PULGON DEL FOLLAJE Schizaphis graminum (Rondani)

ORDEN: Homoptera
FAMILIA: Aphididae
Sinonimia: Toxoptera graminum
IMPORAN!IA
E"te in"e#to$ #ono#ido tam%i&n #on 'o" nom%re" de p(')*n +erde de' ,o''a-e . p(')*n +erde de' tri)o$ "e en#(entra
amp'iamente di"tri%(ido en 'a" di+er"a" re)ione" tri)(era" de M&/i#o #a("ando da0o" de importan#ia e#on*mi#a1 Adem2"
de' tri)o$ ata#a a 'a #e%ada$ a+ena$ #enteno$ "or)o . pa"to" "i'+e"tre"1
DES!RIP!ION MORFOLOGI!A
E" m(#ho m2" pe3(e0o 3(e e' p(')*n de 'a e"pi)a$ mide 4 mm1 de 'ar)o5 e" de #o'or +erde #'aro #on (na man#ha +erde
o"#(ra a 'o 'ar)o de' dor"o5 'o" #orn6#('o" "on moderadamente 'ar)o" . #on+er)ente"$ #on 'a p(nta o"#(ra1 La ,orma a'ada
"e di"tin)(e de 'a" do" e"pe#ie" anteriore" por pre"entar (na %i,(r#a#i*n "imp'e de 'a +ena media de 'a" a'a" anteriore"1
7IOLOGIA 8 HA7IOS
!ada hem%ra prod(#e en ,orma parteno)en&ti#a . +i+6para (na" 9: nin,a"5 &"ta" tienen 'a mi"ma #o'ora#i*n 3(e e' ad('to .
pa"an por ; in"tare"1 E' de"arro''o nin,a' tiene (na d(ra#i*n de < d6a"1
E"ta p'a)a ata#a a' tri)o de"de 3(e 'a p'anta "e en#(entra en "( primera ,a"e de de"arro''o1 En e' #ampo "e di"tin)(en
,2#i'mente de 'o" otro" p(')one" por3(e "e en#(entra en e' en+&" de 'a" ho-a"$ prin#ipa'mente en 'a" in,eriore"$ 3(e e"
donde "e re)i"tra e' ma.or da0o5 adem2" a di,eren#ia de 'a" otra" e"pe#ie"$ e"te p(')*n prod(#e po#a mie'e#i''a1
!ONROL
!ontro' %io'*)i#o1= anto 'a" nin,a" #omo 'o" ad('to" "on ata#ado" por (n )ran n>mero de enemi)o" nat(ra'e"$ entre 'o"
3(e de"ta#a prin#ipa'mente a a+i"pita par2"ita Aphidi(" te"ta#eipe" 3(e e/i"te en ,orma nat(ra' en m(#ha" re)ione" de'
pa6"1 De"a,ort(nadamente e"ta a+i"pita "e reprod(#e m(. 'entamente a temperat(ra" in,eriore" a '9 )rado" #ent6)rado"
mientra" 3(e para e' p(')*n e"ta" temperat(ra" no repre"entan nin)>n 'imitante para "( reprod(##i*n5 en #am%io$ a' ,ina'
de' #i#'o de' tri)o$ #(ando 'a" temperat(ra" "e e'e+an$ e"te par2"ito "e in#rementa r2pidamente . mantiene #ontro'ada a 'a
p'a)a1 E"te p(')*n tam%i&n e" ata#ado por e' hon)o Entomophthora aphidi" . por 'o" predadore" "i)(iente": #atarinita"$
#ri"opa"$ 'ar+a" de S.rphidae . #hin#he entom*,a)a1
GUSANO SOLDADO Pseudaletia unipuncta (Ha?orth)1
ORDEN: Lepidoptera
FAMILIA: No#t(idae
IMPORAN!IA
E"ta e"pe#ie de )("ano "o'dado )enera'mente "e pre"enta todo" 'o" a0o" en 'a" 2rea" tri)(era" de' Noroe"te de' pa6"$
a(n3(e #a"i "iempre "*'o apare#e en #ampo" ai"'ado" . "in #a("ar da0o" tan "e+ero" #omo o#(rre en e' 7a-6o en ma6@ .
"or)o$ .a 3(e 'a" po%'a#ione" 3(e "e pre"entan en a3(e''a" re)ione" no "on tan e'e+ada" #omo en &"ta1
DAAOS
La" 'ar+a" "e a'imentan de 'a" ho-a" d(rante 'a no#he p(diendo de,o'iar tota'mente a 'a p'anta5 en e' d6a "e en#(entra en
'a" )rieta" de' "(e'o . %a-o 'a" p'anta" a#amada"1 Norma'mente e"ta p'a)a "e pre"enta de"de e' per6odo de
Bem%(#hamientoB de' tri)o1 Se e"tima 3(e #ada 'ar+a #on"(me 'a" ho-a" de tre" p'anta" d(rante todo "( de"arro''o 'ar+ario1
!(ando 'a" in,e"ta#ione" "on ,(erte"$ tam%i&n "e a'imentan de 'a" e"pi)a" e in#'("i+e &"ta" p(eden "er #ortada" en "( %a"e1
La importan#ia de' da0o depende de 'a etapa de de"arro''o de 'a p'anta . de' )rado de de,o'ia#i*n1 En e' !IANO "e ha
e+a'(ado e' da0o #a("ado por de,o'iadore" en e"te #('ti+o$ en#ontr2ndo"e 3(e 'a etapa m2" #r6ti#a e" en 'a ,'ora#i*n$ .a 3(e
(na de,o'ia#i*n tota' p(ede red(#ir e' rendimiento ha"ta en (n C:D1
!ONROL
Para e' #ontro' 3(6mi#o de e"te in"e#to de%e tomar"e en #on"idera#i*n 3(e )enera'mente 'a p'a)a "e pre"enta por
man#hone"$ . 3(e 'a" 'ar+a" #a"i "iempre "e en#(entran en (n ,rente de ata3(e en 'a peri,eria de' 2rea de,o'iada$ 3(e e"
donde de%e ap'i#ar"e e' in"e#ti#ida1 A')(no" de 'o" prod(#to" 3(e p(eden (ti'i@ar"e "on:
Parati*n et6'i#o C: D ' 't E ha
Diptere/ 9: PS '1C F)1Eha
Se+in 9: PH 41: F)1Eha
Parati*n met6'i#o C: D '1: 'tEha
PLAGAS DEL CHILE
PULGON M8GUS$ Mysus persicae (S('@er)
ORDEN: Homoptera
H;
FAMILIA: Aphididae
IMPORAN!IA
E"te in"e#to$ #ono#ido tam%i&n #omo p(')*n +erde de' d(ra@no$ e" de )ran importan#ia por #a("ar "erio" da0o"
prin#ipa'mente en 'o" #('ti+o" de #hi'e$ papa$ -itomate$ %eren-ena$ 'e#h()a$ #h6#haro$ a-on-o'6 . #2rtamo1 am%i&n ata#a$
a(n3(e #a("ando menore" da0o"$ a' a')odonero . d(ra@nero1 Se en#(entra amp'iamente di"tri%(ido en e' pa6"1
DES!RIP!ION MORFOLOGI!A
E" (n p(')*n de #o'or +erde p2'ido 3(e mide apro/imadamente '1C mm1 de 'ar)o5 #orn6#('o" de')ado"$ de #o'or 'e+emente
o"#(ro "iendo 'a p(nta m2" o"#(ra1 Se pre"entan ,orma" 2ptera" . a'ada"$ predominando 'a" primera"1
7IOLOGIA 8 HA7IOS
!ada hem%ra prod(#e en ,orma parteno)en&ti#a . +i+6para de C: a ':: nin,a" en e' #(r"o de 4 a H "emana"$ . 'a" nin,a"
''e)an a' e"tado ad('to en e' t&rmino de ' a 4 "emana" pa"ando por ; in"tare"1
A(n3(e en ,orma )enera'$ e"te p(')*n p(ede 'o#a'i@ar"e de"de 'a" ho-a" m2" +ie-a" ha"ta 'a" m2" tierna"$ ta''o"$ %otone"
,'ora'e"$ ,'ore" . .ema" termina'e"$ pare#e pre,erir #ierta" parte" de 'a p'anta "e)>n "ea e' #('ti+o5 de e"ta manera "e tiene
3(e en 'o" #('ti+o" de #hi'e$ a-on-o'6 . #artamo pre,iere 'a" .ema" termina'e"5 en #am%io en 'a papa ata#a ho-a" . ta''o" de
'a parte media ha#ia a%a-o m2" 3(e 'a parte "(perior de 'a p'anta$ 'o 3(e ha#e 3(e no "ea notado ,2#i'mente1
DAAOS
Lo" da0o" "on o#a"ionado" por 'a" nin,a" . ad('to" a' e/traer 'a "a+ia de 'a" p'anta"1 Adem2"$ 'a mie'e#i''a 3(e prod(#e
man#ha 'o" ,r(to"$ . 'a ,(ma)ina 3(e "e ,orma inter,iere e' ,(n#ionamiento ,i"io'*)i#o de 'a" ho-a"1 E"te in"e#to e" (na
p'a)a m(. importante$ por3(e adem2" de' da0o dire#to 3(e #a("a a' "(##ionar 'a "a+ia$ tran"mite$ (n )ran n>mero de
en,ermedade" +iro"a" 3(e o#a"ionan "e+era" p&rdida" en 'a prod(##i*n$ entre 'a" 3(e "e en#(entran prin#ipa'mente e'
-a"peado de' ta%a#o en #hi'e . e' enro''amiento de 'a ho-a en e' #('ti+o de 'a papa1
De%ido a 'a tran"mi"i*n de en,ermedade" +iro"a"$ ad3(iere ma.or importan#ia #(ando "e en#(entra ata#ando #('ti+o"
de"tinado" a 'a prod(##i*n de "emi''a1 Adem2"$ e" (n p(')*n 3(e m(e"tra (na mar#ada re"i"ten#ia ha#ia 'a ma.or6a de 'o"
in"e#ti#ida" 3(e #ontro'an "ati",a#toriamente a 'a )enera'idad de 'o" p(')one"1
!ONROL
!ontro' %io'*)i#o1= Lo" prin#ipa'e" enemi)o" nat(ra'e" de e"te in"e#to "on: 'a a+i"pita par2"ita Aphidius testaceipes $
#atarinita"$ #ri"opa" . 'ar+a" de S.rphidae1
!ontro' 3(6mi#o1= Lo" in"e#ti#ida" 3(e han propor#ionado (n %(en #ontro' de e"ta p'a)a "on:
amar*n I:: ' 'tEha
Fo'imat '::: :1JC: 'tEha
Pirimor C: D :1H F)1Eha
7ARRENILLO DEL !HILE Anthonomus sugenii !ano
ORDEN: !o'eoptera
FAMILIA: !(r#('ionidae
IMPORAN!IA
E" (na de 'a" p'a)a" m2" importante" en 'a ma.or6a de 'a" re)ione" prod(#tora" de #hi'e en e' pa6"1 am%i&n "e 'e #ono#e
#omo pi#(do de' #hi'e1
DES!RIP!ION MORFOLOGI!A
E' ad('to e" (n pe3(e0o pi#(do 3(e mide de 41C a H1: mm1 de 'ar)o . de #o'or #a,& #on e' #(erpo #(%ierto de (na ,ina
p(%e"#en#ia amari''enta1
7IOLOGIA 8 HA7IOS
La hem%ra depo"ita 'o" h(e+e#i''o" en e' interior de' o+ario de 'a" ,'ore" . en 'o" ,r(to"$ pre,iriendo en &"to" >'timo" a
a3(e''o" m2" tierno"1 !on e' pi#o o ro"tr(m$ 'a hem%ra ha#e (na per,ora#i*n en e' o+ario de 'a" ,'ore" o en 'o" ,r(to" para
depo"itar a #ontin(a#i*n por medio de "( o+ipo"itor (n h(e+e#i''o en #ada a)(-ero1 Lo" h(e+e#i''o" "on m(. pe3(e0o"$ de
,orma o+a' . de #o'or %'an#o tran"'>#ido1
De"p(&" de ; a C d6a" na#en 'a" 'ar+a"5 &"ta" "e a'imentan de"tr(.endo 'o" te-ido" interno" de' ,r(to$ impidiendo e'
de"arro''o norma' de 'o" #hi'e" . pro+o#ando "( #a6da1 La" 'ar+a" "on 2poda"$ de #(erpo #(r+ado . de #o'or %'an#o "(#io
#on 'a #a%e@a #a,&1
HC
odo e' de"arro''o 'ar+ario$ e' #(a' tiene (na d(ra#i*n de 9 a ': d6a"$ "e ''e+a a #a%o dentro de (n mi"mo ,r(to$ en donde
tam%i&n tiene '()ar 'a p(pa#i*n1 La p(pa e" de #o'or %'an3(e#ino a' prin#ipio$ . "e o"#(re#e )rad(a'mente ha"ta ad3(irir
(n #o'or #a,& #'aro #(ando e"t2 por emer)er e' ad('to1 E' e"tado p(pa' re3(iere de ; a I d6a"$ de"p(&" de 'o #(a' "a'e e'
pi#(do a tra+&" de (n a)(-ero 3(e ha#e en 'a" parede" de' ,r(to1 E' #i#'o de de"arro''o de"de e' momento de 'a o+iopo"i#i*n
ha"ta 3(e emer)e e' ad('to$ tran"#(rre en (n per6odo de 4 a H "emana"1
En 'a" +ariedade" de #hi'e para e/porta#i*n #omo "on: 7e'' pepper$ Anaheim$ Fre"no$ !ari%e$ et#1 (#('ti+ada"
prin#ipa'mente en e' Edo1 de Sina'oa)$ 'a in#iden#ia de e"ta p'a)a e" m(. %a-a5 en #am%io$ 'a" +ariedade" para #on"(mo
na#iona'$ #omo: -a'ape0o$ "errano$ an#ho$ )(a-i''o$ et#1$ "on a'tamente "("#epti%'e" a' ata3(e de e"te in"e#to1
Entre (n #i#'o a)r6#o'a . e' "i)(iente$ e' in"e#to pa"a e"ta temporada en e"tado ad('to e"#ond6a en 'o" ,r(to" de #hi'e 3(e
3(edan en e' "(e'o$ entre 'a ho-ara"#a . en "o'an2#ea" "i'+e"tre"1
!ONROL
La" #ara#ter6"ti#a" de "( %io'o)6a ha#en 3(e e"te in"e#to "ea di,6#i' de #ontro'ar$ por 'o 3(e$ de%en ha#er"e in"pe##ione"
,re#(ente" de"de e' momento de 'a ,'ora#i*n a ,in de dete#tar "( pre"en#ia . #ontro'ar'o oport(namente1 Lo" in"e#ti#ida"
re#omendado" "on:
Se+in 9: PH '1C F)1Eha
G("ati*n met6'i#o 4C D '1C 'tEha
Ma'ati*n '::: = E '1C 'tEha
Parati*n met6'i#o C: D '1: 'tEha
A')(na" medida" #omp'ementaria" #omo 'a re#o'e##i*n . de"tr(##i*n de ,r(to" #a6do" . 'a e'imina#i*n de "o'an2#ea"
"i'+e"tre" #er#ana" a' #ampo de #('ti+o$ a.(dan en 'a '(#ha #ontra e"ta p'a)a1
PULGA SALONA
ORDEN: !o'eoptera
FAMILIA: !hr."ome'idae
IMPORAN!IA
7a-o e' nom%re #om>n de p(')a "a'tona "e #ono#e a (n )r(po de in"e#to" pertene#iente" a +ario" )&nero"$ entre 'o" 3(e "e
en#(entran prin#ipa'mente Epitrix, Chaetocnema . Phyllotreta$ 'o" #(a'e" ata#an a (n )ran n>mero de #('ti+o"1
A(n3(e no "e #ono#e #on pre#i"i*n 3(e e"pe#ie" de p(')a" "a'tona" ata#an a 'o" #('ti+o" en M&/i#o$ 'o" miem%ro" de 'o"
tre" )&nero" "e a'imentan prin#ipa'mente de 'a" ho"pedera" "i)(iente":
Epitri/ "pp1 en "o'an2#ea" (#hi'e$ papa$ ta%a#o$ -itomate$ tomate de #2"#ara . %eren-ena)1
Chaetocnema "pp1 en "o'an2#ea" . )ram6nea" (ma6@ . "or)o)
Phyllotreta "pp1 en #r(#6,era" (#o'$ #o'i,'or$ %r*#o'i$ et#1)
Adem2" de 'a" p'anta" #('ti+ada"$ e"to" in"e#to" tam%i&n "e a'imentan de (na )ran di+er"idad de p'anta" "i'+e"tre"1
DES!RIP!ION MORFOLOGI!A
anto en 'a %io'o)6a #omo 'o" da0o" "on "imi'are" en 'a" di,erente" e"pe#ie" de p(')a" "a'tona"5 a"imi"mo$ 'o" h(e+e#i''o"$
'ar+a"$ p(pa" . ad('to" "on pare#ido" entre "6 en #(anto a ,orma$ tama0o . #o'ora#i*n1 Por 'o anterior$ a #ontin(a#i*n "e
tratan e"to" in"e#to" en ,orma )enera'1
Lo" ad('to"$ dependiendo de 'a e"pe#ie$ "on de #o'or #a,& #'aro a ne)ro . miden de ' a 4 mm1 de 'ar)o5 'o" ,&m(re"
po"teriore" "on ,(erte" . ro%("to"$ 'o #(a' permite a' in"e#to "a'tar #(ando "e 'e mo'e"ta1
7IOLOGIA 8 HA7IOS
Lo" h(e+e#i''o" "on depo"itado" en e' "(e'o a e"#a"a pro,(ndidad #er#a de 'a" ra6#e" de 'a" p'anta" ho"pedera"1 De"p(&" de
(na "emana na#en 'a" 'ar+a"5 &"ta" "on m(. pe3(e0a"$ miden de 4 a H mm de 'on)it(d$ "( #(erpo e" m(. de')ado$ de #o'or
%'an#o "(#io #on 'a #a%e@a$ . 'a" pata" tor2#i#a" "on po#o de"arro''ada"1 La" 'ar+a" "e a'imentan de 'a" ra6#e" de 'a"
p'anta"$ . #omp'etan "( de"arro''o en ; a C "emana"$ de"p(&" de 'o #(a' entran a' e"tado de p(pa . apro/imadamente (na
"emana m2" tarde emer)e a' ad('to1
E"ta p'a)a e" (na de 'a" primera" 3(e apare#en en 'o" a'm2#i)o" o en "iem%ra" dire#ta" de 'a" di,erente" p'anta"
ho"pedera"1 E' da0o prin#ipa' e" #a("ado por e' ad('to a' a'imentar"e de 'a" ho-a" ha#iendo pe3(e0a" per,ora#ione"$ a
manera de tiro de m(ni#i*n$ )enera'mente de"de e' en+&"1 !(ando "e pre"entan ,(erte" in,e"ta#ione"$ 'a" pe3(e0a"
p'antita" ''e)an a morir1 Norma'mente en p'anta" )rande"$ e' da0o de e"te in"e#to e" de po#a importan#ia1
La ,orma #omo in+erna e" en e"tado ad('to e"#ondido en e' "(e'o . en ho"pedera" "i'+e"tre"1 A' a0o "i)(iente$ #(ando "e
pre"entan #ondi#ione" ,a+ora%'e"$ "e +(e'+en a#ti+o" . empie@an a a'imentar"e de' ,o''a-e de 'a" p'anta" tan pronto #omo
HI
&"ta" emer)en1
!ONROL
!ontro' 3(6mi#o1= La" ap'i#a#ione" de in"e#ti#ida" de%en "er diri)ida" a 'o" ad('to"1 Norma'mente "e e,e#t>an en p'anta"
pe3(e0a"$ .a "ea en a'm2#i)o" o en "iem%ra" dire#ta"1 Ha. m(#ho" prod(#to" en e' mer#ado 3(e #ontro'an a e"ta p'a)a$
a')(no" de e''o" "on:
Parati*n met6'i#o 4 D (po'+o) ': a 'C F)1Eha
Se+in C D (po'+o) ': a 'C F)1Eha
Ma'ati*n ; D (po'+o) ': a 'C F)1E ha
am%i&n p(eden ha#er"e a"per"ione" #on Parati*n met6'i#o C: D$ Se+in 9: PH$ Ma'ati*n ':::=E$ et#1
E" #on+eniente 3(e e' #ampo . "(" ori''a" "e manten)an 'o m2" 'impio" po"i%'e" de ma'e@a"$ .a 3(e #omo "e indi#* ante"$
e"to" in"e#to" tam%i&n "e de"arro''an en m(#ha" ho"pedera" "i'+e"tre"1
GUSANO DEL FRUO
G("ano "o'dado$ Spodoptera exigua
G("ano #o)o''ero$ Spodoptera frugiperda
G("ano de' ,r(to$ Heliothis zea
IMPORAN!IA
E"ta" tre" p'a)a" #a("an (n da0o "imi'ar %arrenando 'o" ,r(to" de #hi'e1 !ada 'ar+a ata#a a +ario" ,r(to"5 "i &"to" e"t2n
re#i&n ,ormado"$ "e de"prenden de 'a" p'anta"$ . "i .a e"t2n m2" de"arro''ado" "e demeritan #on"idera%'emente en #a'idad$
por 'o 3(e pierden "( +a'or #omer#ia'1
!ONROL
La" ap'i#a#ione" de in"e#ti#ida" de%en e,e#t(ar"e ante" de 3(e 'a" 'ar+ita" "e introd(@#an en 'o" ,r(to"1 Se re#omienda
ap'i#ar:
S. exigua Lannate <: :1H=:1; F)1Eha
amar*n I:: '1:='1C 'tEha
S. frugiperda Lannate <: :1H F)1Eha
amar*n I:: '1: 'tEha
Se+in 9: '1C F)1Eha
H. zea Lannate <: :1H F)1Eha
Se+in 9: K PM <:: '1C F)1 K ' 't1Eha
ORAS PLAGAS IMPORANES DEL !ULILO DEL !HILE
=============================================================
PLAGA INSE!I!IDA DOSIFI!A!IONEHA
MAERIAL !OMER!IAL
=============================================================
Mo"3(ita %'an#a amar*n I:: :1JC: = '1: 't
(A'e.rodidae) Fo'imat '::: :1C = :1JC 't
Minador de 'a ho-a amar*n I:: :1JC = '1: 't
iriomyza "pp1 Fo'imat '::: :1C = :1JC 't
Dimetoato ;: :1JC= '1: 't
G("ano" tro@adore" Se+in J1C D 4: F)1
. Gri''o de #ampo Ma'ati*n ; D 4: F)1
=============================================================
HJ
PLAGAS DE LA PAPA
PULGON M8GUS$ Myzus persicae
IMPORAN!IA 8 IPO DE DAAOS
En toda" 'a" re)ione" prod(#tora" de papa en M&/i#o$ e"te #('ti+o e" ata#ado por e' p(')*n m.@("1 E"te in"e#to #on"tit(.e
(na p'a)a de importan#ia en &"te . en otro" #('ti+o" por3(e adem2" de' da0o dire#to 3(e #a("a a 'a" p'anta"$ e" (n
importante a)ente tran"mi"or de en,ermedade" +iro"a"$ adem2" de 3(e e" (n in"e#to di,6#i' de #ontro'ar por 'a mar#ada
re"i"ten#ia 3(e pre"enta a m(#ho" in"e#ti#ida"1
E" (n p(')*n de #o'or +erde p2'ido5 en e' #('ti+o de 'a papa "e 'o#a'i@a ata#ando en e' en+&" de 'a" ho-a" . en e' ta''o$
norma'mente de"de 'a parte in,erior de 'a p'anta ha"ta apro/imadamente 'a parte media$ a(n3(e en in,e"ta#ione" ,(erte"
p(ede en#ontrar"e en toda 'a p'anta1
En e"te #('ti+o$ e' p(')*n m.@(" e" e' prin#ipa' tran"mi"or de' +ir(" #a("ante de 'a en,ermedad #ono#ida #omo
Benro''amiento de 'a ho-aB$ 'a #(a' adem2" de a,e#tar 'a prod(##i*n ad3(iere ma.or importan#ia #(ando "e pretende
o%tener "emi''a (t(%&r#('o) para "iem%ra $ .a 3(e di#ho +ir(" tam%i&n "e tran"mite por e"te medio1 La papa a,e#tada #on
e"te +ir(" e" +endida para #on"(mo$ 'o #(a' "i)ni,i#a (na nota%'e red(##i*n en e' pre#io1
!ONROL
!ontro' 3(6mi#o1= Para e' #ontro' de e"te in"e#to "e re#omienda ap'i#ar #(a'3(iera de 'o" "i)(iente" in"e#ti#ida":
H9
amar*n I:: 't1Eha
Fo'imat '::: :1JC: 'tEha
MemiF ': G ': F)E ha
M E"te prod(#to )ran('ado "e ap'i#a a (n 'ado de 'a p'anta #er#a de 'a" ra6#e" a (na pro,(ndidad de C a ': #m1 (no o do"
d6a" ante" de re)ar1
PALOMILLA DE LA PAPA$ Phthorimaea operculella (Ge''er)
ORDEN: Lepidoptera
FAMILIA: Ge'e#hiidae
SINONIMIA: !norimoschema operculella
IMPORAN!IA
E"te in"e#to e" (na p'a)a importante de' #('ti+o de 'a papa en di+er"a" re)ione" de' pa6"$ "o%re todo en Le*n . Si'ao$ Gto1$
a"6 #omo en Gamora$ Mi#h1
DES!RIP!ION MORFOLOGI!A
E' ad('to e" (na pe3(e0a pa'omi''a a'ar)ada$ de #o'or #a,& )ri"2#eo #on man#hita" de #o'or #a,& o"#(ro en 'a" a'a"
anteriore"5 mide a'rededor de I mm1 de 'ar)o$ . de p(nta a p(nta de 'a" a'a" e/tendida" apro/imadamente '4 mm1 Lo"
pa'po" 'a%ia'e" "on 'ar)o" . #(r+ado" ha#ia arri%a5 antena" de' tipo ,i'i,orme1
7IOLOGIA$ HA7IOS 8 DAAOS
La" pa'omi''a" "on de h2%ito" no#t(rno"$ e" de#ir$ "on a#ti+a" "o'amente d(rante 'a no#he$ . en e' d6a permane#en
e"#ondida" entre e' ,o''a-e de 'a" p'anta" . en e' "(e'o1 Lo" h(e+e#i''o" "on depo"itado" en e' en+&" de 'a" ho-a"$ .
o#a"iona'mente en 'o" ta''o" . en 'o" pe#io'o" de 'a" ho-a"5 #(ando .a e/i"ten t(%&r#('o"$ 'a o+ipo"i#i*n tam%i&n p(ede
e,e#t(ar"e "o%re &"to"$ .a "ea 3(e e"t&n e/p(e"to" o %ien 3(e "e en#(entren a##e"i%'e" a 'a" pa'omi''a" a tra+&" de pe3(e0a"
)rieta" de' "(e'o1 Lo" h(e+e#i''o" "on #o'o#ado" en ,orma ai"'ada )enera'mente$ pero tam%i&n p(eden en#ontrar"e a')(no"
en pe3(e0o" )r(po" 3(e no e/#eden de ; o C h(e+e#i''o"1 E"to" "on de #o'or %'an#o #remo"o re#i&n p(e"to" . de ,orma
o+a'5 "( per6odo de in#(%a#i*n e" de I d6a"1
La 'ar+a e" de #o'or %'an#o #remo"o$ ro"ado o +erdo"o$ #on 'a #a%e@a de #o'or #a,&5 ha. (n e"#(do protor2#i#o m(.
mar#ado$ di+idido 'on)it(dina'mente en do" . de #o'or #a,&1 La 'ar+a #(ando e"t2 #omp'etamente de"arro''ada a'#an@a (n
tama0o de apro/imadamente '4 mm1 de 'ar)o1
Lo" da0o" "on #a("ado" por 'a" 'ar+a"$ . p(eden "er #omo:
A) Minadore" de 'a" ho-a"
7) 7arrenadore" en 'o" ta''o" . en 'o" pe#io'o" de 'a" ho-a" !) 7arrenadore" en 'o" t(%&r#('o" (en e' #ampo . en e'
a'ma#&n)1
Lo" da0o" m2" importante" "on #(ando 'a" 'ar+a" %arrenan 'o" t(%&r#('o"5 e' da0o 3(e #a("an a' ,o''a-e (ho-a"$ ta''o" .
pe#io'o") e" de importan#ia e#on*mi#a "*'o #(ando 'a" in,e"ta#ione" "on e'e+ada"$ 'a" p'anta" e"t2n pe3(e0a"$ p(e"
red(#en e' +i)or . rendimiento de 'a" mi"ma"1
La 'ar+a 3(e da0a a 'a" ho-a"$ ha#e (na )a'er6a de ,orma irre)('ar . en"an#hada$ )enera'mente a 'o 'ar)o de 'a ner+ad(ra
#entra'1 Po"teriormente "a'e de 'a )a'er6a . do%'a 'a ho-a o (na parte de e''a$ (ni&ndo'a #on hi'o" de "eda 3(e 'a mi"ma
'ar+a "e#reta$ o %ien$ (ne 'a ho-a a otra 3(e "e en#(entra ad.a#ente1 O#a"iona'mente 'a" 'ar+a" %arrenan "(per,i#ia'mente
'o" ta''o" . 'o" pe#io'o" de 'a" ho-a"1
Fre#(entemente 'a" 'ar+a" par#ia'mente de"arro''ada" 3(e "e en#(entran en 'a" ho-a"$ en 'o" ta''o" o en 'o" pe#io'o"$ "e
de-an #aer . penetran por 'a" )rieta" de' terreno ha"ta ''e)ar a 'o" t(%&r#('o" para %arrenar'o"1
La" 'ar+a" pro+eniente" de 'o" h(e+e#i''o" p(e"to" en 'o" t(%&r#('o"$ inmediatamente 3(e na#en empie@an a #a("ar da0o
ha#iendo primero (na mina de%a-o de 'a epidermi" de 'o" t(%&r#('o" . po"teriormente 'o" per,oran ha#iendo t>ne'e" en
di,erente" dire##ione" a tra+&" de 'a p('pa$ in(ti'i@2ndo'o" por #omp'eto para e' #on"(mo de' hom%re1
E' de"arro''o 'ar+ario tran"#(rre en do" "emana"$ pa"ando por #(atro in"tare"1 !(ando 'a 'ar+a e"t2 por #on#'(ir "(
de"arro''o$ de"#iende a' "(e'o . #on"tr(.e (n #ap(''o ra'o de "eda de #o'or %'an3(e#ino #(%ierto de part6#('a" de tierra .
%a"(ra$ dentro de' #(a' "e tran",orma en p(pa1 La" 'ar+a" 3(e "e en#(entran %arrenando 'o" t(%&r#('o" en e' #ampo$ "a'en
de &"to" para p(par en e' "(e'o1 !(ando "e trata de papa a'ma#enada$ 'a p(pa#i*n o#(rre "o%re 'a "(per,i#ie e/terna de 'o"
t(%&r#('o"$ entre 'a" #o"t(ra" de 'o" #o"ta'e" o en #(a'3(ier '()ar de 'a %ode)a1
La p(pa mide J mm1 de 'ar)o5 e" de #o'or #a,& #'aro a' prin#ipio . "e o"#(re#e )rad(a'mente ha"ta ad3(irir (n #o'or #a,&
ro-i@o #(ando e"t2 pr*/imo a emer)er e' ad('to1 E' e"tado p(pa' tiene (na d(ra#i*n de 9 a ': d6a"1 E' #i#'o %io'*)i#o de"de
'a o+ipo"i#i*n ha"ta 3(e emer)e e' ad('to d(ra apro/imadamente (n me"1
H<
!(ando e' in"e#to #omp'eta "( de"arro''o en papa" .a a'ma#enada"$ 'a" pa'omi''a" emer)en . "i)(en reprod(#i&ndo"e
dentro de 'a" %ode)a"1 Depo"itan "(" h(e+e#i''o" dire#tamente "o%re 'o" t(%&r#('o"$ prin#ipa'mente en 'a" depre"ione"
#omo "on 'o" Bo-o"B o .ema"$ dando ori)en a n(e+a" )enera#ione" . #a("ando p&rdida" #ada +e@ ma.ore"1
Se reportan #omo ho"pedera" de e"te in"e#to$ adem2" de 'a papa$ e' -itomate$ ta%a#o$ %eren-ena$ #hi'e . "o'an2#ea"
"i'+e"tre"1
La" po%'a#ione" de 'a p'a)a . "(" da0o" "on ma.ore" d(rante 'a prima+era$ #(ando e' #'ima e" #2'ido . "e#o1 D(rante e'
in+ierno$ e"te in"e#to "e en#(entra a#ti+o prin#ipa'mente en 'a" %ode)a" "in re,ri)era#i*n5 en e' #ampo tam%i&n "e
en#(entra en e"ta &po#a en 'o" #('ti+o" de papa$ a(n3(e "(" da0o" )enera'mente "on menore" de%ido a 3(e 'a" po%'a#ione"
"e +en 'imitada" en "( de"arro''o por 'a" temperat(ra" %a-a"1 !(ando 'a papa "e a'ma#ena en %ode)a" #on re,ri)era#i*n$ "e
e+ita e' de"arro''o de 'a p'a)a1
!ONROL
!ontro' #('t(ra'1= E/i"te (na "erie de pr2#ti#a" #('t(ra'e" 3(e "on m(. importante"$ .a 3(e propor#ionan (na a.(da m(.
+a'io"a en 'a '(#ha #ontra e"ta p'a)a1 La" prin#ipa'e" "on: A) Uti'i@ar en 'a "iem%ra t(%&r#('o" 3(e no e"t&n in,e"tado" 7)
Mantener per,e#tamente apor#ada" 'a" p'anta" de"de 'a etapa de ,orma#i*n de t(%&r#('o" ha"ta 'a #o"e#ha$ a ,in de e+itar
3(e 3(eden papa" m(. "(per,i#ia'e" o e/p(e"ta" a 3(e 'a" pa'omi''a" o+ipo"iten "o%re e''a" o a' ata3(e de 'ar+a"
pro+eniente" de' ,o''a-e1 !) Otra pr2#ti#a mediante 'a #(a' e' a)ri#('tor ha red(#ido 'o" da0o" a 'o" t(%&r#('o" en e' #ampo$
e" "em%rando a (na pro,(ndidad ma.or$ #on o%-eto de 3(e 'o" t(%&r#('o" ten)an ma.or prote##i*n por 'a #apa de tierra 3(e
'o" #(%re1 D) En e' #('ti+o de 'a papa$ )enera'mente do" "emana" ante" de 'a #o"e#ha "e #orta 'a parte a&rea de 'a p'anta .
"e "("penden 'o" rie)o" para permitir 'a "(%eri@a#i*n de 'a epidermi" de 'o" t(%&r#('o"1 A' "("pender 'o" rie)o"$ "e
prod(#en a)rietamiento" de' terreno$ 'o #(a' permite 3(e 'a" pa'omi''a" penetren ha"ta 'o" t(%&r#('o" para o+ipo"itar "o%re
e''o"1 Para e+itar e"te ata3(e de%e arrimar"e tierra "o%re e' "(r#o1 E) D(rante 'a #o"e#ha$ diariamente de%er2n re#o)er"e
todo" 'o" t(%&r#('o" 3(e ha.an "ido de"#(%ierto" para ta' ,in$ . de nin)(na manera de-ar'o" d(rante 'a no#he en e' #ampo$
para impedir 3(e 'a" pa'omi''a" o+ipo"iten en e''o"1
!ontro' 3(6mi#o1= D(rante e' de"arro''o de' #('ti+o "e re#omienda ap'i#ar a' ,o''a-e #(a'3(iera de 'o" in"e#ti#ida"
"i)(iente"1:
N(+a#r*n I: ' 'tEha
G("ati*n met6'i#o ' 'tEha
amar*n I:: ' 'tEha
Medida" de #ontro' en e' a'ma#&n:
A) Lo" a'ma#ene" de%en e"tar prote)ido" #on +entana" . p(erta" de te'a de a'am%re ,ina para e+itar 'a entrada de
pa'omi''a"1 7) La" %ode)a" in,e"tada" de%en ,(mi)ar"e #on %rom(ro de meti'o o #on Pho"to/in$ o %ien$ ha#er
e"po'+orea#ione" de Ma'ati*n ; D o Se+in CD$ de 'a "i)(iente manera: "e e"po'+orea (n po#o de in"e#ti#ida en e' "(e'o .
"e #o'o#a 'a primera #apa de t(%&r#('o"$ en"e)(ida "e e"po'+orea otro po#o . "e #o'o#a otra #apa de papa"$ . a"6
"(#e"i+amente1 Si 'o" t(%&r#('o" "e +an a )(ardar en #o"ta'e"$ "e "i)(e e' mi"mo pro#edimiento$ de%iendo "er tam%i&n
e"po'+oreado" 'o" "a#o" tanto interior #omo e/teriormente1 !) am%i&n e" importante (na %(ena 'impie@a de 'o"
a'ma#ene"$ para e'iminar t(%&r#('o" in,e"tado" de 'a #o"e#ha anterior1
PI!UDO DE LA PAPA$ Epicaerus congnatus Sharp
ORDEN: !o'eoptera
FAMILIA: !(r#('ionidae
IMPORAN!IA
La" re)ione" 3(e "e 'o#a'i@an a'rededor de 'a" monta0a" a'ta" de P(e%'a$ 'a/#a'a . Lera#r(@$ #omo "on: E' Pi#o de
Ori@a%a$ !o,re de Perote . Ma'in#he$ 'o" #('ti+o" de papa "(,ren a0o #on a0o ,(erte" p&rdida" por e"te in"e#to$ e' #(a' e"t2
#on"iderado #omo 'a prin#ipa' p'a)a de 'a papa en e"a" re)ione"5 ha ha%ido da0o" en e''o" 3(e "e ha perdido ha"ta e' ':: D
de 'a #o"e#ha #(ando no "e ha #om%atido oport(na . e,i#ientemente a e"ta p'a)a1
DES!RIP!ION MORFOLOGI!A
E' ad('to e" (n pi#(do de #o'or )ri" o"#(ro 3(e mide '4 a 'C mm1 de 'ar)o5 'o" &'itro" e"t2n "o'dado"$ 'o 3(e in#apa#ita a'
in"e#to para +o'ar1 E' pi#o o ro"tr(m e" #orto . )r(e"o1 anto e' pronoto #omo 'o" &'itro" "e en#(entran e"#('pido"1
7IOLOGIA 8 HA7IOS
E"te in"e#to in+erna en e"tado ad('to . #omo p(pa5 en e' me" de ma.o o -(nio apare#en 'o" ad('to" . po#o" d6a" de"p(&" "e
ini#ia 'a o+ipo"i#i*n1 Lo" h(e+e#i''o" "on de ,orma o+a' . de #o'or %'an3(e#ino5 "on depo"itado" en )r(po" en 'a" ho-a"1
Inmediatamente de"p(&" de poner 'o" h(e+e#i''o"$ e' in"e#to do%'a 'a ho-a . (ne 'o" m2r)ene" #on (na "("tan#ia 3(e
;:
"e#reta$ de ta' manera 3(e 'a ma"a de h(e+e#i''o" 3(eda de%idamente prote)ida1
E' per6odo de in#(%a#i*n de 'o" h(e+e#i''o" e" de apro/imadamente tre" "emana"1 La" 'ar+a" "on 2poda"$ #(r+ada"$ de
#o'or %'an#o "(#io . #a%e@a #a,&5 #omp'etamente de"arro''ada" miden a'rededor de 'C mm de 'ar)o1 La" 'ar+a" tan pronto
#omo na#en "e de-an #aer a' "(e'o$ donde de inmediato empie@an a #a("ar da0o" a'iment2ndo"e de a" ra6#e"$ pero pre,ieren
'o" t(%&r#('o" #(ando .a e/i"ten &"to"1 La" 'ar+a" "e introd(#en en 'o" t(%&r#('o"$ ha#iendo en e''o" )rande" )a'er6a" o
#amino" a%ierto" por 'a 'ar+a$ &"ta de-a "(" e/#remento" 3(e "on de a"pe#to m(. parti#('ar$ "eme-ando pe3(e0o" )ranito"
de ma6@$ por 'o 3(e 'o" a)ri#('tore" de 'a" re)ione" in,e"tada" 'e han dado a e"ta p'a)a e' nom%re de Bni/tama'i''oB1 Una
"o'a 'ar+a p(ede de"tr(ir +ario" t(%&r#('o"1
La d(ra#i*n de' e"tado 'ar+ario e" de H a C me"e"$ por 'o 3(e "e pre"enta (na "o'a )enera#i*n a' a0o1 !(ando 'a 'ar+a
a'#an@a "( de"arro''o #omp'eto$ "a'e de' t(%&r#('o . "e en#ierra en (na #e'da de tierra para p(par$ de donde a' a0o
"i)(iente$ en e' me" de ma.o o -(nio ha#e "( apari#i*n e' ad('to$ para dar '()ar a (na n(e+a )enera#i*n1 La p(pa e" de
#o'or %'an#o amari''ento1
DAAOS
E' ad('to "e a'imenta de' ,o''a-e$ pero "(" da0o" no "on de importan#ia5 tam%i&n "e a'imentan en "o'an2#ea" "i'+e"tre" S(
'on)e+idad e" m(. pro'on)ada5 d(rante e' in+ierno$ permane#e e"#ondido en 'a" )rita" de' "(e'o$ a"6 #omo en a')(no" otro"
'()are" prote)ido"$ de donde "a'e ha#ia e' me" de ma.o o -(nio para tener (n "e)(ndo per6odo de a#ti+idad$ . en e"ta
mi"ma ,orma a')(no" indi+id(o" tienen ha"ta (n ter#er per6odo de o+ipo"i#i*n1 De%ido a e"to$ en ma.o o -(nio no "*'o
apare#en 'o" ad('to" pro#edente" de 'ar+a" 3(e "e ha%6an de"arro''ado d(rante e' a0o anterior$ "ino tam%i&n ad('to" 3(e
tienen (no o ha"ta do" a0o" de edad$ para rean(dar otra +e@ "( pro#rea#i*n1 En #on"e#(en#ia$ "i no e" #ontro'ado
oport(namente$ p(eden ,ormar"e po%'a#ione" n(mero"a" 3(e o#a"ionan ,(erte" da0o"1
!ONROL
!ontro' 'e)a'1= Para e+itar 'a entrada de e"ta p'a)a a otra" re)ione" prod(#tora" de papa$ 'a O,i#ina de 'a De,en"a A)r6#o'a
(Ho. Dire##i*n Genera' de Sanidad Le)eta') di#t* por tiempo inde,inido 'a !(arentena Interior No1 H en e' a0o de '<4J$
de#'arando @ona de #ontro' a 'a" re)ione" in,e"tada"$ . ordenando 3(e #ada reme"a de papa #o"e#hada en e"a" re)ione"$
podr2 "a'ir "o'amente pre+ia in"pe##i*n . #erti,i#a#i*n de 'o" In"pe#tore" de Sanidad Le)eta'1
Se de%e (ti'i@ar para 'a "iem%ra >ni#amente "emi''a "ana
Re#o)er 'a #o"e#ha tan pronto #omo "ea po"i%'e$ no de-2ndo'a enterrada #omo a')(na" +e#e" "e a#o"t(m%ra en
e"a" re)ione" en e"pera de (na oport(nidad para +ender'a a me-or pre#io1
E' a'ma#enamiento de 'a papa en %ode)a" re,ri)erada" de"tr(.e a 'a" 'ar+a"1
!ontro' 3(6mi#o1= La ,(mi)a#i*n #on %rom(ro de meti'o re"('ta e,i#a@$ pero de%e ha#er"e en 'a me-or ,orma
po"i%'e$ .a 3(e (na "o%re do"i,i#a#i*n o ma.or tiempo de e/po"i#i*n p(ede 3(emar a' t(%&r#('o1 Otro ,(mi)ante e,e#ti+o
e" e' Pho"to/in o pa"ti''a" de'i#ia1
En e' #ampo "e re#omienda ha#er ap'i#a#ione" de in"e#ti#ida" a' "(e'o #ontra 'a" 'ar+a"$ o %ien$ a' ,o''a-e #ontra
'o" ad('to"1 !ontra 'a" 'ar+a" "e re#omienda ha#er ap'i#a#ione" en %anda" a' momento de 'a "iem%ra (ti'i@ando #'ordano o
hepta#'oro a ra@*n de '1C a 41: F) de in)rediente a#ti+o por he#t2rea1 En ap'i#a#ione" diri)ida" a' ad('to p(ede (ti'i@ar"e
#(a'3(iera de 'o" "i)(iente" in"e#ti#ida":
!AARINIA DE LA PAPA$ eptinotarsa decemlineata (Sa.)
ORDEN: !o'eoptera
FAMILIA: !hr."ome'idae
IMPORAN!IA
E"te in"e#to e" (na p'a)a importante de' #('ti+o de 'a papa en 'a" re)ione" 3(e "e 'o#a'i@an a'rededor de 'a" monta0a" a'ta"
de P(e%'a$ 'a/#a'a . Lera#r(@$ #omo "on : E' pi#o de Ori@a%a$ !o,re de Perote . Ma'in#he1
DES!RIP!ION MORFOLOGI!A
E' ad('to mide ' #m1 de 'ar)o5 "( #(erpo e" m(. #on+e/o . de #o'or amari''o$ #on die@ %anda" ne)ra" 'on)it(dina'e" en 'o"
&'itro" (#in#o en #ada (no)$ #ara#ter6"ti#a" 3(e dio ori)en a' nom%re #ient6,i#o de' in"e#to1 E' pronoto pre"enta di+er"a"
man#ha" ne)ra" "o%re e' ,ondo amari''o1
7IOLOGIA 8 HA7IOS
La ,orma #omo in+erna e" en e"tado ad('to enterrado en e' "(e'o a +ario" #ent6metro" de pro,(ndidad$ pero rara +e@ a m2"
de 4C #m1 Sa'e de "( e"#ondite a' #omen@ar 'a prima+era$ apro/imadamente a' mi"mo tiempo 3(e emer)e de 'a tierra 'o"
%rote" de 'a papa1
!ada hem%ra pone a'rededor de C:: h(e+e#i''o" en (n periodo de ; a C "emana"5 "on depo"itado" prin#ipa'mente en e'
;N
en+&" de 'a" ho-a" en pe3(e0o" )r(po" de (no" '4 h(e+e#i''o" o (n po#o m2"5 e"to" "on de ,orma o+a' a'ar)ada . de #o'or
amari''o anaran-ado5 "( periodo de in#(%a#i*n e" de ; a < d6a"1
La" 'ar+a" pre"entan (na #o'ora#i*n 3(e +aria de' %'an#o a' anaran-ado ro-i@o "e)>n 'a edad5 #(entan #on do" hi'era" de
man#ha" ne)ra" a #ada 'ado de' #(erpo5 "( a%('tado a%domen tiene ,orma a')o -oro%ada$ .a 3(e e' dor"o e" ar3(eado
,ormando #a"i (n "emi#6r#('o1 Pa"an por ; in"tare"$ . #omp'etan "( de"arro''o en do" a tre" "emana"$ a'#an@ando (n
tama0o de '14 #m de 'ar)o1
anto 'a" 'ar+a" #omo 'o" ad('to" "e a'imentan de' ,o''a-e de 'a" p'anta"$ a 'a" 3(e p(eden de"tr(ir tota'mente "i no "e 'e"
#ontro'a oport(namente1 E' ma.or da0o e" #a("ado por 'a" 'ar+a"$ .a 3(e "on m(#ho m2" +ora#e" 3(e 'o" ad('to"1
La" 'ar+a"$ #(ando e"t2n por #on#'(ir "( de"arro''o$ de-an #aer a' "(e'o$ a' 3(e "e introd(#en para p(par dentro de (na
#e'da de tierra1 La p(pa e" de #o'or amari''ento . tiene (na d(ra#i*n de C a ': d6a"$ de"p(&" de 'o #(a' emer)en 'o" ad('to"
. e"to" "e diri)en a' ,o''a-e para a'imentar"e de e' . po#o" d6a" de"p(&" ini#iar 'a o+ipo"i#i*n$ repiti&ndo"e de e"ta manera
e' #i#'o1
am%i&n "e reportan #omo ho"pedera" de e"te in"e#to$ e' -itomate$ ta%a#o$ #hi'e$ %eren-ena$ a"6 #omo "o'an2#ea" "i'+e"tre"5
"in em%ar)o$ "( ho"pedera ,a+orita e" 'a papa1
!ONROL
E" #on+eniente e'iminar 'a" "o'an2#ea" "i'+e"tre" . 'a" p'anta" e"pont2nea" de papa1 O(6mi#amente "e p(ede #ontro'ar e"ta
p'a)a ha#iendo ap'i#a#ione" de:
Parati*n met6'i#o C: D ' 'tEha
Diptere/ 9: PS ' F)1Eha
ORAS PLAGAS IMPORANES DE LA PAPA
==============================================================================================
PLAGA INSE!I!IDA DOSIFI!A!ION E HA
==============================================================================================
Mo"3(ita %'an#a amar*n I:: L1M :1JC = '1: 't
(A'e.rodidae) N(+a#r*n I: L1M :1JC = '1: 't
Fo'imat '::: !1E1 :1C = :1JC 't
G("ano ,a'"o medidor Lannate <: P1S1 :1; F)1
Trichoplusia ni amar*n I:: L1M '1: = '1C 't
N(+a#r*n I: L1M '1: = '1C 't
G("ano "o'dado Lannate <: P1S :1H = :1; F)
Spodoptera exigua amar*n I:: L1M '1: = '1C 't
N(+a#r*n I: L1M '1: = '1C 't
P(')a "a'tona Se+in J1C P ': = 4: F)1
Epitrix "pp1 Dia@in*n I: !1E :1C = :1IC 't
Ma'ati*n ; P ': = 4: F)1
Lannate <: P1S :1H = :1; F)1
N(+a#r*n I: L1M '1: 't
P(')on Dia@in*n I: !1E :1C = :1IC 't
Macrosiphum solani Ma'ati*n 9; !1E :1C = '1: 't
N(+a#r*n I: L1M :1C = '1: 't
!hi#harrita" Dia@in*n I: !1E :1C = :1IC 't
Empoasca "p Lannate <: P1S :1H = :1; F)1
N(+a#r*n I: L1M '1: 't
;4
PLAGAS DEL TABACO
PI!UDO O ORUGUILLA DEL A7A!O$ Tricho"aris championi
ORDEN: !o'eoptera
FAMILIA: !(r#('ionidae
IMPORAN!IA
E"te in"e#to #on"tit(.e (na de 'a" prin#ipa'e" p'a)a" de' #('ti+o de' ta%a#o en Na.arit5 tam%i&n "e pre"enta en e' E"tado de
Oa/a#a1
DES!RIP!ION MORFOLOGI!A
E' ad('to e" (n pi#(do de #o'or )ri" 3(e mide a'rededor de :$C #m1 de 'ar)o1 Lo" h(e+e#i''o" "on depo"itado"
prin#ipa'mente en e' ta''o$ para 'o #(a'$ 'a hem%ra ha#e #on e' pi#o (na per,ora#i*n . en"e)(ida #o'o#a en "( interior (n
"o'o h(e+e#i''o1 am%i&n p(eden "er depo"itado"$ a(n3(e en menor propor#i*n en e' interior de 'a ner+ad(ra #entra' de 'a"
ho-a"1 Lo" h(e+e#i''o" "on de #o'or %'an#o #remo"o$ de ,orma o+a' . miden :19 mm1 de 'ar)o1
La 'ar+a e" 2poda$ 'i)eramente #(r+ada$ de #o'or %'an#o #remo"o . 'a #a%e@a #a,& #(ando e"t2 #omp'etamente de"arro''ada
a'#an@a (na 'on)it(d de '14 #m1
7IOLOGIA 8 HA7IOS
E' ata3(e de e"ta p'a)a "e pre"enta en #(a'3(ier etapa de de"arro''o de 'a" p'anta" de ta%a#o1 E' da0o e" o#a"ionado por 'a
'ar+a a' a'imentar"e ha#iendo (na )a'er6a 'on)it(dina' en e' interior de' ta''o1 !(ando ata#a a 'a" p'anta" de"de p'ant('a"
(A'm2#i)o)$ 'e" p(ede o#a"ionar 'a m(erte5 'a" p'anta" 3(e 'o)ran "o%re+i+ir$ emiten #h(pone" 'atera'e"$ de%ido a 'a
de"tr(##i*n de' %rote termina'$ "in em%ar)o$ e' ta%a#o 3(e prod(#en e" de ma'a #a'idad1
!(ando 'a 'ar+a termina "( de"arro''o #on"tr(.e a "( a'rededor (na #e'da o+a' #on re"id(o" de 'a ma"ti#a#i*n de' te-ido
+e)eta' para p(par dentro de' mi"mo ta''o1 A' #on#'(ir e' e"tado de p(pa$ e' ad('to "a'e de 'a p'anta per,orando e' ta''o1 E'
#i#'o de de"arro''o de h(e+e#i''o ad('to re3(iere de apro/imadamente do" me"e"1
Entre (n #i#'o a)r6#o'a . e' "i)(iente$ e"te in"e#to "e de"arro''a en p'anta" de ta%a#o 3(e 3(edan en e' #ampo de"p(&" de 'a
#o"e#ha . en ho"pedera" "i'+e"tre" de 'a ,ami'ia de 'a" "o'an2#ea"1
!ONROL
A' terminar"e 'a #o"e#ha de' ta%a#o$ "e de%en de"tr(ir 'o" ta''o" a ,in de e'iminar a' in"e#to 3(e en #(a'3(iera de "("
e"tadio" %io'*)i#o" "e en#(entre en e' interior de 'o" mi"mo"1 Lo" in"e#ti#ida" 3(e "e re#omiendan para e' #ontro' de e"ta
p'a)a "on 'o" "i)(iente":
A@odrin C ' 'tEha
Ma'ati*n I D po'+o 4C F)1Eha
G("ati*n met6'i#o PM H=' C D po'+o 4C F)1Eha
;H
Se+in PM J1C = '1C D po'+o 4C F)1Eha
GUSANO DE !UERNO$ Manduca sexta (Johan""en)
ORDEN: Lepidoptera
FAMILIA: Sphin)idae
Sinonimia: Protoparce sexta
IMPORAN!IA
E"te in"e#to e" #ono#ido tam%i&n #on e' nom%re de )("ano prima+era$ e" (na p'a)a importante en toda" 'a" @ona"
ta%a#a'era" de' pa6"5 adem2" de' ta%a#o$ "e a'imenta en 'o" #('ti+o" de -itomate$ papa$ #hi'e$ %eren-ena . "o'an2#ea"
"i'+e"tre"1
DES!RIP!ION MORFOLOGI!A$ 7IOLOGIA 8 HA7IOS1
E' ad('to e" (na pa'omi''a de h2%ito" no#t(rno"$ de tama0o )rande . de +(e'o m(. r2pido$ #on (na e/pan"i*n a'ar de ': a
'4 #m5 e" de #o'or #a,& #on moteado" #'aro" . o"#(ro"$ #(erpo ro%("to . #i'6ndri#o$ pro%o"#i" 'ar)o5 a #ada 'ado de'
a%domen pre"enta "ei" man#ha" de #o'or amari''o anaran-ado1
Lo" h(e+e#i''o" "on depo"itado" en ,orma ai"'ada en e' en+&" de 'a" ho-a"$ a(n3(e #on #ierta ,re#(en#ia "e o%"er+an "o%re
e' ha@5 "on de ,orma e",&ri#a$ #on (n di2metro apro/imado de '1C mm1 re#i&n p(e"to" "on de #o'or 'i)eramente +erdo"o .
#a"i tran"parente"5 tienen (n periodo de in#(%a#i*n de (na "emana1
La 'ar+a e" de #o'or +erde #on "iete %anda" re#ta" de #o'or %'an#o en po"i#i*n dia)ona' a #ada 'ado de' #(erpo5 adem2"
''e+a (n #(erno de #o'or ro-o en e' e/tremo po"terior de' a%domen$ de donde "e deri+a e' nom%re #om>n de 'a p'a)a1 E"
(na 'ar+a de )ran tama0o$ mide de J1C a ': #m1 de 'ar)o #(ando e"t2 #omp'etamente de"arro''ada1
La" 'ar+a" "on "(mamente +ora#e"5 "e a'imentan de' ,o''a-e de 'a" p'anta" ho"pedera"1 E' ta%a#o e" e' #('ti+o 3(e "(,re 'o"
ma.ore" da0o" e#on*mi#o" por e"ta p'a)a$ por #on"tit(ir 'a" ho-a" 'a parte #omer#ia' de' mi"mo$ "iendo de ma.or
importan#ia en a3(e''a" +ariedade" #(.a" ho-a" "e emp'ean #omo en+o't(ra ,ina' de p(ro" de #a'idad1 En ata3(e" "e+ero"
p(eden 3(edar 'a" p'anta" tota'mente de,o'iada"$ de-ando >ni#amente 'a" ner+ad(ra" )r(e"a"1
La 'ar+a tiene (na d(ra#i*n de H a ; "emana" pa"ando por I in"tare"5 #(ando ha #omp'etado "( de"arro''o$ "e introd(#e en
e' "(e'o para p(par dentro de (na #e'da de tierra1 La p(pa e" de #o'or #a,& ro-i@o . mide a'rededor de I a J #m1 de 'on)it(d5
en "( e/tremo anterior ''e+a (na pro'on)a#i*n
#ara#ter6"ti#a 3(e "e e/tiende ha"ta 'a mitad de' #(erpo a manera de a"a de -arra5 en e' interior de di#ha pro'on)a#i*n "e
en#(entra 'a pro%o"#i" de 'a ,(t(ra pa'omi''a1
E' e"tado p(pa' tiene (na d(ra#i*n de apro/imadamente H "emana"$ de"p(&" de 'o #(a' emer)e e' ad('to1 !(ando in+erna
e"te in"e#to$ 'o ha#e en e"tado de p(pa dentro de' "(e'o1
!ONROL
Por e' )ran tama0o 3(e a'#an@an 'a" 'ar+a"$ &"ta" p(eden "er ,2#i'mente re#o'e#tada" a mano1 E' %ar%e#ho e" (na pr2#ti#a
3(e de"tr(.e (n )ran n>mero de p(pa" in+ernante"1 !(a'3(iera de 'o" in"e#ti#ida" "i)(iente" #ontro'an e,i#ientemente a
e"ta p'a)a:
Lannate <: :1HC F)1Eha Lannate '1C D 4C F)1Eha Se+in PM J1C = '1C D 4C F)1Eha
Diptere/ ; D 4C F)1Eha
E/i"te otra e"pe#ie de )("ano de #(erno en 'o" mi"mo" #('ti+o" 3(e 'a e"pe#ie anterior$ "e trata de Manduca
#uin#uemaculata (Ha?orth) "in em%ar)o$ por 'o )enera' "(" po%'a#ione" "on m(. %a-a"1 E"ta e"pe#ie e" "imi'ar a 'a
de"#rita$ en #(anto a %io'o)6a . #ara#ter6"ti#a" mor,o'*)i#a$ pero "e p(ede re#ono#er ,2#i'mente por 'o "i)(iente: e' ad('to
pre"enta #in#o man#ha" de #o'or amari''o anaran-ado a #ada 'ado de' a%domen5 'a 'ar+a ''e+a (n #(erno de #o'or ne)ro$ .
en #ada 'ado de' #(erno pre"enta o#ho %anda" %'an#a"$ #ada (na de &"ta" #on #ierta "eme-an@a a (na 'etra L en po"i#i*n
hori@onta'1
GUSANO DE LA 8EMA$ Heliothis $irescens
IMPORAN!IA 8 IPO DE DAAOS1 E"te in"e#to #on"tit(.e otra de 'a" prin#ipa'e" p'a)a" de' ta%a#o 'o" da0o" "on
o#a"ionado" por 'a" 'ar+a" a' a'imentar"e de 'a .ema de 'a" p'anta"$ por 'o 3(e a' de"arro''ar"e 'a" ho-a"$ e"ta" apare#en
ra")ada"$ a(n3(e tam%i&n p(eden "er tota'mente de"tr(ida"1 am%i&n "e pre"enta 'a e"pe#ie Heliothis zea$ a(n3(e en
menor propor#i*n 3(e H. $irescens . #a("a e' mi"mo tipo de da0o1
!ONROL OUIMI!O1 Para e' #ontro' de am%a" e"pe#ie" "e re#omienda ap'i#ar:
Lannate <: :1; F)1Eha1 Lannate N1C D 4C F)1Eha1 A@odrin C N1: = N14C 'tEha1
ORAS PLAGAS IMPORANES DEL A7A!O1
PLAGAS INSE!I!IDA DOSISEHA (MAERIAL !OMER!IAL)1
G("ano ,a'"o medidor Lannate <: :1C F)1
;;
Trichoplusia ni A@odrin C N1: = N14C 't
G("ano "o'dado Lannate <: :1; F)
Spodoptera exigua Lannate N1C D 4C F)1
A@odrin C N1: = N14C 't
Mo"3(ita %'an#a A@odrin C N1: = N14C 't1
(Ae.rodidae)
El tamaron esta prohibido en este cultivo, al igual que el thiodan.
;C