Anexo A3

TABLA DE CONVERSION UNIDADES ENERGETICAS

INTERNACIONALES (OLADE)
(*)

BEEP

BEEP
1.00E+00

TEP
1.38E-01

TCAL
1.39E-03

TJOULE
5.81E-03

10E+3BTU
5.52E+03

MWH
1.61E+00

KGGLP
1.31E+02

TEP

7.21E+00

1.00E+00

1.00E-02

4.18E-02

3.98E+04

1.16E+01

9.44E+02

1.20E+03

4.26E+04

TCAL

7.21E+02

1.00E+02

1.00E+00

4.18E+00

3.98E+06

1.16E+03

9.44E+04

1.20E+05

4.26E+06

TJOULE

1.72E+02

2.39E+01

2.39E-01

1.00E+00

9.52E+05

2.78E+02

2.26E+04

2.88E+04

1.02E+06

10E+3BTU

1.80E-04

2.51E-05

2.50E-07

1.05E-06

1.00E+00

2.90E-04

2.37E-02

3.03E-02

1.07E+00

MWH

6.20E-01

8.60E-02

8.60E-04

3.60E-03

3.42E+03

1.00E+00

8.12E+01

1.04E+02

3.67E+03

KGGLP

7.63E-03

1.06E-03

1.06E-05

4.43E-05

4.22E+01

1.23E-02

1.00E+00

1.28E+00

4.51E+01

M3 GAS NAT.

5.98E-03

8.30E-04

8.30E-06

3.47E-05

3.30E+01

9.65E-03

7.84E-01

1.00E+00

3.54E+01

PIE3 GAS NAT.

1.70E-04
(Nota: E + x = 10 elevado a x )

2.35E-05

2.35E-07

9.81E-07

9.34E-01

2.72E-04

2.21E-02

2.83E-02

1.00E+00

ABREVIATURAS
EQUIVALENCIA
BARRIL EQUIVAL. PETROLEO
TON. EQUIV. PETROLEO
BARRILES
METROS CUBICOS
TERACALORIAS
TONELADAS METRICAS
GIGAWATTS
TERAWATTS-HORA
GIGAWATTS-HORA
KILOWATTS-HORA
MEGAWATTS-HORA

SIMBOLO
BEEP
TEP
BBL
M3
TCAL
TON
GW
TWH
GWH
KWH
MWH

EQUIVAL. OLADE
1BBL GLP
0,670BEP
1BBL
0,15893M3
1M3 GLP
552,4 KG
1PIE3
0,028317 M3
MULTIPLOS
SIMBOLO
K
M
G
T
P

PREFIJO
KILO
MEGA
GIGA
TERA
PETA

M3 GAS NAT.
1.67E+02

PIE3 GAS NAT.

5.92E+03

EQUIVAL. BALANCE NACIONAL

1Bpe
1,05 BEEP
1 m3 gas nat.
1,13 M3 GAS NAT
(Bpe = Barril de Petroleo Equivalente, Balance)

FACTOR
1.00E+03
1.00E+06
1.00E+09
1.00E+12
1.00E+15

(*) PARA OBTENER EQUIVALENCIAS INTERNACIONALES, SE DEBEN TENER EN CUENTA LAS EQUIVALENCIAS DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGIA , PRINCIPALMENTE
RESPECTO A PODERES CALORIFICOS Y DENSIDADES

Anexo A2

DENSIDADES Y PODERES CALORIFICOS

UTILIZADOS EN EL BALANCE

PRODUCTO

DENSIDAD PODER CALORIF.

Ton/m3
KCal/Kg
PETR. CRUDO NACIONAL
0.825
10,963
(*)
PETR. CRUDO IMPORTADO
0.855
10,860
PETR. COMBUSTIBLE 5
0.927
10,500
PETR. COMBUSTIBLE IFO 180
0.936
10,500
PETR. COMBUSTIBLE 6
0.945
10,500
NAFTA
0.700
11,500
GAS LICUADO
0.550
12,100
GASOLINA AUTOMOVILES
0.730
11,200
GASOLINA AVIACION
0.700
11,400
KEROSENE AVIACION
0.810
11,100
KEROSENE
0.810
11,100
DIESEL
0.840
10,900
GAS NATURAL PROCESADO
9,341
(**)
LEA
3,500
CARBON
7,000
BIOGAS
4,000
(**)
GAS DE REFINERIA
4,260
(***)
ELECTRICIDAD
860
(****)(1)
(*) Promedio Isla, Continente y Costa Afuera
(**) KCal/m3
(***) KCal/Lts
(****) KCal/KWh (Equivelente Calrico Terico Internacional)
(1) Equivalente Calrico prctico para Chile 2.750 KCal/KWh

Anexo A1-2

Consumo Sectorial de Productos Secundarios

Ao 1991 (Unidades Fsicas)

SECTOR

Transporte

Caminero
:
Ferroviario
Martimo
Areo

Total en Transporte

Petrleo Petrleos Gasolina Gasolina Kerosene

Gas
Gasolina Kerosene Nafta Gas de Electrici_
Diesel Combustibles 93 S/P 93 C/P
Miles
Licuado Aviacin Aviacin Miles Refinera
dad
Miles m3 Miles Ton. Miles m3 Miles m3
m3 Miles Ton. Miles m3 Miles m3
m3 Mill. m3
GWh
1,304
135
1,813
83
21
141
444
185
8
339
-

Carbn
Miles
Ton.

Coke
Miles
Ton.

Alquitrn
Gas
Gas de
Gas MetanolBiogs
Miles Corriente Alto Horno Natural Miles Mill.
m3
Mill. m3 Mill. m3 Mill. m3 Ton.
m3
8
-

1,769

185

135

1,813

339

224

200
14
23
4
2
2
3
10
428
-

362
49
3
127
11
4
1
89
188
-

19
4
8
41
-

1
1
51
-

2
-

1
-

4,596
195
310
1,546
332
303
293
71
101
3,646
-

67
2
74
11
177
108
122
203
-

4
229
7
6
-

4
229
7
6
-

201
14
0

749
-

6
-

19
0

686

834

72

53

11,393

762

246

246

215

749

19

Total Comercial Pblico, Residencial 0

1,026

135

1,813

271

603

339

16,898

788

246

246

356

749

202

19

Centros de
Electricidad:
:
Autoproductores
35
Transformacin
:Serv. Pblico 73
Gas, Coke:GasCorriente
:Siderurgia Petrleo, Gas Natural22
Carbn y Lea
Gas Natural-Metanol 0

209
72
162
-

2
1
-

58
-

304
-

273
191
14
192
125
42

893
761
14
602
-

172
-

172
-

2
19
-

14
373
-

81
550
630

47
-

Total en Centros de Transformacin130

443

58

304

837

2,270

244

32

426

2,028

61

1,469

135

1,813

271

606

339

60

305

17,735

3,058

418

418

377

1,136

1,463

19

47

Industrial
y Minero

Cobre
:
Salitre
Hierro
Papel y Celulosa
Siderurgia
Petroqumica
Cemento
Azcar
Pesca
Industrias Varias
Minas Varias

Total Industrial y Minero

C.P.R.
Comercial
Pblico
Residencial

Consumo Final

Consumo Total

2,622

2,752

Anexo A1-2

Lea y
Otros
Miles Ton.
0
1
1,999
32
498
2,538

0
8,213
286
2
936

8,501

Anexo A1-1

Consumo Sectorial de Productos Secundarios

Ao 1991 (Teracaloras)

Petrleo PetrleosGasolinaGasolinaKerosene Gas GasolinaKeroseneNafta Gas de Total Derivados

Electrici_Carbn Coke y
Gas
Gas de
Gas Meta_ Biogs Lea y
Diesel Combustibles
81 S/P 93 C/P
Licuado AviacinAviacin
RefineraPetrleo,Gas dad
AlquitrnCorriente Altos Hornos
Natural nol
Otros
Natural

SECTOR

Transporte

Caminero
:
Ferroviario
Martimo
Areo

11,936
190
4,066
-

1,948
-

1,102
-

14,824
-

62

3,044

27,862
190
6,014
3,106

71
121
-

76
-

Total en Transporte

16,192

1,948

1,102

14,824

62

3,044

31,172

192

76

Industrial
y Minero

1,827
125
211
37
14
17
28
0
96
3,916

3,804
510
36
1,330
120
0
40
12
932
1,970

168
37
0
76
0
0
0
0
0
373

17
0
0
12
1
0
0
0
3
611

13

5,816
672
247
1,455
135
17
68
12
1,029
6,888

3,953
168
267
1,330
285
260
252
61
87
3,136

466
30
478
91
0
0
1,240
757
852
1,419

29
0
0
0
1,648
0
0
50
0
43

802
56

675
-

55

103

3
6,995
113
27
1,743

Total Industrial y Minero

6,271

8,754

654

642

13

16,339

9,789

5,333

1,770

858

675

55

103

881

Comercial, Pblico
Zona: Carbonfera
y Residencial Resto de Pas

1,528

74

1,785

6,660

0
10,147

4,542

109
70

566

1,757

19,863

Total Comercial Pblico, Residencial

1,528

74

1,785

6,660

10,047

4,542

179

566

1,757

19,863

Consumo Final

23,991

10,776

1,102

14,824 2,439

7,302

62

3,044

13

63,558

14,553

5,512

1,770

1,424

675

1,888

103

28,744

325
667
203
3

2,199
754
1,704
-

1
21
14
-

484
0

1,296
-

2,524
1,422
485
0
3,217
0
0

235
164
12
0
165
108
36

6,252
5,328
95
4,211
-

337
1,202
-

10
2
78
-

24
324
-

281
0
5,136
5,888

474
-

180
-

1,000
0
7
-

Total en Centros de Transformacin

1,195

4,657

36

464

1,296

7,648

720

15,886 1,202

88

348

11,779

190

1,007

Consumo Total

25,186

15,433

1,102

7,338

62

3,044

477

1,301

71,206

1,512

1,023

13,667

103

Cobre
:
Salitre
Hierro
Papel y Celulosa
Siderurgia
Petroqumica
Cemento
Azcar
Pesca
Industrias Y Minas Varias

Centros de
Electricidad:
:
Autoproductores
Transformacin:
Servicio Pblico
Gas,Coke: GasCorriente
: Siderurgia
Petrleo, Gas Natural
Carbn y Lea
Gas Natural-Metanol

14,824 2,439

15,253 21,398 2,972

190 29,751

Anexo A1-1

Total
Energticos

28,009
311
6,014
3,106
37,440
10,267
870
992
9,871
3,545
277
1,560
993
1,995
13,443
43,813
109
36,845
36,954
118,207
10,302
7,388
2,010
4,611
8,518
115
5,924
38,868

157,075

CUADRO N18

18

PRODUCCION BRUTA DERIVADOS

INDUSTRIALES DEL PETROLEO
(Miles m3)
1991
PRODUCCION

ENERGETICO

Gasolina Blanca

BRUTA

2.2

Aguarrs

37.7

Solventes

9.6

Fuel Fondo Vaco

84.3

Asfalto

0.0

Etileno

109.7

Gas Oil

184.0

Total

427.5

CUADRO N17

17

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO

AO 1991
(Unidades Fsicas)
SECTOR CENTROS DE TRANSFORMACION
ELECTRICIDAD

ENERGETICO

PETROLEO COMBUSTIBLE
(Miles ton.)
DIESEL
(Miles m3)
GAS LICUADO
(Miles ton.)
NAFTA
(Miles m3)
GAS REFINERA
(Mill. m3)
ELECTRICIDAD
(Gwh)
CARBON
(Miles ton.)
COKE
(Miles ton.)
GAS CORRIENTE
(Mill. m3)
GAS ALTO HORNO
(Mill. m3)
GAS NATURAL
(Mill. m3)
BIOGAS
(Mill. m3)
LEA Y OTROS
(Miles ton.)

GAS Y COKE

TOTAL

PETROLEO

CARBON Y

GAS

AUTOPRODORES Y

Y GAS

LEA

NATURAL

SECTOR PUBLICO

NATURAL

METANOL

281

162

443

109

22

131

58

58

304

304

463

14

192

125

42

836

1,654

615

2,269

48

196

244

220

22

387

387

81

550

630

1,261

47

47

286

288

CUADRON16

16

EVOLUCION SECTORIAL
DEL CONSUMO AO 1991
(UNIDADES FISICAS)

SECTOR RESIDENCIAL

ENERGETICO

PETROLEO COMBUSTIBLE
(Miles Ton)
DIESEL
(Miles m3)
KEROSENE
(Miles m3)
GAS LICUADO
(Miles Ton)
ELECTRICIDAD
(GWh)
CARBON
(Miles Ton)
GAS CORRIENTE
(Millones m3)
GAS NATURAL
(Millones m3)
LEA
(Miles Ton)

TOTAL

7
167
198
550
5,281
26
141
188
5,675

Cuadro15

15

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO

(UNIDADES FISICAS)
AO
AO
1991
1997
SECTOR INDUSTRIAL Y MINERO
COBRE

SALITRE

HIERRO

ENERGETICO
PETROLEO COMBUSTIBLE
(Miles Ton)
DIESEL
(Miles m 3)
KEROSENE
(Miles m 3)
GAS LICUADO
(Miles Ton)
NAFTA
(Miles m 3)
GAS REFINERIA
(Millones m 3)
ELECTRICIDAD
(GWh)
CARBON
(Miles Ton)
COKE
(Miles Ton)
ALQUITRAN
(Miles m 3)
GAS CORRIENTE
(Millones m 3)
GAS ALTO HORNO
(Millones m 3)
GAS NATURAL
(Millones m 3)
METANOL
(Miles Ton)
LEA
(Miles Ton)

PAPEL Y

SIDE_

PETRO_

CELULOSA

DURGIA

QUIMICA

CEMENTO

AZUCAR

PESCA

TOTAL

MINAS
VARIAS

362

49

127

11

89

188

834

199

14

23

10

428

685

19

41

73

51

53

4,596

195

310

1,546

332

303

293

71

101

67

68

13

177

108

122

203

762

215

233

13

14

200

14

214

749

749

19

19

1,999

32

498

2,538

3,646 11,392

CUADRO N14

14

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO

1991
(Unidades Fsicas)
SECTOR TRANSPORTE

ENERGETICO

PETROLEOS COMBUSTIBLE
(Miles Ton)
DIESEL
(Miles m3)
GAS 81
(Miles m3)
GAS 93 C/P
(Miles m3)
GASOLINA AVIACION
(Miles m3)
KEROSENE AVIACION
(Miles m3)
ELECTRICIDAD
(GWh)
GAS NATURAL
(Millones m3)
CARBON
(Miles Ton)

TERRESTRE FERROVIARIO

MARITIMO

TOTAL

AEREO

185

185

1,304

21

444

1,768

135

135

1,813

1,813

339

339

82

141

223

Cuadro13

13

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO

(UNIDADES FISICAS)
AO 1991
ENERGETICO

PETROLEO COMBUSTIBLE
(Miles Ton)
DIESEL
(Miles m3)
GASOLINA 81
(Miles m3)
GAS 93 C/P (*)
(Miles m3)
KEROSENE
(Miles m3)
GAS LICUADO
(Miles Ton)
GASOLINA AVIACION
(Miles m3)
KEROSENE AVIACION
(Miles m3)
NAFTA
(Miles m3)
GAS REFINERIA
(Millones m3)
ELECTRICIDAD
(GWh)
CARBON
(Miles Ton)
COKE
(Miles Ton)
ALQUITRAN
(Miles m3)
GAS CORRIENTE
(Millones m3)
GAS ALTO HORNO
(Millones m3)
GAS NATURAL
(Millones m3)
METANOL
(Miles Ton)
BIOGAS
(millones m3)
LEA
(Miles Ton)

Sector

Sector

Sector

Consumo

Centros de

Consumo

Transporte

Ind. y Min.

C.P.R.

Final

Transform.

Total

185

834

1,026

443

1,469

1,768

685

167

2,620

131

2,751

135

135

135

1,813

1,813

1,813

73

198

271

271

53

550

603

606

339

339

339

58

60

304

305

223

11,392

5,281

16,896

836

17,732

762

26

788

2,269

3,057

233

233

172

405

14

14

14

214

141

355

22

377

749

749

387

1,136

188

202

1,261

1,463

19

19

19

47

47

2,538

5,675

8,213

288

8,501

Cuadro12

12

B AL ANCE
ENERGIA
SECUNDARIA
(UNIDADES FISICAS)
AO 1991
ENERGETICO

PETROL EO COMB USTIB L E

(Miles To n )
DIESEL
(Miles m 3)
GAS 81
(Miles m 3)
GAS 93 (**)
(Miles m 3)
K EROSENE
(Miles m 3)
GAS L ICUADO
(Miles To n )
GASOL INA AVIACION
(Miles m 3)
K EROSENE AVIACION
(Miles m 3)
NAFTA
(Miles m 3)
GAS REFINERIA
(Millo n es m 3)
EL ECTRICIDAD
(GWh )
CARB ON (***)
(Miles To n )
COK E
(Miles To n )
AL QUITRAN
(Miles m 3)
GAS CORRIENTE
(Millo n es m 3)
GAS AL TO HORNO
(Millo n es m 3)
GAS NATURAL (***)
(Millo n es m 3)
METANOL
(Miles To n )
L EA
(Miles To n )

PRODUCCION
B RUTA

IMPORTACION

EXPORTACION

V. STOCK
PERD.CIERRE

CONSUMO
FINAL

CONSUMO
C.TRANSF.

CONSUMO
TOTAL

1,451

10

75

-84

1,026

443

1,469

2,430

374

53

2,620

131

2,751

181

16

30

135

135

1,806

100

93

1,813

1,813

290

19

271

271

402

219

15

603

606

17

342

33

37

339

339

60

58

60

305

304

305

19,961

2,229

16,896

836

17,732

2,208

1,490

641

788

2,269

3,057

471

66

233

172

405

14

14

14

408

30

355

22

377

1,470

334

749

387

1,136

1,463

202

1,261

1,463

693

650

24

19

19

8,500

8,213

288

8,501

CUADRO N11

11

BALANCE DE ENERGIA PRIMARIA

(Unidades Fsicas)
AO 1997
AO 1991

PRODUCCION

ENERGETICO

IMPORTACION

EXPORTACION

BRUTA

V. STOCK +

CONSUMO

PERD.Y CIERRE

BRUTO

PETROLEO CRUDO (a)

(Miles m3)

915

6,325

25

7,214

GAS NATURAL (b,c y d)

(Mill. m3)

1,772

205

1,567

CARBON
(Miles ton.)

2,208

1,490

641

3,057

13,689

560

13,128

8,500

8,500

47

47

HIDROELECTRICIDAD
(Gw h)
LEA Y OTROS
(Miles ton.)
BIOGAS
(Mill.m3)

a) Produccin Bruta : Isla= 298,85 + Continente=98,76+ Costa afuera =517,06

b) Produccin Bruta : Produccion total = 4.067,19 - Reinyecciones =2.294,8
c) Cierre : Gas lift = 82 + Gas quemado = 123
d) Consumo Bruto : Ventas =895 + Consumo propio Enap =563 + Gas Absorbido = 109,39

DERIVADOS DEL GAS NATURAL

(Miles m3)

PRODUCCION GASOLINA NATURAL

118.64

PRODUCCION PROPANO

203.60

PRODUCCION BUTANO

129.30

CUADRO N10

10

PRODUCCION BRUTA DERIVADOS

INDUSTRIALES DEL PETROLEO
(TERACALORIAS)
1991

NO ENERGETICOS

Gasolina Blanca

PROD.BRUTA

17.4

Aguarrs

314.8

Solventes

75.2

Fuel Fondo Vaco

821.7

Asfalto

0.4

Etileno

460.7

Gas Oil

1,713.4

Total

3,403.6

Cuadro9

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO

(TERACALORIAS)
AO 1991
SECTOR CENTROS DE TRANSFORMACION
ELECTRICIDAD

GAS Y COKE

ENERGETICO

PETROLEO COMBUSTIBLE

PETROLEO Y

CARBON

GAS NATURAL

GAS NATURAL

Y LEA

METANOL

2,953

204

992

1,704

GAS LICUADO

21

14

NAFTA

464

GAS REFINERIA

1,296

399

12

165

108

36

11,580

4,306

1,202

10

78

348

755

5,136

5,888

1,000

190

17,688

6,620

8,519

114

5,924

DIESEL

ELECTRICIDAD
CARBON
COKE
GAS CORRIENTE
GAS ALTO HORNO
GAS NATURAL
LEA
BIOGAS

TOTAL

Cuadro9

TOTAL

1,196
4,657
35
464
1,296
719
15,886
1,202
87
348
11,779
190
190

38,865

Cuadro8

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO

(TERACALORIAS)
AO 1991
SECTOR RESIDENCIAL

ENERGETICO
PETROLEO COMBUSTIBLE

TOTAL

74

DIESEL

1,528

KEROSENE

1,785

GAS LICUADO

6,660

ELECTRICIDAD

4,542

CARBON

179

GAS CORRIENTE

566

GAS NATURAL

1,757

LEA

19,863

TOTAL

36,952

CUADRO N7

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO

(TERACALORIAS)
AO 1991
SECTOR INDUSTRIAL Y MINERO

ENERGETICO

COBRE

SALITRE

HIERRO

PAPEL Y

SIDE_

PETRO_

CELULOSA

RURGIA

QUIMICA

CEMENTO

AZUCAR

PESCA

INDUSTRIAS

TOTAL

VARIAS

PETROLEO COMBUSTIBLE

3,804

510

36

1,330

120

40

12

932

1,970

12,557

DIESEL

1,828

125

211

37

14

17

28

96

3,916

6,272

168

37

373

654

17

13

611

644

NAFTA

13

13

GAS REFINERIA

3,952

168

267

1,330

285

260

252

61

86

3,136

9,797

466

30

478

91

1,240

757

852

1,419

5,333

29

1,508

50

42

1,629

ALQUITRAN

140

141

GAS CORRIENTE

802

56

858

GAS ALTO HORNO

675

675

GAS NATURAL

55

55

METANOL

103

103

LEA

6,995

114

27

1,743

8,882

10,268

870

993

9,871

3,546

277

1,560

993

1,995

13,444

43,815

KEROSENE
GAS LICUADO

ELECTRICIDAD
CARBON
COKE

TOTAL

CUADRO N6

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO

(TERACALORIAS)
AO 1991
SECTOR TRANSPORTE

ENERGETICO

PETROLEO COMBUSTIBLE

TERRESTRE FERROVIARIO

MARITIMO

AEREO

TOTAL

1,948

1,948

DIESEL

11,936

190

4,066

16,192

GAS 81

1,102

1,102

GAS 93

14,824

14,824

GASOLINA AVIACION

62

62

KEROSENE AVIACION

3,044

3,044

ELECTRICIDAD

71

121

192

GAS NATURAL

76

76

28,009

311

6,014

3,106

37,440

CARBON

TOTAL

Cuadro5

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO

(TERACALORIAS)
AO1991

ENERGETICO

PETROLEO COMBUSTIBLE

Sector

Sector

Sector

Consumo

Centros de

Consumo

Transporte

Ind. y Min.

C.P.R.

Final

Transf.

Total

Total

1,948

8,754

74

10,775

4,657

15,432

9.8%

16,192

6,272

1,528

23,992

1,196

25,188

16.0%

GASOLINA 81

1,102

1,102

1,102

0.7%

GASOLINA 93

14,824

14,824

14,824

9.4%

KEROSENE

654

1,785

2,439

2,439

1.6%

GAS LICUADO

644

6,660

7,304

35

7,339

4.7%

62

62

62

0.0%

3,044

3,044

3,044

1.9%

NAFTA

13

13

464

477

0.3%

GAS REFINERIA

1,296

1,301

0.8%

192

9,797

4,542

14,531

719

15,250

9.7%

CARBON

5,333

179

5,512

15,886

21,398

13.6%

COKE

1,629

1,629

1,202

2,831

1.8%

ALQUITRAN

141

141

141

0.1%

GAS CORRIENTE

858

566

1,424

87

1,511

1.0%

GAS ALTO HORNO

675

675

348

1,023

0.7%

76

55

1,757

1,888

11,779

13,667

8.7%

METANOL

103

103

103

0.1%

LEA Y OTROS

8,882

19,863

28,745

1,006

29,751

18.9%

BIOGAS

190

190

0.1%

37,440

43,815

36,952

118,208

38,865

157,073

100.0%

DIESEL

GASOLINA AVIACION
KEROSENE AVIACION

ELECTRICIDAD

GAS NATURAL

TOTAL

Cuadro4

BALANCE

ENERGIA

SECUNDARIA

(TERACALORIAS)
AO 1991

ENERGETICO

PRODUCCION

IMPORTACION

EXPORTACION

BRUTA

V. STOCK +

CONSUMO

CONSUMO

CONSUMO

PERD Y CIERRE

FINAL

CENT. DE TR.

TOTAL

PETROLEO COMBUSTIBLE

15,235

106

786

-887

10,775

4,657

15,432

DIESEL

22,245

3,429

486

23,992

1,196

25,188

GAS 81

1,476

131

248

1,102

1,102

GAS 93 (**)

14,765

819

760

14,824

14,824

KEROSENE

2,608

169

2,439

2,439

GAS LICUADO

4,863

2,655

179

7,304

35

7,339

137

35

40

62

62

3,078

301

335

3,044

3,044

477

13

464

477

1,301

1,296

1,301

90,911

25,107

1,442

180

104,129

10,267

114,396

17

1,917

14,531

719

15,250

21,398

5,512

15,886

21,398

3,295

463

1,629

1,202

2,831

150

141

141

GAS CORRIENTE.

1,631

121

1,424

87

1,511

GAS ALTO HORNO

1,323

300

675

348

1,023

GAS NATURAL (***)

13,667

1,888

121,779

13,667

3,751

3,518

130

309

103

29,751

28,745

1,006

29,751

190

190

190

118,209

38,865

157,073

GASOLINA AVIACION
KEROSENE AVIACION
NAFTA
GAS REFINERIA
TOTAL DERIVADOS
ELECTRICIDAD
CARBON (***)
COKE
ALQUITRAN

METANOL
LEA
BIOGAS

TOTAL
158,508
7,314
4,470
4,270
(*) Se in clu ye la Gaso lin as 95 y 97 q u e ap o rtan ap ro xim ad am en te 6000 TCal ( 47%)
(**) Se in clu ye la Gaso lin as 81 y 87 q u e ap o rtan ap ro xim ad am en te 150 TCal (1.3%)
(***) L as Im p o rtacio n es-Exp o rtacio n es y Var. Sto ck, Perd id as se co n sid eran en etap a d e en erg tico p rim ario

CUEDRO N3

BALANCE ENERGIA PRIMARIA

(TERACALORIAS)
AO 1991
PRODUCCION

ENERGETICO
PETROLEO CRUDO

IMPORTACION

EXPORTACION

BRUTA

V. STOCK +

CONSUMO

PERD+CIERRE

BRUTO

8,320

58,730

235

66,814

GAS NATURAL

18,644

1,915

16,729

CARBON

15,459

10,427

4,487

21,398

HIDROELECTRICIDAD

11,772

482

11,290

LEA Y OTROS

29,751

29,751

190

190

84,136

69,157

7,119

146,172

BIOGAS

TOTAL

CUADRO N2

VARIACION CONSUMO TOTAL ENERGIA SECUNDARIA

(TERACALORIAS)
VARIACION

AOS

ENERGETICO

1990

1991

TOTAL DER. PETROLEO

Y GAS NATURAL

69,003

71,208

3.2

ELECTRICIDAD

14,128

15,250

7.9

CARBON

26,046

21,398

-17.8

COKE Y ALQUITRAN

2,814

2,972

5.6

GAS CORRIENTE

1,274

1,511

18.6

857

1,023

19.4

15,785

13,667

-13.4

152

103

-32.2

26,603

29,751

11.8

176

190

8.0

156,838

157,073

0.1

GAS ALTOS HORNOS

GAS NATURAL
METANOL
LEA Y OTROS
BIOGAS

TOTAL

CUADRO N1

VARIACION CONSUMO BRUTO ENERGIA PRIMARIA

(TERACALORIAS)

VARIACION

AOS

ENERGETICO

1990

1991

PETROLEO CRUDO

64,767

66,814

3.2

GAS NATURAL

18,770

16,729

-10.9

CARBON

26,046

21,398

-17.8

7,713

11,290

46.4

26,603

29,751

11.8

176

190

8.0

144,075

146,172

1.5

HIDROELECTRICIDAD
LEA
BIOGAS

TOTAL