Catalogo Mantenimiento VP 2007

Krom|| Vea| Pr|mer L|ure de Vea|es Pesados
londo Un|versa| Kem Krom||

Kem lndusr|a| 8
Lsma|e Secam|eno Ra|do Lzress

A|um|n|o Acauado 0|uso
A|um|n|o A|cu|d|co
Lsma|e Acr|||co S|||cona 2b0 C
A|um|n|o |asa 300 C
A|um|n|o |asa :40 C 20

Z|nc lnoran|co
Z|nc 0ran|co

londo Loz| Po||am|da 30
londo Loz| Re|nau|e 33
londo Loz| Cr|s V|oz
Lsma|e Loz| Po||am|da
Lsma|e Loz| Re|nau|e
A|um|n|o Loz|-Po||am|da
Loz| ara P|sc|na 48

brea Loz| Po||am|da :0
brea Loz| Am|na :3

Loz| hS Crado A||men|c|o
Loz| Am|no Aduco hb
Loz| leno||co
Loz| 1007 So||dos
Loz| hS !o|erane de suer|c|es 72
Vas|||a Loz|ca SC 7:

londo Loz| Roo Var|no 77
P|nura An|ou||n 70
Vas|||a Loz|ca Var|na 81

Lsma|e Po||ureano

Zona de !ra|co, Vae | Re|ecor|zada
P|nuv|a
P|nura ara Canc|as

londo Cauc|o C|orado
Lsma|e Cauc|o C|orado

Promoor de Ad|es|on ara Ca|van|zado 07
!au|a Res|senc|a l|s|co - 0u|m|co
3
4
b

10
12
14
1b
18
22
27
3b
30
42
4:
:b
b0
b3
b:
londo Loz| !o|erane Vu|| roos|o b0
83
8b
| 88
00
02
04
C|osar|o

Cu|a de Se|ecc|on de So|venes
onIcndo
Al0MINI0S
Al00IC0S
CA0CP0 Cl0A0
LP0XI
LP0XI
LSPLCIAlLS
P0lI0L1AN0

IC0S LN ZINC
1IIC0

MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
N Pg.
8LAS
MAIN0S
vAI0S
0Iosario dc Abrcviaturas
E ExcelenLe
8 8ueno
M Moderado
h.P. ho Peconendado
L LiniLado
Kb bnidades Krebs
Mils Milesinas de Pulqada
PSl Libras or Pulqada Cuadrada
E.P.A. Aqencia de ProLeccion AnbienLal b.S.A.
(EnvironnenLal ProLecLion Aqency)
F.0.A. 0earLanenLo de AlinenLos, 0roqas y MedicanenLos b.S.A.
(Food and 0ruq AdninisLraLion)
AWWA Asociacion lnLernacional de Aqua PoLable
(Anerican WaLer Works AssociaLion)
vjv volunen or volunen
AS!M Anerican SLandarL !esL MeLhods
SSPC SLeel SLrucLure PainLinq Council
Conse|o ara el inLado de esLrucLuras de acero.
E.P.R. Esesor de Pelicula Runeda
E.P.S. Esesor de Pelicula Seca
8
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
kromk McIa| Prmcr
L45Nv001
Lhrc dc McIa|cs Pcsados
LSCIPCI0N Ll P00C10
P0PILALS ISICAS
00A L LSIS1LNCIA
CAAC1LS1ICAS
Fondo a base de aceiLes y resinas alquidicas que conLienen nulLiles iqnenLos anLicorrosivos libres de neLales esados ara
uso qeneral sobre suerficies de hierro y acero.
Es el roducLo alquidico or excelencia ara fondear suerficies desnudas (nuevas) que van a ser soneLidas a anbienLes
noderados o nornales, donde su alLa caacidad de hunecLacion qaranLiza una oLina adhesion. Sinlifica el inLado de
esLrucLuras y equios en luqares dificiles cono uniones, bordes de renaches, Lornillos, ues osee un alLo oder de eneLracion
en suerficies irrequlares.
-PesisLencia a la Abrasion 220 nq (AS!M 0400, 1.000 Ciclos)
-PesisLencia a la !eneraLura seca 08 C (200 F) (AS!M 02486)
-PesisLencia a la Cabina de Runedad 120 horas (AS!M 02486)
-0ureza a Laiz R8 (AS!M 0888)
PESlS!EhClA A vAP0PES, SALPl0bES Y 0EPPAMES. h0 lhMEPSl0h (AS!M 08012)
-Ridrocarburos alifaLicos M
-Alcalis hP
-Ridrocarburos AronaLicos hP
-SolvenLes Clorinados hP
-Aqua Fresca M
-ELer 6licol, Alcoholes y Fornaldehido M
-AceiLes (veqeLales, lubricanLes) E
-Acidos lnorqanicos hP
-SolvenLes 0xiqenados hP
Color j Acabado Marron MaLe.
!io de vehiculo AceiLe de Linaza y Pesinas Alquidicas.
Proorcion de Mezcla (vjv) ho alica.
Periodo de lnduccion ho alica.
vida bLil de la Mezcla (PoL Life) a 26 C ho alica.
Solidos or volunen 40 + 2%.
SisLena de Curado Evaoracion - oxidacion.
!ieno de SecanienLo a 26 C
- Al LacLo 80 ninuLos.
- Libre de huella 4 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 12 horas.
- Maxino 18 horas.
Curado ConleLo 7 dias.
Esesor de Pelicula
- Runeda 8,8 Mils.
- Seca 1,6 Mils.
2
PendinienLo !eorico 60, n jqal a 1 Mils EPS
PresenLacion 6alones y CuneLes.
vida bLil en su PresenLacion 24 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C.
4
Kromik Metal
Primer
F-0195-04 R2
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
AcLualizado a Mayo 2.00
AA8A00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
Ken lndusLrial, EsnalLe de SecanienLo Paido Exress, Ken LusLral, Ken 6lo, Aluninio Alquidico, Aluninio Acabado
0ifuso, Suer Ken !one, Ken Pared - Ex, Ken !ex, Ken SaLinado, 0onino PlasLico.
La suerficie debe esLar linia y libre de Lodo conLaninanLe. Linieza ninina sequn esecificacion SSPC- SP1, SP2, SP8.
- ondconcs dc Ap|cacn
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10 - 40 C(60 - 106 F).
Por lo nenos 8 C or encina del unLo de rocio.
Runedad PelaLiva: 86% nax.
- McIodos dc Ap|cacn
8rocha, rodillo y isLola convencional o Airless.
- cduccn
8rocha, rodillo y isLola Airless: hinquna.
PisLola Convencional: 10 a 16% con P1Kv2 - SolvenLex 280.
bse esLe nisno solvenLe ara linieza de equios.
- Lspccfcaconcs dc |a PsIo|a onvcncona|
PisLola: J6A-602 (o sinilar).
8oquilla: 704.
Pico: E.
Presion de Aire: 60 si.
Presion de Fluido: 16 - 20 si.
- Lspccfcaconcs dc |a PsIo|a Ar|css
PisLola: J6A-601 (o sinilar).
8oquilla: 0,016".
La informacin dada en estas especificaciones se fundamenta en experiencias de campo y de laboratorio,
por lo tanto no representa ninguna garanta en cuanto a aplicaciones defectuosas o incorrectas, cuya
responsabilidad es nicamente del usuario.
6
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
kromk McIa| Prmcr
L45Nv001
Lhrc dc McIa|cs Pcsados
PLAuI0NLS
1. AqiLar bien anLes de usar.
2. Asequrese de Lener una venLilacion bien adecuada duranLe y desues de la alicacion. Para eviLar sobre-exosicion,
uLilice nascara resiraLoria ara vaorjarLiculas arobada or hl0SRjMSRA duranLe la alicacion.
8. EviLe el conLacLo con los o|os y la iel. Si se resenLa irriLacion ocular, dolor de cabeza o nauseas, abandone el luqar
hasLa que desaarezcan los sinLonas.
4. ProducLo inflanable, alnacenar en un luqar fresco y bien venLilado. ManLener fuera del alcance de los ninos y
ale|ado del fueqo.
6 . ho inqerir. En caso que el roducLo sea inqerido accidenLalnenLe, busque aLencion nedica de innediaLo.
. En caso de derranes, reco|a el roducLo ara eviLar la conLaninacion de fuenLes de aqua o alcanLarillados.
Fondo unvcrsa| kcm kromk
850Nv001 j Marrn
850hv001 j 8cgc
Fondo Universal
Kem Kromik
F-0195-04 R2
0LSIPI0N 0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
Fondo anLicorrosivo alquidico universal de secanienLo raido, version libre de lono, de uso indusLrial yjo conercial sobre
hierro y acero en inLeriores o exLeriores.
FaciliLa las oeraciones de reinLado, dada su condicion de fondo universal, ya que ha sido esecialnenLe fornulado cono
caa de enlace (fondo barrera), conaLible con la nayoria de las inLuras conocidas, lo cual nininiza la rearacion de
suerficies revianenLe inLadas.
Es nuy uLil en el inLado de suerficies desnudas (nuevas), ya que roorcionan nayor esesor y es de nas raido secanienLo
que oLros fondos alquidicos.
-PesisLencia a la Abrasion 260 nq (AS!M0400)
-PesisLencia a la Cabina de Runedad 8uena (AS!M 02447, 100 F, 600 horas)
-PesisLencia a la Canara Salina 8uena (AS!M 8117, 600 horas)
-0ureza a Laiz R (AS!M 0888)
-Soluciones Acidas salinas 8
-Ridrocarburos alifaLicos 8
-Alcalis hP
-Ridrocarburos AronaLicos L
-Aqua oLable j Aqua salada 8
-ELer 6licol, Alcoholes y Fornaldehido 8
- Acidos ninerales L
-AceiLes (veqeLales, lubricanLes) E
-Acidos orqanicos L
-SolvenLes 0xiqenados hP
Color j Acabado Marron o 8eiqe j MaLe.
!io de vehiculo Pesinas alquidicas nodificadas.
SisLena de Curado Evaoracion - 0xidacion.
- Libre de huella 1 hora.
!ieno de PeinLado
- Minino Alquidicos: 1 hora. SisL. AlLa resisL.: 1 horas.
- Maxino PeinLable or eriodos indeLerninados.
Esesor de Pelicula
- Runeda 8 Mils.
- Seca 8 Mils.
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Fondo unvcrsa| kcm kromk
850Nv001 j Marrn
850hv001 j 8cgc
2
PendinienLo !eorico 67 n j qal a 1,0 Mils EPS
EsnalLe PoliureLano, EsnalLe Eoxi - Polianida, Caucho Clorado, Ken lndusLrial, Aluninio Alquidico, Aluninio Acabado
0ifuso, Ken LusLral, Ken Pared-Ex, Suer Ken !one y oLras inLuras enulsionadas.
Para naxina durabilidad, las suerficies de acero deben reararse con chorro de arena al qrado de neLal qris conercial, sequn
esecificaciones SSPC-SP.
La ninina rearacion sera con herranienLas nanuales sequn SSPC-SP2 o necanicas SSPC-SP8. Suerficies revianenLe
inLadas deberan esLar secas y linias de Lodo naLerial exLrano, inLura suelLa, eLc., sequn esecificaciones SSPC-SP2 o SSPC-
SP8.
Si se quiere uLilizar cono fondo barrera ara eviLar el levanLanienLo de los recubrinienLos exisLenLes, ensayar rinero con un
area equena y si hay desrendinienLo, es necesario renover Loda la inLura vie|a ara oder alicar el sisLena requerido.
- Condicioncs dc ApIicacin
Por lo nenos 8 Cor encina del unLo de rocio.
Runedad PelaLiva: 86%nax.
- Mctodos dc ApIicacin
8rocha, rodillo y isLola convencional o sin aire (Airless).
- cduccin
8rocha, rodillo y isLola Airless: ninquna.
PisLola Convencional: hasLa un 16%con 0isolvenLe 00 P2Kv1.
bse esLe nisno solvenLe ara linieza de los equios de alicacion.
- Lspccificacioncs dc Ia PistoIa ConvcncionaI
PisLola: 0EvlLvlS J6A-602 (o sinilar).
8oquilla:704.
Pico: FF.
- Lspccificacioncs dc Ia PistoIa AirIcss
PisLola: 0EvlL8lS J68-601, 6PAC0 60L0Eh o sinilar.
8oquilla: 0,010" - 0,021".
Presion: 1.800-8.000 si.
AA8A00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N 0L SuPLFIIL
APLIAI0N
7
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
kcm IndusIra|
LNLA 853
Kem
ndustrial
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
EsnalLe alquidico sinLeLico, fornulado con la nas recienLe Lecnoloqia que ofrece un acabado de alLo brillo y buena durabilidad.
Su rendinienLo y su corLo Lieno de reinLado lo hacen un roducLo de nuy facil alicacion.
Es el esnalLe nulLiroosiLo de nanLeninienLo indusLrial nas reconendable ara la roLeccion, decoracion e idenLificacion de
suerficies soneLidas a anbienLes indusLriales de aqresividad noderada.
El uso de Ken lndusLrial se exLiende a Lanques, escaleras, Luberias, aredes, suerficies de nadera y nanosLeria y a Lodo Lio
de equios y esLrucLuras Liicas de las insLalaciones indusLriales quinicas, eLroquinicas, nineras, elecLricas y nanufacLureras
en qeneral.
-PesisLencia a la Abrasion 180 nq (AS!M0400, CS-17 WREEL, 1.000 Ciclos)
-ElconeLer Adhesion 200 si (AS!M04641)
-0ureza a Laiz 88
-PesisLencia a la !eneraLura seca 08 C(200 F) (AS!M2486)
PESlS!EhClA A vAP0PES, SALPl0bES Y 0EPPAMES. h0lhMEPSl0h(AS!M08012)
-Alcoholes, solvenLes clorinados, Fornaldehidos,ELer 6licol M
-Alcalis hP
-SolvenLes de Ridrocarburos AlifaLicos, fuel oil, qasolina, kerosene M
-Aqua fresca M
-AceiLes (veqeLales, lubricanLes) M
- SolvenLe de Ridrocarburos AronaLicos hP
-Soluciones debiles de Acidos 0rqanicos y ninerales L
Color j Acabado Sequn carLa de colores j 8rillanLe yjo MaLe.
!io de vehiculo Alquidica de Soya.
Solidos or volunen 40 +2%, sequn color.
- Al LacLo 1 hora.
!ieno de PeinLado
- Minino 4 horas.
Esesor de Pelicula
- Runeda 8,0 Mils. Se reconienda alicar 2 nanos.
- Seca 1,2 Mils. A 1 Mils cunle con las hornas C0vEhlh
ara un EsnalLe Lio A.
2
PendinienLo !eorico 60, n j qal a 1 Mils EPS valor ronedio
PresenLacion 6alones.
8
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
APLIAI0N
F0N00S L0MLN0A00S
!oda suerficie debe esLar seca, linia y libre de conLaninacion. Sequn esecificaciones SSPC-SP1 - SP2- SP 8.
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10 - 40 C (60 - 106 F).
8rocha, rodillo y isLola convencional o sin aire (Airless).
- cduccin
Si es necesario cuando se alique con isLola, el SolvenLex 280 P1Kv2.
bse el nisno solvenLe ara linieza de los equios de alicacion.
PisLola Convencional: 0EvlLvlS J6A-602 (o sinilar).
8oquilla: 704.
Pico: E.
PisLola: Airless.
8oquilla: 0,016" - 0,017".
Presion: 2.600 si.
- Fondo bniversal Ken Kronik.
- Kronik MeLal Priner (Libre de MeLales Pesados).
- Fondo CronaLo de Zinc.
- PronoLor de Adhesion ara 6alvanizado ParLe A j ParLe 8
- Ken Sellador AnLialcalino K08.
kcm IndusIra|
LNLA 853
0
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Lsma|Ic dc SccamcnIo
pdo Lxprcss
LNLA F88
Esmalte de Secamiento
Rpido Express
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
F0N00S L0MLN0A00S
EsnalLe alquidico sinLeLico brillanLe de alLa calidad y secanienLo ulLra raido de qran uLilidad en la nayoria de las alicaciones
indusLriales y donesLicas.
Es ideal ara el inLado de naquinas, equios y esLrucLuras que requieren ser reinLadas con cierLa frecuencia, cono
naquinarias aqricolas, vehiculos de Lraba|o rusLico y disLinLas alicaciones ubliciLarias, ofreciendo un ba|o cosLo y una raida
uesLa en servicio. !anbien es nuy uLilizado en nuebles y arLefacLos de nadera yjo de neLal.
-PesisLencia a la Abrasion 180 nq (AS!M0400, CS-17 WREEL, 1.000 Ciclos)
-ElconeLer Adhesion 200 si (AS!M 04641)
-0ureza a Laiz 88
-Alcoholes, solvenLes clorinados, Fornaldehidos, ELer 6licol M
-Alcalis hP
-SolvenLes de Ridrocarburos AlifaLicos, fuel oil, qasolina, kerosene M
-Aqua fresca M
-AceiLes (veqeLales, lubricanLes) M
-SolvenLe de Ridrocarburos AronaLicos hP
-Soluciones debiles de Acidos 0rqanicos y ninerales L
Color j Acabado Sequn carLa de colores j 8rillanLe yjo MaLe.
!io de vehiculo Pesinas Alquidicas.
SisLena de Curado 0xidacion - Evaoracion.
!ieno de PeinLado
- Minino 4 horas.
- Maxino ho alica.
Esesor de Pelicula
- Runeda 8 Mils.
- Seca 1 Mils.
2
PendinienLo !eorico 40 n j qal a 1 Mils EPS
Kronik MeLal Priner, Fondo bniversal Ken Kronik, Fondo Ferro ProLecLor, PronoLor de Adhesion ara 6alvanizado ParLe A j
ParLe 8.
10
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Lsma|Ic dc SccamcnIo
pdo Lxprcss
LNLA F88
APLIAI0N
Elininar Lodo Lio de conLaninanLe, olvo y inLura suelLa, hasLa de|ar la suerficie linia y seca. Sequn
esecificaciones SSPC - SP1, SP2, SP8
8rocha, isLola convencional.
- cduccin
8rocha: ninquna.
PisLola: 16 - 20% con SolvenLex 280 (P1Kv2) o qasolina blanca. bse el nisno solvenLe ara linieza de equios
de alicacion.
8oquilla: 704.
Pico: E.
PisLola: Airless
8oquilla: 0,016" - 0,017".
Presion: 2.600 si.
L,
11
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
A|umno Acahado 0fuso
088Sv008
Aluminio Acabado
Difuso
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
F0N00S L0MLN0A00S
PinLura sinLeLica con aluninio Lio leafinq y resinas de eLroleo y aceiLes seleccionados ara uso inLerior y exLerior.
Proorciona un acabado neLalico de Lonalidad uniforne. Es un roducLo de un solo cononenLe, de uso qeneral en anbienLes
indusLriales de noderada aqresividad, que se ha uLilizado anlianenLe en Lanques, qasoducLos y oleoducLos de la indusLria
eLrolera. Con frecuencia se uLiliza ara roLeqer anbienLes del calor rovenienLes de la radiacion solar.
Cono roducLo resisLenLe a la LeneraLura seca se reconienda su uso hasLa 124 C (266 F), no requiriendo de fondo
anLicorrosivo en el ranqo de 08 a 124 C. Para alicaciones or deba|o de 08 C, se reconienda el uso de fondo que asequraria
los ne|ores resulLados.
-PesisLencia a la !eneraLura seca 124 C(266 F)
ho alican esLos !esL de Evaluacion.
Color j Acabado Aluninio 0ifuso.
!io de vehiculo Pesinas de eLroleo y aceiLes de Lunq o linaza.
SisLena de Curado 0xidacion - Evaoracion .
- Al LacLo 8 horas.
- 0uro 24 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 24 horas.
- Curado ConleLo 7 dias.
Esesor de Pelicula
- Runeda 8,0 Mils
- Seca 1,8 Mils
2
vida bLil en su PresenLacion 12 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C -
Peevaluable
SbPEPFlClES RAS!A 08 C
Kronik MeLal Priner, Fondo CronaLo de Zinc, Fondo bniversal Ken Kronik, PronoLor de Adhesion ara 6alvanizado ParLe A j
ParLe 8.
SbPEPFlClES 0E 08 C A 124 C
Alique una o dos nanos de Aluninio Acabado 0ifuso sin fondo anLicorrosivo.
12
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
Suerficies revianenLe inLadas deben esLar libres de inLura vie|a suelLa o desconchada y sin oxido. La suerficie debe esLar
linia sequn esecificaciones SSPC-SP1, SP2, SP8.
8rocha, rodillo, isLola convencional o sin aire.
- cduccin
280 (P1Kv2) cuando se requiera. bsese Lanbien ara la linieza de equios de alicacion.
8oquilla: 78 o 74.
Pico: FF.
8ink: 18 o 10.
8oquilla: a 7.
Pico: S.
Presion de Aire: 60 lb.
Presion de Fluido: 16-20 lb.
- Mezcle bien el roducLo, ero sin aqiLacion violenLa. ho use nezcladores con asas denLadas que deqraden las escanas de
aluninio, oriqinando erdida del brillo neLalico.
- Alique caas unifornes ara eviLar anolladuras en caas qruesas u oxidacion renaLura con elicula nuy delqada.
18
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
A|umno Acahado 0fuso
088Sv008
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
A|umno A|qudco
088Sv021
Aluminio
Alqudico
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
F0N00S L0MLN0A00S
PinLura sinLeLica que conLiene aluninio Lio leafinq. 0esLaca su alLo brillo neLalico, or lo que es conunnenLe uLilizado sobre
suerficies de hierro, acero, Lales cono Lanques, Luberias, esLrucLuras y naquinarias. !anbien uede ser usado sobre
nanosLeria, carLon y nadera. Su alLa reflexion de luz le erniLe ayudar a disninuir la LeneraLura de los anbienLes inLernos
a la suerficie sobre la que esLa alicado.
PesisLe LeneraLuras secas hasLa 206 C(400 F), no requiriendo de fondo anLicorrosivo desues de 08 C. Para alicaciones or
deba|o de esLa LeneraLura se reconienda el uso de fondos que asequren la obLencion de los ne|ores resulLados.
Color j Acabado Aluninio j 8rillanLe.
!io de vehiculo Pesinas y AceiLes Eseciales.
SisLena de Curado 0xidacion - Evaoracion .
- Al LacLo 4 horas.
- 0uro 24 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 24 horas.
Esesor de Pelicula
- Runeda 2,6 Mils
- Seca 1,0 Mils
2
PresenLacion 6alones, cuneLes y cuarLos de qalon.
Peevaluable
SbPEPFlClES RAS!A 08 C
Kronik MeLal Priner, Fondo CronaLo de Zinc, Fondo bniversal Ken Kronik, PronoLor de Adhesion ara 6alvanizado ParLe A j
ParLe 8.
SbPEPFlClES 0E 08 A 206 C
Alique una o dos nanos de Aluninio Alquidico sin fondo .
14
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
Suerficies revianenLe inLadas deben esLar libres de inLura vie|a suelLa o desconchada y sin oxido.
La suerficie debe esLar linia sequn esecificaciones SSPC-SP1, SP2, SP8.
Condicioncs dc ApIicacin
8rocha, rodillo, isLola convencional.
- cduccin
8rocha: ninquna.
PisLola: 10% con SolvenLex 280 (P1Kv2).
bse el nisno solvenLe ara la linieza de equios de alicacion.
PisLola Convencional : 0EvlLvlS J6A-602 (o sinilar).
8oquilla: 78 o 74.
Pico: FF.
8ink: 18 o 10.
8oquilla: a 7.
Pico: S.
Presion de Fluido: 16-20 lb.
16
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
A|umno A|qudco
088Sv021
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Lsma|Ic Acr|co S|cona 280
Lnca 850
Esmalte Acrlico
Silicona 260 C
F-0195-04 R2
0LSIPI0N 0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
AAJLSJIAS
F0N00S L0MLN0A00S
APLIAI0N
PecubrinienLo nono cononenLe fornulado con Pesinas Acrilico Silicona, que le roorciona resisLencia a LeneraLuras
nedias de hasLa 20 C, bna de las venLa|as del roducLo es que el olinero usado en su fornula conLiene qruos no
saoni fi cabl es, or l o cual se uede reconendar su al i caci on sobre fondos ri cos en zi nc. .
-PesisLencia a la !eneraLura seca 20 C (AS!M 02486)
Color j Acabado Aluninio, heqro, Marron.
!io de vehiculo Acrilico - Silicona.
SisLena de Curado Evaoracion de SolvenLes.
!ieno de SecanienLo a 26 C Al LacLo: 6-10 ninuLos.
Libre de Ruella: 16-20 ninuLos.
0uro: 24 horas.
!ieno de PeinLado Minino 8 horas.
Maxino ho Alica
Esesor de Pelicula Runeda: 4,2 - 6.7 Mils
Seca 1,6 - 2.0 Mils
2
PendinienLo !eorico 62,1 n j qal a 1,0 Mils EPS.
PresenLacion 6alones ConleLos.
Peevaluable
Zinc lnorqanico
Linieza con chorro abrasivo al qrado de neLal casi blanco, sequn esecificaciones SSPC-SP-10. ho se reconienda erfiles de
ancla|e sueriores a 0.6 Mils.
-!eneraLura:
Aire, Suerficie
-MaLerial:
10-40 C(60-106 F). Por lo nenos 8 Cor encina del unLo de rocio.
-Runedad PelaLiva: 86%naxino.
1
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
- Mtodos de Aplicacin
PisLola convencional o sin aire (Airless)
8rocha "Areas Pequenas"
- cduccin
PeducLor P02K0004
%Peduccion 10%naxino
bLilice P02K0004 ara la linieza de equios de alicacion.
PisLola Convencional : 0EvlLvlS J6A o M8C
Casquillo: 76.
Pico: E
L0MLN0AI0NLS
17
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Lsma|Ic Acr|co S|cona 280
Lnca 850
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
A|umno hasIa 300
11Sv002
Aluminio hasta
300 C
F-0195-04 R2
0LSIPI0N 0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
F0N00S L0MLN0A00S
PinLura sinLeLica a base de resinas de eLroleo, que conLiene aluninio. EsecialnenLe fornulado cono recubrinienLo
nonocaa (no requiere fondo) durable y elasLico, resisLenLe al calor en el ranqo esecifico de 160 a 800 C (800 - 672 F).
bLil ara inLar exLernanenLe calderas, recalenLadores, Luberias de vaor, chineneas y sinilares, que van a esLar soneLidas a
exosicion inLerior.
-PesisLencia a la !eneraLura seca 160 -800 C (800 - 672 F)
!io de vehiculo Pesinas de eLroleo.
SisLena de Curado 0xidacion - Evaoracion.
- Al LacLo 2-8 horas.
- 0uro 24 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 10 horas.
Curado ConleLo 0esues de alcanzar 160 C.
Esesor de Pelicula
- Runeda 8 Mils.
- Seca 0, Mils.
2
PendinienLo !eorico 80 n j qal a 1,0 Mils. EPS
Peevaluable
hinquno.
Suerficies revianenLe inLadas deben esLar libres de inLura vie|a suelLa o desconchada y sin oxido. La suerficie debe esLar
linia sequn esecificaciones SSPC-SP1, SP2, SP8.
18
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
A|umno hasIa 300
11Sv002
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
8rocha, rodillo, isLola convencional.
- cduccin
8rocha: ninquna.
PisLola: 10%con SolvenLex 280 (P1Kv2).
bse el nisno solvenLe ara la linieza de equios de alicacion.
8oquilla: 704.
Pico: FX.
8ink: 18 o 10.
8oquilla: a 7.
Pico: S.
Presion de Fluido: 20 lb.
- ho se reconienda ara suerficies que no alcancen 160 C, ni ara aquellas que sueran los 800 C.
- Para oner en servicio la suerficie aunenLe qradualnenLe la LeneraLura, eviLe choques Lernicos.
10
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
A|umno hasIa 540
11Sv001
Aluminio hasta
540 C
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
F0N00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
PecubrinienLo a base de resinas de silicona y iqnenLos de aluninio. EsLa esecialnenLe fornulado cono recubrinienLo
nonocaa ara suerficies que van a esLar exuesLas consLanLenenLe a alLas LeneraLuras, resisLiendo hasLa 640C(1.004 F).
bLil ara inLar el exLerior de calderas, chineneas, Luberias, inLercanbiadores de calor, Lubos de escae, eLc., que van a esLar
exuesLos a anbienLes inLeriores o exLeriores.
-PesisLencia a la !eneraLura seca 640 ChasLa (1.004 F)
!io de vehiculo Pesinas de Silicona ura.
Solidos or volunen 86 +2%.
SisLena de Curado Por calor.
- Al LacLo 1 hora.
- 0uro Proqresivo con el calenLanienLo.
!ieno de PeinLado
- Minino 8 horas.
- Maxino ho alica.
Curado ConleLo 0esues de alcanzar la naxina LeneraLura.
Esesor de Pelicula
- Runeda 2,8 Mils.
- Seca 1,0 Mils.
2
Peevaluable.
hinquno. En casos eseciales el Zinc lnorqanico .
Linieza con chorro de arena al qrado de neLal casi blanco sequn esecificaciones SSPC - SP10. ho se reconiendan erfiles de
ancla|e sueriores a 0,6 Mils.
20
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
A|umno hasIa 540
11Sv001
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
8rocha, rodillo, isLola convencional o sin aire.
- cduccin
ho se requiere. bLilice el SolvenLe 00 P2Kv1ara la linieza de equios de alicacion.
8oquilla: 704.
Pico: FX.
Presion de Fluido: 20 lb.
- Lspccificacioncs dc Ia PistoIa sin airc
PisLola: Airless 0EvlLvlS J68-601 o 6PAC060L0Eh.
0ficio: 0,016" x 6".
Presion: 2.000 lb.
- hornalnenLe se reconienda dos (2) nanos. El esesor LoLal no debe ser nenor de 0,76 Mils ni nayor de 2,0 Mils.
- Mezcle bien la inLura, ero sin aqiLacion violenLa. ho use nezcladores con asas denLadas que deqraden las escanas de
- ho alique sobre inLuras vie|as ni sobre fondos.
- Para inLeriores, alique una nano y de|e secar 4 a 24 horas aire, lueqo suba la LeneraLura qradualnenLe, erniLiendo una
hora a 200 C.
- Para exLeriores, alique dos nanos, de|ando secar la rinera or unas 8 horas y erniLiendo secar la ulLina unas 24 horas
ara roceder cono fue descriLo en el unLo anLerior.
- ho se reconienda su uso sobre suerficies que no alcanzaran los 400 C.
21
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
22
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
PecubrinienLo rico en Zinc de dos cononenLes a base de ELil SilicaLo lnorqanico en solvenLes. Es un recubrinienLo
anlianenLe esecificado ara alicaciones donde se requiere alLo deseneno, dadas sus reconocidas bondades, enLre las que
se desLacan las siquienLes:
-Provee un alLo qrado de roLeccion qalvanica a suerficies de hierro y acero aun en anbienLes de corrosion severa, or lo que
es uLilizado frecuenLenenLe cono susLiLuLo econonico del qalvanizado, con resulLados de deseneno sinilares.
-Forna un sisLena de naxina roLeccion a los aqenLes quinicos, cuando es recubierLo con el acabado nas convenienLe de
enLre los nulLiles reconendados.
-AdicionalnenLe es un excelenLe recubrinienLo de una sola caa ara anbienLes severos de innersion en solvenLes orqanicos y
oLros roducLos (ver quia de resisLencia).
-ldeal ara condiciones exLrenas de alicacion cono ba|as o alLas LeneraLuras y alLos niveles de hunedad, esecialnenLe en
caso donde esLe nuy liniLado el uso de roducLos Lradicionales.
-Es de facil alicacion sin conLaninacion, ues osee un raido secado al LacLo, lo cual es arovechado ara roLeqer, de forna
innediaLa, suerficies que deben ser rearadas en areas conLaninadas con olvo, Lales cono aLios de fabricacion yjo los
alrededores a las oeraciones de Sand 8lasLinq o chorro de arena.
-PesisLencia a la !eneraLura
- Seca 80 C(760 F)
- Runeda 4 C(116 F)
-PesisLencia a la Cabina de Runedad ho falla (AS!M04686, 100 F, 2.000 horas)
-0ureza a Laiz 8R (AS!M0888)
-Adhesion 200 si (AS!M04641)
-PesisLencia a la Canara Salina ho falla (AS!M8117, 2.000 horas)
SlhPECb8PlMlEh!00ACA8A00FlhAL PESlS!EhClAS A 0EPPAMES, vAP0PES Y SALPl0bES (AS!M08012)
-6rasa aninal y aceiLes E
-SolvenLes 0rqanicos E (ExceLo clorinados)
PESlS!EhClA EhlhMEPSl0h26 C(77 F)
-AceLaLos, alcoholes, solvenLes de hidrocarburos alifaLicos, hidrocarburos aronaLicos, esLeres, qasolina, qlicoles, |eL fuel,
kerosene y aceiLe.
-LiniLe: 100 n aqua.
-0uinicos con R: 6-0.
-!anques de eLroleo crudo, su uso esLa liniLado al conLenido de azufre libre.
-Aqua desnineralizada y aqua fresca.
ConsulLe al PeresenLanLe !ecnico de C.A. venezolana de PinLuras ara reconendaciones esecificas de alicacion y
deseneno.
Color j Acabado 6ris verdosoj MaLe.
!io de vehiculo ELil SilicaLo lnorqanico.
Proorcion de Mezcla (vjv) 1 liLro ParLe A x 2 Kq ParLe 8 (ver indicaciones en la Seccion
Mezcla).
Znc Inorgnco
ParIc A j ParIc 8
850Av802 j 102
Zinc norgnico
F-0195-04 R2
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
28
vida bLil de la Mezcla (PoL Life) a 26 C 8 horas.
ConLenido de Zinc en elicula seca 86%.
SisLena de Curado Curado or absorcion de hunedad.
- Libre de huella 2 a 4 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 1 horas.
- Maxino ver indicacion en alicacion de acabado.
Curado ConleLo 14 dias ara servicio de innersion.
7 dias ara servicio aLnosferico.
Esesor de Pelicula
- Runedad 8 - 6 Mils.
- Seca 2 - 8 Mils.
2
PresenLacion
- 1) ParLe A 6alon de 8 liLros 860Av02.
ParLe 8 6alon de Kilos 860Av702 (olvo de Zinc).
- 2) ParLe A CuneLe de 16 liLros 860Av02.
ParLe 8 CuneLe con 80 Kilos 860Av702 (olvo de Zinc).
vida bLil en su PresenLacion neses, en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C -
Peevaluable, ParLe A.
12 neses, en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C -
Peevaluable, ParLe 8.
EsnalLe Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8.
Eoxi RS qrado AlinenLicio ParLe A j ParLe 8.
Eoxi RS !oleranLe de suerficie.
EsnalLe Caucho Clorado.
EsnalLe PoliureLano ParLe A j ParLe 8.
Aluninio Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8
EsnalLe Acrilico Silicona 20 C
Aluninio Silicona
8rea Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8.
ho se reconiendan inLuras al oleo o eoxiesLer.
Alique chorro abrasivo al qrado de neLal casi blanco, sequn esecificacion SSP-SP10. Para innersion y nayor durabilidad,
alique al qrado de neLal blanco, sequn esecificacion SSPC-SP6.
bna vez Lerninada la rearacion de suerficie, alique Zinc lnorqanico lo anLes osible. Perfil de ancla|e reconendado: 1,6 a 2
Mils.
-El Zinc lnorqanico viene en dos reciienLes con canLidades nedidas revianenLe, las cuales confornan un qalon o un cuneLe
conleLo una vez nezcladas las arLes A y 8.
-ho se requiere eriodo de induccion.
-Mezcle unicanenLe la canLidad necesaria ara ser usada innediaLanenLe (a LeneraLura anbienLe nornal).
-Mezcle bien la arLe A (el liquido).
-Con aqiLacion conLinua aqreque lenLanenLe Lodo el olvo de Zinc, ParLe 8, a Loda la arLe A, hasLa que la nezcla esLe
conleLanenLe uniforne.
AA8A00S L0MLN0A00S
MLZLA
Znc Inorgnco
ParIc A j ParIc 8
850Av802 j 102
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
24
-FilLre la nezcla or una nalla 80 - 0 nesh.
-ManLenqa la nezcla ba|o aqiLacion suave duranLe la alicacion, ara eviLar la sedinenLacion del olvo de Zinc.
El Zinc lnorqanico cura nedianLe absorcion de la hunedad. Cuando esLa es denasiado ba|a, es convenienLe rociar con
aqua la suerficie ara loqrar que cure nas raido, es referible de|ar las suerficies inLadas exuesLas al exLerior or dos
o nas senanas, ara qaranLizar un naxino curado anLes de la uesLa en servicio.
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 17- 48 C(0 - 120 F).
Runedad PelaLiva: 4 - 00%nax. (ldeal 40 - 80%).
PisLola convencional.
- cduccin
hinquna. 0e ser necesario use un naxino de 10%de solvenLe bniversal P0Kv11. bse esLe solvenLe ara linieza de equios.
En caso de ser necesario use un 6%de PeLardador bniversal P0Kv10, ara una nayor hunecLacion.
- Lspccificacin dc Ia PistoIa ConvcncionaI
PeciienLe a resion con aqiLacion incororada es obliqaLorio.
SuninisLro de 20 ies cubicos de aire or ninuLo a 70 si.
!rana de hunedad en la linea de aire.
PisLola: 0EvlLvlS M8Ccon qaLillo de nasLique o equivalenLe.
Pico de fluido: 0EvlLvlS E o equivalenLe.
8oquilla: 0EvlLvlS 704 o 78 o equivalenLe.
Manquera de Fluido: 1j2" de dianeLro inLerno, lonqiLud naxina 1 n.
Manquera de Aire: 6j1" de dianeLro inLerno.
Presion de Liquido: 10 - 20 si.
Presion de Aire: 80 - 46 si.
- Lspccificacin dc Ia PistoIa AirIcss
Equio esecialnenLe disenado ara alicar esLe roducLo.
ConsulLe al 0Lo. de Servicio de C.A. venezolana de PinLuras.
Alicacion sin reduccion, salvo en caso necesario, ara obLener alicacion huneda (P0Kv11) or condiciones anbienLales
indeseables.
Alique nanos hunedas, Lraslaando la niLad del abanico (60%de Lraslae), eviLe alicacion denasiado huneda o denasiado
seca.
0e doble asada a canLos y soldaduras. EviLe asar sobre esesores que udiesen causar cuarLeanienLos. PresLe esecial
cuidado al inLar los verLices.
ManLenqa a nivel del alicador el reciienLe a resion, ara eviLar que se sedinenLe el naLerial en la nanquera.
Si se lleqase a sedinenLar el naLerial en la nanquera, o isLola, solelo de reqreso en forna inLerniLenLe, Laando con un Lrao
la isLola.
0uranLe la alicacion es osible chequear el esesor de la elicula, conLrolando el rendinienLo or qalon, el cual debe ser
2
aroxinado a 28 n con un 26%de narqen or erdida de alicacion. 0esues de seco conLrole el esesor, el cual debe ser de 8
Mils.
En Lieno denasiado caluroso o con nucho vienLo, reduzcase aqreqando un 10%de solvenLe universal P0Kv11 ara eviLar
una alicacion seca o orosa.
uA00
APLIAI0N
JLNIA 0L APLIAI0N
Znc Inorgnco
ParIc A j ParIc 8
850Av802 j 102
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
26
bse brocha unicanenLe ara reLoques o areas equenas.
ManLenqa bien nezclado el naLerial a Loda hora.
0bserve un curado ninino de 1 horas anLes de recubrir el Zinc lnorqanico. Mayor Lieno de recubrinienLo sera necesario
cuando el clina es nuy seco.
Suerficies con Zinc lnorqanico enve|ecido roveen un buen ancla|e, ero es necesario lavar con chorro de aqua a resion y
ceillo, hasLa renover bien las sales que se fornen sobre la suerficie.
0casionalnenLe los acabados fornaran "huecos de alfiler" o se desconcharan sobre fondos ricos en Zinc. EsLo se debe a nalas
condiciones anbienLales o alicacion del acabado y se uede correqir nedianLe lo siquienLe:
a) ConLrolando la venLilacion y LeneraLura de la suerficie.
b) EviLando alicacion seca del acabado.
c) Alicando una nano llena y huneda, sin exceder un esesor de 8 a 4 Mils hunedos.
0) Si hay fornacion de huecos de aqu|a o alfiler alique una niebla reducida al 60%, de|ando secar 10 ninuLos y
siquiendo con una nano llena y huneda.
Si desea alicar dos nanos de Zinc lnorqanico, referiblenenLe alique la sequnda nano cuando la rinera esLe seca al LacLo,
reduciendo la sequnda a un 10 - 16%con solvenLe universal P0Kv11. Si la rinera nano es vie|a y resenLa fornacion de
sales, de un chorro de aqua a resion, lave y en|uaque bien, erniLiendo secar bien anLes del reinLado.
-Cono recubrinienLo de nanLeninienLo de una nano o cono fondo en un sisLena de roLeccion en anbienLes severos.
-Su secanienLo raido erniLe naniulacion el nisno dia, uso en linea conLinua de fabricacion o alicacion en el cano.
-Por su resisLencia a solvenLes orqanicos, se uede usar en inLeriores de Lanques de solvenLes y conbusLibles, Lales cono
qasolina o kerosene, fuel oil, hidrocarburos, alcoholes, qlicoles, ceLonas, esLeres, aceLaLos, eLc.
-0onde se requiera resisLencia a la abrasion y dureza.
-Para Lanques de eLroleo crudo, su uso esLa liniLado al conLenido de azufre libre.
En anbienLes nornales o narinos (no innersion)
-ExLeriores de Lanques
-Acero esLrucLural
-PuenLes
-!uberias
-!orre de Lransnision
-SueresLrucLuras
ho se reconienda sin acabado ara innersion en aquas aciduladas ni anbienLes acidos o alcalinos.
-AnbienLes severos de corrosion
-Servicio de innersion en aqua
-Pefinerias
-PlaLafornas narinas
-!ubos de Lona y descarqa de aqua
-!uberias enLerradas
APlICACI0NLl ACA8A0
0S0S
0S0S C0M0LC08IMILN10L 0NA MAN0, SINACA8A0
0S0S C0M0AN1IC00SIv0AN0IC0, C0NACA8A0
Znc Inorgnco
ParIc A j ParIc 8
850Av802 j 102
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Znc Inorgnco
ParIc A j ParIc 8
850Av802 j 102
LS0l1A0S 081LNI0S
-Provee roLeccion caLodica de sacrificio iqual que el qalvanizado, fornando una barrera inorqanica inerneable a la
hunedad y solvenLes.
-ExcelenLe adhesion, dureza y resisLencia a la abrasion.
-Flexibilidad noderada.
-Ra Lenido buenos resulLados duranLe 10 - 16 anos de exosicion en anbienLes aLnosfericos nornales.
-Provee roLeccion qalvanica en areas danadas.
-PesisLencia saLisfacLoria a soldaduras.
-Cunle con las requlaciones ecoloqicas de E.E.b.b.
2
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
27
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
PecubrinienLo rico en Zinc de Lres cononenLes a base de resinas eoxi-olianidas. Para uso sobre suerficies de hierro o
acero exuesLas al aqua dulce, salada, esLancada o aqenLes quinicos. 0frece la naqnifica conbinacion de roiedades de los
recubrinienLos ricos en Zinc y de los recubrinienLos eoxicos. Para naxina roLeccion se requiere de la alicacion de un
acabado. Provee un alLo qrado de roLeccion qalvanica o caLodica al acero, aun en anbienLes de corrosion severa. AcLua
inicialnenLe cono anodo de sacrificio que se corroe anLes que el neLal. lnide el aso de la hunedad or fornacion de sales
insolubles, reviniendo la corrosion en forna sinilar al qalvanizado. PresenLa una excelenLe adhesion y una qran resisLencia a
la abrasion, asi cono a los alcalis, acidos orqanicos e inorqanicos y a la hunedad. Es nuy uLilizado en la rearacion de
qalvanizados o areas recubierLas con Zinc - Pich, cono soldaduras. Su raido secado faciliLa su uso y alicacion en anbienLes
olvorienLos.
-PesisLencia a la Abrasion 818 nq
- Seca 140 C(800 F)
- Runeda 6 C( 160 F)
-PesisLencia a la Runedad ExcelenLe (AS!M02247, 2.000 horas)
-PesisLencia a la Canara Salina ExcelenLe (AS!M8117, 2.000 horas)
PESlS!EhClA A SALPl0bES, 0EPPAMES 0vAP0PES. h0lhMEPSl0h(AS!M08012)
-Ridrocarburos AlifaLicos E
-Alcalis E
-Ridrocarburos AronaLicos E
-SolvenLes Clorinados M
-Aqua Fresca jSalada E
-ELer qlicol, alcohol, fornaldehido M
-AceiLes E
-Acidos lnorqanicos E
-Acidos 0rqanicos E
-SolvenLes oxiqenados 8
ConsulLar al 0Lo. de Servicio !ecnico de C.A. venezolana de PinLuras ara la reconendacion del acabado final.
Color j Acabado 6ris, naLe.
!io de vehiculo Eoxi-olianida.
Proorcion de Mezcla (vjv) 1,808 l (arLe A)j 0,04 l (ParLe 8)j 7,6 Kq Polvo (ParLe C). bn
|ueqo del roducLo conLiene las canLidades necesarias ara una
nezcla adecuada.
Periodo de lnduccion 80 ninuLos.
vida bLil de la Mezcla (PoL Life) a 26 C horas.
ConLenido de Zinc en elicula seca 00%.
Znc 0rgnco
ParIc A j ParIc 8 j ParIc
812Av801 j 101 j 801
Zinc Orgnico
F-0195-04 R2
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
28
SisLena de Curado Polinerizacion.
!ieno de PeinLado
- Minino horas.
- Maxino bn nes (ConsulLar con el 0Lo. de Servicio !ecnico de C.A.
venezolana de PinLuras).
Esesor de Pelicula
- Runeda 8 Mils.
- Seca 4 Mils.
2
PresenLacion
- ParLe A (Eoxico 872Av01) 1 cuneLe con 7,672 l.
- ParLe 8 (Polianida 872Av701) 1 qalon con 8,786 l.
- ParLe C (Polvo de Zinc 872Av801) 1 cuneLe con 80 Kq.
vida bLil en su PresenLacion 8 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C
Peevaluable, ParLe A y ParLe 8.
12 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C
Peevaluable, ParLe C.
EsnalLe Eoxi olianida ParLe A j ParLe 8.
Aluninio Eoxi olianida ParLe A j ParLe 8.
Eoxi RS 6rado AlinenLicio ParLe A j ParLe 8.
Eoxi RS !oleranLe de Suerficies ParLe A j ParLe 8.
Fondo Caucho Clorado.
8rea Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8.
-Para ne|ores resulLados alique chorro abrasivo al qrado de neLal casi blanco, sequn esecificacion SSPC-SP10.
-Para servicios de innersion, alique chorro abrasivo al qrado de neLal blanco, sequn esecificacion SSPC-SP6.
-Perfil de ancla|e reconendado de 1,6 a 2,0 Mils.
- Condiciones de Aplicacin
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10 - 40 C ( 60 - 106 F).
Runedad PelaLiva: 86%.
- Mtodo de Aplicacin
8rocha, rodillo, isLola convencional, isLola Airless esecialnenLe disenada ara alicar esLe Lio de naLerial
(ConsulLe al 0Lo. de Servicio !ecnico de C.A. venezolana de PinLuras).
AA8A00S L0MLN0A00S
APLIAI0N
Znc 0rgnco
812Av801 j 101 j 801
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
- cduccin
8rocha: hinquna.
PisLola convencional: 12,6%(1j8 x qalon) con PK22 SolvenLe ara Eoxi. bLilice esLe nisno solvenLe ara la linieza de los
equios.
PisLola: 0EvlLvlS o equivalenLe J6A - 602.
8oquilla: 2.
Pico de fluido: CS.
-El Zinc 0rqanico viene en Lres envases adecuadanenLe dosificados, los cuales al nezclar LoLalizan el volunen de un qalon o de
4 qalones or cuneLe.
-Aqreque el caLalizador, ParLe 8, a la ParLe A y lueqo anada el olvo de Zinc, ParLe C, aqiLando conLinuanenLe, hasLa obLener
una asLa uniforne y libre de qrunos.
-FilLre a Lraves de nalla 80-0 nesh, nanLeniendo la aqiLacion consLanLe duranLe la alicacion.
-Mezclar la canLidad requerida ara uso innediaLo.
-PerniLa un eriodo de induccion de 80 ninuLos anLes de la alicacion.
-Alique el Zinc 0rqanico el nisno dia de la linieza de suerficie.
- Peduzca con solvenLe ara Eoxi PK22 sequn indicacion.
L0MLN0AI0NLS
Znc 0rgnco
812Av801 j 101 j 801
20
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Fondo Lpox Po|amda
o|o 812v010
Lndurcccdor 812vv010
Fondo Epoxi
Poliamida Rojo
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
Fondo eoxi anLicorrosivo de alLo esesor (Ri-8uild) curado con olianida fornulado con iqnenLos anLicorrosivos libres de
neLales esados. Peconendado ara roLeccion de suerficies de hierro o acero en inLeriores o exLeriores cono arLe del
sisLena ara ser recubierLo con los acabados reconendados. Es un fondo de alLo deseneno, que rovee elevada roLeccion
conLra la corrosion y los aqenLes quinicos y anbienLales Liicos de las adversas condiciones de servicio del nanLeninienLo
indusLrial. FaciliLa su alicacion al roorcionar alLo esesor de elicula en cada nano, roorcionando una excelenLe
adhesion del sisLena sobre hierro y acero.
-SisLena evaluado Acero - E.P.S. 4 Mils - SSPC, SP6
-PesisLencia de Canara Salina 8ueno (AS!M8117, 1.000 horas)
-0ureza a Laiz 8(AS!M0888)
-PesisLencia a la !eneraLura seca 121C(260F)
-PesisLencia a la Cabina de Runedad ho falla. (AS!M02247, 100 F, 1.600 horas)
-Alcalis E
-ELer 6licol, alcoholes, fornaldehidos M
-Ridrocarburos AlifaLicos, qasolina, kerosene E
-Ridrocarburos AronaLicos M
-Aqua fresca j Aqua Salada E
-AceiLes lubricanLes, aceiLes aninales y veqeLales M
-Soluciones de Acidos 0rqanicos y ninerales E
Color j Acabado Po|o 0xido j Seni - MaLe.
!io de vehiculo Eoxi Polianida.
Proorcion de Mezcla 1 a 1.
Solidos or volunen 62 +2%
- Al LacLo 1 hora.
!ieno de PeinLado
- Minino horas
- Maxino 80 dias. ConsulLar con el 0Lo. de Servicio !ecnico de
C.A. 0e venezolana de PinLuras.
80
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Fondo Lpox Po|amda
o|o 812v010
Esesor de Pelicula
- Runeda 4-8 Mils.
- Seca 2-4 Mils.
2
PendinienLo !eorico 77,6 n j qal a 1 Mils EPS
PresenLacion
- ParLe A (PiqnenLado 872Pv70). 6alones conleLos.
- ParLe 8 (Endurecedor 872vv70). 6alones conleLos.
0Lra resenLacion CuneLes conleLos de ParLe A y ParLe 8.
vida bLil en su PresenLacion 12 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26C ParLe A
8 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26C ParLe 8
-EsnalLe Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8.
-Eoxi - Polianida Aluninio ParLe A j ParLe 8.
-EsnalLe PoliureLano ParLe A j ParLe 8.
-Eoxi RS 6rado AlinenLicio ParLe A j ParLe 8.
Picrro y Accro
Para nayor durabilidad, linieza con chorro de arena al qrado de neLal qris conercial sequn esecificaciones SSPC SP.
Para condiciones de innersion se requiere cono ninino una linieza al qrado de neLal blanco sequn esecificaciones SSPC -
SP6, ara alcanzar en anbos casos un erfil de ancla|e de 1,6 a 2 Mils.
Alique Fondo Eoxi - Polianida innediaLanenLe.
Runedad PelaLiva: 86% naxino
8rocha, rodillo y isLola convencional o sin aire.
- cduccin
12,6% cono naxino (ara isLola convencional).
SolvenLe reconendado: PK22 ara reduccion y linieza.
PisLola: 0EvlLvlS J6A-602 o sinilar.
8oquilla: 704.
Pico: E.
Presion de Aire: 0-80 si.
Presion de Fluido: 10-16 si.
PisLola: 0EvlLvlS J68-601 o sinilar
8oquilla: 0,010" - 0,021".
Presion: 2.000 - 8.000 si.
AA8A00S L0MLN0A00S
APLIAI0N
81
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Fondo Lpox Po|amda
o|o 812v010
L0MLN0AI0NLS
-Lea bien las insLrucciones anLes del uso.
-Mezclar cada or searado anLes de realizar la nezcla final.
-Preare unicanenLe la canLidad ara el consuno innediaLo.
-PerniLa el eriodo de induccion anLes del uso.
82
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Fondo Lpox cpnIah|c
Lnca 881 o|o j 0rs
Lndurcccdor 881v0005
Fondo Epoxi
Repintable
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
Fondo anLicorrosivo de alLo esesor y alLos solidos caracLerizado or un raido secanienLo y un Lieno de reinLado
relaLivanenLe larqo, conarado con un roducLo eoxico reqular, o sea que uede ser usado cuando las condiciones de
reinLado sean afecLadas or lanes de Lraba|o, loqisLica de disLribucion yjo consideraciones anbienLales. PerniLe flexibilidad
en los royecLos donde los lanes de culninacion no ueden ser esecificados. EnLre sus rinciales venLa|as Lenenos:
-Econonia en la alicacion or alLos esesores.
-Se uede reinLar al ano con ninina rearacion de suerficie.
-PesisLencia a la corrosion.
PesisLencia a la Abrasion 200 nq (AS!M0400)
-Adhesion 400 si (AS!M 04641)
-lnacLo 0irecLo 10 lb-ulq (AS!M 614)
-PesisLencia a la !eneraLura seca 121 C (AS!M 02486)
-Flexibilidad Pasa (AS!M 0622), 4,8% de elonqacion
-Mandril 1ulq
-PesisLencia a la Cabina de Runedad 8uena (AS!M 0 4686), 100 F, 1.000 horas)
-0ureza a Laiz 8R (AS!M 0888)
-PesisLencia a la Canara Salina ExcelenLe (AS!M 8117, 760 Roras)
-Alcalis E
-AceiLes veqeLales y aninales E
-Aqua FrescajAqua Salada E
-Acidos 0rqanicos M
-Acidos lnorqanicos M
-ELer 6licol, alcoholes y aldehidos M
-Soluciones de sales acidas y alcalinas M
Color j Acabado Po|o o 6ris j MaLe.
!io de vehiculo Eoxi - Polianida.
Proorcion de Mezcla (vjv) 1 a 1.
- Libre de huella 80 ninuLos.
!ieno de PeinLado
- Minino 1 hora.
- Maxino 1 ano. ConsulLar con el 0Lo. de Servicio !ecnico de
C.A. venezolana de PinLuras.
-SisLena Evaluado Acero - EPS 0.6 nils - SSP - S
-
88
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Curado Com|eo 14 d|as.
Lsesor de Pe||cu|a
- humeda b,b-10,0 V||s.
- Seca 4,0-b,0 V||s.
2
Rend|m|eno !eor|co 22.3 m | a| a 4 V||s EPS
2
14.0 m | a| a b V||s EPS
Presenac|on
- Pare A P|menada Ca|ones com|eos.
- Pare b Lndurecedor bb7v000: Ca|ones com|eos.
v|da U|| en su Presenac|on 12 meses, en sus envases or||na|es u|en cerrados a 2: C -
Reeva|uau|e, Pare A , Pare b.
Puede a||carse soure e| ondo Z|nc lnoran|co, como caa |nermed|a.
Lsma|e Po||ureano Pare A | Pare b.
Lsma|e Loz| Re|nau|e Pare A | Pare b.
Lsma|e Loz| Po||am|da Pare A | Pare b.
Lsma|e Cauc|o C|orado.
londo |Acauado Acuoso base Acr|||co.
!emeraura. A|re, suer|c|e, maer|a|. 10 - 40 C ( :0 - 10: l}.
Por |o menos 3 C or enc|ma de| uno de roc|o.
humedad Re|a|va. 8:7 maz|mo.
- Mctodo dc ApIicacin
broc|a, rod|||o, |so|a s|n a|re (A|r|ess} o Convenc|ona|.
- cduccin
broc|a , rod|||o. norma|mene no es necesar|o. P|so|a. |asa un 107 en vo|umen con Reducor Loz| RbK22, desues de| |emo
de |nducc|on (de ser necesar|o}.
Use e| m|smo so|vene ara ||m|eza de |os ecu|os de a||cac|on.
P|so|a. 0LvlLvlS JCb-:01, CRAC0 C0L0LN o s|m||ar.
bocu|||as. 0,017' - 0,010'.
Pres|on de l|u|do. 2.200 - 2.b00 s|.
l||ro. b0 Ves|.
I0N0S LC0MLNA0S
ACA8A0S LC0MLNA0S
PLPAACI0N L S0PLIICIL
APlICACI0N
!odas |as suer|c|es deuen esar ||m|as , rearadas seun |as esec||cac|ones. Remueva e| oz|do, ace|es, suc|o ,
oda |nura en ma|as cond|c|ones ara aseurar |a ad|erenc|a.
Acero. Se recu|ere como m|n|mo c|orro auras|vo a| rado de r|s comerc|a| seun esec||cac|on SSPC-SPb , un er|| de
anc|ae de 1,: a 2,0 V||s. Para maz|ma durau|||dad c|orro auras|vo a| rado de mea| u|anco, seun esec||cac|on SSPC-SP:.
h|erro Ca|van|zado. Lzona|o a |a |nemer|e de ser os|u|e, or |o m|n|mo b meses anes de |nar|o. L|m|e con so|vene
seun esec||cac|on SSPC- SP1. Cuando eso no sea os|u|e , |a suer|c|e |a,a s|do raada con cromaos , |o s|||caos,
||m|e un area con so|vene , a||cue una rueua, erm|a cue |a |nura cure durane una semana anes de rea||zar |a
rueua de ad|es|on. S| |a ad|es|on es oure cu|e e| raam|eno con un c|orro de arena s|m|e (urus| u|as|n} , a||cue e|
roduco.
L| a|van|zado danado recu|ere como m|n|mo una ||m|eza con |erram|enas manua|es seun esec||cac|on SSPC, SP1,
SP2.
84
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Fondo Lpox cpnIah|c
Lnca 881 o|o j 0rs
L0MLN0AI0NLS
-Mezcle cada cononenLe anLes de caLalizarlo realizar la nezcla final.
86
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Fondo Lpox cpnIah|c
Lnca 881 o|o j 0rs
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Fondo Lpox 0rs Mox
812Av100
Fondo Epoxi
Gris Miox
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
Fondo jlnLernedio anLicorrosivo Eoxi Polianida de alLo esesor (Ri-8uild), a base de oxido de hierro nicaceo reconendado
cono fondo o caa inLernedia ara roLeccion de suerficies de hierro o acero en inLeriores o exLeriores, cono arLe del
sisLena ara ser recubierLo con los acabados aroiados. Es un Fondo jlnLernedio de alLo deseneno, reforzado con ho|uelas
de oxido de hierro nicaceo, con la finalidad de loqrar:
- Mayor resisLencia a la corrosion y al anollanienLo.
- Mayor adherencia enLre caas, LanLo con las caas de aba|o cono con las caas de arriba.
- Mayor reinLabilidad que los eoxicos Lradicionales.
- Mayor adherencia sobre suerficies qalvanizadas que los eoxicos Lradicionales (se reconienda LesL de adherencia).
- Mayor reforzanienLo de la elicula y resisLencia a la abrasion.
-PesisLencia a la Abrasion 0 nq Perdida (AS!M0400, Cs17, 1.000 Ciclos, 1Kq Carqa).
-PesisLencia a la !eneraLura seca 121 C(260 F) ho falla
-PesisLencia a la Canara Salina ho falla (AS!M8117, 1.000 Roras)
-Ridrocarburos AlifaLicos, qasolina, kerosene E
-Alcalis E
-ELer 6licol, alcoholes y Fornaldehido M
-AceiLes lubricanLes, veqeLales y aninales E
-Soluciones acidos orqanicos y ninerales E
Color j Acabado 6ris jSaLinado.
- Al LacLo 1 hora.
8
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Fondo Lpox 0rs Mox
812Av100
!ieno de PeinLado
- Minino horas.
- Maxino 8 neses.
Esesor de Pelicula
- Runedad 8 Mils.
- Seca 8, Mils.
2
PresenLacion
- ParLe A (872Av100) 6alones conleLos o cuneLes conleLos.
- ParLe 8 (v72vv70) 6alones conleLos o cuneLes conleLos.
Peevaluable, ParLe A.
8 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C -
Peevaluable, ParLe 8.
Aluninio Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8.
EsnalLe Eoxi - Polianida ParLe A j ParLe 8.
Sl SE bSA C0M0CAPA lh!EPME0lA
Fondo Eoxi PeinLable ParLe A j ParLe 8.
Fondo Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8.
PronoLor de Adhesion ara 6alvanizado ParLe A j ParLe 8.
Fondo bniversal Ken Kronik.
Zinc 0rqanico ParLe A j ParLe 8j ParLe C.
Zin lnorqanico ParLe A j ParLe 8.
Hierro y Acero
Para nayor durabilidad, linieza con chorro de arena al qrado de neLal qris conercial sequn esecificacion SSPC - SP. Para
condiciones de innersion se requiere cono ninino una linieza al qrado de neLal blanco sequn esecificacion SSPC - SP6,
ara alcanzar en anbos casos un erfil de ancla|e de 1,6 a 2,0 Mils.
- ondconcs dc Ap|cacn
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10 - 40 C( 60 - 106 F)
Runedad relaLiva: 86%naxino.
- McIodo dc Ap|cacn
8rocha, rodillo, isLola convencional o sin aire (Airless).
- cduccn
SolvenLe ara Eoxi PK22 Maxino 12%.
bLilice esLe nisno solvenLe ara linieza de los equios o SolvenLe bniversal PKv11.
AA8A00S L0MLN0A00S
F0N00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
87
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Fondo Lpox 0rs Mox
812Av100
- Lspccfcaconcs dc |a PsIo|a onvcncona|
PisLola: 0EvlLvlS J6A o M8Co sinilar.
8oquilla: 78.
Pico : E.
PisLola 6raco: 208 - 827 o sinilar.
8oquilla: 0,010" - 0,021".
Presion: 2.200 a 8.000 si.
PisLola: 0EvlLvlS J68-601 o sinilar
8oquilla: 0,010" - 0,021".
Presion: 2.000 - 8.000 si.
-Mezcle cada cononenLe anLes de caLalizarlo.
-AnLes y desues de su uso, en|uaque bien el equio de alicacion y las nanqueras con solvenLe PK22.
L0MLN0AI0NLS
88
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Lsma|Ic Lpox Po|amda
LNLA 812
Fondo Epoxi
Poliamida
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
PecubrinienLo eoxico de alLo esesor, de dos cononenLes, curado con olianida. ConsLiLuye el acabado final de sisLenas de
alLo deseneno, de larqa durabilidad excecionalnenLe resisLenLe a la corrosion y a la hunedad, anlianenLe uLilizado en el
nanLeninienLo indusLrial y en alicaciones arquiLecLonicas eseciales.
Provee un acabado roLecLor de nayor durabilidad que los ne|ores esnalLes convencionales.
Se uLiliza en anbienLes corrosivos severos y nuy severos, de exosicion inLerior yjo exLerior, sobre suerficies de hierro, acero,
qalvanizado, concreLo, nanosLeria, nadera. EncuenLra sus rinciales alicaciones en lanLas quinicas, insLalaciones
eLroleras, cervecerias, rocesadoras de alinenLos, nuelles y enbarcaciones y en qeneral ara Lodo Lio de esLrucLuras,
equios y naquinarias que requieran ser inLadas o reinLadas con roosiLos de roLeccion.
PesisLenLe al aqua y a los aqenLes quinicos cono acidos, alcalis y solvenLes. A las LeneraLuras secas noderadas de hasLa 121
C, asi cono Lanbien al lavado con aqua calienLe y condiciones de abrasion e inacLo.
-SisLena Evaluado Acero - E.P.S. 4 Mils SSPC-SP6
-PesisLencia al inacLo direcLo 84 lb-in (AS!M614)
-PesisLencia a la Cabina de Runedad ho falla. (AS!M02247, 100 F, 1600 horas)
-PesisLencia a la Canara Salina 8uena (AS!M8117, 1000 Roras)
-Alcoholes, solvenLes clorinados, fornaldehidos, eLer qlicol M
-Alcalis E
-AceiLes (de corLe, veqeLal, lubricanLes) E
-Aqua Fresca j Aqua Salada E
Color j Acabado Sequn carLa de colores j seni brillanLe.
!io de vehiculo Eoxi - olianida.
Solidos or volunen 62 +2%(blanco).
- Al LacLo 1 hora.
!ieno de PeinLado
- Minino - 8 horas.
- Maxino 80 dias. ConsulLar con el 0Lo. de Servicio !ecnico de C.A.
venezolana de PinLuras.
80
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
LNLA 812
Esesor de Pelicula
- Runeda 4 - 8 Mils.
- Seca 2- 4 Mils.
2
PresenLacion
- ParLe A (PiqnenLado linea 872). 6alones conleLos.
- ParLe 8 (Endurecedor 872vv70). 6alones conleLos.
0Lra resenLacion CuneLes conleLos.
vida bLil en su PresenLacion 8 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C ParLe A y
ParLe 8.
- Fondo Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8.
- PronoLor de Adhesion ara 6alvanizado ParLe A j ParLe 8.
- Fondo bniversal Ken Kronik.
- Eoxi RS !oleranLe de Suerficie ParLe A j ParLe 8.
- Zinc 0rqanico ParLe AjParLe 8jParLe C.
- Zinc lnorqanico ParLe A j ParLe 8.
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10 - 40 C( 60 - 106 F).
Runedad PelaLiva: 86%naxino.
- cduccin
12,6%cono naxino (ara isLola convencional).
SolvenLe Peconendado P02K0022 ara reduccion y linieza
8oquilla: 78.
Pico de fluido: E.
PisLola: 6raco 208 - 827 o sinilar.
8oquilla: 0,016" x 40".
Presion de Fluido: 2.600 si.
F0N00S L0MLN0A00S
APLIAI0N
40
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
LNLA 812
L0MLN0AI0NLS
-En exLeriores Lodos los recubrinienLos eoxicos resenLan LizanienLo desues de cierLo Lieno. (Fornacion de olvo
suerficial) lo cual sin enbarqo, no afecLa sus cualidades roLecLoras.
-Mezclar cada cononenLe or searado anLes de realizar la nezcla final. Preare unicanenLe la canLidad necesaria ara el
uso innediaLo.
-Para eviLar osibles bloqueos del equio de isLola, es reconendable en|uaqar anLes y desues del uso, las nanqueras y la
isLola con el solvenLe PK22.
-PerniLa un eriodo de induccion de 80 ninuLos anLes del uso.
-MaLerial inflanable, nanLenqase ale|ado del fueqo o chisas.
41
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Lsma|Ic Lpox cpnIah|c
LNLA 881
Fondo Epoxi
Repintable
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0

P0PIL0A0LS FSIAS

0uA 0L LSISJLNIA

AAJLSJIAS
EsnalLe eoxico de alLo esesor y alLos solidos disenado ara soorLar las exiqenLes condiciones de severidad de los anbienLes
indusLriales cosLero narinos.
CaracLerizado or un Lieno de reinLado nayor que los esnalLes eoxicos convencionales lo que erniLe flexibilidad en los
royecLos donde los lanes de culninacion no ueden ser esecificados con exacLiLud.
EnLre sus rinciales venLa|as Lenenos:
-Caa inLernedia y caa final en los sisLenas de Lres caas.
-ExcelenLe deseneno de barrera.
-Econonia en la alicacion or alLos esesores.
EncuenLra sus rinciales alicaciones en esLrucLuras de lanLas quinicas, insLalaciones eLroleras, rocesadoras de alinenLos
nuelles y enbarcaciones que requieren de naxina roLeccion.
-SisLena evaluado: Acero - EPS Mils SSPC-SP
-Adhesion 400 si (AS!M04641)
-lnacLo 0irecLo 10 lb-ulq (AS!M614)
-PesisLencia a la !eneraLura seca 121 C(AS!M02486)
-PesisLencia a la Cabina de Runedad 8uena (AS!M04686), 100 F, 1.000 horas)
-PesisLencia a la Canara Salina ExcelenLe (AS!M8117, 760 Roras)
PESlS!EhClA A vAP0PES, SALPl0bES Y 0EPPAMES. - h0lhMEPSl0h(AS!M08012)
-Alcalis E
-AceiLes veqeLales y aninales E
-Acidos 0rqanicos M
-ELer 6licol, alcoholes y aldehidos M
-Soluciones de sales acidas y alcalinas M
Color j Acabado Sequn carLa de colores jseni brillanLe.
Solidos or volunen 0+2%.
!ieno de SecanienLo a 26 C - Al LacLo 16 ninuLos.
- Libre de huella 80 ninuLos.
!ieno de PeinLado - Minino 1 hora.
- Maxino 1 ano. ConsulLar con el 0Lo. de Servicio !ecnico de
C.A. venezolana de PinLuras.
42
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Esesor de Pelicula
- Runeda: , 10,0 Mils.
- Seca: 4,0 - ,0 Mils
PendinienLo !eorico: - 22,8 n2 j qal a 4 Mils EPS
-14,0 n2 j qal a Mils EPS
PresenLacion - ParLe A PiqnenLada 6alones conleLos.
- ParLe 8Endurecedor 87v0006 6alones conleLos.
vida bLil en su PresenLacion 12 neses, en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C-Peevaluable, ParLe AjParLe 8.
- Fondo Eoxi PeinLable ParLe A j ParLe 8.
- Fondo Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8.
- Fondo Eoxi !oleranLe MulLiroosiLo ParLe a j arLe 8
- Eoxi RS !oleranLe de Suerficie ParLe A j ParLe 8.
- Zinc 0rqanico ParLe A j ParLe 8j ParLe C.
- Zinc lnorqanico ParLe A j ParLe 8.
- PronoLor de Adhesion ara 6alvanizado ParLe A j ParLe 8.
- Fondo bniversal Ken Kronik
ondconcs dc Ap|cacn

McIodo dc Ap|cacn

cduccn
12,6%cono naxino (ara isLola convencional).
SolvenLe Peconendado P02K0022 ara reduccion y linieza

Lspccfcaconcs dc |a PsIo|a onvcncona|
8oquilla: 78.
Pico de fluido: E.

Lspccfcaconcs dc |a PsIo|a Ar|css
PisLola: 6raco 208 - 827 o sinilar.
8oquilla: 0,016" x 40".
F0N00S L0MLN0A00S
APLIAI0N
48
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
LNLA 881
L0MLN0AI0NLS
-Mezclar cada cononenLe or searado anLes de realizar la nezcla final. Preare unicanenLe la canLidad necesaria ara el
uso innediaLo.
-Para eviLar osibles bloqueos del equio de isLola, es reconendable en|uaqar anLes y desues del uso, las nanqueras y la
isLola con el solvenLe PK00022.
-PerniLa un eriodo de induccion de 80 ninuLos anLes del uso.
-MaLerial inflanable, nanLenqase ale|ado del fueqo o chisas.
44
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
LNLA 881
A|umno Lpox Po|amda
812Sv001
Lndurcccdor v88v0018
Aluminio Epoxi
Poliamida
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
PecubrinienLo eoxico, curado con resina olianida y iqnenLado con aluninio. Es un acabado que ofrece las roiedades
quinicas y necanicas de los esnalLes eoxicos con color aluninio. Se uLiliza en anbienLes corrosivos noderados y severos, de
exosicion exLerior e inLerior, sobre suerficies de hierro, qalvanizado, concreLo, nanosLeria y nadera. Por su conLenido de
aluninio Liene la roiedad de refle|ar los rayos solares, ayudando a disninuir la LeneraLura de los anbienLes inLernos a la
suerficie sobre la que esLa alicado.
-PesisLencia a la Abrasion ho alica (AS!M0400)
-PesisLencia a la Canara Salina 8uena (AS!M8117, 1.000 Roras)
-Soluciones Salinas, acidas y alcalinas E
-Alcalis M
-AceiLes lubricanLes, qrasas, veqeLales y aninales E
-Aqua Fresca M
-Soluciones acidas orqanicas y ninerales M
-6licoles, Alcoholes M
Con decoloracion fuerLe.
!io de vehiculo Eoxi - olianida.
- Al LacLo 2 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 8 horas.
- Maxino 80 dias.
46
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
A|umno Lpox Po|amda
812Sv001
Esesor de Pelicula
- Runeda 6 Mils.
- Seca 1,0 Mils. Se reconienda alicar 2nanos ara naxina roLeccion.
2
PresenLacion
- ParLe A (872Sv1) 6alones no llenos (8j4 de qalon de conLenido)
- ParLe 8 (vv18) Endurecedor 1j4 de qalon.
vida uLil en su resenLacion: 12 neses en sus envases oriqinales bien cerrados o a 26 C -
Fondo Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8..
PronoLor de Adhesion ara 6alvanizado ParLe A j ParLe 8.
Zinc 0rqanico ParLe A j ParLe 8..
Zin lnorqanico ParLe A j ParLe 8..
Picrro y Accro
Chorro de arena al qrado de neLal qris conercial sequn esecificacion SSPC - SP sequida de una nano de Fondo Eoxi-
Polianida (872Pv70 j 872vv70).
Picrro 0aIvanizado
Linieza con solvenLe y alicar una nano de PronoLor de adhesion ara 6alvanizado E41Av4 j E41Yv2.
Supcrficic Prcviamcntc Pintada
Sobre la suerficie linia alique un area de rueba con aluninio Eoxi - Polianida ara ver si se levanLa o sanqra la inLura
vie|a. 0e ser esLe el caso, renueva conleLanenLe la inLura y roceda cono con la suerficie nueva. AlLernaLivanenLe se
uede alicar una nano de Fondo bniversal Ken Kronik - 860hv1 j Rv1 cono caa inLernedia. En Lodos los casos de
rearacion de suerficie Lernine con una o dos nanos de Aluninio Eoxi Polianida.
8rocha, rodillo, isLola convencional o sin aire (airless).
- cduccin
8rocha - isLola Airless: ninquna.
PisLola convencional hasLa un 10%con SolvenLe ara Eoxi. PK22 desues de caLalizado.
bLilice esLe nisno solvenLe ara linieza del equio.
F0N00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
4
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
A|umno Lpox Po|amda
812Sv001
por lo tanto no representa ninguna garanta en cuanto a aplicaciones defectuosas o incorrecta, cuya
responsabilidad es unicamente del usuario.
PisLola: 0EvlLvlS J6A - 602 o sinilar.
8oquilla: 78 o 74, o 7.
Pico : FF, S.
8inks:18 o 10.
PisLola: Airless 0EvlLvlS 6PAC0o 6PAC060L0Eh.
8oquilla: 0,017" - 0,010".
-Mezclar cada cononenLe individualnenLe anLes de efecLuar la nezcla final y lueqo unifornenenLe hasLa honoqeneizar
la inLura.
-El PoL Life de la nezcla es de 8 horas en condiciones ideales, reare unicanenLe lo necesario ara usar innediaLanenLe.
-PerniLe un Lieno de reoso de 80 ninuLos anLes de roceder a inLar.
L0MLN0AI0NLS
47
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Lpox para Pscnas
LNLA 815
Epoxi para Piscinas
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
AAJLSJIAS
F0N00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
PecubrinienLo Eoxy de dos cononenLes disenado exclusivanenLe cono recubrinienLo ara iscinas, udiendose usar
Lanbien en esLrucLuras ubicadas en anbienLes aqresivos. Posee alLos solidos, buen rendinienLo y roorciona un acabado
resisLenLe que erniLe ser lavado con facilidad.
PesisLencia a la Abrasion 180 nq (AS!M0400, CS-17 Wheel, 1000 Ciclos)
PesisLencia a la !eneraLura seca 120 C(248 F )(AS!M02486)
0ureza a Laiz 8R
ColorjAcabado 8lanco y Azul brillanLe.
!io de vehiculo EoxyjAnina.
Proorcion de Mezcla (vjv) 4:1.
Periodo de induccion ho Alica.
PoL Life a 26 C 1 hora a 80 C.
Solidos or volunen 7+2%.
- Al !acLo 8 horas Maxino.
- 0uro 24 horas.
!ieno de PeinLado Minino: 6 h.
Maxino: 72 h.
Esesor de Pelicula
- Runeda 7,6 Mils.
- Seca 6,0 Mils.
2
PendinienLo !eorico 00,8 n jql, a 1 Mils EPS.
PresenLacion CuneLes j qalones j cuarLo.
vida bLil en su PresenLacion 24 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C, ParLe A y
ParLe 8.
Para concreLo no se requiere.
Concrcto: 0e|e que el concreLo cure or un eriodo de 21 dias. La suerficie a inLar debe esLar liqeranenLe ruqosa, linia,
seca y neuLra.
Accro: Linie con chorro abrasivo hasLa MeLal casi 8lanco sequn Esecificacion SSPC-SP10.
48
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
APLIAI0N
L0uI0N
L0MLN0AI0NLS
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10 - 40 C (60-106 F).
PisLola sin Aire (Airless).
- Lspccificacioncs dc Ia PistoIa sin airc
-Pico: 21-2 Mils (626-60 ncs).
2
-Presion de Salida del Fluido: 17 Kqjcn (2.600 si).
-Linieza de Equios: bse PK22.
-8rocha y Podillo.
ho es necesario.
bLilice solvenLe PK22, Lanbien ara linieza de equios de alicacion.
-Mezcle los cononenLes individualnenLe anLes de nezclar enLre si y nanLeniendo las roorciones adecuadas.
-Preare unicanenLe la canLidad ara el consuno innediaLo
-ho requiere eriodo de induccion.
40
Lpox para Pscnas
LNLA 815
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
8rca Lpox Po|amda
8128v002
Lndurcccdor
v88v0038
Brea Epoxi
Poliamida
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
LSISJLNIA LN INMLSI0N
PecubrinienLo de AlquiLran de Rulla (8PEA, C0AL-!AP) nodificado con resinas eoxicas y olianida. Cunle con las
esecificaciones de la norna venezolana C0vEhlh288-00 ara 8PEAS EP0Xl-P0LlAMl0A, que le erniLe idenLificarlo con el
sello de calidad Marca horven. !anbien cunle con las esecificaciones anericanas de:
-C0PPS 0F Eh6lhEEPS F0PMbLA C-200 SSPCPAlh! 1-01 !.
La excelenLe conbinacion de roiedades de la 8PEA (lnerneabilidad, PesisLencia Mecanica) y de las Pesinas Eoxicas
(PesisLencia 0uinica, Proiedades Mecanicas) lo convierLen en uno de los roducLos de nayor uso en alicaciones donde es
fundanenLal el alLo deseneno en la roLeccion conLra la corrosion, abrasion y los danos or aqenLes quinicos.
Excecional ara Luberias, Lanques y esLrucLuras o suerficies su|eLas a innersion en aqua dulce o salada, asi cono a eLroleo y
sus derivados.
Facilidad de alicacion con obLencion de alLos esesores (Ri-8uild) de anlio y exiLoso uso en obras hidroelecLricas, refinerias,
siderurqicas, lanLas de LraLanienLo de aquas blancas o neqras.
-SisLena Rierro, SSPC- SP, 10 Mils E.P.S.
-PesisLencia al lnacLo direcLo 8 lb-ulq (AS!M614)
-PesisLencia a la LeneraLura
- Seca 121 C(260 F)
- Runeda 40 C(120 F)
-Adhesion ElconeLer 1.000 si (AS!M04641)
-Choque !ernico ExcelenLe (AS!M0224, 100 Ciclos)
-PesisLencia a la Cabina de Runedad ExcelenLe (AS!M04686, 100 F, 8.000 horas)
-0ureza a Laiz F (AS!M0888)
-Soluciones acidas salinas E
-Ridrocarburos AlifaLicos 8
-Alcalis E
-Soluciones Alcalis - Salinas E
-Ridrocarburos AronaLicos 8
-6licol eLer alcoholes y fornaldehidos 8
-SolvenLes Clorados 8
-Acidos lnorqanicos E
- AceiLes veqeLales y lubricanLes E
-Acidos 0rqanicos E
- SolvenLes 0xiqenados 8
-Salnuera E
-PeLroleo y sus derivados (exceLo MeLanol) E
-Aqua no oLable y aqua salada hasLa 40 C (120 F) E
60
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
AAJLSJIAS
F0N00S L0MLN0A00S
APLIAI0N
Color j Acabado heqro j Seni-MaLe.
!io de vehiculo Coal !ar Eoxi Polianida.
!ieno de SecanienLo a 26 C 11 Mils E.P.R.
- Libre de huella 8-10 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 18 horas.
- Maxino 24 horas.
Curado ConleLo 7-10 dias.
Esesor de Pelicula
- Seca 8,2 - 1,6 Mils (nax.).
2
PresenLacion
- ParLe A (8728v2) cuneLes con 4 qalones.
- ParLe 8 (vv8) envases de 1 qalon.
vida bLil en su PresenLacion 12 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C, ParLe
A y ParLe 8.
ho necesiLa. En casos eseciales Fondos ricos en Zinc.
Suerficies obrenenLe rearadas uLilice el Eoxi RS !oleranLe de suerficies 868 Aluninio (no ara servicios de innersion).
Se requiere rearacion de suerficie or nedio de chorro abrasivo.
Para anbienLes noderados: ninino requerido qris conercial, sequn esecificacion SSPC-SP.
Para anbienLes severos: ninino requerido el qrado de neLal casi blanco, sequn Esecificacion SSPC- S10.
Para anbienLes nuy severos: El qrado de neLal blanco sequn esecificacion SSPC-SP6.
Perfil de ancla|e en Lodos los casos: 2 a 4 Mils.
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10 - 40 C ( 60 - 106 F).
bLilice referiblenenLe isLola sin aire. !anbien uede uLilizarse brocha, rodillo o isLola convencional.
- cduccin
8rocha, rodillo y isLola sin aire: no requiere. 0e ser necesario uLilice P0K22 hasLa 10%.
PisLola Convencional: hasLa un 12,6% (1j8 x qalon) con reducLor Eoxi PK22 desues del Lieno de induccion.
61
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
8rca Lpox Po|amda
8128v002
Lndurcccdor
v88v0038
8oquillas: 0,017" - 0,026".
Presion: 8.000 si.
-Mezcle los cononenLes individualnenLe anLes de nezclarse enLre si y, nanLeniendo las roorciones reconendadas.
-Preare unicanenLe la canLidad ara el consuno innediaLo. PerniLa unos 10 ninuLos de induccion anLes de alicarlo.
-EviLe el conLacLo rolonqado y resiracion conLinua de los vaores, esecialnenLe de la ParLe 8, que conLiene el Endurecedor.
-Alique la 8rea Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8lo anLes osible desues de la linieza de la suerficie con chorro abrasivo.
-!odos los recubrinienLos Lio Eoxicos, resenLan LizanienLo (fornacion de olvo suerficial), lueqo de cierLo Lieno de esLar
soneLidos a servicios de exosicion exLerior, sin enbarqo, esLo no afecLa las cualidades roLecLoras de esLos roducLos.
-Lave los equios de alicacion anLes y desues de usarlos con solvenLe Eoxico PK22 o solvenLe esecial P02K4 o P0Kv11.
0ebe uLilizarse un deLecLor Lio eson|a hunedo, Lales cono Kl0 8lP0 006, !lhKEP PAS0P o equivalenLes a los volLa|es
esecificados del equio que se esLa uLilizando. Chequee solanenLe revesLinienLos ya curados, suerior a diez (10) dias, debido
a que el solvenLe aLraado en la elicula aun huneda uede dar oriqen a falsas lecLuras.
L0MLN0AI0NLS
INSPLI0Nh0LI0AY 0LJLJ0
62
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
8rca Lpox Po|amda
8128v002
Lndurcccdor
v88v0038
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
8rca Lpox Amna
8138v101
Brea Epoxi
Amina
F-0195-04 R2
0LSIPI0N 0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
PecubrinienLo de 8PEA EP0XlCA curado con AMlhA. EsecialnenLe, fornulado ara ofrecer la nayor resisLencia quinica,
con la facilidad de alicacion de alLos esesores en una sola nano (Ri-8uild). Su fuerLe elicula forna una barrera conLra
una qran variedad de aqenLes corrosivos, siendo alLanenLe resisLenLes a los aqenLes quinicos.
Peconendado ara uso sobre concreLo y acero en innersion en aqua dulce o salada, asi cono Lanbien ara exLeriores de
Luberias o Lanques subLerraneos.
AnlianenLe usado en reresas, refinerias, siderurqicas, lanLas de LraLanienLo de aqua, Lanques de alnacenanienLo, eLc.
- Seca 121 C(260 F)
- Runeda 0 C (160 F)
-Flexibilidad y PesisLencia al lnacLo 8uena
-PesisLencia a la Abrasion 8uena
PESlS!EhClA A vAP0PES, SALPl0bES Y 0EPPAMES. h0 lhMEPSl0h (AS!M 08012).
-Acidos E
-Alcalis E
-CeLonas L
-Ridrocarburos AronaLicos L
-Aqua Salada y LacusLre E
Aqua de fornacion de nar y lacusLre hasLa 0 C E
Color j Acabado heqro j 8rillanLe.
!io de vehiculo Coal- !ar (AlquiLran de Rulla), Eoxi Anina.
vida bLil de la Mezcla (PoL Life) a 26 C 2-4 horas.
- Al LacLo 4-8 horas.
- 0uro 24 horas.
68
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
8rca Lpox Amna
8138v101
!ieno de PeinLado
- Minino 18 horas.
- Maxino 72 horas.
Esesor de Pelicula
- Runeda 20 Mils.
- Seca 14 Mils.
2
PendinienLo !eorico 104 n j qal a 1,0 MilsEPS
PresenLacion
- ParLe A (8788v701)1 qalon conleLo.
- ParLe 8 (8788v01) 1 qalon conleLo.
- ParLe A (8788v701) 1 cuneLe conleLo (66 Kq).
- ParLe 8(8788v01) 1 cuneLe conleLo (66 Kq).
ParLe 8.
ho necesiLa. En casos eseciales Fondos Picos en Zinc.
Suerficies obrenenLe rearadas uLilice el Eoxi RS !oleranLe de Suerficies 868 Aluninio (no ara servicio de innersion).
Se requiere rearacion de suerficie or nedio de chorro abrasivo.
Para anbienLes noderados: ninino requerido el qris conercial, sequn esecificacion SSPC-SP.
Para anbienLes severos: ninino requerido el qrado de neLal casi blanco, sequn Esecificacion SSPC- SP10.
Para anbienLes nuy severos: el qrado de neLal blanco sequn esecificacion SSPC-SP6.
Perfil de ancla|e en Lodos los casos: 2 a 4 Mils.
- Mtodo de Aplicacin
bLilice referiblenenLe isLola sin aire. !anbien uede uLilizarse brocha, rodillo o isLola convencional.
- Reduccin
8rocha, rodillo y isLola sin aire: no requiere.
PisLola Convencional: hasLa un 12,6%(1j8 x qalon) con reducLor Eoxi PK22 desues del Lieno de induccion.
- Especificaciones de la Pistola Airless
8oquillas: 0,026" - 0,081".
Presion: 8.000 si.
F0N00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
64
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
8rca Lpox Amna
8138v101
LC0MLNACI0NLS
INSPLCCI0NP0lIA L1LC10
-PerniLa unos 80 ninuLos de reaccion anLes de alicarlo.
-Alique la 8rea Eoxi Anina ParLe A j ParLe 8 lo anLes osible desues de la linieza de la suerficie con chorro de
arena.
-!odos los recubrinienLos Lio Eoxicos, resenLan LizanienLo (fornacion de olvo suerficial), lueqo de cierLo Lieno
de esLar soneLidos a servicios de exosicion exLerior, sin enbarqo, esLo no afecLa las cualidades roLecLoras de esLos
roducLos.
esecificados del equio que se esLa uLilizando. Chequee solanenLe revesLinienLos ya curados, suerior a diez (10) dias,
debido a que el solvenLe aLraado en la elicula aun huneda uede dar oriqen a falsas lecLuras.
66
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Lpox hS 0rado A|mcnIco
LNLA 882
Epoxi HS Grado
Alimenticio
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
PecubrinienLo Eoxi-Polianida de alLos solidos fornulado con roosiLos saniLarios ara condiciones de exosicion severa y
de innersion.
Cono roducLo saniLario, su resisLencia al aLaque bacLeriano y su facilidad de nanLeninienLo lo hace el roducLo nas
reconendado ara Lanques, isos, aredes y esLrucLuras de lanLas, laboraLorios e insLalaciones indusLriales de enresas
rocesadoras, envasadoras, alnacenadoras o de LransorLe de alinenLos (cunle con la requlacion 176.800 de la F.0.A.).
Es el roducLo indicado ara servicios de innersion en aqua oLable; cunle con los requisiLos de la E.P.A. y A.W.W.A. 0102-78
(SisLena h1 recubrinienLo h 8).
PresenLa roiedades sobresalienLes enLre los eoxicos esecialnenLe en resisLencia a la hunedad, la corrosion y la abrasion.
0frece econonia de nano de obra y alicaciones libres de conLaninacion dado su alLo esesor de elicula seca or nano.
Sinlifica la alicacion ya que no requiere de oLro roducLo cono fondo. Puede alicarse direcLanenLe sobre neLal,
esecialnenLe en los casos de servicio de innersion.
Su uso brinda excelenLes resulLados en inLeriores y exLeriores, sobre suerficies de acero esLrucLural, equios, isos y areas de
Lrafico esado, lanLas elecLricas, refinerias de eLroleo, laLafornas narinas, indusLria quinica, aelera, eLroquinica,
Lanques de alnacenanienLo, banos y nanosLeria en qeneral.
-SisLena Evaluado Acero, EPS! 10 Mils, SSPC-SP10
-PesisLencia a la Abrasion 120 nq (AS!M 0400)
-Adhesion ElconeLer 1.000 si (AS!M 04641)
-PesisLencia a !eneraLura
- Seca 08 C (200 F)
- Runeda 40 C (120 F)
-PesisLencia a la Cabina de Runedad ho falla (AS!M 02247, 100 F, 2.200 horas)
-PesisLencia a la niebla salina 8ueno (AS!M 0117, 1.000 horas)
-0ureza a Laiz 2R (AS!M 0888)
-PesisLencia al inacLo direcLo 0 lbjulq (AS!M 614)
-Choque !ernico ExcelenLe (260 ciclos - AS!M 01211)
-PesisLencia a la roLeccion caLodica 1,6 volLios
PESlS!EhClA A vAP0PES, SALPl0bES Y 0EPPAMES h0 lhMEPSl0h (AS!M 08012)
-Soluciones de acidos ninerales y orqanicos ExcelenLe
-Ridrocarburos aronaLicos, qlicol-eLeres, acoholes, solvenLes clorados Moderada
-Soluciones alcalinas ExcelenLe
-LubricanLes, aceiLes aninales veqeLales ExcelenLe
-Skydrol ExcelenLe
6
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
LNLA 882
AAJLSJIAS
F0N00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
-Aqua oLable.
-Aqua fresca y aqua de nar, hasLa 60 C (120 F).
-Ridrocarburos alifaLicos, qasolina, kerosene, conbusLible de aviacion y fuel oil a 26 C (77 F).
ConsulLe a su reresenLanLe C.A. venezolana de PinLuras ara casos eseciales.
Color j Acabado 8lanco y 6ris (oLros or edido)jSenibrillanLe.
!io de vehiculo Eoxi-Polianida.
Solidos or volunen 8 + 2% (blanco).
- Al LacLo 1 hora.
- Libre de Ruella 4 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino horas.
- Maxino 72 horas.
Esesor de Pelicula
- Seca - 12 Mils.
2
PendinienLo !eorico 08 n jqal a 1 Mils EPS
PresenLacion
- ParLe A CuneLes con 4 qalones.
- ParLe 8 (82vv202) 6alones LoLalnenLe llenos.
vida bLil en su PresenLacion 24 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C,
-Para servicios de innersion no se reconienda ninqun fondo. 0os a Lres nanos de Mils de esesor seco cada una son
suficienLes.
-Para exosicion aLnosferica, si se desea, ueden alicarse los fondos siquienLes:
Fondo Eoxi Polianida.
PronoLor de Adhesion ara 6alvanizado.
Fondos Picos en Zinc.
!odas las suerficies deben esLar linias y rearadas sequn lo esecifique el fondo que se va a usar. Penueva oxido, aceiLes,
sucio y Loda inLura en nalas condiciones del susLraLo. Para nayor durabilidad, alique dos nanos de Eoxi RS qrado
alinenLicio.
67
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
-Accro
Se requiere arenado cono ninino al qrado de qris conercial sequn esecificaciones SSPC SP- y un erfil de ancla|e de 1,6 a
2,0 Mils. Para servicio de innersion el arenado debera realizarse hasLa el neLal blanco sequn esecificaciones SSPCSP-6.
-Picrro 0aIvanizado y AIuminio
Fondee con PronoLor de Adhesion ara 6alvanizado cuando el qalvanizado sea nuevo. Si la suerficie esLa oxidada, rearese
con herranienLas nanual necanicas y alique con el Fondo Eoxi Polianida Po|o 872Pv70 j872vv70.
-Mampostcria y Concrcto
0ebe esLar libre de aceiLes, qrasas, sucio, cenenLo suelLo, inLura en nal esLado, eLc. 0ebe esLar curado al nenos 80 dias a 26 C
y conLenido de hunedad de 16%nax.
-Madcra
Li|e y renueva Lodo el olvo y sucio. Peduzca la rinera nano con el PeducLor Eoxi PK22 hasLa un 12,6%(1j8 or qalon).
-Supcrficics prcviamcntc Pintadas
Si fue revianenLe inLada con Eoxi RS 6rado AlinenLicio, fondee las arLes donde sea necesario con el fondo reconendado y
alique una a dos nanos de Eoxi RS 6rado AlinenLicio. Si el acabado oriqinal es desconocido, ensaye en una equena area
ara verificar que no haya levanLanienLo o sanqranienLo de la elicula. Si esLo ocurre, alique una nano de Fondo bniversal
Ken Kronik y siqa con el Eoxi RS 6rado AlinenLicio.
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10 - 40 C.
Por lo nenos 8%or encina del unLo de rocio.
Runedad PelaLiva: naxino 86%.
- cduccin
8rocha, rodillo o isLola sin aire: ho es necesario.
PisLola Convencional: hasLa un 12,6%(1j8 x qalon) con reducLor Eoxi PK22 desues del Lieno de induccion.
bse el nisno solvenLe ara la linieza de los equios de alicacion.
PisLola: 0EvlLvlS J6A o M8C.
Casquillo: 76.
Pico: E.
Presion de aire: 80 si.
SlhAlPE (AlPLESS)
8oquillas: 0,021" - 0,028".
FilLro: 2.400 si.
-Preare suficienLe nezcla ara el consuno innediaLo.
-PerniLa unos 10 ninuLos de induccion anLes de alicarlo.
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
68
LNLA 882
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
-Alique el Eoxi RS 6rado AlinenLicio lo anLes osible desues de la linieza de la suerficie con chorro abrasivo.
-!odos los recubrinienLos Lio eoxicos, resenLan LizanienLo (fornacion de olvo suerficial), lueqo de cierLo Lieno de esLar
soneLidos a servicios de exosicion exLerior, sin enbarqo, esLo no afecLa las cualidades roLecLoras de esLos roducLos.
esecificados del equio que se esLa uLilizando. Chequee solanenLe revesLinienLos ya curados, suerior a diez (10) dias, debido
a que el solvenLe aLraado en la elicula huneda uede dar oriqen a falsas lecLuras.
INSPLI0Nh0LI0AY 0LJLJ0
60
LNLA 882
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Lpox Amno AducIo h8
43Wv002
43hv001 hcgc
Lndurcccdor 43vv001
Epoxi Amino
Aducto HB
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
Es un recubrinienLo Eoxi AducLo Anina de alLos solidos y alLo esesor desarrollado ara resisLir una anlia qana de
roducLos quinicos, eLroleo, incluyendo M!8E y nezclas de conbusLibles de diferenLes ocLana|es. EsLa reconendado
rincialnenLe cono recubrinienLo inLerior de Lanques de alnacenanienLo y conLenedores secundarios. Puede ser alicado
sobre suerficies de acero y concreLo, donde se requiere una alLa resisLencia a la corrosion. (PlaLafornas narinas, exLerior de
Lanques, refinerias...).
PesisLencia a la !eneraLura seca 121 C(AS!M02486)
SEPvlCl00E lhMEPSl0h
-Alcalis E
-Acidos hP
-LubricanLes E
-Soluciones de sales E
-ProducLos derivados del PeLroleo (exceLo MeLanol) E
Color j Acabado 8eiqe - blanco j Seni brillanLe.
!io de vehiculo Eoxi Anino AducLo.
- Al LacLo 2 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 1 horas.
- Maxino 7 dias. ConsulLar con el 0earLanenLo de Servicio !ecnico de C.A.
Esesor de Pelicula
- Runeda 10-12 Mils.
- Seca 6,4-,4 Mils.
Se reconiendan dos (2) nanos ara un LoLal de 11 a 18 Mils.
2
PendinienLo !eorico 80 n j qal a 1 MilsEPS
PresenLacion
- ParLe A (C48Wv2jRv1) 6alones conLeniendo 0,8 qal.
CuneLe conLeniendo 4 qalones.
- ParLe 8 (C48vv1) CuarLos conLeniendo 0,2 qal o 6alon conleLo.
vida bLil en su PresenLacion 24 neses en sus envases oriqinales bien cerrados o a 26 C,
0
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
F0N00S L0MLN0A00S
AA8A00S L0MLN0A00S
!odas las suerficies deben esLar linias y rearadas sequn las indicaciones. Penueva oxidos, aceiLes, sucio y Loda inLura en
nalas condiciones.
ACL0
PAPA SEPvlCl0 0E lhMEPSl0h: se requiere cono ninino linieza al qrado de neLal blanco sequn esecificacion SSPC-SP6 y
un erfil de ancla|e de 2 a 8 Mils.
PAPA AM8lEh!ES SEvEP0S: Linieza al qrado de neLal casi blanco ( SSPC-SP10).
MAMP0S1LA C0NCL10
0ebe esLar libre de aceiLes, qrasas, sucio, cenenLo suelLo, inLura en nal esLado, eLc. 0ebe esLar curado al nenos duranLe 80
dias a 26 Cy conLenido de hunedad de 16%nax.
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10-40 C.
- cduccin
ho se requiere. 0e ser necesaria hasLa un 10%con P0K22.
Casquillo: 76.
Pico: E.
- Lspccificacin dc Ia PistoIa Sin Airc (AirIcss)
PisLola: 6raco 6olden o sinilar.
8oquillas: 0,017" -0,021".
FilLro: 2.000 - 2.600 si.
ho requiere.
En casos eseciales uede ser alicado sobre fondos eoxicos o ricos en zinc.
ho alica.
1
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Lpox Amno AducIo h8
43Wv002
43hv001 hcgc
Lndurcccdor 43vv001
L0MLN0AI0NLS
-Lea bien las insLrucciones anLes de su uso.
-Mezclar bien cada cononenLe anLes de caLalizar.
-PerniLa el eriodo de induccion de 16 ninuLos anLes del uso.
-Lave bien el equio de alicacion y las nanqueras anLes y desues del uso con reducLor Eoxi PK22.
2
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Lpox Amno AducIo h8
43Wv002
43hv001 hcgc
Lndurcccdor 43vv001
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Lpox Fcn|co
43Wv008
Lndurcccdor 43vv002
Epoxi
Fenlico
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
Eoxi Fenolico es un recubrinienLo de alLos solidos, a base de resinas eoxi-fenolicas aducLo anina, desarrollado ara ser
uLilizado cono recubrinienLo inLerior de Lanques que van a conLener eLroleo crudo y sus derivados de la refinacion incluyendo
qasolina sin lono, M!8E, solvenLes aronaLicos y nezcla de conbusLibles de diferenLes ocLana|es.
PesisLencia a la !eneraLura huneda hasLa 80 C
SLvICI0L INMLSI0N
-Alcalis E
-Acidos hP
-LubricanLes E
-Soluciones de sales E
-ProducLos derivados del PeLroleo (exceLo MeLanol) E
-ConbusLibles ara noLores E
Color j Acabado 8lanco j Seni- brillanLe.
!io de vehiculo Eoxi Fenolico AducLo Anina.
vida bLil de la Mezcla (PoL Life) a 26 C horas.
viscosidad de la Mezcla 100 Kb.
- Al LacLo 4 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 18 horas.
- Maxino dias. ConsulLar con el Servicio !ecnico de C.A. venezolana de
PinLuras.
Esesor de Pelicula
- Runeda 8,0 -10 Mils.
- Seca 6,1-,4 Mils. Se reconiendan dos (2) nanos.
2
PresenLacion
- ParLe A (C48Wv8)1 6alon de 0,8 qal o1 CuneLe de 4 qalones.
- ParLe 8 (Endurecedor C48vv2): 1 CuarLo de 0,2 qal o 1 6alon conleLo.
vida bLil en su PresenLacion 24 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C,
!odas las suerficies deben esLar linias y rearadas sequn las esecificaciones. Penueva oxidos, aceiLes, sucios y Loda
inLura en nalas condiciones.
8
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
-Accro: Se requiere cono ninino arenado al qrado neLal blanco sequn esecificacion SSPC - SP6 y un erfil de ancla|e de 2
Mils. (Para servicio de innersion).
-Mampostcria y Concrcto: 0ebe esLar libre de aceiLes, qrasas, sucio, cenenLo suelLo, inLura en nal esLado, eLc. El concreLo
nuevo debe esLar curado al nenos duranLe 28 dias y seco. Linie con arena ara Lener una abrasion uniforne y elininar las
bolsas de aire deba|o de la suerficie. Pellene los vacios con cenenLo y erniLa su curado.
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10-40 C.
La alicacion a rodillo o brocha requiere varias caas hasLa loqrar los esesores reconendados y unifornidad en la elicula.
- cduccin
ho requiere. 0e ser necesario uLilice P0K22.
Casquillo: 76.
Pico: E.
- Lspccificacioncs dc Ia PistoIa Sin Airc
PisLola: 6raco 6olden o sinilar.
8oquillas: 0,017" - 0,021".
Presion de Fluido: 1.800 - 2.000 si.
-Lea bien las insLrucciones anLes de su uso.
-Mezclar bien cada cononenLe anLes de caLalizar.
-PerniLa un eriodo de induccion de 16 nin. anLes del uso.
-Lave bien el equio de alicacion y las nanqueras anLes y desues del uso con reducLor Eoxi PK22.
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
4
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Lpox Fcn|co
43Wv008
Lndurcccdor 43vv002
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Lpox 100% S|dos
882Wv210
Lndurcccdor
8820v210 j 882vv210
Epoxi 100%
Slidos
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
Eoxi 100%Solidos es un roducLo eoxi anina 100%solidos, disenado esecialnenLe ara servicios de innersion en Lanques
conLenedores de aquas de roceso, crudo y alnacenanienLo de roducLos refinados de eLroleo. AdicionalnenLe uede ser
uLilizado sobre suerficies de acero o concreLo revianenLe rearadas en anbienLes de exosicion indusLriales y narinos
cono:
- lnLerior de Lanques de lasLre.
- lnLerior de Lanques de alnacenanienLo de crudo y refinado.
- lndusLria de ula y ael.
- PlanLas de LraLanienLo de aqua y desechos.
- Muros de conLencion.
Sus roiedades de diseno Ri-8uild le confieren un deseneno suerior en areas criLicas de roLeccion (bordes, canLos, bridas,
eLc.) conarados con los eoxicos Lradicionales, airless sray, ba|o voc, ba|o olor, roLeccion en una caa, uede ser usado con
naLeriales de fiberqlass 1 1j2 oz y flash oinL >08 C.
SisLena evaluado Acero rearado a SSPCSP10Q1 Mils E.P.S.
PesisLencia a la Abrasion 20,8 nqs (AS!M0400) Cs17 wheel 1.000 ciclos, 1Kq de carqa
PesisLencia a la corrosion (corrosion weaLherinq) (AS!M06804),6 ciclos, 1.80 horas
PesulLados valor 10 or AS!M010 ara corrosion y valor 10 or AS!M
0714 ara anollanienLo
0ureza a Laiz 8R (AS!M0888)
Adhesion
- (AS!M04641) 800 si ninino
- (AS!M08860) 6A
PesisLencia al inacLo direcLo 80 lbjulq
Flexibilidad 0,7%elonqacion (AS!M0622, 180 nandril ulq)
lhMEPSl0h(!EMPEPA!bPA AM8lEh!E)
-Mezcla de lasLres P
-Crudo P
-0iesel Fuel P
-ELanol P
-Aqua Fresca P
-MeLanol o nezcla de neLanol hP
-M!8E, !AME, E!8E P
-ProducLos refinados de eLroleo P
-Aqua Salada P
ConsulLe a su PeresenLanLe !ecnico de C.A. venezolana de PinLuras ara casos eseciales.
Color j Acabado verde - 8lanco j 8rillanLe
!io de vehiculo Eoxi - Anina.
Periodo de lnduccion ho requiere.
vida bLil de la Mezcla (PoL Life)a 26 C 60%R.P.,46 ninuLos.
6
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Solidos or volunen 100%.

!ieno de SecanienLo a 26 C 60%R.P. 12 Mils E.P.R.
- Al LacLo 6 horas.
Para recubrir
- Minino 20 horas.
- Maxino 14 dias.
- Curado ConleLo 4 dias.
Pasado el Lieno naxino de reinLado, se debe arenar la suerficie. Los Lienos de secado son afecLados or la
LeneraLura, hunedad y esesor de elicula. !onar las recauciones del caso.
Esesores de Pelicula (Mils)
SisLena: 1 caa SisLena: 2 caas
- Runedo 18-22 10-12
- Seco 18-22 10-12
- !oLales 18-22 20-24
2
PendinienLo !eorico 140 n jqal a1, 0 Mils EPS
PresenLacion Jueqo de 6 qalones.
- ParLe A 82Wv210 CuneLes conLeniendo 4 qalones.
- ParLe 8 826v210 Endurecedor en qalon conleLo.
vida bLil en su PresenLacion 24 neses en sus envases oriqinales a 26 C, Peevaluable, ParLe A y
ParLe 8.
-Rierro y Acero: Para servicio aLnosferico renover aceiLes y qrasas de la suerficie con solvenLe de linieza sequn
esecificacion SSPC- SP1.
-Minina rearacion requerida: Linieza al qrado de neLal qris conercial sequn esecificacion SSPC-SP. Para ne|ores
resulLados realice un neLal casi blanco sequn esecificacion SSPC-SP10. Linie Loda la suerficie usando abrasivos anqulares
unLiaqudos ara un oLino erfil de ancla|e (2 Mils). Alique inLura anLes de que eniece la corrosion insLanLanea.
-Rierro y Acero: Servicio lnnersion, renover aceiLes y qrasas de la suerficie con solvenLe de linieza sequn esecificacion
SSPC - SP1. Minina rearacion requerida linieza al neLal casi blanco sequn esecificacion SSPC-SP10. Linie Loda la
suerficie usando abrasivos anqulares unLiaqudos ara un oLino erfil de ancla|e (2-8 Mils). Alique inLura anLes de que
eniece la corrosion insLanLanea.
Para naxino deseneno realizar linieza al neLal blanco sequn esecificacion SSPC-SP6.
-ConcreLo huevo: La suerficie debe esLar linia, seca, firne y Lener erfil de ancla|e ara una adecuada adhesion, el Curado
Minino del concreLo es de 28 dias a 26 C.
Penover Lodo aqenLe desnoldanLe, conuesLos de curado, eflorescencias, lechadas y oLros naLeriales suelLos or Sand
8lasLinq o ShoLblasLinq o, or LraLanienLo quinico con acido nuriaLico sequn AS!M0420 y lave fuerLenenLe ara consequir
un R final enLre y 10.
0e|e secar conleLanenLe anLes de inLar.
-ConcreLo vie|o: La rearacion de suerficie uede ser realizada sinilar al concreLo nuevo, sin enbarqo, si el concreLo esLa
conLaninado con aceiLe, qrasas o quinicos, eLc., esLos deben ser renovidos con deLerqenLes o liniadores fuerLes sequn
AS!M04268.
-Servicio de innersion: Adenas de los neLodos de rearacion nencionados anLes, un brush blasLinq es requerido.
PPEPAPACl0h0E SbPEPFlClE
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Lpox 100% S|dos
882Wv210
Lndurcccdor
8820v210 j 882vv210
7
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
!eneraLura: Aire, suerficie: 10-48 C. MaLerial: 10-2 C.
PreferiblenenLe isLola Airless. 8rocha o rodillo ara rearaciones unLuales o areas de dificil acceso.
- 1ccnica
1. !onar en cuenLa que el corLo eriodo de PoL Life se ve afecLado or las variaciones de LeneraLura, hunedad relaLiva y
volunen de naLerial. bna osible forna de alarqar el PoL Life es conLrolando la reaccion exoLernica roducida, al nanLener el
reciienLe de la nezcla del Eoxi 100%solidos sunerqido en una canara fria (aqua con hielo).
2. Alique de 6 a Mils al susLraLo; erniLa que la suerficie se hunedezca y enLonces, esLando hunedo conleLe los esesores
requeridos.
8. bLilice la Lecnica de un 60%de solae en cada asada en funcion de revenir holidays, areas con esesores ba|os y inholes.
0e ser necesario enLrecruce en anqulos recLos las asadas.
4. 0uranLe la oeracion se reconienda lavar el equio de alicacion al nenos cada hora a fin de eviLar LaonanienLos.
- cduccin
ho requiere. 0e ser necesario uLilice PK22 ara la linieza de los equios.
Los siquienLes daLos consLiLuyen una quia, canbios en resiones y icos ueden ser necesarios ara loqrar una erfecLa
aLonizacion. Sienre urque el equio con PK22 anLes de ser uLilizado a fin de revenir LaonanienLos duranLe la alicacion.
Pelacion de bonba: 0:1 ninino.
Presion: 6.000 - .000 si.
Manquera: 8j8" i.d.
8oquilla: 0,010" - 0,021".
FilLro: 80 nesh.
-Mezcle los cononenLes individuales anLes de nezclarse enLre si y, nanLeniendo las roorciones reconendadas.
-Preare nezcla ara el consuno innediaLo y no nezcle roducLo revianenLe caLalizado con roducLo nuevo.
-El rendinienLo Leorico esLa calculado en funcion de los solidos or volunen y al E.P.S. 1 Mils. ho incluye facLores de erdida
referenLes a erfil de la suerficie, ruqosidad o orosidad, irreqularidades de la suerficie, exeriencia y Lecnicas del alicador,
neLodo de alicacion, erdidas de naLerial duranLe la nezcla, derranes, condiciones clinaLicas y exceso de E.P.S. alicados,
or lo que se debe recalcular el rendinienLo racLico esLinado Lonando en consideracion los elenenLos anLes nencionados.
-ho se reconienda reduccion del naLerial ya que esLo uede afecLar el erfornance de Ri-8uild, aariencia y adhesion.
-Alique el Eoxi 100%Solidos innediaLanenLe desues de rearar la suerficie.
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Lpox 100% S|dos
882Wv210
Lndurcccdor
8820v210 j 882vv210
INSPLI0N h0LI0AY 0LJLJ0
Previo el servicio de innersion chequear Roliday con el equio aroiado y volLa|e reconendado or el fabricanLe.
8
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Lpox 100% S|dos
882Wv210
Lndurcccdor
8820v210 j 882vv210
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Fondo Lpox Jo|cranIc Mu|I
proposIo

Lnca 818
Epoxi Tolerante
Multi proposito
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS

0uA 0L LSISJLNIA

AAJLSJIAS
Fondo eoxico anLicorrosivo y enlace adherenLe enLre el susLraLo y las caas subsiquienLes de inLura ara aquellos Lraba|os de
nanLeninienLo con rearacion narqinal de suerficie en areas indusLriales y cosLeras de Lio severo.
A los esesores adecuados se ueden uLilizar cono fondo, caa inLernedia y caa final donde el requerinienLo de esLeLica no
sea relevanLe.
Sobre el acero qalvanizado Liene excelenLe conorLanienLo de caa de enlace y roiedades adicionales de barrera ara
alarqar la vida uLil de esLe susLraLo con bondades AnLicorrosivas en aquellas areas del qalvanizado deLeriorado.

-SisLena Evaluado: Acero, EPS Mils, SSPC, SP
-PesisLencia a la abrasion 0 nq desqasLe (AS!M0400), C617 Wheel, 1000 Ciclos, 1Kq Carqa.
-Adhesion 760 si (AS!M04641).
-PesisLencia a !eneraLura Seca 107 C(226 F) (AS!M02486).
-0urabilidad ExLerior ExcelenLe 1 ano 46 CSouLh.
-PesisLencia a la Cabina de Runedad Pasa (AS!M04686) 100 F, 1.000 h Sin anollas, oxido o delaninacion.
-0ureza a Laiz R (AS!M0888)
-PesisLencia a la Canara Salina Pasa (AS!M8117), 1000 horas. Sin cuarLeanienLo, ablandanienLo o delaninacion.
Los PecubrinienLos Eoxicos ueden oscurecerse o anarillarse desues de la alicacion y el curado.
-Acidos y Alcalis E
-Aqua fresca y de nar E
-6licol, eLer, alcoholes 8
-AceiLes y lubricanLes de corLe E
-AceiLes aninales y veqeLales E
-Sol. 0ebiles de acidos orqanicos y ninerales E
ConsulLe a su PeresenLanLe !ecnico de C.A. venezolana de PinLuras ara casos eseciales.
Color j Acabado Po|o y 6ris j seni brillanLe
!io de vehiculo Eoxi Anina.
vida bLil de la Mezcla (PoL Life) a 26 C 1 hora no reducido j 2 horas reducido 10%PKv011.
!ieno de SecanienLo a 26 C - Al LacLo 1 hora
- 0uro<18 horas.
!ieno de PeinLado - Minino 18 horas.
- Maxino 80 dias. ConsulLar al 0Lo. de Servicio !ecnico de C.A. venezolana
de PinLuras.
Esesor de Pelicula: -Runeda: 7. nils
- Seca: 6 nils
2
PendinienLo !eorico 10,4 n jqal a 6,0 Mils EPS
PresenLacion - ParLe A PiqnenLada qalones llenos.
- ParLe 8Endurecedor 87vv001 qalones llenos.
vida bLil en su PresenLacion 24 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C- ParLe A.
12 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C-
Aluninio: Pe-evaluable ParLe 8.
0
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
AA8A00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
EsLe roducLo Liene deseneno nono caa fondo acabado o inLernedio. En caso necesario uede alicarse sobre:
- Zinc lnorqanico ParLe A j ParLe 8
0 recubrirse con:
- EsnalLe Eoxi Polianida linea 872 ParLe A j ParLe 8
- EsnalLe Eoxl PeinLable linea 87 ParLe A j ParLe 8
- Eoxi - Polianida Aluninio ParLe A j ParLe 8
- EsnalLe PoliureLano ParLe A j ParLe 8.

!odas las suerficies deben esLar linias y rearadas sequn lo requerido or la esecificacion.
Las suerficies deben esLar linias y secas. Penover qrasa, aceiLes, oxidos y cualquier oLro conLaninanLe suerficial ara
asequrar una correcLa adhesion.
Picrro y Accro: Minina rearacion de suerficie, linieza nanual necanica sequn esecificacion SSPC-SP2-SP8.
Para un ne|or deseneno, realice una linieza con chorro abrasivo al qrado de qris conercial SSPC-SP y un erfil de ancla|e
de 2 Mils.
Picrro 0aIvanizado: Linieza con solvenLe sequn esecificacion SSPC-SP1 y de ser necesario SSPCSP2 SP8.
El nayor deseneno de adherencia del Fondo Eoxi !oleranLe nulLiroosiLo , deende del LraLanienLo suerficial del
qalvanizado y de ser dudoso realizar un ensayo en un area equena (1 n2) ara robar la adherencia, Si esLa es obre, se
requerira de un arenado liqero (8rush 0ff), sequn esecificacion SSPC-SP7.
AIuminio: Linieza con solvenLe sequn esecificacion SSPC-SP1 y alica la suqerencia anLerior.

- cduccin
8rocha y rodillo: ho es necesario.
PisLola: hasLa un 10%con SolvenLe bniversal codiqo PKv11 desues del Lieno de induccion (de ser necesario).
- Lspccificacioncs dc Ia PistoIa
Los siquienLes daLos son una quia, canbios en resion y boquillas ueden ser necesarios ara una correcLa aLonizacion.
ConvcncionaI
Casquillo: 76.
Pico: E.
Sin Airc (AirIcss)
PisLola: 0EvlLvlS J68601, 6raco 6olden, o sinilar.
8oquillas: 0,017" - 0,010".
FilLro: 0 Mesh.
70
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
proposIo

Lnca 818
L0MLN0AI0NLS
-Mezclar cada cononenLe anLes de caLalizar.
-Asequrese de reasar bordes, canLos y soldaduras a fin de revenir fallas en esLas areas.
-Cuando alique con isLola asequrese de Lraslaar el 60% en cada asada a fin de revenir holidays, inholes, eLc. 0e ser
necesario cruce las asadas en anqulo recLo.
-ho alique el naLerial desues del Lieno de vida uLil esecificado (1 hora) y no nezcle el roducLo revianenLe
caLalizado con roducLo nuevo.
71
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
uLilice nascara resiraLoria ara vaor j arLiculas arobada or hl0SRjMSRA duranLe la alicacion.
ale|ado del fueqo
proposIo

Lnca 818
Lpox hS Jo|cranIc dc Supcrfccs
LNLA 858
Epoxi HS Tolerante
de Superficies
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
Es un Eoxi de alLos solidos y ba|o v0C disenado ara la roLeccion de suerficies neLalicas cono recubrinienLo en una sola
nano o dos ara naxina roLeccion, en alicaciones sobre suerficies con rearacion narqinal sequn esecificacion SSPC-
SP1-SP2-SP8.
0isonible en las versiones aluninio y colores del SisLena 4000.
-PesisLenLe a nuchos solvenLes y quinicos.
-PesisLenLe a la corrosion.
-Caa barrera o Priner bniversal cuando se alica con recubrinienLos de alLo deseneno sobre alquidicos ara revenir
levanLanienLos.
-8uena adherencia sobre suerficies qalvanizadas.
bsado en anbienLes indusLriales sobre las suerficies de acero o concreLo revianenLe rearadas: acero esLrucLural,
refinerias, lanLas qeneradoras, alicaciones narinas, nolinos, Lanques y Self - Prininq CoaLinq ara suerficies rearadas
narqinalnenLe.
-SisLena Evaluado Acero, EPS Mils, SSPC, SP
-PesisLencia a la abrasion 0 nq desqasLe (AS!M0400), C617 Wheel, 1000 Ciclos,
1Kq Carqa.
-Adhesion 760 si (AS!M04641).
-PesisLencia a !eneraLura Seca 107 C(226 F) (AS!M02486).
-0urabilidad ExLerior ExcelenLe 1 ano 46 CSouLh.
-Flexibilidad Pasa (AS!M0622), 180 6j8" Mandril 1 ulq
-PesisLencia a la Cabina de Runedad Pasa (AS!M 04686) 100 F, 1.000 h Sin anollas, oxido o
delaninacion.
-0ureza a Laiz R (AS!M0888)
-PesisLencia a la Canara Salina Pasa (AS!M8117), 1000 horas. Sin cuarLeanienLo, ablandanienLo
o delaninacion.
-PeneLracion de la Corrosion desues del corLe ho nas de 1j1.
Los PecubrinienLos Eoxicos ueden oscurecerse o anarillarse desues de la alicacion y el curado.
-Acidos y Alcalis E
-Aqua fresca y de nar E
-6licol, eLer, alcoholes 8
-AceiLes y lubricanLes de corLe E
-AceiLes aninales y veqeLales E
-Sol. 0ebiles de acidos orqanicos y ninerales E
72
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
AAJLSJIAS
AA8A00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
Color j Acabado Sequn SisLena 4000 seni brillanLe.
!io de vehiculo Eoxi Anina.
vida bLil de la Mezcla (PoL Life) a 26 C 1 hora no reducido.
2 horas reducido 10% PKv11.
- Al LacLo 4- horas
- 0uro < 18 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 18 horas.
- Maxino 80 dias. ConsulLar al 0Lo. de Servicio !ecnico de C.A.
Esesor de Pelicula: Colores: Aluninio.
Runeda: 4 - 8,0 Mils ,0 - 8,0 Mils
Seca: 8 - ,6 Mils 4,8 - ,4 Mils
2
PendinienLo !eorico 110 n jqal a 1,0 Mils EPS
PresenLacion
- ParLe A PiqnenLada qalones llenos.
- ParLe 8 Endurecedor 868vv400 qalones llenos.
Colores ParLe A.
12 neses en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C -
Aluninio: Peevaluable, ParLe A y ParLe 8.
EsLe roducLo Liene deseneno cono fondo y acabado. En caso necesario uede alicarse sobre:
-Fondo Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8 o recubrirse con EsnalLe PoliureLano ParLe A j ParLe 8.
Las suerficies deben esLar linias y secas. Penover qrasa, aceiLes, oxidos y cualquier oLro conLaninanLe suerficial ara
asequrar una correcLa adhesion.
AIuminio: Linieza con solvenLe sequn esecificacion SSPC-SP1.
Picrro y Accro: Minina rearacion de suerficies, linieza nanual necanica sequn esecificacion SSPC-SP2-SP8.
Para un ne|or deseneno, realice una linieza con chorro abrasivo al qrado de qris conercial SSPC-SP y un erfil de ancla|e
de 2 Mils.
Picrro 0aIvanizado: La adherencia deende del LraLanienLo suerficial del qalvanizado.
2
Linieza con solvenLe sequn esecificacion SSPC-SP1. Alique un area equena (1 n ) ara robar la adherencia. Si esLa es
obre, se requerira de un arenado liqero (8rush 0ff), sequn esecificacion SSPC-SP7.
78
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
LNLA 858
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
Por lo nenos 8% or encina del unLo de rocio.
- cduccin
8rocha y rodillo: ho es necesario.
PisLola: hasLa un 10% con SolvenLe bniversal codiqo PKv11 desues del Lieno de induccion (de ser necesario).
v0C sin reducir 24 qjl, reducido (10%) 20 qjl.
- Lspccificacioncs dc Ia PistoIa
Los siquienLes daLos son una quia, canbios en resion y boquillas ueden ser necesarios ara una correcLa aLonizacion.
ConvcncionaI
Casquillo: 76.
Pico: E.
Sin Airc (AirIcss)
PisLola: 0EvlLvlS J68 601, 6raco 6olden, o sinilar.
8oquillas: 0,017" - 0,010".
FilLro: 0 Mesh.
-Mezclar cada cononenLe anLes de caLalizar.
-Asequrese de reasar bordes, canLos y soldaduras a fin de revenir fallas en esLas areas.
-Cuando alique con isLola asequrese de Lraslaar el 60% en cada asada a fin de revenir holidays, inholes, eLc. 0e ser
necesario cruce las asadas en anqulo recLo.
-ho alique el naLerial desues del Lieno de vida uLil esecificado (1 hora) y no nezcle el roducLo revianenLe caLalizado
con roducLo nuevo.
-ho use Eoxi RS !oleranLe de suerficie de Aluninio direcLanenLe sobre suerficies de concreLo o nanosLeria.
74
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
LNLA 858
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Mas||a Lpxca S0
042Y001
Lndurcccdor 0428004
Masilla Epxica SG
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
AA8A00S L0MLN0A00S
Es un roducLo a base de resinas eoxicas, endurecidas con olianida, cuya caracLerisLica basica es curar conleLanenLe ba|o
el aqua, aunque Lanbien lo hacen en anbienLes secos. A nayor hunedad, ne|ores resulLados. !iene excelenLe adhesion sobre
suerficies neLalicas, concreLo y nanosLeria fornando una caa de 1j8" a 1j4" que roLeqe conLra erosion y corrosion. Se usa
ara roLeqer iloLes narinos de nuelles, uenLes, bases de susLenLacion ,eLc., exuesLos a las salicaduras de olas, innersion o
hunedad. !anbien se uLiliza en la rearacion de Lanques, Luberias, ara rellenar |unLas, eLc.
0ados los alLos esesores de alicacion los LesL ruLinarios de evaluacion a roiedades fisicas h0alican a esLe ProducLo.
lnnersion en Aqua E
Color j Acabado verde 0liva j MaLe.
Proorcion de Mezcla vjv 1 a 1
Periodo de lnduccion 10 ninuLos desues de obLener color honoqeneo.
vida bLil de la Mezcla (PoL Life) a 26 C 80 ninuLos.
- Al LacLo ho alica.
- 0uro 4-6 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 2 horas.
- Maxino 48 horas.
Esesor de Pelicula
- Runeda 126 a 260 Mils (1j8"-1j4").
- Seca 126 a 260 Mils (1j8" -1j4").
2
PendinienLo !eorico 0, a 1,2 n j qal sequn esesor alicado.
PresenLacion
- ParLe A (Endurecedor 0428C4) envase conleLo 1 qalon.
- ParLe 8 (042YC1) envase conleLo 1 qalon.
vida bLil en su PresenLacion 1 ano en sus envases oriqinales bien cerrados a 26 C, ParLe A y
ParLe 8.
Si se considera necesario uede reinLarse con roducLos de Lio eoxi yjo oliureLano.
76
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Mas||a Lpxca S0
042Y001
Lndurcccdor 0428004
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
Los ne|ores resulLados se obLienen con linieza con chorro abrasivo al qrado de neLal casi blanco sequn esecificaciones
SSPC-SP10 (erfil de ancla|e de 4 Mils).
Para rearar suerficies sunerqidas en aqua, realice linieza nanual necanica ara renover incrusLaciones, alqas, oxidos,
eLc.
ho esLa liniLado el Curado or la hunedad.
Alicar nanualnenLe exLendiendolo hasLa loqrar una elicula uniforne.
- cduccin
ho se requiere. Para la linieza de equios PeducLor Eoxi PK22.
-Mezcle en arLes iquales los dos cononenLes, hasLa obLener un color verde 0liva uniforne.
-Alique unicanenLe Masilla Eoxica ParLe A j ParLe 8sobre suerficies linias, de referencia use chorro abrasivo.
-La alicacion de la Masilla Eoxica ParLe A j ParLe 8con quanLes hunedecidos sinlifica el Lraba|o.
-Para areas de dificil acceso, uLilice isLola esecial.
7
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Mas||a Lpxca Marna
0438v001
Lndurcccdor 043Yv001
Masilla Epxica
Marina
0LSIPI0N0LL P00uJ0
AAJLSJIAS
F0N00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
ProducLo Eoxi-olianida, cuya caracLerisLica basica es curar conleLanenLe ba|o el aqua, aunque Lanbien en anbienLes
secos; nienLras nayor hunedad, ne|ores son los resulLados. !iene excelenLe adhesion sobre suerficies de neLal, concreLo y
nanosLeria. ProLeqe suerficies de acero esLrucLural o concreLo, en refinerias de eLroleo, laLafornas narinas, indusLria
quinica, aelera y Lanques de alnacenanienLo.
ColorjAcabado verde olivaj MaLe.
!io de vehiculo Eoxy-olianida.
Periodo de induccion 10 ninuLos desues de obLener el color honoqeneo.
PoL Life a 26 C 80 ninuLos.
- Al !acLo ho alica.
- 0uro 4-6 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 2 horas.
- Maxino 48 horas.
Esesor de Pelicula
- Runeda 126 a 260 Mils (1j8"-1j4").
- Seca 126 a 260 Mils (1j8"-1j4").
2
PendinienLo !eorico 0, a 1,2 n jql sequn esesor alicado.
PresenLacion
- ParLe A CuarLo a 0,126.
- ParLe 8 CuarLo a 0,126.
ParLe 8.
Si es necesario uede reinLarse con roducLos de Lio Eoxi yjo oliureLano.
Elininar Lodo Lio de conLaninanLe, olvo, inLura suelLa, hasLa de|ar la suerficie linia y seca sequn esecificaciones SSPC,
SP1, SP2, SP8.
En esLrucLuras neLalicas ara buena durabilidad, linieza abrasiva al qrado de qris conercial, sequn esecificacion SSPC-SP.
ho esLa liniLado el Curado or Runedad.
Mctodo dc ApIicacin
Alicar nanualnenLe exLendiendolo hasLa loqrar una elicula uniforne.
77
F-0195-04 R2
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
L0uI0N
-ho se requiere.
-Para linieza de equios usar reducLor Eoxi PK22.
78
Mas||a Lpxca Marna
0438v001
Lndurcccdor 043Yv001
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
AnIfou|ng
LNLA L88
Antifouling
0LSIPI0N0LL P00uJ0
AAJLSJIAS
F0N00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
PinLura a base de resinas eseciales y cobre. ProLeqe el casco obra viva de enbarcaciones de nadera conLra flora y fauna
narina con un Lieno de servicio de hasLa 18 neses, sequn la severidad.
ColorjAcabado Po|o y MarronjMaLe.
!io de vehiculo Pesina esecial.
Solidos en Peso 74%nin.
SisLena de Curado Evaoracion de solvenLes.
- Al !acLo 4- horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 4 horas.
- Maxino horas.
- PuesLa en lnnersion horas ninino, 24 horas naxino.
Esesor de elicula
- Seca 8,7 - 4,8 Mils.
2
PendinienLo !eorico 66 n jqal a 1,0 Mils EPS
PresenLacion 6alones y cuarLos de qalon.
vida bLil en su PresenLacion 12 neses en sus envases oriqinales bien cerrados .
Fondo Eoxi Po|o Marino ParLe A j ParLe 8.
SP1, SP2, SP8.
- Condiciones de Alicacion:
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10 - 40 C(60-106 F).
70
F-0195-04 R2
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
AnIfou|ng
LNLA L88
MLJ000 0L APLIAI0N
L0uI0N
PisLola Sin Aire (Airless).
- Lspccificacin dc Ia PistoIa sin airc
Pico: 0,021".
Casquillo: 76.
Pico: E.
hinquna.
bLilice P1Kv2 ara linieza de equios de alicacion.
80
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Fondo Lpoxy o|o Marno
814v001
Lndurcccdror 814vv001
Fondo Epoxy
Rojo Marino
0LSIPI0N0LL P00uJ0
AAJLSJIAS
AA8A00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIILS
APLIAI0N
Fondo AnLicorrosivo eoxy-olianida de alLo esesor. 0isenado ara la roLeccion de enbarcaciones arLesanales de hierro o
acero, exuesLos a anbienLes narinos.
olorjAcabado Po|oj MaLe.
!io de vehiculo Eoxy-olianida.
PoL Life a 26C 6 horas.
- Al LacLo 1 hora.
!ieno de PeinLado
- Minino horas.
- Maxino 72 horas.
Esesor de Pelicula
- Runeda 10 Mils.
- Seca Mils.
2
PendinienLo !eorico 00,8 n jqal a 1,0 Mils EPS
PresenLacion
- ParLe A 6alones a 0,8.
- ParLe 8 CuarLos a 0,2.
vida bLil en su PresenLacion 12 neses en sus envases oriqinales bien cerrados, Peevaluable,
ParLe A y ParLe 8.
SP1, SP2, SP8.
Para buena durabilidad, linieza abrasiva ninina al qrado de qris conercial, sequn esecificaciones SSPC-SP.
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10 - 40 C (60-106 F).
C
EsnalLe Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8.
PinLura AnLifoulinq
81
F-0195-04 R2
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
MLJ000 0L APLIAI0N
L0uI0N
- 8rocha, Podillo, Pistola Convencional o Airless
Pico: 0,021".
Casquillo: 76.
Pico: E.
Para brocha, rodillo o isLola sin aire, no es necesario.
Para isLola convencional: hasLa un 12% con reducLor Eoxy PK22 desues del Lieno de induccion.
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
82
Fondo Lpoxy o|o Marno
814v001
Lndurcccdror 814vv001
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
88
Lsma|Ic Po|urcIano
LNLA 885
Esmalte
Poliuretano
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
EsnalLe acrilico j isocianaLo, fornulado con iqnenLos de alLa calidad y durabilidad. 0isenado ara ofrecer la ne|or
conbinacion enLre la naxina roLeccion quinica y un elevado y erdurable valor esLeLico. Proorciona acabados de belleza y
durabilidad nuy suerior a los de oLros esnalLes de nanLeninienLo indusLrial.
Es ideal cono acabado final o ulLina caa de sisLenas de inLuras roLecLores de suerficies que van a ser soneLidas a
anbienLes indusLriales o narinos de alLa a nediana severidad, con exosicion exLerior o inLerior.
Puede usarse sobre suerficies (adecuadanenLe rearadas y fondeadas) de hierro, acero, aluninio, qalvanizado, concreLo,
nanosLeria, nadera o lasLico.
AdicionalnenLe a su alLa reLencion de brillo y de color (con excecion del aluninio difuso 86Sv102), ofrece exLraordinarias
roiedades necanicas y de resisLencia quinica, ya que resenLa buena resisLencia al rayado, asLillanienLo, desconchanienLo
y abrasion. Es nuy resisLenLe a saliques, derranes o vaores de roducLos quinicos cono acidos, alcalis, solvenLes,
lubricanLes, aceiLes y fluidos de nanLeninienLo de naquinarias, asi cono al aqua y a los deLerqenLes.
-PesisLencia a la Runedad ExcelenLe (AS!M02247, 100 F, 1.000 horas)
-0ureza a Laiz R
-PesisLencia a la Canara Salina ExcelenLe (AS!M8117, 600 horas)
PESlS!EhClA A SALPl0bES, 0EPPAMES 0vAP0PES. h0lhMEPSl0h(AS!M08012)
-Alcoholes E
-Ridrocarburos alifaLicos E
-6asolina E
-Acidos E
-Alcalis E
-Ridrocarburos aronaLicos E
-LubricanLes, aceiLes ninerales y aninales E
-Aqua fresca E
Color j Acabado Sequn carLa de colores j brillanLe.
!io de vehiculo Acrilico j lsocianaLo.
Periodo de lnduccion ho requiere.
Solidos or volunen 62 +2%(deendiendo del color).
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
84
!ieno de PeinLado
- Minino 80 ninuLos.
- Maxino 2 dias. ConsulLar con el 0Lo. de Servicio !ecnico de C.A.
Esesor de Pelicula
- Runeda 4,0 Mils.
- Seca 2,0 Mils.
2
PresenLacion
- ParLe A (PiqnenLada) 0,876 qalones.
- ParLe 8 (86vv101) 0,126 qalones.
vida bLil en su PresenLacion 8 neses en envases oriqinales bien cerrados y a 26 C- Colores
12 neses en envases oriqinales bien cerrados y a 26 C - Aluninio y
ParLe 8.
-RS !oleranLe de Suerficie ParLe A j ParLe 8.
-Fondo Eoxi Polianida ParLe A j ParLe 8.
-PronoLor de Adhesion ara 6alvanizado ParLe A j ParLe 8.
-Fondo bniversal Ken Kronik.
-Zinc 0rqanico ParLe A j ParLe 8j ParLe C.
-Zinc lnorqanico ParLe A j ParLe 8.
!odas las suerficies deben esLar linias y rearadas sequn lo que esecifique el fondo que va a usarse.
Penueva oxidos, aceiLes, sucio y Loda inLura en nalas condiciones.
-Acero: Se requiere arenado al qrado de qris conercial sequn esecificacion SSPC-SP. Alique Fondo Eoxi Polianida
872Pv70 j 872vv70 (u oLro esecificado).
-Picrro 0aIvanizado y AIuminio: Fondee con PronoLor de Adhesion ara 6alvanizado E41Av4 j E41Yv2 o Eoxi RS !oleranLe
de Suerficie de la linea 868, sequn sea el caso. Si la suerficie esLa oxidada, linie con herranienLas necanicas y fondee con
Fondo Eoxi-Polianida 872Pv70 j 872vv70. Suerficies revianenLe inLadas con EsnalLe PoliureLano , linie bien
acondicionando la suerficie con li|a o ceillo a fin de obLener una suerficie sin brillo y ruqosa ara ne|or adhesion, fondee las
arLes donde sea necesario con el fondo reconendado y alique dos nanos de EsnalLe PoliureLano . Si el acabado es
desconocido, ensaye un area equena ara verificar que no haya levanLanienLo o sanqranienLo de la elicula. Si esLo ocurre, la
inLura vie|a debe ser renovida conleLanenLe y la suerficie debe LraLarse cono nueva.
-Concrcto y Mampostcria: 0eben esLar erfecLanenLe secos y curados (ninino 4 senanas). La suerficie debe esLar libre de
Loda conLaninacion. Aqreque una nano de fondo Eoxi-Polianida Po|o y lueqo 1 - 2 nanos de EsnalLe PoliureLano Linea 86
del color deseado.
F0N00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
Lsma|Ic Po|urcIano
LNLA 885
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
86
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10-40 C. (60 - 106 F).
PisLola convencional o sin aire referiblenenLe.
- cduccin
10 a 16%con P7Kv84.
PeducLor ara esnalLe PoliureLano.
8oquilla: 78.
Pico: E.
Presion de Aire: 40 - 0 si.
- Lspccificacioncs dc Ia PistoIa Sin Airc
PisLola: 6raco 208 -827 o sinilar.
8oquillas: 0,018" - 0,016".
Presion de Fluido: 2.600- 2.800 si.
-ManLenqase los envases bien cerrados cuando no los use y no Lransfiera su conLenido a oLro envase ara alnacenarlos. El
endurecedor es susceLible a la hunedad y ierde roqresivanenLe sus roiedades una vez abierLo el envase.
- Mezclar cada cononenLe anLes de rearar la nezcla (7:1) ara inLar.
-Mezcle unicanenLe la canLidad necesaria ara el uso innediaLo. ho reqrese el naLerial sobranLe al roducLo oriqinal.
-En los acabados de aluninio, LanLo eoxicos, alquidicos cono los oliureLanos, es caracLerisLico observar nanchas claro-
oscuro (noLeados) cono consecuencia criLica del solaado enLre anos y el refle|o de las irreqularidades del lano que se esLa
inLando cono es el caso de las aredes de Lanques. Se suqiere consulLar al 0Lo. de Servicio !ecnico de C.A. venezolana de
PinLuras ara la seleccion de esLe acabado esecifico.
Lsma|Ic Po|urcIano
LNLA 885
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Zona de Trfico
F-0195-04 R2
Zona dc Jrfco
MaIc j cf|ccIorzado
8
0LSIPI0N 0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
PecubrinienLo a base de resinas alquidicas y de caucho clorado esecialnenLe disenado ara la denarcacion naLe o reflecLiva
de zonas de esLacionanienLo, brocales, asos eaLonales, calles y vias de LransiLo auLonoLor en qeneral. Su alLa y ernanenLe
calidad esLa reconocida or el SELL00E CALl0A0 h0PvEh, or su cunlinienLo de la horna C0vEhlh78 1004, "ara inLuras
de Lrafico y denarcacion de avinenLo".
0frece un raido secado que erniLe un ninino de Lieno de uesLa en servicio de las vias. Es de facil alicacion, sin roblenas
de qrunos, ni de sedinenLacion. PresenLa exLraordinaria durabilidad, dada su noLable adherencia, su ninino indice de
desqasLe, su ninino sanqrado al asfalLo y su alLa resisLencia a los aqenLes de exosicion anbienLal (lluvia, aceiLes, qrasas,
conbusLibles auLonoLrices).
-SedinenLo (nin.) 4 (PLo. 8,1 Covenin 78:1004)
-lndice de desqasLe (q) nax. 0,86 Covenin 101
-ConLenido de arLiculas reflecLoras (Kqjl) nin 0,84 (PLo. 8,2 Covenin 78:1004)
6rado de Sanqrado 4 Solo ara inLura blanca, Covenin 1427
MaIc cf|ccIorzado
Color j Acabado 8lanco: A8Wv007 A8Wv014
Anarillo: A8Yv008 A8Yv014
!io de vehiculo Pesinas Alquidicas y de Caucho Clorado.
- Al !ransiLo 26 ninuLos.
!ieno de PeinLado
- Minino ho alica.
- Maxino ho alica.
Curado ConleLo 20 ninuLos.
Esesor de Pelicula
- Runeda 16 Mils.
- Seca 7,6 Mils.
2
PendinienLo !eorico 74,6 n j qal a 1,0 Mils EPS o una linea de 00,8 larqoor 10 cn
de ancho a un esesor de 7,6 Mils. Seco.
PresenLacion CuneLes y 6alones.
vida bLil en su PresenLacion 24 neses en envases oriqinales bien cerrados a 26C.
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
F0N00S L0MLN0A00S
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
hinquno.
Cono ninina rearacion de Suerficie, elinine Lodo Lio de conLaninanLe, aceiLe, qrasa, eLc. Para ne|ores resulLados se
reconienda un barrido conleLo referiblenenLe con naquinas barredoras y la alicacion osLerior o sinulLanea de solvenLes
y deLerqenLes, con el fin de elininar qrasas, aceiLes y sucio sienre resenLes en Loda via de circulacion auLonoLriz. Asi nisno
la hunedad y la LeneraLura del asfalLo y concreLo deben conLrolarse.
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10- 40 C (60 - 106 F).
Runedad de la suerficie 16% nax.
8rocha o naquina esecial con isLola.
- cduccin
hinquna. En caso necesario SolvenLex 280 o qasolina blanca.
-AqiLar bien el conLenido del envase anLes de usar.
-Para un oLino acabado del roducLos, los uLensilios de alicacion deben enconLrarse en buenas condiciones.
87
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Zona dc Jrfco
MaIc j cf|ccIorzado
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Pintuvial
F-0195-04 R2
PnIuva|
88
0LSIPI0N0LL P00uJ0
AAJLSJIAS
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
PecubrinienLo fornulado a base de resinas alquidicas, esecialnenLe disenado ara la denarcacion de zonas de
esLacionanienLo, brocales, asos eaLonales, calles y vias de LransiLo auLonoLor urbano liviano.
0frece un raido secado que erniLe un ninino de Lieno de uesLa en servicio de las vias. Es de facil alicacion, sin roblenas
de qrunos, ni de sedinenLacion. PresenLa exLraordinaria durabilidad, dada su noLable adherencia, su ninino indice de
desqasLe, su ninino sanqrado al asfalLo y su alLa resisLencia a los aqenLes de exosicion anbienLal (lluvia, aceiLes, qrasas,
conbusLibles auLonoLrices). 0isonible en versiones MaLe o PeflecLorizada.
Matc cfIcctorizado
Color j Acabado 8lanco: A8Wv008 A8Wv016
Anarillo: A8Yv000 A8Yv016
!io de vehiculo Alquidico.
- Al LacLo Max. 18 ninuLos.
- 0uro - 7 horas.
!ieno de SecanienLo al !ransiLo 26 ninuLos.
Esesor Runedo 16 Mils.
Esesor Seco 4,0 Mils.
2
vida bLil 24 neses en envases oriqinales bien cerrados.
Cono ninina rearacion de suerficie, elinine Lodo Lio de conLaninanLe, aceiLe, qrasa, eLc. Para ne|ores resulLados se
reconienda un barrido conleLo referiblenenLe con naquinas barredoras y la alicacion osLerior o sinulLanea de solvenLes
y deLerqenLes, con el fin de elininar qrasas, aceiLes y sucio sienre resenLes en Loda via de circulacion auLonoLriz. Asi nisno
la hunedad y la LeneraLura del asfalLo o concreLo deben conLrolarse.
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10- 40 C (60 - 106 F).
Runedad de la suerficie 16% nax.
8rocha o naquina esecial con isLola.
- cduccin
hinquna. En caso necesario SolvenLex 280 o qasolina blanca.
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
80
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PnIuva|
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
00
Pintura para
Canchas
F-0195-04 R2
PnIura para anchas
LNLA A01
0LSIPI0N0LL P00uJ0
AAJLSJIAS
F0N00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIILS
PecubrinienLo acrilico base acuosa de alLa resisLencia, esecialnenLe disenado ara la roLeccion, denarcacion y
enbellecinienLo de canchas deorLivas, en suerficies exLeriores o inLeriores de concreLo o asfalLo.
Su fornulacion erniLe una facil alicacion, roorcionando un acabado naLe liso, flexible, de excelenLe deseneno al
desqasLe, inerneabilidad y durabilidad.
ColorjAcabado verde, Po|o, 8lancojMaLe.
!io de vehiculo Acrilico.
Solidos or volunen 40%_2.
SisLena de Curado Coalescencia.
- Libre de huellas 0 ninuLos.
!ieno de PeinLado
- Minino 4 horas.
Curado ConleLo
- Minino 72 horas.
Esesor de Pelicula
- Runedo 10,0 Mils.
- Seco 4,0 Mils.
Para nayor durabilidad se reconiendan 2 nanos.
2
PendinienLo !eorico 0 n jqal a 1 Mils EPS
vida bLil 8 neses en sus envases oriqinales bien cerrados.
ho alica. Sin enbarqo la alicacion de una asada de PinLura ara Canchas diluido al 80%con aqua cono efecLo inrinanLe
conLribuye areciablenenLe al deseneno de adherencia del recubrinienLo.
La suerficie debe esLar libre de cualquier conLaninanLe cono qrasas, aceiLes, lechadas, sucios, inLura nal adherida, eLc.
Concrcto Nucvo: 0ebe haber curado al nenos duranLe 80 dias a 26 C. bna vez elininado cualquier conLaninanLe, realizar la
rearacion de suerficie or el LraLanienLo con acido nuriaLico al 10-16% (referencia 1j8 de qalon) hasLa consequir una
ruqosidad sinilar a la de un ael de li|a nediano. Pealizar lavados ara deslazar la solucion acida y neuLralizar el R
uLilizando una solucion |abonosa.
0e|ar secar hasLa un conLenido naxino de hunedad de 10%.
Concrcto Pintado: Evaluar esLado de deLerioro de la inLura y del concreLo, roceder a reararlo adecuadanenLe sequn sea el
caso, elininando la inLura flo|a, nanchas de qona de zaaLos, qrasas y en el caso de rearaciones con norLeros cenenLosos
esLos deben ser LraLados osLeriornenLe con acido.
Sobre inLuras firnenenLe adheridas elininar brillo (caso de esnalLes) y crear ruqosidad (erfil de ancla|e) uLilizando li|a de
qrano nediano a qrueso. PosLeriornenLe elininar olvillo realizando lavado con aqua a resion y de|ar secar.
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
AsfaIto: Para ne|ores resulLados se reconienda un barrido conleLo y sinulLaneanenLe la alicacion de aqua a resion
(hidro|eL) y deLerqenLes, con la finalidad de elininar qrasa, sucio u oLro conLaninanLe que ueda esLar resenLe.
0e|ar secar bien anLes de alicar.
!eneraLura: Aire, suerficie, naLerial: 10-80 C. Por lo nenos 8 Cor encina del unLo de rocio.
8rocha, rodillo, isLola (convencional o Airless).
Para la rinera nano adicionar enLre 16 y 20% de aqua. Para osLeriores alicaciones no es necesario, ero si es requerido
uLilizar un naxino de 10%de aqua linia, ya que un exceso er|udica la obLencion de los esesores de elicula reconendados.
APLIAI0N
MLJ000 0L APLIAI0N
L0uI0N
L0MLN0AI0NLS
01
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PnIura para anchas
LNLA A01
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Fondo aucho |orado
883Nv001
Fondo Caucho
Clorado
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
Fondo anLicorrosivo de alLo esesor a base de caucho clorado. Para uso inLerior o exLerior, cono arLe del sisLena Caucho
Clorado.
EsecialnenLe reconendado ara areas exuesLas a hunedad excesiva y arLicularnenLe donde se requiere exLraordinaria
resisLencia al crecinienLo de honqos, nohos y bacLerias. Muy usado en siLios donde se requiera frecuenLe lavado con
deLerqenLe. !anbien ofrece buena resisLencia a los acidos y los alcalis.
Su raido secado y alLo esesor or nano (Ri-8uild) faciliLa su alicacion y la obLencion de eliculas libre de las
conLaninaciones Liicas de las lanLas indusLriales.
Su resisLencia a los aqenLes quinicos y su inerneabilidad hacen que el sisLena Caucho Clorado sea el indicado ara la
indusLria aelera, enboLelladora, lanLas farnaceuLicas y quinicas en qeneral, LinLorerias, salas de bano, Lanques de aqua no
oLable, eLc.
El sisLena Caucho Clorado no es resisLenLe a nuchos solvenLes, qrasas, aceiLes aninales o veqeLales.
-PesisLencia a la !eneraLura seca 6,6 C(160F)
-PesisLencia a la Cabina de Runedad ExcelenLe (AS!M02247, 1.000 horas, 100 F)
-PesisLencia a la Canara Salina ExcelenLe (AS!M8117, 1.000 horas)
-Alcalis M
-Ridrocarburos AlifaLicos hP
-Aqua fresca M
-ELer 6licol, alcoholes, fornaldehido L
-AceiLes (veqeLal, lubricacion) hP
-Acidos 0rqanicos E
-SolvenLes oxiqenados hP
-SolvenLes de Ridrocarburos AronaLicos hP
Color j Acabado Po|o 0xido j Seni - MaLe.
!io de vehiculo Caucho Clorado.
02
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
Fondo aucho |orado
883Nv001
SisLena de Curado Evaoracion.
!ieno de PeinLado
- 8rocha 18 horas.
- PisLola 1 hora.
Esesor de Pelicula
- Runeda 8 Mils.
- Seca 8 Mils.
2
PendinienLo !eorico 64 n j qal a 1,0 MilsEPS
vida bLil en su PresenLacion 12 neses, en envases oriqinales bien cerrados o 26 C
EsnalLe Caucho Clorado.
La suerficie debe esLar libre de Loda conLaninacion.
Picrro y Accro: ara oLinos resulLados en anbienLes quinicos, severos o innersion, chorro de arena al qrado de neLal
blanco, sequn esecificaciones SSPC - SP6. Para anbienLes nornales: chorro de arena al qrado de neLal qris conercial sequn
esecificaciones SSPC-SP.
PcrfiI dc ancIa[c cn ambos casos: 1 a 1,6 Mils.
8rocha, isLola convencional o sin aire.
- cduccin
8rocha: 12,6%(1j8 x qalon) con 0isolvenLe 00 (P2Kv1).
PisLola convencional y Airless: hasLa un 26%(1j4 x qalon) con 0isolvenLe 00 P2Kv1.
Si se resenLase el efecLo de fornacion de "Lelarana" al alicar con isLola, aunenLe la reduccion al 88%(1j8 solvenLe x 2j8 de
Caucho Clorado).
bse esLe nisno solvenLe ara linieza de equios.
AA8A00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
08
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Lsma|Ic aucho |orado
LNLA 883
Esmalte Caucho
Clorado
F-0195-04 R2
0LSIPI0N0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
0uA 0L LSISJLNIA
AAJLSJIAS
EsLe roducLo es reconendado cono sisLena ara uso inLerior o exLerior en el recubrinienLo de hierro, acero, concreLo,
ladrillos, eLc., ara dar roLeccion a las suerficies exuesLas a excesiva hunedad y roducLos quinicos Lales cono: alcalis y
acidos.
ExcelenLe ara suerficies en innersion en aqua. Su conosicion inhibe el crecinienLo y roaqacion de honqos causados or
la hunedad.
Su resisLencia a los aqenLes quinicos y su inerneabilidad hacen que el sisLena de Caucho Clorado Ri-8uild sea el indicado
ara la indusLria aelera, enboLelladora, lanLas farnaceuLicas y quinicas en qeneral, LinLorerias, salas de bano, Lanques de
aqua no oLable, eLc.
Sobre suerficies de cenenLo, frisos, eLc., una nano de EsnalLe Caucho Clorado Ri-8uild uede servir cono fondo anLialcalino
ara inLuras de caucho o esnalLes alquidicos.
Su fornulacion erniLe obLener, en forna raida, caas de nayor esesor libres de las conLaninaciones Liicas de las lanLas
indusLriales, siendo necesario solo dos nanos ara loqrar un esesor seco de Mils, con un Lieno de esera (reinLado) de solo
1 hora.
-0ureza a Laiz 88 (AS!M 0888)
- Seco 6 C (140 F)
- Runedo 48 C (100 F)
-PesisLencia a la Cabina de Runedad ExcelenLe (AS!M 02247, 1.000 horas, 100 F)
-PesisLencia a la Canara Salina ExcelenLe (AS!M 8117, 1.000 horas)
-Alcalis M
-Ridrocarburos AlifaLicos hP
-Ridrocarburos AronaLicos hP
-ELer 6licol, alcoholes, fornaldehido L
-AceiLes (veqeLal, lubricacion) hP
-Acidos 0rqanicos E
-SolvenLes oxiqenados hP
Color j Acabado Sequn carLa de colores j seni - brillanLe.
!io de vehiculo Caucho clorado, arafina clorada.
SisLena de Curado Evaoracion.
04
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
LNLA 883
!ieno de PeinLado
- 8rocha 18 horas.
- PisLola 1 hora.
Esesor de Pelicula
- Runeda 8 Mils.
- Seca 8 Mils.
2
vida bLil en su PresenLacion 24 neses en envases oriqinales bien cerrados o 26 C.
-Fondo Caucho Clorado.
-Zinc lnorqanico.
-Zinc 0rqanico.
-PronoLor de Adhesion
-Fondo bniversal Ken Kronik.
Alique caucho clorado Ri-8uild direcLanenLe sobre suerficies linias y secas.
Rierro 6alvanizado y Aluninio.
Mampostcria y Concrcto
ho requiere fondo. Peduzca la rinera nano con 26% de P2Kv1 ara nayor eneLracion. En el caso de suerficies nuevas
deben esLar LoLalnenLe curadas, firnes, libres de lechadas y hunedad, elininar de suerficie naxina del 16%.
Suerficies revianenLe inLadas deben ser rearadas correcLanenLe or alquna de las Lecnicas conocidas anLes de inLar.
Picrro y Accro
Minino Chorro de arena al qrado de neLal qris conercial sequn esecificacion SSPC- SP y alique el fondo reconendado.
Linieza con solvenLe sequn esecificaciones SSPC-SP1 y una nano de Fondo Adhesivo Wash Priner E41Av4 jE41Yv2.
Runedad relaLiva: 86%naxino.
8rocha ara areas equenas.
PisLola convencional o sin aire.
- cduccin
8rocha hasLa un 12,6%(1j8 x qalon) con 0isolvenLe 00 P2Kv1.
PisLola convencional y Airless 26%(1j4 qalon) con 0isolvenLe 00 P2Kv1.
bLilice esLe nisno solvenLe ara linieza de equios. Si se resenLase el efecLo de fornacion de "Lelarana" al alicar con
isLola, aunenLe la reduccion al 88%(1j8 SolvenLe or 2j8 de caucho Clorado Ri-8uild).
PisLola: 0EvlLvlS J6A-602 o sinilar.
8oquilla: 704.
Pico: E.
Presion de Fluido: 16 si.
F0N00S L0MLN0A00S
PLPAAI0N0L SuPLFIIL
APLIAI0N
06
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
LNLA 883
PisLola: 0EvlLvlS J68-601 o sinilar.
8oquilla: 0,016" - 0,017".
Presion: 2.000 lb.
-EL Caucho Clorado Ri-8uild no es resisLenLe a qrasas aninales, veqeLales o aceiLes.
- El uso de brocha esLa resLrinqido ara areas nuy equenas, ya que el acabado (aariencia) obLenido no es are|o or aLraar
aire y narcas de las cerdas.
L0MLN0AI0NLS
0
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
Promotor de Adhesin
para Galvanizado
F-0195-04 R2
07
0LSIPI0N 0LL P00uJ0
P0PIL0A0LS FSIAS
AAJLSJIAS
AA8A00S L0MLN0A00S
Fondo vinilico usado ara obLener buen ancla|e (adhesion) sobre hierro qalvanizado, laninas de zinc, acero inoxidable,
aluninio, cobre, laLon y fibra de vidrio.
Asequra una erfecLa adherencia de nuchos sisLenas de inLura sobre susLraLos que ofrecen oco ancla|e, con el ninino dano
de los cononenLes eseciales de esa suerficie.
-PesisLencia a la Abrasion ho alica.
-PesisLencia a la Cabina de Runedad ho alica.
-0ureza a Laiz ho alica.
Color j Acabado verde qrisaceo j naLe.
!io de vehiculo vinilico - eoxi.
vida bLil de la Mezcla (PoL Life) a 26C 8 horas.
!ieno de PeinLado
- Minino 80 ninuLos (ver Precauciones).
- Maxino 1,0 hora.
Curado ConleLo 1,6 horas.
Esesor de Pelicula
- Runeda ho alica.
- Seca 0,6 Mils naxino.
2
PendinienLo !eorico 11,0 n j qal a 1,0 Mils EPS
PresenLacion
- ParLe A PiqnenLada, E41Av4 envase 1 qalon conLeniendo 0,6 qalones
- ParLe 8 Endurecedor, E41Yv2 envase lasLico conLeniendo 0,6 qalones
vida bLil en su PresenLacion 24 neses en sus envases oriqinales bien cerrados, ParLe A y
ParLe 8.
Ken lndusLrial, Caucho Clorado, Eoxi-Polianida, Eoxi RS 6rado AlinenLicio, EsnalLe PoliureLano.
Linieza con solvenLe y elininacion de unLos de corrosion sequn esecificacion SSPC-SP1 - SP2.
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PromoIor dc Adhcsn para
0a|vanzado L41Av004
AcIvador L41Yv002
APLIAI0N
L0MLN0AI0NLS
Runedad relaLiva: 86%nax.
PisLola convencional o Airless.
Peduccion: hinquna.
PisLola 0EvlLvlSS J68601 o sinilar.
8oquilla: 704.
Pico: FF.
Presion de Fluido: 10 si.
SolvenLe Linieza: P8Kv1 !hinner 128.
8oquilla: 0,018".
PisLola 6raco o sinilar.
SolvenLe Linieza: P8Kv1 !hinner 128.
-Leer bien las insLrucciones anLes de usarse.
-Mezclar bien la arLe A - E41Av4, anLes de efecLuar la nezcla final.
-Preare unicanenLe la canLidad ara consuno innediaLo. Aunque la nezcla ernanece liquida, canbia sus roiedades
quinicas lueqo de 8 horas.
-EviLe alicar cuando las condiciones anbienLales no sean las adecuadas (ver condiciones de alicacion). CriLico Runedad
relaLiva y unLo de rocio.
-Al realizar la alicacion del Fondo Wash Priner, el esesor de elicula seca no debe exceder de 0,6 Mils.
-PeinLe con los sisLenas reconendados enLre nedia a una hora, ara eviLar condensaciones de hunedad que oriqinarian nala
adhesion.
-!one recauciones al usar la ParLe 8- E41Yv2 ya que conLiene acido fosforico. EviLe ser usado cono naLerial de linieza.
08
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PromoIor dc Adhcsn para
0a|vanzado L41Av004
AcIvador L41Yv002
PLAuI0NLS
ale|ado del fueqo.
00A L SLlLCCI0N L
S0lvLN1LS
INI0MACI0N 1LCNICA
Mantenimiento
ndustrial
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
PR00UC!0 C00lC0
C0VP0NLN!LS
PRlNClPALLS
US0
P00LR
0L S0L-
vLNClA
!lLVP0
0L
LvAP0RA
Cl0N
lLAS
P0lN!
(C}
So|vene 203 R01Kv001 h|drocaruuros A||a|cos Lsma|es , barn|ces Sec. A|re 38 7'30' 34
So|vene 280 R01Kv002 h|drocaruuros A||a|cos Lsma|es , barn|ces Sec. A|re 34 11' 30
!remen|na
V|nera|
R01Kv003 h|drocaruuros A||a|cos Lsma|es , barn|ces Sec. A|re 34 10' 40
0|so|vene
Lsec|a|
R02K0004 /,|o| Lsma|es horneau|es 08 2'4' 28
0|so|vene 00 R02Kv001 h|drocaruuros Aroma|cos
Cauc|oC|orado, Lsma|es
A|cu|d|cos
88 2'20' 30
Reducor
horneau|e Leno
R02Kv008 h|drocaruuros Aroma|cos Lsm. Auomor|z horno 0: 17' bb
Reducor
horneau|e
Ved|o
R02Kv011 h|drocaruuros Aroma|cos Lsm. Auomor|z horno 0: 11' 47
So|vene ara
Loz|
R0bK0022
h|drocaruuros Aroma|cos,
A|co|o|
Loz|cos, Z|nc 0ran|co, Z|nc
lnoran|co
ln|n|o 1':' 21
So|vene
Un|versa|
R0bK0011
C||co|, Lseres, Aroma|cos,
lsoorona
Loz|cos, Cauc|oC|orado, Z|nc
lnoran|co, Lsma|es A|cu|d|cos,
Po||ureanos (L|m|eza}
ln|n|o b'3:' 22
!||nner 128 R08Kv001
Aceona, A|co|o|,
h|drocaruuros
Lacas N|roce|u|os|cas ln|n|o 1'43' 22
!||nner Acr|||co R10Kv001
Aceona, Lseres,
h|drocaruuros
Lacas Acr|||cas ln|n|o 2'30' 22
Reducor Sun|re R07Kv084 Lseres Lsma|e Po||ureano ln|n|o 4'4b' 41
S|er w||| C|ean R07Kv01:b h|drocaruuros L|m|eza Suer|c|es 40 b'7' 83
Reardador
Un|versa|
R0bKv010 C||co|, Lseres N|roce|u|os|cas, Lacas Acr|||cas ln|n|o 3| 00
Mantenimiento
ndustrial
MAN1LNIMILN10
IN0S1IAl
AcIaratoria: EsLa infornacion de conorLanienLo de PesisLencia Fisico - 0uinica, consLiLuye solo una orienLacion
qeneralizada ara clasificar PevesLinienLos en funcion de su conorLanienLo de PesisLencia en iquales condiciones de
severidad y es referido solo a 0erranes, Saliques o vaores. El uso de un roducLo ara una condicion esecifica inlica la
revision en la Ro|a !ecnica resecLiva del roducLo, or su conorLanienLo de resisLencia a dicha siLuacion esecifica
requerida.
LSIS1LNCIA 00MICA (1)
A8ASI0N
1LMPLA10A
SLCA
A00A S0lvLN1LS
S0l0CI0NLS
ACIAS 0
AlCAlINAS
LSIS1LNCIA ISICA
LSINA
LP0XI
P0lIAMIA
LXCLlLN1L:
80LN0:
L00lA:
8A10:
(1): LAMLS, SAlPI00LS 0 vAP0LS (1): LAMLS, SAlPI00LS 0 vAP0LS
121
08
08
85
121
P0lI0L1AN0
CA0CP0
C0l0A0
AClIC0
L1LNCI0N
8Ill0
C0l0
vAIA8lL
Al00IC0
LSIS1LNCIA ISIC0 - 00MICA
1ipos dc
cvcstimicntos

Catalogo Mantenimiento VP 2007

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Mantenimiento VP 2007

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Krom|| Vea| Pr|mer L|ure de Vea|es Pesados

londo Un|versa| Kem Krom||

Solidos or volunen 100%.

También podría gustarte