La llave del conocimiento

2009
www.once.es
El Sistema Braille
Una buena formacin determina, en gran
medida, el futuro de las personas, tengan o
no alguna discapacidad.
Hace aos esta posibilidad le estaba veta-
da a las personas ciegas. En 1938 se crea la
ONCE y gracias a esta institucin comienza
a despejarse el futuro para las personas con
discapacidad visual, pues esta organiza-
cin les proporciona educacin y trabajo.
Transcurridos ya ms de 70 aos cualquier
persona ciega obtiene hoy, a travs de la
ONCE, las ayudas que necesita para formar-
se: educacin especfica o en rgimen de
integracin atencin personalizada, tec-
nologa adaptada a sus necesidades
Todo esto es posible gracias a los esfuerzos
de muchas personas ciegas que han hecho
de la ONCE una gran institucin social
pero, tambin, gracias a Louis Braille, que
hace ms de 180 aos invent un sistema
para que las personas ciegas pudieran leer
y escribir.
Este ao, los
puntos juegan a
nuestro favor.
A
l
f
a
b
eto B
r
a
i
l
l
e
C
a
r
a
c
t
e
r
e
s

v
isuale
s

e
n

r
e
l
i
e
v
e
El braille no slo hace posible que las
personas ciegas reciban formacin y que
puedan obtener un trabajo y desarrollar
una profesin, sino que tambin les ha
abierto de par en par el mundo de la
cultura. A travs del braille pueden leer,
disfrutar de la literatura, informarse,
comunicarse Un universo entero de
posibilidades.
M

q
u
ina P
e
r
k
i
n
s
M

q
u
ina A
b
r
e
u
Louis Braille naci el 4 de enero de 1809, en Francia.
A los 4 aos, en un accidente domstico, perdi la
vista. Cuando contaba 18 aos tiene ideado todo
el Sistema Braille, un alfabeto a base de puntos
en relieve, y, desde entonces, los ciegos de todo el
mundo pudieron salir de su marginacin social,
cultural y educativa.
Folleto_SistemaBraille_AF.indd 1 19/12/08 10:42:04
La llave del conocimiento
2009
www.once.es
El Sistema Braille
Una buena formacin determina, en gran
medida, el futuro de las personas, tengan o
no alguna discapacidad.
Hace aos esta posibilidad le estaba veta-
da a las personas ciegas. En 1938 se crea la
ONCE y gracias a esta institucin comienza
a despejarse el futuro para las personas con
discapacidad visual, pues esta organiza-
cin les proporciona educacin y trabajo.
Transcurridos ya ms de 70 aos cualquier
persona ciega obtiene hoy, a travs de la
ONCE, las ayudas que necesita para formar-
se: educacin especfica o en rgimen de
integracin atencin personalizada, tec-
nologa adaptada a sus necesidades
Todo esto es posible gracias a los esfuerzos
de muchas personas ciegas que han hecho
de la ONCE una gran institucin social
pero, tambin, gracias a Louis Braille, que
hace ms de 180 aos invent un sistema
para que las personas ciegas pudieran leer
y escribir.
Este ao, los
puntos juegan a
nuestro favor.
A
l
f
a
b
e
to B
r
a
i
l
l
e
C
a
r
a
c
t
e
r
e
s

v
isuale
s

e
n

r
e
l
i
e
v
e
El braille no slo hace posible que las
personas ciegas reciban formacin y que
puedan obtener un trabajo y desarrollar
una profesin, sino que tambin les ha
abierto de par en par el mundo de la
cultura. A travs del braille pueden leer,
disfrutar de la literatura, informarse,
comunicarse Un universo entero de
posibilidades.
M

q
u
ina P
e
r
k
i
n
s
M

q
u
ina A
b
r
e
u
Louis Braille naci el 4 de enero de 1809, en Francia.
A los 4 aos, en un accidente domstico, perdi la
vista. Cuando contaba 18 aos tiene ideado todo
el Sistema Braille, un alfabeto a base de puntos
en relieve, y, desde entonces, los ciegos de todo el
mundo pudieron salir de su marginacin social,
cultural y educativa.
Folleto_SistemaBraille_AF.indd 1 19/12/08 10:42:04
La llave del conocimiento
2009
www.once.es
El Sistema Braille
Una buena formacin determina, en gran
medida, el futuro de las personas, tengan o
no alguna discapacidad.
Hace aos esta posibilidad le estaba veta-
da a las personas ciegas. En 1938 se crea la
ONCE y gracias a esta institucin comienza
a despejarse el futuro para las personas con
discapacidad visual, pues esta organiza-
cin les proporciona educacin y trabajo.
Transcurridos ya ms de 70 aos cualquier
persona ciega obtiene hoy, a travs de la
ONCE, las ayudas que necesita para formar-
se: educacin especfica o en rgimen de
integracin atencin personalizada, tec-
nologa adaptada a sus necesidades
Todo esto es posible gracias a los esfuerzos
de muchas personas ciegas que han hecho
de la ONCE una gran institucin social
pero, tambin, gracias a Louis Braille, que
hace ms de 180 aos invent un sistema
para que las personas ciegas pudieran leer
y escribir.
Este ao, los
puntos juegan a
nuestro favor.
A
l
f
a
b
e
to B
r
a
i
l
l
e
C
a
r
a
c
t
e
r
e
s

v
isuale
s

e
n

r
e
l
i
e
v
e
El braille no slo hace posible que las
personas ciegas reciban formacin y que
puedan obtener un trabajo y desarrollar
una profesin, sino que tambin les ha
abierto de par en par el mundo de la
cultura. A travs del braille pueden leer,
disfrutar de la literatura, informarse,
comunicarse Un universo entero de
posibilidades.
M

q
u
ina P
e
r
k
i
n
s
M

q
u
ina A
b
r
e
u
Louis Braille naci el 4 de enero de 1809, en Francia.
A los 4 aos, en un accidente domstico, perdi la
vista. Cuando contaba 18 aos tiene ideado todo
el Sistema Braille, un alfabeto a base de puntos
en relieve, y, desde entonces, los ciegos de todo el
mundo pudieron salir de su marginacin social,
cultural y educativa.
Folleto_SistemaBraille_AF.indd 1 19/12/08 10:42:04
Servicio Bibliogrfico de la ONCE: el
braille, y mucho ms, en Espaa
Es el centro de la ONCE que ofrece libros a las personas
ciegas espaolas. Este servicio transcribe al braille, o gra-
ba en versin sonora, y en distintos soportes digitales,
tanto libros como publicaciones peridicas (semanales,
mensuales, etc.).
Todo tipo de libros
El Servicio Bibliogrfico de la ONCE (SBO, -con sedes en
Madrid y Barcelona-) edita sus producciones en caste-
llano, cataln, euskera y gallego, y sobre todo tipo de
materias: arte, msica, biologa, ciencias exactas,
economa, educacin, filosofa, geografa, idio-
mas, Historia, informtica, medicina, psicologa,
sociologa...
Gracias al SBO, hoy en Espaa cualquier perso-
na ciega o deficiente visual puede conseguir:
libros de texto, literatura de todo tipo o manua-
les sobre temas de inters general (cocina, ho-
gar, juegos y deportes, jardinera...).
En las ltimas dcadas y ms ahora, en el siglo XXI las nuevas tecnologas com-
plementadas con el Sistema Braille, permiten que las personas ciegas puedan ser
usuarias, como todos los ciudadanos, de los ms avanzados sistemas digitales de
comunicacin: Internet, correo electrnico, sistemas ofimticos, telefona mvil
estrechando as la brecha digital que hace pocos aos pareca insalvable.

Con el correr de los aos, el braille se ha convertido en un sistema universal. Con
l se puede escribir en cualquier idioma y permite representar signos de cualquier
disciplina cientfica: matemticas, fsica, qumica
Y no slo libros
Adems, el Servicio Bibliogrfico edita unas 30
publicaciones que versan, entre otros temas, sobre:
La ceguera y otras discapacidades
La actualidad (artculos de prensa diaria
y revistas)
Informtica y tecnologa adaptada a las personas
ciegas (tiflotecnologa)
Poltica y economa
Msica
Literatura
Ocio
Radioaficin
Tambin hay publicaciones infantiles y juveniles, y
muchas se pueden descargar en forma de archivo
informtico para su impresin en sistema braille.
El braille,
la llave del
conocimiento!
Alfabeto braille
A
s
c
e
n
s
o
r
c
on b
r
a
i
l
l
e
B
r
a
i
l
l
e

h
abla
d
o
M
a
p
a

e
n
relie
v
e
Por su contribucin al desarrollo en igualdad de las
personas con ceguera o discapacidad visual, el Siste-
ma Braille tiene un lugar en la Historia que ha hecho
avanzar a la comunidad universal.
La ONCE celebra, cmo no, este ao 2009 la efemri-
de del nacimiento de Louis Braille, y aprovecha para
reiterar su compromiso con el desarrollo personal y
cultural de las personas ciegas.
L

n
e
a
B
raille
R
e
l
o
j

le
gib
le
Generador
1
2
3
4
5
6

u v x y z w
p q r s t k l m n o
a b c j i h g f e d
( ) _
Mayscula Nmero
. ? ! , ; :
El Sistema Braille:
seis puntos que lo dicen todo
El Sistema Braille se basa en una matriz de seis puntos
dispuestos en dos columnas paralelas de tres puntos
cada una, los cuales, escritos en relieve y combina-
dos entre s, forman todas las letras del alfabeto, los
signos de puntuacin y los nmeros, y que adems
son fciles de abarcar al deslizar por los mismos las
yemas de los dedos. Tambin este sistema permite la
notacin musical, de manera que los msicos ciegos
pueden leer las partituras en braille.
Folleto_SistemaBraille_AF.indd 2 19/12/08 10:42:19
Servicio Bibliogrfico de la ONCE: el
braille, y mucho ms, en Espaa
Es el centro de la ONCE que ofrece libros a las personas
ciegas espaolas. Este servicio transcribe al braille, o gra-
ba en versin sonora, y en distintos soportes digitales,
tanto libros como publicaciones peridicas (semanales,
mensuales, etc.).
Todo tipo de libros
El Servicio Bibliogrfico de la ONCE (SBO, -con sedes en
Madrid y Barcelona-) edita sus producciones en caste-
llano, cataln, euskera y gallego, y sobre todo tipo de
materias: arte, msica, biologa, ciencias exactas,
economa, educacin, filosofa, geografa, idio-
mas, Historia, informtica, medicina, psicologa,
sociologa...
Gracias al SBO, hoy en Espaa cualquier perso-
na ciega o deficiente visual puede conseguir:
libros de texto, literatura de todo tipo o manua-
les sobre temas de inters general (cocina, ho-
gar, juegos y deportes, jardinera...).
En las ltimas dcadas y ms ahora, en el siglo XXI las nuevas tecnologas com-
plementadas con el Sistema Braille, permiten que las personas ciegas puedan ser
usuarias, como todos los ciudadanos, de los ms avanzados sistemas digitales de
comunicacin: Internet, correo electrnico, sistemas ofimticos, telefona mvil
estrechando as la brecha digital que hace pocos aos pareca insalvable.

Con el correr de los aos, el braille se ha convertido en un sistema universal. Con
l se puede escribir en cualquier idioma y permite representar signos de cualquier
disciplina cientfica: matemticas, fsica, qumica
Y no slo libros
Adems, el Servicio Bibliogrfico edita unas 30
publicaciones que versan, entre otros temas, sobre:
La ceguera y otras discapacidades
La actualidad (artculos de prensa diaria
y revistas)
Informtica y tecnologa adaptada a las personas
ciegas (tiflotecnologa)
Poltica y economa
Msica
Literatura
Ocio
Radioaficin
Tambin hay publicaciones infantiles y juveniles, y
muchas se pueden descargar en forma de archivo
informtico para su impresin en sistema braille.
El braille,
la llave del
conocimiento!
Alfabeto braille
A
s
c
e
n
s
o
r
c
on b
r
a
i
l
l
e
B
r
a
i
l
l
e

h
abla
d
o
M
a
p
a

e
n
relie
v
e
Por su contribucin al desarrollo en igualdad de las
personas con ceguera o discapacidad visual, el Siste-
ma Braille tiene un lugar en la Historia que ha hecho
avanzar a la comunidad universal.
La ONCE celebra, cmo no, este ao 2009 la efemri-
de del nacimiento de Louis Braille, y aprovecha para
reiterar su compromiso con el desarrollo personal y
cultural de las personas ciegas.
L

n
e
a
B
raille
R
e
l
o
j

le
gib
le
Generador
1
2
3
4
5
6

u v x y z w
p q r s t k l m n o
a b c j i h g f e d
( ) _
Mayscula Nmero
. ? ! , ; :
El Sistema Braille:
seis puntos que lo dicen todo
El Sistema Braille se basa en una matriz de seis puntos
dispuestos en dos columnas paralelas de tres puntos
cada una, los cuales, escritos en relieve y combina-
dos entre s, forman todas las letras del alfabeto, los
signos de puntuacin y los nmeros, y que adems
son fciles de abarcar al deslizar por los mismos las
yemas de los dedos. Tambin este sistema permite la
notacin musical, de manera que los msicos ciegos
pueden leer las partituras en braille.
Folleto_SistemaBraille_AF.indd 2 19/12/08 10:42:19
Servicio Bibliogrfico de la ONCE: el
braille, y mucho ms, en Espaa
Es el centro de la ONCE que ofrece libros a las personas
ciegas espaolas. Este servicio transcribe al braille, o gra-
ba en versin sonora, y en distintos soportes digitales,
tanto libros como publicaciones peridicas (semanales,
mensuales, etc.).
Todo tipo de libros
El Servicio Bibliogrfico de la ONCE (SBO, -con sedes en
Madrid y Barcelona-) edita sus producciones en caste-
llano, cataln, euskera y gallego, y sobre todo tipo de
materias: arte, msica, biologa, ciencias exactas,
economa, educacin, filosofa, geografa, idio-
mas, Historia, informtica, medicina, psicologa,
sociologa...
Gracias al SBO, hoy en Espaa cualquier perso-
na ciega o deficiente visual puede conseguir:
libros de texto, literatura de todo tipo o manua-
les sobre temas de inters general (cocina, ho-
gar, juegos y deportes, jardinera...).
En las ltimas dcadas y ms ahora, en el siglo XXI las nuevas tecnologas com-
plementadas con el Sistema Braille, permiten que las personas ciegas puedan ser
usuarias, como todos los ciudadanos, de los ms avanzados sistemas digitales de
comunicacin: Internet, correo electrnico, sistemas ofimticos, telefona mvil
estrechando as la brecha digital que hace pocos aos pareca insalvable.

Con el correr de los aos, el braille se ha convertido en un sistema universal. Con
l se puede escribir en cualquier idioma y permite representar signos de cualquier
disciplina cientfica: matemticas, fsica, qumica
Y no slo libros
Adems, el Servicio Bibliogrfico edita unas 30
publicaciones que versan, entre otros temas, sobre:
La ceguera y otras discapacidades
La actualidad (artculos de prensa diaria
y revistas)
Informtica y tecnologa adaptada a las personas
ciegas (tiflotecnologa)
Poltica y economa
Msica
Literatura
Ocio
Radioaficin
Tambin hay publicaciones infantiles y juveniles, y
muchas se pueden descargar en forma de archivo
informtico para su impresin en sistema braille.
El braille,
la llave del
conocimiento!
Alfabeto braille
A
s
c
e
n
s
o
r
c
on b
r
a
i
l
l
e
B
r
a
i
l
l
e

h
abla
d
o
M
a
p
a

e
n
relie
v
e
Por su contribucin al desarrollo en igualdad de las
personas con ceguera o discapacidad visual, el Siste-
ma Braille tiene un lugar en la Historia que ha hecho
avanzar a la comunidad universal.
La ONCE celebra, cmo no, este ao 2009 la efemri-
de del nacimiento de Louis Braille, y aprovecha para
reiterar su compromiso con el desarrollo personal y
cultural de las personas ciegas.
L

n
e
a
B
raille
R
e
l
o
j

le
gib
le
Generador
1
2
3
4
5
6

u v x y z w
p q r s t k l m n o
a b c j i h g f e d
( ) _
Mayscula Nmero
. ? ! , ; :
El Sistema Braille:
seis puntos que lo dicen todo
El Sistema Braille se basa en una matriz de seis puntos
dispuestos en dos columnas paralelas de tres puntos
cada una, los cuales, escritos en relieve y combina-
dos entre s, forman todas las letras del alfabeto, los
signos de puntuacin y los nmeros, y que adems
son fciles de abarcar al deslizar por los mismos las
yemas de los dedos. Tambin este sistema permite la
notacin musical, de manera que los msicos ciegos
pueden leer las partituras en braille.
Folleto_SistemaBraille_AF.indd 2 19/12/08 10:42:19
Servicio Bibliogrfico de la ONCE: el
braille, y mucho ms, en Espaa
Es el centro de la ONCE que ofrece libros a las personas
ciegas espaolas. Este servicio transcribe al braille, o gra-
ba en versin sonora, y en distintos soportes digitales,
tanto libros como publicaciones peridicas (semanales,
mensuales, etc.).
Todo tipo de libros
El Servicio Bibliogrfico de la ONCE (SBO, -con sedes en
Madrid y Barcelona-) edita sus producciones en caste-
llano, cataln, euskera y gallego, y sobre todo tipo de
materias: arte, msica, biologa, ciencias exactas,
economa, educacin, filosofa, geografa, idio-
mas, Historia, informtica, medicina, psicologa,
sociologa...
Gracias al SBO, hoy en Espaa cualquier perso-
na ciega o deficiente visual puede conseguir:
libros de texto, literatura de todo tipo o manua-
les sobre temas de inters general (cocina, ho-
gar, juegos y deportes, jardinera...).
En las ltimas dcadas y ms ahora, en el siglo XXI las nuevas tecnologas com-
plementadas con el Sistema Braille, permiten que las personas ciegas puedan ser
usuarias, como todos los ciudadanos, de los ms avanzados sistemas digitales de
comunicacin: Internet, correo electrnico, sistemas ofimticos, telefona mvil
estrechando as la brecha digital que hace pocos aos pareca insalvable.

Con el correr de los aos, el braille se ha convertido en un sistema universal. Con
l se puede escribir en cualquier idioma y permite representar signos de cualquier
disciplina cientfica: matemticas, fsica, qumica
Y no slo libros
Adems, el Servicio Bibliogrfico edita unas 30
publicaciones que versan, entre otros temas, sobre:
La ceguera y otras discapacidades
La actualidad (artculos de prensa diaria
y revistas)
Informtica y tecnologa adaptada a las personas
ciegas (tiflotecnologa)
Poltica y economa
Msica
Literatura
Ocio
Radioaficin
Tambin hay publicaciones infantiles y juveniles, y
muchas se pueden descargar en forma de archivo
informtico para su impresin en sistema braille.
El braille,
la llave del
conocimiento!
Alfabeto braille
A
s
c
e
n
s
o
r
c
on b
r
a
i
l
l
e
B
r
a
i
l
l
e

h
abla
d
o
M
a
p
a

e
n
relie
v
e
Por su contribucin al desarrollo en igualdad de las
personas con ceguera o discapacidad visual, el Siste-
ma Braille tiene un lugar en la Historia que ha hecho
avanzar a la comunidad universal.
La ONCE celebra, cmo no, este ao 2009 la efemri-
de del nacimiento de Louis Braille, y aprovecha para
reiterar su compromiso con el desarrollo personal y
cultural de las personas ciegas.
L

n
e
a
B
raille
R
e
l
o
j

le
gib
le
Generador
1
2
3
4
5
6

u v x y z w
p q r s t k l m n o
a b c j i h g f e d
( ) _
Mayscula Nmero
. ? ! , ; :
El Sistema Braille:
seis puntos que lo dicen todo
El Sistema Braille se basa en una matriz de seis puntos
dispuestos en dos columnas paralelas de tres puntos
cada una, los cuales, escritos en relieve y combina-
dos entre s, forman todas las letras del alfabeto, los
signos de puntuacin y los nmeros, y que adems
son fciles de abarcar al deslizar por los mismos las
yemas de los dedos. Tambin este sistema permite la
notacin musical, de manera que los msicos ciegos
pueden leer las partituras en braille.
Folleto_SistemaBraille_AF.indd 2 19/12/08 10:42:19
La llave del conocimiento
2009
www.once.es
El Sistema Braille
Una buena formacin determina, en gran
medida, el futuro de las personas, tengan o
no alguna discapacidad.
Hace aos esta posibilidad le estaba veta-
da a las personas ciegas. En 1938 se crea la
ONCE y gracias a esta institucin comienza
a despejarse el futuro para las personas con
discapacidad visual, pues esta organiza-
cin les proporciona educacin y trabajo.
Transcurridos ya ms de 70 aos cualquier
persona ciega obtiene hoy, a travs de la
ONCE, las ayudas que necesita para formar-
se: educacin especfica o en rgimen de
integracin atencin personalizada, tec-
nologa adaptada a sus necesidades
Todo esto es posible gracias a los esfuerzos
de muchas personas ciegas que han hecho
de la ONCE una gran institucin social
pero, tambin, gracias a Louis Braille, que
hace ms de 180 aos invent un sistema
para que las personas ciegas pudieran leer
y escribir.
Este ao, los
puntos juegan a
nuestro favor.
A
l
f
a
b
eto B
r
a
i
l
l
e
C
a
r
a
c
t
e
r
e
s

v
isuale
s

e
n

r
e
l
i
e
v
e
El braille no slo hace posible que las
personas ciegas reciban formacin y que
puedan obtener un trabajo y desarrollar
una profesin, sino que tambin les ha
abierto de par en par el mundo de la
cultura. A travs del braille pueden leer,
disfrutar de la literatura, informarse,
comunicarse Un universo entero de
posibilidades.
M

q
u
ina P
e
r
k
i
n
s
M

q
u
ina A
b
r
e
u
Louis Braille naci el 4 de enero de 1809, en Francia.
A los 4 aos, en un accidente domstico, perdi la
vista. Cuando contaba 18 aos tiene ideado todo
el Sistema Braille, un alfabeto a base de puntos
en relieve, y, desde entonces, los ciegos de todo el
mundo pudieron salir de su marginacin social,
cultural y educativa.
Folleto_SistemaBraille_AF.indd 1 19/12/08 10:42:04