA SUMINISTRARA MATERIALES Y EQUIPOS.
PREPARACION DE PRUEBA: INSTALACION DE COPLES, NIPLES, VALVULAS Y TAPONES EN PURGAS Y VENTEOS,
FABRICACION Y COLOCACION DE COMALES Y TAPONES, COLOCACION DE BRIDAS CIEGAS, CON COPLES PARA
CONECTAR BOMBA E INSTALAR INSTRUMENTOS.
INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.
INSTALACION DE MANOMETROS Y MANOGRAFOS CON GRAFICA DE PRUEBA, DEBIDAMENTE CALIBRADOS,
PRESENTANDO DOCUMENTOS QUE CERTIFIQUEN LAS CALIBRACIONES RECIENTES O ACTUALIZADAS DE ESTOS
INSTRUMENTOS, ASI COMO DE LA BALANZA DE PESOS MUERTOS.
FABRICACION E INSTALACION DE ARREGLOS DE TUBERIA, PARA EL LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESION,
(TOMA DE AGUA Y DESFOGUE), A BASE DE TUBERIAS, UNIONES Y CONEXIONES DE ACERO (INCLUYE: CORTES Y
SOLDADURAS), INSTALACION DE VALVULAS PARA CONTROL DE FLUJO DEL AGUA, NO SE PERMITIRA LA
UTILIZACION DE UNIONES Y ACCESORIOS HECHIZOS.
INSTALACION Y CONEXIN DE BOMBA DE LLENADO Y DE ALTA PRESION, A LOS ARREGLOS PARA LLENADO Y
LEVANTAMIENTO DE PRESION.
SUMINISTRO DE AGUA, LA CUAL DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSION QUE NO
PASEN EN UNA MALLA DE 100 HILOS/PULG. LA CONTRATISTA TRAMITAR Y OBTENDR LOS PERMISOS DE
AUTORIZACIN DE LAS DEPENDENCIAS GUBERNAMENTALES, PARA LA CAPTACIN Y DESCARGA DEL AGUA.
LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESION, SOSTENIENDO LA PRESION DE PRUEBA DURANTE 24HRS.
EL LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESION SE EJECUTARA CON EQUIPOS QUE PROPORCIONEN EL GASTO Y
PRESION REQUERIDOS, INCLUYE: LA ELIMINACION DEL AIRE QUE PUDIERA QUEDAR ENTRAMPADO EN LA TUBERIA.
LA PRESION DE PRUEBA SE DETERMINAR EN BASE A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009 EN CASO DE QUE LA
PRESION DE PRUEBA SUFRA VARIACIONES POR FUGA SE DEBERA LOCALIZAR ESTA, REALIZAR LAS REPARACIONES
Y NUEVAMENTE PROCEDER AL LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESION, HASTA QUE SEA ACEPTADA LA PRUEBA.
INSTALACION Y CORRIDA DE GRAFICA DURANTE 24 HORAS, INCLUYE: INSTALACION Y VIGILANCIA DURANTE 24
HORAS DE LA HOJA DEL MANOGRAFO, SE DEBERA LEVANTAR ACTA DE EJECUCION DE LA PRUEBA, (CONTENIENDO
TODA LA INFORMACION REFERENTE A LA LINEA, CLASE, TIPO, LOCALIZACION, TUBERIA, DIAMETROS, ESPESORES,
ESPECIFICACION, PRESION, TIEMPO DE DURACION DE LA PRUEBA, INSTRUMENTOS UTILIZADOS, ETC.), DEBIENDO
ESTAR PRESENTES Y FIRMAR PERSONAL DE SUPERVISION, INSPECCION, MANTENIMIENTO, SIPA, OPERACIN Y EL
CONTRATISTA, LA BITACORA CORRESPONDIENTE ASI COMO LEVANTAR EL ACTA DE RECEPCION DE DICHA PRUEBA.
DESALOJO DEL AGUA EN EL SITIO SELECCIONADO POR EL CONTRATISTA, EVITANDO PROBLEMAS DE
CONTAMINACION, EN CASO DE QUE ESTO OCURRA, POR EL MAL MANEJO DEL AGUA, EL CONTRATISTA ABSORBERA
LOS COSTOS POR DAOS O RECLAMACIONES QUE RESULTEN, P.E.P. NO SE RESPONSABILIZARA POR EL MAL
MANEJO DEL AGUA.
ANALISIS Y TRATADO, EN SU CASO, DEL AGUA ANTES DE SU VERTIDO AL MEDIO AMBIENTE.
DESMANTELAMIENTO DE LOS ARREGLOS DE TUBERIA DE LLENADO Y PRUEBA.
RETIRO DE MATERIALES Y EQUIPOS UTILIZADOS EN LA PRUEBA.
LA PRUEBA HIDROSTATICA SERA EN BASE A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009 (SECCION 8.2.19, CODIGO API RP-
1110Y/O ASME B31.4 Y B31.8).
CORRIDAS DE POLLY-PIG Y DIABLO DE COPAS, CON AIRE, PREVIA Y POSTERIOR A LA PRUEBA HIDROSTATICA,
INCLUYE:
INTRODUCCION DEL POLLY-PIG Y DIABLO DE COPAS A LA TUBERIA.
INSTALACION DEL COMPRESOR Y SU RETIRO POSTERIOR.
CONSTRUCCION Y CONEXIN DE LA LINEA DE DESCARGA DEL AIRE, DEL COMPRESOR A LA TUBERIA.
INYECCION DE AIRE PARA MOVER Y DESPLAZAR EL POLLY-PIG Y DIABLO DE COPAS.
VIGILANCIA PARA LOCALIZACION Y SEGUIMIENTO DEL PASO DEL POLLY-PIG Y DIABLO DE COPAS A LO LARGO DE LA
TUBERIA.
RECIBO Y RECUPERACION DEL POLLY-PIG Y/O DIABLO EN EL EXTREMO DE LA TUBERIA SUJETA A LIMPIEZA.
DESCONECTAR Y VOLVER A CONECTAR LA LINEA DE DESCARGA DEL AIRE DEL COMPRESOR PARA INTRODUCIR Y
CORRER NUEVAMENTE EL POLLY-PIG O DIABLO EN SEGUNDA CORRIDA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 419 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
221.
PRUEBA HIDROSTTICA DE AMARRE DE POZO, LINEA EN PERA, PAQUETE DE MEDICION Y CABEZAL DE
DISTRIBUCION DE GAS DE BOMBEO NEUMATICO, DE 2" A 4" DIAM., INCLUYE LIMPIEZA INTERNA CON AIRE, PREVIA
Y POSTERIOR A LA PRUEBA Y CORRIDA DE GRAFICA.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES).

ALCANCES:
EL CONTRATISTA PROPORCIONAR A LA SUPERVISIN DE P.E.P., EL PROCEDIMIENTO DE PRUEBA, PARA SU
REVISIN Y APROBACION.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE MATERIALES Y EQUIPOS NECESARIOS, HASTA EL LUGAR DE
EJECUCIN DE LA PRUEBA, TALES COMO: TUBERIAS, UNIONES Y CONEXIONES DE ACERO (CODOS, BRIDAS,
REDUCCIONES, TEES, TAPONES, ETC.) VALVULAS, ESPARRAGOS, TUBING, NIPLES, EMPAQUES, PLACAS DE ACERO
PARA COMALES, MANGUERAS, MATERIALES DE CONSUMO (OXIGENO, ACETILENO, SOLDADURA, CINTAS
SELLADORAS), BOMBA DE LLENADO, BOMBA DE ALTA PRESIN, MANOMETROS, MANOGRAFO, MAQUINA DE SOLDAR,
EQUIPO DE CORTE). CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES.
PREPARACIN DE LA PRUEBA.
INSTALACIONES DE COPLES, NIPLES, VALVULAS Y TAPONES EN PURGAS Y VENTEOS.
FABRICACION Y COLOCACION DE COMALES
COLOCACIN DE BRIDAS CIEGAS, CON COPLES PARA INSTALAR BOMBA DE LLENADO, MANOMETRO Y/O
MANOGRAFO.
INSTALACIN DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES
INSTALACIN DE MANOMETROS Y MANOGRAFO CON GRAFICA DE PRUEBA, DEBIDAMENTE CALIBRADOS,
PRESENTANDO DOCUMENTOS QUE CERTIFIQUEN LAS CALIBRACIONES RECIENTES ACTUALIZADAS DE ESTOS
INSTRUMENTOS.
LIMPIEZA INTERNA CON AIRE, PREVIA Y POSTERIOR A LA PRUEBA Y CORRIDA DE GRAFICA.
FABRICACION E INSTALACION DE ARREGLOS DE TUBERIA, PARA EL LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN, A
BASE DE TUBERIAS, UNIONES Y CONEXIONES DE ACERO INCLUYE CORTES Y SOLDADURAS, INSTALACIN DE
VALVULAS PARA CONTROL DE FLUJO DE AGUA.
NO SE PERMITIR LA UTILIZACIN DE UNIONES Y ACCESORIOS HECHIZOS.
INSTALACIN Y CONEXIN DE BOMBAS DE LLENADO Y DE ALTA PRESIN, A LOS ARREGLOS PARA LLENADO Y
LEVANTAMIENTO DE PRESIN.
SUMINISTRO DE AGUA, LA CUAL DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN QUE NO PASEN
EN UNA MALLA DE 100 HILOS/PULG.
LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN, SOSTENIENDO LA PRESIN DE PRUEBA DURANTE 24 HORAS. LA PRESIN
DE PRUEBA SE DETERMINAR EN BASE A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009, EN CASO DE QUE LA PRESIN DE PRUEBA
SUFRA VARIACIONES POR FUGA SE DEBERA LOCALIZAR ESTA REALIZAR LAS REPARACIONES Y NUEVAMENTE
PROCEDER AL LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN, HASTA QUE SEA ACEPTADA LA PRUEBA.
DESALOJO DEL AGUA EN EL SITIO SELECCIONADO POR EL CONTRATISTA, EVITANDO PROBLEMAS DE
CONTAMINACIN, EN CASO DE QUE ESTO OCURRA, POR MAL MANEJO DEL AGUA, EL CONTRATISTA ABSORBERA LOS
COSTOS POR DAOS O RECLAMACIONES QUE RESULTEN.
P.E.P. NO SE RESPONSABILIZARA POR EL MAL MANEJO DEL AGUA.
ANALISIS Y TRATADO, EN SU CASO, DEL AGUA ANTES DE SU VERTIDO AL MEDIO AMBIENTE.
DESMANTELAMIENTO DE LOS ARREGLOS DE TUBERIA DE LLENADO Y PRUEBA.
RETIRO DE MATERIALES Y EQUIPOS UTLIZADOS EN LA PRUEBA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
LA PRUEBA HIDROSTATICA SERA EN BASE A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009 (SECCION 8.2.19, CODIGO API RP-
1110Y/O ASME B31.4 Y B31.8).

PART. CONCEPTO
222.
PRUEBA HIDROSTATICA DE LINEA DE 4" Y PAQUETE DE MEDICION DE FLUJO Y REGULACION DE PRESION DE 3"
DE GAS COMBUSTIBLE, EN BATERIA CUNDUACAN, INCLUYE LIMPIEZA INTERNA CON AIRE, PREVIA Y POSTERIOR A
LA PRUEBA, Y CORRIDA DE GRAFICA.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 224


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 420 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
223.
PRUEBA HIDROSTATICA DE LINEA DE PATEO DE 4" DE TRAMPA DE RECIBO DE DIABLOS DE 12" X 8", EN
BATERIA CUNDUACAN, INCLUYE LIMPIEZA INTERNA CON AIRE, PREVIA Y POSTERIOR A LA PRUEBA, Y CORRIDA DE
GRAFICA.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO K-908 REV. 0

ALCANCES:
PRUEBA HIDROSTATICA
SE HAR UNA PRUEBA GENERAL DEL BARRIL (8 X 12), DISPAROS EXISTENTES.
EL CONTRATISTA PROPORCIONAR A LA SUPERVISIN DE P.E.P., EL PROCEDIMIENTO DE PRUEBA, PARA SU REVISIN
Y APROBACION.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE MATERIALES Y EQUIPOS NECESARIOS, HASTA EL LUGAR DE
EJECUCIN DE LA PRUEBA, TALES COMO: TUBERIAS, UNIONES Y CONEXIONES DE ACERO (CODOS, BRIDAS,
REDUCCIONES, TEES, TAPONES, ETC.) VALVULAS, ESPARRAGOS, TUBING, NIPLES, EMPAQUES, PLACAS DE ACERO
PARA COMALES, MANGUERAS, MATERIALES DE CONSUMO (OXIGENO, ACETILENO, SOLDADURA, CINTAS SELLADORAS),
BOMBA DE LLENADO, BOMBA DE ALTA PRESIN, MANOMETROS, MANOGRAFO, MAQUINA DE SOLDAR, EQUIPO DE
CORTE). CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES.
PREPARACIN DE LA PRUEBA.
INSTALACIONES DE COPLES, NIPLES, VALVULAS Y TAPONES EN PURGAS Y VENTEOS.
FABRICACION Y COLOCACION DE COMALES
COLOCACIN DE BRIDAS CIEGAS, CON COPLES PARA INSTALAR BOMBA DE LLENADO, MANOMETRO Y/O MANOGRAFO.
INSTALACIN DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES
INSTALACIN DE MANOMETROS Y MANOGRAFO CON GRAFICA DE PRUEBA, DEBIDAMENTE CALIBRADOS,
PRESENTANDO DOCUMENTOS QUE CERTIFIQUEN LAS CALIBRACIONES RECIENTES ACTUALIZADAS DE ESTOS
INSTRUMENTOS.
FABRICACION E INSTALACION DE ARREGLOS DE TUBERIA, PARA EL LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN, A BASE
DE TUBERIAS, UNIONES Y CONEXIONES DE ACERO INCLUYE CORTES Y SOLDADURAS, INSTALACIN DE VALVULAS
PARA CONTROL DE FLUJO DE AGUA.
NO SE PERMITIR LA UTILIZACIN DE UNIONES Y ACCESORIOS HECHIZOS.
INSTALACIN Y CONEXIN DE BOMBAS DE LLENADO Y DE ALTA PRESIN, A LOS ARREGLOS PARA LLENADO Y
LEVANTAMIENTO DE PRESIN.
SUMINISTRO DE AGUA, LA CUAL DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN QUE NO PASEN
EN UNA MALLA DE 100 HILOS/PULG.
LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN, SOSTENIENDO LA PRESIN DE PRUEBA DURANTE 24 HORAS. LA PRESIN
DE PRUEBA SE DETERMINAR EN BASE A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009, EN CASO DE QUE LA PRESIN DE PRUEBA
SUFRA VARIACIONES POR FUGA SE DEBERA LOCALIZAR ESTA REALIZAR LAS REPARACIONES Y NUEVAMENTE
PROCEDER AL LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESIN, HASTA QUE SEA ACEPTADA LA PRUEBA.
DESALOJO DEL AGUA EN EL SITIO SELECCIONADO POR EL CONTRATISTA, EVITANDO PROBLEMAS DE CONTAMINACIN,
EN CASO DE QUE ESTO OCURRA, POR MAL MANEJO DEL AGUA, EL CONTRATISTA ABSORBERA LOS COSTOS POR
DAOS O RECLAMACIONES QUE RESULTEN.
P.E.P. NO SE RESPONSABILIZARA POR EL MAL MANEJO DEL AGUA.
ANALISIS Y TRATADO, EN SU CASO, DEL AGUA ANTES DE SU VERTIDO AL MEDIO AMBIENTE.
DESMANTELAMIENTO DE LOS ARREGLOS DE TUBERIA DE LLENADO Y PRUEBA.
RETIRO DE MATERIALES Y EQUIPOS UTLIZADOS EN LA PRUEBA.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.
LA PRUEBA HIDROSTATICA SERA EN BASE A LA NORMA NRF-030-PEMEX-2009 (SECCIN 8.2.19, CODIGO API RP-1110.
Y/O ASME B31.4 Y B31.8.

PART. CONCEPTO
224.
PRUEBA NEUMTICA PARA VERIFICACIN DE LA INTEGRIDAD, HERMETICIDAD Y EXPANSIN DEL ENCAMISADO
INTERIOR, EN TUBERIA DE 323.85 MM (12.75) DE DIAMETRO EXTERIOR.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS Q-200 Y Q-201 ACUEDUCTO SAM 290
ALCANCES:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 421 de 448

Versin final
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES DE CONSUMO AL SITIO DE LA OBRA.
INSTALACIN DE TAPONES BRIDADOS EN EXTREMOS DE LNEA, LOS TAPNES DEBERAN SER PROPIEDAD DEL
CONTRATISTA Y CONSTARN DE BRIDA CUELLO SOLDABLE, TAPN INTEGRADO A LA BRIDA, ESPRRAGOS,
EMPAQUES, DOS COPLES EN EL TAPN PARA INSTALACIN DE COMPRESOR Y PARA INSTALAR MANMETRO.
MANEJO E INSTALACION DE TAPONES A BRIDAS DE LA LINEA A PROBAR, COLOCACIN DE EMPAQUES Y APRIETE DE
ESPRRAGOS.
CONSTRUCCIN DE LNEA DE DESCARGA DEL AIRE DESDE EL SITIO DONDE SE COLOQUE EL COMPRESOR HASTA EL
COPLE INSTALADO EN EL TAPN (TUBERA Y UNIONES PROPIEDAD DEL CONTRATISTA).
CONEXIONES DE LA LINEA DE DESCARGA DE AIRE, AL COMPRESOR Y AL COPLE DEL TAPON DE PRUEBA.
INYECCIN DE AIRE A LA TUBERA HASTA ALCANZAR LA PRESIN ESPECIFICADA, POR EL FABRICANTE DEL
ENCAMISADO INTERIOR Y AVALADA POR P.E.P., LA CUAL DEBER MANTENERSE INVARIABLE DURANTE 24 HRS. SIN
QUE SEA NECESARIO INYECTAR MAS AIRE.
VIGILANCIA EN TODOS LOS PUNTOS DE MONITOREO (VENTEOS) PARA VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS EN EL
ENCAMISADO.
EN CASO DE EXISTIR FUGAS SE LOCALIZAR EL PUNTO DE FUGA REPARNDOLO POR EL PROCEDIMIENTO
PROPUESTO POR EL FABRICANTE Y SE LEVANTAR PRESIN NUEVAMENTE, STOS TRABAJOS CORRERN POR
CUENTA DEL CONTRATISTA, SIN CARGO A P.E.P.
DESMANTELAMIENTO DE INSTALACIONES UNA VEZ COMPLETADA SATISFACTORIAMENTE LA PRUEBA.
RETIRO DE PERSONAL Y EQUIPO AL TRMINO DE LOS TRABAJOS.

PART. CONCEPTO
225.
CORRIDA CON AIRE DE DIABLO DE COPAS PLATO DE VERIFICACIN Y CALIBRACIN Y CABLE DE MALACATE
ESPECIALIZADO INTEGRADO, EN TUBERA DE 323.85 MM (12.75) DE DIMETRO EXTERIOR. (BORE = 12.312)
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS Q-200 Y Q-201 ACUEDUCTO SAM 290
ALCANCE:
TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES AL LUGAR DE LA OBRA.
CONSTRUCCIN DE LA LNEA DE DESCARGA DEL AIRE DESDE EL SITIO DONDE SE COLOQUE EL COMPRESOR HASTA
EL COPLE INSTALADO PREVIAMENTE EN EL TAPN DE PRUEBA DE LA TUBERA (TUBERA Y CONEXIONES
PROPORCIONADAS POR EL CONTRATISTA).
CONEXIN DE TUBERA DE DESCARGA AL COMPRESOR Y AL COPLE INSTALADO EN LA TUBERA.
SUMINISTRO DE DIABLOS DE COPAS E INTRODUCCIN DEL MISMO A LA TUBERA.
SUMINISTRO DE CARRETE TESTIGO DE HDPE E INTEGRACIN AL DIABLO.
INTEGRACIN DEL CABLE DEL MALACATE ESPECIALIZADO AL DIABLO Y AL CARRETE TESTIGO, PARA SU
LANZAMIENTO HACIA EL EXTREMO CONTRARIO.
INYECCIN DE AIRE A LA TUBERA PARA MOVER EL DIABLO.
VIGILANCIA A LO LARGO DE LA LINGADA PARA LOCALIZACIN DEL PASO DEL DIABLO.
RECIBO DE DIABLO, CARRETE TESTIGO Y CABLE EN EL EXTREMO DE SALIDA.
DESEMBRIDADO DEL EXTREMO DE SALIDA (EN SU CASO).
RETIRO DEL DIABLO Y VERIFICACIN DEL ESTADO INTERIOR DE LA TUBERA POR MEDIO DE INSPECCIN DEL
CARRETE TESTIGO.
MANIOBRAS NECESARIAS PARA JALAR EL CABLE DEL MALACATE ESPECIALIZADO E INTEGRACIN DEL MISMO AL
MALACATE DE JALADO.
TIEMPOS MUERTOS DEL PERSONAL Y EQUIPO ENTRE CORRIDAS.
DESCONECTAR Y VOLVER A CONECTAR LA LNEA DE DESCARGA DEL AIRE DEL COMPRESOR AL COPLE INSTALADO
EN LA TUBERA CADA VEZ QUE SEA NECESARIO INTRODUCIR EL DIABLO.
DESMANTELAMIENTO DE LA LNEA DE DESCARGA UNA VEZ EFECTUADA LA CORRIDA.
LIMPIEZA DEL REA.

PART. CONCEPTO
PROTECCION CATODICA
226. MEDICIN Y SEALAMIENTO PARA INSTALACIN DE POSTE DE REGISTRO Y AMOJONAMIENTO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 422 de 448

Versin final
PART. CONCEPTO
227. SUMINISTRO E INSTALACIN DE POSTE TIPO RA PARA INSPECCIN AEREA Y REGISTRO ELCTRICO
228. SUMINISTRO E INSTALACIN DE POSTE TIPO R PARA REGISTRO ELCTRICO Y AMOJONAMIENTO
229.
PINTURA DE POSTES DE SEALAMIENTO Y REGISTRO ELCTRICO, CON COLORES Y LEYENDAS INDICADAS POR
PEP. (DE ACUERDO A PROYECTO)
230.
SUMINISTRO, MANEJO Y TENDIDO DE CABLE CALIBRE 1/0 AWG. CON 19 HILOS, CONCENTRICO DE COBRE
ELECTROLITICO SUAVE PARA PROTECCION CATODICA CON AISLAMIENTO A BASE DE POLIETILENO Y CUBIERTA
EXTERIOR DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) PARA 600 VOLTS MAXIMO, TEMPERATURA DE OPERACIN 75 C EN
AMBIENTE HUMEDO.
231.
SUMINISTRO, MANEJO Y TENDIDO DE CABLE CALIBRE 8 AWG., CONCENTRICO DE COBRE ELECTROLITICO SUAVE
PARA PROTECCION CATODICA CON AISLAMIENTO A BASE DE POLIETILENO Y CUBIERTA EXTERIOR DE
POLICLORURO DE VINILO (PVC) PARA 600 VOLTS MAXIMO, TEMPERATURA DE OPERACIN 75 C EN AMBIENTE
HUMEDO.
232.
SUMINISTRO, MANEJO Y TENDIDO DE CABLE CALIBRE 12 AWG CON 7 HILOS, CONCENTRICO DE COBRE
ELECTROLITICO SUAVE PARA PROTECCION CATODICA CON AISLAMIENTO A BASE DE POLIETILENO Y CUBIERTA
EXTERIOR DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) PARA 600 VOLTS MAXIMO, TEMPERATURA DE OPERACIN 75 C EN
AMBIENTE HUMEDO.
233. PREPARACION PARA EL PUENTEO ELECTRICO ENTRE DUCTOS.
234.
SUMINISTRO Y SOLDADO DE (CONECTOR) CONEXIN TIPO CAHB, MOLDE CAHBA-1G, CARTUCHO 15, (TUBO-POSTE)
CAL. 12 AWG, MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA POR ALUMINOTERMIA.
235.
SUMINISTRO Y SOLDADO DE (CONECTOR) CONEXIN TIPO CAHB, MOLDE CAHBA-1G, CARTUCHO 15, (TUBO-TUBO)
CAL. 8 AWG, MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA POR ALUMINOTERMIA.
236.
SUMINISTRO Y SOLDADO DE (CONECTOR) CONEXIN TIPO CAHB, MOLDE HAC-2C, CARTUCHO 45, CAL. 1/0 AWG
(TUBO-TUBO), MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA POR ALUMINOTERMIA.
237.
SUMINISTRO Y SOLDADO DE (CONECTOR) CONEXIN TIPO CAHB, MOLDE SS, CARTUCHO 15, (12 AWG-12 AWG),
MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA POR ALUMINOTERMIA.
238.
SUMINISTRO Y SOLDADO DE (CONECTOR) CONEXIN TIPO CAHB, MOLDE TA, CARTUCHO 15, (12 AWG-12 AWG),
MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA POR ALUMINOTERMIA.

ALCANCES: PARTIDA 229.- MEDICIN Y SEALAMIENTO PARA INSTALACIN DE POSTE DE REGISTROS Y AMOJONAMIENTO.

ALCANCE:
LOCALIZACIN.
CADENAMIENTO.
TRAZO.
ESTACADO Y/O COLOCACIN DE REFERENCIAS, DE ACUERDO A LAS NECESIDADES OPERATIVAS DEL SISTEMA.
EQUIPO Y PERSONAL QUE REALIZARA LAS MEDICIONES.

PARTIDA 230.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE POSTE TIPO RA PARA INSPECCIN AEREA Y REGISTRO ELCTRICO.
ALCANCE:
SUMINISTRO E INSTALACIN DE POSTES TIPO RA, PREVIA AUTORIZACIN PARA SU COMPRA POR PARTE DEL
RESIDENTE DE OBRA DE PEP, DE ACUERDO AL PLANO DEL PROYECTO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE POSTES EN EL SITIO DE LA OBRA.
MANIOBRA Y MANEJO DE POSTES TIPO RA, UTILIZANDO EL EQUIPO ADECUADOS PARA LA MANIOBRA Y CUIDANDO
QUE NO SUFRAN (ABOLLADURAS) DAO ALGUNO.
EL CONTRATISTA SER EL RESPONSABLE DE RESGUARDAR EL MATERIAL, HASTA EN TANTO NO SEA RECIBIDA (A
PLENA SATISFACCIN) LA OBRA POR PEP.
COLOCACIN Y FIJACIN DE MOSAICOS VENECIANOS EN CACHUCHA DE LAS LEYENDAS Y NUMERACIN.
SELECCIN DEL POSTE TIPO RA, DE ACUERDO AL KILOMETRAJE REQUERIDO EN LA OBRA.
APLICACIN, PINTURA (ANTIVEGETATIVA) A LA BASE DEL POSTE.
COLOCACIN, NIVELACIN Y ANCLADO (FIJACIN) DE POSTE EN TERRENO.
PREPARACIN DE PUNTAS DEL CABLE DE LA CAJA DE REGISTRO ELCTRICO.
PUNTEO Y SOLDADO DE TERMINALES Y AISLADO DE LAS MISMAS
APLICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN, DE APLICACIN Y DE INSPECCIN, ENTREGADOS
PREVIAMENTE POR EL CONTRATISTA Y VALIDADOS POR EL RESIDENTE DE OBRA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 423 de 448

Versin final
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES.

PARTIDA 231.- SUMINISTRO E INSTALACIN DE POSTE TIPO R PARA REGISTRO ELCTRICO Y AMOJONAMIENTO.

ALCANCE:
SUMINISTRO E INSTALACIN DE POSTES TIPO R, DE ACUERDO AL PLANO DEL PROYECTO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE POSTES EN EL SITIO DE LA OBRA.
MANIOBRA Y MANEJO DE POSTES TIPO R, UTILIZANDO EL EQUIPO ADECUADOS PARA LA MANIOBRA Y CUIDANDO QUE
NO SUFRAN (ABOLLADURAS) DAO ALGUNO.
EL CONTRATISTA SER EL RESPONSABLE DE RESGUARDAR EL MATERIAL, HASTA EN TANTO NO SEA RECIBIDA (A
PLENA SATISFACCIN) LA OBRA POR PEP.
SELECCIN DEL POSTE TIPO R, DE ACUERDO AL KILOMETRAJE REQUERIDO EN LA OBRA.
APLICACIN, PINTURA (ANTIVEGETATIVA) A LA BASE DEL POSTE.
COLOCACIN, NIVELACIN Y ANCLADO (FIJACIN) DE POSTE EN TERRENO.
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CAJA PARA REGISTRO EN LA PARTE SUPERIOR DEL POSTE EN LA CUAL SE ADAPTARA
UNA TABLILLA DE COBRE O DE BRONCE CON UN MXIMO DE 6 ENTRADAS PARA CONEXIN DE ALAMBRES (PUENTEOS
ELCTRICOS), LA CAJA DE REGISTRO SE RELLENAR CON ESMALTE DE ALQUITRN DE HULLA APLICADO EN CALIENTE
PROCURANDO DEJAR LIBRES LAS ENTRADAS PARA CONEXIN DE ALAMBRES.
APLICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN, DE APLICACIN Y DE INSPECCIN, ENTREGADOS
PREVIAMENTE POR EL CONTRATISTA Y VALIDADOS POR EL RESIDENTE DE OBRA.
FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA ESTIMACIN, EL PRESENTAR COMO PARTE DEL GENERADOR LOS CERTIFICADOS
DE CALIDAD DE LOS MATERIALES Y REPORTES DE AVANCE.
LA CARA A DEL POSTE ORIENTADA HACIA LA LNEA DE CONDUCCIN.
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES.

PARTIDA 232.- PINTURA DE POSTES DE SEALAMIENTO Y REGISTRO ELCTRICO, CON COLORES Y LEYENDAS INDICADAS
POR PEP DE ACUERDO A PROYECTO.

ALCANCE:
SUMINISTRO DE PINTURA Y PREPARACIN DEL POSTE DE CONCRETO.
RASPADO.
LIJADO (CHAFLANES, HUECO, RELIEVES ETC.).
TODOS LOS POSTES DEBERN SER PINTADOS CON PINTURA VINLICA DE COLOR BLANCA Y GRABACIONES DE COLOR
NEGRO.
LAS PINTURAS DEBEN SER DE BUENA CALIDAD, RESISTENTES A LA INTEMPERIE Y APLICADAS EN DOS CAPAS.
LEYENDAS DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE PEP Y PLANOS DE PROYECTO.
LA CARA A DEL POSTE ORIENTADA HACIA LA LNEA DE CONDUCCIN.
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES.

PARTIDA 233.- SUMINISTRO, MANEJO Y TENDIDO DE CABLE CALIBRE 1/0 AWG. CON 19 HILOS, CONCENTRICO DE COBRE
ELECTROLITICO SUAVE PARA PROTECCION CATODICA CON AISLAMIENTO A BASE DE POLIETILENO Y
CUBIERTA EXTERIOR DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) PARA 600 VOLTS MAXIMO, TEMPERATURA DE
OPERACIN 75 C EN AMBIENTE HUMEDO.
ALCANCES:
SUMINISTRO DE MATERIALES PUESTOS EN EL SITIO DE LA OBRA.
EL CONTRATISTA SER EL RESPONSABLE DE RESGUARDAR EL MATERIAL, HASTA EN TANTO NO SEA RECIBIDA (A
PLENA SATISFACCIN) LA OBRA POR PEP.
PREPARACIN DE LAS PUNTAS DEL CABLE PARA EMPATES (AMARRE Y/O SOLDADURA ALUMINOTERMIA) EN LAS
INTERCONEXIONES.
MANEJO Y TENDIDO DE CABLE.
EXCAVACION PARA LA INSTALACION DEL CONDUCTOR DE ACUERDO AL PROYECTO Y NORMA NRF-047-PEMEX-2007..
VERIFICACIN DE CONTINUIDAD.
APLICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN, DE APLICACIN Y DE INSPECCIN, ENTREGADOS
PREVIAMENTE POR EL CONTRATISTA Y VALIDADOS POR EL RESIDENTE DE OBRA.
PARA EL PAGO DEL CONCEPTO EL CONTRATISTA DEBERA PRESENTAR COMO PARTE DEL GENERADOR LOS
CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS MATERIALES.
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 424 de 448

Versin final
PARTIDA 234.- SUMINISTRO, MANEJO Y TENDIDO DE CABLE CALIBRE 8 AWG., CONCENTRICO DE COBRE ELECTROLITICO
SUAVE PARA PROTECCION CATODICA CON AISLAMIENTO A BASE DE POLIETILENO Y CUBIERTA EXTERIOR
DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) PARA 600 VOLTS MAXIMO, TEMPERATURA DE OPERACIN 75 C EN
AMBIENTE HUMEDO.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 233

PARTIDA 235.- SUMINISTRO, MANEJO Y TENDIDO DE CABLE CALIBRE 12 AWG CON 7 HILOS, CONCENTRICO DE COBRE
ELECTROLITICO SUAVE PARA PROTECCION CATODICA CON AISLAMIENTO A BASE DE POLIETILENO Y
CUBIERTA EXTERIOR DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) PARA 600 VOLTS MAXIMO, TEMPERATURA DE
OPERACIN 75 C EN AMBIENTE HUMEDO

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 233

PARTIDA 236.- PREPARACION PARA EL PUENTEO ELECTRICO ENTRE DUCTOS.

ALCANCE:
SUMINISTRO DE MATERIALES PUESTOS EN EL SITIO DE LA OBRA
EL CONTRATISTA SER EL RESPONSABLE DE RESGUARDAR EL MATERIAL, HASTA EN TANTO NO SEA RECIBIDA (A
PLENA SATISFACCIN) LA OBRA POR PEP.
LOCALIZACIN (MEDIANTE EXCAVACIN EN MATERIAL TIPO A Y B) DE LA TUBERA (LNEAS DE CONDUCCIN).
DESCUBRIMIENTO DEL TUBO, REMOVIENDO EL RECUBRIMIENTO (PROTECCIN MECNICA) EXTERIOR DE ACUERDO A
LA NORMA NRF-047-PEMEX-2007.
CEPILLADO, DEJANDO LIMPIA Y BRILLANTE LA SUPERFICIE (METLICA) DEL TUBO.
POSTERIORMENTE A LA SOLDADURA (POR ALUMINOTERMIA) DEL CABLE A LA TUBERA, SE PROCEDER AL PARCHEO
DEL RECUBRIMIENTO (PROTECCIN MECNICA) DE LA TUBERA (RECUBRIMIENTO ADECUADO A LAS CONDICIONES DE
OPERACIN), QUEDANDO SUBSANADA PARTE DESCUBIERTA.
APLICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN, DE APLICACIN Y DE INSPECCIN, ENTREGADOS
PREVIAMENTE POR EL CONTRATISTA Y VALIDADOS POR EL RESIDENTE DE OBRA.
FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA ESTIMACIN, EL PRESENTAR COMO PARTE DEL GENERADOR LOS CERTIFICADOS
DE CALIDAD DE LOS MATERIALES Y REPORTES DE AVANCE.

PARTIDA 237.- SUMINISTRO Y SOLDADO DE (CONECTOR) CONEXIN TIPO CAHB, MOLDE CAHBA-1G, CARTUCHO 15,
(TUBO-POSTE) CAL. 12 AWG, MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA POR ALUMINOTERMIA.
ALCANCES:
SUMINISTRO DE MATERIALES PUESTOS EN EL SITIO DE LA OBRA.
EL CONTRATISTA SER EL RESPONSABLE DE RESGUARDAR EL MATERIAL, HASTA EN TANTO NO SEA RECIBIDA (A
PLENA SATISFACCIN) LA OBRA POR PEP.
LOCALIZACIN DEL SITIO (EN LA TUBERA DE LNEA) DE INSTALACIN SEGN PROYECTO.
PREPARACIN DE SUPERFICIE DONDE SE INSTALAR EL CONECTOR.
COLOCACIN DE FUNDENTE EN MOLDE.
CERRAR TAPA DE MOLDE Y REALIZAR LA FUSIN.
ABRIR MOLDE DESPUS DE 10 SEGUNDOS.
LIMPIEZA FINAL DE LA CONEXIN Y RETIRO DE MATERIAL EXCEDENTE.
APLICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN, DE APLICACIN Y DE INSPECCIN, ENTREGADOS
PREVIAMENTE POR EL CONTRATISTA Y VALIDADOS POR EL RESIDENTE DE OBRA.
FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA ESTIMACIN, EL PRESENTAR COMO PARTE DEL GENERADOR LOS CERTIFICADOS
DE CALIDAD DE LOS MATERIALES Y REPORTES DE AVANCE.
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES DEL SITIO DE LA OBRA.

PARTIDA 238.- SUMINISTRO Y SOLDADO DE (CONECTOR) CONEXIN TIPO CAHB, MOLDE CAHBA-1G, CARTUCHO 15,
(TUBO-TUBO) CAL. 8 AWG, MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA POR ALUMINOTERMIA.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 237

PARTIDA 239.- SUMINISTRO Y SOLDADO DE (CONECTOR) CONEXIN TIPO CAHB, MOLDE HAC-2C, CARTUCHO 45, CAL. 1/0
AWG (TUBO-TUBO), MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA POR ALUMINOTERMIA.


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 425 de 448

Versin final
APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 237

PARTIDA 240.- SUMINISTRO Y SOLDADO DE (CONECTOR) CONEXIN TIPO CAHB, MOLDE SS, CARTUCHO 15, (12 AWG-12
AWG), MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA POR ALUMINOTERMIA.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 237

PARTIDA 241.- SUMINISTRO Y SOLDADO DE (CONECTOR) CONEXIN TIPO CAHB, MOLDE TA, CARTUCHO 15, (12 AWG-12
AWG), MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA POR ALUMINOTERMIA.

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 237

PART. CONCEPTO
239.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE NODOS DE SACRIFICIO EN CAMAS DE CINCO NODOS, INCLUYE: SUMINISTRO DE
NODOS DE MAGNESIO DE ALTO POTENCIAL FUNDIDO DE 48 LIBRAS, 2 POSTES TIPO R PARA AMOJONAMIENTO,
CABLE CALIBRE 12 AWG, CONECTOR XS, EMPALME SCOTCHLOCK O SIMILAR CAL 2/0, DESMONTE, EXCAVACIN Y
TAPADO. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:
SUMINISTRO E INSTALACIN DE NODOS DE SACRIFICIO, CUMPLIENDO LO DISPUESTO EN EL APARTADO 5.3.1 DE LA
NORMA NOM-008-SECRE-1999, CONTROL DE LA CORROSIN EXTERNA EN TUBERAS DE ACERO ENTERRADAS Y/O
SUMERGIDAS Y EL APARTADO 8.3.2.1. DE LA NORMA NRF-047-PEMEX-2007 DISEO, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO
DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA. LA COMPOSICIN QUMICA DEL NODO CONTENDR LOS SIGUIENTES
ELEMENTOS:
NODOS DE MAGNESIO
ELEMENTOS ESPECIFICACIN EN % PESO
ALUMINIO (AL). 0.010 MAX
COBRE (CU) 0.020 MAX
HIERRO (FE) 0.030 MAX
MANGANESO (MN) 0.50 1.30
NQUEL (NI) 0.001 MAX
OTROS 0.30 MAX
MAGNESIO (MG) RESTO A 100
EFICIENCIA 50% MIN
POTENCIAL. -1.65 VOLTS (CU/CUSO4) MIN
CAPACIDAD DE DRENAJE DE CORRIENTE 1100 AMP-HR/KG MIN.

El SUMINISTRO DE LOS NODOS INCLUIR 3 M DE CABLE DEL NMERO 12 AWG, RELLENO QUMICO BACKFILL Y
AISLAMIENTOS ELCTRICOS PUESTOS EN EL SITIO DE LA OBRA.
LA CANTIDAD DE BACKFILL POR NODO CUMPLIR CON LO DISPUESTO EN EL APARTADO 8.3 DE LA NORMA PROY-NRF-
047-PEMEX-2007 DISEO, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA, DE
ACUERDO A LO SIGUIENTE:
NODO BACKFILL
48 LB 52 LB

EMPACAR LOS NODOS UNO A UNO, EN COSTALES DE MANTA CON SU BACKFILL CORRESPONDIENTE.
LA PROFUNDIDAD DE LA CABEZA DEL NODO ESTAR AL NIVEL DEL DUCTO POR PROTEGER.
TOMA DE POTENCIAL EN EL PUNTO, ANTES Y DESPUS DE LA INSTALACIN.
SE INSTALARAN CAMAS ANDICAS FORMADAS POR NODOS QUE CORRESPONDA CADA UNA; LAS CONEXIONES
ENTRE LOS ALAMBRES DE LOS NODOS AL ALAMBRE COLECTOR DE CORRIENTE SE HARN A BASE DE SOLDADURAS
TIPO T Y SS Y APLICANDO UN FORRO FINAL CON CINTA AISLANTE SCOTCH O SIMILAR.
VACIADO DE AGUA SUFICIENTE PARA SATURAR EL TERRENO ANTES DE LA INSTALACIN.
CENTRADO DE LOS NODOS EN SUS AGUJEROS, RODENDOLOS CON EL MATERIAL DE RELLENO BACKFILL
SATURNDOLO CON AGUA, SE DEBER RODEARLOS CON RELLENO TANTO POR DEBAJO COMO POR LA PARTE DE
ARRIBA CON UNA CAPA COMPACTADA DE 10 CM. DE ESPESOR.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 426 de 448

Versin final
EL REPORTE POR CAMA ANDICA SE ENTREGAR IMPRESO A COLOR, FIRMADO POR EL REPRESENTANTE DEL
CONTRATISTA Y EL SUPERVISOR DE OBRA, EN DISCO COMPACTO, EN POWER POINT, CONTENIENDO COMO MNIMO
LA INFORMACIN REQUERIDA EN EL APARTADO 5.12.1 DE LA NORMA NOM-008-SECRE-1999, CONTROL DE LA
CORROSIN EXTERNA EN TUBERAS DE ACERO ENTERRADAS Y/O SUMERGIDAS.
INCLUYE EXCAVACIN CON SECCIONES DE 0.90 M. X 0.90 M. X 1.80 M.
INCLUYE TAPADO, CON MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE MATERIAL PTREO Y RESIDUOS QUE
PUDIERAN DAAR EL LECHO ANDICO.
EL PAGO DE LOS MATERIALES SE REALIZARA CUANDO ESTE SE ENCUENTRE 100% INSTALADO EN LA OBRA Y A LA
ENTREGA DE LA DOCUMENTACIN DEL CONTROL Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD REVISADO Y APROBADO POR LA
RESIDENCIA DE OBRA DE P.E.P.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ANODOS DE SACRIFICIO
LOS NODOS DEBEN ESTAR DENTRO DE LA NORMA K-109 Y ASTM G-97.
LA INSTALACIN DEL LECHO ANDICO DE MAGNESIO SE EFECTUAR DE ACUERDO A LO INDICADO EN PROYECTO.
LOS NODOS SE COLOCARN A UNA PROFUNDIDAD MNIMA DE 0.80 M. LOS HOYOS DEBERN SER DE 0.40 M. DE
DIMETRO POR EL TAMAO DE NODOS
ANTES DE LA INSTALACIN DE LOS NODOS, SE DEBER VACIAR AGUA SUFICIENTE PARA SATURAR EL TERRENO Y SE
DEBERN COLOCAR LOS NODOS PERFECTAMENTE CENTRADOS EN EL AGUJERO, RELLENNDOLOS TANTO POR
ABAJO COMO POR LOS LADOS Y POR ARRIBA CON UNA CAPA COMPACTA CON ESPESOR MNIMO DE 0.05 M. DE UN
MATERIAL RELLENO QUMICO, SATURNDOLO CON AGUA.
EL MATERIAL DE RELLENO SER DE LA SIGUIENTE COMPOSICIN:
YESO EN POLVO 75 %
BENTONITA EN POLVO 20 %
SULFATO DE SODIO ANHIDRO 5 %


ESTOS MATERIALES DEBERN ESTAR PERFECTAMENTE MEZCLADOS ANTES DE SER USADOS.
LA CAMA ANDICA DEBER DISTAR DEL TUBO POR PROTEGER 1.5 M.
TODAS LAS CONEXIONES ENTRE ALAMBRES DE LOS NODOS, LAS DE LOS POSTES DE REGISTRO, LOS CONDUCTORES
DE CORRIENTE, ETC., DE ACUERDO CON LOS PLANOS CORRESPONDIENTES.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE POSTES TIPO R, DE ACUERDO AL PLANO DEL PROYECTO.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE POSTES EN EL SITIO DE LA OBRA.
MANIOBRA Y MANEJO DE POSTES TIPO R, UTILIZANDO EL EQUIPO ADECUADOS PARA LA MANIOBRA Y CUIDANDO QUE
NO SUFRAN (ABOLLADURAS) DAO ALGUNO.
EL CONTRATISTA SER EL RESPONSABLE DE RESGUARDAR EL MATERIAL, HASTA EN TANTO NO SEA RECIBIDA (A
PLENA SATISFACCIN) LA OBRA POR PEP.
SELECCIN DEL POSTE TIPO R, DE ACUERDO AL KILOMETRAJE REQUERIDO EN LA OBRA.
APLICACIN, PINTURA (ANTIVEGETATIVA) A LA BASE DEL POSTE.
COLOCACIN, NIVELACIN Y ANCLADO (FIJACIN) DE POSTE EN TERRENO.
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CAJA PARA REGISTRO EN LA PARTE SUPERIOR DEL POSTE EN LA CUAL SE ADAPTARA
UNA TABLILLA DE COBRE O DE BRONCE CON UN MXIMO DE 6 ENTRADAS PARA CONEXIN DE ALAMBRES (PUENTEOS
ELCTRICOS), LA CAJA DE REGISTRO SE RELLENAR CON ESMALTE DE ALQUITRN DE HULLA APLICADO EN CALIENTE
PROCURANDO DEJAR LIBRES LAS ENTRADAS PARA CONEXIN DE ALAMBRES.
APLICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN, DE APLICACIN Y DE INSPECCIN, ENTREGADOS
PREVIAMENTE POR EL CONTRATISTA Y VALIDADOS POR EL RESIDENTE DE OBRA.
FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA ESTIMACIN, EL PRESENTAR COMO PARTE DEL GENERADOR LOS CERTIFICADOS
DE CALIDAD DE LOS MATERIALES Y REPORTES DE AVANCE.
LA CARA A DEL POSTE ORIENTADA HACIA LA LNEA DE CONDUCCIN.
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES DEL SITIO DE LOS TRABAJOS.

PART. CONCEPTO
240. FABRICACION E INSTALACION DE POSTE CON SEALAMIENTO TIPO IV-A MODIFICADA.

PLANO: V-303

ALCANCES:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 427 de 448

Versin final
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS POSTES, CON LETRERO, DESDE EL LUGAR DE
ADQUISICION AL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA.
LOCALIZACION DEL SITIO DE COLOCACION: SE COLOCARAN EN TODOS AQUELLOS LUGARES EN DONDE EL DUCTO
CORRA RIESGOS DE SUFRIR DAOS POR EXCAVACION O GOLPES.
EN POBLACIONES SE COLOCARAN A UNA DISTANCIA NO MAYOR DE 100 M, EN AREAS RURALES LOS
SEALAMIENTOS SE COLOCARAN A UNA DISTANCIA NO MAYOR DE 500 M, ESTO DE ACUERDO A LA NORMA NRF-030-
PEMEX-2009.
CARGA Y ACARREO DE CADA POSTE-LETRERO (DISTRIBUCION) DEL ALMACEN DE CAMPO DEL CONTRATISTA AL
SITIO DE COLOCACION, EN CUALQUIER TIPO DE CAMINO O TERRENO, MANUALMENTE O EN VEHICULO.
EXCAVACION CON HERRAMIENTA MANUAL PARA RECIBIR EL POSTE, DE ACUERDO A SECCION Y PROFUNDIDAD
INDICADAS EN PLANO DEL PROYECTO.
ELABORACION DE CONCRETO PROPORCIN DE ACUERDO A LO INDICADO EN PLANOS DEL PROYECTO PARA EL
RELLENO DE LA EXCAVACION QUE RECIBIRA EL POSTE.
VACIADO, EXTENDIDO Y NIVELADO DEL CONCRETO PARA PLANTILLA DE 5 CM. DE ESPESOR.
MANEJO Y ERECCION, ALINEADO, PLOMEO Y FIJACION DEL POSTE.
VACIADO, VIBRADO O PICADO DEL CONCRETO EN EL INTERIOR DE LA ZANJA HASTA DEJAR BIEN EMPOTRADO EL
POSTE.
INCLUYE EQUIPO, HERRAMIENTA MANUAL, MATERIALES DE CONSUMO Y PERSONAL, NECESARIOS PARA LA
EJECUCION DEL TRABAJO, Y SU RETIRO POSTERIOR.

PART. CONCEPTO
241.
MANEJO E INSTALACION DE ANODOS DE MAGNESIO DE ALTO POTENCIAL FUNDIDO DE 32 LIBRAS, EN CAMAS DE
TRES ANODOS. (CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)
ALCANCE:
SUMINISTRO E INSTALACIN DE NODOS DE SACRIFICIO, CUMPLIENDO LO DISPUESTO EN EL APARTADO 5.3.1 DE LA NORMA
NOM-008-SECRE-1999, CONTROL DE LA CORROSIN EXTERNA EN TUBERAS DE ACERO ENTERRADAS Y/O SUMERGIDAS Y
EL APARTADO 8.5.1 DE LA NORMA NRF-047-PEMEX-2007 DISEO, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO PARA LOS SISTEMAS DE
PROTECCIN CATDICA. LA COMPOSICIN QUMICA DEL NODO CONTENDR LOS SIGUIENTES ELEMENTOS:

NODOS DE MAGNESIO
Elementos Especificacin en % peso
Aluminio (Al). 0.010 mx.
Cobre (Cu) 0.020 mx.
Hierro (Fe) 0.030 mx.
Manganeso (Mn) 0.50 1.30
Nquel (Ni) 0.001 mx.
Otros 0.30 mx.
Magnesio (Mg) Resto a 100
Eficiencia 50% min.
Potencial. -1.65 volts (Cu/CuSO4) min.
Capacidad de drenaje de corriente 1100 Amp-hr/Kg min.


El SUMINISTRO DE LOS NODOS INCLUIR 3 M DE CABLE DEL NMERO 12 AWG, CONECTOR TIPO L, RELLENO
QUMICO BACKFILL Y AISLAMIENTOS ELCTRICOS.
LA CANTIDAD DE BACKFILL POR NODO CUMPLIR CON LO DISPUESTO EN EL APARTADO 8.3 DE LA NORMA NRF-047-
PEMEX-2007 DISEO, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO PARA LOS SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA, DE
ACUERDO A LA SIGUIENTE TABLA:

NODO BACKFILL
32 LB 35 LB
EMPACAR LOS NODOS UNO A UNO, EN COSTALES DE MANTA CON SU BACKFILL CORRESPONDIENTE.
REMOCIN Y REPOSICIN DE LA PROTECCIN MECNICA DONDE SE REALIZAR LA SOLDADURA Y EJECUCION DE
ESTA SOLDADURA
LA PROFUNDIDAD DE LA CABEZA DEL NODO ESTAR AL NIVEL DEL DUCTO POR PROTEGER.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 428 de 448

Versin final
TOMA DE POTENCIAL EN EL PUNTO, ANTES Y DESPUS DE LA INSTALACIN.
SE INSTALARAN CAMAS ANDICAS FORMADAS POR 3 NODOS CADA UNA; LAS CONEXIONES ENTRE LOS ALAMBRES
DE LOS NODOS AL ALAMBRE COLECTOR DE CORRIENTE SE HARN A BASE DE UN CONECTOR SCOTCHLOCK O
SIMILAR Y APLICANDO UN FORRO FINAL CON CINTA AISLANTE SCOTCH O SIMILAR.
VACIADO DE AGUA SUFICIENTE PARA SATURAR EL TERRENO ANTES DE LA INSTALACIN.
CENTRADO DE LOS NODOS EN SUS AGUJEROS, RODENDOLOS CON EL MATERIAL DE RELLENO BACKFILL
SATURNDOLO CON AGUA, SE DEBER RODEARLOS CON RELLENO TANTO POR DEBAJO COMO POR LA PARTE DE
ARRIBA CON UNA CAPA COMPACTADA DE 10 CM. DE ESPESOR.
COLOCACIN DE CONECTORES MECNICOS TIPO XS PARA INTERCONEXIN DE CABLE CAL. 2/0
EL REPORTE POR CAMA ANDICA SE ENTREGAR IMPRESO A COLOR, FIRMADO POR EL REPRESENTANTE DEL
CONTRATISTA Y EL SUPERVISOR DE OBRA, EN DISCO COMPACTO, EN POWER POINT, CONTENIENDO COMO MNIMO
LA INFORMACIN REQUERIDA EN EL APARTADO 5.12.1 DE LA NORMA NOM-008-SECRE-1999, CONTROL DE LA
CORROSIN EXTERNA EN TUBERAS DE ACERO ENTERRADAS Y/O SUMERGIDAS.
EJECUCION DE EXCAVACIN CON SECCIONES DE 0.90 M. X 0.90 M. X 1.80 M.
TAPADO, CON MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN, LIBRE DE MATERIAL PTREO Y RESIDUOS QUE PUDIERAN
DAAR EL LECHO ANDICO.

PART. CONCEPTO
242.
CHAPODEO CON ACARREO CON HERRAMIENTA MANUAL EN TERRENO FIRME, EN AREA DE INSTALACIONES
SUPERFICIALES

ALCANCE:

CORTE CON HERRAMIENTA MANUAL CHAPODEO DEL REA DE TRABAJO.
APILADO DEL MATERIAL.
CARGA MANUAL A CAMIN DE 4 M3 (VOLTEO)
TRANSPORTE LIBRE HASTA 1 KM, DESDE EL SITIO DE CARGA HASTA EL LUGAR QUE INDIQUE LA SUPERVISIN DE
PEP, O ESTIBARLO Y PICARLO EN TROZOS PEQUEOS.

PART. CONCEPTO
243.
CONSTRUCCION DE TRINCHERA DE CONCRETO REFORZADO F`C=200 KG/CM2 DE 7.50 X 1.70 X 1.37 M.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: F-400 DE GASODUCTO DE 16 CUNDUACAN

MATERIALES (EL CONTRATISTASUMINISTRA TODOS LOS MATERIALE).

1 CEMENTO TIPO CPO- 30- RS
2 CONCRETO FC= 100 KG/CM
2
EN PLANTILLAS.
3 CONCRETO FC= 200 KG/CM
2
EN TRINCHERA; (TRES SOPORTE TIPO SMP-05).
4 GRAVA LIMPIA TAMAO MXIMO 19 MM..
5 ARENA DE RIO, LIMPIA Y BIEN GRADUADA.
6 AGUA LIMPIA.
7 ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG/CM
2
(No. 3, 4 Y 5).
8 ALAMBRE PARA AMARRE CAL. 18.
9 MADERA COMUN CEPILLADA PARA CIMBRA.
10 MADERA PARA SOPORTES Y CONTRAVENTEO.
11 TUBERA DE 4 CDULA 80, PARA PASARELA.

ALCANCE:
CONSTRUCCIN:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION, (CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES).
TRAZO DEL AREA DE CONSTRUCCION DE LA TRINCHERA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 429 de 448

Versin final
DEMOLICIN DE CONCRETO REFORZADO EMPLEANDO HERRAMIENTA MANUAL, EN PAVIMENTO, UNA SECCIN DE
1.50 M POR 7,5CM CON UNESPESOR DE 0.15 M.
EXCAVACIN DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN, EN SECCION Y
PROFUNDIDAD DE ACUERDO A DIMENSIONES DE PROYECTO.
BOMBEO DE ACHIQUE.
CONSTRUCCION DE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE DE FC=100 KG/CM
2
DE 5 CM. DE ESPESOR. INCLUYE
ELABORACION, VACIADO, EXTENDIDO Y NIVELADO DEL CONCRETO.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO Fy=4,200 KG/CM2. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS,
CORTE, DOBLADO, ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO.
CIMBRADO EN MUROS, SOPORTES Y LOSA DE LA TRINCHERA; INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y ARMADO DE
LA MADERA HASTA DAR FORMA AL ELEMENTO A VACIAR.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=200 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
SE DEBERA DE ELABORAR EL CONCRETO CON IMPERMIABILIZANTE INTEGRAL PARA CONCRETO.
APLICAR IMPERMIABILIZANTE CON PRODUCTO EPOXICO RESISTENTE A HIDROCARBURO EN LAS PAREDES
INTERIORES DE LA TRINCHERA MARCA CARBOLINE O SIMILAR DE ACUERDO A FABRICANTE DE
IMPERMIABILIZANTE.
APLICACIN DE SELLADOR ENTRE CONCRETO Y TUBERIA DE ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES DEL
FABRICANTE Y DE ACUERDO A NORMA ASTM D-1854
RELLENO DE LA EXCAVACION, CON COMPACTACION AL 95%, CON CONTROL DE LABORATORIO, UTILIZANDO
COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).
CARGA Y ACARREO HASTA 50 MTS. EN CARRETILLA, DEL MATERIAL SOBRANTE PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN; EL SITIO DE TIRO, SER EL
AUTORIZADO POR LA SUPERVISIN DE P E P.
FABRICACIN EN TALLER E INSTALACIN DE REJILLA, A BASE DE TUBERA DE 4 CDULA 80, SOLDADAS UNA A
UNA, HASTA FORMAR LA PASARELA.
APLICACION DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO DE ACUERDO A LA NORMA PEMEX NRF-004-PEMEX-2003.
TRANSPORTE DEL ALMACN DEL CONTRATISTA, DE LA PASARELA Y COLOCACIN EN EL SITIO INDICADO EN
PROYECTO.
RESANES DE CONCRETO Y JUNTEADO EN LA UNION DE CONCRETO EXISTENTE CON EL CONCRETO NUEVO.
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.

PART. CONCEPTO
244.
CONSTRUCCION DE BARDA PERIMETRAL ACABADO APARENTE, CON ALTURA LIBRE DE 2.20 M., INCLUYE
APLICACIN DE PINTURA EN SUPERFICIE INTERIOR Y EXTERIOR Y OBSTACULO DE PROTECCION PERIMETRAL
DE FORMA HELICOIDAL.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: F-400 DEL CABEZAL SAMARIA 801
F-400 DEL CABEZAL SAMARIA 82

CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES.
1. CEMENTO CPO-30-RS.
2. ARENA LIMPIA Y BIEN GRADUADA
3. GRAVA: PODRA SER NATURAL O DE PIEDRA TRITURADA NO MAYOR DE 3/4, LIMPIA DE MATERIAS EXTRAAS
4. AGUA DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN
5. BLOCK MACIZO ACABADO APARENTE AMBAS CARAS DE 15X20X40 DE RESISTENCIA MINIMA A LA COMPRESIN
SOBRE REA BRUTA F*C = 35 KG/CM2
6. ACERO DE REFUERZO DEL No. 2, No. 3 Y No. 4, FY = 4200 KG/CM2
7. ALAMBRE RECOCIDO No. 18
8. MADERA COMUN CEPILLADA PARA CIMBRA.
9. ALAMBRE GALVANIZADO CAL.14 PARA AMARRE.
10. JUNTA MEDIANTE PLACA ELASTICA DE AGLOMERADO DE FIBRAS DE CELULOSA IMPREGNADAS CON ASFALTOS
11. IMPERMEABILIZANTE A BASE DE PRODUCTOS ASFALTICOS Y POLIETILENO No. 800

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 430 de 448

Versin final
12. TAQUETE EXPANSIVO GALVANIZADO DE X 2.5 A CADA 100 CM.

ALCANCES:

TRAZO Y NIVELACIN
ACARREO DE MATERIALES DEL LUGAR DE ADQUISICIN AL SITIO DE UTILIZACIN.
LOCALIZACIN DE BANCOS DE NIVEL Y PUNTOS DE REFERENCIA, FIJADOS POR PEMEX
FABRICACIN DE PUENTES O ESTACAS DE MADERA
COLOCACIN Y NIVELACIN DE PUENTES DE MADERA A PARTIR DE LAS REFERENCIAS DADAS POR PEMEX CON
TRNSITO Y NIVEL
TRAZO DE LOS EJES DE CONSTRUCCIN A PARTIR DE LOS PUNTOS DE REFERENCIA
COLOCACIN DE ESTACAS SOBRE LOS EJES DE CONSTRUCCIN

EXCAVACIN DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN, HASTA 2 M DE PROFUNDIDAD.
RUPTURA Y AFLOJAMIENTO DEL MATERIAL
EXTRACCIN Y COLOCACIN, HASTA 4 M, DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN
AFINE Y NIVELACIN DE FONDO, PAREDES O TALUDES
LIMPIEZA DEL REA

BOMBEO DE ACHIQUE CON MOTOBOMBA AUTOCEBANTE
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DEL EQUIPO HASTA EL LUGAR DE SU UTILIZACIN
INSTALACIN DE LA BOMBA EN EL SITIO DE TRABAJO
OPERACIN DE LA MISMA

CONSTRUCCIN DE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE F'C = 100KG/CM2, DE 5CM DE ESPESOR (ELABORACIN Y VACIADO
DE CONCRETO)
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DE LOS MATERIALES NECESARIOS HASTA EL LUGAR DE LA OBRA
DOSIFICACIN Y CARGA DE LOS MATERIALES A LA REVOLVEDORA
MEZCLADO EN LA REVOLVEDORA
LIMPIEZA DEL LUGAR DONDE SE COLOCAR EL CONCRETO, RETIRANDO PIEDRAS, MADERA, ETC.
HUMEDECIMIENTO DEL REA DE VACIADO
CARGA DEL CONCRETO EN BOTES Y/O CARRETILLAS Y ACARREO HASTA EL LUGAR DEL VACIADO.
VACIADO DEL CONCRETO EN EL LUGAR INDICADO EN EL PROYECTO.
EXTENDIDO, NIVELADO Y APISONADO DEL CONCRETO.
LIMPIEZA DEL EQUIPO Y DEL REA DE TRABAJO.

HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO EN ZAPATA Y TRABE DE CIMENTACIN, CASTILLOS Y DALAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES Y EQUIPO DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN
HASTA EL SITIO DE TRABAJO.
LIMPIEZA DEL ACERO DE REFUERZO PARA EVITAR AL MXIMO QUE PRESENTE OXIDACIN
ENDEREZADO EN CASO DE SER NECESARIO
TRAZO Y CORTE, UTILIZANDO CORTADORA DE VARILLA DE ACERO.
HABILITADO DE ACERO DE REFUERZO, SEGN SE INDIQUE EN PLANOS DEL PROYECTO, INCLUYENDO GANCHOS,
DOBLECES, TRASLAPES.
ARMADO DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES Y PROYECTO, (UTILIZANDO ALAMBRE RECOCIDO PARA AMARRE)
MANEJO, PRESENTACIN Y COLOCACIN DEL ARMADO DE ACERO DE REFUERZO EN EL SITIO DEFINITIVO DE SU
INSTALACIN, CALZANDO LA PIEZA.
LIMPIEZA DEL REA

CIMBRADO EN ZAPATA, TRABE DE CIMENTACION, CASTILLOS Y DALAS.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE ADQUISICIN, HASTA EL
SITIO DE SU UTILIZACIN.
TRAZO Y CORTE DE LA MADERA PARA CIMBRA
ARMADO DE LA MADERA PARA FABRICAR LA FORMA A VACIAR O ARMADO DIRECTO EN EL LUGAR. (SEGN SEA
EL CASO)

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 431 de 448

Versin final
MANEJO, COLOCACIN, ALINEACION Y NIVELACION DE LA CIMBRA EN EL SITIO DE UTILIZACIN, INCLUYENDO
PASARELAS, RAMPAS Y OBRA FALSA.
APUNTALAMIENTO O ENSAMBLE, INCLUYENDO PUNTALES O SEPARADORES PARA SOPORTE Y RIGIDEZ (SEGN
SEA EL CASO)
COLOCACIN DE LA OBRA FALSA Y CONTRAVIENTOS (SEGN SEA EL CASO)
LUBRICACIN DE LA CIMBRA
RECUPERACIN DE CIMBRA DESPUS DE SU USO
REHABILITACIN DE LA MADERA

NOTA: EL ACABADO QUE DEJE LA MADERA EN EL CASO DE CIMBRADO DE CASTILLOS Y DALAS, SER ACABADO APARENTE
CON CHAFLAN DE MADERA EN LAS 4 ARISTAS.

ELABORACIN Y VACIADO DE CONCRETO FC=200 KG/CM2 EN ZAPATA, TRABE DE CIMENTACIN, CASTILLOS Y DALAS.
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DE LOS MATERIALES NECESARIOS HASTA EL LUGAR DE LA OBRA
DOSIFICACIN Y CARGA DE LOS MATERIALES A LA REVOLVEDORA
MEZCLADO EN LA REVOLVEDORA
OBTENCIN DE MUESTRAS PARA CILINDROS DE PRUEBA Y PRUEBA DE STOS EN LABORATORIO
LIMPIEZA DEL LUGAR DONDE SE COLOCAR EL CONCRETO, RETIRANDO PIEDRAS, MADERA, ETC.
HUMEDECIMIENTO DEL REA DE VACIADO
CARGA DEL CONCRETO EN BOTES Y/O CARRETILLAS Y ACARREO HASTA EL LUGAR DEL VACIADO.
VACIADO DEL CONCRETO DE ACUERDO A PROFUNDIDADES Y ALTURAS, INDICADAS EN EL PROYECTO.
VIBRADO Y NIVELADO DEL CONCRETO
CURADO CON MEMBRANA, APLICADA CON ASPERSOR Y/O BROCHA
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO

CONSTRUCCIN DE MURO DE 15 CM DE ESPESOR, A BASE DE BLOCK MACIZO DE CONCRETO DE 15X20X40 CM, CON
ACABADO APARENTE EN LAS 2 CARAS.
LIMPIEZA DE POLVO, ARENA, GRAVA, BASURA, ETC, EN EL LUGAR DE DESPLANTE
HUMEDECIMIENTO DE SUPERFICIE DE DESPLANTE Y DE LAS PIEZAS
ELABORACIN, CARGA Y TRANSPORTE DEL MORTERO, HASTA EL SITIO DE CONSTRUCCIN DEL MURO
COLOCACIN Y RETIRO DE HILOS, ANDAMIOS, REGLAS Y PLOMOS PARA ERIGIR Y VERIFICAR SU CORRECTA
HORIZONTALIDAD Y VERTICALIDAD
CORTE Y COLOCACIN DE LAS PIEZAS, JUNTEADAS CON UNA CAPA DE MORTERO DE 1 CM DE ESPESOR,
UNIFORME A TODO LO LARGO DEL MURO.
TERMINADO DE LAS JUNTAS CON ACABADO APARENTE, EN AMBAS CARAS DEL MURO.
LIMPIEZA DE LAS CARAS DEL MURO Y RETIRO DE LOS MATERIALES SOBRANTES.

RELLENOS CON HERRAMIENTA MANUAL COMPACTADO SIN CONTROL DE LABORATORIO, CON COMPACTADOR DE PLACA
(BAILARINA)
REMOCIN DEL MATERIAL USANDO PREFERENTEMENTE EL DE LA EXCAVACIN EJECUTADA PREVIAMENTE,
LIMPIO DE IMPUREZAS (TRONCOS, RAMAS, BASURA O MATERIA ORGNICA)
ACARREO LIBRE DE 4 M HORIZONTALES
TENDIDO EN CAPAS DE 20 CMS.
INCORPORACIN DE AGUA, INCLUYE SUMINISTRO DE AGUA.
COMPACTACIN, CON COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA) SIN CONTROL DE LABORATORIO.
FORMACIN Y TERMINACIN DEL RELLENO
ACABADO DE ACUERDO AL PROYECTO

CARGA Y ACARREO HASTA 50 M EN CARRETILLA, DE MATERIAL SOBRANTE PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
CARGA A CARRETILLA
ACARREO LIBRE HASTA 50 M
DESCARGA
REGRESO AL SITIO DE CARGA

APLANADO CEMENTO - ARENA 1:6 (UN MDULO DEL MURO).
PREPARACIN DE LA SUPERFICIE: PICADO Y HUMEDECIMIENTO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 432 de 448

Versin final
ELABORACIN, CARGA Y TRANSPORTE DEL MORTERO INDICADO, AL SITIO DE APLICACIN
COLOCACIN Y RETIRO DE ANDAMIOS
ELEVACIN Y APLICACIN DEL MORTERO EN LA SUPERFICIE POR APLANAR
PULIDO DEL APLANADO
ACABADO FINAL Y LIMPIEZA


PINTURA VINLICA (EN EXTERIOR E INTERIOR DE LA BARDA).
RESANADO, LIJADO Y LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE
PREPARACIN Y APLICACIN DEL SELLADOR Y PINTURA
PROTECCIN PARA EVITAR DAAR OTRAS SUPERFICIES
COLOCACIN Y RETIRO DE ANDAMIOS
RETIRO DE MATERIALES SOBRANTES
LIMPIEZA FINAL DEL REA

PART. CONCEPTO
245.
CONSTRUCCION DE BARDA PERIMETRAL ACABADO APARENTE, CON ALTURA LIBRE DE 2.51 M.,
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: F-404 DE OLEO DE OXIACAQUE 22

ALCANCE:

SUMINISTRO DE MATERIALES.
13. CEMENTO CPO-30-RS.
14. ARENA LIMPIA Y BIEN GRADUADA
15. GRAVA: PODRA SER NATURAL O DE PIEDRA TRITURADA NO MAYOR DE 3/4, LIMPIA DE MATERIAS EXTRAAS
16. AGUA DEBE SER DULCE, NEUTRA Y LIBRE DE PARTICULAS EN SUSPENSIN
17. BLOCK MACIZO ACABADO APARENTE AMBAS CARAS DE 15X20X40 DE RESISTENCIA MINIMA A LA COMPRESIN
SOBRE REA BRUTA F*C = 35 KG/CM2
18. ACERO DE REFUERZO DEL No. 2, No. 3 Y No. 4, FY = 4200 KG/CM2
19. ALAMBRE RECOCIDO No. 18
20. MADERA COMUN CEPILLADA PARA CIMBRA.
21. ALAMBRE GALVANIZADO CAL.14 PARA AMARRE.
22. JUNTA MEDIANTE PLACA ELASTICA
23. IMPERMEABILIZANTE A BASE DE PRODUCTOS ASFALTICOS Y POLIETILENO No. 800

TRAZO Y NIVELACION
LOCALIZACIN Y VERIFICACIN DE REFERENCIAS CONFORME A PLANOS DE PROYECTO.
TRAZO DE EJES DE CONSTRUCCIN CON EQUIPO TOPOGRFICO MARCANDO ESTOS CON CAL Y COLOCACIN DE
PUENTES DE MADERA

EXCAVACION HASTA 2.00 M. DE PROFUNDIDAD CON HERRAMIENTA MANUAL EN MATERIAL DE CUALQUIER TIPO
AFLOJAMIENTO DEL MATERIAL
EXTRACCIN DEL MATERIAL CON RETIRO HASTA 4.00 M. MEDIDOS HORIZONTALMENTE A PARTIR DE LA ORILLA DE LA
ZANJA
AFINE Y NIVELACIN DE FONDO, PAREDES O TALUDES, HASTA SU ANGULO DE REPOSO
BOMBEO DE ACHIQUE DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS

ACARREO HASTA 50.00 M. EN CARRETILLA
CARGA A CARRETILLA
ACARREO LIBRE HASTA 50.00 M
DESCARGA
REGRESO AL SITIO DE CARGA



EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 433 de 448

Versin final
CARGA Y ACARREO PRIMER KM. EN CAMION
CARGA A CAMION CON MAQUINARIA, INCLUYE: TIEMPO MUERTO DEL CAMION DURANTE LA CARGA
ACARREO LIBRE A 1.00 KM
DESCARGA
REGRESO AL SITIO DE CARGA

HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO
LIMPIEZA DEL ACERO DE REFUERZO PARA EVITAR, AL MAXIMO, QUE PRESENTE OXIDACION
ENDEREZADO, TRAZO Y CORTE
HABILITADO DE LAS VARILLAS, INCLUYENDO GANCHOS Y DOBLECES
ARMADO DE LAS PIEZAS, O ARMADO DIRECTO EN EL SITIO DE INSTALACION DEFINITIVA, INCLUYENDO ALAMBRE DE
AMARRE.
MANEJO, PRESENTACION Y COLOCACION DEL ARMADO, EN SU SITIO DEFINITIVO, CALZANDO LA PIEZA

CIMBRA
TRAZO DE LA MADERA PARA CIMBRA
CORTE Y LUBRICACION DE LA CIMBRA
ARMADO DE LA MADERA PARA FABRICAR LA FORMA A VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL LUGAR
MANEJO, COLOCACIN ALINEACIN Y NIVELACIN DE LA FORMA A VACIAR, EN EL SITIO DE UTILIZACION, INCLUYENDO
PASARELAS Y RAMPAS.
APUNTALAMIENTO Y ENSAMBLE, IINCLUYENDO PUNTALES O SEPARADORES PARA DAR SOPORTE Y RIGIDEZ.
COLOCACION DE OBRA FALSA Y CONTRAVENTEO.
RECUPERACION DE LACIMBRA DESPUES DE SU USO

ELABORACIN DE CONCRETO HIDRULICO: FC= 100 KG/CM
2
EN PLANTILLAS; FC= 150 KG/CM
2
EN CADENAS Y CASTILLOS Y
200 /CM
2
EN ZAPATAS.
DOSIFICACIN
CARGA DE AGREGADOS A REVOLVEDORA
MEZCLA EN REVOLVEDORA
DESCARGA DEL CONCRETO ELABORADO, PARA SU ACARREO AL SITIO DE UTILIZACIN
PERMISO PARA QUE P.E.P. OBTENGA MUESTRAS PARA PRUEBAS

VACIADO DE CONCRETO HIDRAULICO
LIMPIEZA DEL LUGAR DONDE SE COLOCARA EL CONCRETO
HUMEDECER EL REA DE VACIADO
CARGA DE BOTES Y/O CARRETILLAS, EN EL SITIO DONDE SE FABRICA EL CONCRETO
ACARREO LIBRE DE HASTA 50.00 M., UTILIZANDO BOTES O CARRETILLAS
VACIADO DEL CONCRETO EN EL SITIO INDICADO EN EL PROYECTO, DE ACUERDO A LAS ALTURAS Y PROFUNDIDADES
SEALADAS
EXTENDIDO Y NIVELADO DEL CONCRETO, EN EL CASO DE PLANTILLAS Y FIRMES
VIBRADO DEL CONCRETO
NIVELADO
CURADO CON MEMBRANA, APLICADA CON ASPESOR Y O BROCHA

RELLENO Y COMPACTADO AL 90%
LIMPIEZA DEL MATERIAL PRODUCTO DE LA EXCAVACIN
ACARREO LIBRE DE 4 METROS, MEDIDOS HORIZANTALMENTE APARTIR DE LA ORILLA DE LA ZANJA
TENDIDO EN CAPAS DE 20 CMS
INCORPORACIN DEL AGUA
COMPACTACIN CON EQUIPO MANUAL (BAILARINA).
FORMACIN Y TERMINACIN DEL RELLENO

MURO DE BLOCK MACIZO DE CONCRETO ACABADO APARENTE EN AMBAS CARAS
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE DE DESPLANTE
HUMEDECIMIENTO DE LA SUPERFICIE DE DESPLANTE Y BLOCKS DE CONCRETO
COLOCACION DE ANDAMIOS
ELABORACION DE MORTERO CEMENTO-ARENA PROPORCION CE-AR 1 A 4

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 434 de 448

Versin final
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DE MORTERO, DESDE EL LUGAR DE ELABORACION HASTA EL SITIO DE
APLICACIN
COLOCACION DE HILOS, REGLAS Y PLUMAS PARA VERIFICAR HORIZONTABILIDAD Y VERTICALIDAD DEL MURO
CORTES Y AJUSTES DE LOS BLOCKS
MANEJO, ELEVACION Y COLOCACION DE CADA BLOCK SOBRE UNA CAPA UNIFORME DE MATERIAL, HASTA FORMAR EL
MURO. INCLUYE LA ELEVACION DEL MORTERO
ACABADO DE LAS JUNTAS DE ACUERDO AL PROYECTO
RETIRO DE ANDAMIOS, HILOS Y REGLAS

IMPERMEABILIZACIN DE CIMENTACIN CON DOS MANOS DE ASFALTO Y POLIETILENO No.800; 0.203 MM. ESP.
SUMINISTRO DE LOS MATERIALES Y TRANSPORTE AL SITIO DE TRABAJO
MANIOBRAS, MOVIMIENTOS Y MANEJOS LOCALES.
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE A IMPERMEABILIZAR.
PREPARACIN DE LOS MATERIALES.
APLICACIN DE UNA DOS CAPAS DE ASFALTO (ALTERNANDO SEGN SEA EL CASO).
APLICACIN DE UNA CAPA DE POLIETILENO.
REPARACIONES
LIMPIEZA FINAL.

INSTALACION DE JUNTAS DE EXPANSION EN CASTILLOS
PREPARACION Y LIMPIEZA DEL LUGAR DE COLOCACION DE LA JUNTA
MANEJOS DE LA PLACA ELASTICA, EN EL SITIO DE LOS TRABAJOS
MEDICION, TRAZO Y CORTE DE LA PLACA, PARA EL HABILITADO DE LA JUNTA
MANEJO, ELEVACION, PRESENTACION DE LA PIEZA EN EL SITIODE SU COLOCACION, INCLUYENDO AJUSTES
NECESARIOS.
COLOCACION DE LA JUNTA EN EL SITIO DEFINITIVO, DE ACUERDO AL PLANO DEL PROYECTO.

PART. CONCEPTO
246.
FABRICACION E INSTALACION DE PORTON DE ACCESO, DE 5.57 X 2.01 M, 2 HOJAS DE 2.785 X 2.01 M., A BASE DE
TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 4 Y 2.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: F-400 DEL CABEZAL SAMARIA 801

F-400 DEL CABEZAL SAMARIA 82

ALCANCES:
SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE
ADQUISICION HASTA EL TALLER DE PREFABRICACION (TUBERAS, PLACA, COLD-ROLLED, RUEDAS DE HULE).
TRAZOS Y CORTES (RECTOS, BISELADOS, BOCA DE PESCADO, A 45 O 90 SEGN SEA EL CASO) EN PLACAS, Y
TUBERIAS, PARA OBTENER LAS PIEZAS QUE CONFORMARAN LA ESTRUCTURA DE LA PUERTA.
ENDEREZADO DE PERFILES (TUBOS Y PLACAS).
MANEJO, PRESENTACION, ALINEACION, NIVELACION, PLOMEO Y PUNTEO DE LAS PIEZAS (CARRETES) HASTA
FORMAR LAS HOJAS DE LA PUERTA.
SOLDADURAS DE TODOS LOS ELEMENTOS QUE FORMAN LAS HOJAS DE LA PUERTA.
CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LAS PIEZAS PREFABRICADAS DESDE EL TALLER DE PREFABRICACION AL LUGAR
DE SU UBICACIN.
PREPARACION DE LAS MANIOBRAS PARA MONTAJE DE LAS PIEZAS.
MANEJO, PRESENTACION, ALINEACION, NIVELACION, PLOMEO Y FIJACION, EN SU SITIO DEFINITIVO DE ACUERDO AL
PLANO DEL PROYECTO, INCLUYENDO LOS HERRAJES PARA SU FIJACION Y OPERACIN.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO, UTILIZANDO ARENA SILICA. CONTRATISTA SUMINISTRA
MATERIALES.
APLICACIN POR ASPERSIN, EN SUPERFICIES METALICAS, DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIO Y DE ACABADO: RP-6
(UNA CAPA DE 3.0 MILESIMAS DE PULGADAS DE ESPESOR DE PELICULA SECA). RA-26 (2 CAPAS DE 6 MILESIMAS DE
PULGADA DE ESPESOR DE PELICULA SECA CADA UNA. CONTRATISTA SUMINISTRA PINTURAS, SOLVENTES Y/O
ADELGAZADORES.
RETIRO DE EQUIPOS UTILIZADOS. INCLUYENDO ANDAMIOS.
LIMPIEZA FINAL DEL AREA DE TRABAJO.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 435 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
247.
FABRICACION E INSTALACION DE PORTON DE ACCESO, DE 6.00 X 2.45 M, 2 HOJAS DE 3.00 X 2.45 M., A BASE DE
TUBERIA DE ACERO AL CARBON DE 4 Y 3.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANO: F-405 DE OLEO DE OXIACAQUE 22

APLICAN ALCANCES DE LA PARTIDA No. 249

PART. CONCEPTO
248.
CONSTRUCCION DE GUARNICION DE 15 X 40 X 25 CM. DE CONCRETO Fc=200 KG/CM2 REFORZADO CON 4
VARILLAS DEL No. 3 Y ESTRIBOS DEL No. 2 A CADA 30 CM
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

ALCANCE:
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS, DESDE EL LUGAR
DE ADQUISICION HASTA EL SITIO DE SU UTILIZACION. CONTRATISTA SUMINISTRA TODOS LOS MATERIALES.
LIMPIEZA DEL TERRENO.
TRAZO Y NIVELACION DEL AREA DE DESPLANTE.
EXCAVACION DE ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, EN MATERIAL SIN CLASIFICACIN, EN SECCION Y
PROFUNDIDAD DE ACUERDO A DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO. INCLUYE BOMBEO DE ACHIQUE.
CONSTRUCCION DE PLANTILLA DE CONCRETO SIMPLE DE FC=100KG/CM
2
DE 5 CM. DE ESPESOR. INCLUYE
ELABORACION, VACIADO, EXTENDIDO Y NIVELADO DEL CONCRETO.
HABILITADO Y COLOCACION DE ACERO DE REFUERZO. INCLUYE MANEJO, LIMPIEZA, TRAZOS, CORTE, DOBLADO,
ARMADO Y COLOCACION DEL ACERO DE REFUERZO.
CIMBRADO INCLUYE: TRAZOS, CORTES, MANEJO Y ARMADO DE LA MADERA HASTA DAR FORMA AL ELEMENTO A
VACIAR, O ARMADO DIRECTO EN EL LUGAR.
ELABORACION, VACIADO, VIBRADO Y CURADO DEL CONCRETO FC=200 KG/CM
2
, HASTA ALCANZAR LA FORMA Y
DIMENSIONES INDICADAS EN EL PROYECTO, DESCIMBRADO Y RETIRO DE LA CIMBRA.
RELLENO DE LA EXCAVACION Y COMPACTADO, UTILIZANDO COMPACTADOR DE PLACA (BAILARINA).
CARGA Y ACARREO HASTA 50 MTS. EN CARRETILLAS, DEL MATERIAL SOBRANTE PRODUCTO DE EXCAVACIONES.
LIMPIEZA DEL AREA DE TRABAJO.

PART. CONCEPTO
249.
CONSTRUCCION DE PAVIMENTOS DE 10 CM. DE ESPESOR, A BASE DE CONCRETO Fc= 200 KG/CM2 REFORZADO
CON MALLA ELECTROSOLDADA 10-10/6-6.
(CONTRATISTA SUMINISTRA MATERIALES)

PLANOS: F-300, F-31, F-302 Y F-303 CABEZAL SAMARIA 82

ALCANCES:
SUMINISTRO, CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y ESTIBA DE TODOS LOS MATERIALES, DESDE EL LUGAR DE
ADQUISICIN HASTA EL SITIO DE UTILIZACIN EN LA OBRA.
AFINE CON HERRAMIENTA MANUAL (CORTES HASTA 5CM DE ESPESOR) PARA DAR PENDIENTES. PREVIO A LA
ELABORACIN Y VACIADO DE CONCRETO.
VERIFICACIN DE NIVELES DEL REA DE DESPLANTEDEL PAVIMENTO, PARA FACILITAR ESCURRIMIENTOS.
CARGA, ACARREO HASTA 50 M, EN CARRETILLA, Y DESCARGA DEL MATERIAL PRODUCTO DEL AFINE
TRAZO DE LAS FRONTERAS DE LOS MDULOS DEL PAVIMENTO, DE ACUERDO A PLANOS DE PROYECTO
HABILITADO Y COLOCACIN DE CIMBRA EN LAS FRONTERAS DE LOS MDULOS, INCLUYE: MANEJOS, TRAZOS Y
CORTES DE LA MADERA, AS COMO SU FIJACIN.
HABILITADO Y COLOCACIN DE LA MALLA DE REFUERZO (MALLA ELECTROSOLDADA 6X6-10/10), INCLUYE LIMPIEZA,
ENDEREZADO, TRAZO, CORTE, TRASLAPES Y CALZADO DE LA MALLA EN LOS MDULOS A CONSTRUIR.
ELABORACIN Y VACIADO DE CONCRETO FC = 200 KG/CM2, INCLUYE DOSIFICACIN, CARGA Y MEZCLADO DE LOS
MATERIALES EN LA REVOLVEDORA
OBTENCIN DE MUESTRAS PARA CIILINDROS DE PRUEBA Y PRUEBA DE STAS EN LABORATORIO

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 436 de 448

Versin final
LIMPIEZA Y HUMEDECIMIENTO DEL REA DONDE SE VACIAR EL CONCRETO
CARGA, ACARREO Y VACIADO DEL CONCRETO
VIBRADO, NIVELADO Y CURADO DEL CONCRETO CON MEMBRANA
ACABADO DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO
LIMPIEZA GENERAL DEL REA DE TRABAJO.

JUNTA DE CONSTRUCCIN DE CELOTEX, O SIMILAR, IMPREGNADO CON ASFALTO No.12. DE 1.27 CM X 10 CM
SUMINISTRO DE MATERIALES, PUESTOS EN LOS SITIOS DE EJECUCIN DEL TRABAJO
PREPARACIN Y LIMPIEZA DEL LUGAR DE COLOCACIN DE LA JUNTA.
TRAZO Y CORTE DE CELOTEX O SIMILAR.
CALENTAMIENTO DEL ASFALTO A LA TEMPERATURA INDICADA POR EL FABRICANTE, E IMPREGNACIN DE LA TIRA DE
CELOTEX O SIMILAR.
COLOCACIN DE LA TIRA DE CELOTEX O SIMILAR YA IMPREGNADA DE ASFALTO, EN EL SITIO INDICADO EN EL
PROYECTO.
TERMINADO Y LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE.

SELLADO DE JUNTAS DE CONSTRUCCIN Y CONTRACCIN HORIZONTAL, CON AEROLASTIC No.167 DE 1.27 CM X 2.00
CM
SUMINISTRO DE MATERIALES.
PREPARACIN Y LIMPIEZA DE LA JUNTA.
APLICACIN DEL MATERIAL DE SELLO.
CALENTAMIENTO DEL AEROLASTIC NO. 167 A LA TEMPERATURA INDICADA POR EL FABRICANTE.
VACIADO DEL AEROLASTIC EN EL SITIO DE LA JUNTA.
TERMINADO Y LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE.

PART. CONCEPTO
250. ELABORACIN DE ISOMTRICOS Y PLANOS RELACIONADOS CON LA OBRA (AS-BUILT).

ALCANCES:
PEMEX PROPORCIONA ARCHIVOS ELECTRNICOS (AUTO-CAD) DEL PROYECTO ORIGINAL, LOS CUALES SERN
CORREGIDOS DE ACUERDO A LAS MODIFICACIONES QUE SE DEN DURANTE EL DESARROLLO DE LA OBRA.
LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO CON GPS INDICANDO EL POSICIONAMIENTO DE LA TRAYECTORIA FINAL DE LA LNEA.
ENTREGA ARCHIVOS ELECTRNICOS Y LIBRETAS DE TRANSITO CON LA INFORMACIN DEL LEVANTAMIENTO
TOPOGRFICO DEFINITIVO.
PLANTA CON DETALLES (CERCA, LINDEROS, CRUCE DE DRENES, CAMINOS, TIPOS DE CULTIVOS Y OTROS.
UBICAR COORDENADAS UTM DEL PUNTO DE PARTIDA Y DEL PUNTO FINAL
INCLUIR SECCIONES TRANSVERSALES DE LA UBICACIN REAL DEL TUBO DONDE EXISTAN ACCIDENTES TOPOGRFICO
ESPECIFICANDO LOS KILOMETRAJES QUE CORRESPONDEN A CADA SECCIN
CROQUIS DE UBICACIN, IDEM. AL DE LOS PLANOS KILOMETREROS
UBICAR EN LOS PLANOS, CUADRO DE REFERENCIA CON LOS DATOS DE LNEA.
ELABORACIN DE PLANOS EN GABINETE DE 90 X 60 CM.
PRESENTAR PLANOS ORIGINALES EN ALBANENE Y UN MADURO (POR CADA PLANO).
LAS ESCALAS SERN 1:2000 HORIZONTAL Y 1:200 VERTICAL.
ENTREGAR LOS ARCHIVOS ELECTRNICOS ELABORADOS CON SOFTWARE AUTO-CAD VERSIN MS ACTUAL, EN
DISCO COMPACTO REGRAVABLE.
SE DEBER CONSIDERAR EL 20% DE LOS PLANOS DE INGENIERA.

PART. CONCEPTO
251. INFORME PREVIO DE EVALUACIN AMBIENTAL DE FLORA Y FAUNA DEL PROYECTO.

ALCANCE:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 437 de 448

Versin final
PREVIO A LA CONSTRUCCIN, EL ESPECIALISTA AMBIENTAL DE LA CONTRATISTA DEBER ELABORAR UN REPORTE DE
EVALUACIN EN MATERIA DE IMPACTO AMBIENTAL FLORA Y FAUNA DEL REA A UTILIZAR PARA LA CONSTRUCCIN DEL
DUCTO.

EN DICHO REPORTE SE DEBER DESCRIBIR LA FLORA Y FAUNA QUE SE ENCUENTRA Y/O HABITA EN EL DERECHO DE VA
DONDE SE UBICAR EL DUCTO. EN TRMINOS GENERALES LA INFORMACIN QUE CONTENDR SER LA SIGUIENTE:

I. INFORMACIN GENERAL
COORDENADAS DE UBICACIN DEL ORIGEN Y DESTINO DEL DUCTO.
CUENCA HIDROLGICA DONDE SE UBICA LA OBRA.
LONGITUD DEL DERECHO DE VA; ESTE DEBER SER INDICADO POR KILOMETRAJES ACLARANDO SI ES NUEVO O
EXISTENTE, EN LA APERTURA DEL NUEVO DDV MENCIONAR LONGITUD Y ANCHURA, Y EN LA AMPLIACIN DEL DDV
EXISTENTE DEBER MENCIONAR EL ANCHO Y LONGITUD.
PRESENCIA DE CUERPOS DE AGUA O ESCORRENTAS, Y EL KILOMETRAJE EN EL QUE SE UBICAN.

II. FLORA Y FAUNA OBSERVADA EN EL DDV
LA FLORA DEBER SER DESCRITA EN UNA MATRIZ DONDE SE INDIQUE EL NOMBRE CIENTFICO, NOMBRE COMN,
CANTIDAD DE ORGANISMOS (NMERO DONDE APLIQUE Y ESCASO ABUNDANTE EN DONDE SE REQUIERA), REA O
COBERTURA, ALTURA, DIMETRO, KILOMETRAJE DONDE SE UBICA Y QUE FOTOGRAFA ES EN LA QUE SE APRECIA.
LA FAUNA DEBER SER DESCRITA CON NOMBRE CIENTFICO, NOMBRE COMN Y CANTIDAD DE INDIVIDUOS; AS COMO
SI SE ENCONTRARON NIDOS O MADRIGUERAS.

III. INFORMACIN ADICIONAL

COMENTARIO EN GENERAL.
INDICAR SI SE ENCONTRARON ESPECIES INCLUIDAS EN ALGUNA CATEGORA SEGN NOM-059-SEMARNAT-2001
INDICAR SI SE ENCONTR ALGN CAUCE NATURAL DE ESCORRENTA, Y LA SUGERENCIA O RECOMENDACIN PARA
MINIMIZAR EL IMPACTO.

IV. ANEXOS
CROQUIS DE LA LOCALIZACIN DE LA OBRA, EN EL CUAL SE DEBE MOSTRAR EL TRAYECTO DE DDV INDICANDO NUEVO
Y EXISTENTE, PUNTO DE ORIGEN Y DESTINO, LAS ESCORRENTAS ENCONTRADAS, LAS FOTOGRAFAS
CORRESPONDIENTES CON SU RESPECTIVO KILOMETRAJE, PUNTOS CARDINALES. ESTE DEBE SER A COLOR
EXPLICANDO LA SIMBOLOGA CORRESPONDIENTE.
EVIDENCIA FOTOGRFICA. SE DEBE MOSTRAR LA FLORA EXISTENTE, INDICANDO SOBRE LA MISMA CON ESCRITURA Y
FLECHA EL NOMBRE, PUNTO CARDINAL, LNEAS QUE MUESTREN EL DDV. AL PIE DE LA FOTOGRAFA DEBE
MENCIONARSE LO QUE SE ESCRIBI SOBRE LA MISMA, ADEMS DE UNA BREVE DESCRIPCIN, INDICANDO LA
DIRECCIN DE LA TOMA, FLORA ENCONTRADA, Y EL KILOMETRAJE EN LA QUE SE ENCUENTRA. ESTE DEBE SER A
COLOR Y LA CANTIDAD DE FOTOGRAFAS SER LAS NECESARIAS Y SUFICIENTES PARA MOSTRAR TODA EL REA
EVALUADA.

EL REPORTE DEBE SER PRESENTADO EN JUEGOS DE DOS:
EN HOJAS BLANCAS TAMAO CARTA
CARTULA PRINCIPAL DE PRESENTACIN A COLOR
CADA HOJA DEBE INCLUIR EL LOGOTIPO DE PEP Y EL DE LA COMPAA CONTRATISTA QUE LO ELABORA
LOS CROQUIS Y EVIDENCIA FOTOGRFICA A COLOR
LAS FOTOGRAFAS SERN TAMAO MEDIA CARTA, UNA POR HOJA

EL REPORTE DEBE SER ENTREGADO AL RESIDENTE Y/O SUPERVISOR DE PEP Y ESTAR SUJETO A CORRECCIONES HASTA
QUE SEA APROBADO Y/O AUTORIZADO POR EL DEPARTAMENTO DE EVALUACIN DEL SISTEMA AMBIENTAL DE LA
COORDINACIN DEL SECTOR SIPA.

LA EVALUACIN INICIAL DEL SITIO, SE DEBER DE ELABORAR POR PERSONAL CONFORME AL CONTENIDO Y ALCANCES
ANTES MENCIONADOS, LLENANDO EL FORMATO QUE A CONTINUACIN SE DESCRIBE.

EVALUACIN INICIAL DEL SITIO


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 438 de 448

Versin final
NOMBRE DE LA OBRA



CONTENIDO
1. DATOS DE OBRA.
1.1 NOMBRE DEL PROYECTO.
1.2 NOMBRE DE LA OBRA.
1.3 UBICACIN (ANEXAR CROQUIS).
1.4 COORDENADAS.
1.5 PLANTA TOPOGRFICA DE LA OBRA.

2. IDENTIFICACIN DEL SITIO.

2.1 SUPERFICIE TOTAL A OCUPAR.
2.2 PORCENTAJE DE OCUPACIN POR TIPO DE ZONA (ANEXAR MAPA):
2.3 INSTRUMENTOS DE PLANEACIN PARA EL USO DE SUELO

3. DIAGNOSTICO INICIAL DEL REA.

4. MEDIDAS DE PREVENCIN, MITIGACIN Y COMPENSACIN PROPUESTAS PARA EL DESARROLLO DE LA OBRA.

4.1 MEDIDAS BSICAS APLICABLES POR EL TIPO DE OBRA.
4.2 MEDIDAS PROPUESTAS POR SU UBICACIN EN LA ZONIFICACIN QUE APLICAN A LA OBRA.
4.3 MEDIDAS ESPECFICAS POR LAS CONDICIONES DEL REA QUE APLICAN A LA OBRA.
4.4 CALENDARIO DE APLICACIN DE PROGRAMAS DE SEGUIMIENTO DE OBRA.

5. IDENTIFICACIN DE ASPECTOS DE RIESGO.

5.1 MEDIDAS APLICABLES EN MATERIA DE RIESGO AMBIENTAL

6.- ANEXOS

6.1. PLANOS

6.2. INFORME FOTOGRAFICO

1. DATOS DE OBRA.

1.1 NOMBRE DEL PROYECTO:

1.2 NOMBRE DE LA OBRA:

1.3 UBICACIN (ANEXAR CROQUIS):

ESTADO:
MUNICIPIO:
LOCALIDAD:

1.4 COORDENADAS:

COORDENADAS
UTM (DATUM WGS 84)
X Y

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 439 de 448

Versin final
POZO


1.5 PLANTA TOPOGRFICA DE LA OBRA:

2. IDENTIFICACIN DEL SITIO.

2.1 SUPERFICIE TOTAL A OCUPAR:


2.2 PORCENTAJE DE OCUPACIN POR TIPO DE ZONA (ANEXAR MAPA):

TIPO DE ZONA

PLATAFORMA DE
PERFORACIN
FUNCIONAL REA %

POEET


RESOLUTIVO


2.3 INSTRUMENTOS DE PLANEACIN PARA EL USO DE SUELO:

DESCRIBIR POR TIPO DE USO DE SUELO Y PONER MAPAS DE LA OBRA UBICADA EN LA MIA-R, EL RESOLUTIVO Y EL
POEET

3. DIAGNOSTICO INICIAL DEL REA.

HIDROLOGA DE LA ZONA

IDENTIFICACIN DE LA CUENCA, SUBCUENCA, ETC.

DESCRIPCIN DE LOS ASPECTOS DE HIDROLOGA SUPERFICIAL, SUBTERRNEA.

IDENTIFICACIN DE LOS CUERPOS DE AGUA CERCANOS, ESCURRIMIENTOS, ZONAS INUNDABLES.

TIPO DE SUELO Y SU RELACIN CON LA HIDROLOGA.

SITUACIN DEL COMPONENTE FLORSTICO PRESENTE EN LE SITIO

DESCRIPCIN DEL TIPO DE VEGETACIN ENCONTRADO EN EL LUGAR Y DAR A CONOCER EL PORCENTAJE DE
OCUPACIN.

IDENTIFICACIN DE ESPECIES, ELABORACIN DE FICHA TCNICA PARA SU RECONOCIMIENTO EN CAMPO Y UBICAR
LAS ESPECIES IDENTIFICADAS, BAJO ALGN ESTATUS EN LA NOM-059-SEMARNAT-2001.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 440 de 448

Versin final
SITUACIN DEL COMPONENTE FAUNSTICO PRESENTE EN LE SITIO
IDENTIFICACIN DE LAS ESPECIES PRESENTES EN EL LUGAR Y DE LAS QUE SE PUEDEN SER ENCONTRADAS EN LA
NOM-059-SEMARNAT-2001.

IDENTIFICACIN DE LOS SITIOS DE ANIDACIN, MADRIGUERAS, REFUGIOS Y DE LOS OTROS USOS QUE LA FAUNA LE
D AL SITIO.

TABLA 2. ESPECIES DE FAUNA REGISTRADAS EN EL RECORRIDO POR
NOMBRE COMN
NOMBRE
CIENTFICO
MTODO DE
IDENTIFICACIN*
NMERO DE
INDIVIDUOS
MEDIDAS
A TOMAR
NOM-059-
SEMARNAT-2001


PR: SUJETA A PROTECCIN ESPECIAL, P: PELIGRO EN EXTINCIN, A: AMENAZADA.
*1.- COLECTA 2.- HUELLAS 3.- EXCREMENTO 4.- NIDOS O MADRIGUERAS 5.- VISUAL 6.-AUDITIVO
T: TRASLOCACIN, P: PROTECCIN, V: VIGILANCIA

4. MEDIDAS DE PREVENCIN, MITIGACIN Y COMPENSACIN PROPUESTAS PARA EL DESARROLLO DE LA OBRA.

DESCRIBIR LAS MEDIDAS DE MITIGACIN DE ACUERDO A LA MIA-R QUE LE APLIQUEN A LA OBRA POR EL TIPO, POR LA ZONA
Y POR LO ENCONTRADO EN LA EVALUACIN.

4.1 MEDIDAS BSICAS APLICABLES POR EL TIPO DE OBRA.

MEDIDAS DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD QUE LE APLIQUE A LA OBRA.

MEDIDAS PREVENTIVAS

MEDIDAS DE MITIGACIN

MEDIDAS DE COMPENSACIN

4.2 MEDIDAS PROPUESTAS POR SU UBICACIN EN LA ZONIFICACIN QUE APLICAN A LA OBRA.

PONER LAS MEDIDAS QUE DERIVAN DE LA ZONIFICACIN DE LA MIA-R DE ACUERDO A LAS FICHAS TCNICAS.

4.3 MEDIDAS ESPECFICAS POR LAS CONDICIONES DEL REA QUE APLICAN A LA OBRA.

DEPENDIENDO DE LO QUE SE ENCUENTRE EN EL REA EN CUANTO A FLORA, FAUNA E HIDROLOGA, SE DEBERN
PROPONER LAS MEDIDAS ESPECFICAS PARA EVITAR IMPACTOS.

4.4 CALENDARIO DE APLICACIN DE PROGRAMAS DE SEGUIMIENTO DE OBRA.

SE ESTABLECE EL PROGRAMA DE MUESTREOS Y LA PERIODICIDAD DE LOS MISMOS, AS COMO CUANTO TIEMPO SE
TOMAR.
ACTIVIDAD PERIODICIDAD TIEMPOS




PART. CONCEPTO
252.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VLVULA COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO,
SELLO METAL-METAL, EXTREMOS BRIDADOS CARA REALZADA (R.F.) CLASE 600# DE 4 PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS.

ALCANCES:

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 441 de 448

Versin final

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA) Y TUBERIA RECTA.
INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.
MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS
INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

SUMINISTRO DE MATERIALES:

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE BLOQUEO
EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA
(RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y EXTREMOS
DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO AISI 410 SS
REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL FABRICANTE,
ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE GRAFITO CON
ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON
ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194
2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE ESTELLITE CON 0.0625 DE
ESPESOR DUREZA MINIMA 434 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY
OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS,
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON
EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL
ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS
ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA
CON VOLANTE, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE
ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA
PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2 (6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA SE DEBE PRESENTAR LA
DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y FABRICACIN DE ACUERDO A
ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO CONFORME A API-6FA/API-607
E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO
AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL
ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
102 4 3.826 1.00 PIEZAS

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, DE: DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 PARA SERVICIO
AMARGO
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 3.826 600 2.00 PIEZAS

EMPAQUE SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON ANILLO
CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO 316, DE
ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y DE
ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDIROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 2.00 PIEZAS

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO-15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 8.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 442 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
253.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VLVULA COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO,
SELLO METAL-METAL, EXTREMOS BRIDADOS CARA REALZADA (R.F.) CLASE 600# DE 6 PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS.

ALCANCES:

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA) Y TUBERIA RECTA.
INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.
MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS
INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

SUMINISTRO DE MATERIALES:

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE BLOQUEO
EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA
(RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y EXTREMOS
DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO AISI 410 SS
REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL FABRICANTE,
ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE GRAFITO CON
ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON
ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194
2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE ESTELLITE CON 0.0625 DE
ESPESOR DUREZA MINIMA 434 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY
OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS,
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON
EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL
ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS
ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA
CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA
SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y
FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO
CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN
MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN
VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
152 6 5.761 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 5.761 600 2.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 2.00 PIEZA


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 443 de 448

Versin final
ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
25.40 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 12.00 PIEZAS


PART. CONCEPTO
254.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VLVULA COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO,
SELLO METAL-METAL, EXTREMOS BRIDADOS CARA REALZADA (R.F.) CLASE 600# DE 8 PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS.

ALCANCES:

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA) Y TUBERIA RECTA.
INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.
MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS
INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

SUMINISTRO DE MATERIALES:

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE BLOQUEO
EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA
(RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y EXTREMOS
DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO AISI 410 SS
REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL FABRICANTE,
ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE GRAFITO CON
ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON
ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194
2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE ESTELLITE CON 0.0625 DE
ESPESOR DUREZA MINIMA 434 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY
OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS,
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON
EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL
ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS
ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-009-PEMEX-2004 Y NRF-004-PEMEX-2003, OPERACIN DE LA VALVULA
CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA
SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y
FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO
CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN
MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN
VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
203 8 7.813 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBN FORJADO ASTM-A105, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME
B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS.DEBER CUMPLIR CON NACE MR-01-75/ISO-15156 DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO BORE (PULG) CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.F. 7.813 600 2.00 PIEZAS

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 444 de 448

Versin final
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.F. 600 2.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A-193 GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A-194 GR 2HM CADMINIZADOS, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
28.575 X 190.50 1 1/8 X 7 1/2 R.F. 600 8 12.00 PIEZAS


PART. CONCEPTO
255.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VLVULA COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO,
SELLO METAL-METAL, EXTREMOS BRIDADOS CARA REALZADA (R.F.) CLASE 600# DE 12 PARA HIDROCARBUROS
AMARGOS.

ALCANCES:

SOLDADURA A TOPE EN LNEAS DE TUBERIA Y UNIONES DE ACERO AL CARBON (PARA PREFABRICACIN E
INSTALACIN DE PIEZAS DE TUBERA) Y TUBERIA RECTA.
INSPECCION RADIOGRAFICA AL 100% DE INSPECCION.
MANEJO Y ERECCION DE VALVULAS
INSTALACION DE ESPARRAGOS Y EMPAQUES.

SUMINISTRO DE MATERIALES:

VLVULA DE COMPUERTA DE DOBLE EXPANSIN, PASO COMPLETO Y CONTINUADO, SELLO METAL-METAL, DOBLE BLOQUEO
EN EL MISMO SENTIDO DEL FLUJO DEBE CUMPLIR CON LA NRF-211-PEMEX-2008, EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA
(RF), CLASE PN 100 (600), ASIENTOS BIDIRECCIONALES AMBOS EXTREMOS, MATERIAL DEL CUERPO, BONETE Y EXTREMOS
DE ACERO AL CARBON ASTM A 216 GR. WCB, MATERIAL DE LA COMPUERTA ASTM A-216 GR. WCB, VSTAGO AISI 410 SS
REEMPACABLE, CON INDICADOR DE POSICION DE COMPUERTA, TUERCA DEL VSTAGO DE ACUERDO AL FABRICANTE,
ASIENTOS DE ACERO INOXIDABLE AISI 410SS, JUNTA DE CUERPO Y BONETE PARA SERVICIO AMARGO DE GRAFITO CON
ESPIRAL DE 316SS, EMPAQUE DEL VSTAGO PARA SERVICIO AMARGO LIBRE DE MANTENIMIENTO DEBE CUMPLIR CON
ISO/15848-1;2003 E ISO15848-2:2006, TORNILLOS ASTM A 193 GR B7M CADMINIZADO DE 25 MICRONES, TUERCAS ASTM A 194
2HM CADMINIZADO DE 25 MICRONES, RECUBRIMIENTO EN COMPUERTA, ASIENTOS Y VSTAGO DE ESTELLITE CON 0.0625 DE
ESPESOR DUREZA MINIMA 434 VICKERS APLICADO POR EL MTODO DE ASPERSIN TRMICA HVOF (HIGH VELOCITY
OXYGEN FUEL) EN TODA SU SUPERFICIE (DELANTERA, POSTERIOR, LATERAL, INFERIOR Y SUPERIOR), PRUEBAS,
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE ACUERDO A LA NRF-211-PEMEX-2008, DEBE CUMPLIR CON
EL GASTO DE MXIMA FUGA PERMISIBLE A DE ACUERDO AL ANEXO 12.4, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE ACUERDO AL
ANEXO 12.5 Y PRUEBAS POR FUNCIONALIDAD CONFORME AL ANEXO 12.6 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, RECUBRIMIENTOS
ANTICORROSIVOS EXTERNOS DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX-2006, NRF-009-PEMEX-2004, OPERACIN DE LA VALVULA
CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANES DE DOBLE VELOCIDAD, DEBE CONTAR CON VLVULAS Y CONEXIONES PARA VENTEO Y
DRENAJE, EL ARREGLO DE INSTALACIN DE ESTAS VLVULAS DEBE INCLUIR VLVULAS DE BOLA FLOTANTE EXTREMOS
MIXTOS CAJA SOLDADA/ROSCADA DE LA MISMA PRESIN DE LA VLVULA DE COMPUERTA, NIPLE Y TAPN DE 420 KG/CM2
(6000 PSIG), SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACION DEL FABRICANTE DE ACUERDO AL NUMERAL 8.1.22 Y EN LA ENTREGA
SE DEBE PRESENTAR LA DOCUMENTACIN RELACIONADA EN EL ANEXO 12.7 DE LA NRF-211-PEMEX-2008, DISEO Y
FABRICACIN DE ACUERDO A ESTNDARES ANSI B16.34, B16.10 Y B16.47, Y ESPECIFICACIN API 6D: 2008; PRUEBA DE FUEGO
CONFORME A API-6FA/API-607 E ISO 10497; TEMPERATURA DE OPERACIN DE 29 A 121C Y PRESION DE OPERACIN
MXIMA DE 1440 PSI, PARA SERVICIO AMARGO DEBE CUMPLIR CON NACE MR 0175/ISO 15156-1, 2 Y 3:; NO SE ACEPTAN
VLVULAS QUE NO TRAIGAN EL ESTAMPADO DEL MONOGRAMA DE ACUERDO CON EL ANEXO F DEL API 6D EDICIN 2008.
DIAM (MM) DIAM (PULG) BORE (PULG) CANTIDAD
305 12 11.374 1.00 PIEZA

BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, DE ACERO AL CARBON FORJADO ASTM-A-234 WPB FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS
ASME B16.5, MSS-SP-6, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS. DEBERA CUMPLIR CON NACE MR-01-75 / ISO-15156, DE:
DIAM (MM) DIAM(PULG) TIPO BORE CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 11.374 600 2.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 445 de 448

Versin final

EMPAQUES SEMIMETALICO DE 1/8 ESP., EN ESPIRAL CON RELLENO NO METALICO DE GRAFITO PURO FLEXIBLE Y CON
ANILLO CENTRADOR EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE, EN MATERIAL METALICO DEBE SER ACERO INOXIDABLE DEL TIPO
316, DE ACUERDO AL ASTM-A312 O EQUIVALENTE CON UNA DUREZA MAXIMA DE ACUERDO A LA DUREZA BRINNEL DE 160 Y
DE ACUERDO A LA DUREZA ROCKWELL B, DE 83, CARA REALZADA, PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, FABRICADO DE
ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES ASME B.16.20 O SU EQUIVALENTE, DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 2.00 PIEZA

ESPARRAGOS (TORNILLERIA) DE ACERO DE ALEACIN ASTM-A193-GR B7M CADMINIZADOS CON DOS TUERCAS
HEXAGONALES ASTM-A194-GR 2HM CADMINIZADOS, FABRICADA DE ACUERDO A LOS CODIGOS ASME B16.20 PARA
HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBER CUMPLIR CON LA NORMA ISO 15156 DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 20.00 PIEZAS


PART. CONCEPTO
256.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE KIT DE JUNTA AISLANTE DIELECTRICA (MARCA PIKOTEK O SIMILAR) PARA BRIDA
CARA REALZADA (R.F.) CLASE 600# DE 4.

ALCANCES:

COLOCACIN DEL DISCO (CUERPO DE ACERO INOXIDABLE ATRAPADO ENTRE DOS DISCOS DE RESINA EPXICA
REFORZADA DE FIBRA DE VIDRIO). EL DIAMETRO INTERNO DEBE SER IGUAL AL DE LA BRIDA A EMPLEAR.
COLOCACIN DE LOS SELLOS.
COLOCACIN DE LOS BUJES Y RONDANAS AISLANTES EN LOS ESPRRAGOS. EL APRIETE DE LOS ESPRRAGOS SE
DEBERA REALIZAR CON TORQUIMETRO TENIENDO CUIDADO DE NO AFECTAR LA JUNTA.
UNA VEZ INSTALADA LA JUNTA AISLANTE DIELECTRICA, SE REALIZARA UNA PRUEBA ELECTRICA CON UN PROBADOR
DE AISLAMIENTO, A FIN DE VERIFICAR LA FUNCIONALIDAD DE LA JUNTA AISLANTE COLOCADA.
CUALQUIER DAO QUE SUFRA LA JUNTA AL MOMENTO DE INSTALARSE, LA CONTRATISTA DEBER CAMBIARLA, SIN
NINGUN CARGO PARA P.E.P.

SUMINISTRO DE MATERIALES:

El Kit deber contener lo siguiente:

CUERPO DE ACERO INOXIDABLE 316 L, ATRAPADA ENTRE DOS DISCOS DE RESINA EPXICA REFORZADA CON FIBRA DE
VIDRIO ( G-10 ) DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 1.00 PIEZA

SELLOS DE TEFLN AUTOENERGIZADOS INSERTOS ( NO PEGADOS ), EN LA RESINA EPXICA
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 2.00 PIEZAS

SELLOS DE VITN INSERTOS ( NO PEGADOS ), EN LA RESINA EPXICA
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
102 4 R.F. 600 2.00 PIEZAS

BUJE AISLANTE DE FIBRA DE VIDRIO G-10 CON DOS RONDANAS AISLANTES DE FIBRA DE VIDRIO G-10 Y DOS RONDANAS
METALICAS DE APRIETE, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
22.225 X 146.05 7/8 X 5 3/4 R.F. 600 4 8.00 PIEZAS


EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 446 de 448

Versin final

PART. CONCEPTO
257.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE KIT DE JUNTA AISLANTE DIELECTRICA (MARCA PIKOTEK O SIMILAR) PARA BRIDA
CARA REALZADA (R.F.) CLASE 600# DE 6.

ALCANCES:

COLOCACIN DEL DISCO (CUERPO DE ACERO INOXIDABLE ATRAPADO ENTRE DOS DISCOS DE RESINA EPXICA
REFORZADA DE FIBRA DE VIDRIO. EL DIAMETRO INTERNO DEBE SER IGUAL AL DE LA BRIDA A EMPLEAR.
COLOCACIN DE LOS SELLOS.
COLOCACIN DE LOS BUJES Y RONDANAS AISLANTES EN LOS ESPRRAGOS. EL APRIETE DE LOS ESPRRAGOS SE
DEBERA REALIZAR CON TORQUIMETRO TENIENDO CUIDADO DE NO AFECTAR LA JUNTA.
UNA VEZ INSTALADA LA JUNTA AISLANTE DIELECTRICA, SE REALIZARA UNA PRUEBA ELECTRICA CON UN PROBADOR
DE AISLAMIENTO, A FIN DE VERIFICAR LA FUNCIONALIDAD DE LA JUNTA AISLANTE COLOCADA.
CUALQUIER DAO QUE SUFRA LA JUNTA AL MOMENTO DE INSTALARSE, LA CONTRATISTA DEBER CAMBIARLA, SIN
NINGUN CARGO PARA P.E.P.

SUMINISTRO DE MATERIALES:

El Kit deber contener lo siguiente:

CUERPO DE ACERO INOXIDABLE 316 L, ATRAPADA ENTRE DOS DISCOS DE RESINA EPXICA REFORZADA CON FIBRA DE
VIDRIO ( G-10 ) DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 1.00 PIEZA

SELLOS DE TEFLN AUTOENERGIZADOS INSERTOS ( NO PEGADOS ), EN LA RESINA EPXICA
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 2.00 PIEZAS

SELLOS DE VITN INSERTOS ( NO PEGADOS ), EN LA RESINA EPXICA
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
152 6 R.F. 600 2.00 PIEZAS

BUJE AISLANTE DE FIBRA DE VIDRIO G-10 CON DOS RONDANAS AISLANTES DE FIBRA DE VIDRIO G-10 Y DOS RONDANAS
METALICAS DE APRIETE, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
25.40 X 171.45 1 X 6 3/4 R.F. 600 6 12.00 PIEZAS


PART. CONCEPTO
258.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE KIT DE JUNTA AISLANTE DIELECTRICA (MARCA PIKOTEK O SIMILAR) PARA BRIDA
CARA REALZADA (R.F.) CLASE 600# DE 8.

ALCANCES:

COLOCACIN DEL DISCO (CUERPO DE ACERO INOXIDABLE ATRAPADO ENTRE DOS DISCOS DE RESINA EPXICA
REFORZADA DE FIBRA DE VIDRIO. EL DIAMETRO INTERNO DEBE SER IGUAL AL DE LA BRIDA A EMPLEAR.
COLOCACIN DE LOS SELLOS.
COLOCACIN DE LOS BUJES Y RONDANAS AISLANTES EN LOS ESPRRAGOS. EL APRIETE DE LOS ESPRRAGOS SE
DEBERA REALIZAR CON TORQUIMETRO TENIENDO CUIDADO DE NO AFECTAR LA JUNTA.
UNA VEZ INSTALADA LA JUNTA AISLANTE DIELECTRICA, SE REALIZARA UNA PRUEBA ELECTRICA CON UN PROBADOR
DE AISLAMIENTO, A FIN DE VERIFICAR LA FUNCIONALIDAD DE LA JUNTA AISLANTE COLOCADA.

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 447 de 448

Versin final
CUALQUIER DAO QUE SUFRA LA JUNTA AL MOMENTO DE INSTALARSE, LA CONTRATISTA DEBER CAMBIARLA, SIN
NINGUN CARGO PARA P.E.P.

SUMINISTRO DE MATERIALES:

El Kit deber contener lo siguiente:

CUERPO DE ACERO INOXIDABLE 316 L, ATRAPADA ENTRE DOS DISCOS DE RESINA EPXICA REFORZADA CON FIBRA DE
VIDRIO ( G-10 ) DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.F. 600 1.00 PIEZA

SELLOS DE TEFLN AUTOENERGIZADOS INSERTOS ( NO PEGADOS ), EN LA RESINA EPXICA
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.F. 600 2.00 PIEZAS

SELLOS DE VITN INSERTOS ( NO PEGADOS ), EN LA RESINA EPXICA
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
203 8 R.F. 600 2.00 PIEZAS

BUJE AISLANTE DE FIBRA DE VIDRIO G-10 CON DOS RONDANAS AISLANTES DE FIBRA DE VIDRIO G-10 Y DOS RONDANAS
METALICAS DE APRIETE, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
28.575 X 190.50 1 1/8 X 7 1/2 R.F. 600 8 12.00 PIEZAS


PART. CONCEPTO
259.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE KIT DE JUNTA AISLANTE DIELECTRICA (MARCA PIKOTEK O SIMILAR) PARA BRIDA
CARA REALZADA (R.F.) CLASE 600# DE 12.

ALCANCES:

COLOCACIN DEL DISCO (CUERPO DE ACERO INOXIDABLE ATRAPADO ENTRE DOS DISCOS DE RESINA EPXICA
REFORZADA DE FIBRA DE VIDRIO. EL DIAMETRO INTERNO DEBE SER IGUAL AL DE LA BRIDA A EMPLEAR.
COLOCACIN DE LOS SELLOS.
COLOCACIN DE LOS BUJES Y RONDANAS AISLANTES EN LOS ESPRRAGOS. EL APRIETE DE LOS ESPRRAGOS SE
DEBERA REALIZAR CON TORQUIMETRO TENIENDO CUIDADO DE NO AFECTAR LA JUNTA.
UNA VEZ INSTALADA LA JUNTA AISLANTE DIELECTRICA, SE REALIZARA UNA PRUEBA ELECTRICA CON UN PROBADOR
DE AISLAMIENTO, A FIN DE VERIFICAR LA FUNCIONALIDAD DE LA JUNTA AISLANTE COLOCADA.
CUALQUIER DAO QUE SUFRA LA JUNTA AL MOMENTO DE INSTALARSE, LA CONTRATISTA DEBER CAMBIARLA, SIN
NINGUN CARGO PARA P.E.P.

SUMINISTRO DE MATERIALES:

El Kit deber contener lo siguiente:

CUERPO DE ACERO INOXIDABLE 316 L, ATRAPADA ENTRE DOS DISCOS DE RESINA EPXICA REFORZADA CON FIBRA DE
VIDRIO ( G-10 ) DE:
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 1.00 PIEZA

SELLOS DE TEFLN AUTOENERGIZADOS INSERTOS ( NO PEGADOS ), EN LA RESINA EPXICA
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 2.00 PIEZAS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTO
L Li ic ci it ta ac ci i n n N No o. . 1 18 85 57 75 50 06 62 2- -5 50 01 1- -1 10 0

ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE LOS COMPLEJOS ANTONIO J. BERMUDEZ Y DELTA DEL GRIJALVA DEL ACTIVO INTEGRAL
SAMARIA-LUNA Y/U OTROS DE LA REGION SUR



Pg. 448 de 448

Versin final

SELLOS DE VITN INSERTOS ( NO PEGADOS ), EN LA RESINA EPXICA
DIAM (MM) DIAM (PULG) TIPO CLASE (LBS) CANTIDAD
305 12 R.F. 600 2.00 PIEZAS

BUJE AISLANTE DE FIBRA DE VIDRIO G-10 CON DOS RONDANAS AISLANTES DE FIBRA DE VIDRIO G-10 Y DOS RONDANAS
METALICAS DE APRIETE, DE:
DIAM X LONG. (MM) DIAM X LONG. (PULG) TIPO CLASE (LBS) PARA BRIDA CANTIDAD
31.75 X 222.25 1 1/4 X 8 3/4 R.F. 600 12 20.00 PIEZAS





RESPONSABLE DEL PROYECTO POR PEP

_________________________________________
ING. HERIBERTO CHIAS AGUILAR
AREA: SUBGERENCIA DE INGENIERA DE PROYECTO,
REGIN SUR.

También podría gustarte