Gaceta Oficial N 25.

856 de fecha 07 de enero de 1959

Decreto Nmero 491. - 26 de Diciemre de 1958
!" #$N%" D& GO'(&)NO D& !" )&*$'!(+" D& ,&N&-$&!". en /0o de la0 fac/ltade0 1/e le ac/erda 0/ "cta
+on0tit/ti2a. en +on0e3o de 4ini0tro0.
Considerando:
5/e la0 entidade0 re6re0entati2a0 del comercio 7 de la ind/0tria han 6lanteado la nece0idad de reformar la !e7 0ore ,enta0
con )e0er2a de Dominio8
Considerando:
5/e con2iene aclarar el 0entido de al9/na0 di06o0icione0 de dicha !e7. am6liar otra0 7. e06ecialmente. com6letarla
mediante norma0 de car:cter 6roce0al. con el fin de 1/e c/m6la 6lenamente con 0/ finalidad de 6rote9er lo0 intere0e0 tanto
de lo0 2endedore0 como de lo0 com6radore0.
Decreta:
LEY SOBRE VENTAS CON RESERVA DE DOMINIO
"rt;c/lo 1. &n la0 2enta0 a 6la<o de co0a0 m/ele0 6or 0/ nat/rale<a. el 2endedor 6odr: re0er2ar0e el dominio de =0ta0
ha0ta 1/e el com6rador ha7a 6a9ado la totalidad del 6recio. &l com6rador ad1/iere la 6ro6iedad de la co0a con el 6a9o de la
ltima c/ota del 6recio8 6ero a0/me el rie09o de0de el momento en 1/e la recie.
!a ce0i>n del cr=dito del 2endedor contra el com6rador com6rende. a0imi0mo. el dominio re0er2ado.
"rt;c/lo 2. No 6odr:n 0er o3eto de 2enta con re0er2a de dominio. la0 co0a0 de0tinada0 e06ecialmente a la re2enta. ni la0
de0tinada0 a man/fact/ra o tran0formaci>n 1/e no 0ean identificale0.
"rt;c/lo ?. No tendr: efecto0 contra tercero0 la 2enta con re0er2a de dominio de la0 co0a0 de0tinada0 a 0er 6arte inte9rante
7 con0tante de /n inm/ele. del c/al no 6/edan 0e6arar0e 0in 9ra2e da@o 6ara =0te. ni la de la0 ora0 c/7o 2alor indi2id/al
0ea inferior a do0ciento0 cinc/enta ol;2are0. an c/ando ella0 0ean 6arte de /n con3/nto o de /na colecci>n 1/e ten9a /n
2alor ma7or 1/e el indicado.
"rt;c/lo 4. !a0 co0a0 1/e ha7an de 2ender0e a3o re0er2a de dominio. deer:n 0er identificada0 indi2id/almente 7 de modo
6reci0o. &n lo0 ca0o0 de co0a0 no identificada0. el contrato no tendr: efecto0 contra tercero0.
"rt;c/lo 5. !o0 contrato0 de 2enta0 con re0er2a de dominio. 0>lo tendr:n efecto con re06ecto de tercero0. c/ando 0e
c/m6lan lo0 re1/i0ito0 0i9/iente0A
aB &l doc/mento dee contener. 6or lo meno0. la0 0i9/iente0 mencione0A nomre. a6ellido. 6rofe0i>n 7 domicilio del
2endedor 7 del com6rador8 de0cri6ci>n eCacta de la co0a. con referencia de 0/ elaoraci>n ind/0trial. 0i la0 mi0ma0 eCi0ten8
l/9ar donde 6ermanecer: la co0a 2endida d/rante la 2i9encia del 6acto de re0er2a8 6recio de la 2enta8 fecha de la mi0ma 7
condicione0 de 6a9o. con indicaci>n de 0i 0e han emitido letra0 de camio 6ara el 6a9o de la0 c/ota0.
B &l doc/mento re06ecti2o. deer: 0er a/t=ntico. le9almente reconocido o 0im6lemente de fecha cierta. 7 0er: eCtendido
6or lo meno0 en do0 e3em6lare0A /no 6ara el 2endedor 7 el otro 6ara el com6rador.
" lo0 efecto0 de darle fecha cierta al re06ecti2o doc/mento. c/al1/iera de la0 6arte0 6odr: 6re0entar 6ara 0/ archi2o en /n
#/<9ado o Notar;a del dominio del 2endedor. /n e3em6lar de a1/=l. firmado 6or lo0 otor9ante0.
Dnico. 5/edan a 0al2o la0 di06o0icione0 1/e eCi3an re9i0tro0 e06eciale0 6ara la com6ra-2enta de determinado0 iene0
m/ele0.
"rt;c/lo 6. Ein 6er3/icio de /na e2ent/al 9arant;a con2encional de /en f/ncionamiento. el 2endedor 0iem6re re06onder:
d/rante la 2i9encia del 6acto de re0er2a. de la eCi0tencia en el mercado de lo0 re6/e0to0 7 de lo0 0er2icio0 t=cnico0 7 de
mantenimiento re1/erido0.
"rt;c/lo 7. +/ando 6or ra<>n del 6a9o / otra ca/0a l;cita. 1/eda ad1/irida 6or el com6rador la 6ro6iedad de la co0a 2endida.
el 2endedor deer: otor9arle la con0tancia del ca0o. " falta de e0ta con0tancia. el ltimo recio o com6roante de 6a9o
0/rtir: 0/0 efecto0.
"rt;c/lo 8. &l com6rador deer: notificar al 2endedor 0/ camio de domicilio o re0idencia dentro de lo0 die< F10B d;a0
0i9/iente0 a la fecha en 1/e 0e realice. c/ando 0e trate de 2eh;c/lo0. o el camio de l/9ar del m/ele. en lo0 dem:0 ca0o0.
"0imi0mo deer: 6artici6arle c/al1/ier medida 6re2enti2a o de e3ec/ci>n 1/e 0e intente 0ore la0 mi0ma0 co0a0. de06/=0
de haer tenido conocimiento de ella0. !a falta de c/m6limiento de c/al1/iera de e0to0 deere0. dar: derecho al 2endedor a
6edir la e3ec/ci>n inmediata de la oli9aci>n. con arre9lo a la0 6re0cri6cione0 de la 6re0ente !e7.
!a0 6arte0 6odr:n e0talecer 6la<o0 di0tinto0 7 otra0 oli9acione0 6ara el com6rador.
"rt;c/lo 9. &l com6rador no 6/ede reali<ar acto0 de di06o0ici>n 0ore la co0a ad1/irida con re0er2a de dominio. mientra0
d/re dicha re0er2a. 0al2o a/tori<aci>n eC6re0a del 6ro6ietario. Ei lo0 reali<are. el 6ro6ietario 6odr: rei2indicar del tercero la
co0a. en c/7o ca0o 0/0 derecho0 7 oli9acione0 6ara con el com6rador 0e determinar: 6or lo e0talecido en el art;c/lo 14.
&n 2e< de rei2indicar la co0a. 6odr: demandar al com6rador 6or el 6a9o inmediato de la totalidad del 6recio de 2enta.
5/eda a 0al2o la e2ent/al re06on0ailidad 6enal del com6rador. de ac/erdo con el art;c/lo 468 del +>di9o *enal.
"rt;c/lo 10. &l 6acto de re0er2a de dominio no 6odr: tener /n t=rmino ma7or de cinco F5B a@o0.
"rt;c/lo 11. 5/ien de /ena fe ad1/iera en feria o mercado. en 2enta 6lica o en remate 3/dicial. co0a0 1/e ha7an 0ido
2endida0 a3o re0er2a de dominio. 0>lo e0tar: oli9ado a de2ol2erla0 c/ando le 0ean reemol0ado0 lo0 9a0to0 1/e ha7an
hecho en la ad1/i0ici>n.
"rt;c/lo 12. Ei la co0a 2endida con re0er2a de dominio. e0tando a0e9/rada 6or el com6rador. 6erece. 0e deteriora. 0e 6ierde
de modo 1/e 0e i9nore a0ol/tamente 0/ eCi0tencia. o 1/ede afectada 6or c/al1/ier otro 0/ce0o 1/e d= l/9ar al 6a9o de
/na indemni<aci>n de 0e9/ro. el cr=dito del 2endedor 0e con0iderar: 6rendario a lo0 0olo0 efecto0 de 6oder corar. con el
6ri2ile9io inherente a =0te. de la0 cantidade0 deida0 6or lo0 a0e9/radore0.
" lo0 efecto0 de e0te artic/lo. 0e c/m6lir: con lo di06/e0to en el +>di9o +i2il.
"rt;c/lo 1?. +/ando el 6recio de la 2enta con re0er2a de dominio 0e ha7a 6actado 6ara 6a9ar0e 6or medio de c/ota0. 7 no
o0tante con2enio en contrario. la falta de 6a9o de /na o m:0 c/ota0 1/e no eCcedan en 0/ con3/nto de la octa2a 6arte del
6recio total de la co0a. no dar: l/9ar a la re0ol/ci>n del contrato. 0ino al coro de la c/ota o c/ota0 in0ol/ta0 7 de lo0
intere0e0 moratorio0 a la rata corriente en el mercado. con0er2ando el com6rador el eneficio del t=rmino con re06ecto a la0
c/ota0 0/ce0i2a0.
"rt;c/lo 14. Ei la re0ol/ci>n del contrato de 2enta con re0er2a de dominio oc/rre 6or el inc/m6limiento del com6rador. el
2endedor dee re0tit/ir la0 c/ota0 reciida0. 0al2o el derecho a /na 3/0ta com6en0aci>n 6or el /0o de la co0a. adem:0 de
lo0 da@o0 7 6er3/icio0 0i h/iere l/9ar a ello.
Ei 0e ha con2enido 1/e la0 c/ota0 6a9ada0 1/eden a eneficio del 2endedor a t;t/lo de indemni<aci>n. el 3/e<. 0e9n la0
circ/n0tancia0. 0olo c/ando 0e ha7an 6a9ado c/ota0 1/e eCcedan de la c/arta 6arte del 6recio total de la0 co0a0 2endida0.
6odr: red/cirla indemni<aci>n con2enida.
"rt;c/lo 15. &l a/mento del 2alor ad1/irido 6or la co0a 1/edar: 0in indemni<aci>n. en 6ro2echo del 2endedor con re0er2a de
dominio c/ando a1/=lla 2/el2a a =0te 6or inc/m6limiento del com6rador.
"rt;c/lo 16. No 0e a6licar: a la0 co0a0 2endida0 con re0er2a de dominio el 6ri2ile9io 1/e el +>di9o +i2il concede al
arrendador 0ore lo0 m/ele0 de otra0 6er0ona0 de lo0 c/ale0 e0t= 6ro2i0to el 6recio arrendado.
"rt;c/lo 17. !a 1/iera declarada del com6rador 0er: ca/0a de re0ol/ci>n del contrato. con la0 con0ec/encia0 6re2i0ta0 en
e0ta !e7. 7 dar: derecho al 2endedor a ded/cir de la0 c/ota0 1/e ten9an 1/e de2ol2er. el monto de la com6en0aci>n 7 el de
lo0 da@o0 7 6er3/icio0 6re2i0to0 en el art;c/lo 14.
"rt;c/lo 18. No o0tante lo di06/e0to en el art;c/lo 6recedente. la ma0a de acreedore0 del fallido 6/ede con0er2ar la0 co0a0
2endida0. 6a9ando de /na 2e< al 2endedor todo c/anto 0e le ade/de 6or ra<>n de =0ta0 ltima0.
"rt;c/lo 19. !a0 accione0 del 2endedor contra lo0 tercero0 6re0criir:n a lo0 0ei0 me0e0 contado0 a 6artir del d;a en 1/e
deer;a 0er 6a9ado o terminado de 6a9ar el 6recio de la co0a 2endida con re0er2a de dominio.
"rt;c/lo 20. &l 2endedor 6/ede o6oner0e al emar9o de la co0a 2endida con re0er2a de dominio. 6racticado 6or lo0
acreedore0 del com6rador o lo0 de /n tercero. 6re0entando el contrato de 2enta 1/e llene lo0 re1/i0ito0 6re2i0to0 en el
"rt;c/lo 5 de e0ta !e7.
"0imi0mo. el com6rador 6/ede o6oner0e al emar9o de la co0a 6racticado 6or lo0 acreedore0 del 2endedor o lo0 de /n
tercero.
"rt;c/lo 21. +/al1/iera 1/e 0ea 0/ c/ant;a. la0 accione0 le9ale0 1/e deri2en de la a6licaci>n de e0ta !e7. 0e iniciar:n.
0/0tanciar:n 7 decidir:n ante el 3/e< com6etente 6or lo0 tr:mite0 del 3/icio re2e. conforme al 6rocedimiento 6re2i0to en el
%it/lo G,( del +>di9o de *rocedimiento +i2il.
"rt;c/lo 22. +/ando el 2endedor e3erce la acci>n de rei2indicaci>n de la co0a 2endida con re0er2a de dominio. el 3/e<. al
ordenar la citaci>n del demandado. 6odr: decretar. a 0olicit/d de 6arte. el 0ec/e0tro de la co0a 7 0/ entre9a al 2endedor
0iem6re 1/e la demanda ten9a a6ariencia0 de 0er f/ndada 7 el 2endedor con0tit/7a 9arant;a 0/ficiente 6ara a0e9/rar. ca0o
de no 6ro06erar la acci>n. la n/e2a entre9a de la co0a 2endida al demandado o la entre9a de otra co0a e1/i2alente 7 el
6a9o de lo0 da@o0 7 6er3/icio0 ca/0ado0 6or la medida decretada.
&n el a/to en 1/e 0e ac/erde la entre9a de la co0a al 2encedor. el #/e< ordenar: 1/e ante0 de 6roceder a la e3ec/ci>n de
e0ta medida 0e de3e con0tancia del e0tado en 1/e 0e enc/entre la co0a 7 0e ha9a /n a2alo de =0ta 6or /n 6erito 1/e
nomrar: en el mi0mo a/to. &0te a2alo 0er: la a0e 6ara e0talecer lo0 6a9o0 1/e. e2ent/almente. dean hacer0e la0
6arte0 en ra<>n de lo0 derecho0 1/e e0ta !e7 le0 ac/erda.
"rt;c/lo 2?. Ee dero9a la !e7 0ore ,enta0 con )e0er2a de Dominio de fecha 14 de aril de 1955.
*alacio de 4iraflore0. en +araca0. a 2einti0=i0 de diciemre de mil no2eciento0 cinc/enta 7 ocho.- "@o 149 de la
(nde6endencia 7 100 de la Hederaci>n.
!a #/nta de Goierno