UNIVERSIDADE FEDERAL DE LAVRAS

NCLEO DE INOVAO TECNOLGICA

Cx.P.3037 - Lavras MG 37200-000 (35)
3829-1591 nintec@u!a."r
TERMO DE COMPROMISSO, SIGILO E CONFIDENCIALIDADE
Pe!# $resente instru%ent# e na %e!&#r #r%a 'e 'ireit#( 'e u% !a'# )))
(*+M,)( *-C.+*-L./-/,)( (,01-/+ C.2.L)( !#ta'# n# /e$arta%ent#
)))))( 'a 3niversi'a'e e'era! 'e Lavas 34L-( e 'e #utr# (*+M,)(
(*-C.+*-L./-/,)( (,01-/+ C.2.L) #u n#%e e 5ua!iica67# 'e e%$resa(
resi'ente e '#%ici!ia'# na (,*/,8,9+)
Considerando 5ue $ara "#% e ie! 'ese%$en&# 'as
ativi'a'es 'a 3*.2,80./-/, 4,/,8-L /, L-28-0 a:-se necess;ria a
'is$#ni"i!i:a67# 'e in#r%a6<es t=cnicas e c#ni'enciais( inc!u>'as as 'e $r#?et#(
es$eciica67#( unci#na%ent#( #r@ani:a67# e 'ese%$en&# 'a reeri'a e%$resa.
CLUSULA PRIMEIRA DO OBJETO
+ #"?et# '# $resente ter%# = a $r#te67# 'as
.*4+8M-9A,0 C+*4./,*C.-.0 'is$#ni"i!i:a'as $e!a 34L-( e% ra:7# 'a
re!a67# 'e e%$re@# 'esenv#!vi'a $e!as $artes.
CLUSULA SEGUNDA DAS DEFINIES
1#'as as in#r%a6<es t=cnicas #"ti'as atrav=s 'a re!a67#
'e e%$re@# c#% a 34L- e re!aci#na'as a $r#?et#( es$eciica67#(
unci#na%ent#( #r@ani:a67# #u 'ese%$en&# 'a reeri'a e%$resa ser7# ti'as
c#%# C+*4./,*C.-.0 , 0.G.L+0-0.
PARGRAFO NICO: 0er7# c#nsi'era'as $ara eeit#
'este ter%# t#'a e 5ua!5uer in#r%a67#( $atentea'a #u n7#( 'e nature:a
t=cnica( #$eraci#na!( c#%ercia!( ?ur>'ica( Bn#C-&#C( inven6<es( $r#cess#s(
Dr%u!as e desings( $atente;veis #u n7#( $!an#s 'e ne@Dci#s (business plans)(
%=t#'#s 'e c#nta"i!i'a'e( t=cnicas e ex$eriEncias acu%u!a'as( '#cu%ent#s(
c#ntrat#s( $a$=is( estu'#s( $areceres e $es5uisas a 5ue # unci#n;ri# ten&a
acess#F
a) $#r 5ua!5uer %ei# >sic# (v.g. '#cu%ent#s ex$ress#s( %anuscrit#s( ac-
s>%i!e( %ensa@ens e!etrGnicas (e-%ai!)( #t#@raias etcH
") $#r 5ua!5uer #r%a re@istra'a e% %>'ia e!etrGnica (itas( 'is5uetes etc)H
c) #ra!%ente.
CLUSULA TERCEIRA - DA RESPONSABILIDADE
+ e%$re@a'# c#%$r#%ete-se a %anter si@i!# n7# uti!i:an'#
tais in#r%a6<es c#ni'enciais e% $r#veit# $rD$ri# #u a!&ei#.
PARGRAFO PRIMEIRO: -s in#r%a6<es c#ni'enciais
c#nia'as a#s e%$re@a'#s s#%ente $#'er7# ser a"ertas a terceir# %e'iante
c#nsenti%ent# $r=vi# e $#r escrit# 'a e%$resa( #u e% cas# 'e 'eter%ina67#
?u'icia!( &i$Dtese e% 5ue # e%$re@a'# 'ever; in#r%ar 'e i%e'iat#( $#r escrit#(
I e%$resa $ara 5ue esta $r#cure #"star e aastar a #"ri@a67# 'e reve!ar as
in#r%a6<es.
CLUSULA QUARTA DAS INFORMAES NO
CONFIDENICAIS
*7# c#ni@ura% in#r%a6<es c#ni'enciais a5ue!asF
a) ?; 'is$#n>veis a# $J"!ic# e% @era! se% cu!$a '# unci#n;ri#H
") 5ue ?; era% '# c#n&eci%ent# '# unci#n;ri# antes 'e sua '# in@ress# na
e%$resa e 5ue n7# #ra% a'5uiri'as 'ireta #u in'ireta%ente 'a e%$resaH
c) 5ue n7# s7# %ais trata'as c#%# c#ni'enciais $e!a e%$resa.
CLUSULA QUINTA DA GUARDA DAS
INFORMAES
1#'as as in#r%a6<es 'e c#ni'encia!i'a'e e si@i!# $revistas
neste ter%# ter7# va!i'a'e 'urante t#'a a vi@Encia 'este instru%ent#( en5uant#
$er'urar a re!a67# 'e tra"a!&# e( ain'a( $#r u% $er>#'# %>ni%# 'e 03 (trEs)
an#s '# r#%$i%ent# '# v>ncu!# '# unci#n;ri# c#% a e%$resa.
CLUSULA SEXTA DAS OBRIGAES
/ever; # unci#n;ri#F
.) usar tais in#r%a6<es a$enas c#% # $r#$Dsit# 'e "e% e ie! cu%$rir #s
ins 'a e%$resaH
..) %anter # si@i!# re!ativ# ;s in#r%a6<es c#ni'enciais e reve!;-!as
a$enas a#s e%$re@a'#s 5ue tivere% necessi'a'e 'e ter
c#n&eci%ent# s#"re e!asH
...) $r#te@er as in#r%a6<es c#ni'enciais 5ue !&e #ra% 'ivu!@a'as(
usan'# # %es%# @rau 'e cui'a'# uti!i:a'# $ara $r#te@er suas
$rD$rias in#r%a6<es c#ni'enciaisH
.2) %anter $r#ce'i%ent#s a'%inistrativ#s a'e5ua'#s I $reven67# 'e
extravi# #u $er'a 'e 5uais5uer '#cu%ent#s #u in#r%a6<es
c#ni'enciais( 'even'# c#%unicar I e%$resa( i%e'iata%ente( a
#c#rrEncia 'e inci'entes 'esta nature:a( # 5ue n7# exc!uir; sua
res$#nsa"i!i'a'e.
PARGRAFO PRIMEIRO: + unci#n;ri# ica 'es'e ?;
$r#i"i'# 'e $r#'u:ir cD$ias #u back up( $#r 5ua!5uer %ei# #u #r%a( 'e
5ua!5uer '#s '#cu%ent#s a e!e #rneci'#s #u '#cu%ent#s 5ue ten&a%
c&e@a'# a# seu c#n&eci%ent# e% virtu'e 'a re!a67# 'e e%$re@#.
PARGRAFO SEGUNDO: + unci#n;ri# 'ever; 'ev#!ver(
>nte@r#s e inte@ra!%ente( t#'#s #s '#cu%ent#s a e!e #rneci'#s( inc!usive as
cD$ias $#rventura necess;rias( na 'ata esti$u!a'a $e!a e%$resa $ara
entre@a( #u 5uan'# n7# #r %ais necess;ria a %anuten67# 'as in#r%a6<es
c#ni'enciais( c#%$r#%eten'#-se a n7# reter 5uais5uer re$r#'u6<es( cD$ias
#u se@un'as vias( s#" $ena 'e inc#rrer nas res$#nsa"i!i'a'es $revistas
neste instru%ent#.
PARGRAFO TERCEIRO: + unci#n;ri# 'ever; 'estruir
t#'# e 5ua!5uer '#cu%ent# $#r e!e $r#'u:i'# 5ue c#nten&a in#r%a6<es
c#ni'enciais 'a e%$resa( 5uan'# n7# %ais #r necess;ria a %anuten67#
'essas in#r%a6<es c#ni'enciais( c#%$r#%eten'#-se a n7# reter 5uais5uer
re$r#'u6<es( s#" $ena 'e inc#rrer nas res$#nsa"i!i'a'es $revistas neste
instru%ent#.
CLUSULA STIMA - DAS DISPOSIES ESPECIAIS
-# assinar # $resente instru%ent#( # unci#n;ri# %aniesta
sua c#nc#r'Kncia n# se@uinte senti'#F
.) t#'as as c#n'i6<es( ter%#s e #"ri@a6<es #ra c#nstitu>'as ser7#
re@i'as $e!# $resente 1er%#( "e% c#%# $e!a !e@is!a67# e
re@u!a%enta67# "rasi!eiras $ertinentesH
..) # $resente ter%# sD $#'er; ser a!tera'# %e'iante a ce!e"ra67# 'e
n#v# ter%#( $#steri#r e a'itiv#H
...) as a!tera6<es '# nJ%er#( nature:a e 5uanti'a'e 'as in#r%a6<es
c#ni'enciais 'is$#ni"i!i:a'as $e!a e%$resa n7# 'escaracteri:ar7# #u
re'u:ir7# # c#%$r#%iss# #u as #"ri@a6<es $actua'as neste 1er%# 'e
C#ni'encia!i'a'e e 0i@i!#( 5ue $er%anecer; v;!i'# e c#% t#'#s #s
seus eeit#s !e@ais e% 5ua!5uer 'as situa6<es ti$iica'as neste
instru%ent#H
.2) # acr=sci%#( c#%$!e%enta67#( su"stitui67# #u esc!areci%ent# 'e
5ua!5uer 'as in#r%a6<es c#ni'enciais 'is$#ni"i!i:a'as $ara #
unci#n;ri#( e% ra:7# '# $resente #"?etiv#( ser7# inc#r$#ra'as a este
1er%#( $assan'# a a:er 'e!e $arte inte@rante( $ara t#'#s #s ins e
eeit#s( rece"en'# ta%"=% a %es%a $r#te67# 'escrita $ara as
in#r%a6<es iniciais 'is$#ni"i!i:a'as( n7# sen'# necess;ri#( nessas
&i$Dteses( a assinatura #u #r%a!i:a67# 'e 1er%# a'itiv#.
CLUSULA OITAA DA ALIDADE
,ste ter%# t#rnar-se-; v;!i'# a $artir 'a 'ata 'e sua eetiva
assinatura $e!as $artes.
P!"#$"!%& '()&F -s 'is$#si6<es 'este instru%ent# 'eve%(
c#ntu'#( ser a$!ica'as retr#ativa%ente a 5ua!5uer in#r%a67# c#ni'encia! 5ue
$#ssa ?; ter si'# 'ivu!@a'a( antes 'a 'ata 'e sua assinatura.
CLUSULA NONA DAS PENALIDADES
- n7#-#"servKncia 'e 5uais5uer 'as 'is$#si6<es 'e
c#ni'encia!i'a'e esta"e!eci'as neste instru%ent#( su?eitar; a# unci#n;ri#
inrat#r( c#%# ta%"=% a# a@ente causa'#r #u aci!ita'#r( $#r a67# #u #%iss7#
'e 5ua!5uer 'a5ue!es re!aci#na'#s neste 1er%#( a# $a@a%ent#( #u
rec#%$#si67#( 'e t#'as as $er'as e 'an#s c#%$r#va'as $e!a e%$resa( "e%
c#%# as 'e res$#nsa"i!i'a'e civi! e cri%ina! res$ectivas( as 5uais ser7#
a$ura'as e% re@u!ar $r#cess# ?u'icia! #u a'%inistrativ#.
CLUSULA DCIMA DO FORO
P#r #r6a '# 'is$#st# n# art. 109( incis# .( 'a C#nstitui67#
4e'era!( # #r# c#%$etente $ara 'iri%ir 5uais5uer 'Jvi'as #u c#ntr#v=rsias
resu!tantes 'a execu67# 'este .nstru%ent# 'e C#ntrat# = # 'a Lusti6a 4e'era!(
0u"se67# Lu'ici;ria 'e Lavras( ,sta'# 'e Minas Gerais( cas# n7# se?a%
s#!uci#na'as a'%inistrativa%ente.
, $#r estare% assi% ?ustas e ac#r'a'as( as Partes assina% # $resente 1er%#
e% 02 ('uas) vias 'e i@ua! te#r e #r%a( %a $resen6a 'e 'uas teste%un&as.
Lavras( 'e 'e 20 .
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
Pe!a 34L-
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
Pe!a ,%$resa
TESTEMUN*AS:
*#%eF MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
CP4F
*#%eF MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
CP4F