Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revestimientos
Revestimientos
- Revestimientos Horizontales
1.1.1.- Pisos
Las plataformas de piso o de entrepiso de una edificacin requieren ser revestidas. La
finalidad de este revestimiento es entregar una superficie terminada que ofrezca un
trnsito seguro y proteger la base que conforma la plataforma, as como entregar una
terminacin decorativa adecuada con diferentes materiales.
En el mercado existe una gran variedad de revestimientos para pisos como cermicos,
plsticos, tejidos (de lana, fibra acrlica y otras), madera, entre otros, cada uno con sus
especificaciones y caractersticas, segn sean los requerimientos para los distintos
recintos de la vivienda, (recintos de gran trnsito como estar y pasillos y de ambientes
hmedos como baos y cocina).
Independientemente de las ventajas especficas que tiene cada revestimiento, todos
deben cumplir con dos propiedades bsicas: durabilidad y facilidad para su mantencin.
Como consideracin general, es importante que estos no sean instalados hasta que no
estn colocadas puertas y ventanas que dan al exterior, y as evitar daos en ellos por
agua infiltrada, polvo del medio exterior o por las actividades propias de la obra. Tambin
es necesario que estn instalados los acabados de cielo y de los paramentos interiores,
previniendo que cualquier pequea salpicadura pueda manchar el revestimiento de piso
instalado.
1.1.1.1.- Pisos de madera
Son confeccionados basndose en molduras machihembradas. Las molduras se obtienen
a partir de madera aserrada seca a la cual, por medio de mquinas, herramientas y
equipos especiales, se confiere una determinada forma para cumplir en servicio con
objetivos especficos de terminacin, acabado, proteccin y decoracin.
Machihembrado se llama al calce de dos piezas, en que una tiene un rebaje acanalado
central y la otra una pestaa central, como se observa en la figura.
Figura 2-1: Perfiles de las molduras que presenta la norma NCh 2100.
1.1.1.2.- Madera laminada
1
Comnmente, los pisos de madera laminada reciben el nombre de "piso flotante" porque
se instalan libremente sobre una espuma autonivelante y una capa de polietileno. Sin
importar el sistema de unin utilizado entre los paneles, este piso "flotante" no se pega ni
clava al subsuelo como se hace en pisos tradicionales.
Caractersticas:
a. El piso laminado es resistente al uso, a los impactos, rayones, productos qumicos
domsticos, manchas de cigarros encendidos y humedad. Sus colores son
permanentes (no se afectan con los rayos UV).
b. Su facilidad de instalacin lo hace muy recomendable para usar en
remodelaciones.
c. Ideal para dormitorios, piezas de alojados, salas de estar, comedores, pasillos
interiores, y escaleras.
d. No se debe usar en zonas hmedas como baos y saunas.
Un piso laminado se compone de 4 capas:
1. Capa superficial protectora, transparente, resistente a la abrasin y ralladuras.
2. Capa de diseo impregnada con resinas, sobre la cual se imprimen patrones tales
como madera, piedra u otros diseos.
3. Capa de soporte, resistente a la humedad, fabricada con tableros HDF que
incorporan pegamentos repelentes al agua.
4. Capa de contratraccin de melamina impregnada con resinas, que asegura
estabilidad en la forma de cada panel.
Existen accesorios especiales de terminacin, que hacen juego con el piso flotante. Los
hay en distintos colores y tonalidades segn los tipos de pisos:
a. Cubrejuntas de transicin: se utilizan para cubrir las uniones con otro material,
cuando ambos pisos estn al mismo nivel.
b. Cubrejuntas de desnivel: cubren las uniones con otro material, cuando existe un
desnivel de hasta 1cm entre ambos.
c. Cubrejuntas de Terminacin: Cuarto Rodn (unin contra un muro o guardapolvo),
Guardapolvo con clip y Nariz de grada para escalas.
Las ventajas principales sobre un piso de madera tradicional son: menor costo, instalacin
fcil y rpida, no requiere encerado ni sellado y fcil mantencin.
1.1.1.3.- Cermicos.
Las baldosas cermicas son piezas planas de poco espesor fabricadas con arcillas, slice,
fundentes, colorantes y otras materias primas. Generalmente se utilizan como pavimentos
y revestimientos de paredes y fachadas.
Las arcillas utilizadas en la composicin del soporte pueden ser de coccin roja o bien de
coccin blanca. Los azulejos, tanto de pavimento como de revestimiento de paredes, son
piezas cermicas impermeables que estn constituidas normalmente por un soporte
arcilloso y un recubrimiento vtreo: el esmalte cermico.
2
Los pavimentos poseen una porosidad baja, inferior a 3% frente a la absorcin de agua,
con lo que se consiguen mejores caractersticas tcnicas. Ser segn este parmetro la
clasificacin que tendr la cermica:
a. Azulejos: es la denominacin tradicional de las baldosas cermicas con absorcin
de agua alta (absorcin de agua E >10%), prensadas en seco, esmaltadas y
fabricadas por bicoccin o monococcin. Sus caractersticas los hacen
particularmente adecuados para revestimiento de paredes interiores en
residencias o locales comerciales.
El cuerpo o soporte, llamado bizcocho, es de maylica (loza fina) de color blanco o
claro (ligeramente grisceo, crema o marfil) o de color, que va del ocre al pardo
amarillento o rojizo, sin que el color afecte las cualidades del producto. Es de
textura fina y homognea, siendo poco apreciables a simple vista granos,
inclusiones o poros. Las superficies y aristas son regulares y bien acabadas.
La cara vista esta cubierta por un esmalte vitrificado, que puede ser blanco,
monocolor, marmoleado, moteado o multicolor, y puede estar decorado con
motivos diversos.
Las formas predominantes son la cuadrada y la rectangular. Se fabrican de
muchas medidas, siendo usuales desde 10 x 10cm a 45 x 60cm. Las piezas
complementarias usuales son listeles o tiras, molduras y cenefas.
b. Pavimento cermico: es la denominacin ms frecuente de las baldosas cermicas
de absorcin de agua baja o media-baja (absorcin de agua media-baja 3% <E <
6%), prensadas en seco, esmaltadas y fabricadas generalmente por monococcin,
conocidas tambin como pavimento gresificado, pavimento cermico esmaltado o
simplemente pavimento cermico. Son adecuadas para pisos interiores en
residencias o locales comerciales; las que renen las caractersticas pertinentes, y
en especial la resistencia a la helada o alta resistencia a la abrasin, pueden
utilizarse tambin para revestimiento de fachadas y de pisos exteriores.
El cuerpo o soporte es de gres (absorcin de agua baja) o gresificado (absorcin
de agua media-baja), de color blanco o claro o de color ocre al pardo oscuro, sin
que ello afecte a otras caractersticas del producto. Es de textura fina y
homognea y son poco apreciables a simple vista elementos heterogneos. Las
superficies y aristas son regulares y bien acabadas.
El esmalte de la cara vista, de mate a muy brillante, puede ser blanco, monocolor,
marmoleado, moteado, granulado y puede estar decorado con motivos diversos.
La forma predominante es la cuadrada desde 10 x 10cm a 60 x 60cm, con
variantes de una o ms esquinas achaflanadas, aunque tambin hay piezas
rectangulares. Las piezas complementarias usuales son los tacos y los listeles y
las especiales ms comunes el rodapi, el peldao y el zanqun.
c. c.- Porcelanatos: nombre generalizado de las baldosas cermicas con muy baja
absorcin de agua (absorcin de agua E < 0,5%), prensadas en seco, no
esmaltadas, y por tanto sometidas a una nica coccin. Se utilizan para pisos
interiores en edificacin residencial, comercial e incluso industrial, para pisos
exteriores y fachadas y; para revestimientos de paredes interiores, en este caso
preferentemente con acabado pulido.
3
El cuerpo es del color resultante de la adicin de colorantes a la masa, con
distribucin uniforme o granular. Es de textura muy fina y homognea no siendo
apreciables a simple vista elementos heterogneos. Las superficies y aristas son
muy regulares y bien acabadas.
La cara visible es de la misma materialidad que el cuerpo y puede ser de color liso,
moteada, marmoleada o decorada. El porcelanato puede utilizarse tal como resulta
tras la coccin (gres porcelnico mate o natural) o someterse la cara vista a un
proceso de pulido, que le da brillo y lisura (gres porcelnico pulido). La cara vista
puede tener relieves similares a las piedras naturales, con fines decorativos, o en
forma de puntas de diamante, estras, ngulos, con fines antideslizantes, para uso
en pisos exteriores o de locales industriales.
Actualmente predomina la forma cuadrada, pero tambin se encuentran piezas
rectangulares. Las medidas usuales en el mercado van de 15 x 15cm a 60 x 60cm
40 x 60cm. Como piezas especiales se encuentran peldaos y rodapis.
Ventajas:
a. Producto natural: los pavimentos y revestimientos cermicos son piezas
impermeables constituidas por un soporte de naturaleza arcillosa, con o sin un
recubrimiento esencialmente vtreo: el esmalte cermico. Las materias primas que
lo forman provienen de la tierra que, junto al agua y el fuego de coccin,
componen un producto natural y de calidad. Gracias a la utilizacin de estos
materiales y el desarrollo tecnolgico, existe una amplia oferta de productos
cermicos que ofrecen diversas ventajas.
b. Fcil de limpiar: la cermica se caracteriza por su facilidad de limpieza y capacidad
de proteccin contra la suciedad y cualquier tipo de contaminacin. La naturaleza
de la superficie cermica evita cualquier fenmeno de adherencia, gracias a ello,
hoy en da se ha generalizado su uso en baos, cocinas, hospitales, laboratorios,
piscinas, instalaciones industriales, entre otros, donde su uso evita la generacin
de suciedad. Por otro lado, su capacidad de aislante elctrico, repercute en que
los recubrimientos cermicos eviten la captacin del polvo ambiental
elctricamente activo.
c. Higinico y antialrgico: la capacidad del recubrimiento cermico de prevenir la
humedad, evita el desarrollo de cultivos de grmenes y hongos, que se generan
con facilidad en construcciones donde la permeabilizacin es deficiente. Por otra
parte, por razones higinicas, siempre se debe evitar que estos agentes
prosperen.
d. Instalacin definitiva: los recubrimientos cermicos no necesitan ningn
mantenimiento despus de su puesta en obra, excepto las normales operaciones
de limpieza. Su resistencia a los cambios bruscos de temperatura, a los agentes
qumicos y biolgicos, su dureza, resistencia al rozamiento, repercute en su gran
durabilidad en las edificaciones. Una nueva instalacin de azulejos puede
permanecer intocable en cualquier lugar.
e. Inerte: su carcter inerte, es decir, que repele cualquier posibilidad de vida
biolgica, evita la degradacin del medio ambiente, pues el barro o la arcilla, una
vez pasada la fase de coccin, adquiere la misma propiedad que la piedra o
elementos de la naturaleza similares.
1.1.1.4.- Pavimentos vinlicos (Flexit)
4
Corresponden a baldosas semi-flexible compuestas por resinas vinlicas, finos
compuestos minerales, plastificantes, estabilizantes y pigmentos. Su composicin es libre
de asbesto.
Los Pavimentos vinlicos se usan con buenos resultados en los lugares donde el costo
tiene un rol decisivo. Est disponible en distintos diseos y colores, lo que permite elegir
segn estilo y agrado personal. Adems, es duradero y resistente al desgaste, fcil de
transportar, almacenar, higinico y asptico.
La instalacin puede realizarse en pocas horas, lo cual permite su uso inmediato. Se
limpia fcilmente, no se mancha, no acumula polvo ni suciedades y es autoextinguible.
Generalmente es fabricado en formato de palmeta cuadrada de 333 x 333mm, con una
tolerancia de 0,13%, es decir, la variacin entre largo y ancho debe ser menor a 0,43mm.
Las palmetas pueden tener los siguientes espesores nominales: 1,4 1,6 y 2,4mm, con
una tolerancia de 0,13mm. Al someter la palmeta a temperatura constante de 80C en
horno con circulacin de aire durante 6 horas, la variacin en las dimensiones lineales no
debe exceder de 0,5mm.
Los ngulos de las palmetas deben ser rectos, y la desviacin admisible debe ser inferior
o igual a 0,20mm con una resistencia a la penetracin de una esfera a peso y temperatura
constante de 25C, superior a 0,15mm e inferior a 0,25mm. Debe resistir una deflexin
superior o igual a 25mm, sin quebrarse, agrietarse o astillarse.
Su construccin esta normada segn Norma Chilena NCh 871 Of.1999.
1.1.1.5.- Alfombras
Las alfombras siguen siendo una buena eleccin en materia de pisos: proveen comodidad
y abrigo, son buenas absorbentes del ruido y fciles de instalar.
Se instalan sin dificultad sobre pisos de madera, radier, baldosa o flexit, entregando al
ambiente una calidez difcil de igualar con otros materiales.
La calidad y apariencia de la alfombra van a estar determinadas por sus caractersticas de
fabricacin (pelo cortado, boucle o berber), tipo de hilado que sea utilizado (Nylon,
Polipropileno o Polister) y color.
a. Alfombras de Pelo Cortado: el hilado es insertado a travs de la tela base primaria,
retenido por un gancho y cortado por un cuchillo. Es una alfombra suave que se
adapta fcilmente a una gran variedad de estilos, decoraciones y colores. Son
recomendables para reas sociales tales como living, comedor y salas de estar.
b. Alfombras Boucle: durante el proceso de tejido, la aguja enhebrada con el hilado
se inserta a travs de la tela base y es retenida en la parte inferior por un gancho.
Algunos Boucls son tejidos basndose en un estilo artesanal (Berberes),
aparentando ser hechas a mano. Este tipo de alfombra generalmente es utilizado
en casas y departamentos.
c. Cubrepisos: las alfombras punzonadas, o ms corrientemente denominadas
cubrepisos, se fabrican con fibras de polipropileno que presentan una estructura
fibrilar y estn compuestas por un conglomerado de macromolculas con una
cierta orientacin lineal, lo que permite la formacin de microfibrillas y la obtencin
5
de fibras con cualidades textiles de alta resistencia a la traccin, desgaste y
flexin.
Las Alfombras pueden ser construidas a partir de distintos tipos de fibras, las que
determinarn sus caractersticas en cuanto a calidad, resistencia, apariencia y costo.
a. Alfombras de Nylon: con esta fibra son confeccionadas alfombras ideales para
lugares de alto trfico debido a su alta durabilidad y resistencia. No genera
corriente esttica, es ignfuga y mantiene en el tiempo el pelo en su altura original.
Es estable en su color y resistente a las manchas.
b. Alfombras de Polipropileno (Oleofina): es muy resistente al uso, generalmente es
utilizada en alfombras boucle y preferentemente en Berbers. Este tipo de hilado no
se destie, es fcil de mantener y se destaca por su resistencia al desgaste por
friccin, por su control de la corriente esttica y es ignfuga.
c. Alfombras de Polister: esta fibra es muy similar al Nylon y de menor costo. Las
alfombras tejidas en esta fibra, son muy suaves al tacto, preferentemente usadas
en pelos cortados. Tienen excelente claridad y retencin de colores y son de fcil
mantencin por ser resistentes a manchas solubles en agua. Es antiesttica e
ignfuga.
1.1.2.- Cielos
Protegida la vivienda de los agentes exteriores, finalizada la obra gruesa, instalaciones y
aislaciones, se est en condiciones de dar inicio a las partidas de terminaciones interiores,
que contemplan, entre otras, los revestimientos de cielo.
Los revestimientos interiores de cielo pueden ser de diversos materiales como: madera,
yeso-cartn, fibrocemento y cielos modulares, entre otros. En su eleccin, se consideran
aspectos estticos, de mantencin, costos, plazos de instalacin y condiciones
ambientales interiores de algunos recintos, como por ejemplo, revestimientos resistentes
a la humedad (RH) en cocinas y baos, resistentes al fuego (RF), y/o que ayuden a la
aislacin acstica en determinadas condiciones (viviendas pareadas en primer o segundo
piso).
1.1.2.1.- Cielos de madera
El revestimiento est conformado por piezas de madera seca cepillada con contenido de
humedad no superior al 12%, denominadas molduras. Sus bordes son machihembrados o
tinglados y tienen distintos perfiles (segn norma NCh 2100, se entender como perfil a la
seccin transversal de una moldura), diferencindose unos de otros bsicamente en sus
dimensiones.
El cielo, de acuerdo al diseo y especificaciones o necesidades del recinto, se puede
materializar bsicamente de tres formas:
a.- Cielo falso: consiste en colgar de las vigas del entrepiso o tirantes del tijeral, un
entramado de madera al cual se fija el revestimiento. Generalmente se especifica cuando
se deben pasar ductos de gran dimetro de un recinto a otro (alcantarillado, renovador de
aire, distribuidor de humedad y aire acondicionado, entre otros), lo que es posible en el
6
espacio que queda entre el cielo y la estructura. En este caso se debe prever que la altura
piso-cielo cumpla con el mnimo establecido en la ordenanza (2,35m).
b.- Vigas a la vista: consiste en materializar entre las vigas del entrepiso, tirantes o pares
de la techumbre, el revestimiento basndose en tableros ranurados y molduras para cielo,
o dejar a la vista el mismo tablero contrachapado estructural que arriostra la estructura de
la techumbre o plataforma de segundo piso. Independiente del material que se
especifique como solucin de cielo, se debe considerar tanto para la techumbre como
para el entramado de entrepiso, la solucin de piso, aislacin trmica y acstica segn
sea el caso.
Figura 2-2: Solucin de cielo con viga a la vista.
c.- Cielo raso: consiste en cubrir totalmente la estructura de la cubierta o entre piso con
molduras o tableros de madera contrachapada con una de sus caras con ranuras
longitudinales que pueden ser rectas o en W. La cara debe estar libre de defectos, sin
nudos, lijada y con una terminacin que permite ser barnizada.
Figura 2-3: Tablero decorativo-estructural con diferentes diseos de
machihembre que simulan molduras
7
La trascara del tablero es lisa y puede presentar pequeas imperfecciones como grietas,
nudos muertos cados, nudos fuertes, marcas leves de procesos, decoloracin y manchas
de la madera, lo que le impide quedar a la vista.
En los tableros ranurados, sus bordes permiten una unin lateral traslapada, lo que
posibilita mantener el plano del cielo.
En el caso de los tableros cuyos bordes son rectos, su encuentro puede ser solucionado
dejando una cantera a la vista de 2 a 3mm entre tableros o colocando listones sobre
dichas canteras.
Para la fijacin de los tableros, se utilizan clavos, tornillos o grapas que lo asegurarn sin
posibilidad de rasgarlo, inclusive cerca de sus bordes. Las fijaciones debern ser
dispuestas cada 15cm en el permetro y cada 30cm en el interior, asegurndolas al
envigado.
En caso de usar corchetes, se recomienda complementar esta fijacin con adhesivos para
madera del tipo usado para montajes.
1.1.2.2.- Cielos lisos
Consiste en cubrir totalmente la estructura de la cubierta o entre piso con planchas de
terminacin lisa como yeso-cartn y fibrocemento.
Su terminacin perfectamente lisa da un acabado elegante, adems de poseer excelentes
propiedades termoacsticas, de resistencia a la humedad y al fuego, entre otras
propiedades que varan dependiendo del tipo de revestimiento.
Las planchas lisas ms utilizadas son: yeso-cartn y fibrocemento.
a.- Yeso-cartn: elemento constructivo compuesto por un ncleo de yeso y aditivos
especiales revestido por ambas caras con cartn de alta resistencia. Su utilizacin
principal es la conformacin de soluciones constructivas de tabiques y cielos interiores en
proyectos de edificacin. Su ncleo de yeso y revestimiento de cartn le confieren las
cualidades de la piedra y la madera. Se asemeja a la piedra en su solidez, resistencia,
estabilidad, durabilidad e incombustibilidad. Se asemeja a la madera en su flexibilidad,
ductilidad, trabajabilidad (facilidad de corte, perforacin, clavado o atornillado).
Las planchas de yeso-cartn deben cumplir con la norma NCh 146/1/2 Of. 2000 Planchas
o placas de yeso - cartn parte 1 - Requisitos.
Las planchas de yeso-cartn se fabrican en tres tipos:
Punterear la superficie utilizando picota a una densidad de 400 puntos por metro
cuadrado, con una profundidad aproximada de 1,5cm. Se recomienda que el
puntereo sea uniforme.
Luego, instalar malla de metal desplegado apernada en tarugos cada 10cm con
arandela diamantada.
Cabeza oval: la porcin inferior de la cabeza tiene una forma que le permite
hundirse en la superficie y dejar sobresaliendo slo la parte superior redondeada.
Son ms fciles para sacar y tienen mejor presentacin que los de cabeza plana. Se
usan para fijacin de elementos metlicos, como herramientas o chapas de
picaportes.
Cabeza redondeada: se usa para fijar piezas demasiado delgadas como para
permitir que el tornillo se hunda en ellas; tambin para unir piezas que requerirn
62
arandelas. En general se emplean para funciones similares a los de cabeza oval,
pero en agujeros sin avellanar. Este tipo de tornillo resulta muy fcil de remover.
Los diferentes tipos de cabeza pueden tener:
Cabeza tipo Allen: con un hueco hexagonal, para encajar una llave Allen.
De una sola va: para usar en donde se requiere prevenir robos: si alguien intenta
sacarlos, el destornillador se sale de la ranura.
Existen tambin otras variaciones, tales como:
Con doble rosca (sin cabeza): para uniones invisibles entre bordes de piezas
(uniones en T o similares).
Con rosca y tapa (soberbios): esta es una variedad decorativa de los tornillos de
cabeza plana que se cubren con una tapa; se usan para fijar espejos, paneles, entre
otros. La tapa que se instala en la cabeza es slo decorativa.
2. Tirafondos: la parte roscada de los tornillos es cilndrica, mientras que la de los
tirafondos es cnica. El tirafondo es un elemento intermedio entre tornillo para
madera y perno. Tiene cabeza de perno, cuadrada o hexagonal. Generalmente se
usa para asegurar piezas metlicas sobre madera.
3. Pernos: tienen una espiga cilndrica, con cabeza en un extremo y rosca con tuerca
en el otro (generalmente va en combinacin con arandelas). Se introducen
mediante llaves, en orificios especialmente preparados para recibirlos. Se usan
preferentemente para unir piezas metlicas. Algunos tienen formas especiales que
les permite introducirse en la madera para facilitar el apriete de la tuerca. Los de
cabeza cuadrada, con ranura, sirven para uniones ms pesadas.
4. Tornillos Autoroscantes o autoperforantes: ambos tipos de tornillos pueden abrir su
propio camino. Se fabrican en una amplia variedad de formas especiales. La
seleccin debe atender al tipo de trabajo que ser realizado y al material en el cual
se le dar uso.
Autoperforantes: su punta es una broca, lo que evita tener que hacer perforaciones
guas para instalarlos. Se usan para metales ms pesados. En realidad, ms que un
tornillo, ste es un cierto tipo de perno.
En cuanto a medidas, los tornillos se identifican por su longitud y su calibre (dimetro):
1. Largo: se mide desde el dimetro mximo de su cabeza hasta la punta y se
expresa en pulgadas. Va desde de pulgada (6,3mm) hasta 6 pulgadas (152mm).
63
Vara en octavos de pulgada hasta 1", en cuartos de pulgada hasta 3" y en medias
pulgadas hasta 5".
2. El calibre: corresponde al dimetro del alambre con el cual se fabrica; permanece
sin variacin entre la cabeza y la zona roscada. Se expresa con un nmero del 0 al
30 (a mayor nmero, mayor dimetro del tornillo). Los ms usados van desde 0
(aproximadamente 1/16 de pulgada o 1,5mm) hasta 24 (aproximadamente 3/8 de
pulgada o 9,5mm).
3. Dimetro mximo de la cabeza: ser igual al doble del calibre del tornillo.
Para especificar un tornillo, debe indicarse el material, forma de la cabeza, largo y calibre.
Al seleccionar un tornillo se debe considerar que al menos medio tornillo debe penetrar en
la pieza a la cual va a atornillar. Lo ideal es dejar 2/3 de su largo dentro del material sobre
el cual ser atornillado.
En caso de unir dos piezas por sus caras, el tornillo debe ser 3 a 6mm ms corto que la
suma de los dos espesores.
Los tirafondos se especifican indicando su dimetro, largo til (en pulgadas) y forma de la
cabeza.
Tabla 2-7: Variaciones en los largos de tornillos.
Tabla 2-8: Variaciones y equivalencias en el calibre de los tornillos.
6.2.- Aglomerantes hidrulicos
1. Adhesivo para muros: se presentan premezclados en pasta de cemento AC. Son
ideales para ser utilizados sobre estuco o tabiques de cartn yeso. Para adherir en
madera es preferible utilizar silicona.
64
2. Frage: se emplea para rellenar las junturas entre los cermicos. Por lo general es
un polvo que se mezcla con agua o preferentemente con un aditivo especial que
es ms elstico y ms resistente a las manchas.
3. Mortero de cemento: es una mezcla de cemento, arena y agua que se aplicada en
capas delgadas, las cuales se vierten sobre el radier para rellenar depresiones y
emparejar la superficie de trabajo.
4. Adhesivo para pisos: comercialmente se presenta en sacos y se mezcla con agua
hasta formar pasta con consistencia cremosa. Debe reposar por 20 minutos antes
de ser utilizada
Introduccin a la Normativa Trmica vigente (NCh 2251)
La Reglamentacin Trmica tiene por principal objetivo mejorar la calidad de vida de la
poblacin, reduciendo y optimizando el consumo de energa por conceptos de
calefaccin, disminuyendo la contaminacin intradomiciliaria y, por otra parte, promover y
estimular el desarrollo productivo, acadmico, profesional y de investigacin en el rea del
acondicionamiento trmico.
Condiciones de habitabilidad
Todas las viviendas debern cumplir con las exigencias de acondicionamiento trmico
que se seala a continuacin:
1. El complejo de techumbre, deber tener una transmitancia trmica U igual o
menor, o una resistencia trmica Rt igual o superior, a la sealada para la zona
que le corresponde a la localidad de la comuna en que se ubique el proyecto, de
acuerdo a los planos aprobados por resolucin del Ministerio de Vivienda y
Urbanismo y a la siguiente tabla:
Valores referidos al complejo de techumbre
Zonas
(*) Transmitancia Trmica
U
W/(m2 K)
(**) Resistencia trmica total
Rt
m2 K/W
1 0,84 1,19
2 0,60 1,66
3 0,47 2,13
4 0,38 2,60
5 0,33 3,07
6 0,28 3,54
7 0,25 1,01
(*)(**) Segn la norma trmica NCh 849: W =flujo trmico
K =diferencia de temperatura entre interior y exterior.
Tabla 2-9: Transmitancia Trmica y (**) Resistencia trmica total.
2. En el caso de mansardas o paramentos inclinados, se considerar complejo de
techumbre a aquel elemento cuyo cielo tenga 60 sexagesimales o menos
65
medidos desde la horizontal y se considerar muro o tabique a aquel con ms de
60, medidos desde la horizontal.
3. Para minimizar la ocurrencia de puentes trmicos, los materiales aislantes
trmicos, o soluciones constructivas especificadas en el proyecto, slo podrn
estar interrumpidas por elementos estructurales de la techumbre, tales como
cerchas, vigas y/o por tuberas, ductos o caeras de las instalaciones
domiciliarias.
4. Los materiales aislantes trmicos o soluciones constructivas especificadas en el
proyecto, debern cubrir el mximo de la superficie de la parte superior de los
muros, tales como cadenas, vigas, soleras, conformando un elemento continuo por
todo el contorno de los muros perimetrales.
5. Para obtener una continuidad en el acondicionamiento trmico de la techumbre,
todo muro o tabique que sea parte de esta, tal como lucarna, antepecho, dintel,
que interrumpa el acondicionamiento trmico de la techumbre y delimite un recinto
habitable, deber cumplir con la misma exigencia que le corresponde al complejo
de techumbre, de acuerdo a lo sealado en el punto (1.-).
6. Para toda ventana que forme parte de la techumbre de una vivienda emplazada en
las zonas 3 a 7, ambas inclusive, cuyo plano tenga una inclinacin de 60
sexagesimales o menos, medidas desde la horizontal, deber especificar una
solucin de doble vidrio.
7. Para efecto de cumplir con las condiciones establecidas en el punto (1.-), se podr
optar entre las siguientes alternativas:
a. Especificar y colocar un material aislante trmico rotulado, adosado al elemento
cielo del complejo de techumbre, cuyo R 100 mnimo, rotulado segn la NCh 2251,
sea el siguiente:
Zonas Ciudades caractersticas
Factor R100 (*)
mnimo
1 Arica Iquique Antofagasta La Serena 94
2 Calama Ovalle Via del Mar Valparaso 141
3 Metropolitana Rancagua Chimbarongo 188
4 Talca Concepcin Mulchn 235
5 Traigun Temuco Villarrica Osorno 282
6 Panguipulli Puerto Montt Chaitn 329
7 Palena Porvenir Puerto Aysn 376
(*) Segn la norma trmica NCh 2251: R100 =valor equivalente a la
resistencia trmica x 100. El detalle de cada zona puede ser solicitado al MINVU.
Tabla 2-10: Factor R 100 mnimo segn zonas.
b. Demostrar el cumplimiento de la transmitancia o resistencia trmica total de la
solucin del complejo de techumbre mediante un certificado de ensaye otorgado
por una institucin oficial de control tcnico de calidad de los materiales y
elementos industriales para la construccin.
c. Demostrar el cumplimiento de la transmitancia o resistencia trmica total de la
solucin del complejo de techumbre mediante clculo, el que deber ser realizado
de acuerdo a lo sealado en la norma trmica NCh 853. Dicho clculo deber ser
efectuado por un profesional competente.
66
d. La solucin constructiva especificada para el complejo de techumbre, deber
corresponder a alguna de las soluciones inscritas en el listado oficial de soluciones
constructivas para acondicionamiento trmico, confeccionado por el MINVU.
8. En el listado de soluciones constructivas para acondicionamiento trmico, que
llevar el MINVU, se inscribirn las soluciones constructivas del complejo de
techumbre, de acuerdo a la transmitancia trmica o a la resistencia trmica total de
cada solucin.
7.2. Aislacin acstica
El control del ruido se puede realizar dentro de un ambiente determinado, lo que se
designa como correccin acstica. Cuando se controla su transmisin a otro recinto se
llama Aislacin Acstica.
La aislacin acstica en una vivienda de madera situada en un sector urbano de regular
intensidad sonora se resuelve con los materiales comnmente conocidos que se utilizan
para su materializacin. Sin embargo, contribuye sustancialmente la cmara de aire que
queda incorporada en el interior de los entramados verticales, horizontales e inclinados
que se aprovecha para la incorporacin del material aislante y las instalaciones sanitarias,
gas y elctrica.
Cuando el nivel sonoro externo es mayor y excede la capacidad de aislacin del sistema
constructivo empleado, pueden usarse materiales absorbentes para reforzar la obtencin
de un adecuado nivel acstico al interior de la vivienda.
La correccin acstica se realiza una vez resuelto el requerimiento de aislacin acstica
con el exterior de la vivienda. Consiste bsicamente en establecer la utilizacin de
materiales adecuados al interior de la vivienda, de modo que la superficie expuesta de
ellos mantenga las condiciones de agrado respecto de un determinado nivel acstico.
Para ello se debe tener presente, que las superficies duras y lisas son por lo general muy
reflexivas a las ondas sonoras, como lo son, por ejemplo, los pavimentos o muros
revestidos con cermica, estucos y baldosas.
Por el contrario, una superficie puede ser muy absorbente si su revestimiento es poroso,
como lo puede ser la utilizacin de alfombras o aislantes de tipo fibroso. Dado que los
materiales absorbentes del sonido son por lo general blandos o fibrosos, se recomienda
especificarlos para cielos rasos o en la zona superior de los muros.
La velocidad del sonido depende principalmente de la densidad y compresin del medio,
mientras que la velocidad de propagacin de las ondas de flexin, depende de la altura
del tono, tambin de la relacin entre la rigidez a flexin y la masa del material en
oscilacin.
La Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones clasifica los locales en relacin
con sus condiciones acsticas. Se establece que los espacios construidos debern
regirse por las normas chilenas oficiales correspondientes. La NCh 352 se refiere a
condiciones acsticas que deben cumplir las edificaciones:
67
Los entrepisos y cielos del ltimo piso que no llevan losa de hormign armado,
deben consultarse para asegurar el mismo grado mnimo de aislamiento acstico, o a
lo menos, el mismo aislamiento que los tabiques del edificio.
Tipos de aislantes
a.- Placas fonoabsorbentes con cuas anecoicas
Se utilizan como revestimiento a la vista en ambientes ruidosos en general, salas de
mquinas, recintos industriales, reas de trabajo, sitios pblicos, entre otros.
Aplicadas en paredes y/o techos, las placas fonoabsorbentes reducen la reverberacin o
eco y atenan el nivel sonoro. Se producen en 3 versiones:
Espumas de polister con retardante de llama.
Espuma de polister autoextinguible.
Espuma ignfuga "Clase 1".
Figura 2-41: Placas fonoabsorbentes con cuas anecoicas.
68
Dimensiones de placas (cm) 61 x 122 61 x 61 61 x 40,6
Espesor nominal (mm) 20, 35, 50, 75
Densidad 28kg/m3
Resistencia a la traccin 0,84kgf/cm2
Flamabilidad Con retardante de llama
Factor de conduct. trmica K =0,038 W/m C
Color base Gris grafito, beige
Colores pintados Blanco, negro, otros
Tabla 2-11: Caractersticas tcnicas Placas fonoabsorbentes con cuas anecoicas.
Bandas de frecuencias Espesor
mm
125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz NRC
20 0,05 0,10 0,32 0,50 0,57 0,37
35 0,11 0,24 0,43 0,64 0,68 0,50
50 0,13 0,38 0,70 0,91 0,76 0,69
75 0,20 0,67 0,86 0,98 0,88 0,85
Tabla 2-12: Coeficientes de absorcin sonora. Ensayo de absorcin sonora por el mtodo
de cmara reverberante.
Grfico 2-2: Coeficientes de absorcin sonora. Ensayo de absorcin
sonora por el mtodo de cmara reverberante.
b.- Placas fonoabsorbentes con microcuas
Tabl Se utilizan como revestimiento a la vista en ambientes ruidosos en general, cines
restaurantes, centros de compras, gimnasios, auditorios, o para mayor confort en reas
de trabajo como oficinas, bancos y comercios; permitiendo una mejor concentracin y
rendimiento del personal. Tambin puede ser utilizado en el hogar para tratar ambientes o
para acondicionar salas de audio y video. Se producen en 2 versiones:
Se elabora basndose en derivados del petrleo en diferentes densidades, segn
aplicacin y es compatible con el medio ambiente. Dentro de su estructura, el poliestireno
expandido posee un sinnmero de celdas cerradas en forma de esferas envolventes que
mantienen ocluido aire quieto en su espacio interior. Estas esferas, solidariamente
apoyadas en sus tangentes e ntimamente soldadas y prximas entre s, conforman una
masa liviana por el volumen de aire encerrado, que permite la alta capacidad de
aislamiento trmico (98% de aire y 2% de material slido).La estructura celular cerrada
del poliestireno expandido permite que no sea higroscpico y tenga una gran
estanqueidad, lo que limita la absorcin de agua al mnimo, an en estado sumergido y
prcticamente no tiene trnsito de agua lquida por capilaridad. Esta caracterstica hace
que el poliestireno expandido mantenga inalterable su capacidad de aislacin trmica y a
la vez tenga una elevada resistencia a la difusin de vapor de agua, disminuyendo el
riesgo de dao por condensacin de agua al interior del material
Plancha de 25kg/m3 o tipo 25: plancha de alta resistencia mecnica y muy baja
absorcin de agua. til en pisos de frigorficos, de trfico semipesado (carros
manuales) y en aplicaciones nuticas (flotadores, boyas, balsas y otras). Posee muy
buena terminacin superficial. Usada en la ejecucin de piezas volumtricas de forma
especial (ornamentales y otras).
Alto poder de aislacin trmica: presenta una elevada resistencia al paso de flujos
calricos entre un ambiente acondicionado y su entorno, debido a su alto Coeficiente
de Resistencia Trmica (R). Lo anterior es vlido tanto en invierno como en verano.
Aplicacin in situ que permite una rpida ejecucin en obra, consiguiendo una
capa de aislacin continua, carente de juntas, logrando con ello un eficaz aislamiento.
Colocar aislante contra los pie derecho y llenar bien la abertura hacia arriba y
abajo.
Cortar el aislante para acomodarlo en los lugares ms estrechos por debajo de las
ventanas. Siempre se debe hacer sobre una superficie plana y lisa. En el caso de ser
fibra de vidrio o lana roca papel una cara, sta debe ser cortada por el lado que no
tiene recubrimiento.
Salvo que sea inevitable, no se debe instalar elementos elctricos o mecnicos en los
muros exteriores tales como: cajas de distribucin, caeras y conductos. Si no se puede
evitar, se debe colocar el material aislante con precisin alrededor de dichos elementos,
entre los mismos y sobre la cara exterior del muro para reducir al mnimo la compresin
del material aislante. Se debe envolver con aislante caeras, cables, cajas y conductos
elctricos. En las paredes exteriores, siempre se debe instalar el material aislante por
detrs de las caeras de agua.
Figura 2-53: La colocacin del material aislante debe ser continua por el cielo
77
El procedimiento y cuidado que se debe tener al instalar la aislacin trmica en el
complejo de techumbre es: