LO QUE HAY QUE

PENSAR ANTES DE
POSTULAR A LA
MEJORA DEL RIEGO
LO QUE HAY QUE
PENSAR ANTES DE
POSTULAR A LA
MEJORA DEL RIEGO
2 0 0 5
FOMENTO AL RIEGO Y DRENAJE
COMISIN NACIONAL DE RIEGO
GOBIERNO DE CHILE
COMISIN NACIONAL DE RIEGO
GOBIERNO DE CHILE
LO QUE HAY QUE
PENSAR ANTES DE
POSTULAR A LA
MEJORA DEL RIEGO
2 0 0 5
FOMENTO AL RIEGO Y DRENAJE
Autores
Carlos Covarrubias
Sofa Felmer
Ingenieros Agrnomos
Carlos Salas
Tcnico Agrcola
INIA Rayentu
Coordinacin CNR
Jorge Vergara
Revisin Tcnica CNR
Alicia Espinosa
Miguel Encalada
Ingenieros Agrnomos
Departamento Tcnico
Concepcin pedaggica
de texto y dibujos
Julio Fabres B.
Profesor
Dibujos
Jorge Berros
Diseo y diagramacin
Paula Pereira
Marianela Lombardi
Edicin y produccin
Ideograma Ltda.
Impresin
3
El Estado tiene un programa de subsidios y una Ley
de Riego. Si alguien quiere comprar un equipo de riego
o mejorar los canales o drenar su predio, el Estado de
Chile le ayuda con una parte del costo.
La presente cartilla es la segunda de una serie de seis
publicaciones en que se indica paso a paso lo que hay
que hacer para participar en los concursos que llama
la Comisin Nacional de Riego para obtener un bono
que entrega el Estado.
En la cartilla 1 se resumi todos los pasos que hay que
dar. En esta segunda publicacin vienen las preguntas
que usted tiene que hacerse y contestar antes de postular
a los subsidios. El objetivo es que nadie se quede sin
participar por no saber cmo se participa y cuando se
participe tener bien claro lo que se quiere mejorar.
En este manual se dan algunos consejos y ayudas en
las cosas que usted debe decidir antes de modificar su
riego o mejorar el drenaje de su propio campo. Son
ideas en las que usted puede pensar. No estn todas,
a usted se le pueden ocurrir otras o tener otros
problemas. Para solucionar los problemas lo mejor es
preguntar para aclarar las dudas y aprender de lo que
han hecho otros antes, para no cometer los mismos
errores y aprovechar las cosas buenas que ya hicieron
otros.
Le proponemos estas ideas porque sabemos que
aprovechando bien el agua de riego sus resultados en
los cultivos van a ser mejores, pero tenemos muy claro
que nadie conoce mejor sus propios problemas que
usted mismo y es tambin usted quien mejor los puede
solucionar.
Queremos que no pierda las posibilidades de un bono
que le puede dar el Estado. Por eso lo invitamos a que
siga con detencin este manual, participe y obtenga su
bono en el prximo concurso.
Manos a la obra!
INTRODUCCIN
LO QUE HAY QUE PENSAR ANTES DE POSTULAR A
LA MEJORA DEL RIEGO
El otro da fuimos con mi seora al pueblo.
4
Y al pasar por la Direccin
de Obras Hidrulicas,
DOH, ni se imaginan la
sorpresita que tuvimos...
Mi compadre Egidio apareca
como ganador en un
concurso.
Preguntando, preguntando,
supimos que era un concurso
de riego.
Si mi compadre gan este
concurso, podr
concursar y ganar yo
tambin? ...Todo sea por
aprovechar mejor el agua
de riego.
5
Entonces, la Carmencha
me dijo que por qu no
aprovechaba de ir a
visitar al compadre para
felicitarlo.
Al tiro estuve de acuerdo,
pero para mis adentros
iba pensando...
6
YA EN CASA DEL
COMPADRE EGIDIO...
Oiga, compadre, quiero
mejorar el riego. Yo s
que ust consigui
plata del Estado para
hacer lo mismo.
Claro, compadre.
As no ms es. Pero
no se preocupe, que
yo le explico al tiro.
ANTES QUE NADA QU HACER?
Y usted para qu
piensa mejorar el
riego?
Lo primero fue partir
a hablar con un
tcnico.
COSAS EN LAS QUE HAY QUE FIJARSE AL ELEGIR
SU PROYECTO
Qu rubro deja ms pesos que los otros?
8
PENSAR CON CALMA LO QUE CONVIENE HACER
En mi caso, lo que yo
quiero es cambiar mi
cultivo y poner riego para
empezar con hortalizas.
Buena idea, a eso hay que
correrle lpiz y papel para
saber cunto se gana...
Vea si el riego le
ayuda a ahorrar
tiempo y mano de
obra, a hacer el
trabajo ms fcil y
en el momento
justo. Vea si el riego
le va a permitir
hacer otros trabajos
al mismo tiempo.
Da gusto
hacer dos cosas a la vez,
ahora el cultivo
se riega solito.
9
A quin le va a vender, y qu
seguridad tiene de que le compren a
buen precio?
10
Vea si su agua le va a alcanzar para dar ms riegos
y para cubrir ms terreno.
Regado
Sin regar
Todo regado
Vea cunta agua tiene para regar.
Vea si le aumenta la calidad de los productos.
11
Vea si lo ms conveniente es una obra civil como:
a) Revestir canales.
b) Construir marcos partidores.
c) Construir tranques.
d) Construir obras de distribucin.
e) Otros trabajos y otras obras.
Antes
Despus
Antes
Despus
Antes
Despus
12
Vea con cunta plata puede ponerse y si hay sistemas
ms baratos que otros. Por ejemplo:
Y muy importante: si se tiene electricidad,
aprovchela! Es la energa de ms bajo costo.
Si no la tiene, busque alternativas
tales como petrleo, bencina u otros.
CALCULAR CUNTO MS VA A REGAR
13
Ya con la idea clara, volv a conversar con el tcnico.
....Y cunto ms
voy a cosechar
con el riego
nuevo?
Cunto es lo que
riega de su campo
ahora?
Regando por
tendido me alcanza
para menos de la
mitad.
Si tecnifica el
riego, puede regar
todo su campo...
14
FIJARSE EN LO QUE HACEN LOS VECINOS
...Y adems lo que antes regaba le va a
dar ms rinde.
SIN RIEGO
TECNIFICADO
CON RIEGO
TECNIFICADO
Compadre, me he fijado
que algunos vecinos
tienen distintos sistemas,
cul me convendr?
Don Chilo
riega por
aspersin.
Don Pedro
tiene riego
californiano.
Doa Ana
tiene riego
por cintas.
15
PREGUNTAR CUNTO LE CUESTA MANEJAR EL NUEVO
RIEGO A LOS VECINOS
Por eso, convers con cada uno y les pregunt lo siguiente...
Le cost
mucho
aprender a
manejarlo?
Al principio un
poco, pero ya
me manejo
bien.
Es complicado de
manejar el
sistema?
No, es bien fcil y
quita poco
tiempo.
16
Cunto le
subi la cuenta
de la luz?
Pago ms que antes, pero
me va mejor cuando vendo,
porque ah tambin recibo
ms.
Pero, vecinos, cunto
les qued despus de
vender y pagar los
costos?
Nos fue
mucho
mejor!
Cunto me demoro en
recuperar lo que gast en
mejorar el riego?
Depende del rubro, de los
precios, de la facilidad de
venta, de cunto aproveche
la mejora del riego y de su
capacidad, pues, compadre!
Yo no soy quedao. Voy a hacer dos
cosas... En la consultora son buenos
pa los nmeros. Ellos deben hacerme
los clculos y as puedo saber...
Pero tambin le voy a preguntar a mis
compadres que ya estn metidos en
esto. Ellos tambin me pueden decir
cunto ganaron al final de cuentas y
en cunto tiempo recuperaron la plata.