Ismael,unjovenprocedentedelastierrasdelinterior,queraprobarsuerteenelmar,poresosedirigaalpuertodeNewberford,

parapoderiralacazadeballenas.Nolegustabaviajarcomopasajerosinocomotripulante.

Leincomodabanosaberdondepasaralanoche,poresosedispusoabuscarunlugarcmodoynomuycaro,pasopor
delantedediferentestabernas,peroentroenunasupuestaposadaquerealmenteeraunaiglesiadenegros.Finalmenteentro
enelMesndelsurtidordelaballena,PeterCoffin,peroestaballeno,solotenaunasolucinqueeracompartirlahabitacin
conunarponero,aloqueIsmaelnotuvomsremedioqueaceptar.AlamaanasiguienteIsmaelbajoadarunpaseoporlas
callesdeNewBerfordyacudialaiglesia.

AlamaanasiguientezarparonhaciaNatucket,alllegarsealojaronenPruebelaolla.AlamanecerIsmaelbajalpuertopara
verenquebarcoiranalacazadelasballenas,finalmenteiranenelPequod.AllconocialcapitnPelegyBildad.

AlamaanasiguientefueronalPequodparafirmarlospapelesdeadmisin.Unamaanadespusdehaberzarpado,el
capitnAcabsaliacubiertatodospudieronverlaausenciadesupierna,queestabasubstituidaporunhuesodeuncachalote.
AcabclavounamonedadeoroenelmstilyprometioquequienmataraaMobyDickselollevara,luegocogiunajarrade
poncheyhizobeberatodosdeella.

Alosmarineroslesgustabacantarviejascancionesrelacionadasconelmundodelmar.

Acabteniaunaobsesin:cazaraMobyDick,perotambincazarcuantasmsballenasmejorporqueascadavezestara
mscercadelaballenablanca.Poresosabiaquelasballenassetrasladabanporlasvetas.MobyDickeratemidoportodos
losmarineros,menosporAcab.

Acabibapreguntandoatodoslosbarcosquevea,porMobyDick.Algunosbarcoshabanintentadocazarla,peronopodan.
Muchasvecescuandoestabancazandoballenas,MobyDickaparecaynodejabafaenaralosballeneros.

Unda,dieronlaalarmaporquevieronalgoparecidoaunaballenablanca,perorealmenteeraunpulpogigante.Losballeneros
preferanenfrentarsealasballenasqueaunpulpogigante.Acabsedesilusiono,porquenoeraloquelbuscaba.

ParaStarbucklaaparicindelpulpofueunmalaugurio,paraQueequegfuealgomuydistinto,porquedijoqueprontoveran
cachalotes.

Lajornadasiguientefuemuycansadaypesada,asquelosmarinerosestabandescansando,cuandodeprontovieronalgunas
ballenas.Deinmediatoselanzaronalosbotesycazaronaunaballena,estafuedescuartizadayllevadaalbarcoentrozos.Lo
quesobroporlanocheselocomieronlostiburones.

DasmstardeencontraronaunbarcollamadoJungfrau,quelespidiaceite,yaqueellosnohabancazadonadadesde
hacatiempo.Peroestebarcoencontrungrupodeballenasyselanzaronacazarlas.ElPequodtambinfueacazaralgunas
deestascazaronauna,peroestaunavezmuertasehundaasquelaataronalbarco.Elbarconopudoresistirelpesoyla
tuvieronquesoltar.

Undasesufrieronuntifn,peropudieronsobreviviral.

Seencontraronaungranbuque,elRachel.EsteibadirectohacaelPequod.Acablepreguntosihabanvistolaballenablanca,
lerespondieronquesiyelcapitnseemociono,lepidiqueleexplicaraelencuentro.Elcapitndelotrobarcoselocontyle
pidiqueleayudaraabuscarunboteextraviado,porquedentroestabasuhijoqueintentandocazaalaballenacayo.Acabno
hizocasoasupeticinyfuedirectoalacazadeMobyDick.

AltranscurriralgunosdasdelencuentroconelRachel,vieronporfinaMobyDick.Intentancazarlatresvecesyalatercera,
Acabestasegurodequeesavezacabarancazndola.Deprontocomenzaronallegartiburones,eraunmalaugurio,entonces
hubounagranluchaentrelosballenerosyMobyDick.Acabqueraacabconella,poresosesubiasulomo.Nodejabade
meterlearpones,peroAcabnopudoconellaymuri.Elbarcosehundi.Todosmurieron,menosIsmaelquedasmstardefu
rescatadoporunbarco.