APORTES DE LA lNVESTlGAClN-ACClN EDUCATlVA A LA HlPTESlS DEL MAESTRO lNVESTlGADOR Resumen En el presente articulo se da cuenta de una investigacin cofinanciada por Colciencias y Adecopria, en la que se busca sistematizar una experiencia de investigacin -accin de un grupo de maestros con el objetivo de transformar su prctica pedaggica a partir de un modelo de capacitacin basado en la investigacin. La hipte- sis que orienta el trabajo es la del maestro investigador. En esta perspectiva, el texto se apoya en los plantea- mientos de Stenhouse sobre esta problemtica. Tambin se debaten algunas posiciones que circula en el campo educativo sobre el maestro investigador y se exponen tres orientaciones sobre la investigacin en el aula, destacndose la orientacin de la investigacin-accin en el aula. Palabras clave: Investigacin educativa, maestro investigador, investigacin-accin. Abstract The present work is about an investigaci,n cofinanced by Colciencias and Adecopria, in which is looked to systematize an investigation experience-action of a group of teachers with the objective of transform their pedagogic practice from a training model based on the investigation. The hypothesis that guides the work is that of the investigating teacher. In this perspective, the text leans on in the positions of Stenhouse about this problem. Some positions are also debated that circulates in the educational field on the investigating teacher and three orientations are exposed on the investigation in the classroom, standing out the orientation of the investigation- action in the classroom. Key words: Educational investigation, investigating teacher, investigation-action. * Coordinador del Consejo Nacional de Acreditacin. CNA. mdberest@elsitio.net.co Pedagoga y Saberes N 18 Universidad Pedaggica Nacional. Facultad de Educacin, 2003, pp. 65-69 Pedagoga y Saberes N 18 2003 Introduccin Entre 1998 y 2002, seis grupos o cohortes de maestros investigado- res han pasado por la experiencia de asumir el proyecto de investiga- cin accin, tendientes a transfor- mar aspecto de su prctica pedag- gica. A finales del ao 2000, Colciencias y Adecopria, Asociacin de Colegios de Educacin Privada, cofinanciaron un proyecto de investi- gacin que busc sistematizar toda la experiencia y proponer un modelo de capacitacin basada en la inves- tigacin. Toda la experiencia se ha- ba orientado a poner a prueba la hi- ptesis del maestro investigador, o sea, la posibilidad de formar maes- tros que a la vez enseasen e inves- tigasen su prctica. El presente art- culo presenta, de entrada, la hipte- sis, apoyado en los planteamientos de Stenhouse sobre el tema; discu- te luego tres posiciones sobre esta hiptesis, pasa a exponer tres orien- taciones de la investigacin en el aula, resaltando la orientacin de la Investigacin-Accin Educativa y, fi- nalmente, describe la variante de este tipo de investigacin seguida en el proyecto y cierra con algunos efec- tos o generalizaciones extradas de la sistematizacin de seis cohortes o grupos de maestros investigado- res que han llevado a cabo proyec- tos en 1998 y 2002. 1. La hiptesis del maestro investigador Lawrence Stenhouse plante, en la dcada del 70, la necesidad de in- tegrar, en cabeza de los practican- tes de la educacin, la prctica do- cente y la prctica investigativa. Esta ltima, claro est, en materia de los procesos curriculares y de la prctica pedaggica implemen- tadora de dichos procesos. No fue el primer movimiento a favor del maestro investigador pues, ya des- de finales de la dcada del cuaren- ta y en la dcada del cincuenta, Stephen Corey y otros profesores de educacin, haban buscado apli- caciones de la Investigacin-Accin planteada por Kurt Lewin a la trans- formacin de las prcticas escolares por medio de proyectos de investiga- cin adelantados por los docentes (Corey, 1953). Pero fue, ciertamente, en la dcada del 70 cuando Stenhouse, reforma- dor del currculo de las humanidades en Inglaterra, clam por una investi- gacin educativa de corte cualitati- vo, no positivista, focalizada al inte- rior de la escuela y de los procesos educativos y realizada por los prac- ticantes de la educacin, los maes- tros (Stenhouse, 1993). Su alumno y colaborador, John Elliot, ha conti- nuado esta lnea y ha publicado una obra sobre La Investigacin-Accin en Educacin (1994) en la que fun- damenta esta propuesta. Elliot su- braya que la I-A aplicada a la educa- cin tiene que ver con los problemas prcticos cotidianos experimentados por los docentes, ms que con pro- blemas tericos definidos por inves- tigadores dentro de un rea del co- nocimiento. Segn Stenhouse y Elliot (1993, 1994), la docencia no es una activi- dad realizada por los maestros, y la investigacin sobre la enseanza otra actividad llevada a cabo por in- vestigadores externos y de otras disciplinas. Esta separacin entre investigadores y maestros ha sido la situacin predominante en el pa- sado. A este respecto Stenhouse, analizando en su obra Investigacin y Desarrollo del currculo (1981) en- foques de la investigacin en el aula, afirma: La mayor parte del trabajo realizado en esta rea (investigacin sobre la enseanza) se ha basado en obser- vadores que eran ms investigadores que maestros. Y en general dichos in- vestigadores se han interesado ms por construir una teora sobre la en- seanza y comunicar observaciones, en una forma dirigida sobre todo a la comunidad de investigadores, que en mejorar las aulas que han estudiado. No puede afirmarse esto de toda la obra que se ha publicado, pero siem- pre existen, al menos huellas de la se- paracin entre investigadores y pro- fesores. Frente a esta situacin, Stenhouse (ibdem, 210) propone integrar en el docente los tres roles de investiga- dor, observador y maestro. Al res- pecto afirma: En mi concepto esto es perfectamen- te posible, siempre y cuando el profe- sor ponga en claro que la razn por la que est desempeando el papel de investigador es la de desarrollar posi- tivamente su enseanza y hacer me- jor las cosas. En la misma obra, Stenhouse, al considerar el concepto de profesio- nalidad amplia del docente, esencial para una investigacin y un desarro- llo bien fundamentado del currculo, plantea que las caractersticas de tal profesionalidad son: El compromiso de poner sistem- ticamente en cuestin la enseanza impartida por uno mismo como base de desarrollo. El compromiso y la destreza para es- tudiar el propio modo de ensear. El inters por cuestionar y comprobar la teora en la prctica mediante el uso de dichas capacidades. (Ibd., 197). Al considerar la prctica de la en- seanza como una actividad reflexi- va que se orienta a hacer mejor las cosas, la divisin del trabajo entre practicantes e investigadores se des- vanece y se prepara a los practican- tes para asumir ambas tareas como una integracin, aunque Stenhouse valora el acompaamiento de inves- tigadores externos a esta labor de los practicantes de la educacin. La investigacin educativa en las aulas aparece, entonces, como alternati- va a la investigacin sobre educacin y como una caractersticas de una profesionalidad ampliada del docen- te frente a la profesionalidad restrin- gida que generalmente han ejercido los maestros, esto es, una profesio- nalidad limitada a poner en prctica teoras e investigaciones hechas por otros. A esta posicin de Stenhouse ha- cemos una glosa fundamentada en observaciones que provienen de los proyectos de las dos primeras cohortes de maestros investigadores Pedagoga y Saberes N 18 2003 de Adecopria: si bien es cierto que los maestros activos pueden enfren- tar con ventajas la investigacin de la prctica docente, en tanto peda- goga, tambin lo es que no es po- sible enderezar las deficiencias de la prctica de enseanza sin un dominio adecuado del saber que se ensea y sin un dilogo entre el mtodo en s de dicho saber y el mtodo didctico a travs del cual aqul se ensea. Es necesario su- perar tanto el pedagogismo como el cientifismo. Esto implica atender en los proyectos de investigacin-ac- cin-educativa la lectura y formacin en el saber, cuya enseanza se in- tenta transformar. 2. Posiciones frente a la posibilidad de formar un maestro que investigue a la vez que ensea Tres posiciones podemos atisbar en el desarrollo reciente de esta co- rriente terica, discutida por los formadores de formadores. La pri- mera, en sintona con Stenhouse, Elliot y Kemmis, es que s se pue- de ser investigador a la vez que se ensea y forma, y que estas activi- dades se ejercen de tiempo com- pleto. Este tipo de investigacin se realiza sobre la prctica pedaggi- ca, fundamentalmente. Una segunda posicin, la de quie- nes consideran la investigacin como una prctica rigurosa, sin ni- veles de aproximacin, es que no es posible ser docente de tiempo completo o preferentemente dedica- do a la prctica pedaggica e inves- tigar al mismo tiempo. Entre quie- nes as piensan est, por ejemplo, Aracelly de Tezzanos, educadora uruguaya, ampliamente conocida en nuestro medio. La actividad investi- gativa implica tal responsabilidad y el seguimiento de procesos tan complejos, que no es dable combi- nar las responsabilidades de la do- cencia y las de la investigacin. La tercera posicin, la nuestra, si me lo permiten, es en cierto modo intermedia, conciliadora. S y no. No es dable investigar sobre los obje- tos de los saberes especficos que se ensean, o al menos hacer in- vestigacin til que aporte resulta- dos significativos al cuerpo de co- nocimientos existente, porque no se cuenta con el equipo requerido ni con el tiempo indispensable para ello. El docente puede estudiar y debe es- tudiar el saber que ensea y leer investigacin al respecto para incor- porarla a su enseanza, pero ello no constituye investigacin de tal saber. S es dable investigar sobre la propia prctica pedaggica, bien sea sobre la enseanza o bien so- bre la formacin, porque sobre es- tos menesteres el practicante de la educacin tiene a la mano los da- tos, tiene la vivencia, puede utilizar la retrospeccin, la introspeccin y la observacin de participante para elaborar relaciones, especificarlas, clarificarlas, comparar teora, guas e intervenciones pedaggicas que permitan resignificar y transformar prcticas no exitosas. Los fsicos observan el universo. Galileo cons- truy un telescopio y descubri las manchas solares. El maestro obser- va el universo de su prctica peda- ggica y descubre las manchas que le impiden ser ms efectivo en su enseanza, consigna por escrito tales observaciones y crticas, en- saya y valida sistemticamente sus propuestas de transformacin y ge- nera saber pedaggico. 3. Tres orientaciones de la investigacin en la escuela y en el aula La orientacin o tipo de investiga- cin ms emprendida, ms corrien- te en nuestro medio ha sido la in- vestigacin etnogrfica cualitativa de fenmenos escolares como objetos vistos desde fuera de la prctica educativa del maestro, bien porque la ejecutan otros intelectuales, prin- cipalmente antroplogos y socilo- gos, o porque la llevan a cabo otros maestros dirigidos por intelectuales externos a la escuela. De este te- nor son los proyectos emprendidos por la Fundacin FES de Cali en aos recientes y que se han cen- trado en los castigos escolares, en el poder en la escuela, en la violen- cia, en los adolescentes (Proyecto Atlntida) y en la transformacin de la escuela para que brille con luz propia como las plyades del firma- mento (Proyecto Plyades). La in- vestigacin es emprendida por do- centes. Una segunda orientacin de la in- vestigacin en la escuela es la in- vestigacin de contenidos curricu- lares. Este tipo de investigacin es emprendida por los estudiantes bajo la coordinacin del docente y tiene por objeto realizar pequeas inves- tigaciones, monografas, consultas, proyectos integrados como mtodo de docencia inductiva. Los mtodos de aprendizaje por descubrimiento y construccin han sido concebidos para materializar esta propuesta. Los proyectos integrados y el Apren- dizaje Basado en Problemas, ABP, son ejemplos de esta orientacin formativa. La investigacin es em- prendida, en este caso, por docen- tes y alumnos. La tercera orientacin proviene de la investigacin-accin educativa y se concentra en la prctica peda- ggica de los docentes. Exponen- tes de esta tradicin son Corey, Stenhouse, Elliot, y Kemmis. Las etapas de este tipo de indagacin son: la reflexin con miras a de- construir la prctica y a develar las teoras implcitas u operativas que la sustentan; la reconstruccin de la prctica a partir del diseo de al- ternativas didcticas y de formacin; el ensayo o accin transformadora; el seguimiento de la efectividad de resultados y el retorno a la reflexin para idear nuevos ajustes. Y el ci- clo comienza de nuevo. En definiti- va la I-A-Educativa es una aplicacin de la autorregulacin o de aplicacin de los procesos metacognitivos a la propia prctica. Esta aplicacin pue- de ser individual, si es una reflexin de un maestro sobre su prctica, o colaborativa, cuando un grupo de do- centes reflexiona en grupo sobre su prctica y se apoyan, critican, vali- dan sus procesos en pos del mejo- Pedagoga y Saberes N 18 2003 ramiento del aprendizaje de sus alumnos, del mejoramiento de la profesin y de la superacin del ais- lamiento del docente. La I-A-E ha ido construyendo una metodologa cualitativa propia con diversas va- riantes. En el proyecto, cuyos efec- tos se presentarn en la seccin 5 de este artculo, que es una aplica- cin de la investigacin accin a la transformacin de la prctica peda- ggica, se ha creado una variante particular. Sus componentes y se- cuencias se describen a continua- cin. 4. Metodologa de la Investigacin-Accin Educativa aplicada a la transformacin de la prctica pedaggica Los diversos proyectos acompaa- dos entre 1998 y 2002, en los cua- les participaron seis cohortes o gru- pos de maestros investigadores uti- lizando esta metodologa, han per- mitido estructurar las siguientes eta- pas de la misma: Construccin del problema de in- vestigacin por parte de cada do- cente, a partir de una reflexin sobre su prctica pedaggica y las dificultades que ella presenta. Instrumentacin o delimitacin de tcnicas e instrumentos para capturar datos y convertirlos en informacin. Las tcnicas e ins- trumentos ms acudidos han sido el Diario de Campo, tcni- ca central, las entrevistas, el gru- po focal y la observacin. Deconstruccin de la prctica mediante la descripcin retros- pectiva, introspectiva y observa- cional de todo evento relaciona- do con la prctica. En esta etapa el descubrimiento de las teoras operativas o implcitas de la prc- tica es un propsito central. Esta fase fue apoyada con lecturas de Gadamer y Derrida, exponentes alemn y francs de la herme- nutica y, expresamente, de la deconstruccin de textos y prc- ticas sociales el ltimo. Sistematizacin de datos que comprende tres fases: lectura descriptiva, categorizacin, e in- terpretacin-teorizacin. Reconstruccin de la prctica a travs de la escogencia de es- trategias alternativas a la de la prctica deconstruida. Experimentacin de la prctica reconstruida durante un tiempo suficiente para lograr resultados. Discusin de resultados, a tra- vs de indicadores que especifi- quen la efectividad de la nueva prctica. Las experiencias hasta ahora cul- minadas con esta metodologa han sido iluminadoras de que la pro- puesta de Stenhouse es factible y una evidencia fuerte en pro de la efec- tividad del modelo de formacin de formadores basado en un maestro- investigador, como se ver en la l- tima seccin de este artculo. 5. Efectos de una experiencia a favor de la hiptesis del maestro investigador Sin entrar en detalle, el proyecto de investigacin auspiciado por Colcien- cias entre 2000 y 2002, pero que vena trabajando investigacn-accin educativa desde 1998 con grupos de maestros investigadores, ha dejado conclusiones importantes a favor de la hiptesis de que es viable capa- citar a los maestros para adelantar la investigacin de su prctica pe- daggica, criticarla y someterla a transformacin positiva. Este pro- yecto ha recogido la experiencia de seis grupos o cohortes de maestros investigadores que mediante la in- vestigacin accin educativa se die- ron a la tarea de transformar su prc- tica pedaggica en proyectos que tenan una duracin promedio de un ao, reunindose regularmente cada quince das para compartir ideas, avances, dificultades y apoyarse con la crtica de sus proyectos individua- les. Entre los efectos derivados de es- tas experiencias de ms de cinco aos, cabe destacar los siguientes logros que hablan a favor de la hip- tesis del maestro investigador, ya que tales logros son producto del desenvolvimiento de 100 proyectos individuales de otros tantos maes- tros investigadores. La bsqueda continua de la estructura de su prc- tica y de alternativas para transfor- marla los convirtieron en investiga- dores que generaron conocimiento sobre la misma prctica y saber pedaggico; es decir, saber hacer mejor su tarea pedaggica al tomar conciencia de sus fallas y de sus posibilidades. Algunos logros des- tacados son: 5.1. Capacitacin-investigacin La capacitacin-accin, esto es, la capacitacin a travs de la investi- gacin, de la experimentacin, del ensayo de propuestas tericas o empricas derivadas de la reflexin en la accin (Schon, 1987), es via- ble y desarrolla en los investigado- res una motivacin intrnseca que garantiza la culminacin de los pro- yectos y su recreacin hacia el fu- turo, haciendo viable el autorreciclaje de los docentes para neutralizar su tendencia a la rutinizacin de su prctica y a la desactualizacin. En este sentido, la investigacin como medio de capacitacin ofrece una ruptura provocativa con respecto a la capacitacin mediante cursos que poco impacto suelen tener en la transformacin de la prctica pe- daggica. 5.2. Apropiacin de la crtica La experiencia de las distintas cohortes ha permitido sensibilizar a los docentes con respecto a la crti- ca, actividad fundamental en la cua- lificacin de los procesos investi- gativos. Todos han aprovechado la oportunidad para reflexionar sobre su quehacer y transformarlo. Ha queda- do claro que, a medida que se categorizaban los datos del diario de campo del docente y se acometa el anlisis deconstructor de cada ca- tegora, a travs de subcategoras, el docente identificaba sus fallas, se atreva a idear propuestas, las se- gua crticamente y las iba dosifi- cando y sometiendo a prueba. No Pedagoga y Saberes N 18 2003 queda duda de que la metodologa desarrolla la capacidad autocrtica de los docentes. En un comienzo, cuando se inicia la etapa de deconstruccin, des- pus de haber acometido el diseo del proyecto, los docentes son t- midos con respecto al contenido que llevan al diario de campo. Es nece- sario insistir, en estas primeras se- siones de deconstruccin, en el re- gistro (en el diario de campo) de datos ms dicientes sobre la carac- terizacin de la prctica para poder detectar debilidades y aciertos. El registro de lo que ocurre en la prc- tica tiene que ser muy completo, observado, comentado, criticado, in- terpretado y con sugerencias sobre posibles intervenciones para modi- ficar los componentes dbiles o inefectivos de la prctica. 5.3. Integracin de teora y prctica pedaggicas La pedagoga ha sido asumida como una disciplina terica y prctica, ob- jeto de reflexin, de crtica, de trans- formacin, de articulacin de sabe- res, de resignificacin de la pedago- ga misma, de escritura de las expe- riencias sistematizadas. Es decir, se ha pasado a generar saber pedag- gico validado por una prctica cons- ciente y crtica. Del saber prctico o del actuar apoyado en teoras operativas no muy concientes, se pasa a un saber pedaggico apoya- do en teoras ms slidas o en la validacin de la prctica. 5.4. Transferencia de la actitud y habilidades investigativas a los estudiantes Entre los resultados referidos a los alumnos deben destacarse el desa- rrollo del trabajo en grupo o aprendi- zaje colaborativo y un ms alto nivel de razonamiento crtico para la solu- cin de problemas y para la investi- gacin, como extensin de estas mismas caractersticas en la prcti- ca de los docentes, ya que la expe- riencia de la investigacin-accin lleva a stos a reflejar una actitud positiva hacia la investigacin y a practicar con sus alumnos mtodos diversos de investigacin formativa. 5.5. Dilogo de saber pedaggico y saber especfico En varios proyectos ha sido eviden- te que, paralelamente al mejora- miento pedaggico de la prctica, el docente se ha sentido impelido a trabajar el saber o disciplina que ensea, estableciendo la relacin que existe entre los dos saberes. Para mejorar la enseanza debe no slo comprender y transformar su prctica pedaggica, sino que cap- ta la necesidad de profundizar en el conocimiento del saber por ensear y de plantearse la interaccin entre ambos saberes. 5.6. Emancipacin y desarrollo profesional Una observacin reiterativa en las distintas cohortes que han llevado a cabo la experiencia, tiene que ver con prcticas de liberacin y desa- rrollo profesional. La autocrtica, la deconstruccin, la comprensin ms profunda del proceso pedaggico, en efecto, llevan a reconsiderar la esca- sa valoracin de la profesin, la desmotivacin y ejercicio casi ruti- nario de la prctica y la baja auto- estima resultante de todo esto. Se da una transformacin inicialmente subjetiva del profesionalismo del maestro investigador que trasciende luego a un mejoramiento objetivo de la prctica, la que a su vez repercute en mayor reconocimiento de estu- diantes, colegas, directivos y padres de familia. Sus relaciones pedaggi- cas, profesionales y sociales se for- talecen a partir del fortalecimiento de su autenticidad como pedagogo. Adicionalmente a estas observacio- nes se ha ido dibujando una lnea interesante de efectos relacionada con la salud mental del docente que emprende responsablemente la in- vestigacin-accin educativa. Sabi- do es que la docencia problemti- ca, es decir, aquella en la que la prctica es confusa, desacertada, conflictiva con los estudiantes, ge- nera trastornos en la conducta del maestro. Pues bien, en varios de los proyectos adelantados hasta, aho- ra en las cohortes 1, 2, 3, 4, 5 y 6, un factor comn es la catarsis que los protagonistas de la transforma- cin de su prctica experimentan al realizar la deconstruccin y asumir positivamente la autocrtica y la cr- tica de sus compaeros investiga- dores. La bsqueda y hallazgo de falencias de la prctica y de las cau- sas de stas, produce en los docen- tes un estado de serenidad, de acep- tacin de sus fallas y de propuestas alternativas a las mismas que gene- ra una actitud diferente, optimista, fundamental para la construccin de alternativas positivas frente a la con- fusin anterior. Bibliografa CLARK, Ch. y PETERSON, P. (1997) En Wittrock, M., La Investigacin de la Enseanza. Bar- celona; Paids. COREY, S. (1953) Action Research to improve school practi ces. New York: Teachers College Press. Columbia University. ELLIOT, J. (1994) La Investigacin-accin en educacin. Madrid: Ediciones Morata. FALS BORDA, O. (1991) Action and Knowledge: Breaking the Monopoly: Apex Press: New York. KEMMIS, S. And MCTAGGART, R. (1988) Cmo planificar la Investigacin-Accin. Barcelo- na: Ed. Laertes. KEMMIS, S. (1993) Action research and social movement: A challenge for policy research. Education Policy Analysis Archives, vol. 1, No. 1. HENRY, C. y KEMMIS, S. (1985) A Poiont-by- point guide to Action Research for Teachers. The Australian Administrator, Vol. 6, No. 4. RESTREPO, B. (1999) Maestro Investigador, Es- cuela Investigadora e Investigacin de Aula. ADERCOPRIA: Medelln. SCHON, D. (1983) The Reflective Practitioner: How Professionals Think in Action. Basic Books: New York. STENHOUSE, L. (1981) Investigacin y Desa- rrollo del Currculo. Madrid: Morata. STENHOUSE, L. (1993) La investigacin como base de la enseanza. Madrid: Ediciones Morata. WITTROCK, M. (1997) La Investigacin de la Enseanza. Particularmente en ROSNESHINE, B. y STEVENS, R. Funciones docentes. Barce- lona: Paids.