COLEGIO COOPERATIVO COMFENALCO

AREA CIENCIAS SOCIALES, HISTORIA, GEOGRAFA, Y DEMOCRACIA

GRADO
3 -
Fecha de elaboracin: 15 / 04 / 2014
Fecha de ejecucin:
GUIA
N 2
NOMBRE:
INDICADOR DE LOGRO: Identiica lo! a"orte! culturale! de lo! #uane!$ a la! co!tu%bre! de lo! habitante! del
de"arta%ento de &antander'
TEMA: LOS GUANE
CONTEXTUALIZACIN: (o! Guan! eran un )ru"o ind*)ena$ de la a%ilia de lo! chibcha!$ +ue habitaron la re)in +ue
actual%ente ocu"a )ran "arte de lo! n,cleo! "ro-inciale! de &oto$ #uanent. / 01le2$ "erteneciente! actual%ente al
de"arta%ento de &antander$ en la Re",blica de 3olo%bia'
El conoci%iento +ue tene%o! !obre la or)ani2acin !ocio"ol*tica$ len)ua / co!tu%bre! de lo! #uane! !e deri-a de la!
crnica! / docu%ento! dejado! "or lo! con+ui!tadore! / coloni2adore! e!"a4ole!'
INFORMACIN:
"#UI$NS FUERON LOS GUANE%
(o! #uane ue un )ru"o ind*)ena +ue habit la
re)in +ue actual%ente ocu"a )ran "arte de la!
"ro-incia! de &oto$ #uanent. / 3o%unero!$
"erteneciente! al 5e"arta%ento de &antander
en 3olo%bia'
(a "ri%era )ran caracter*!tica e6clu!i-a de e!te
"ueblo radica en +ue !e trataba de )ente blanca
/ +ue tu-ieron una cultura %u/ a-an2ada en
relacin con !u! -ecino!'
Eran !edentario! / cuidaban detallada%ente de
!u "re!entacin "er!onal' Nunca !e le! -io
de!nudo! o con )ua/uco' E!ta caracter*!tica
ue %oti-o de !or"re!a "ara lo! e!"a4ole!'
GEOGRAFIA DE LOS GUANE: (a ocu"acin de la! tierra! alta! de &antander "or "arte de lo! indio! #uane$ !e inicia
"robable%ente alrededor de lo! !i)lo! 0II I7' &u e!tad*a$ lo! antro"lo)o!$ la han di-idido en do! eta"a! bien
%arcada! "or !u de!arrollo !ocial'
&u! do%inio! colindaban "or el Occidente con el de lo! /ari)uie!$ o"one!
/ carare!' 8or el Norte/oriente con el de lo! chitarero!$ "or el Oriente con el
de lo! lache! / "or el &ur / &ure!te con el de lo! %ui!ca! o chibcha!'
(o! l*%ite! "or el Occidente !i)uiendo el tra/ecto +ue to%a la cordillera o
!erran*a de lo! /ari)u*e!$ al !ur$ !i)ue ha!ta el alto de 9a"atoca$ "arte del
r*o de oro ha!ta el "unto donde de!e%boca el r*o &urat.'
5e 1!te r*o !i)uiendo la cordillera oriental ha!ta la altura del 8.ra%o de
&anta B.rbara /
bajando "or el r*o
:%"al. ha!ta !u
de!e%bocadura del R*o
3hica%ocha /
re)re!.ndo!e "or 1!te
ha!ta !u "unto de
coincidencia con la
3oordillera de #uanti-a'
3ontin,a la coordillera de #uanti-a ha!ta el 8.ra%o de (a Ru!ia +ue
deine la rontera &ure!te con el "a*! Mui!ca' 3ontin,a "or el &ur hacia
el Oe!te "or el r*o ;olot. / r*o (en)uaruco$ el +ue de!e%boca en el r*o
&u.re2'
El I%"onente 3a4n del 3hica%ocha$ ue el h.bitat de lo! #uane / la Me!a de <1rira! o de (o! &anto! !u 3a"ital' =+u*
-i-*a el caci+ue #uanent. del +ue de"end*an >0 caci+ue! locale! / de +uiene! recib*a tributo'
AS&ECTO FISICO: ?(o! #uane! eran %ucho %.! alto!$ %.! blanco! / !e de!tacaba la
belle2a de la %ujer$ ade%.! de !u acilidad de a"render el idio%a ca!tellano en "oco
tie%"o@$ a!e)ura el ar+uelo)o #ilberto 3ada-id'
Fra/ 8edro &i%n "onderaba a!* la buena "re!entacin / el atracti-o de lo! habitante! de
e!ta re)in: ?Eran lo! indio! bien di!"ue!to!$ de buena! cara! / %.! blanco!$ +ue
colorado!A !u! %ujere!$ de %u/ buen "arecer$ blanca! / bien di!"ue!ta! / %.! a%oro!a! de
lo +ue era %ene!ter' (o! ho%bre! co%o la! %ujere!$ eran la %a/or "arte de her%o!o!
ro!tro!$ uno! con ojo! claro!@'
8or el e!tudio de lo! hue!o! encontrado! en la! cue-a! donde !e"ultaban a lo! #uane!$ !e
ad-ierte +ue lo! cuer"o! de lo! ho%bre! eran uerte! / al)uno! alcan2aban una e!tatura de
un %etro con !e!enta cent*%etro!' 3o%o deecto$ la dentadura t*"ica del #uane "re!enta %a/or *ndice de carie! +ue la
de un %ui!ca'
E!ta )ente !ie%"re andu-o de "i1 al !uelo "or lo +ue !u! "ie! no eran lo! %.! reinado!'
'ESTIMENTA: (o! #uane$ de a)ru"acin / dialecto di-er!o! de lo! 3hibcha!$ !e di!tin)u*an
de la! otra! etnia! ind*)ena! "or !u %a/or )rado de ci-ili2acin$ de%o!trado$ entre otra!
co!a!$ "or el -e!tido' Eran lo! -erdadero! ?)entle%an@ de la 1"oca 8recolo%bina' (o! #uane
!e -e!t*an con %anta! de hilo de e6celente coneccin / colorido'
(le-aban$ tanto ho%bre!$ co%o %ujere!$ una %anta ce4ida a la cintura / otra +ue "end*a del
ho%bro i2+uierdo$ donde la un*an con un nudo' (o! caci+ue! / lo! "rinci"ale! de la tribu con
!u! %ujere! un*an el %anto con alilere! de oro / lo lle-aban lar)o ha!ta lo! tobillo!' El
caci+ue "od*a conceder e!te "ri-ile)io a lo! +ue !e di!tin)u*an "or !u -alent*a'
En cuanto al cabello$ ho%bre! / %ujere!$ lo! lle-aban lar)o!' (o! -arone! ha!ta lo! ho%bro!
/ "artido en do! en carrera "or la %itad' (a! %ujere! lo u!aban !uelto' :na de !u! %a/ore!
)racia! era tenerlo %u/ lar)o / "rocuraban di!i%ular el "a!o de lo! a4o!$ con!er-ando !ie%"re el cabello ne)ro$
%ediante el e%"leo de tinta! o !u%er)i1ndolo en a)ua / lej*a! uerte!'
El cal2ado ue total%ente de!conocido entre nue!tro! ind*)ena!' 3a%inaron !ie%"re
de!cal2o! "or lo +ue ten*a lo! "ie! dilatado!$ lo! dedo! abierto! / la! "lanta! endurecida!$
lle-ando el huella de lo! lar)o! ca%ino! tran!itado! en lo! a4o! de la -ida de cada cual'
&u! adorno! con!i!t*an en nari)uera! de "iedra %u/ ina%ente labrada / "ara lo! )rande!
de la tribu$ labrada! en oro$ orejera! -e)etale! collare! / bra2alete! hecho! de hue!o! %u/
bien "uli%entado! / debida%ente "erorado!'
Otro de !u! adorno! eran lo! cinturone!$ con lo! cuale! !o!ten*an la %anta +ue lle-aban
co%o t,nica' &encillo! / !in adorno! "ara el co%,n de lo! #uane$ "ero "ara lo! "rinci"ale!
de la tribu tejido! con hilo! de dierente! colore!' (o! di!e4o! eran %u/ -ariado! / atracti-o!a'
IDIOMA: En el ca%"o idio%.tico$ de lo! #uane no !e conoce ca!i nada$ !u len)ua !e "erdi te%"rana%ente / de ella no
ha +uedado %.! +ue al)uno! to"on*%ico!' Nunca conocieron el alabeto' El dialecto #uane era una -ariedad re)ional'
5aban a lo! lu)are! / a la! co!a! lo! no%bre! "or la! caracter*!tica! +ue ten*an e indicaban el in "ara el cual !e
de!tinaban' Era un idio%a e!encial%ente ideol)ico / %etarico'
E()* =l ho%bre ca!ado lo lla%aban ?aB)uiB)ua@ o !ea$ con %ujer en la ca!a / al +uedar -iudo le dec*an ?aB)uiBb)ie@$ +ue
tiene la e!"o!a diunta' = la %ujer ca!ada le daban el no%bre de ?aB!ajao!B)ue@$ con %arido en la ca!a / cuando
en-iudaba$ ?aB!ajao!Bb)ie@$ con el %arido diunto'
El idio%a #uane de!a"areci "or la acilidad de lo! ind*)ena! "ara a"render el e!"a4ol' &e a)re) %.! tarde la orden
del Re/ de abrir e!cuela! en todo! lo! "ueblo!$ donde !e deb*a en!e4ar a lo! indio! el idio%a oicial del Nue-o Reino'
ORGANIZACIN &OLTICA Y SOCIAL DE LOS GUANES:
(a or)ani2acin de lo! #uane' 5entro de la "oblacin !e encontraba una dierenciacin
!ocial' = la cabe2a de la co%unidad hab*a un caci+ue / -ario! ca"itane!$ +uiene!
de!e%"e4aban la! uncione! de or)ani2acin !ocial$ di!tribucin de ruto! al interior de la
etnia$ deen!a del territorio / !u! recur!o!'
(a con!titucin !ocial de lo! #uane! e!taba or%ada "or clane!$ e!to e!$ "or )ru"o de
a%ilia! del %i!%o "arente!co "or l*nea %aternaA tanto ho%bre!$ co%o %ujere! e!taban
li)ado! "or l*nea %aterna / "or e!to "ertenec*an al clan de la %ujer / no del -arn$ "ero
-i-*an con el "adre' 0ario! clane! or%aban una tribu / -aria! tribu! una conederacin$
co%o la +ue )obernaba el 3aci+ue #uane'
ELECCIN DE LOS CACI#UES
(a herencia del "oder / )obierno era tran!%itida del caci+ue a !u !obrino$ hijo de !u
her%ana' 5e e!a or%a con!ideraban +ue era actible "re!er-ar "uro el %i!%o linaje' No era ad%itido el hijo del caci+ue
con otra %ujer #uane dierente a !u her%ana' 3uando la her%ana no ten*a hijo !ino hija !e !e)u*a la b,!+ueda con lo!
hijo! de la !e)unda her%ana$ etc'
&ola%ente cuando no hab*a hijo! entre la! her%ana! del caci+ue$ !e e!co)*a uno de lo! bien dotado! / %.! -alero!o!
%ie%bro! de la tribu "ara a!u%ir el "oder$ de!"u1! de haberle dado la in!truccin / or%acin nece!aria!'
(a -i-ienda del caci+ue "rinci"al !e locali2aba en la %e!a de <1rira$ re)in ho/ conocida co%o Me!a de lo! &anto!' Era
la autoridad ci-il$ "ol*tica / %ilitar'
El caci+ue recib*a de !u "ueblo tributo! entre lo! cuale! encontra%o! la! %anta!$ cer.%ica$ ce!ta!$ el tabaco$ la /uca$ el
%a*2$ la! "a"a!$ al)odn / ani%ale! de %onte entre otra!'
El caci+ue ten*a derecho a la "oli)a%ia / era un %oti-o de or)ullo tener un a%iliar hijo del %andatario' ?El caci+ue$ ten*a
%ucha! %anceba! +ue "ro-en*an de dierente! clane!@'
(o! cacica2)o! del #uane eran treinta / uno / e!taban a "unto de co%"letar treinta / do! a la lle)ada de lo! e!"a4ole!'
(a cere%onia de con!a)racin de un nue-o caci+ue co"aba -ario! d*a! / a ella concurr*an dele)acione! de todo! lo!
"ueblo!' El ele)ido u!aba in*!i%a! %anta! / adorno! de dierente! e!"ecie! incluido el oro' (a con!a)racin del
3aci+ue i%"licaba un !acriicio hu%ano "ara )aranti2arle al %andatario 16ito!'
Cab*a %,!ica$ dan2a$ co%ida / bebida ha!ta en incre*ble abundancia' (a coca ocu"aba junto con tabaco / la chicha
lu)ar e!"ecial en lo! e!tejo! al "unto +ue !e le cre*an %*tico!'
Eran borrachera! %a!i-a! / "artici"aban de!de el %.! "e+ue4o ha!ta el %.! anciano' (a! %ujere! eran la! encar)ada!
de "re"arar lo! %anjare! / lo! ho%bre! traer !u %ateria "ri%a'
3o%o juece!$ entre la! "ena! +ue i%"on*an lo! caci+ue! #uane e!taban la! de atar a un "alo / lechar al acu!ado "or
reincidir en hurto' = lo! lechero! +ue acertaban a herirlo en la boca o en un ojo$ le! daba el caci+ue en "re%io una
%anta'
AUTORIDAD DE LOS CACI#UES: (a autoridad del caci+ue era con!iderada de ori)en !a)rado / cre*an +ue !u "oder*o
"roced*a del &ol / de la (una$ "or e!to !e le! re!"etaba %uch*!i%o / !e le! obedec*a cie)a%ente' &e le ten*a tanto
re!"eto +ue !u! -a!allo! no !e atre-*an a %irarlo de rente / cuando le lle-aban al),n "re!ente o nece!itaban hablar con
1l nunca "od*an %irarlo a la cara$ entraban "rounda%ente inclinado!$ hablaban con 1l / lue)o$ -uelto! de e!"alda!
abandonaban el recinto'
LEYES CI'ILES Y &ENALES GUANE: Nue!tro! ance!tro! #uane$ co%o todo !er hu%ano +ue -i-en en co%unidad$
)eneraron !u "ro"io re)la%ento de con-i-encia / con!olidar !u %oral natural "ara +ue rija !u! acti-idade! diaria!' 3on
el "a!o del tie%"o el "ueblo #uane ue ad+uiriendo e!tructura! %.! !lida! en lo jur*dico' &u! cdi)o! lo! %iraba /
ace"taba con un "roundo re!"eto / con el con-enci%iento +ue eran "ara re!"etar' (a! tran!)re!ione! eran ca!ti)ada!
con "ena! %u/ e!tricta!$ inclu!o$ con la %uerte "ara deter%inado! ca!o! co%o el ho%icidio intencional' ?3uando al)uno
%ataba cul"able%ente a otro deb*a ta%bi1n %orir$ aun+ue le "erdona!en lo! "ariente! del %uerto$ "ue! dec*an +ue 5io!
e! el ,nico due4o de la -ida del ho%bre / "or con!i)uiente lo! ho%bre! no "od*an "erdonar al ho%icida$ !ino !ola%ente
5io!@'
= lo! acto! de )uerra! en deen!a de la heredad / la a%ilia$ la "ena de %uerte no o"eraba$ "ero !i cuando hab*a un
dece!o en "elea! inter"er!onale!$ -en)an2a! / otro! co%"orta%iento!' (a %uerte "roducida en )uerra contra el
ene%i)o$ ?no ten*a nin)una %edida de ca!ti)o' (a! accione! de )uerra no !e "enali2aban a!* !e hubie!e de!truido una
tribu a otra' En e!te ca!o la accin +ue "rodujo la %uerte en el contrincante !e "re%iaba@'
(o! ance!tro! !antandereano! eran e!tricta%ente re!"etuo!o! de lo! biene! ajeno!' No !e toleraba a +uiene! de una u
otra or%a !e a"oderaban de lo! habere! de lo! de%.!' =l ladrn !e le ca!ti)aban %u/ !e-era%ente con %utilacione!
cor"orale! con lo cual +uedaban !e4alado! de "or -ida' (e! +uitaban$ !e),n la )ra-edad del delito$ un dedo o una %ano'
&e catalo)aba co%o %.! +ue )ra-e la re!idencia del ladrn' 3uando reca*a "or tercera -e2 en el delito$ ?Del caci+ue lo!
hac*a atar uerte%ente a un %adero alto / ordenaba +ue !e le %atara a lecha2o!@'
En cuanto a la -ida a%iliar$ lo! indio! eran e6tre%ada%ente celo!o! con !u! %ujere!' = la cre*an +ue hab*a nacido en la
inidelidad la hac*an co%er aj* "icante a toda "ri!a$ con lo cual !e +ue%aban ha!ta !u! entra4a! / entonce! la "on*an en
cone!in de !u delito' &i !e declaraba cul"able era condenada a %uerte' En ca%bio$ !i %anie!taba !er inocente$ le
hac*an )rande! ie!ta! "ara "re%iar !u -irtud'
3o%o ocurre en toda la hu%anidad$ el "oder econ%ico "ri%aba !obre +uien no lo ten*a' En deter%inado! delito! el
acu!ado "od*a e-adir la !ancin nor%al' E6i!t*a de cierta or%a de!e+uilibrio !ocial rente a la le/ !e),n !u condicin
econ%ica' ?El ho%bre ad,ltero era ca!i !ie%"re condenado a %uerte$ "ero !i era rico$ deb*a darle al e!"o!o o a%ilia de
la! oendida!$ %anta!$ objeto! de oro$ de lo! cuale! 1!te deb*a hacer "art*ci"e al caci+ue$ +uien era el +ue con%utaba la
"ena@' (a cantidad / calidad de objeto! a "a)ar !e ta2aba durante el ale)ato o lo +ue "odr*a%o! lla%ar juicio +ue
"re!id*a el 3aci+ue'
RITOS DE MATRIMONIO Y MUERTE: El "ueblo #uane$ co%o todo! lo! "ueblo!
+ue !obre la tierra han !ur)ido$ ten*an una )ran cantidad de rito! / co!tu%bre!
+ue !e tran!%it*an de )eneracin en )eneran !in introducirle %a/ore!
%odiicacione!' (o! rito! lo! hab*a "ara la -ida / la %uerte$ la de!)racia / la
"ro!"eridad / "artici"an de ello! ade%.! de lo! caci+ue! / lo! cha%ane! o
!acerdote!$ ha!ta lo! ni4o! / la! %ujere! +uiene! eran ele%ento cla-e'
El rito %atri%onial !e iniciaba con la "eticin de la no-ia' (o +ue ho/ lla%an$
?"edir la %ano@$ era reali2ada "or el no-io$ al "adre de ella' 8ara !er ace"tado el
ho%bre deb*a orecer un "a)o deter%inado en %anta!$ jo/a!$ etc'
(a! "areja! -i-*an un "er*odo "re%atri%onial$ de!"u1! del +ue !i la %ujer no era ad%itida "or e!terilidad o "or
ineiciencia en la coo"eracin econ%ica$ !e de-ol-*a la dote / el %atri%onio +uedaba di!uelto'
8ara e!co)er e!"o!o !e re)*an "or la nor%a conocida co%o ?e6o)a%ia@$ e! decir$ +ue el %atri%onio !olo "od*a
reali2ar!e entre indi-iduo! +ue no ueran %ie%bro! del %i!%o )ru"o'
(o! entierro! eran celebracione! ruido!a!$ aco%"a4ada! de bebida! e%bria)ante!$ nor%al%ente chicha' (a ,lti%a
noche de una e!"ecie de no-enario$ la! honra! ,nebre! !on cerrada! con una co%ilona bien abundante aco%"a4ada de
chicha / licor'
;otu%a con chicha
;otu%a de chicha
Entre lo! acto! reali2ado! a !u! %uerto! !e ob!er-a +ue lo!
cuer"o! eran %o%iicado! / aco%"a4ado! de un buen n,%ero de
i%"le%ento! de !u -ida cotidiana$ de"endiendo de la cate)or*a del
"er!onaje'
El diunto en todo! lo! ca!o! era aco%"a4ado "or uten!ilio! de
cer.%ica tanto cere%onial / u!o do%1!tico' Eran ele%ento! +ue
!e),n la creencia nece!itar*a en #uane en !u lar)o ca%ino del %.!
all.'
(o! #uane "racticaban el entierro !ecundario "ara lo cual
elaboraban %u/ trabajada! urna! uneraria! +ue en oca!ione! eran
decorada! con i)ura! antro"o%ora! / aun+ue no e! lo %.! u!ual'
En (ebrija !e hallaron urna! adornada! con objeto! de oro EBalceno
/ &.nche2$ 1FG0H'
El rito unerario conclu*a con la !ie%bra de un .rbol !obre la
!e"ultura' E!te .rbol "odr*a corre!"onder a la ho/ conocida "enca
de i+ue$ la +ue re"re!enta "ara el ca%"e!ino actual un ele%ento
%*!tico dentro de lo! "roducto! +ue culti-a'
Fueron de)olladore! de ni4o! en rituale! de !acriicio a !u! dio!e!$
con cuchillo! de ca4a eran
deca"itado! / la !an)re -ertida
!obre la! "e4a! del 3hica%ocha
en oreci%iento al &ol o la (una'
(o! e!cla-o! / "ri!ionero! de )uerra !er-*an co%o ele%ento de orenda en lo!
!acriicio! reli)io!o!'
(o! dio!e! "rinci"ale! ueron del &ol / la (una$ de +uiene! de"end*an la! )rande!
uer2a! de la naturale2a$ Bochica el dio! bienhechor$ 3hibchacu%$ el dio! "rotector
de la nacin$ Nencatacoa el dio! de lo! "intore! de %anta!' ;a%bi1n$ 3ha+ue% el
dio! +ue ten*a a !u cuidado la "roteccin de la! !e%entera! / 3ucha-ira o el arco iri! +uien le! curaba la! iebre!'
AGRICULTURA: Eran a)ricultore!$ cera%i!ta!$ tejedore!$ trabajaban la ce!ter*a / ejerc*an co%o
co%erciante!' 3on!tructore! de ca%ino! "uente!' &u! e6cedente! a)r*cola! / arte!anale! lo!
canjeaban "or "roducto! +ue no di!"on*an co%o la !al +ue habitual%ente tra*an lo! %ui!ca!'

E! de e!te %odo co%o lo! #uane$ ho%bre! / %ujere!$ e!taban !i)nado! "or el trabajo' =%bo!
!e6o! labraban la tierra / la re)aban con ace+uia!$ tierra! en donde !e "roduc*a la %a/or "arte de
!u dieta ali%enticia / la ba!e de !u %anuactura: %a*2$ r*jol$ /uca$ aj*$ arracacha$ coca$ la cual
"roce!aban "ara el con!u%o cotidiano$ al)odn / i+ue' 3on el al)odn / el i+ue$ lo! ind*)ena!
abricaban: %anta!$ )orro!$ %ochila!$ decorada! con dibujo! elaborado! con "incele! o rodillo! de
"iedra$ lo! colore! +ue "redo%inaban en la indu!tria te6til eran lo! roji2o! / cobre'
El "rinci"al culti-o de lo! #uane era el
%a*2$ e! una air%acin +ue no ad%ite di!cu!in' En !u Idio%a$
lla%aban ?aba@' Fue el a!iento de !u ali%entacin diaria de!de
+ue nac*a ha!ta +ue %or*a la "er!ona' El )rano$ de +ue relata el
%ito$ !e lo en!e4 a culti-ar Bochica' Era un re)alo di-ino +ue
con!u%*an en %.! de treinta or%a!$ una! -ece! !a2onado con
!al / otra! con a2,care! naturale!'
El %a*2 era al%acenado durante lar)o tie%"o' (a! %ejore!
%a2orca!$ la! bien or%ada!$ )rue!a!$ lar)a! / de )rano bien
a%arillo no !e de!)ranaban$ !ino +ue !e col)aban al hu%o de
lo! o)one!' (o! ind*)ena! #uane con!ideran +ue encarnan el
e!"*ritu de la abundancia del %a*2 / no !e "od*an co%er'
3on 1l !e "re"araban la e6+ui!ita ?%a2a%orra@ o ?&:I:E@$ abricaban el ?F:N@ o "an en or%a de delicio!o! bollo! o
?B:N@$ la !abro!*!i%a "a!ta de %a*2 o are"a a la cual daban el no%bre de ?;I<I;=F:M@' (a are"a de lo! #uane con el
tie%"o a!u%i el no%bre de ?are"a &antandereana@$ +ue e! %u/ dierente a la de otra! 2ona! de 3olo%bia'
El %a*2 era el co%"onente de !u bebida a-orita$ la
chicha' E!ta e! una "alabra total%ente ind*)ena /
!i)niicaba "ara ello! ?bebida "ara nue!tro! -arone!@'
(a chicha !e to%aba en cantidade! indu!triale! en
toda! la! celebracione! #uane "ara "roducir
e%bria)ue2 colecti-a de lo! a!i!tente!'
ALIMENTACIN: =de%.! de la! hor%i)a! culona!$
la! +ue lo! #uane criaban / con!u%*an en cantidade!
indu!triale!$ ta%bi1n lo hac*an con cierto ti"o de
ratn +ue lle-aban a !u! ban+uete! co%o un bocado
di)no de dio!e!' El roedor era "o!ible encontrarlo en
Entierro #uane
El 5io! &ol
El 5io! &ol
;u%ba! #uane
todo! lo! cuatro "unto! cardinale! del i%"erio #uane' (o! caracole! co%"letaban la dieta "ara nue!tro! ance!tro! junto
con otra! e!"ecie! /a de!a"arecida!' E3an)rejo!$ caracole!$ ar%adillo! e i)uana!H'
Fuente! docu%entale! indican +ue en el cacica2)o de &ancoteo !e ca2aban "a-a! /
conejo! / en 3hi%an. "erdice!$ -enado! / "e!cado$ etc' (a carne "rocedente de
ani%ale! de %onte$ in!ecto! / "e!cado$ inte)raban la ali%entacin'
(a! hor%i)a! ?culona!@$ era culti-ada! o criada! en %ucho! lu)are! con %arcado
e!%ero' (a t1cnica utili2ada "or nue!tro! ante"a!ado! de!a"areci' Co/ ha/ +ue
e!"erar +ue la naturale2a cu%"la !u ciclo anual' (a! de"o!itaban en -a!ija! de barro /
-e)etale! co%o el totu%o'
En lo ARTSTICO la "icto)ra*a ha dado a%"lia tarea
a lo! antro"lo)o!$ ade%.! de ad%iracin entre lo!
di!e4adore! "or lo! intrincado! / "erecto! di!e4o! en
la! %anta! / cer.%ico! hallado! en (o! &anto! / otra! re)ione!'

8icto)ra*a e! una "alabra en!a%blada de )rie)o: e!critura "or %edio de la "intura o
)lio)ra*a +ue +uiere decir e!critura "or %edio de
!i)no! )rabado! en la roca' E!a e! la dierencia
entre el !i)niicado de una / otra "alabra'
(o! #uane "or in!tinto natural / "o!ible%ente "ara "er"etuarlo!$ hicieron !u trabajo
en lu)are! donde ha/ abri)o! roco!o! +ue lo! "rote)en de la llu-ia / la ero!in' ?(a
"iedra e! el !*%bolo de anti)Jedad / "er%anencia$ tan anti)uo !u u!o co%o la
Cu%anidad@'
8ara la elaboracin de e!to! dibujo! u!aban brocha! / "incele!$ aun+ue a -ece! !e
a"recia e!ta%"ado! de la! /e%a! de lo! dedo!D(o! colorante! eran de ori)en -e)etal / -e)etal o la %e2cla de lo!
do!D
(o! "i)%ento! aco!tu%brado! "ara hacer lo! dibujo! ueron el ocre$ anaranjado$ blanco$ -erde / ne)ro$ en al)uno!
ca!o! !e utili2an -ario! colore! !i%ult.nea%ente'@$ "reci!a 3ada-id'
En la "roduccin cer.%ica i%"eraba la elaboracin "ara la! nece!idade! do%1!tica!' E%"leaban lan2a! / "ro"ul!ore!
de chonta$ co%o onda! "ara la ca2a de "e+ue4a! e!"ecie!' &u %,!ica la tocaban con caracola!$ lauta! de hue!o o
carri2o elaborada! "or lo! ind*)ena!$ ocarina! de barro / 2a%"o4a!'
UR+ANISMO: 5an e de !u cerebro de!"ejado$ el +ue !u! "ueblo! eran ordenado! co%o !i)uiendo un cdi)o de
urbani!%o$ !u e!tructura "ol*tica ad%ini!trati-a iba de un #ran 3aci+ue a lo! caci+ue! en cada "ueblo'
5i!"on*an de un a%"lio cdi)o de conducta !ocial en lo ci-il / "enal / cre*an en la in%ortalidad del al%a' &u! "rinci"ale!
deidade! eran el !ol / la luna$ "ero e6i!t*an otro! +ue "rote)*an la! arte! / oicio!'
LA TINTORERA El tejido "recolo%bino colo%biano tu-o uno de !u! )rande! centro! de
de!arrollo entre lo! #uane de &antander / lo! %ui!ca! de 3undina%arca / Bo/ac.'
(o! #uane e%"learon "ara tejer ibra! -e)etale! co%o el al)odn$ %ota de ceiba$ "elo
hu%ano / el i+ue o hene+u1n' El "ri%ero lo u!aron co%o "rinci"al %ateria "ri%a "ara la
abricacin de %anta! / el ,lti%o "ara cuerda! / %ochila!'
En el "roce!o del hilado "ara la elaboracin de la ibra$ lo! #uane utili2aron hu!o! cu/o!
-olante! eran de "iedra o %adera! dura!$ con di!e4o! e inci!o! )eo%1trico! o
2oo%oro!' 3on e!to! arteacto! "rodujeron hilo! %u/ ino!$ re!i!tente! / de e6celente
calidad'
(o! #uane de!arrollaron !u "ro"ia tintorer*a$ de lo +ue "oco !e ha e!crito$ "ara darle
color a !u! %anta!' Obtu-ieron colorante! / "i)%ento! naturale! de ori)en -e)etal /
%ineral / lo! +ue %e2clado! le! daban una )a%a -ariada de colore!'
(o! %.! co%une! en la! %anta! "intada! encontrada! !on el
%arrn o!curo "robable%ente obtenido de !an)re de ani%ale! /
)a%n Edianella rubiaH %.! lej*a' :!aron -ario! tono! de -erde
lo)rado! "o!ible%ente con hoja! de bejuco! o /e%a! de
.rbole! %u/ -ariado!'
(o! tono! de a2ule! e6tra*do de la! lore! de curubo / "a"a$ el
a%arillo con!e)uido con la ra*2 de len)ua de -aca$ el rojo
ta%bi1n !e encuentra "ero e! %u/ "oco$ lo obtu-ieron tal -e2
del cactu! e!"ino!o o tuna! con 6ido! de tierra roja'
(o! colore! deb*an !er ijado! con tanino o lej*a / "roducto!
%ordiente! +ue "od*an !er el )uara"o de a)uacate$ "e+ue4a!
cantidade! de cal a"a)ada$ di-idi-i$ naranja a)ria "enca &.bila$
barro cocido$ corte2a de ali!o orine!$ lej*a! de cierta! %adera!
%u/ rica! en tanino %e2clada! con /erbabuena'
Mercado #uane
&u%er)*an la! tela! en barro$ er%ent.ndola! "ara obtener un ne)ro %u/ acentuado$
/ %e2claban colore! "ara lo)rar )radacione! e!"eciale!$ cuentan lo! croni!ta! !e),n
dato! de -ario! hi!toriadore!'

(o! "rocedi%iento! utili2ado! "ara lo)rar lo! te6tile! de alta calidad i%"licaban telare!
-erticale!$ a)uja de %adera$ hilada / torcida del al)odn$ e!ta%"ado$ entretejido /
"intado'
CALENDARIO GUANES: 5i!"on*an "ara !u u!o diario un calendario !olar / otro lunar' (a lla%ada ?8iedra del &ol@ en
Floridablanca / 15 objeto! o-ale! de cer.%ica tallada$ hallado! en una
cue-a de (o! &anto!$ calendario lunar$ lo co%"rueban' ?(a nu%eracin /
el c.lculo del tie%"o eran !e4alado! con lo! dedo! de lo! "ie!$
ante"oniendo la "alabra +uijicha@'
&e deter%inaban lo! hecho! c*-ico!$ a)r*cola!$ reli)io!o!$ %1dico!$
culturale! / !ociale! de la cultura #uane "ara u!o de toda la co%unidad'
?&e "redec*an la! 1"oca! de llu-ia$ la de !ie%bra$ la! co!echa!$ la!
tor%enta!$ la! helada!$ la! )rani2ada!$ lo! in-ierno! / lo! -erano!@'
El !antandereano <ai%e Kl-are2 #uti1rre2$ +uien de!cir el calendario
lunar$ ad-ierte +ue$ ?(o! %e!e! eran contado! "or luna!$ con !u!
%en)uante! / !u! creciente!$ di-idiendo cada una de e!ta! en do!
"arte! en otra! do!$ re!ultando a!* cuatro "arte! del %e!$ nue!tra! !e%ana!@'
5e la %i!%a or%a e6"lic +ue$ ?5i-id*an el %e! "or la! a!e! de la luna$ co%en2aban a contarlo de!de el "lenilunio +ue
ello! lla%aban :bchihica' El "a!ado era lla%ado "or lo! )uane!$ 9oca%ana$ / el a4o "re!ente$ 9oca%ata' =l d*a lo
lla%aban 2ua / lo di-id*an en do! "arte!: %a4ana$ !ua%ena o %ena / a la tarde$ !ua%ena o %eca' (a noche era lla%ada
2aja!a' (a "ri%era %itad de la noche$ 2a!ca o 2aca / a la !e)unda %itad ca+ui o 2a)ui'
LA &RO&IEDAD ENTRE LOS GUANE: (a ,nica "ro"iedad indi-idual reconocida entre lo! #uane! era la de !u!
-i-ienda!$ labran2a!$ ani%ale! do%1!tico! / biene! %ueble!$ la! herra%ienta! de trabajo$ ar%a!$ -e!tido! / co!a! del
ho)ar'
(a tierra era "ro"iedad co%,n de cada tribu / la deend*an a toda co!ta$ contra la! "reten!ione! de la! tribu! -ecina!'
El indio #uane !e !ent*a uerte%ente atado a !u! tierra!$ lo %i!%o +ue a !u a%ilia / a !u tribu "or e!to lucharon contra
la inju!ta in-a!in e!"a4ola$ +ue no !lo !acriic a innu%erable! ind*)ena!$ !ino +ue lle) a e6"ro"iarlo!
artiicio!a%ente'
ESCLA'ITUD DEL &UE+LO GUANE: (o! e!"a4ole!$ con el a"o/o de lo! cura! doctrinero!$ ante la -oracidad "or
a"oderar!e de la! ri+ue2a! e6"lotada!$ ine6"lorada! / naturale! de lo!
nati-o!$ in-entaron toda cla!e de ju!tiicacione!$ %odelo! de conducta /
"rocedi%iento! de ad%ini!tracin !ocial' ;en*an la al!a te!i! de +ue !e
trataban de dict.%ene! "ara ?"rote)er al nati-o@$ "ero !ie%"re actuaron en
!entido contrario' 8or e!te ca%ino lle)aron a la i%"lantacin de la e!cla-itud
%.! horrenda' (o! #uane co%o otro! "ueblo! nati-o! ueron e%"ujado! a
e!te ho/o ne)ro del +ue nunca lo)raron !alir'
L8ero$ +u1 ocurriM (a -erdad de lo acontecido nada tu-o +ue -er con el
co%"ro%i!o ad+uirido' ?Dlos espaoles tomaban las mejores tierras, ya
cultivadas por los indios y as reducan los terrenos para los cultivos de los
verdaderos y seculares dueos de los predios' Fue lo que se llam los
REPARTIIE!T"#, disposiciones ori$inariamente no con%eran ttulo de
propiedad, sino el derec&o y a'n la obli$acin de e(plotar econmicamente
los terrenos durante al$unos aos y as consolidar los dominios de la Real )orona*'
(a e!cla-itud e!taba arrai)ada entre lo! e!"a4ole! "or un conce"to total%ente
e+ui-ocado de !u"erioridad de uno! ho%bre! !obre otro!' En octubre de 150>$ lo! Re/e!
de E!"a4a$ concedieron licencia "ara e!cla-i2ar a lo! indio!' (a ra2n +ue ten*an lo!
con+ui!tadore! "ara i%"lantar la e!cla-itud$ era la nece!idad del trabajo de %ano de obra
"ara e6"lotar la! tierra! con+ui!tada! / la! %ina!$ con obrero! econ%ico!' 5e e!ta
or%a$ con!ideraban al indio$ a nue!tro! #uane$ co%o una be!tia de trabajo o el %eno!
co%o a un !er de inerior condicin hu%ana'
5e!"u1! !ur)i el r1)i%en de la! EN3OMIEN5=&$ +ue "ara lo! e!"a4ole! no "a!aba de
!er una !i%"le in!titucin "ara a"ro-echar!e del indio %.! c%oda%ente' En el criterio !al-aje de lo! e!"a4ole!$ de +ue$
+los esclavos eran &ombre,cosas, sometidos en todo a la voluntad de sus amos quienes podan &acer lo que quisieran
ya que se consideraban dueos absolutos de los ind$enas*$ nunca dej de e6i!tir' (a enco%ienda e!tableci el trabajo
or2ado / !in re%uneracin a a-or del enco%endero' E!to lo e%"eor "ara lo! "ueblo! ind*)ena!'
E! en e!ta eta"a de la e6i!tencia #uane$ e! cuando nue!tro! ance!tro! de!a"arecen al ciento "or ciento' 3uando lle)
!u in e!taban col%ado! de todo ti"o de nece!idade! / hu%illacione! i%"ue!ta! "or lo! 3on+ui!tadore!$ Re/e!
E!"a4ole! / 8a"a!' (o! #uane ue un )ran "ueblo !o%etido / e6ter%inado "or el de!e!"ero in!aciable de ri+ue2a de
uno! ele%ento! "oco reco%endable! -enido! del =nti)uo 3ontinente' En el "a*! #uane no hubo e!cla-o! ne)ro!'
8iedra del &ol
Rodillo "ara "intar %anta! #uane
E!cla-itud ind*)ena
LA ENCOMIENDA Y LOS GUANE:
Fue i%"ue!ta una nue-a inju!ticia / atro"ello de derecho! de lo!
nati-o!'
(a! enco%ienda! era !i%"le%ente$ con uer2a de le/$ actuar "ara
colocar bajo la autoridad ab!oluta de un e!"a4ol a un deter%inado
n,%ero de "ueblo! o tribu! ind*)ena!' El in$ !e),n la o!cura nor%a
+ue la! re)la%entaba$ era "ro"orcionarle! educacin cri!tiana$ +ue
"oco le intere!aba a %ucho! ind*)ena!$ a ca%bio del trabajo "er!onal
!in re%uneracin ni de!can!o' ?;en*an +ue ace"tar a la uer2a lo +ue
no le! intere!aba co%o en!e4an2a o conoci%iento$ con!entir lo!
trabajo! or2ado! a!i)nado! / el "a)o de un tributo'
Ca/ +ue tener en cuenta +ue el "rinci"al ele%ento de co%unicacin
de lo! e!"a4ole! "ara con lo! indio!$ ue el ?l.ti)o@ / la ?u!ta@ lo!
%i!%o! con +ue !e arriaba a lo! caballo! / la! %ula!' (a beni)nidad
la entend*an lo! e!"a4ole! co%o nece!idad de a"licarle$ ?a2ote! "or+ue !i / a2ote!
"or+ue no@'
(a! obli)acione! i%"ue!ta! "or lo! enco%endero! al caci+ue / !u tribu eran
e6a)erada!$ en otra! "alabra!$ trabajaban en e6clu!i-a "ara el enco%endero con
detri%ento de !u "ro"ia a%ilia' El cat.lo)o de i%"ue!to! era a)obiante' (o!
enco%endero! lle-aban una -ida "rinci"e!ca llena de lujo! a car)o del nati-o' Fueron
%u/ contado! lo! +ue no !e e6cedieron contra lo! e%"obrecido! #uane en detri%ento
del biene!tar econ%ico$ %oral / cultural de !u! enco%endado!' Mucho! indio!
hu/eron conde "udieran e-adir !u! i%"ue!to! / trabajar "ara !u a%ilia' &e lle) a
e!cla-i2ar a la %ujer #uane "ara u!o !e6ual del enco%endero / !u! hijo! o "ara !u!
%ujere! co%o !er-idu%bre !in !ueldo ni %edica%ento!'
(a! enco%ienda$ co%o %odalidade! de trabajo i%"ue!ta! a lo! indio! "or lo! e!"a4ole!
con la +ue aectaban ne)ati-a%ente !u -ida$ !u! tradicione!$ !u e!tructura !ocial no dieron un re!ultado !ati!actorio' El
%.6i%o lo)ro obtenido ue hacer de!a"arecer la! )ente! nati-a! rodeada! de %i!eria / de!e!"eran2a' =+u* co%en2 el
er%ento de la Re-olucin de lo! 3o%unero! en la hi!toria re)ional' El #uane %uri *!ica%ente$ "ero dej en el criollo
!u le)ado ha!ta con !e)uir !acar de e!ta! tierra! a lo! e!"a4ole! de!"u1! de tanto
DESA&ARICIN DE LOS GUANE: (a e6ten!a "er%anencia de nue!tro!
#uane / de !u! ante"a!ado! en la )eo)ra*a del actual de"arta%ento
de &antander$ e! la co%"robacin de +ue cuando !e -ino 1"oca de la
3on+ui!ta nue!tro! ance!tro! ten*an una cultura "ro"ia / "ereccionada
"or el tran!cur!o de lo! !i)lo! / la acu%ulacin de e6"eriencia!' No
eran %ontonera! de!"i!tada!' Ejerc*an uno! co%o )obernante!$ otro!
co%o a)ricultore!$ tejedore!$ alarero!$ ce!tero!$ ca2adore!$
"e!cadore!$ etc' 3ada cual con un oicio'
(a -iolencia *!ica / %oral +ue tu-ieron +ue !o"ortar lo! #uane ue %ucha$ %.!
de lo i%a)inable' 8ri%ero / en %ucha! oca!ione! la! e%be!tida! de !u!
!al-aje! -ecino! N=RI#:IE&' E!to! nati-o! !obre!al*an "or !u )ran
belico!idad' =,n de!"u1! de la 3on+ui!ta$ cuando e!taban /a !o%etido! lo!
#uane a lo! in-a!ore! e!"a4ole!$ +-el encomendero de #ancoteo, re$in
actual del #ocorro, tuvo que llevar a sus indios encomendados para que
residieran en oncora por temor a que los .ari$uies acabaran con ellos-*
Fueron cau!a! nue-a! de %ortandad entre lo! #uane la! ener%edade! /
e"ide%ia! de "adeci%iento! tra*da! / conta)iada! "or lo! e!"a4ole!' Eran
"atolo)*a! de!conocida! "or lo! nati-o!' 3l*nica%ente hablando$ !u!
or)ani!%o! no "o!e*an deen!a! or).nica!' (a au!encia de %edica%ento! cient*ico! a"ro"iado! era total' Mor*an todo!
lo! d*a!$ uno tra! de otro'
+/a )olonia, precursora de la muerte de los 0uane, no solamente impidi el crecimiento de la poblacin ind$ena, sino
que en muc&as partes lle$aron a casi a e(terminarla o al menos die1marla en %orma inclemente@' (a! e6"edicione!
e!"a4ola! "a!aban triunale! "i!oteando %illare! de cad.-ere! ind*)ena!' = e!ta! )ente!$ +las mataban con odio y
sevicia por el crimen de de%ender la le$tima y milenaria posesin comunitaria de sus tierras*2
El docu%ento hi!trico !obre la conta%inacin +ue "rodujeron lo! e!"a4ole! al entrar en contacto con el nati-o #uane
!e4ala: ?/os europeos traan consi$o muc&as epidemias y en%ermedades2 /a viruela, el ti%us, lepra, en%ermedades
pulmonares y ven3reas, que dada la precaria situacin de los vida de los naturales y la casi total carencia de los
elementos m3dicos apropiados, die1maron considerablemente la poblacin@'
En el a4o 155O$ a"areci una )ra-e e"ide%ia de -iruela %u/ conta)io!a en +ue %urieron$ en el Nue-o Reino$ %.! de
15'000 de lo! naturale!' El %al !e "ro"a) "or la! dierente! re)ione! en un alto ni-el de conta)io' El tr.n!ito de
"er!ona! entre la! re)in !ir-i "ara e!"arcir el -iru! del conta)io' (a! "ro-incia! de 01le2$ &ocorro / 8a%"lona no
ueron la e6ce"cin' (a ener%edad atac / !e !o!tu-o -i)ente cerca de tre! a4o! haciendo %ile! de -*cti%a! entre lo!
#uane ante! de lo)rar controlarla'
Eco%endero !o%ete nati-o!
Eco%endero "atea a nati-o
El hecho de haber arrebatado a lo! #uane !u! labran2a! / !u! %ejore!
tierra! "ara la a)ricultura$ !icol)ica%ente lo! %at a todo!' El ri)or en el
cobro de i%"ue!to! !in %irar !u! condicione! econ%ica!$ la -oracidad
in!aciable hi!".nica lo! hab*a reducido a la %i!eria' En e!ta condicin
%ucho! %urieran "or de!nutricin' Mor*an de toda! la! edade!
"articular%ente anciano! / ni4o!' = e!te e!tado de co!a! lo! e!"a4ole! no
daban nin)una i%"ortancia'
El ca!i total e6ter%inio de lo! ind*)ena! lle) con la e6"lotacin de la!
%ina! de oro' +A los espaoles les %altaban bra1os en los climas ardientes,
por lo cual se obli$ a los indios de las tierras altas al duro trabajo de los
climas c4lidos y &'medos, a que no estaban acostumbrados*2 El e6ce!o de
trabajo$ de !ol a !ol todo! lo! d*a!$ el ha%bre$ la au!encia de cobijo / el
"aludi!%o lo! hicieron -*cti%a! de una %uerte te%"rana / hu%illante'
+/a triste1a de verse sujetos a la esclavitud, la debilidad %sica consecuente
de la mala alimentacin, la peste que se ceb en los desdic&ados indios los
obli$ a pre%erir el suicidio a una e(istencia de oprobio y miseria*2 Ca/
ininidad de relato! en torno a c%o nue!tro! nati-o! #uane "reer*an
lan2ar!e "or lo! "e4a!co! "ara alcan2ar la %uerte$ ante! +ue !o%eter!e a
lo! cruele! trata%iento de lo! e!"a4ole!'
Entre lo! !i)lo! 70II / 70III -iene el %e!ti2aje / la "ro)re!i-a de!a"aricin
de %ucha! co!tu%bre! / -alore! ind*)ena!' &e de!inte)ra la cultura
ind*)ena'

En la 1"oca del Re!)uardo$ co%"rendida entre 1P2G / 1O00$ !e "re!entan ca%bio! ?dra%.tico!@ en la -ida / co!tu%bre
de lo! #uane' El indio "uro de!a"arece / da "a!o al ho%bre %e!ti2o'

+I+LIOGRAFA: (a inor%acin "re!entada en la )u*a$ ue con!ultada en la ".)ina Qeb
htt"://el)uane'blo)!"ot'co%/2011/0F/+uiene!BueronBlo!B)uane'ht%l cu/o editor e! A,-.-/ G0)1 Ma.23n1 el d*a 15 de
=bril de 2014
No di!"on*an de %edicina!