T

R S A A
TE
C
E
!
!
d e las
enfermedades
de transmisin
sexual
i
e
cu
dat
D
I
B
U
J
O
S
:

J
U
L
I
A

M
E
R
E
D
I
Z

/

D
I
S
E

O
:

M
A
R
T

N

I
G
L
E
S
I
A
S

/




Las (enfermedades de transmisin sexual) son enfermedades que se
transmiten de una persona a otra a travs de las relaciones sexuales sin
preservativo. Los sntomas ms frecuentes de estas enfermedades se manifiestan
en el pene, la vagina, el ano, y a veces alrededor de la boca.
ETS
Qu son las nfermedades de E
T S ransmisin exual?
Son los siguientes:
!Una mujer que tiene hepatitis B puede pasarla a su beb durante el
parto.

Los sntomas de las ETS son menos evidentes en las mujeres.
Pedile a tu pareja que use forro cuando hagan el amor y hacete
controles ginecolgicos por los menos una vez al ao y cada vez
que aparezca cualquier sntoma como olor, dolor, ardor,
picazn, exceso de flujo, cambio de color y olor en el flujo. Si
ests embarazada, algunas ETS pueden afectar gravemente a tu
beb si no las trats a tiempo.
Loca:
Llagas
ardor al orinar
Picazn
La mayora de las Hepatitis B no presentan sntomas. Pero aunque no se
tengan sntomas el virus est en la sangre y se puede infectar a otras
personas. Cuando los sntomas aparecen estos pueden ser: fiebre,
coloracin amarillenta de la piel y los ojos, prdida de apetito, nuseas,
vmitos, orina oscura y cansancio intenso. La va de transmisin ms
frecuente es la sexual aunque tambin el virus se transmite:
! Usando una jeringa que ya fue usada por alguien que tiene el virus.
! Tatundote con agujas que pudieran tener restos de sangre de una
persona infectada.
! Compartiendo el cepillo de dientes, la maquinita de afeitar o cualquier
otro elemento que pudiera tener sangre de una persona infectada.
VIH/SIDA
Hepatitis B
El SIDA es una etapa avanzada de la infeccin por el virus de
inmunodeficiencia humana (VIH). Este virus mata a las clulas
encargadas de defendernos de las enfermedades y puede afectar a
cualquier persona. VIH es el nombre del virus que produce el SIDA.
SIDA es el nombre de la enfermedad que aparece cuando el VIH debilita
las defensas del cuerpo.
Una persona puede estar infectado por el VIH ser portador del virus y
todava no tener sntomas que indiquen que ya desarroll el SIDA.
El VIH/SIDA se transmite:
* Teniendo sexo sin forro,
* Compartiendo jeringas cuando te pics,
* Compartiendo el canuto cuando toms merca,
*Compartiendo maquinitas de afeitar, tijeras o cualquier otro
objeto que pueda tener sangre de una persona infectada.
* La mujer que est infectada con el VIH puede trasmitir el virus
a su hijo durante el embarazo, parto o cuando amamanta.
* A simple vista no hay forma de saber si alguien tiene el VIH.
* Una persona puede tener el virus por muchos aos sin
presentar sntomas y sin darse cuenta. Pero ojo!, puede
transmitir el virus igual.
* La nica forma de saber si tens VIH es a travs de un anlisis
de sangre .
La mayora de las ETS son muy fciles de tratar si son
descubiertas a tiempo. Si tens una ETS, es importante que lo
hables con tu pareja para que tambin reciba tratamiento
mdico. Evit la automedicacin. A veces un medicamento no
adecuado puede hacer desaparecer los sntomas por un tiempo
pero luego la enfermedad vuelve con ms fuerza y gravedad.
La mayora de las ETS no presentan sntomas fuertes en las
mujeres al principio. Eso es porque el rgano sexual de la mujer
es interno mientras que en el hombre es externo. Por eso lo
mejor es hacerse estudios ginecolgicos por lo menos una vez al
ao. Si ests embarazada con ms razn.
Aumento del flujo vaginal
dolor al hacer el amor
Olor
E.T.S.
Primero aparece una pequea herida o llaga en el pene o la vagina un par
de das despus de haber tenido sexo con una persona infectada. Como
la herida es pequea y no duele no se le da importancia. Meses despus
aparecen manchas en todo el cuerpo. Las manchas desaparecen luego
pero la sfilis contina en la sangre. Si no se trata a tiempo puede causar
ceguera, parlisis, puede afectar el sistema nervioso, puede causar
problemas cardiacos y hasta provocar la muerte. La sfilis es muy
peligrosa en mujeres embarazadas. Una mujer con sifilis puede
transmitir el virus a su bebe durante el embarazo. Esto puede provocar
un aborto espontneo, el bebe puede nacer muerto, prematuro o con
malformaciones.
Tricomonas
Condiloma
Al comienzo aparecen una o dos verrugas en los genitales o en el ano.
Si no se tratan las verrugas crecen y se expanden. Si avanza demasiado
puede requerir incluso una operacin. En las mujeres pueden
presentarse unas verrugas en la vagina o el cuello de la matrz/tero.
Picazn en el pene o en la vagina y enrojecimiento. Ardor al orinar. En
las mujeres aumenta la secrecin de un flujo blanco con aspecto de
leche cortada y olor a levadura. Las cndidas pueden provocar
infecciones urinarias dolorosas.
Cndidas
Sfilis
El principal sntoma es una secrecin amarillo verdosa con mal olor. A
veces causa dolor al hacer el amor, picazn y ardor al orinar.
Gonorrea
Uretritis
La uretritis no es una ETS sino una de las consecuencias ms frecuentes
de las infecciones por ETS. En los hombres provoca una secrecin
parecida al agua (les llora el pene) y ganas de orinar todo el tiempo.
Mucho ardor al orinar. En la mujer tambin puede causar ardor al orinar
pero a veces no siente nada. Los sntomas aparecen entre los 8 y 10 das
de haber tenido sexo con una persona infectada.
Secrecin amarilla o verdosa e incluso con un poco de sangre que sale
del pene o de la vagina o del ano. Estos sntomas aparecen entre los 2 y
8 das de haber tenido relaciones con alguien infectado. Dolor para
orinar y hacer el amor. Si no es tratada a tiempo puede causar
esterilidad, puede afectar al sistema nervioso, los ojos o el corazn. En
la mujer es ms dificil percibir los sntomas.
Ardor, dolor y ampollas agrupadas en el pene y la vagina. No hay que
rascar las ampollas. Puede aparecer un aumento de la secrecin vaginal
y dificultad para orinar. Atencin: con tratamiento las ampollas
desaparecen pero el virus se queda para siempre en tu cuerpo.
Herpes genital
Asociacion ACCRAD/El Retoo
Programa de Reduccion de Daos
Av. Maip 840 - ( 1638 ) Vicente Lpez
Provincia de Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: ( 0054 - 11 ) 4796-3296
E-mail: elretonio@aol.com
R
E
SC
A
T
A
TE
!
!
Si Si
curtis curtis
MERCA MERCA
o PASTA BASE o PASTA BASE
Cuidate
Cuidate!
!
!
Si necesits una mano,
o quers forros y jeringas
pods encontrarnos en:
Rescatate
Acordate que la ley argentina penaliza la tenencia de drogas.
Nadie tiene obligacin legal de llevar sus documentos al
salir a la calle, menos an un menor de edad. Sin embargo,
como la falta de documentos es una excusa habitual para
detenerte, trat de llevarlos siempre que salgas.
Rescatate!
!
Seas mayor o menor de edad, en Capital o Provincia, la
polica tiene obligacin de dejarte hablar por telfono con
un familiar, un abogado o una persona de tu confianza.
Si te detienen:
Y tens a: derecho
* Que te digan los motivos por los cuales te detienen
y el juez que interviene en tu causa.
Lo mejor para tu salud es no curtir merca o
pasta base. Pero si no quers o no pods
dejar, hay muchas cosas que pods hacer
para cuidarte y cuidar a las personas que
te rodean...
Si te para la CANA:
Si te para la CANA:
E
S S

N E TO LUGARES
TE PU
Y D
EDEN A U AR
Y
S A
ACON EJ R:
E
LU A
EN STOS
G RES
EDEN
A
TE PU
AYUD R
A ON J R:
Y C
SE A
* Centro de Estudios Legales y Sociales (C.E.L.S.)
Piedras 547, 1er.piso. Tel. : (54 - 11) 4334- 4200
* CORREPI - Coordinadora Contra la Represin
Policial e Institucional
Corrientes 1785, 2 "C"
Telefax: (54-11) 4371-7774 / 4371-8067
* Poder Ciudadano
Piedras 547, Of. 2 Tel: (54 - 11) 4331-4925.
Si la policia te persigue sin causa,
te o pods presentar
una denuncia.
pega maltrata
denuncia
sin causa
Acordate que el virus del sida y la hepatitis C y B
se pueden transmitir si tens cualquier tipo de
relacin sexual sin forro (oral, anal o vaginal)
La nica forma de saber si una persona est
infectada es a travs de un anlisis de sangre.
*Porque si sabs que ests infectado pods empezar
tratamientos que te ayuden a vivir ms y mejor.
*Porque si sabs que ests infectado pods cuidarte
para no transmitirle el virus a otras personas y no
reinfectarte.
Y cuando tengas sexo...
Por qu es saber si tens
o de la
IMPORTANTE
el virus del sida hepatitis?
?
VAGINAL
ANAL
ANAL
ORAL
A
US

USA
OR
O
F
R
O
R R
O
F
I
S
E
M
PR
E
IE
P
E
S
M
R
so
s
N
tr
o
o
en mo
e
s
t
FORROS
OR
O
F
R
S R G
AT
IS
R
T

G
A
IS
a
d
te
ar
ar
p

Jal una vez de cada lado de la nariz. Cuando
termines de curtir, aspir un poco de agua tibia
para eliminar los restos de merca que quedan
pegados en tu nariz y pueden lastimarla. Las
lastimaduras aumentan el riesgo de pegarte alguna
enfermedad infecciosa.
Cuando consums estas dos cosas juntas se
producen sustancias txicas en tu cuerpo que te
daan mucho ms que si curts merca y alcohol por
separado.
Si jalas MERCA:
RT
NO COM
PA
AS
N
EL CA
UT
O
R
NO COM
PA
T
AS
EL CANUT
O
TRATA DE
N
O

O
N

MEZCLAR
MERCA
MERCA
CON
ALCOHOL
ALCOHOL
NOSOTROS TENEMOS
JERINGAS
GRATIS
PARA DARTE.
E

PR
O
C
U
R
A

T
E
N
R
R

S
I
E
M
P
E
M
A
A

N
O

U
N
A

E
R
J
I
N
G
A

N
U
E
V
A
Si te picas,
COMPARTAS
la
NO
Jeringa
Antes de picarte MERCA:
FIJATE BIEN EN LO QUE TE VENDIERON. La merca se
disuelve totalmente en agua, LO QUE NO SE DISUELVE NO ES
MERCA y te puede hacer mucho dao. Si la merca es mala,
conviene que no te la piques. Si te la vas a picar igual, US
UN FILTRO.
NO TIRES LA JERINGA Y LA AGUJA EN CUALQUIER LADO.
Descartla encapuchada en una botella de gaseosa.
1
CARG LA JERINGA POR LA
AGUJA CON LAVANDINA Y
AGITALA BIEN POR LO MENOS
35 SEGUNDOS.
3
SAC BIEN LA LAVANDINA
Y ENJUAG LA JERINGA
CON AGUA FRA Y LIMPIA.
2
HAC ESTO
DOS VECES.
PERO SI NO TE QUEDA OTRA QUE USAR UNA JERINGA
USADA, DESINFECTALA DE ESTA MANERA:
Si curtis pasta base... pasta base...
MERCA
NO
COMPARTAS
TU PIPA
Para evitar cortes y
quemaduras en tu BOCA:
No uses pipas de
aluminio (latas) y la
virulana como filtro
por que estos
materiales cuando
se queman son
txicos.
TRAT DE USAR PIPAS CON
BOQUILLA DE GOMA O DE
CINTA ADHESIVA.
1
DEJ ENFRIAR TU PIPA
DESPUS DE USARLA
Y ANTES DE FUMAR
OTRA VEZ.
2
SI FUMS N
N
E
U

AMBIENT

ERRAD
,
E C
O
TRAT
Q
LA

UE
V
NTANA O A
E
L
PUERTA EST
N

ABIE
AS.
RT