1

I CFRA
( I NTERNATI ONAL CONFEDERATI ONS OF
FULLBORE RI FLE ASSOCI ATI ONS)




REAL FEDERACI N ESPAOLA DE TI RO OL MPI CO

Reglamento Tcnico Oficial

para

Rifle Larga Distancia

---------------------------------------------------------------
Edicin: enero de 2010
En vigor para todas las Competiciones Nacionales de la RFEDETO a partir del 01/01/2010

ADVERTENCIA
1.Estasreglas,promulgadasporelConsejodelaConfederacinInternacionaldeAsociaciones
de Rifle Fullbore (denominado de aqu en adelante como ICFRA) se aplican a todas las
disciplinas de Clase de F que se realizan en competiciones bajo los auspicios del Consejo
ICFRA, incluyendo los Campeonatos del Mundo de F CLASS y todas las pruebas sancionadas
comoacontecimientosinternacionalesbajolosauspiciosdelConsejoICFRA.
2.Enmiendas.Laspropuestasparaenmiendas,comomnimo,DEBENserautentificadasporel
RepresentanteNacionalsobreelConsejoICFRAysersometidasporelSecretarioGeneralala
atencindelComitdeClasedeFyalGrupodeRevisindeReglasdeICFRA.
3. Ningn cambio puede ser hecho a estas reglas 1 (un) ao antes de un Campeonato del
MundodeFClassprevisto.
4.SinPrejuicioalPrrafo3anterior,estasreglassernenmendadaspocoapocoparaincluir
laprovisinparalaF(Farquharson)(F(F))clase.

REGLAMENTOTCNICODERIFLEFCLASS.
F.1DEFINICIONES.
F1.1.EstasReglasgobiernanlaconductadelaInternacionalRifleFCLASSbajolosauspicios
deoelcontroldelaICFRA.LasCondicionesespecficasparalosCampeonatosdelMundode
FCLASSestndispuestasenunaseccinseparada.
F 1.2 La autoridad de control y/o la sede para cualquier competicin de equipo de FCLASS
internacionalpuedenadoptarestasreglasparasucompeticin.
F1.3Anoserqueseaincoherenteconelcontexto,todaslaspalabrasyexpresionesenestas
reglasqueimportanelgneromasculinoincluirnelfemenino,ylaspalabrasquesignificanel
nmerosingularincluirnelplural,yviceversa.
F1.4 CRO quiere decir Chief Range Officer , que estar al cargo exclusivo del campo, su
seguridadydireccin.Sobrelasprotestasalasreglastcnicasqueserelacionenconelpuesto
de tiro , l las trasmitir al Macht Director, si uno ha sido designado, conforme a la regla
F1.4.2, pero l permanece responsable de poner en prctica decisiones tomadas por el
rbitro.. Sus deberes pueden ser realizados en su ausencia por el Ayudante Chief Range
debidamentedesignado.
F1.4.1. ROquieredecirun Oficialdecampo debidamentedesignadoy elayudante del
CRO. El RO arbitrara sobre todos los asuntos que surgen sobre el puesto de tiro. De tener
dudassobreunainterpretacindelreglamentooelusodelmismo,elROdebeconsultarconel
CROosuayudante.
F1.4.2.Elrbitroeselresponsableenlacompeticinderecibiryactuarsobretodaslas
protestasqueconciernenelusodeestasReglasTcnicasy/ocondicionesdelacompeticin.

El nombramiento de un rbitro de competicin es obligatoria para competiciones de equipo

internacionalesycampeonatosmundialesindividualesconformeaReglasdeICFRA;peroes
opcional para competiciones nacionales y domsticas. l recibir representaciones hechas
durantecompeticionesdeICFRAparafuturasactuaciones.
F1.4.3. El Comit de Competicin o cualquier comit creado especficamente para una
Competicineselencargadodesupervisarlaconductadelamisma,incluyendoladisciplinay
protestas.Enausenciadeuncuerposeparadamenteconstituido,oenelcasodeunpremioo
tiradaqueseencuentreconducidoconformealasReglasdeICFRA,lasupervisindelmismo
larealizaraelcomitdisciplinariodelasededelaNRA.
F1.4.4. Un Director de Competicin puede ser designado en condiciones de Competicin. Su
funcindeberasegurarquelasedehapuestotodoensulugarparalacompeticinconforme
alReglamentoylascondicionesdelacompeticinespecficas.lactuarcomoelenlaceoficial
entre los organizadores y los equipos y debera ser fcilmente localizable durante la
competicin. l ser de oficio un miembro (de y puede presidir) el Comit de Competicin si
existe.
F1.5 El CRO es la autoridad responsable de control de todos los aspectos de seguridad
durante la duracin de la competicin. El CRO sumariamente puede prohibir el empleo de
cualquierrifle,municionesoprocedimientodetiroqueensuopininseainseguroousadoen
una combinacin insegura. Es deseable que una comisin tcnica est disponible al CRO en
casodediscusin.
F1.6Cualquierdecisin hechaporlaautoridaddecontroloelCROporrazonesdeseguridad
tiene prioridad sobre cualquier otro prrafo en estas Reglas con las cuales esto est en
desacuerdo, como con la legislacin y las regulaciones de la sede organizadora (pas) con
respeto a la seguridad, el manejo, la posesin, el transporte, las reuniones y el uso de
municiones y armas de fuego, incluyendo aquellos especficos a unas instalaciones
particulares.
F1.7 Esto es responsabilidad personal de cada competidor de asegurar que sus rifles, las
municionesyotroequipocumplenconlosdatosespecficospresentadosenestasreglas.les
tambinresponsabledeasegurarquesurifleesseguroconlasmunicionesquelusarynose
pondr en peligro l mismo o a ninguna otra persona o entorno. Cualquier organizacin que
organiza una competicin conforme a estas reglas puede requerir que el competidor indique
por escrito que las municiones han sido probadas en su rifle/s para ser usadas, y/ no
responsabiliza a la ICFRA y a los organizadores de la competicin contra cualquier accidente
quepuedaocurrirporalgnfallodelamunicin.EnunacompeticinNacionaloInternacional
debe existir un Control de Equipo para chequear todo el equipo. Cualquier competidor debe
presentarsurifleomunicinparainspeccincuandosearequerido.
F1.8. Ningn competidor puede usar un equipo o mtodos que le proporcione una ventaja o
puedaocasionaraotrotiradorunadesventaja.

F1.9. El espritu de las reglas de FCLASS debe animar la innovacin, y los rbitros y los
comits tendrn en cuenta esta filosofa para gobernar cuestiones no cubiertas segn estas
reglas.
F1.10. Ningn competidor se presentar para disparar con sus facultades mermadas por el
alcoholodrogas.ElChiefRangeOfficertieneelpoderdeprohibirqueuncompetidor,queel
juzgaquenoestencondicionesdeseguirdisparandoquecontineenlacompeticin.
F1.11."Puede","Debe","Ira","Deber""yVa"a:enestasreglas:
F1.11.1Puedeparaserinterpretadocomoserpermisivo
F1.11.2Debeparaserinterpretadocomoseradeseable
F1.11.3Ira,deberyvaaserninterpretadoscomounaorden.
F1.12.Lasunidadesdemedida.Lasdistanciaspuedensermedidasenyardasometros.Donde
las reglas declaran una gama de distancias, todos los intermedios mtricos e imperiales son
incluidos. Las dimensiones del blanco son medidas en milmetros y, aunque al principio se
basabanenlaconversinalsistemamtricodelasmedidasimperiales,ahoraeststienensu
derechopropio.
F2.ESPECIFICACIONESTECNICASDERIFLESYMUNICIONES
F2.1.DosclasesdemodalidadesestnreconocidasenelreglamentodelaFCLASS,
OpenyrestringidallamadaF/TR.Lasdiferenciasestnenloscalibresyenelpesomximodel
rifleconelsoporteincluido.
F2.2. En FCLAS OPEN el rifle puede ser de cualquier calibre hasta e incluyendo 8mm y el
peso total no debe exceder 10kg incluyendo todos los accesorios. NB: 'Un accesorio' es
definido como cualquier objeto externo del arma, como puede ser una correa, bpode, mira,
torreta,etc,queretrocedeconelrifle(oparcialmenteretrocede),oqueestasujetalmismo
con abrazaderas, magnticamente o pegado , o de cualquier otro mtodo unido al rifle para
cadatiro,oqueligeramenteseelevaconelrifleverticalmentelevantandostedesuapoyo.
F2.3 La FCLASS Restringida el rifle est limitado a los calibres .223 Remington o .308
Winchester o a sus equivalentes comerciales mtricos. Las dimensiones de las recamaras
deben conformarse a SAAMI o dimensiones CIP. Las municiones pueden ser comerciales o
recargadas como est definido en la Regla F2.23. No hay ninguna restriccin en el peso del
proyectil.LaclasederifleRestringidaestlimitadaalempleodeunbpodeconectadoy/ouna
correacomoapoyosdelanteros,opcionalmentejuntoconunsacotraseroquenoproporciona
ningn medio positivo mecnico de volver el rifle a su punto exacto despus del disparo. El
peso total no debe exceder 8.25kg incluyendo todos los accesorios (su correa y bpode, si
existe).NB:'Unaccesorio'esdefinidocomoenlaReglaF2.2.TodaslasotrasReglasTcnicasse
aplican.
F2.4Siunrifleesusadoconunatorretadelantera,laanchuradelsacodelamismanopuede
exceder76mm.

F2.5Losgatillossernmanuales:loselectrnicos,o"deliberacin"noestnpermitidos.
F.2.6Elpesodeldisparadoreslibre,perodebeserseguroyconformealasexigenciasdelas
reglasF2.5yF2.7.
F2.7 Un gatillo ser considerado "seguro si queda montado en cada ocasin cuando el
cerrojodespacioyconcuidadosecierratresvecesconsecutivasconelcanapuntandohacia
arriba. Cualquier fracaso conducir a que el gatillo sea considerado "inseguro" y el rifle no
puedeserusadohastaquenoserectifiquelasituacinypaselaprueba..
F2.8 Cualquier Range Officer puede a su discreccin, o si se lo indica el Chif Range Officer,
probarcualquiergatilloantesdedispararelcompetidor.
F2.9Cualquiermirapuedeserusada(incluyendomirastelescpicas).
F2.10.Lasextensionesdecandecualquierlongitudpuedenserencajadasparamontaruna
prolongacindemirasousadascomocontrapeso,perosernpesadascomopartedelrifley
seaplicarantodaslasnormasdeseguridaddelpasorganizador.
F2.11.Cargadores:Enpasesdondeloscargadoressonlegales,uncargadorsiestcolocado
enelarmasnoserusadoexceptocomounaplataformaparacargarunabalacadavez.
F2.12.Noestnpermitidoscompensadoresofrenosdeboca.
F2.13.Noestnpermitidossupresoresdesonido.
F2.14. En FCLASS el rifle puede estar apoyado por el frente y por sacos traseros, o sobre
bolsasdetiro(frenteypartetrasera),quenoproporcionaningnmtodopositivomecnico
para volver el rifle a su punto de inicio del tiro anterior. El rea de contacto entre el saco
delantero y el guardamanos delantero del rifle no exceder 76mm x 76mm. Solamente dos
apoyospuedenserusadosparaapoyarelrifle.Sisonempleadosdosapoyos,estosnopueden
estarconectadoselunoalotro.
F2.14.1. En F/TR, rifle Restringido, este puede estar apoyado en un bpode sujeto al
guardamonte y en un saco trasero y/o un cabestrillo, que no proporciona ningn mtodo
positivo mecnico para volver el rifle a su punto de partida del tiro anterior. Solamente dos
apoyospuedenserusadosapoyarelrifle.Sisonempleadoslosdosapoyos,estosnopueden
estarconectadoselunoalotro.
F2.15.EnFCLASSOPENelapoyodelanteropuedeserparaapoyarelguardamanosdelantero
del rifle o para la mano avanzada del tirador. De estar este apoyo conectado, sujeto con
abrazaderasounidoalrifledecualquiermodo,esteapoyodelanterodebeestarincluidoenel
pesototaldelrifle.
F2.16. El rifle, el apoyo delantero y trasero, sin embargo, pueden incorporar un mecanismo
integral para levantar y bajar el rifle y esta situacin no contraviene la regla F2.2. El apoyo
delanterotambinpuedeserajustablelateralmente.

F2.17. Una correa puede ser usada adems de cualquiera de los sistemas de apoyo
mencionadosanteriormente.
F2.18. Ninguna parte de la culata del rifle o la empuadura del mismo descansar sobre la
tierraosobrecualquiersuperficieirregular.Cualquierapoyoempleadonoestarconectadoo
sujetoconabrazaderasalrifledeningunamanera.
F2.19.Elcontenidodelossacosdelanterosytraserosserseco,fino(<5mm),peronoestar
limitadoaarena,gravaograno,debeestarllenoperosinapretardemodoqueelsaquitosea
visiblementedeformableporlapresindelosdedosdelrangeofficer.
F2.20. Cualquier cantidad y tipo de objeto (s) (de cualquier material) pueden ser colocados
bajocadaapoyoparacompensarvariacionesenlaaltura,inclinacionesoirregularidadesenla
superficie del punto de disparo, tambin pueden estar debajo y alrededor de cualquier saco
de arena trasero para reducir su rodamiento, pero tales objetos no pueden tocar el final
delanterodelrifleolaculata.
F2.21. El apoyo (s) delantero para FCLASS OPEN puede tener hasta tres "pies" de altura.
Cada "pie" puede acabar en un punto, que puede penetrar en la tierra hasta 50mm
(aproximadamente 2 ") previniendo que esto no causara ningn dao significativo
permanenteomellaenlazonadedisparo.
F2.21.1. El bpode en FR/T restringido puede tener hasta dos "pies" de altura. Cada "pie"
puedeacabarenunpunto,quepuedepenetrarenlatierrahasta50mm(aproximadamente2
")previniendoqueestonocausaraningndaosignificativopermanenteomellaenlazona
dedisparo.
F2.22.Losapoyospuedenserajustadosdespusdecualquiertiro,paracambiarelpuntode
impacto y/o compensar el retroceso del rifle as como para corregir la posicin del saco o
apoyotrasero.
F2.23. Las municiones pueden ser comerciales o recargadas, pero cargadas de una manera
compatible con la industria de municiones y sus normas aceptadas; su calibre debe ser el
adecuado al rifle que las dispara y deben cumplir con las limitaciones y regulaciones del
campodetiro(p.ej.elcalibre,lavelocidad,laenergaenlabocadefuego,etc.).
F2.24. Una nacin anfitriona puede permitir modificaciones en los rifles, vestuario o en el
equipo de un competidor fsicamente minusvlido y puede ayudarle a competir en igualdad
decondicionesquelosdemscompetidores.MirartambinlaReglaF6.1.
F3.ROPAYAYUDASPARALACOMPETICION.
F3.1 Cajas de equipo/maletas pueden dejarse en el puesto de tiro a condicin de que no
molestenaotroscompetidoresynoseancolocadasparaprotegeralcompetidor,osurifle,del
viento,lalluviaoelsol.Laalturamximapermitidadeestoselementosserde300mm.
F3.2 Estn prohibidos los aparatos personales de control del viento como banderas o
medidoresenelpuestodetiro.Lastablasimpresasdecorreccindevientooreglasdeclculo

estnpermitidas.Lasbanderasnacionalesobanderasdeequipoondeandodetrsdelreaen
laqueseencuentraelequiponosernconsideradascomounacontravencindeestaregla.
F3.3. Cualquier persona situada en los alrededores del puesto de tiro, o bastante cerca del
mismo debe usar protecciones de odo adecuadas (auriculares, tapones, etc)) en cualquier
momentoenelqueseestnproduciendolosdisparos.
F4.ORGANIZACINDELASESCUADRAS
F4.1 La organizacin de las escuadras distribucin sern hechas por el proceso arbitrario o
pseudoarbitrariodentrodeunaestructuradiseadaparaigualar,tanlejoscomoseaposible,
losefectosvariablesdetiempo,dayposicindelpuestodetirosobretodosloscompetidores
y dentro del programa individual para la competicin o la serie de competiciones segn el
caso.Lasmismasconsideracionesseaplicaranparalaorganizacindelosequipos.
F4.2 Los competidores en competiciones individuales pueden ser organizados para disparar
separadamente,oengruposdedosotresdisparandoaunblancosimultneamentesegnla
prcticapermanentedelasede,anoserquelacompeticincondicionelasescuadrasdeotra
manera.(MirarlaSeccin13).
F4.3 Est permitido usar squadding "distribucin" para la final de un campeonato principal
por etapas para blancos presenciales o asegurar que competidores principales estn juntos y
estn sujetos a un tiempo similar mientras que no haya una ventaja sobre otros. Cualquier
mtodo de distribucin de los tiradores debe ser preaprobado por el Comit de la
Competicin.
F5.BLANCOS
F5.1 Los tipos de blancos estarn especificados en el reglamento de la competicin . Los
Rcords mundiales slo pueden ser homologados si han sido realizados sobre los blancos
especificadosparalosCampeonatosMundiales.
F5.2 Las especificciones para los blancos de FCLASS ICFRA Internacional (IIFT) estn
descritos en el ANEXO B. Estos sern usados tanto para equipos como para campeonatos
individuales mundiales, y todo tipo de competiciones internacionales conforme a Reglas de
ICFRApara700moms.
[Provisin Temporal] una competicin de FCLASS de corta distancia ser especificada si,
como y cuando, en Competiciones de FCLASS a larga distancia estn ampliadas estas para
incluirlascompeticionesdemenosde700m.MirartambinnormaBdeAnexo,B2.1.
F6CONDUCTAENLACOMPETICION.
F6.1 La posicin prono o supina debe ser usada con el can que sobresaliendo sobre el
frentedelterreno,anoserqueexistanreglasespecialesenlascondicionesdelacompeticin
paracompetidoresminusvlidosylasreglasdeseguridaddelacompeticinlopermitan.

F6.2Uncompetidornopuedeprotegerseelmismoosurifledelsolodeltiempocuandoest
disparando (sombrillas), ni permitir a alguien ms que lo haga. Mirar tambin la Regla F14.18
enelrespetodeCompeticionesdeEquipo.
F6.3Cuandountiradorseencuentraenelpuestodetirodebecumplircontodaslasrdenes
dadasporelCROoporcualquierabajosusrdenes
F6.4 Ningn competidor puede avanzar l o su equipo hacia el puesto de tiro hasta no estar
autorizado por el CRO. En todas las competiciones el CRO permitir un mnimo de cinco
minutosentrelallamadaaloscompetidoresyendarlaordendecomenzar.
F6.5 Eltiro puedesersuspendidotemporalmentesegnlaordendelChief Range Officer,si
en su opinin las condiciones atmosfricas lo aconsejan ; o por motivos de seguridad. (Los
disparos DEBEN ser suspendidos en el caso de relmpagos). El tiro ser reanudado cuanto
antes,bajoladiscrecindelCRO.SeaplicalaReglaF6.6.
F6.6 Si el tiro de un competidor, ha sido interrumpido en la opinin del CRO durante cinco
minutos o ms por un problema ajeno al mismo, el competidor, despus de la notificacin al
anotadorderegistropuededispararuntiroopcionalnoconvertibleantesdefinalizar.
F6.7 El CRO, de ser necesario, puede transferir a un competidor a otro blanco en la misma
linea,antesdequelcomienceadispararosielportablancosseestropea.Sielcompetidorha
disparadounoovariostiros(sisehancontado),tendrderechoauntirodepruebaopcional,
noconvertibleantesdeempezardenuevodondeacabantesdelainterrupcin.Losdisparos
deequipospuedenserredistribuidosaotrosobjetivosenladiscrecindelRO.
F6.8 En competiciones individuales, los competidores mientras estn en el puesto de tiro,
pueden intercambiar informacin el uno con el otro, pero no deben recibir informacin o
consejodelentrenador.Noestconsideradocomobuenentrenadorayudarauncompetidor
aobtenersuprimerdisparosobreelblanco,niayudarledespus'deunmissofallo'aunqueno
sepuededarNINGNconsejoapartirdeentonces.
F6.9Alassiguientespersonasselesestpermitidoestarenelreadecompetidoresoenel
puestodetiro.
F6.9.1.Personaldecompeticin.
F6.9.2.Loscompetidoresllamadosalpuestodetiroparalaprueba.
F6.9.3.Laspersonasautorizadasaayudarenlacompeticin
F6.9.4. Miembros de equipo oficialmente acreditados y reservas conforme a las
condicionesdelacompeticin.
Alassiguientespersonasselespermitenqueestndentrodelreadecompeticinperono
selespermiteestarenlospuestosdetirosinelpermisodelCRO:
F6.9.5.Personalidadesyotrosconacreditacin'FieldofPlay',escoltadosporelCRO.

F6.9.6.RepresentantesdeMediosdecomunicacinoficialmenteacreditados,quesern
sujetosalareglaF6.10ytodaslaslimitacionespropiasdeseguridad.

F6.10 No se permite a ninguna persona hacer cualquier ruido o perturbacin que pueda
afectara un competidor. El RO puede expulsaracualquier personaqueinfrinjaestaregla del
puestodetiroodesuproximidad.
F6.11"Retirarse".Uncompetidor'seretira'cuandolvoluntariamentedejadedispararsegn
lasreglasolascondicionesdelacompeticin.Cuandouncompetidorseretiranolepermitirn
reiniciar la prueba a aquella distancia, pero se permitir, sumar los puntos que l en realidad
hahecho.Retirarseenunadistanciadelacompeticinnoexcluyeauncompetidordepoder
disparar a cualquier distancia siguiente de la competicin. El competidor debe notificar el RO
de su intencin, y debe guardar su tarjeta adecuadamente verificada. Si se retira debido a
alguna emergencia imprevista, el competidor debe descargar su registro de puntos que
mantieneensupoder.

F7.PRECAUCIONESDESEGURIDAD.
F7.1 Los competidores DEBEN asegurar la seguridad de su Rifle y municiones. El CRO o su
personaldebeninvestigarlacausadeproblemasdeextraccin,pistonesseparadosdelavaina,
vainaspartidas,pistonesabombadosocualquierotrosignodepresindeexceso.
F7.2UncompetidorDEBE:
F7.2.1. Dejar inmediatamente de disparar si l sospecha que las municiones que l
usaproducenpresionespeligrosasensuarmadefuego.
F7.2.2. Llamar la atencin del RO del empleo continuado de municiones al parecer
peligrosas por cualquier competidor incluyndose el mismo. El efecto acumulativo de
cartuchosqueproducenpresionesexcesivaspuedeconduciralfallodelarmadefuegoanen
casosdondeunaovariasserieshansidodisparadassindaoevidenteopeligro.
F7.3Encualquiermomento,elRODEBE,silobservaohasidoadvertidoqueuncompetidor
tienedificultadesporquesusmunicionesproducensignosdepresinexcesivaoporcualquier
otra razn, ordenara al tirador que deje de disparar temporalmente y lo comunicara
inmediatamentealChiefRangeOfficer(siunohasidodesignado).ElCRO,oelROtienebajosu
responsabilidad:
F7.3.1. Asegurar que el competidor no molesta a otros, por hacerles esperar hasta
quehayaterminadodedispararsobresusdianas.
F7.3.2. Examinar las vainas del cartucho disparados por el competidor por si tienen
signos de altas presiones. Si aparecen signos de presin excesiva detallada en el Anexo C, el
CRO no debe permitir al competidor disparar otra vez a no ser que cambie sus municiones.

10

EstonoexcluyequeelCROapruebequesepuedaterminardedispararconunequiposeguro/
omuniciones.LoscambiosderifletambinserigendeacuerdoconlasreglasF8.1.
F7.4Todorifle,tantosiestenunafunda/ono,debeestarencualquiermomentoyentodos
los sitios en el campo de tiro en " condicin segura". Dependiendo de los reglamentos de
armas de la sede, esto puede ser con el cerrojo quitado o mostrando un Indicador de
recamara vaca insertado en la misma. Un ECI (indicador de recamara vaca) DEBE tener la
longitud suficiente para penetrar al menos 20mm en la recmara y de una longitud total
apropiadaalaaccin.
F7.5. Ningn rifle puede ser cargado o disparado hasta que el CRO de la orden CARGUEN Y
FUEGO Cualquier RO puede dar la orden de dejar de dispara en cualquier momento por
cualquierraznrelacionadaconlaseguridad.Siuncompetidorobservaunriesgodeseguridad
que no ha sido notado por el RO, l debe descargar e inmediatamente advertir el RO y a los
competidorescercanos.
F7.6.Nosepuedeapuntarnidispararensecounrifledescargadoexceptocuandoseesten
elpuestodetiro,yluegoslosifueradesdetodopuntodevistaseguroyqueellonocausara
ningnretrasoenlacompeticin.
F7.7. No se permitir a un competidor quien, mientras que est en el puesto de tiro, por
accidenteseleescapaundisparo,repetirsutiroyeltiroserregistradocomounmissocero.
AltiradorporhaberactuadodeunamaneranoseguraseleaplicarlareglaF19.5.4siprocede
F7.8. Se prohibir a cualquier competidor que acte de una manera peligrosa disparar hasta
queelCROestsatisfechodequenoactuaramsdelamismamanera.
F7.9. El rifle de cada competidor debe ser inspeccionado por el compaero del competidor
registerkeeperinmediatamentedespusdeldisparoacadadistanciaparaestablecerquela
accin y la recamara estn vacas y una bandera (breech flag) ha sido insertada en la
recamara, o el cerrojo ha sido quitado del rifle. Un competidor que no cumple con estos
requisitos al presentar su rifle para la inspeccin si es requerido por el RO, puede ser
consideradocomo"quevaporuncaminoquepodraconsiderarsepeligroso".
F7.10.Siunabalaquedaatascadaenlarecmaradelrifle,peroelcerrojopuedeserquitado,
el competidor debe dejar el rifle apuntando hacia el frente y pedir al RO que retire el
cartucho. En ningn caso debe intentarse quitar el cartucho con la baqueta de limpieza.
Despusderetirarelcartucho,selepermitiralcompetidorseguirdisparando.Silaaccinse
bloquea en una serie de la competicin y el cerrojo no pueden ser quitado, el rifle debe ser
abandonado sobre el puesto de tiro, apuntando hacia adelante, hasta que la serie haya
acabado. Entonces se debe llamar a un armero para subsanar la avera del rifle. Usar un
extractordecartucho,limpiarelcanucualquierotromediopodrserusadoparaextraer
lavainadelcartucho,conlaperturbacinmnimaacompetidoresvecinos.
F7.11.EncasodemsdeunfalloconformealareglaF7.1ounanecesidadrepetidadeextraer
las vainas artificialmente, el Range Officer debe considerar la posibilidad de que se est
usandounamunicininseguraconformealasreglasF7.2yF7.3.

11

F7.12Siunfalloocurrealdispararuncartuchoeltiradorvaloraralaposibilidaddepeligrode
untiroretardado.ElROdebeserllamadoinmediatamenteyelrifledebedejarseapuntandoa
losblancos.Despusdeunaesperaalmenosde30segundos,elcompetidorentoncespuede
girar el rifle sobre un lado, de modo que el puerto de carga este frente a tierra, y abrir el
cerrojo. El competidor debe asegurar que sus dedos y otras partes de su cuerpo no estn
detrsdelcerrojo.EsresponsabilidaddelROdeasegurarsequenadieestdepiedetrs,debe
entonces quitarse el cerrojo del rifle .De ninguna manera debe un cartucho fallado ser
recargadoenelrifle.

F8.RIFLESYMUNICIONESFALLOSYPRUEBAS.
F8.1 De no ser que de otra manera este estipulado por una condicin especifica de la
Competicin, un competidor puede cambiar su rifle entre distancias. Respecto de cambios
entredisparosdentrodeunatirada:
F8.1.1. En competiciones individuales, slo se permitir cambiar durante la tirada el
primerriflesiestesemuestrainseguroointilyslosielROverificaesto.Laincapacidadde
agrupacin del rifle debido al ensuciamiento del can o cualquier otra no visible no ser
consideradaunmalfuncionamiento.
F8.1.2. En competiciones de equipo, un miembro del equipo puede cambiar su rifle en
cualquiermomento.
F8.2Untironohasidodisparadohastaqueelmecanismodedisparohayafuncionadoylabala
haya abandonado el can. Si una bala sale del can, ello, para impactar en la diana, ser
considerado comoun tirocorrectamentedisparado anoserque eltirohayasidodescargado
deliberadamenteparamotivosdeseguridadapeticindelROuotrooficialdelcampo.
F8.3.ElCROoRO,sisepuederealizarconseguridad,puedepermitirauncompetidordejarel
puesto de tiro para subsanar una avera de su rifle, o cambiar sus municiones conforme a la
regla F7.3.2 y completar sus dispararos dentro del perodo de su tiempo, pero sin derecho a
cualquiertirosuplementario.
F8.4. Un competidor que sufre un mal funcionamiento en su rifle y que no puede ser
subsanado en o detrs del puesto de tiro, si la marcha de la competicin lo permite y la
disponibilidad de dianas, puede ser reescuadrado en otra escuadra. Esto est a la discrecin
absolutadelCRO.Lacuentadepuntosdelcompetidorhastaelmomentosemantendr,ysele
permitiruntiroopcionaldepruebanoconvertible.
F8.5. Un RO puede a su propio juicio (o por orden del CRO) probar cualquier gatillo de
cualquier competidor inmediatamente antes de que el dispare conforme a la regla F2.6.
despusdeunarectificacinconformealaregla8.3.
F8.6. Antes de la prueba, tanto el competidor como el RO deben comprobar que el rifle esta
descargado.

12

F8.7. Todas las pruebas de gatillo deben ser hechas por un RO o, en su supervisin, por el
competidor o alguna otra persona delegada por el RO o solicitado por el competidor. La
maneraderealizarestetestvieneenlareglaF2.7.
F9.DISPAROSPUNTUABLESYDISPAROSCONVERTIBLES.
F9.1.Uncompetidorquenopuededecirlaposicindeuntiroqueve,debidoalasituacinde
dos(oms)discossealadoresquetapanlaposicindelimpacto,puededecidiraceptarelde
valor ms alto, o bien, puede solicitar permiso al RO para repetir el tiro, que permanece
convertible. Si se hace as, el RO declarar los tiros anteriores sobre el blanco; nulos. Si
cualquierotrotiroesreconocidoporotrocompetidordistribuido(disparando)sobreelmismo
blanco,aquelcompetidornotendrningnalivio,yelvalorsercomoenlaReglaF11.3.
F9.2.Despusdequeuncompetidorhadisparadosusegundo(oslo)tirodeprueba,lpuede
decidir contar el tiro que ve, o el segundo viendo el tiro, o ambos cuando hubo dos, en su
cuenta.ldebedeclararsuintencinasuencargadoderegistroANTESdeseguirdisparando.
En ausencia de tal declaracin, se considerar que, NO habr convertido los tiros de prueba
disparados.Elencargadoderegistrodebesabersiconvierteonolostirosdepruebaenvalidos
paralacompeticin.
F9.3.Losdisparosdepruebapuedenserconvertibles.
F9.4.ExceptocomodicelareglaF9.1encimaoF11.1debajo,todoslostirosextrasnombrados
enestasreglassonopcionalesynoconvertibles.Anoserqueuncompetidordeclareantesde
disparar su tiro, que l toma como puntuable un tiro de prueba permitido extra, l, como se
considerar,habrdisparadoypuntuaraensucuenta.
F10.REGISTREKEEPING
F10.1. En competiciones individuales, los competidores squadded(distribuidas) en pares o
trios cambiarn tarjetas y cada uno anotara los puntos de competidor que dispara
inmediatamente despus de l. En el caso de un competidor que dispara solo a pesar de los
gruposdeparesotrios,elROdebeasignarleunencargadoderegistro.Lasdisposicionespara
competidoresquedisparanindividualmentesernconformealaReglaF13.6.
F10.2.Cadaencargadoderegistrodebeusarelvisordesurifle(siesapropiado)telescopioo
gemelosbastantepotentesparaverclaramentelaslneasqueseparanlaspuntuacionesenla
diana.
F10.3.Paracadatiro,elencargadoderegistroprimerodebeconfirmarqueeldiscoquemarca
eldisparoestdeacuerdoconelvalorsealado.lentoncesdebedecirelresultado,fuertey
claramente, dando al nmero de diana, (o el nombre de competidores), seguido del nmero
detiro,elnombrefamiliarparalazonadeanotar,yelvalordepuntos.p.ej."Sr.Smith,tercer
disparo para anotar, V bull, cinco ", o el equivalente en la lengua verncula. Si el disco que
seala discrepa inequvocamente con el valor sealado, el competidor o el encargado de
registroinmediatamentedebeinformarelROqueaveriguarelvalordeltiro.

13

F10.4.Sielcompetidordecideconvertirunooambostirosqueve,elvalor/sdebesertachado
con una lnea diagonal como transferido a las cajas para el primero, o primero y el segundo,
contando el tiro (s) segn el caso. Cualquier espacio de anotar marcado en blanco, cruzado o
escrito"C"contarcomocero:slolostirosregistradosenlascajasdeanotarserncontados.
Ejemplodetablilladepuntuacin:

V V V V 5 5 4 V V 5 4 5 48.4
4 V V 5 V 5 4 V V 5 4 5 48.4
V 4 V V 5 5 4 V V 5 4 5 48.4

F10.5. El competidor debe prestar atencin a las puntuaciones dichas por el encargado de
registroporcadatirodisparadoycorregircualquiererrordelencargadoderegistro.
F10.6. A la terminacin de los disparos, el encargado de registro debe registrar y sumar la
cuenta total para aquella distancia, incluyendo el nmero de VBulls. Un punto decimal debe
serusadoparasepararlapuntuacinyelnmerodeVBulls(p.ej.34.4).Aladistanciafinalde
una competicin, tambin debe sumar y llevar la cuenta total y el nmero total de VBulls.
Entoncesdebefirmarlatarjetaycompletarcualquierotrodetallerequerido.
F10.7.Antes dedarlatarjetaalcompetidorparalacomprobacinylafirma,elencargado de
registro visualmente debe confirmar que el rifle del competidor est seguro. El cerrojo debe
estar quitado para permitir al encargado de registro mirar que el can est vaco. Una vez
que se hace esto, el competidor debe dejar el cerrojo hacia fuera, o sustituirlo por una
bandera (breech flag) insertada en la recmara, segn las reglas locales. El encargado de
registro entonces certificar que el rifle es seguro en el espacio adecuado en la tarjeta del
competidor. El competidor debe comprobar y firmar con sus inciales su tarjeta como que ha
sido correctamente rellenada (mirar la Regla F10.10). Es obligacin del competidor de dar su
tarjetaalROoaalgunaotrapersonanombradaporelROinmediatamentedespusdefinalizar
la competicin. Si un competidor abandona el puesto de tiro con un rifle "inseguro", tanto l
comosuencargadoderegistrosernpenalizados.
F10.8.Cualquieralteracindeunresultadodebeserfirmadaconlasincialesporelencargado
deregistro.ElROdebeverificartalesalteracionesconelencargadoderegistro.Nosepermite
ningn borrn sobre cualquier tarjeta de puntuacin. Los errores deben ser corregidos
tachndolos hacia fuera, y escribiendo los valores correctos, con el encargado del marcador
quefirmaconlasincialesloscambios.
F10.9.Dondeunblancoconunvalordedianamximode10(o6)puntosestenuso,unmiss
o cero debe ser registrado en la tarjeta con una "M". Esto evita el peligro de poner un 0
fraudulentamentecambiandoel10(oel6,segnelcaso).

14

F10.10. Cualquier objecin al resultado en la tarjeta del competidor debe ser hecho por el
competidor en el puesto de tiro. Ningn competidor tiene derecho de oponerse a dicha
objecin.
F10.11. El encargado de registro es responsable de asegurar que todos los resultados son
anotadoscontinta.Nosepermiteellpiz,exceptoenloscasosdetiempoinclemente.
F.11IRREGULARIDADESENLASDIANAS
F11.1. Si en el momento en que un competidor dispara, su blanco es movido de tal manera
quepuedefalsearelresultadodesutiroyestopuedeserevidenciadoporelRO,lcancelar
este tiro y ordenar al competidor disparar otro en el lugar de este. Si el tiro afectado es un
tirodeprueba,permanececonvertible.
F11.2. En todas las competiciones, un competidor que dispara a un blanco incorrecto ser
puntuadoconunceroomiss.
F11.3. Un competidor que dispara fuera de su turno a su propio blanco tendr un punto
deducidodelvalordeldisparo.UnVbullseranotadocomounapuntuacininferior.Estose
aplica tanto a la suma como viendo los disparos. Si son dos (o ms) los disparos errneos se
descontaraunpuntodeltirodelvalormsaltoanoserqueelcompetidor,hayadisparadoya
ensuturno.Ladeduccinentoncesserdelsegundotirodemsaltovalor.
F11.4. Si el mecanismo de un blanco falla, el CRO, en su discrecin, puede mover al
Competidor (es) afectado a otro blanco, si hay alguno disponible, (bajo las previsiones de la
Regla F6.8) o a otra escuadra de tiro segn el caso. Las puntuaciones hasta el momento del
fallo del blanco sern validas. Si esto ocurre durante disparos en lnea y ningn blanco de
repuesto est disponible, los miembros de la escuadra todava por disparar, temporalmente
sernasignadosaotrasescuadras.
F12.PUNTUARYANOTAR.
A.Marcaenlosextremosdelblanco
F12.1. El sistema de sealizacin comnmente empleado en el pas donde se realiza la
competicinpuedeserusado.
F12.2.Untirosobreunreanomarcadasersealadocomounceroomissyporundiscode
puntuacin,aserposible.Sieltiroestsobreelblancoperoundiscodepuntuacinnopuede
ser insertado est permitido para los marcadores de informar el RO de su posicin y el
competidorserinformadodesupuntuacin.
F12.3. Un disco de puntuacin que ha sido golpeado debe ser remendado antes de que sea
utilizado.
F12.4. Un tiro que no impacta en el blanco ser sealado retirando o bajando el panel de
control y volvindolo a subir "limpio" (p. ej. el disco de puntuacin anterior quitado y el
disparoparcheado):

15

F12.4.1.Sielmarcadorbajaelpanel,esseguro(siesascorrectamente)queundisparo
haalcanzadoelblanco.
F12.4.2.Despusdeunallamadaderadioomensajetelefnicopidiendoqueelblanco
ydiscodepuntuacinseanexaminado.ElOficialdeblancos,aserposible,deberasupervisar
losmismos.
F12.5. Un rebote ser sealado como un cero o miss. No mostrarn ningn disco de
puntuacin. Untironoserconsideradocomoun reboteanoserqueseaunaevidencia,por
que se aprecia que se ha lanzado arena sobre el blanco o suciedad,( evidentemente antes ha
golpeado la tierra). Un disparo alargado o rasgadono es, por s mismo, prueba de un rebote.
En todos los casos donde un rebote se sospecha, el oficial de blancos debe ser llamado para
deliberar. En caso de un agujero alargado el punto ms cercano al centro del objetivo
determinarelpuntodeimpactoparaanotarymarcarelblanco.
F12.6.Si,bajandoelblanco,dos(oms)impactosdetirosonevidentes,sersealadoelvalor
msaltoperosemostrarntodoslosdisparosconlosdiscosdepuntuacin.
F12.7. Cuando un tiro toca la lnea entre dos divisiones del blanco, el competidor ser
acreditado con el valor ms alto. En caso de la duda una medida de 7.82mm de dimetro
(=0.308pulgadas)serusada(independientementedelcalibrerealusado)paradeterminarel
valordeltiro.Lamedidaserrealizadaporeloficialdeblancos.
F12.8. Un competidor puede protestar el valor sealado de un tiro, indicndoselo al RO
(MirartambinF12.16yF12.17).Cuandohayunaprotestaelblancodebebajarse.Semostrar
el disco/bandera del oficial de blancos por encima del marcador. El oficial de blancos (cuya
decisin es final) entonces personalmente examinar el blanco, calibrando el agujero del
disparosifueranecesario,despusdelocual:
F12.8.1. Si la protesta es de un disparo, el tiro (de ser encontrado) ser anotado con
unceroomiss.
F12.8.2. Si la protesta es de un tiro anterior, el parche se quitar y cualquier tiro
encontradosermarcadoysealado.Siningntiroadicionalesencontradoelblancosesubir
limpio.
F12.8.3.Silaprotestaesporunvalormsalto,olapuntuacinsealadaporeldisco
de puntuacin discrepa con el valor sealado, el valor correcto ser anotado si ha sido
cambiadoono.ElresultadotambinsercomunicadoalROqueloretransmitiraltirador.
F12.9.Losmensajesentreelpuestodetiroylosblancosdeberanserconformealaprctica
nacional.
F12.10. El nico medio de comunicacin entre los blancos y los puestos de tiro deber ser el
oficialmente establecido. Ninguna persona en los blancos debe usar cualquier medio de
comunicacinquepudieraponerseencontactoconcualquierpersonaalavistadelpuestode
tiro. En particular, los telfonos de mvil/radios deben ser apagados por todo el personal en
losblancosyaquellosdentrodeunpermetrode20mdelpuestodetiro.

16

BPuntuacinenelpuestodetiro.
F12.11. Si el blanco muestra dos (o ms) discos que marcan el tiro, el que tiene el valor ms
altosersealadoyacreditadoalcompetidorquehadisparadoalblancoensuturno.Sieltiro
encuestinesuntirodeprueba,laReglaF9.1seaplica.
F12.12. Si es un tiro que cuenta para el competidor tendr derecho a un tiro opcional, no
convertible.Enunootrocaso,desertomadoeltirodebeserdisparadoinmediatamentey
DEBE ser anotado por el encargado de registro y cualquier otro competidor sobre el mismo
blancoantesdeldisparo.
F12.13.Sieldiscoquemarcadiscrepainequvocamenteconelvalorsealado,elcompetidoro
elencargadoderegistroinmediatamentedebeinformarelROqueaveriguarelvalordeltiro.
Nomstirosdebenserdisparadosaaquelblancohastaqueelvalorhayasidoaveriguado.
F12.14.Cualquiercompetidor,elencargadoderegistroolapersonasobreelpuestodetiroes
conscientedeundesacuerdoenelvalordeundiscoquesemarcadebellamarlaatencindel
RO,
F12.15. Si el blanco no es bajado despus de que un tiro es disparado, el competidor, su
encargado de registro, o el siguiente competidor para disparar debe pedir el RO tener el
blancomarcado.
F12.16.Elvalorsealadodeuntiro(ouncerosiestaassealado)puedeserprotestadosolo
una vez antes de que cualquier otro tiro sea disparado al mismo blanco. El competidor debe
notificar al encargado de registro que tiene la intencin de protestar, y el encargado de
registrodebefirmarconlasincialescualquiercambioconsiguientedelvaloranotadosobrela
tarjeta.Unaprotestafracasadapuede'pagarlaprotestaconformealaReglaF12.20.
F12.17. Si un competidor cree que el tiro marcado sobre el blanco no era el que l disparo
puede rechazar el tiro marcado y pedir que el blanco sea examinado de nuevo (ICFRA el
Mensaje 6 o el equivalente). No ser puntuado con el valor del tiro rechazado, y ser
puntuado con el valor ms bajo del tiro encontrado. Si ningn tiro es encontrado ser
puntuadoconunmissyseanotaruncero.
F12.18. Si hay cualquier incertidumbre en cuanto al valor verdadero de un tiro, el RO se
comunicar con el oficial de blancos por la radio o le llamar por telfono para confirmar el
valor verdadero, y el competidor ser puntuado con el valor verdadero. Cuando un disco de
puntuacin parece no haberse movido, el competidor o encargado de registro puede
comprobarqueestoreflejalallegadadeuntirosumamentecercadesuprecursormedianteel
Mensaje8ICFRAosuequivalente.
F12.19.Silascircunstanciassontalesqueelvalorsealadodeuntironopuedeserverificado
inmediatamente, o sin un retraso considerable, el competidor, a no ser que el RO decida de
otramanera,serpuntuadoconelvalorsealado.
F12.20. Es prerrogativa de los organizadores decidir si deberan o no existir los pagos de las
protestasy,siesas,lacantidad.Ningunoshonorariossepagaransilaprotestaesverificada.

17

F12.21.Ningncompetidorpuede,encualquiercircunstancia,asabiendasreclamaroaceptar
lospuntosquelnohahecho,ohacelavistagordaalamismaconductadeotrocompetidor.
F12.22.ElCROounROnopuedeniralalneadeblancosainspeccionarunblancoopermitir
aunayudanteocualquiercompetidorhacerlo.
F12.23. La radio o el telfono confirmar todos los mensajes y resultados de la lnea de
blancos.
F13.MODALIDADESDELASCOMPETICIONESINDIVIDUALES
F13.1.Doscategorasdecompeticinindividualestnreconocidas,ydefinidasas.
F13.1.1. Lnea sola. Aqu, el competidor dispara sus tiros de prueba y los tiros de
competicinenunalneadetiradoreslimitadaporelnmerodetirosyladistancia.Eltiempo
queempleaencadatiroesasuntodel.Elcompetidoractacomoelencargadodelmarcador
de comprobacin (la Regla F13.16) para su antecesor y el encargado de registro para el
siguientecompetidorapartirdeentonces.
F13.1.2.'Bisley'estilo.Enestamodalidaddosotrescompetidoresdisparanalmismo
blanco.Disparanenrotacin(uobien,segnelcaso)comenzandoconelcompetidordemano
derecha,yelregistrolocontrolanelunoalotro.
F13.2.EnunCampeonatoMeetingconformealasReglasdeICFRA,tantoTargetriflecomoel
FCLASS rifle estn disparando simultneamente, entonces el nmero de disparos ser el
mismo para ambas disciplinas, pero con la puntuacin separada y distinta para escuadras y
blancos.
A.LneaSola
F13.3. Al igual que en los principios generales del squadding(distribucin de escuadras o
tiradores)perfiladoenlaReglaF4.1.Losorganizadoresdeberandistribuiraloscompetidores
en escuadras de no menos de 5 tiradores. Cada escuadra debera tener un competidor
experimentado asignado a ella un lder de escuadra . Donde los blancos y nmeros de
entradaimplicanescuadrasde10omstiradores,deberaconsiderarselacreacindedos(o
ms)subescuadras.
F13.4. Las escuadras deberan estar colocadas sobre el terreno de tiro en un modelo de
distancias predeterminado que posibilite igualar los efectos de cualquier configuracin de
campofavorableodesfavorablealashorasdelda.
F13.5.Encadacambiodedistancia(osobrelaterminacindeunacompeticin,silasiguiente
competicindebeseralamismadistancia)loscompetidoresgiraranenordendemaneraque
elprimerhombrealadistanciaanteriordispararelltimoenlasiguiente,conlosmiembros
de la escuadra restante que se mueven en consecuencia. Si las subescuadras estn en el
mismo orden, girarn dentro de las escuadras, y cuando se completa una rotacin las
subescuadrascambiarnelordendetiro.

18

F13.6. Mientras un competidor dispara, el siguiente debera estar esperando en el puesto de

tiro sin molestar al competidor y disponerse a disparar seguidamente de modo que los
disparos sean ms o menos continuos. Las escuadras arreglarn entre los tiradores la
colocacindelostiradoreszurdos.
F13.7. En cuanto un competidor completa su turno debera dejar el puesto de tiro tan
rpidamente y discretamente como sea posible e inmediatamente comprobar su tarjeta con
el encargado de registro. En cuanto el proceso de anotar este completado, el encargado del
marcador de comprobacin cambiar con el encargado de registro para permitir al nuevo
competidorcomenzarconelencargadoderegistro.Elcompetidorqueacabadeabandonarel
puestodetirorelevaralencargado delmarcador decomprobacintemporalen cuantosea
posible. El ltimo en disparar comprobar la cuenta para el primero y el registro para el
segundo;elcompetidorpenltimoseregistrarconelprimero.
F13.8.Antesdecomenzareltiro,alaordendelROparaocuparelpuestodetiro,seledaral
primer competidor un tiempo de preparacin de 5 minutos. A la orden del RO, los blancos
sernexpuestosalavistaysepodrrealizartiroenseco.
F13.9. Al final del perodo de preparacin, los blancos sern bajados. El tiempo para los
primeroscompetidorescomenzarapartirdelmomentoenquesonelevadosdenuevo.Siel
primer competidor no est presente en el momento de abrir fuego el segundo competidor
disparara (despus de concluir el tiempo previsto de preparacin). Cualquier competidor que
sehayaretrasadoexplicarsusmotivosdesuausenciaalCROycincopuntosdepenalizacin
lesernimpuestosanoserqueelCROconsiderequelaausenciafuepormotivosmsalldel
controldelcompetidor.
F13.10.Eltiempodedistribucinparalostiradoressegundosysubsecuentescomenzarbajo
el mando del encargado de registro (habiendo chequeado las tarjetas de puntuacin y una
pausasuficienteserdadaparapermitiraltiradoranteriordespejarrpidamenteelpuestode
tiro)
F13.11.Siunmiembrodeunaescuadraestausente,elROdebeserinformado.Lasescuadras
entonces pueden ser reorganizadas por el RO an que haya cambiado el nmero de
competidoresporescuadra.
F13.12. El tiempo que tiene la lnea de tiro para poder ver, anotar y disparar es el de un
minuto por disparo p.ej. 17 minutos para 2 tiros de prueba y 15 tiros de competicin (o el
nmero de tiros establecido). El encargado de registro para el tirador que dispara tambin
actuar como el cronometrador. El encargado de registro debe colocarse inmediatamente al
reverso de su competidor. Debe ser equipado con un telescopio o prismticos potentes y un
relojsobreelcualpuedecronometrarconexactitudeltiempodelcompetidor.
F13.13. A no ser que haya un problema de blanco/marcador (que debe ser notificado a la
atencin del RO inmediatamente para/comienza), la distribucin de la lnea de tiro debe
hacerse cumplir. Si la sealizacin sobre un blanco es en particular lenta, a pesar de un
mensajealosoficialesdeblancos,elROdecidir,despusdelaobservacindelblanco,si(ysi
esas,cuanto)permitiruntiemposuplementario.

19

F13.14.Elencargadoderegistro(cuyadecisinesautoritariaencasodeunadiscusin)debe
advertiralcompetidorcuandohaempleadotresminutos.Alfinaldelperodode3minutosde
la advertencia (incluso si dieron la advertencia 'tarde'), cualquier tiro no disparado ser
disparadoypenalizadoaraznde2puntosportiro.
F13.15.Sieltiempotomadoesmsqueelasignado,latarjetadebeserrefrendadaporelRO,
que debe anotar la razn/s porque el tiempo suplementario est permitido, o enmendar la
tarjetasihayunapenalizacin.
F13.16. El encargado del marcador de comprobacin estar de pie ms lejos atrs, junto al
marcador,quedebeencontrarselejosdelpuestodetiro,enbeneficiodelROyespectadores.
ltambindebeusaruntelescopiooprismticospotentesparacomprobarlosimpactosdelos
disparos.Paraconfirmarelvalordeltiro,elencargadodelmarcadordecomprobacinrepetir
lapuntuacindelencargadoderegistroyanotaelvalorenlatabla.
F13.17. En cuanto el competidor termina, el encargado de registro y el encargado del
marcador de comprobacin confirmarn la puntuacin, incluyendo la cuenta de vbulls, y
ambosfirmarnlatarjetadelcompetidor.Elencargadoderegistrotambinanotaraeltiempo
tomado.
F13.18.Si,delaobservacindelosmarcadores,unROencuentraqueunblancosequedams
atrs que los dems en su seccin, l temporalmente puede reasignar a uno o varios
competidor/saungrupomsrpidoparaahorrartiempo.Cualquiercompetidorqueporeste
motivosemovivolverasupropiaescuadraalasiguientedistancia.
B'BisleyEstilo'.
F13.19. Los competidores sern distribuidos en dos o tres para un mismo blanco. Como el
espacio de tiro es generalmente estrecho, cuando la distribucin por blanco es de tres
tiradores, los competidores zurdos estarn colocados juntos a la derecha de cada extremo o
sobreunextremoseparado.
F13.20.LadistribucinserconformealaseccinF4.
F13.21. Cuando son llamados por el RO, los competidores sobre cada blanco se colocarn
sobre el puesto de tiro, en relacin con su nmero de blanco asignado tal como est
especificadoenlasreglaslocales.
F13.22. Los ROS entonces comprobarn cualquier blanco sobre el cual hay un competidor
solo y rectificaran la situacin moviendo a uno o varios competidores. Slo en circunstancias
excepcionales puede disparar un competidor solo, en tal caso el RO debe asignar a un
encargado de registro para seguir el marcador. Deberan hacerse esfuerzos razonables en la
organizacinparaevitarlostriosporblanco,cuandosepuedendistribuirporparejas.
F13.23.ElCROpermitirunmnimodetiempodepreparacindecincominutosantesdeque
se ordene el comienzo del tiro. Uno o varios blancos pueden ser expuestos antes para ver y
hacertiroensecoconformealaprcticalocal.

20

F13.24. Un competidor que llega durante o despus del perodo de preparacin, pierde su
derecho de disparar y slo se le puede permitir disparar si esto no molesta a otros
competidoressobresublanco,yconlapenalizacinde1puntodeducidodesucuentafinal.A
ningncompetidorselepermitirdisparardespusdequeelprimertirohayasidodisparado
sobre el blanco en cuestin. El CRO (o su Ayudante) tienen la facultad para permitir a un
competidor que ha cometido la falta disparar en otro blanco; tendr en cuenta la
inconveniencia de asignarle un blanco nuevo o cambiar de puesto y ser penalizado a no ser
queelCROopinequelaausenciafuepormotivosmsalldelcontroldelcompetidor.
F13.25. El tiempo, por tiro, es de 45 segundos. El comienzo del tiempo empieza cuando el
blancoestaenloalto,oenelmomentoenquecualquierpreguntaencuantoalvalordetiro,
protestaorectificacinhasidosubsanadaporelRO.
F13.26. Si los blancos han sido preexpuestos, para permitir a ajustes de vista, etc., el tiempo
para el primer tiro empezara despus de la orden de comenzar. Si los blancos no han sido
preexpuestos,eltiempocomenzarcuandoloscompetidoressobreelblancodiganqueestn
listos.
F13.27. A un competidor, controlado por un RO y comprobado que ha tomado demasiado
tiempo,seleadvrtira.Apartirdeentonces,perderdospuntosenelprimerdisparoqueel
RO tiene personalmente controlado por haber excedido el plazo limitado. Para cada tiro
siguientefueradelplazolimitadoperderelvalordeldisparoencuestin.Estaspenalizaciones
se aplican slo dentro de la distancia donde se est disparando, y no son 'llevadas' a los
siguientes disparos en otras distancias. En el caso de una perturbacin localizada como un
torbellino o un vendaval de polvo, un RO puede autorizar a su discrecin una prolongacin
cortadetiempode45/60segundos.
F13.28.Loscompetidoressobrecadablancoactuarncomoencargadosderegistroelunopara
elotro.Encadacaso,uncompetidoranotarparaelcompetidorquedisparainmediatamente
despus de l. Esto quiere decir que, con tres, los competidores izquierdos y medios pasarn
sus tarjetas a la derecha y el competidor a la derecha pasar su tarjeta al competidor a la
izquierda.Sihaydoscompetidores,solamentecambiarntarjetaselunoconelotro.
F13.29.Loscompetidoressobreunblancodispararantirossolos,oporturno,comenzandocon
elcompetidordeladerecha.
F13.30. Un competidor que falla en el blanco cuatro tiros consecutivos ( incluyendo los tiros
deprueba)debedejardedispararhastaquelosdemstiradoressobreelmismoblancohayan
terminado.lentoncespuedecompletarsusdispararos,peronosepermitiruntiroextra.El
tiemponoserampliadoparafacilitaresto,peseatodo.
F13.31. Los competidores deben permanecer en la posicin hasta que todos sobre su blanco
hayan completado sus disparos. Entonces pueden retirarse del puesto de tiro, despus de
completar su registro que guardan y hechas las comprobaciones de seguridad de su rifle, a
condicin de que no molesten a los competidores que todava disparan sobre blancos
adyacentes.

21

F14.CONDUCTADELOSEQUIPOS
F14.1. Las posiciones de los blancos para equipos estarn sealizadas. Para Competiciones
internacionales que implican ms de una distancia, los equipos deberan ser movidos a
distancias intermedias o siguientes sobre un plan predeterminado para reducir al mnimo el
efecto de posiciones meteorolgicas o favorables sobre el campo. En las Competiciones de
equipodesquadding,unequiponodeberasercolocadoodistribuidodebajodeunalneade
banderas,asseevitarnmurmuracionesdeentrenadoresdetenerunaventajafavorable,ano
serqueestoseaabsolutamenteinevitable.
F14.2.Sitodoesoesposible,encompeticionesdondecadaequipotienemltiplesblancos,al
menosunblancolibrebajadodeberasepararlosequipos.
F14.3.Nadiepuedeserunmiembrodemsqueunequipoenlamismacompeticin.
F14.4. Cada capitn de equipo, de ser visitado por los Organizadores, debe proporcionar
pruebasquelhasidodesignadoporlaautoridadcompetente.
F14.5. Atenindose a las condiciones de cada competicin, se permitirn en cada equipo los
miembros siguientes que no disparan: capitn, ayudante, coach/coordinador principal y un
entrenadorparacadablancoasignadoalequipo:estossontodosmiembrosdelequipo.Todos
los miembros del equipo pueden entrenar. Cualquier funcin asignada por el capitn puede
serasignadaensunombreporelayudanteoelentrenadorprincipal.
F14.6.CondicionadosiemprealascondicionesdelaCompeticinhastaunreservaporblanco
puedeserdesignado.Losreservaspuedenrealizarcualquierfuncinpropiadeunmiembrodel
equiposalvoqueestosslodispararnconformealasreglas.
F14.7. No hay ningn lmite al nmero de miembros de equipo en el puesto de tiro, a
condicin de que no haya ninguna interferencia con la operacin de campo, o con cualquier
miembrodeotroequipo,olosencargadosderegistro.
F14.8. No se permite a ninguna persona dar consejo a los competidores sobre el puesto de
tiro.
F14.9. Cada capitn debe asignar a los miembros de su equipo a los blancos asignados para
ello.lencualquiermomentopuedepediraunmiembrodelequiposuspendersutiroyaotro
comenzar:talmiembronopodrdispararningntiroextraantesdereiniciar.Sinelprejuicioa
la conducta normal ordenada de disparos, cualquier miembro del equipo puede dirigir
cualquier tiro a cualquier BLANCO que pertenece al equipo siempre que el capitn o un
entrenadorasegurarenquelosencargadosderegistrosoninformadosantesdequecualquier
cambiode blancooordendetiroseahecha.Cualquiermiembrodelequiposerpenalizado
con un cero o mis si dispara a un blanco incorrecto o un blanco que no ha sido propuesto,
inclusosiesteblancoesasignadoasuequipo.
F14.10.Acadadistanciadeunacompeticin:

22

F14.10.1.Habrunplazolimitadoparaelequipoenteroycadacapitnesresponsable
quetodoslosmiembrosdesuequipocompletensutiroaaquelladistanciadentrodeltiempo
permitido.
F14.10.2.Alaexpiracindeltiempomandarquetodoeltiroaaquelladistanciacese,
sielequipohacompletadosusdisparosono.
F14.10.3. El RO har un informe al CRO si hubo cualquier retraso excepcional no
ocasionadoporcualquieractoonegligenciadeunmiembrodelequipo.ElCROpuedeampliar
eltiempopermitido.
F14.10.4. El capitn o el ayudante son responsables de llamar la atencin del RO de
cualquierretrasoinmediatamenteestoocurre.
F14.11. Ninguno dispositivo de radio pueden ser usado entre entrenadores/oficiales de
equipo,pero estapermitidounsistemadecomunicacinqueuse cablesperoestprohibido
sobre el puesto de tiro. Nadie con una radio de comunicaciones puede estar detrs de los
tiradores o entrenadores y estos puedan recibir algn consejo, en contravencin de la Regla
F14.8.
F14.12.Unmiembrodeunequipopuedecambiarsurifleencualquiermomento,peroconla
consecuenciadenopoderdispararningntirosuplementario.MirarlaReglaF8.1.2.
F14.13. Si un miembro de un equipo se encuentra incapacitado para seguir disparando por
cualquiercausatantoimperativacomoimprevsta,sulugar,conlaaprobacinpreviadelRO,
puedesertomadoporunreserva,paradispararenellugardelmiembroqueseretirayseguir
eltiroenelmomentoenqueesteseretir.Notendrderechoaningntirosuplementrio.El
RO notificar el CRO de la substitucin. Cualquier tirador incapacitado que es substituido no
puedeparticiparenlacompeticinotravezcomotiradorduranteelmismodadesuretirada.
Sivuelvealequipo,elreservaquelosubstituyvolveralestadodereserva.
F14.14. Las reglas disciplinarias aplicables a competiciones individuales tambin se aplican, a
competiciones de equipo. La mala conducta o el no cumplir con las reglas por cualquier
miembro del equipo pueden conducir al rechazo de su puntuacin, o su descalificacin
personal, o la descalificacin para el equipo entero. De ser descalificado individualmente, el
tiradornopuedesersubstituidodurantelacompeticinencuestin.
F14.15. En el caso de que los organizadores no proporcionen encargados de registro, cada
equipo debe estar preparado para proporcionar encargados de registro para ser cambiados
entre pares adyacentes o equipos de tres como puede ser ordenado por el RO. El control de
registropuedeserhechoporvoluntariosquenoseanmiembrosdelequipo.Lacomprobacin
deseguridaddelrifledeuncompetidorcuandoafinalizadodedisparardebeserrealizadapor
elentrenadordelcompetidorounmiembrodelequipodesignadoporelcapitnparaestefin;
ylacomprobacindebeserrealizadaantesdequeelcompetidorabandoneelpuestodetiro.
F14.16. EnCompeticionesdeequipo, esresponsabilidad del capitn delequipodeasegurar
quelosregistrosdepuntuacinsoncorrectosentodosentidoyfirmarlosenconsecuencia.

23

F14.17. En Competiciones de equipo el tiempo total por equipo en cada distancia e estar
basado en el nmero de tiros disparados a un blanco a razn de un tiro cada 1 minuto y 15
segundos.
F14.18.La ReglaF6.1 (la posicindel tiradorsobreelpuestode tiro)seaplica.Sentados,los
entrenadores pueden tener sus pies (y el trpode del telescopio) delante de la
lnea/marcadoresqueindicaelfrentedelpuestodetiro,acondicindequeestosestndetrs
delasbocasdeloscaonesdelrifleaamboslados.Proteccionesaccidentalesaentrenadores,
anotadoresetc.nocontravienenlasprohibicionescontra'elproteger'enF6.2,peroartefactos
(p.ej. los paraguas) no pueden ser llevados al puesto de tiro para protegerse de las
inclemencias del tiempo. A condicin de que siempre sea SLO para el equipo, y sujeto al
acuerdo UNNIME de todos los Capitanes y el rbitro, pueden proporcionar sombra en las
condicionesdecalorextremo.
F15.RECLAMACIONES
F15.1. Cualquier reclamacin o queja de un competidor o equipo que surge sobre el
puesto de tiro deben ser hechas inmediatamente por su conducto reglamentario al RO. Si su
decisin es discutida, o si la reclamacin no es resuelta sobre el terreno, el asunto deber
remitirse inmediatamente al CRO, que (conforme a la regla F1.5) consultar al rbitro de la
competicinsiunohasidodesignado.
F15.2.LosROstratarncontodaslasinfraccionesmenoresdelasreglas.Paraviolaciones
alreglamentoquemerecenlanulidaddelapuntuacinoladescalificacin,elROconvocaral
CRO y al rbitro (si hay alguno). El CRO o el rbitro pueden imponer cualquier sancin
incluyendo la anulacin de la puntuacin, y notificarn al Comit de la competicin cualquier
causa potencial que merezca la descalificacin, tomando as mismo decisiones intermedias,
que podran incluir tiros provisionales. Si se ordenan tiros provisionales, el RO debe ser
informado y debe anotar los detalles en la tarjeta del competidor, identificando los tiros
provisionales.
F15.3. El CRO tiene la misin absoluta de tratar con todos los asuntos que implican la
seguridadconformealaReglaF1.5.
F15.4. La decisin tomada por el CRO/ARBITRO en cuanto a resultados sobre la
puntuacinserdefinitiva.Enelcasodequenopuedansertomadosestosresultadossobreel
terreno o inmediatamente despus de que el tirador haya finalizado su serie, estas
circunstancias deben ser manifestadas por escrito por el competidor o el capitn del equipo
afectadoydadasalCROolaoficinadesecretaria30minutosantesdelfinaldelacompeticin,
paralaresolucindelhechoporelComitdeCompeticin.ElComitdecompeticintambin
decidir sobre la admisibilidad de cualquier tiro asociado provisional disparado conforme a la
ReglaF15.2.Slosepermitirnpeticionesalrespectodesancionesimpuestas(mirarlaRegla
F16.1.).
F15.5. Las reclamaciones no directamente relacionadas con acontecimientos sobre el puesto
de tiro, deben ser hechas, por escrito, a la oficina de secretaria, para su resolucin por el
ComitdeCompeticinuOrganizadores.

24

F16.PROTESTAS.
F16.1. Una protesta contra el rechazo de una puntuacin o cualquier otra (o carece de eso)
impuestaporelCRO/REFEREEseremitiralComitdecompeticin.Talespeticionesdebenser
hechasporescrito30minutosantesdelfinaldelacompeticinrelevanteypuedenserhechas
por el competidor personalmente o por un funcionario del equipo. Cualquier pago de
reclamacin impuesto segn regulaciones de la sede de la competicin debe acompaar la
reclamacin. Los honorarios deben ser devueltos si la reclamacin es correcta. F16.2. Los
organizadores de cualquier competicin realizada conforme a Reglas de ICFRA deben utilizar
sus mejores esfuerzos para asegurar la resolucin de protestas y reclamaciones, siempre con
losprincipiosdeimparcialidadprevistos.

F17.SOBORNOS.

F17.1. La oferta de cualquier dinero o un soborno de cualquier clase a los funcionarios de la

competicin, encargado de registro, encargado de marcador (o a cualquier persona que est
en posicin por su funcin en la competicin de variar un marcador o una anotacin) u otro
competidor.
F17.2. Cualquier persona que sabe de cualquier oferta, o de cualquier tentativa de estafar la
sedeoaunfuncionariooauncompetidor,debenotificarloelmismosinretraso,porescrito,
alCRO,quepedirqueelasuntoseatratadoporlaautoridadcompetente.Alindividuosele
abrirunexpedientesancionadorconformealareglaF19.5.9.

F18.CONTROLDEDOPAJE

F18.1. Los procedimientos ICFRA y la poltica al respeto de Anti Dopaje son

presentados en un documento de reglas separado. Ningn competidor puede tomar, usar,
abogar por el empleo de, tener en su posesin, o intentar tener en su posesin, sustancias
relacionadas en la lista de sustancias prohibidas por la ICFRA excepto si existe un Certificado
MdicodeExencinporusoTeraputicoconcedidoconformealaPolticaICFRA.
F18.2. Cualquier competidor debe, de ser requerido por un funcionario designado
por la sede para el control de dopaje, rendirse a una prueba de control de sustancias. El
negarse a pasar el control ser tomado como si se hubiera obtenido un resultado positivo y
tratadoenconsecuencia.
F18.3. La identificacin de una sustancia prohibida y/o uno de su metabolites, o la
presenciadecantidadesespecificadasdesustanciasendgenassujetasalanlisiscuantitativo,
en un fluido del cuerpo constituir una ofensa y el sujeto puede ser sometido a una accin
disciplinaria.

25

F18.4. Cualquier persona u otros que ayuden o inciten a la contravencin de estas

regulacionessernconsideradoscomoquehancometidounainfraccincontraestasreglas,y
puedensersujetosalaaccindisciplinaria.

ADVERTENCIA

F18.5. Podra ser sumamente peligroso para un competidor dejar o reducir una
medicinateraputicatomadaconregularidad.Ningncompetidordeberatomarestadecisin
sinconsejomdico.
F18.6.Muchasdeestassustanciasprohibidasaparecensolasocomomezclasen
medicaciones bajo un ttulo comercial. Es aconsejable que, ante cualquier duda, se busque el
consejoporpartedelcompetidordeunexpertoantesdetomarcualquiermedicacin.

F19.SANCIONES
F19.1.Haycinconivelesdesanciones:
F19.1.1.Sancionesdiscrecionalesporfaltasmenores.
F19.1.2.Deduccindepuntos
F19.1.3.Rechazodelapuntuacin
F19.1.4.Descalificacinparafuturasparticipacionesenlacompeticin
F19.1.5. La descalificacin, que lleva con ello un perodo de suspensin ms all de la
competicin,yqueesdenunciablealaICFRA.
F19.2.SancionesDiscrecionales.Cualquierinfraccinmenorotcnica,quenoexponeanadie
a peligro, o dar cualquier ventaja material al infractor o ventaja sobre otros competidores y
cualquier otra infraccin que no estando especificada en estas reglas, el Comit de
Competicintienelafacultadparaimponerloqueconsideracomounasancinapropiada.
F19.3.Deduccionesdepuntos.Variasreglasconsidernquelospuntosdebernserdeducidos
por faltas especficas. Estas incluyen el tiro sobre un blanco incorrecto, o disparar fuera de
turno,excederelplazolimitado,etc.Dandetallesenlasreglasrespectivas,ysonautomticos.
F19.4. Rechazo de la puntuacin. Las faltas siguientes pueden conducir al rechazo de la
puntuacin de un competidor por el CRO (o Arbitro de ser designado). Si la puntuacin es
rechazada, el competidor afectado tendr derecho a apelar conforme a la Regla F16.1. al
Comitdecompeticin,cuyadecisinserfinal.
F19.4.1.Erroresensutarjetadepuntuacin.

26

F19.4.2. No obedecer las instrucciones dadas por un RO, dadas por motivos de
seguridadoparaacatarelreglamento.
F19.4.3.Nocumplirconlascondicionesespecificasdeunaserieoconlasregulaciones
generalesparalaconductadetodalacompeticin.
F19.4.4. El empleo de un rifle que no cumple con las exigencias descritas en estas
Reglas.
F19.4.5.Elempleodeaccesoriosderifle,ayudasaltiro,uotroequipoque,aunqueno
expresamente prohibido segn las Reglas, sea considerado por el rbitro (CRO si ningn
rbitrofueradesignado)quedaunaventajainjustaalusuariosobreotroscompetidores.
F19.4.6. Despus de realizar un disparo, levantar el can con un rifle "inseguro" (el
cerrojo todava colocado o ninguna bandera insertada en la accinbreech flag). En esta
situacinlasancinpuedeserleaplicadatantoalcompetidorcomoasumarcador.
F19.4.7. Cuando no est permitido el entrenamiento, no haciendo caso de ningn
avisoycolocndoseenelpuestodetirodesaviniendolareglaF6.8.
F19.4.8.Infraccincontinuada,apesardelasadvertenciasanterioresydeduccinde
puntos,porpasardelos45segundosdetiempolmite.
F19.4.9. En una competicin individual, el cambio de rifle durante el tiro a cualquier
distancia,sincomunicaralROqueelprimerrifleestestropeado.Encadaunodeestoscasos,
elCROoelrbitrotendrnlaautoridadparaimponerunasancinmenor
F19.4.10. Protegerse el tirador o su rifle, o permitir que alguien ms lo haga si
consideraqueallsedanlascircunstancias.
F19.6.Descalificacin.Uncompetidorserdescalificado,porcualquieradelasfaltassiguientes
siemprequehayansidodemostradasysancionadasporelComitdeCompeticinypodrser
excluido de todas las otras pruebas de la competicin y perder todos los derechos de
inscripcin para y cualquier premio ganado despus de la falta en cuestin. La imposicin de
tal sancin por el Comit de Competicin automticamente ser notificada por el Presidente
delComitdeCompeticinalPresidentedelcuerpodisciplinariodelasede,elcualpuedeasu
discrecin imponer la pena "de Descalificacin" (la Regla F19.7) despus de oir todos los
informes. En cualquier caso el competidor sancionado tiene derecho de apelacin al cuerpo
disciplinariodelasede,queadoptarelprocesoprevistoycuyadecisinserfinal:
F19.6.1.DescargadeunarmadefuegoencualquierpartedelaCompeticin,elrea
ocampo,ocualquiercampodetiroqueestebajolasrdenesdelRO.
F19.6.2. Encontrarse con un rifle cargado excepto en el lugar apropiado sealado
duranteunaCompeticin.
F19.6.3.Lacargaolaejecucindeundisparocuandohaypeligrooantesdelaorden
de fuego; o intencionadamente disparar fuera de turno o a un blanco equivocado, o a
cualquierobjetoquenoespropiamenteunblanco.

27

F19.6.4. Descargar el rifle accidentalmente en el campo sobre uno de los extremos

delalneadeblancos.
F19.6.5. Cualquier actuacin que pudiera conllevar peligro tanto sobre el campo de
tirocomosobrecualquierotrapartedesurea.
F19.6.6.Asabiendasdispararconunequipodetiradoresdelcualnoesmiembro.
F19.6.7.Falsaentrada.,Viz.Dispararbajounfalsonombreoldeotrocompetidoro
usarunatarjetaderegistroquenoleperteneceasabiendasodispararenunacompeticinen
laquenoestinscrito.
F19.6.8. Contrariamente a las estipulaciones de estas reglas, deliberadamente
modificarsurifleoaplicarayudasparaasobtenerunaventajainjusta.
F19.6.9. Ofrecer, o aceptar, un soborno de cualquier clase para pasar por alto una
violacindelasreglas,ofalsificarunatarjeta,etc.Tambin,sabiendodetalsoborno,oferta,o
decualquiertentativadeestafaralosorganizadoresocualquiercompetidor,nodicindolosin
demoraalComitdeCompeticin.
F19.6.10.Deliberadamentecambiarsutarjetaotambinasabiendasreclamandoo
aceptando los puntos que l no ha anotado, o hacer la vista gorda a tal conducta hecha por
otro competidor. Esto incluye la falta de llamar la atencin del RO sobre un disco marcador
queestmarcandounapuntuacinerrneamente.
F19.6.11. Robo de equipo que pertenece a la asociacin u a otro competidor, o
cualquierotraconductadeshonesta.
F19.6.12. Cualquier conducta que el Comit de Organizacin puede considerar
deshonrosaoestarendetrimentodelasedeodelaICFRA.
F19.6.13.ViolacindelasexigenciasdelasedePAISenrespetodelaseguridadode
suReglamentodeArmas.
F19.6.14.HabiendosidocomunicadoalComitdeOrganizacinqueeltiradorest
suspendidoodescalificadoporotromiembrodelaAsociacinICFRA.
F19.7. Suspensin. Despus de un informe de descalificacin al cuerpo disciplinario de la
nacin anfitriona por el Comit de Competicin conforme a la Regla F19.5., el cuerpo
disciplinariosereunirparaconsiderarsiunperododesuspensindetodalamodalidadTRy
actividades de FCLASS adems debera ser impuesto. Si un perodo de suspensin est por
aplicar debe orse a los representantes del competidor antes de resolver. Todos los casos de
suspensin deben ser redactados por escrito, con todos los detalles, al Secretario General de
ICFRA,quelonotificaraatodaslasasociaciones.TodoslospasesmiembrosdelauninICFRA
debenobservarelperododesuspensin.Silaactividadfueradenaturalezacriminal,lapolica
tambindebeserinformada.
F19.8. Las faltas a las Reglas F18.1 a F18.4 sern consideradas por la ICFRA Reglas Anti
Dopaje.

28

F20.DESEMPATESENCOMPETICIONESINDIVIDUALES.

F20.1. Los desempates en competiciones individuales sern realizados en las siguientes

circunstancias:

F20.1.1.Parauntrofeo,
F20.1.2.ParauntoptresmedallasdndeestsserndetrescoloresOROPLATA
BRONCE
F20.1.3 (Sujeto a las condiciones de la competicin) para las ltimas plazas en el
siguientestagedeunacompeticindisparadaenstages.UnacompeticinrealizadaporStages
estardefinidaenlasCondicionesdelaCompeticin.CadaStageestarclaramentedefinido;y
unnmeroespecificadodetiradores(quepuedeser"todos"peronormalmenteesunnmero
reducido basado en las puntuaciones) ser cualificado para disparar en el siguiente, o en el
ltimostage.
F20.2.Undesempateocurrecuandodosomsindividuoshacenlamismapuntuacintotaly
lamismacantidaddeVBulls.
F20.3.Esresponsabilidad delcompetidordeaveriguarsiprobablementelorequierenpara un
desempate, disparar, en el tiempo y en el lugar donde ser realizado. Cualquier competidor
quenoacudaaldesempateselecolocaraelltimoenelsiguientestage.
F20.4. El desempate constar de un tiro de prueba convertible y 5 tiros puntuables a la
distancia ms larga de la Competicin. Si un desempate para uno de los premios todava
permanece sin resolver, aquellos competidores que todava queden dispararan un tiro a
muertesbita("conVbullpuntuandomsqueel5)hastaqueeldesempatesearesuelto.
F20.4.1. Si los puestos lo permiten, cada concursante disparara sobre un blanco
separado.Blancosadyacentessernusadosyexactamenteelnmeroderechoserexpuestoy
permanecerexpuestohastaqueeldesempatesearesuelto.
F20.4.2.Disparandoporparejas,cadaconcursantedebetenerunencargadoderegistro,
quesecolocardetrsdelcompetidor,alaizquierdadelpuestodetiro.
F20.4.3. El plazo limitado por tiro ser de 45 segundos a contar desde que el blanco
alcanza la parte alta o inmediatamente despus de la resolucin de cualquier discusin en
cuantoalvalordeuntiroindicado.
F20.5. Inmediatamente el desempate ha sido resuelto, cesarn los disparos y el orden de la
clasificacindetodoslosotrosparticipanteseneldesempateserdecididoporlacuentahacia
fuera.

29

F20.5.1.Poreltotaldepuntoseneldesempateincluyendolosvbull;
F20.5.2.Sitodavahaydesempate,seexcluirnlosdisparosdeldesempate;
F20.5.3. Si todava hay desempate, no contando los puntos de la competicin bajo la
reglaF26.6
F20.6.Excluir:Todoslosotrosdesempatesseanotarn..
F20.6.1.(Paracompeticionesconunoovariosstages)Porelconjuntodestagesencada
stagesucesivo,quecomienzaconelltimo.
F20.6.2.Sitodavahaydesempateportotalesdepuntuacinporordendedistancia,
quecomienzaconlamslarga.Siencualquierdistanciasehadisparadomsdeunavezms,
todaslaspuntuacionesaaquelladistanciasernsumadasjuntas.
F20.6.3.Sitodavahaydesempate,porelvalordecadatiroaladistanciamslargade
lacompeticin,enelordeninversodesutiro.
F20.6.4. Si todava hay desempate, por el valor de cada tiro a la siguiente distancia
mslarga,enlaordeninversodesutiroetctera,hastaqueeldesempatesearoto.
20.6.5. En pasos F20.6.3. y F20.6.4., un vbull, se considerar, con valor ms alto que
un5.
F20.7. Donde un desempate no est especificado, y el uso de los pasos que resuelven el
desempatenoresuelveelmismo,elpremioenmetlicoigualmenteserdividido.

F21.DESEMPATESPARACOMPETICIONESDEEQUIPO

F21.1. Todos los desempates de equipo sern excluidos por totales de puntuacin por orden
dedistancia,quecomienzaconlamslarga.Sicualquierdistanciahasidodisparadamsde
unavez,todaslaspuntuacionesaaquelladistanciasernsumadasjuntas.
F21.2.Sitodavahaydesempate,porelvalordelconjuntodelostiros(porelnmerodetiros)
detodoslostiradoresdelequipoaladistanciamslarga,enordeninversodetiro,hastaque
eldesempatesearesuelto.Sitodavaesnecesarioapartirdeentonces,porelusodelmismo
principioaladistanciasiguientemslargaetctera.

ANEXOF/A
DISPOSICINDELPUESTODETIRO
A1. El Puesto de Tiro en Competiciones de Equipo e individuales de Campeonato Mundiales
ser definido por la lnea o la lnea de marcadores que definen el frente del puesto de tiro y

30

unalnea 'decal'4metrosdetrsdel mismodenotandoelreversodelpuestodetiro.Elrea

de los Competidores est entre aquella lnea, y una lnea remota 6 metros en sentido
contrario.Todoestoes"elcampo dejuego"yes el reaparaCompeticiones deEquipo.Estas
dimensiones con sensatez pueden ser cambiadas si impedimentos naturales como zanjas lo
sugieren,yaquellosimpedimentospuedensubstituiralaslneas.Laslneastambindeberan
definirlaextensindelareadeunequipoala'izquierdayladerecha.
A2.Elacceso'alTerreno'sercontroladoconformealaReglaF6.9.22

ANEXOF/B
DIMENSIONESDELOSBLANCOSICFRA.

B1.BlancosGeneral

B1.1. Forma Todas las dianas consistirn en un circulo negro centrado en un fondo blanco o
grisceo. Un circulo suplementario circular blanco puede (para objetivos domsticos slo)
estardentrode,ocoincidentecon,VBull.
B.1.2Tamaosdedianas.Lasdimensionesestndarson(alturaxanchura):
300yds/m:1.2x1.2metros(4x4pies)
500700yds:1.8x1.8metros(6x6pies)
LongRange:Ladiananotendrmenosde1.8mcuadrados.Lasdianasde2.4m2o3.0m2(o
susequivalentesimperiales)estnpermitidas.
B.13.Nmeracin De los blancos. Cada blanco debe estar claramente numerado. Estos
nmerosdebenserdeltamaoadecuadoparaqueseanclaramentevisibles,asimplevista,a
lamayordistanciaparadispararalosblancosencuestin.Losnmeroscorrespondientesalos
blancosserncolocadossobreelbordeavanzadodecadapuestodetiro.
B2BlancosICFRAFCLASSparacortadistancia.
Detalles : Por defecto, VBull de 1/2 minuto de ngulo dentro de la Competicin ICFRA
Internacionalparacortadistancia,conelvbulloriginalpuntundolocomo5esaceptable.

B3BlancosICFRAFCLASSparalongrange
EnmmlasDianasimpresasenUnidadesImperialessonaceptables.

31

Distancia 700m1000yds
Black 1118(44)
VBull 128(5)circuloblanco
Bull 254(10)
Inner 508(20)
Magpie 815(32)
Outer 1118(44)
Hit ROJO

Elbullcuenta5puntossiemprebajoslascondicionesqueestipulelaCompeticin.

32

I.C.F.R.A.
INTERNATIONALCONFEDERATION
OFFULLBORERIFLEASSOCIATIONS
REGLASYREGLAMENTOPARA
FCLASSRIFLESHOOTING
2007EditionApprovedbyICFRACouncilFebruary2008

CONTENIDO:
ADVERTENCIA..........................................................................................................................1
REGLAMENTOTECNICODERIFLEFCLASS...............................................................................1
F1.DEFINICIONES.....................................................................................................................1
F2.ESPECIFICACIONESTECNICASDERIFLESYMUNICIONES......................................2
F3.ROPAYAYUDASPARALA
COMPETICION..........................................................................................................................5
F4.ORGANIZACINDELAS
ESCUADRAS(SQUANDING)........................................................................................................6
F5.BLANCOS..............................................................................................................................6
F6.CONDUCTAENLA
COMPETICION............................................................................................................................6
F7.PRECAUCIONESDE
SEGURIDAD.....................................................................................................7
F8.RIFLESYMUNICIONESFALLOSYPRUEBAS..................................................8
F9.DISPAROSPUNTUABLESYDISPAROSCONVERTIBLES
....................................................................................................................................................9
F10.CONTADORES(REGISTERKEEPING).
....................................................................................................................................................9
F11.IRREGULARIDADESENLAS
DIANAS...........................................................................................10
F12.PUNTUARYANOTAR.................................................................................................11

33

AMarcaenlosextremosdelblanco
.......................................................................................................11
BPuntuacinelelpuestode
tiro..............................................................................................................................................12
F13.MODALIDADESDELASCOMPETICIONES
INDIVIDUALES12
Lineasola...................................................................................................................13
EstiloBisleyStyle.......................................................................................................................14
F14.CONDUCTADELOSEQUIPOS.............................................................................................15
F15.PROTESTAS.........................................................................................................................16
F16.APELACIONES.......................................................................................................................17
F17.SOBORNOS..........................................................................................................................17
F18.DOPINGCONTROL..............................................................................................................17
F19.FALTAS.......................................................................................................................24
F20.DESEMPATESENCOMPETICIONESINDIVIDUALES
....................................................................................................................................................27
F21.DESEMPATESENCOMPETICIONESPOR
EQUIPOS............................................................................................27
ANEXOF/A..............................................................................................................................28
DISPOSICIONENELPUESTODETIRO................28
ANEXOF/B................................................................................................................................29
Dianas:General..........................................................................................................................29
TheICFRAInternationalFClassTargetShortRange...................................................29
TheICFRAInternationalFClassTarget(LongRange.................................................................29
DIMENSIONSDELASDIANASICFRA..........................................................................................29

34