CATLOGO TCNICO

Tubos y Accesorios de PVC

C
T

V
i
g
e
n
c
i
a
:

A
b
r
i
l

d
e

2
0
0
8
CATLOGO TCNICO
Tubos y Accesorios de PVC
2008
5
Indice
Prlogo...........................................................................7
El Sistema.......................................................................8
Introduccin......................................................................9
Sellos Iram de Calidad
Ventajas del Sistema Nicoll 3,2......................................... 10
Uniones Cementadas........................................................11
Curvas y Accesorios H - H
Accesorios de Entrada Mltiples
Caractersticas del Sistema Nicoll 3,2...............................13
Especicaciones
Productos Especiales.....................................................14
Cupla de dilatacin...........................................................15
Pileta antidesborde / antiespuma AUTOLOCK..................15
Sifones Nicoll...................................................................16
Manguitos para Inodoro.....................................................17
Cmaras de inspeccin.....................................................18
Sifn para Lavarropas REDI...............................................19
Valvula Antirretorno EUROPLAST........................................19
Catlogo General de Productos .....................................20
Lnea Complementaria......................................................33
Tubos Domiciliarios...........................................................37
Instalacin ....................................................................38
Introduccin.....................................................................38
Desages.........................................................................38
Pileta de Piso AutoLock..................................................38
Sifones para Pileta de Cocina
Instalacin Tipo................................................................38
Tuberas Suspendidas.......................................................39
Desages a CDV...............................................................41
Uso de Piezas Especiales
Generalidades .............................................................. 42
Reparaciones...................................................................42
Recomendaciones............................................................43
Resistencia Qumica..........................................................44
Tubos y Accesorios de PVC
Produccin de catlogo tcnico:
Departamento Tcnico - Comercial
Departamento Marketing
Nicoll S. A.
An Aliaxis Group Company.
La responsabilidad de Nicoll S.A. en cuanto al contenido
del presente Manual Tcnico, se limita a informar a los
usuarios sobre las caractersticas de los productos y su
mejor utilizacin.
Nicoll S. A. se reserva el derecho de modicar parcial o
totalmente el presente manual sin previo aviso.
Ante cualquier duda consulte a nuestro
Departamento Tcnico:
Tel: +5411.4441.4450
tecnica@nicoll.com.ar
info@nicoll.com.ar
www.nicoll.com.ar
Diseo Grco:
Estudio Pura Sangre
info@webpurasangre.com.ar
Fecha: Abril de 2008
Copia y distribucin no controladas.
Revisin a cargo de:
Arquitecto Claudio La Capria
6
7
Prlogo
Llegar a denir el 3,2 mm. como el espesor ptimo para las piezas
de PVC que se utilizan en las instalaciones sanitarias internas, no fue
una conclusin caprichosa o una decisin arbitraria.
Todo lo contrario. Fu el fruto de una inteligente combinacin de en-
sayos y clculos tcnicos. A esto hay que agregarle las experiencias
que los constructores europeos - sobre todo alemanes - adquirieron
durante la guerra.
En efecto, los mismos comprobaron que el espesor que mejor se
comportaba frente a las vibraciones de los edicios que producan
las bombas era el 3,2mm.
Esto fue adoptado por Nicoll S.A. al instalarse en Argentina. Para
esto hizo construir sus moldes y cubri la diversidad de sus produc-
tos con este espesor, incluyendo los tubos naturalmente.
Recomendamos a aquellos que consultan este catlogo pasar vista a
la Ley N 160 y el Decreto N 718-2001 del Gobierno de la Ciudad de
Buenos Aires, que encaran con especial solvencia el pendiente tema
de los controles de las Instalaciones Sanitarias Internas.
Esta normativa que viene a cubrir un verdadero vaco legal y, entre
otros aspectos, complementa el contenido del Ttulo 5.4 de los sis-
temas y materiales de construccin e instalacin del Cdigo de la
Edicacin en el sentido que apela al cumplimiento de las normas
IRAM sobre materiales como garanta de los productos a utilizarse.
La lnea Nicoll 3,2 completa junto con las lneas Nicoll Fusin para
agua fra y caliente y las lneas de Canaletas y rejillas Nicoll, la mas
completa gama de productos para cubrir todas las necesidades de
instalaciones sanitarias.
Nicoll garantiza una instalacin si la misma, el Sr Instalador y
el Profesional, sigue estrictamente las instrucciones tcnicas
presentes en el manual tcnico.
Consultas: e-mail: info@nicoll.com.ar - tel.: +011+4441+4450
8
Tubos y Accesorios de PVC
El Sistema
9
El sistema
El Sistema Nicoll 3,2 de PVC es de fcil transporte, manipuleo e
instalacin y posee una gran resistencia y vida til. Est compuesto
por una vasta lnea de productos elaborados con Materias Primas
de 1ra Calidad, y gracias a la actitud y experiencia de sus recursos
humanos, el desarrollo contnuo y respaldo tecnolgico del Grupo
Aliaxis, el mayor del mundo en plsticos para la construccin, el
Sistema Nicoll 3,2 en sinnimo de mxima performance.
Toda instalacin sanitaria que requiera una garanta de funciona-
miento, precisa de un correcto diseo y productos experimentados
que cuenten con una historia y un reconocimiento de los instaladores
y del mercado.
Los tubos y accesorios Nicoll 3,2 de perfecta terminacin, espe-
sores homogneos, producidos con tecnologa de punta posibilitan
ensambles haciendo muy sencilla su instalacin.
Este sistema posee piezas nicas en el mercado, con ngulos
rectos derivados a 87 30, reducciones excntricas, cuplas de
dilatacin con uniones de goma, piletas con exclusivo sistema au-
tolock entre otras.Toda la fuerza de una Empresa Lder al servicio
de una buena instalacin.
Nicoll Garantiza la calidad de los productos comercializados.
Los mismos se encuentran fabricados con los
mas estrictos controles de calidad y con
el respaldo de pertenecer al Aliaxis Group.
10
Aislante trmico y elctrico:
El PVC tiene como otra de sus grandes ventajas una gran capacidad
aislante, es por ello que el material que se utiliza como covertor de
cables y todo tipo de conductores. De esta manera se transforma
en un material seguro ante la posibilidad de contacto con corrientes
elctricas.
Bajo Mantenimiento:
Como todo material plstico, el PVC no presenta ningn tipo de corro-
sin durante su vida til. Por lo tanto, sumado a que mantiene sus
propiedades fsicas intactas durante.
Ignfugo:
El PVC es un material ignfugo, autoextinguible, es decir que no
propaga llama, por lo tanto se transforma en una excelente elec-
cin en cualquier tipo de edicacin, sobre todo en edicios en
altura en donde los caos de descarga y ventilacin que corren
dentro de plenos, pueden transformarse en verdaderos canales de
propagacin de llama de realizarse en otros materiales.

Ventajas del sistema Nicoll 3,2:
Fciles de transportar y operar:
El PVC es 5 veces ms liviano que el hierro fundido y 8 veces ms
que el plomo. De esta manera permite un gil movimiento en obra
y una instalacin mucho ms rpida.
Uniones Simples y Seguras:
Gracias a su sistema de unin mediante solvente especial Nicoll,
ambas caras de las piezas a conectar son sometidas a un proceso
de Fusin en fro, el solvente acta degradando ambas caras y
generando una fusin qumica, dando como resultado una unin
totalmente segura y rpida de ejecutar
Alta Resistencia al impcto:
Una de las principales ventajas del PVC sobre otros plsticos es
su gran resistencia y rigidez .De esta manera se transforma en un
material seguro para trabajar en obra donde existen permanentes
peligros de golpes sobre los caos.
CARACTERSTICA PVC32 PP Sanitario
Combustibilidad No propaga el fuego.
Mayor temp. de ignicin.
Autoextinguible.
Desprende Ac. Clorhdrico
en cant. no peligroso.
Propaga el fuego.
Menor temp. ignicin.
No extingue.
Desprende el doble
de monxido de carbono.
Experiencia de Uso 40 aos 1ra experiencia en 1984,
y retirado del mercado.
Nueva aparicin 1995
Rigidez Mayor Menor
Dilatacin Menor 0.07 Mayor 0.12/15
Variedad de piezas Sistema Integral No
Disponibilidad en el
Mercado
8 1
Trayectoria 1964 en adelante Desde 1995
Resistencia a la
Itemperie
3 1
CARACTERSTICA PVC32 PP Sanitario
Coef.de Friccin Menor Mayor
Resistencia a
Detergentes
Si -
Trabajabilidad Plstica Si No
Aislacin Trmica/
Elctrica/Acstica.
Mayor Menor
Resistencia Estructural Mayor Menor
Tubos y Accesorios
Normalizados
Si No
Sistema Integral Si No
Desperdicio en Uso Menor Mayor
Costo de Material Ms econmico Ms caro
Ventajas comparativas PVC / PPN
11
Detalles de componentes
Las uniones son muy simples y seguras. El proceso es el siguiente:
Cortar el Tubo a la longitud requerida (con seccin normal a su
eje). Luego quitar las rebabas y biselar la espiga hasta la mitad del
espesor.
- Montar la instalacin, vericar la longitud de los tubos y establecer
las pendientes. Marcar cada encuentro (mediante una lnea) con un
lpiz.
- Desmontar y lijar el exterior de la espiga del tubo (en la longitud
de la espiga a embutir), y el interior del enchufe. Limpiarlos, y colo-
carles el adhesivo Nicoll con un pincel.
- Realizamos la unin empujando la espiga dentro del enchufe y girar
1/4 de vuelta, respetando las marcas realizadas. El pegamento de-
grada la capa supercial de la pieza y el tubo realizando una Fusin
Qumica que da como resultado una unin completamente segura.
Dejar endurecer 15 minutos, y Listo!! unin concluda.
12
Empalmes Acceso :
Recomendados en pisos altos de edicios por su reducida altura.
Muy habitual en descargas de piletas de cocina para contar con un
punto de acceso cercano.
Cao Cmara :
Puede utilizarse tanto en forma vertical como horizontal.
Posee un tapon con rosca y aro de goma que permite una total
estanqueidad.
Es muy comn su utilizacin en sectores pblicos o garages de las
plantas bajas de los edicios para un posible acceso a las caeras
de descarga vertical.
Bocas de Acceso :
En dos modelos segn su utilizacin :
Boca de Acceso Vertical y Boca de Acceso Horizontal con salida
110mm que permite ubicarse en extremos de caeras princi-
pales
Caractersticas del sistema Nicoll 3,2
Temperatura Admisible:
El sistema Nicoll 3.2 de PVC por sus caractersticas, soporta eu-
entes continuos de hasta 65C de temperatura, manteniendo sus
caractersticas fsicas intactas.
De esta manera, se transforma en un sistema apto para una variada
gama de tipos de desage.
Dilataciones:
Las dilataciones que presenta el Sistema Nicoll 3,2 es la de menor
valor entre los plsticos utilizados para la fabricacin de sistemas
sanitarios. Su valor es kpvc=0.07 mm/mC.
Para absorber las variedades de longitud provocadas por tales di-
lataciones, el sistema Nicoll 3,2 viene provisto de accesorios es-
peciales.
Variedad de opciones de conexin :
MACHO-HEMBRA / HEMBRA-HEMBRA
El sistema Nicoll 3,2 ofrece todas las alternativas de Accesorios de
accesorios para que el profesional, proyectista e instalador puedan
realizar la instalacin de la manera mas fcil y segura, ahorrando
tiempos y evitando realizar tecnicas daninas durante las uniones.
Todos los accesorios necesarios para las distintas conexiones se
comercializan en dos opciones : Macho-Hembra y Hembra-Hembra,
de esta manera podrn contar con accesorios para cualquier tipo
de conexin as tengan un trozo de tubo sin cabeza, evitando el
proceso de calentamiento o curvado de tubos que termina por re-
ducir notablemente su vida til y la seguridad de la unin.
Posibilidad de entradas Mltiples
Las piletas de piso, bocas de acceso, cmaras y codos con
acometidas del Sistema Nicoll 3,2 ofrecen accesos mltiples sella-
dos para la libre eleccin de cantidades y direcciones necesarias
segn el diseo de la instalacin realizado.
Una vez presentadas las piezas y elegidas las direcciones, su aper-
tura se realiza con una Sierra de Copa, logrndose un corte sin
rebabas que puedan interferir en libre escurrimiento de las aguas.
Variedad de Accesos :
Una instalacin debe poder desobstruirse en todos sus tramos,
para ello el Sistema Nicoll 3,2 ofrece todas las alternativas-
13
Tubos y Accesorios de PVC
Productos Especiales
14
Sifn Simple
Sifones Nicoll
Para los desages de piletas de cocina Nicoll ofrece un sifn revo-
lucionario.
Caractersticas
Mayor vida til:
Gracias a su inyeccin rgida, el sifon Nicoll posee una notable vida
util, superando apliamente a los tradicionales
Jamas pierde:
Gracias a su exclusivo sistema de unin con O-Ring.
Fcil de colocar:
Posee un sistema de anclaje a rosca evitando el uso de las tradi-
cionales y problemticas abrazaderas.
Fcil de Limpiar:
Posee un exclusivo vaso transparente que permite ver cuando se
ha alojado un exceso de residuos. En ese caso solo basta con
desenroscar, limpiar y volver a enroscar, muy facil, muy rpido, otro
producto con garanta Nicoll.
Para poder acoplarse a los distintos formatos de piletas, los si-
fones Nicoll se comercializan en tres modelos :

SIFON SIMPLE:
Para piletas con bacha simple
SIFON DOBLE:
Para piletas con doble bacha
SIFON DESPLAZADO:
Para piletas con doble bacha en donde se quiera lograr un mayor
espacio bajo mesada.
Sifn Doble
15
Manguitos para Inodoro
Para las conecciones del inodoro con su pieza de descarga amu-
rada al piso se recomienda el uso de una pieza especial que fun-
ciona como nexo entre ambas.
Los Manguitos para inodoro Nicoll optimizan el asiento de los ino-
doros, asegurando su estanqueidad y evitando el paso de olores
desagradables.
El manguito est compuesto de una espiga que se introduce dentro
del codo sanitario amurado al piso y un cuello elstico en donde
calza la descarga del inodoro, logrando, gracias a su composicin
elstica, una estanqueidad absoluta entre ambos elementos.
Esta pieza se comercializa en dos variantes :
MANGUITO PARA INODORO CENTRICO:
Para realizar solo la unin entre los dos elementos en la posicin
original en la que est amurado el codo.
MANGUITO PARA INODORO EXCENTRICO:
Para realizar la unin en donde exista la necesidad de correr el
artefacto.
Permite adaptar hasta 4 cm de desfasaje entre ejes. De esta mane-
ra permite la colocacin de artefactos de distintas dimensiones o
inodoros con mochila sin necesidad de realizar la rotura del solado
cuando los ejes del artefacto y del codo sanitario no coincidan.
Manquito cntrico
Manguito excntrico
16
Cmaras de inspeccin
En todas las viviendas se deben ubicar cmaras de inspeccin que
permiten unir las distintas caeras primarias de los sectores de
una vivienda, unicandolas para luego derivar en la red cloacal. A su
vez permiten el acceso para posibles desobstrucciones.
Nicoll Comercializa una novedosa Cmara de Inspeccin con nota-
bles ventajas sobre las tradicionales :
Mas Livianas :
Estan realizadas en polietileno y fabricadas por rotomoldeo, lo-
grando una pieza completa con un bajo peso total. Ideal para su
manipulacin en obra.
Fciles de Instalar :
Gracias a su bajo peso y su diseo completo, simplemente debe
realizarse el pozo en la ubicacin necesaria, aplicar un asiento de
hormigon pobre y arena y luego colocar la cmara, realizando las
perforaciones en donde sea necesario realizar acometidas.
Luego se amura y compecta lateralmente y por ltimo puede aa-
dirse una tapa para su cierre nal.
Menor mano de obra :
No requiere la ejecucin de mampostera y la realizacin artezanal
del cojinete en el fondo, ya que la Cmara de Inspeccin Nicoll vie-
ne provista con el cojinete, las paredes laterales y la salida en una
sola pieza, ahorrando tiempos y economizando en mano de obra.
Distintas posibles Conecciones :
Permite el acceso de hasta 5 acometidas y la salida de un cao
maestro ya sea de 110mm o 160mm
17
Valvula Antirretorno EUROPLAST
La vlvula antirretorno EUROPLAST es un exclusivo accesorio fabri-
cado por una de las empresas que forman el Grupo Aliaxis, que se
transforma en una compuerta de seguridad ante la posibilidad de un
regreso del liquido o bien el posible ingreso de insectos o roedores:
Este accesorio est compuesto de un cuerpo inyectado en PVC
con un perfecto acabado, dentro del cual se aloja una compuerta
sujeta de un soporte que le permite abrirse en el momento de la
evacuacin del lquido y ante la posibilidad de un posible retorno del
mismo, con la presin que ejerce sobre la tapa mantiene la misma
cerrada evitando as el ingreso a la instalacin.
Con un sencillo pero eciente mecanismo, la Vlvula Antirretorno
EUROPLAST se transforma en la herramienta de seguridad ideal en
cualquier instalacin Cloacal o Pluvial.
Adems de la posibilidad de entrada y salida en dimetros 110mm
y 160mm, la Vlvula Antirretorno posee una tapa con rosca y oring
de seguridad que permite un acceso a la misma en el caso de
problemas de obstruccin.
Componentes de la Vlvula:
1. Espign Roscado: Facilita la apertura y el cerramiento facilmente.
2. Tapa: Permite la apertura, tambin en condiciones difciles.
3. Recubrimiento: Garantiza el cierre hermtico.
4. Dimetro calculado.
5. Estampada en PVC: Compacto y resistente a los cidos.
6. Disco: Fcil de mover y de fcil limpieza.
7. Plato ligero: Est calculado para adherirse ante el mnimo ujo,
y cerrarse rpidamente.
8. Recubrimiento del disco: Permite una perfecta resistencia a los
agentes qumicos.
9. Escaln: Proyectado para facilitar el lquido.
18
Detalles de componentes
Piezas dilatadoras:
LA CUPLA DE DILATACIN
Para los sectores en donde se requiera el uso de piezas especiales
que absorban los posibles movimientos provocados por las varia-
ciones de temperatura, Nicoll recomienda el uso de la CUPLA DE
DILATACIN.
La misma puede utilizarse en forma vertical u horizontal y su exclu-
sivo ajuste con tuerca roscada asegura el correcto posicionamiento
y sellado del aro de goma que contiene en su interior, garantizando
una total estanqueidad.
Para su instalacin recordar que el tubo insertado no debe llegar a
tope sino que debe ubicarse entre las marcas de posicionamiento.
Pileta antidesborde / antiespuma AUTOLOCK
La nueva Pileta de Piso Nicoll es Monoblock (totalmente inyectada
en una sola pieza y 3,2mm de espesor en todo su cuerpo) y posee
un exclusivo sistema de cierre automtico Autolock. Esta vlvula
bloqueadora impide el paso de insectos y todo desborde de espumas.
Adems con su exclusivo aro puede prolongarse con un trozo de
tubo 3,2 del largo deseado. Posee sifn desmontable y salida en
espiga.
Puede elegirse con Rejilla en PVC, Plateadas o Doradas (de 10x10
o 15x15cm).
Sifn para Lavarropas REDI
Este exclusivo sifon evita el paso de espuma y la colocacin de una
Pileta de Piso cuando es un nico artefacto.
Es de pequeas dimensiones, durable y de mnimo mantenimiento.
Permite un desarme total y la posibilidad de quitar la tapa cromada
que queda sobre el revestimiento y poder realizar la limpieza del
accesorio.
19
Tubos y Accesorios de PVC
Catlogo general de productos
20
Detalles de componentes
Codo Curva a 8730 M-H
Cd. h Z L
21-0224/7 40 64 33 31
21-0225/4 50 75 41 34
21-0226/1 63 92 50 42
21-0227/8 110 149 86 63
Codo Curva a 8730 H-H
Codo Curva a 45 M-H
Codo Curva a 45 H-H
Cd. h Z L
21-0229/5 40 64 33 31
21-0230/8 50 75 41 34
21-0231/5 63 92 50 42
21-0232/2 110 149 86 63
Cd. h Z L
21-0210/0 40 40 9 31
21-0211/7 50 49 15 34
21-0212/4 63 60 18 42
21-0213/1 110 97 34 63
Cd. h Z2 L
21-0215/5 40 40 9 31
21-0216/2 50 49 15 34
21-0217/9 63 60 18 42
21-0218/6 110 34 34 63
21
Detalles de componentes
Codo Curva a 45 M-H
Cod. h Z L
21-0214/8 160 140 40 80
Curva larga a 90 M-H
Curva larga a 45 M-H
Codo con Base
Cd. h Z L
22-0161/6 40 85 46 39
22-0162/3 50 101 58 43
22-0163/0 63 119 68 51
22-0164/7 110 143 78 65
Cd. h Z L
22-0151/7 40 61 22 39
22-0152/4 50 69 26 43
22-0153/1 63 91 40 51
22-0154/8 110 133 67 66
Cd. h Z L
21-1357/9 110 194 136 6
22
Detalles de componentes
Codo con 2 Acometidas
Cd. d Z L h2
21-0238/4 110 63 72 63 175
Codo con 3 Acometidas
Ramal Simple a 8730 M-H
Ramal Simple a 8730 H-H
Cd. h Z L1 L2 h2
21-0239/1 110 63 72 63 40 215
Cd. h Z2 Z3 L2
21-0323/3 40 60 28 24 31 31
21-0324/0 50 67 37 29 34 34
21-0357/8 50/40 67 28 29 34 31
21-0348/6 63 92 45 29 42 42
21-0359/2 63/50 92 37 29 42 34
21-0325/7 110 149 86 52 63 63
21-0327/1 110/63 149 64 52 63 42
21-0326/4 110/50 149 59 52 63 34
Cd. h L1 L2
21-0330/1 40 29 28 24 31 31
21-0331/8 50 33 37 29 34 34
21-0358/5 50/40 33 28 29 34 31
21-0335/6 63 50 45 29 42 42
21-0336/3 63/50 50 37 29 42 34
21-0332/5 110 86 86 52 63 63
21-0334/9 110/63 86 64 52 63 42
21-0333/2 110/50 86 59 52 63 34
23
Detalles de componentes
Ramal Simple a 45 M-H
Ramal Simple a 45 H-H
Ramal Doble a 45 M-H
Ramal Doble a 90 M-H
Cd. h Z2 Z3 L1 L2
26-0033/8 110 97 120 137 63 63
Cd. h Z2 Z3 L1 L2
21-0300/4 40 40 59 59 31 31
21-0301/1 50 49 63 63 34 34
21-0307/3 50/40 49 59 63 34 31
21-0302/8 63 60 82 82 42 42
21-0378/3 63/50 60 63 82 42 34
21-0303/5 110 97 137 137 63 63
21-0305/9 110/63 97 121 137 63 42
21-0304/2 110/50 97 115 137 63 34
Cd. Z1 Z2 Z3 L1 L2
21-0308/0 40 9 59 59 31 31
21-0309/7 50 15 63 63 34 34
21-0356/1 50/40 15 59 63 34 31
21-0310/3 63 18 82 82 42 42
21-0377/6 63/50 18 63 61,5 42 34
21-0311/0 110 34 137 137 63 63
21-0313/4 110/63 34 121 137 63 42
21-0312/7 110/50 34 115 137 63 34
Cd. h Z2 Z3 L1
21-0707/5 110 149 84 52 63
24
Detalles de componentes
Ramal Simple con Ventilacin
Cd. D d Z2 Z3 Z4 L1 h
21-0337/0 110 110 50 84 52 136 63 149
Ramal Doble con Ventilacin
Ramal Invertido a 45 Paralelo
Cao Cmara
Cd. D d Z2 Z3 Z4 L1 h
21-0706/8 110 110 50 84 52 136 63 149
Cd. D L L1 Z h
21-1358/6 50 50 50 34 34 77 115
21-0315/8 110/50 110 50 34 63 119 234
Cd. Z L L1
21-1371/5 110 204 24 63
25
Detalles de componentes
Pileta de Piso 3 Entradas
Pileta de Piso Entradas Mltiples
Alta, Baja, Rejilla de PVC, Plateada y Dorada
Pileta de Piso Monoblock
Rejilla de PVC, Plateada y Dorada
Pileta de Piso Autolock
Rejilla de PVC, Plateada y Dorada
Cd. Rejilla D d H A/B h
21-1370/8 63
100 x
100
116 40 182 104 113
Cd. Rejilla D d H A/B h
21-0814/6 Baja PVC
21-0796/9 Baja Dor
21-0797/6 Baja Plat
63
100 x
100
133 40 175 104 95
21-0801/6 Alta PVC
21-0798/3 Alta Dor
21-0799/0 Alra Plat
63
100 x
100
133 40 150 104 95
Cd. Rejilla D d d1/d2 H h
21-0780/8 PVC
21-0781/5 Dor
21-0782/2 Plat
63
100 x
100
131 40 40/50 155 94
21-0783/9 PVC
21-0784/6 Dor
21-0785/3 Plat
63
150 x
150
131 40 40/50 170 109
Cd. Rejilla D d d1/d2 H h
21-0790/7 PVC
21-0791/4 Dor
21-0792/1 Plat
63
100 x
100
13140 40/50 155 94
21-0793/8 PVC
21-0794/5 Dor
21-0795/2 Plat
63
150 x
150
13140 40/50 170 109
26
Detalles de componentes
Boca de Acceso Horizontal
Boca de Acceso Vertical
Empalme Acceso Simple
Pileta de cocina 4 entradas
Cd. d1 D L/L1 h
21-0786/0 63 50 104 37 129
Cd. D d Z L1 L2 h2
21-0601/0 110/63 110 63 72 63 40 215
Cd. D d L1 L2 h2
21-0602/7 110/63 110 63 84 40 234
Cd. D L H
21-0816/0 63 104 42 92
27
Detalles de componentes
Receptculo Pluvial Horizontal
Receptculo Pluvial Vertical
Receptculo para Ducha Vertical
Receptculo para Ducha Horizontal
Cd. D L H
21-0820/7 63 104 42 92
Cd. D L H
21-0805/4 63 104 42 80
Cd. d D H L
21-0803/0 40 104 40 71 35
Cd. d D H L
21-0813/9 40 104 40 65 35
28
Detalles de componentes
Receptculo Antebao con/sin Sifn
Reduccin Excntrica
Enchufe Doble y Liso
Cupla de Dilatacin
Cd. P hp
21-1304/3 110 86 83
Cd. Rejilla D H h1 A/B
21-0823/8*
21-0822/1
40
100 x
100
116 117 83 106
Cd. h L1 L2
21-0401/4 50/40 43 34 31
21-0402/1 63/50 51 38 34
21-0403/8 110/63 106 61 42
Cd. L Z H
21-0501/7 // 21-0551/2 40 29,5 3 62
21-0502/4 // 21-0552/9 50 32,5 3 68
21-0503/1 // 21-0553/6 63 40,5 3 84
21-0504/8 // 21-0554/3 110 61,5 3 126
*Sifonado
29
Detalles de componentes
Sombrerete
Tapa Hembra
Tapn con Rosca
Porta Rejilla Bajo
Cd. D H
21-1807/9 63 105 92
21-1801/7 110 202 111
Cd. L
21-1364/7 40 50
21-1365/4 50 52
21-1366/1 63 55
21-1814/7 110 29
Cd. Rejilla A/B D h
21-0824/5 100 x 100 106 104 40
21-0777/8 150x150 146 104 40
Cd. L H
21-1108/5 110 24 46
30
Detalles de componentes
Rejilla de PVC
10 x 10 y 15 x 15
Rejilla Metlica
10 x 10 y 15 x 15 Plateada y Dorada
Tapa Ciega
Cd. A/B H
21-0812/2 100 x 100 7 mm
21-0778/5 150 x 150 7 mm
Cd. A/B H
Consultar 100 x 100 4 mm
Consultar 150 x 150 4 mm
Cd. A/B H
21-1111/5 100 x 100 7 mm
31
Detalles de componentes
Adaptador Pileta Tabiquera
Portabrida para inodoro
Bajada para inodoro
Cd. D1 D H h1
21-0819/1 40 110 104 87 57
Cd. D1 h
21-1002/0 110 135 105
Cd. L1 h1 h2
21-1201/9 40 40 730 240
32
Lista Complementaria // Detalles de componentes
Sifn Simple
Sifn Doble
Sifn Doble Desplazado
Rejillas de Ventilacin
Cd. Modelo P hp
44-1001/2 C50B - - - 110 110
44-1000/5 AM50 Combinable 110 110
44-1002/9 AM100 Combinable 150 150
44-1003/6 H150B - - - 245 145
44-1004/3 H150M Aplicable 260 145
44-1005/0 H150FM Regulable 260 145
Cd. d Ll Lmax h1 h2
48-1010/2 50 50 215 340 101 49
Cd. d Ll Lmax h h1 h2
48-1020/1 50 50 215 380 235 101 49
Cd. d Ll Lmax h h1 h2
48-1030/0 50 50 215 380 245101 49
33
Lista Complementaria // Detalles de componentes
Sifn Antiespuma
Manguito Inodoro Cntrico
Manguito Inodoro Excntrico
Cd. d1/d2 L1 h L
21-1425/1 40 1/2 o 3/4 37 118 100
Cd. D h
21-1653/0 110 138 116
Cd. D e h
21-1654/7 110 138 3,2 116
Vlvula Antirretorno Europlast
Cd. L L1 L2 H
21-1754/0 110 285 61 61 230
21-1755/7 160 189 74 74 255
34
Lista Complementaria // Detalles de componentes
Transicin FC-PVC
Cd. D L L1 L2 Z
21-1459/6 110 138 170 89 60 21
Cmara Pluvial Europlast
Cmara de Inspeccin Blanca
Cd. H A/B d1 d2
21-1702/1 Cuerpo 110 200 200x200 90 75
21-1716/8 Sifn
21-1725/0 Rejilla Peatonal
Cd. A/B Int. Ent. Sal. H
21-1596/4 720x720600x600 110 160/110390
Sifn Inodoro Turca
Cd. h Z L
21-0600/3 110 245 175 70
35
Tubos domiciliarios // Detalles de componentes
Tubo Eterplast
(Sello IRAM):
Tubo para desages
y ventilacin con
sello de Aprobacin
IRAM, el ms rgido
y resistente del
mercado.
Tubo Celular:
Es un tubo con micro clulas de aire
que le coneren menor peso, ms
practicidad y facilidad de transporte,
ideal para cualquier tipo de desage y
ventilaciones.
Tubo Sanitub:
Fabricado en PVC gris, una sntesis de
economa y practicidad para su obra.
Cloacales
Cd.
(mm)
Espesor
(mm)
Long.de
enchufe(mm)
Largo
(mts)
1-1020/6 160 3.2 86 4
1-1016/9 110 3.2 62 4
1-1012/1 63 3.2 38 4
1-1008/4 50 3.2 32 4
1-1004/6 40 3.2 30 4
Pluviales y Ventilacin
Cd.
(mm)
Espesor
(mm)
Long.de
enchufe (mm)
Largo
(mts)
1-5002/6 110 2.2 62 4
1-8008/1 63 1.9 38 4
1-8001/2 50 1.1 32 4
Cd.
(mm)
Long.de
enchufe (mm)
Largo
(mts)
16-1010/1 110 62 4
16-1007/1 63 38 4
16-1004/0 50 32 4
16-1001/9 40 30 4
Cd.
(mm)
Long.de
enchufe (mm)
Largo
(mts)
01-1050/3 160 86 4
01-1018/3 110 62 4
01-1047/3 63 38 4
01-1048/0 50 32 4
01-1049/7 40 30 4
Los tubos domiciliarios Nicoll se encuentran fabricados bajo estrictos con-
troles de calidad. Se comercializan en tiras de 4 metros con sistema de junta
cementada en sus diferentes variantes segn el tipo de obra a realizar tanto
para desages cloacales, pluviales como para ventilacin.
Tubo Clsico:
Para distintos tipos de obras con alta
rigidez y larga vida til. Ideal para distin-
tos tipos de desages.
Cd.
(mm)
Espesor
(mm)
Long.de
enchufe (mm)
Largo
(mts)
03-2011/9 160 3.2 86 4
18-1014/3 110 3.2 62 4
18-1007/5 63 3.2 38 4
18-1004/4 50 3.2 32 4
18-1001/3 40 3.2 30 4
36
La instalacin del Sistema Nicoll 3,2 es similar a la de los materia-
les tradicionales, solo hay que tener en cuenta las dilataciones que
se resuelven fcilmente.
.Instalacin
Su simple manipuleo y montaje, alta resistencia qumica y mecnica,
ausencia de mantenimiento como as su bajo costo, brindan al siste-
ma nicoll 3,2 la mxima performance esperada en una instalacin.
Desages
Comprenden las tuberas necesarias para la evacuacin de los lqui-
dos y slidos residuales producidos por las actividades humanas y
las aguas de lluvia, recogidas en los edicios y predios y conduci-
dos a elementos receptores (internos o externos).
Estos sistemas funcionan por gravedad y el buen funcionamiento
de una instalacin se garantiza estableciendo: Material Idneo - Es-
tanqueidad de sus uniones - Pendiente y ventilacin correcta - Ac-
cesibilidad.
Desages Primarios: Son aguas negras (de rpida putrefaccin)
que desprenden gases txicos y provienen de inodoros, mingito-
rios, piletas de cocina, etc.
Desages Secundarios: Son las aguas blancas o jabonosas y
provienen de lavatorios, baeras, duchas, bidets, piletas de lavar,
lavarropas, etc. En el sistema abierto o americano (adoptado en
Argentina) stos se unican en piletas de piso y luego se vuelcan al
sistema primario.
Instalacin Tipo Bao - Cocina Lavadero
La instalacin del Sistema Nicoll 3,2 es similar a los de los materi-
ales tradicionales, solo hay que tener en cuenta las dilataciones que
se resuelven facilmente.
Desage Tipo de Bao Completo
37
Desage Tipo de Cocina y Lavadero
.Instalacin
Tuberias Suspendidas
Una instalacin suspendida tipo del Sistema Nicoll 3,2 puede ser:
38
Tabla de Separacin entre Soportes (s) en cm, segn temperatura
critica, para una deexin mxima de 0,13% de la luz, en tubos de
PVC y 3,2 mm de espesor.
.Instalacin
Desage tipo de cocina-lavadero:

(mm)
Ancho
Soporte
Temperatura crtica - agua o ambiente
0C a 20C 40C 60C
40 1 90 75 55
50 1 100 85 60
63 1 110 95 65
110 2 140 120 85
160 3 160 140 95
39
Desague A Cdv
.Instalacin
En edicios en altura, en el desage a Cao de Descara y Venti-
lacin (CDV) se recomienda tener algunos recaudos (dilataciones,
impacto, etc.) los cuales se detallan y gracan a continuacin:
40
Generalidades // Reparaciones
La reparacin de una tubera del Sistema Nicoll 3,2 de PVC es muy
sencilla, como el caso de cambiar un trozo de tubo roto o con suras
ocasionado por golpes accidentales.
Los pasos a seguir son los siguientes:
Cortar y Quitar el tramo de tubo deteriorado
Colocar una Cupla sin tope en cada extremo del corte. Cortar un tramo de
tubo nuevo de reemplazo y posicionarlo.
Lijar, Limpiar y Colocar adhesivo Nicoll en ambos extremos del solape.
Desplazar las cuplas. Dejar endurecer 1 hora.
Reparacin terminada
41
Generalidades // Recomendaciones
A. Carga y Transporte B. Descarga
C. Provisin y Manipuleo D. Almacenamiento
E. Prestar atencin a la Dilatacin de las tuberas F. No exponga al fuego los tubos. Use Curvas o Accesorios H-H
G. Colocacin en Zanja
Seleccione el suelo de asiento y tapada, colquelos en capas y
compctelos (lecho, laterales y tapada) en forma independiente
y por sobre 15cm de tubera como mnimo.
42
Generalidades // Resistencia qumica del PVC
La alta resistencia qumica del Sistema 3,2 de PVC, permite transpor-
tar euentes y compuestos con PH entre 2 (cidos) y 12 (alcalinos).
Esta resistencia qumica (establecida en la norma IRAM 13.351)
segn el compuesto, concentracin y temperatura, se transcribe a
continuacin:
Tipo de Resistencia Qumica:
I: Inerte - las propiedades no varan por la accin del producto
CL: Corrosin limitada - las propiedades son parcialmente afectadas
A: Atacado - las propiedades son parcialmente afectadas y
disminuyen rpidamente en funcin del tiempo-
--: Sin suciente normal.
Tipo de Concentracin de Compuesto:
SS: Solucin saturada a 20 C.
TC: Todas las concentraciones.
SD: Solucin diluda (soluciones acuosas de concentracin menor o
igual al 10% p/volumen).
SC: Solucin concentrada.
43
44
45
46