Pablo Neruda

(1904-1973)
Veinte poemas de amor y una cancin desesperada (1924)
Poema XX
Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: !a noche est estrellada,
" tiritan, a#ules, los astros, a lo lejos.
El viento de la noche $ira en el cielo " canta.
Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.
%o la &uise, " a veces ella tambi'n me &uiso.
En las noches como 'sta la tuve entre mis bra#os.
!a bes' tantas veces bajo el cielo in(inito.
Ella me &uiso, a veces "o tambi'n la &uer)a.
*+mo no haber amado sus $randes ojos (ijos.
Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.
Pensar &ue no la ten$o. ,entir &ue la he perdido.
-)r la noche inmensa, ms inmensa sin ella.
% el verso cae al alma como pasto el roc)o.
.u' importa &ue mi amor no pudiera $uardarla.
!a noche est estrellada " ella no est conmi$o.
Eso es todo. / lo lejos al$uien canta. / lo lejos.
0i alma no se contenta con haberla perdido.
*omo para acercarla mi mirada la busca.
0i cora#+n la busca, " ella no est conmi$o.
!a misma noche &ue hace blan&uear los mismos rboles.
1osotros, los de entonces, "a no somos los mismos.
%a no la &uiero, es cierto, pero cunto la &uise.
0i vo# buscaba el viento para tocar su o)do.
2e otro. ,er de otro. *omo antes de mis besos.
,u vo#, su cuerpo claro. ,us ojos in(initos.
%a no la &uiero, es cierto, pero tal ve# la &uiero.
Es tan corto el amor, " es tan lar$o el olvido.
Por&ue en noches como 'sta la tuve entre mis bra#os,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
/un&ue 'ste sea el 3ltimo dolor &ue ella me causa,
" 'stos sean los 3ltimos versos &ue "o le escribo.
Cien sonetos de amor (1949)
Soneto XX
0i (ea, eres una casta5a despeinada,
mi bella, eres hermosa como el viento,
mi (ea, de tu boca se pueden hacer dos,
mi bella, son tus besos (rescos como
sand)as.
0i (ea, d+nde estn escondidos tus senos6
,on m)nimos como dos copas de tri$o.
0e $ustar)a verte dos lunas en el pecho:
las $i$antescas torres de tu soberan)a.
0i (ea, el mar no tiene tus u5as en su
tienda,
mi bella, (lor a (lor, estrella por estrella,
ola por ola, amor, he contado tu cuerpo:
mi (ea, te amo por tu cintura de oro,
mi bella, te amo por una arru$a en tu
(rente,
amor, te amo por clara " por oscura.
1
Espaa en el corazn (Tercera residencia en la tierra) (1947)
Explico alguna coa
Pre$untar'is: 8% d+nde estn las lilas6
8% la meta()sica cubierta de amapolas6
8% la lluvia &ue a menudo $olpeaba
sus palabras llenndolas
de a$ujeros " pjaros6
-s vo" a contar todo lo &ue me pasa.
%o viv)a en un barrio
de 0adrid, con campanas,
con relojes, con rboles.
2esde all) se ve)a
el rostro seco de *astilla
como un oc'ano de cuero.
0i casa era llamada
la casa de las (lores, por&ue por todas partes
estallaban $eranios: era
una bella casa
con perros " chi&uillos.
9a3l, 8te acuerdas6
8:e acuerdas, 9a(ael6
;ederico, 8te acuerdas
debajo de la tierra,
te acuerdas de mi casa con balcones en donde
la lu# de junio aho$aba (lores en tu boca6
<=ermano, hermano>
:odo
eran $randes voces, sal de mercader)as,
a$lomeraciones de pan palpitante,
mercados de mi barrio de /r$?elles con su estatua
como un tintero plido entre las merlu#as:
el aceite lle$aba a las cucharas,
un pro(undo latido
de pies " manos llenaba las calles,
metros, litros, esencia
a$uda de la vida,
pescados hacinados,
conte@tura de techos con sol (r)o en el cual
la (lecha se (ati$a,
delirante mar(il (ino de las patatas,
tomates repetidos hasta el mar.
% una ma5ana todo estaba ardiendo
" una ma5ana las ho$ueras
sal)an de la tierra
devorando seres,
" desde entonces (ue$o,
p+lvora desde entonces,
" desde entonces san$re.
Aandidos con aviones " con moros,
bandidos con sortijas " du&uesas,
bandidos con (railes ne$ros bendiciendo
ven)an por el cielo a matar ni5os,
" por las calles la san$re de los ni5os
corr)a simplemente, como san$re de ni5os.
<*hacales &ue el chacal recha#ar)a,
piedras &ue el cardo seco morder)a escupiendo,
v)boras &ue las v)boras odiar)an>
<;rente a vosotros he visto la san$re
de Espa5a levantarse
para aho$aros en una sola ola
de or$ullo " de cuchillos>
Benerales
traidores:
mirad mi casa muerta,
mirad Espa5a rota:
pero de cada casa muerta sale metal ardiendo
en ve# de (lores,
pero de cada hueco de Espa5a
sale Espa5a,
pero de cada ni5o muerto sale un (usil con ojos,
pero de cada crimen nacen balas
&ue os hallarn un d)a el sitio
del cora#+n.
Pre$untar'is: 8por &u' su poes)a
no nos habla del sue5o, de las hojas,
de los $randes volcanes de su pa)s natal6
<Cenid a ver la san$re por las calles,
venid a ver
la san$re por las calles,
venid a ver la san$re
por las calles>
2
Odas elementales (1944)
!da a la cr"tica
%o escrib) cinco versos:
uno verde,
otro era un pan redondo,
el tercero una casa levantndose,
el cuarto era un anillo,
el &uinto verso era
corto como un relmpa$o
" al escribirlo
me dej+ en la ra#+n su &uemadura.
% bien, los hombres,
las mujeres,
vinieron " tomaron
la sencilla materia,
bri#na, viento, (ul$or, barro, madera
" con tan poca cosa
constru"eron paredes, pisos, sue5os.
En una l)nea de mi poes)a
secaron ropa al viento.
*omieron
mis palabras,
las $uardaron
junto a la cabecera,
vivieron con un verso,
con la lu# &ue sali+ de mi costado.
Entonces
lle$+ un cr)tico mudo
" otro lleno de len$uas,
" otros, otros lle$aron
cie$os o llenos de ojos,
ele$antes al$unos
como claveles con #apatos rojos,
otros estrictamente
vestidos de cadveres,
al$unos partidarios
del re" " su elevada monar&u)a,
otros se hab)an
enredado en la (rente
de 0ar@ " pataleaban en su barba,
otros eran in$leses,
" entre todos
se lan#aron
con dientes " cuchillos,
con diccionarios " otras armas ne$ras,
con citas respetables,
se lan#aron
a disputar mi pobre poes)a
a las sencillas $entes
&ue la amaban:
" la hicieron embudos,
la enrollaron,
la sujetaron con cien al(ileres,
la cubrieron con polvo de es&ueleto,
la llenaron de tinta,
la escupieron con suave
beni$nidad de $atos,
la destinaron a envolver relojes,
la prote$ieron " la condenaron,
le arrimaron petr+leo,
le dedicaron h3medos tratados,
la cocieron con leche,
le a$re$aron pe&ue5as piedrecitas,
(ueron borrndole vocales,
(ueron matndole
s)labas " suspiros,
la arru$aron e hicieron
un pe&ue5o pa&uete
&ue destinaron cuidadosamente
a sus desvanes, a sus cementerios,
lue$o
se retiraron uno a uno
en(urecidos hasta la locura
por&ue no (ue bastante
popular para ellos
o impre$nados de dulce menosprecio
por mi ordinaria (alta de tinieblas
se retiraron
todos
" entonces,
otra ve#,
junto a mi poes)a
volvieron a vivir
mujeres " hombres,
de nuevo hicieron (ue$o,
constru"eron casas,
comieron pan,
se repartieron la lu#
" en el amor unieron
relmpa$o " anillo.
% ahora,
perdonadme, se5ores,
&ue interrumpa este cuento
&ue les esto" contando
" me va"a a vivir
para siempre
con la $ente sencilla.
D
!da a la papa
Papa
te llamas
papa
" no patata,
no naciste castellana:
eres oscura
como
nuestra piel,
somos americanos,
papa,
somos indios.
Pro(unda
" suave eres,
pulpa pura, pur)sima
rosa blanca
enterrada,
(loreces
all adentro
en la tierra,
en tu lluviosa
tierra
ori$inaria,
en las islas mojadas
de *hile tempestuoso,
en *hilo' marino,
en medio de la esmeralda
&ue abre
su lu# verde
sobre el austral oc'ano.
Papa,
materia
dulce,
almendra
de la tierra,
la madre
all)
no tuvo
metal muerto,
all) en la oscura
suavidad de las islas
no dispuso
el cobre " sus volcanes
sumer$idos,
ni la crueldad a#ul
del man$aneso,
sino &ue son su mano,
como en un nido
en la humedad ms
suave,
coloc+ tus redomas,
" cuando
el trueno
de la $uerra
ne$ra,
Espa5a
in&uisidora,
ne$ra como $uila de
sepultura,
busc+ el oro salvaje
en la matri#
&uemante de la araucan)a,
sus u5as
codiciosas
(ueron e@terminadas,
sus capitanes
muertos,
pero cuando a las piedras
de *astilla
re$resaron
los pobres capitanes
derrotados
levantaron en las manos
san$rientas
no una copa de oro,
sino la papa
de *hilo' marino.
=onrada eres
como
una mano
&ue trabaja en la tierra,
(amiliar
eres
como
una $allina,
compacta como un &ueso
&ue la tierra elabora
en sus ubres
nutricias,
enemi$a del hambre,
en todas las naciones
se enterr+ su bandera
vencedora
" pronto all),
en el (r)o o en la costa
&uemada,
apareci+
tu (lor
an+nima
enunciando la espesa
" suave
natalidad de tus ra)ces.
Eniversal delicia,
no esperabas
mi canto,
por&ue eres sorda
" cie$a
" enterrada.
/penas
si hablas en el in(ierno
del aceite
o cantas
en las (reiduras
de los puertos,
cerca de las $uitarras,
silenciosa,
harina de la noche
subterrnea,
tesoro interminable
de los pueblos.
4