1

TEORA DEL CASO

Mario Pablo Rodrguez Hurtado
maparo@amauta.rcp.net.pe

DELITOS CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD

El botellazo

Los personajes:

Juan: Imputado
Alberto: Fallecido
Luisa: Amiga del Alberto, ofendida por Juan
Esperanza, Augusta y Lupita: Amoros de Juan
Pedro y Jos: Amigos de Juan
Agripina: Duea del inmueble donde se hizo la pollada
Manuel y Enrique: Amigos de Alberto
Miguel: Polica de guardia
Ruperta y Carlos: Hermanos de Alberto
Pablo: Mdico de la seccin emergencia
Serapio y Arturo: Mdicos legistas, necropsiadores
Rudecindo: Teniente de la polica que suscribe el atestado o informe policial

1. Juan vive en un barrio popular donde los jvenes acostumbran disputarse el amor de
sus vecinas solteras, como si se tratase de una competencia deportiva, lo que provoca
entre ellos frecuentes enfrentamientos.

2. Cierto da Alberto se cruza con Juan y le reclama haberse burlado de los sentimientos
de su amiga Luisa. Encendida la pugna, Alberto pasa a los hechos y propina una
humillante paliza a Juan delante de varios otros muchachos que se mofan del vencido

3. Pese a la marcha del tiempo y a varios amoros con Esperanza, Augusta y Lupita,
Juan no ha podido olvidar la humillacin sufrida a manos de Alberto, peor an, no ha
satisfecho el reclamo que le hacen sus amigos de vengarse

4. Un sbado por la noche, el 2 de marzo de 2000, luego de asistir al clsico U Alianza
Lima, Juan y sus amigos Pedro y Jos recalan en la pollada de la seora Agripina,
donde ven a Alberto, acompaado por Manuel y Enrique.

5. Bajo el efecto de varias cervezas, Juan y sus amigos rememoran el incidente de la
paliza, lo hacen tan vvidamente que Juan, sin pensarlo dos veces, se acerca a Alberto
por detrs y le estrelle en la cabeza un botellazo. Aunque el agredido trastabilla no
llega a caer al suelo y pronto sus compaeros lo retiran del lugar. Juan hace lo propio

6. Luego de volver a casa, recoger su DNI y lavarse la cara, Alberto se encamina a la
Comisara ms cercana, donde el polica de guardia, Miguel, toma su denuncia en la
que sindica a Juan como el sujeto que lo golpe en la cabeza dndole un botellazo.
Pese a recibir los oficios para ser examinado por el mdico legista y enseguida prestar
declaracin, Alberto no cumpli con ninguna de estas indicaciones por encontrarse
demasiado ocupado en su trabajo de albail.

7. El 17 de marzo de 2000, 15 das despus de lo ocurrido en la pollada, Alberto, que est
de visita en la casa de sus padres, sube al lavadero de la azotea para asearse. De
pronto sus hermanos, Ruperta y Carlos, que conversan en el primer piso y esperan
que baje para almorzar, escuchan un golpe seco, al subir a la azotea encuentran a
Alberto tendido en el suelo, inconsciente.

2
8. En el hospital del distrito, el mdico de emergencia, Pablo, seala que Alberto ha
llegado cadver. Practicada la necropsia los mdicos legistas, Serapio y Arturo,
concluyen que la causa de la muerte es un traumatismo cfalo cervical.

9. La polica, bajo el mando del teniente Rudecindo, que ya tena la denuncia previa de
Alberto, concluye en su atestado que la muerte de la vctima es consecuencia del
botellazo aplicado por Juan, derivando lo actuado al Fiscal competente


ACTUACIONES

Denuncia policial de Alberto
A las 23.30 horas del da 2 de marzo de 2000, Miguel, polica de guardia recibe la denuncia de
Alberto quien indica que Juan lo agredi golpendolo en la cabeza con una botella.

Examen mdico-legal de Alberto
No se practic porque el denunciante no concurri al Instituto de Medicina Legal.

Declaracin policial de Agripina
Rendida el 17 de marzo de 2000
Indica que el 2 de marzo, desde las 14 horas, en su domicilio, hizo una pollada para reunir
fondos y aliviar su precaria situacin econmica
Refiere que aproximadamente a las 22 horas de ese da se percat de la presencia en su
reunin de Juan, Pedro y Jos
Indica que media hora despus se produjo un problema entre Juan y Alberto, que no alcanz a
ver directamente, contndole los asistentes que el primero haba golpeado al otro, retirndose
ambos con sus amigos.

Declaracin policial de Pedro
Prestada el 17 de marzo de 2000
Manifiesta que luego de asistir al partido de ftbol entre Universitario y Alianza Lima, con Juan
y Jos, siendo las 22 horas del 2 de marzo, fueron a la pollada de Agripina, lugar en el que
estuvieron tomando cerveza.
Refiere que en esas circunstancias, cuando conversaban sobre cierto problema que Juan
haba tenido con Alberto por unas chicas, aqul se acerc a ste y lo golpe en la cabeza con
una botella. Acto seguido y gracias a la intervencin suya y de Jos, as como de los
acompaantes de Alberto, Manuel y Enrique, la situacin no pas a mayores y cada quien se
retir del lugar.

Declaracin policial de Jos
Rendida el 17 de marzo de 2000
Declara que luego de concurrir al clsico U-Alianza, asisti con Juan y Pedro,
aproximadamente a las 22 horas del 2 de marzo, a la casa de Agripina, quien realizaba una
pollada.
Indica que en esa reunin estuvo tomando unas cervezas con sus referidos amigos y que de
pronto se produjo un problema entre Juan y Alberto, que no apreci claramente por
encontrarse distrado.
Anota que inmediatamente despus del incidente se retir del lugar con sus amigos

Declaracin policial de Manuel
Realizada el 17 de marzo de 2000
Manifiesta que cuando se encontraba conversando con sus amigos Alberto y Enrique, en la
pollada de Agripina, el 2 de marzo, por la noche, vio que Juan golpe a Alberto en la cabeza
con una botella de cerveza.
Dice que luego del ataque, que los cogi por sorpresa ya que Juan se acerc por detrs de la
vctima, auxili a su amigo, que trastabill pero no perdi el conocimiento, y se retiraron
Concluye indicando que cuatro das despus, al verse otra vez con Alberto, pudo darse cuenta
que su amigo tena una herida cerca de la oreja, dicindole que desde que Juan lo golpe
senta constantes dolores de cabeza.

3
Declaracin policial de Enrique
Efectuada el 17 de marzo de 2000
Declara que cuando se encontraba con Alberto y Manuel en la pollada de Agripina, el 2 de
marzo, poco antes de las 23 horas, Juan atac por detrs y de improviso a Alberto golpendolo
en la cabeza con una botella de cerveza, a quien con Manuel auxili, retirndose los tres de
inmediato.

Declaracin de Juan
17 de marzo de 2000
Reconoce haber ido el 2 de marzo por la noche a la pollada de Agripina con sus amigos Pedro
y Jos, con quienes tom varias botellas de cerveza.
Relata que bajo los efectos del alcohol y debido a la conversacin con sus amigos sobre la
paliza que poco antes le haba dado Alberto, tuvo un altercado con ste, no recordando
exactamente como fueron los hechos. Luego de retirarse del lugar, Pedro y Jos le dejaron
entrever que haba golpeado a Alberto, lo que no pudo corroborar porque nunca ms se
encontr con ste.

Ocurrencia de Calle Comn
17 de marzo de 2000
El polica Miguel da cuenta que por una llamada telefnica procedente del hospital, se
constituy para constatar la muerte sbita del que en vida fue Alberto, el mismo que fuera
conducido por su hermano Carlos despus de haber sufrido una cada en la azotea del
inmueble de sus padres, llegando al nosocomio a las 13 horas aproximadamente, sin signos
vitales, segn lo manifestado por el Dr. Pablo, siendo el diagnstico: Muerte sbita. Segn el
hermano, el occiso sufri la cada en forma repentina, desconocindose las causas, llegando a
golpearse la cabeza contra el cemento.


Declaracin policial de Ruperta
Rendida el 17 de marzo de 2000
Dice que ese da, aprestndose para almorzar, y cuando su hermano Alberto se aseaba en el
lavadero de la azotea del inmueble de sus padres, escuch un golpe seco y que al subir lo
encontr en el suelo, inconsciente.
Refiere que llevado al hospital del distrito, el mdico de emergencia, Pablo, le indic que
Alberto haba llegado cadver.
Anota con especial insistencia que durante los das anteriores convers con Alberto, quien le
relat los hechos ocurridos en la pollada de Agripina y los constantes dolores de cabeza que
empez a sufrir desde ese momento.

Declaracin policial de Carlos
Prestada el 17 de marzo de 2000
Refiere que hora antes de declarar, al medioda, cuando iba a almorzar con sus hermanos
Alberto, Ruperta y con otros familiares, escuch un golpe seco en la azotea y que al subir
encontr a Alberto en el suelo, inconsciente.
Indica que pese haberlo conducido de inmediato al hospital, el mdico Pablo de emergencia le
dijo que Alberto haba llegado cadver.
Puntualiza, finalmente, que Alberto, con quien trabaj en la misma obra de construccin civil
hasta el momento de su fallecimiento, le dijo que senta constantes dolores de cabeza,
producto del golpe que en la pollada de Agripina le haba propinado Juan con una botella.

Declaracin policial de Luisa
Tomada el 17 de marzo de 2000
Dice que Alberto es uno de sus mejores amigos y que Juan en alguna oportunidad la requiri
de amores, pero que en realidad simul quererla porque en verdad se burl de ella.
Declara que de la conducta de Juan le cont Alberto quien se enoj mucho y le prometi
ajustarle cuentas. Efectivamente, esto ocurri pues en abril sus amigas le contaron que Alberto
le haba dado una paliza a Juan en plena va pblica, motivando que los muchachos del barrio
se mofen del vencido.

4
Protocolo de autopsia practicada en el cadver de Alberto por los mdico - legistas
Serapio y Arturo
17 de marzo de 2000
Lesiones traumticas:
HEMATOMA SUBDURAL, ubicado en la regin temporal derecha
CONTUSIN TEMPORAL IZQUIERDA (lbulo temporal)
LUXO FRACTURA OCCIPITO ATLOIDEA
Conclusiones:
1. Alberto ha sufrido traumatismo cfalo cervical
2. En la necropsia realizada se ha encontrado hematoma subdural y contusin en lbulos
temporales, en el derecho, el primero, y el segundo en el izquierdo y por otro lado una
luxo fractura occipito atloidea. Estas lesiones son causadas por el agente traumatizante
que actu en forma directa o indirecta sobre el segmento cfalo cervical produciendo
lesiones irreversibles por la intensidad traumtica, pues esto llev al bito
3. Alberto falleci de traumatismo cfalo cervical
Causas de la muerte:
Traumatismo cfalo cervical

Inspeccin ocular practicada por el representante del Ministerio Pblico en el domicilio
de los padres de Alberto
17 de marzo de 2000
En la azotea del inmueble se constata un lavadero de cemento con dos llaves de agua. Hacia
el fondo se aprecia una puerta de madera que da acceso al bao. En esta rea, a un costado
hay una tapa de fierro que da al desage, rodeada por cemento levantado unos tres
centmetros por encima del piso. El rea levantada mide cincuenta por veinte centmetros y a
simple vista se aprecia que impide que una persona pase normalmente o sin dificultad frente al
lavadero.
Segn la testigo Ruperta, el da de los hechos encontr a su hermano Alberto en posicin de
cbito-dorsal, con los brazos estirados hacia atrs, no recuerda si la cabeza la tena apoyada
en el piso o la pared; indicando, por ltimo, que no apreci huellas de sangre en la zona.

Explicaciones de los mdicos legistas sobre la autopsia realizada, comunicadas al Fiscal
Indican que la causa de la muerte de Alberto fue un traumatismo cfalo cervical y al agente
etiolgico un agente traumatizante que actu en forma directa o indirecta.
Anotan, tambin, que las lesiones halladas en el cuerpo del agraviado son lesiones recientes,
de momento, y que no encontraron otra diferente a las descritas en el protocolo.
A la pregunta si la causa de la muerte fue consecuencia de una fractura reciente, dijeron que
s, agregando que sta fue de de inmediata necesidad mortal.

Preguntas:

1) Cul sera la teora del caso del Fiscal?
2) Cul sera la teora del caso del abogado defensor de Juan?
3) Qu medios de prueba ofrecera el Fiscal para que se acten en el juzgamiento?
4) Qu medios de prueba ofrecera el defensor de Juan para que se acten en el
juzgamiento?
5) Cmo debera preparar el Fiscal a sus rganos de prueba para que se desenvuelvan
apropiadamente en el juzgamiento?
6) Cmo debera prepara el defensor de Juan a sus rganos de prueba para que se
desenvuelvan apropiadamente en el juzgamiento?
7) Qu preguntas debera contener el interrogatorio del Fiscal para los testigos o peritos
que examine?
8) Qu preguntas contendra el contra examen que el defensor de Juan realice a los
testigos del Fiscal, por ejemplo a los amigos de Alberto: Manuel y Enrique?
9) En qu circunstancias del interrogatorio o contra interrogatorio cabran las objeciones
del Fiscal o de la defensa del acusado?
10) Luego de la actuacin probatoria y de la correspondiente valoracin, cul sera el
fallo del rgano jurisdiccional?