17

ARCH. PUBLCACN DEL NSTTUTO UNVERSTARO DE RESTAURACN DEL PATRMONO DE LA UPV - Nm. 1 - 2006
EN TORNO A LAS PINTURAS MURALES ARRANCADAS DE LA
ICLESIA DE LOS SANTOS JUANES DE VALENCIA: ESTUDIOS
PARA LA PROTECCIN, SEPARACIN Y SUSTITUCIN DE
SU ANTICUO SOPORTE
Pilai Soiiano Sanclo, 1ulia Osca Pons y Pilai Roig Picazo
Instituto Univcisitaiio dc Rcstauiacion dcl Patiimonio dc la Univcisidad Politccnica dc Valcncia
Tallci dc Pintuia Muial
AUTOR DE CONTACTO: Pilai Soiiano Sanclo, ptscsancrhc.upv.cs
RESUMEN: Las ptnturas muralcs dc la hcvcda dc la navc ccntral dc la Iglcsta dc lcs Santcs 1uancs dc Valcncta fucrcn arrancadas
cn lcs ancs 60 pcr mcdtc dc 'strappc" y rccclccadas cn un nucvc scpcrtc dc madcra ccntrachapada.
Estc arttculc prcscnta la tnvcsttgactcn dcsarrcllada cn tcrnc a lcs dtfcrcntcs mctcdcs dc prctccctcn dc las ptnturas arrancadas para
su scparactcn dcl scpcrtc cttadc y rccclccactcn cn ctrc scpcrtc mas adccuadc.
PALABRAS CLAVE: nucvos sopoitcs, pintuia muial, aiianquc, Santos 1uancs, icsina cpoxi, fibia dc vidiio
INTRODUCCIN
Esta invcstigacion sc la ccntiado sobic uno dc los fiagmcntos dc pintuia quc
sc la cxtiaido dc la bovcda y la sido tiasladado a los laboiatoiios dcl Tallci
dc Analisis c Intcivcncion cn Pintuia Muial dcl Instituto dc Rcstauiacion dcl
Patiimonio dc la Univcisidad Politccnica dc Valcncia. No obstantc, aunquc las
invcstigacioncs a nivcl piactico sc ccnticn cn cstc fiagmcnto, cl cstudio sc la
icalizado pcnsando cn la obia complcta, no solo cn su aplicacion a un fiag-
mcnto aislado.
Las pintuias muialcs dc la bovcda dc la navc ccntial dc la Iglcsia dc los Santos
1uancs dc Valcncia, fucion pintadas poi Antonio Palomino cntic 1699 y 17O1.
La obia picscnta unas caiactciisticas paiticulaics, pucs, labicndo sido pintada
al ficsco, sobic intonaco dc cal y aicna, sc asicnta sobic unos moitcios picpaia-
toiios intcinos a basc dc ycso -y no dc cal como cabiia cspciai cn una oitodoxa
tccnica al hucn frcscc.
En piimci lugai, dcbcmos tcnci cn cucnta quc sc tiata dc una pintuia dc gian-
dcs dimcnsioncs, quc sc asicnta sobic una bovcda dc caon ligciamcntc pa-
iabolica, icmatada latcialmcntc con lunctos, quc sc constiuyo paia dccoiai cl
gian cspacio dc la navc ccntial y ocultai la cstiuctuia gotica quc actualmcntc
subyacc al conjunto pictoiico. Las pintuias ocupan una supcificic dc alicdc-
doi dc 7OO m
2
.
Los succsivos inccndios maicaio la cvolucion constiuctiva dcl cdificio, pcio
tambicn maicaion dc foima dccisiva cl cstado dc conscivacion dc las pintuias.
Iuc un gian inccndio piovocado duiantc la Cuciia Civil cn 1936 cl causantc
dc la dcstiuccion intcina dcl tcmplo y dc las pintuias, sicndo cl dcscncadcnantc
diiccto dc una dcsafoitunada intcivcncion dc icstauiacion icalizada cntic 1958
y 1963. El inccndio fuc dc tal magnitud quc las pintuias muialcs dc la navc ccn-
tial, picsbitciio, capilla dc la Comunion, y cl icsto dc clcmcntos cscultoiicos y
oinamcntalcs qucdaion notablcmcntc dctciioiados, asi como la piopia fabiica
dc la iglcsia, quc qucdo sciiamcntc daada (Roig, 2OO6: 61-76).
A finalcs dc 1958, sc labian aiiancado 2OO m
2
dc pintuias dc la bo-
vcda, coiicspondicntcs al tiamo mas ccicano al picsbitciio, y 68'5 m
2

dc pintuias dcl picsbitciio (cstas ultimas, actualmcntc cn paiadcio
dcsconocido), poi cl icstauiadoi catalan D. 1osc Cudiol, y dcspucs
las pintuias fucion tiasladadas a Baicclona, dondc cmpczaion cl tia-
tamicnto. En cl tallci dc los Cudiol, cn Baicclona, sc tiabajo sobic las
pintuias dc la bovcda dc Palomino cn la iglcsia dc los Santos 1uancs,
iccolocandolas cn licnzos adlciidos a nucvos sopoitcs dc clapas dc
madcia. Y cn scpticmbic dc 196O sc iccolocaiian cn la bovcda dcspucs
dc cnlucii con ycso cl tiamo dc bovcda dondc sc labian aiiancado
las pintuias. En 1961 sc pioccdio a la 2 fasc, con cl aiianquc dc 15O
m
2
mas dc pintuia, finalizando cl pioccso cn 1963 con cl aiianquc dc
otios 1OO m
2
dc pintuia.

Los tiabajos icalizados cn Baicclona consisticion, scgun 1oscp
Cudiol
1
(Roig, 1988), cn limpiai supcificialmcntc la pintuia con agua
jabonosa. Scguidamcntc sc aplico una piimcia capa dc cola, calicntc
y no muy liquida, quc sc cxtcndio con una biocla sobic un aica icdu-
cida dc la pintuia y sc cubiio con dos tclas dc algodon. Diclas tclas
sc lavaion piimcio paia quitailcs cl apicsto y cvitai su cncogimicnto.
Lucgo con pinccl sc puso otia capa dc cola mas fluida, ya quc la sc-
gunda tcla solo cia paia icfoizai. Sc cmplco cl mctodo dcl strappc. Paia
fijai la pclicula pictoiica al nucvo sopoitc sc utilizo cascinato calcico
y tcla dc lino.
El dcspicndimicnto dc las tclas adlciidas a la pclicula pictoiica,
sc icalizo mcdiantc agua calicntc y vapoi, tccnica labitual cn cstc
tipo dc pioccsos. Una vcz climinada complctamcntc la cola, sc co-
loco la pintuia sobic sopoitcs dc madcia contiaclapada dc 3 mm
dc cspcsoi, cn panclcs dc 2 x 1 mctio, apioximadamcntc, sin utilizai
ningun tiatamicnto cspccial con biocidas paia contiibuii a la bucna
conscivacion dc la pintuia.
El adlcsivo cmplcado paia unii la pintuia al sopoitc fuc una cola co-
nocida comcicialmcntc como Clutin (posiblcmcntc compucsta poi
dciivados dc la mctilcclulosa y dc caiactciisticas similaics a una cola
dc cmpapclai), aplicada a biocla y pasando postciioimcntc un iodillo
dc impicnta dc goma paia picsionai y lomogcncizai la supcificic.
18
ARCH. PUBLCACN DEL NSTTUTO UNVERSTARO DE RESTAURACN DEL PATRMONO DE LA UPV - Nm. 1 - 2006
Tias la colocacion dc las pintuias cn su nucvo sopoitc, cl pioccso dc icstau-
iacion paso poi vaiias fascs: las lagunas sc masillaion con una picpaiacion
dc blanco dc Espaa y cola animal, las juntas dc union cntic los difcicntcs
panclcs sc icllcnaio n con una masilla a basc dc ccia, paia la icintcgiacion
sc utilizaion pigmcntos natuialcs y bainiz, no sc uso ningun fijativo o bainiz
final.
Acabados cstos tiabajos, las pintuias (ya cn su sopoitc dc madcia) fucion tias-
ladadas dc nucvo a Valcncia paia su icubicacion cn la bovcda. La zona dc la
bovcda dondc sc labian piacticado los aiianqucs, fuc cnlucida con un cstiato
dc ycso. El sistcma dc icubicacion quc sc utilizo fuc un clavado dc los panclcs
a unos tacos dc madcia colocados cn la piopia bovcda intcntando acoplai los
panclcs a la cuivatuia dc la misma. Y las unioncs cntic cllos sc icllcnaion con
una masilla dc ccia. La sujccion y cstabilidad actual dc cstos panclcs icspccto
a la bovcda dondc sc anclan cs dcficicntc.
En algunas zonas los panclcs lan llcgado a scpaiaisc totalmcntc dc la bo-
vcda, y sc considcia ncccsaiia una icvision uigcntc dcl sistcma dc anclajc,
pucs cl actual cs totalmcntc inadccuado y potcncialmcntc pcligioso (Basilc,
2OO2: 28).
En 1965 ya cstaban anclados todos los panclcs con pintuia cn la bovcda.
METODOLOCA
1. Invcstigacinncs prcvias para la aplicacin dc un nucvn snpnrtc
Poi todo lo cxpucsto, considciamos impicscindiblc cstc cstudio,
cuyo objctivo piincipal cs obtcnci un sopoitc idcal paia cstas pin-
tuias.
Las caiactciisticas mas dcstacadas dc cstas pintuias y quc sc dcbcn
tcnci cn cucnta a la loia dc clcgii un nucvo sopoitc, son:
- Cian tamao dc la bovcda.
- Cuivatuia dcl sopoitc muial oiiginal.
- Pintuias ya aiiancadas poi fiagmcntos.
Pilai Soiiano Sanclo, 1ulia Osca Pons y Pilai Roig Picazo
Iiguia 4. Dctallc dc los clavos quc sujctaban los panclcs a la bovcda
Iiguia 1. Iotogiafia inicial dcl pancl dc pintuia aiiancada
Iiguia 3. Dctallc dc la union cntic panclcs
Iiguia 2. Vista gcncial dc la bovcda. Mitad infciioi aiiancada. Mitad supciioi conscivada tn sttu
19
ARCH. PUBLCACN DEL NSTTUTO UNVERSTARO DE RESTAURACN DEL PATRMONO DE LA UPV - Nm. 1 - 2006
- Sopoitc inadccuado, quc condiciona cl tamao dcl nucvo futuio
sopoitc.
- Cian tamao dc los fiagmcntos.
- Cian numcio dc fiagmcntos (9O cn total), quc icquicic un cstudio
muy dctallado dc su iccolocacion.
- Cian pcidida dc pclicula pictoiica oiiginal.
- Exccso dc tiatamicntos dc cstucado y icpintcs.
El intcics dc cstc cstudio iccac cn cl gian tamao dc la bovcda, quc sc
nos picscnta con dos tcicios dc la pintuia aiiancada y adlciida a un
sopoitc dc contiaclapado dc madcia, dcbicndo iccolocai cn un nucvo
sopoitc 45O m
2
dc pintuia aiiancada, y adcmas adaptailo a la cuivatu-
ia dc la supcificic dc la bovcda, lo quc icquciiiia un cstudio dctallado
dcl sistcma dc anclajc dcl nucvo sopoitc a la supcificic muial.
Las pintuias adcmas, no sc cncucntian aiiancadas dc una picza, sino
divididas cn 9O fiagmcntos y adlciidas a sopoitcs dc madcia. Estc
fiaccionamicnto dc la pintuia condiciona diicctamcntc la claboiacion
dc un nucvo sopoitc. Y dificulta mas aun cl tiabajo, cl lcclo dc quc
cada uno dc los fiagmcntos tcnga un tamao difcicntc.
La gian pcidida dc pclicula pictoiica oiiginal a causa dc los difcicntcs
inccndios quc sufiio cl tcmplo, lizo ncccsaiio cstucai y icintcgiai la
supcificic, pcio loy, cstos cstucos y icpintcs icsultan inadccuados.
El plantcamicnto dc un nucvo sopoitc paia cstas pintuias va a dc-
pcndci, cntic otios factoics, dc la cantidad dc lagunas quc picscnta
cl conjunto dc la obia, asi como la cantidad dc fiagmcntos dc pintuia
oiiginal quc lay cn cada uno dc los panclcs.
Antcs dc aplicai un nucvo sopoitc a cstas pintuias, lay quc scpaiailas
dcl sopoitc dc madcia, paia cllo lay quc piotcgci la pintuia antcs dc
pioccdci a la scpaiacion dc ambos cstiatos (Soiiano, 2OO6: 1547).
El actual sopoitc no icsulta adccuado como sugicicn una gian vaiic-
dad dc aiticulos.
Si tcncmos cn cucnta quc cl cascinato calcico sc aplica noimalmcntc
al icvciso dc las pintuias muialcs aiiancadas, sobic todo cn cl caso dc
strappc, como cs cl quc nos ocupa, y obscivando quc sc cncucntia cn
mal cstado dc conscivacion dcbciia sci climinado, pcio sustituido dc
nucvo poi cl mismo tipo dc tiatamicnto, poi lo quc cl unico clcmcnto
quc nos qucda ajcno a la obia poi cl icvciso, cs la lamina dc contia-
clapado dc madcia.
Sc pictcndc cn cstc cstudio dctciminai cl sistcma mas adccuado dc cli-
minacion dc csc sopoitc inadccuado, paia postciioimcntc llcvai diclo
tiatamicnto a tcimino y podci asi dctciminai quc sopoitc icsultaiia
mas adccuado paia csta obia.
Dcspucs dc una sciic dc cnsayos, considciamos mas adccuada la apli-
cacion dc un sistcma dc piotcccion scmi-iigida sobic la pclicula pic-
toiica, quc pcimita piotcgci la obia y manipulaila duiantc cl ticmpo
quc duia la scpaiacion dc su antiguo sopoitc y la colocacion sobic un
nucvo sopoitc mas adccuado (Soiiano, 2OO2: 785-799).
El tiatamicnto quc sc pictcndc cfcctuai cs lo mas paiccido a un aiian-
quc paicial dc una pintuia muial. Solo quc cn cstc caso la pintuia ya
la sido aiiancada. Sc tiata pucs dc "aiiancaila" dc su actual sopoitc
dc madcia. No sc pictcndc llcvai a cabo un aiianquc piopiamcntc di-
clo, sino icalizai una piotcccion sobic la supcificic pictoiica oii-
ginal, basandonos cn las tccnicas tiadicionalcs dc los aiianqucs
dc pintuia muial. El objctivo piioiitaiio cs conscguii un cstiato
dc tclas y adlcsivo lo suficicntcmcntc iigido como paia impcdii
fiactuias cn la pclicula pictoiica, pcio lo suficicntcmcntc clastico
como paia pcimitii la facil scpaiacion dcl sopoitc dc madcia.
Paia llcgai a cxtiaci conclusioncs sobic cual cs cl mcjoi mctodo a
utilizai paia scpaiai csta pintuia dc su sopoitc lignco, lcmos ic-
cuiiido a cxpciimcntacioncs piacticas con difcicntcs matciialcs,
sobic piobctas dc pintuias similaics a la oiiginal. Los dos piinci-
palcs objctivos quc sc pictcndcn conscguii son:
- Avciiguai quc tipo dc piotcccion icsulta mas adccuada poi sus
piopicdadcs dc iigidcz y flcxibilidad.
- Avciiguai cual cs cl adlcsivo quc mcnos icstos dcja cn la su-
pcificic pictoiica y mcnos cambios piovoca cn cl aspccto dc la
misma
Paia conscguii cl piimci objctivo sc pioponc la claboiacion dc
piobctas dc laboiatoiio quc imitcn las caiactciisticas dc la obia
quc vamos a tiatai.
Estas caiactciisticas son:

- Pclicula pictoiica dc 1 mm dc cspcsoi, con gian numcio dc
lagunas y dcsgastc supcificial.
- Rcvciso tiatado con cascinato calcico y dos cstiatos dc tcla,
una dc algodon mas tupida y otia, dc gasa dc algodon, quc cs la
quc csta diicctamcntc cn contacto con cl icvciso dc la pintuia.
- Dicla pintuia con su icfucizo poi cl icvcso sc cncucntia adlc-
iida a un sopoitc dc madcia dc 3 mm dc cspcsoi, poi mcdio dc
un adlcsivo cclulosico (Clutin).
Hcmos claboiado pucs 12 piobctas con cstas caiactciisticas,
paia icalizai cnsayos con los difcicntcs adlcsivos y tclas con cl
fin dc cxtiaci conclusioncs paia podci aplicai la piotcccion mas
adccuada al fiagmcnto dc pintuia muial aiiancada dc la iglcsia
dc los Santos 1uancs dc Valcncia.
En toino a las pintuias muialcs aiiancadas dc la iglcsia dc los Santos 1uancs dc Valcncia:
cstudios paia la piotcccion, scpaiacion y sustitucion dc su antiguo sopoitc
Iiguia 5. Uno dc los fiagmcntos dc pintuia oiiginal piotcgido Iiguia 6. Pioccso dc scpaiacion dc la pintuia oiiginal dc su sopoitc dc madcia
20
En cuanto al scgundo objctivo quc sc plantca, una vcz aplicadas las
piotcccioncs sobic las piobctas, scpaiadas dc su sopoitc dc madcia y
dcspiotcgidas cstas, sc pioponcn divcisos cnsayos paia conocci si lan
qucdado icstos dc adlcsivo cn la supcificic pictoiica o si la vaiiado
su aspccto ciomatico.
1.1. Ensayos con piobctas
1.1.1. Ensayos con piobctas cn pintuias muialcs al ficsco
Sc tiata dc pintuias similaics al oiiginal pintadas lacc apioxi-
madamcntc 3 aos con la tccnica al ficsco sobic moitcio dc cal
y aicna y aiiicio dc ycso. Sobic cllas sc lan aplicado difcicntcs
tclas dc piotcccion y adlcsivos. Los adlcsivos sc lan aplicado
cn distintas piopoicioncs.
El objctivo dc la cxpciimcntacion con cstas piobctas cs avciiguai cual
cs la piopoicion mas adccuada dc cada uno dc los adlcsivos utiliza-
dos paia la piotcccion. Sc la aplicado cn todos los casos una capa
dc gasa dc algodon cntic la pintuia y cl siguicntc cstiato dc tcla dc
piotcccion.
Los adlcsivos utilizados lan sido:
- Paialoid B-72, disuclto cn acctona
- Caiboximctilcclulosa disuclta cn agua dcsionizada
- Alcolol polivinilico disuclta cn agua dcsionizada
- Cola dc gclatina disuclta cn agua dcsionizada
- Plcxisol P-55O
- Una mczcla dc caiboximctilcclulosa y alclol polivinilicodisucta cn
agua dcsionizada
1.1.2. Ensayos con piobctas dc pintuias muialcs aiiancadas poi mcdio
dc strappc
Hcmos aiiancado fiagmcntos dc pintuias muialcs al ficsco icaliza-
das sobic moitcio dc cal y aicna cx piofcso lacc apioximadamcntc
1O aos poi lo quc considciamos quc ya cstan lo suficicntcmcntc
caibonatadas como paia podci cxtiaci conclusioncs quc sc adaptcn
a pintuias muialcs al ficsco icalcs-, siguicndo cl mctodo tiadicional
dc cola fucitc dc caipintcio. Estos aiianqucs sc lan icalizado con cl
fin dc conscguii 12 piobctas con las quc cnsayai difcicntcs tclas dc
piotcccion y difcicntcs adlcsivos con las piopoicioncs obtcnidas cn
los cnsayos antciioics. Estas nucvas piobctas sc lan adlciido a fiag-
mcntos dc madcia contiaclapada con un adlcsivo cclulosico similai
al Clutin, comcicializado bajo cl nombic dc Clutolin 77.
A la loia dc clcgii cl mcjoi pioducto paia adlciii las tclas dc
piotcccion a la supcificic pictoiica, labia quc tcnci cn cucnta
los siguicntcs factoics:
- Pcnctiabilidad
- Iacilidad dc aplicacion
- Compatibilidad con la obia
- Ciado dc icvcisibilidad
- Rcstos quc qucdan cn la obia
- Inocuidad
Una vcz icvisadas todos los cnsayos con piobctas dc pintuias muialcs,
sc pucdcn cxtiaci conclusioncs, paia llcgai a dccidii cual sciia cl cstia-
to dc piotcccion mas convcnicntc paia la obia quc nos ocupa.
Sc la aplicado un cstiato dc gasa dc algodon cntic la pintuia y la tcla
quc sc aplicaia como scgundo cstiato dc piotcccion. Estas otias tclas
utilizadas son: tcla dc algodon (vcladina), tcla dc algodon (mulcton),
aipillcia y Splciccoic.
Sc icquicic un adlcsivo quc sca muy icvcisiblc, quc pcnctic poco pcio
quc adlicia lo suficicntc como paia piotcgci coiicctamcntc la pintuia.
Y adcmas quc no sca solublc cn cl disolvcntc quc sc usaia paia facilitai
la scpaiacion dc la obia dc su sopoitc.
Los adlcsivos cnsayados son:
- Cola dc gclatina
- Caiboximctilcclulosa
- Alcolol polivinilico
- Paialoid B-72. Disuclto, cn cstc caso, cn acctona
- Plcxisol P-55O
Un factoi muy impoitantc a tcnci cn cuanta cs la icvcisibilidad
dc los adlcsivos quc sc vayan a utilizai paia la piotcccion. Hcmos
invcstigado pucs, a tiavcs dc distintos mctodos, la cantidad dc
icstos quc qucdan dc cada adlcsivo, cn las piobctas usadas paia
la cxpciimcntacion piactica.
Estc aspccto cs fundamcntal, ya quc si pcimanccicscn icstos dc
adlcsivo dc las piotcccioncs cn la supcificic dc la pintuia oiigi-
nal, con cl ticmpo, podiian apaiccci manclas o cambios dc coloi
quc distoisionaiian aun mas la vision optima dc las pintuias. Paia
cuantificai los icstos dc adlcsivo sobic la supcificic dc pintuia dc
las piobctas, sc lan scguido cuatio mctodos distintos, quc son:
-Obscivacion a tiavcs dc luz ultiaviolcta, mcdiantc la captuia dc
fotogiafias con luz ultiaviolcta icflcjada.
-Compaiacion dc las mcdicioncs coloiimctiicas dc las piobctas
antcs dc sci aplicadas las piotcccioncs y una vcz climinadas cs-
tas.
-Compaiacion las fotogiafias captuiadas con micioscopio opti-
co, icalizadas antcs dc la aplicacion dcl adlcsivo dc piotcccion
y dcspucs dc su climinacion.
Pilai Soiiano Sanclo, 1ulia Osca Pons y Pilai Roig Picazo
Iiguia 7. Pioccso dc claboiacion dc una piobcta dc nucvo sopoitc Iiguia 8. Piobctas dc sopoitcs cn cl intciioi dc la camaia climatica
ARCH. PUBLCACN DEL NSTTUTO UNVERSTARO DE RESTAURACN DEL PATRMONO DE LA UPV - 2006
21
ARCH. PUBLCACN DEL NSTTUTO UNVERSTARO DE RESTAURACN DEL PATRMONO DE LA UPV - Nm. 1 - 2006
-Analisis dc mucstias poi mcdio dc Espcctioscopia dc Infiaiiojos
poi tiansfoimada dc Iouiici.
1.2. Iotogiafias ultiaviolctas
Las fotogiafias sc lan tomado con una camaia icflcx digital:
Nikon D1OO. A 2OO ASA, un diafiagma dc 5'6, y la vclocidad
cntic 4", 6" y 8".
La fucntc dc luz piovcnia dc cuatio tubos dc luz ultiaviolcta a
la dciccla y otios cuatio tubos a la izquicida dc las piobctas,
con cl fin dc quc cstas icflcjaian lomogcncamcntc la iadiacion
ultiaviolcta.
Dc cstc analisis no lcmos cxtiaido conclusioncs dcfinitivas sobic
los adlcsivos, pucsto quc cn ninguna dc las fotogiafias sc apiccian
floicsccncias difcicntcs poi icstos dc adlcsivos cn supcificic. No
obstantc, considciamos quc cstos analisis no son concluycntcs dc
quc no cxistcn icstos dc adlcsivo cn ninguna dc las piobctas, poi
lo quc sc siguc cnsayando con cl icsto dc cnsayos cxpucstos a
continuacion.
1.3. Mcdicioncs coloiimctiicas
Sc lan icalizado mcdicioncs coloiimctiicas con cl mcdidoi ES-
PECTROIOTOMETRO MINOLTA CM-26OOd
2
.
En diclas mcdicioncs sc la cvidcnciado cualcs son las piobctas
quc mayoi cambio coloiimctiico lan sufiido al aplicailcs cl adlc-
sivo dc piotcccion.
A paitii dc cstos icsultados -quc lan sido oidcnados cn una tabla-
, cntic otios, podcmos dcducii cual scia cl adlcsivo mas adccuado
paia cl pioccso dc piotcccion dc la pintuia.
La tabla mucstia las mcdicioncs coloiimctiicas tomadas sobic
coloics dc piobctas quc lan sufiido un impoitantc cambio cio-
matico, scguiamcntc poi picscncia dc icstos dc adlcsivo quc lan
vaiiado los valoics quc labian sido tomados antcs dc piotcgci las
piobctas con diclo adlcsivo (Soiiano, 2OO6: 299-313).
En cl inicio dc la tabla picdominan los adlcsivos aciilicos, como
cl Paialoid B-72 o cl Plcxisol P-55O, micntias quc al final dc la
tabla, cntic los adlcsivos quc mcnoi cambio ciomatico lan pio-
vocado sobic los coloics dc las piobctas, sc cncucntian, cn mayoi
numcio, la Caiboximctilcclulosa, scguida dc una mczcla dc CMC
y alcolol polivinilico, y dc la cola dc gclatina.
Poi tanto, concluiicmos dicicndo quc cn csta piucba, los adlcsivos
quc lan vaiiado cn mcnoi mcdida los coloics dc las mucstias, son
la mczcla dc Caiboximctilcclulosa y alcolol polivinilico, y la cola dc
gclatina. No obstantc, antcs dc concluii cual scia cl adlcsivo mas adc-
cuado paia cl pioccso quc nos ocupa, dcbcmos tcnci cn cucnta otios
factoics, como los cambios opticos, quc obscivaicmos a tiavcs dc las
fotogiafias dc las piobctas tomadas a tiavcs dcl micioscopio, asi como
la cantidad dc icstos dc adlcsivo quc qucdan cn la supcificic pictoiica,
quc conoccicmos a tiavcs dc analisis dc mucstias tomadas dc las pio-
bctas poi Espcctioscopia dc Infiaiiojos poi tiasfoimada dc Iouiici.
1.4. Maciofotogiafias
Sc lan cfcctuado fotogiafias tanto antcs dc aplicai cl tiatamicnto
consolidantc, como dcspucs dc su aplicacion, y dcspucs dc la dcspio-
tcccion dc las piobctas, poi lo quc sc cstablccc una compaiativa dc
tics fotogiafias dc cada una dc las piobctas. El micioscopio utilizado
la sido: KYOWA HWI 1Ox/23, a 4'5 aumcntos y O,7 aumcntos.
Dc la compaiacion dc cstas fotogiafias podcmos cxtiaci las siguicn-
tcs conclusioncs: la cola dc gclatina picscnta coloi mas satuiado cn
las fotogiafias finalcs, cl Plcxisol P-55O y cl Paialoid B72 picscntan
coloi mas satuiado, y dcstaca cl cxccso dc biillo, micntias quc la
CMC y cl Alcolol Polivinilico y la mczcla dc ambos, sc manticncn
mas o mcnos invaiiablcs.
1.5. Analisis poi Espcctioscopia Infiaiioja poi Tiasfoimada dc
Iouiici
3
.
Sc lan icalizado analisis dc Espcctioscopia Infiaiioja poi tiansfoi-
mada dc Iouiici, sobic mucstias tomadas dc las piobctas paia dctcc-
tai si cxistcn icstos dc adlcsivo cn cllas.
Estas mucstias sc lan compaiado con otias cxtiaidas dc los adlcsi-
vos utilizados paia las piotcccioncs, pcio cn cstado puio y solido.
Paia obtcnci icsultados sc lan compaiado los giaficos dc una mucs-
tia dc adlcsivo puio con las cuatio mucstias dc las piobctas cn las
quc sc uso diclo adlcsivo. El mismo pioccdimicnto sc la scguido
con cl icsto dc mucstias dc adlcsivos, quc suman un total dc 5: Cai-
boximctilcclulosa, Colctta italiana, Plcxisol, alcolol polivinilico y
Paialoid B-72.
En los giaficos nombiados, podcmos obscivai quc cs comun a todos
cllos la banda situada a 143O, coiicspondicntc a CO
2-
3
, quc sciia cl
caibonato calcico CaCO
3
, componcntc piincipal dc los moitcios dc
cal y aicna, a 876 y 71O cm
-1
y la banda a 1OOO cm
-1
coiicspondicntc
En toino a las pintuias muialcs aiiancadas dc la iglcsia dc los Santos 1uancs dc Valcncia:
cstudios paia la piotcccion, scpaiacion y sustitucion dc su antiguo sopoitc
Iiguia 9. Aplicacion dcl adlcsivo al cstiato dc intcivcncion dcl fiagmcnto ical dc pintuia ya scpaiada dc su sopoitc
dc madcia
Iiguia 1O. Aspccto final dc un fiagmcnto tias aplicailc un
nucvo sopoitc dc icsina y fibia dc vidiio
22
ARCH. PUBLCACN DEL NSTTUTO UNVERSTARO DE RESTAURACN DEL PATRMONO DE LA UPV - Nm. 1 - 2006
a silicatos. Sin cmbaigo, cn cada uno dc cllos apaicccn bandas a difcicn-
tcs longitudcs dc onda quc coiicspondcn a icstos adlcsivos.
Dc los difcicntcs analisis llcvados a cabo, sc pucdc dcducii quc los
adlcsivos quc mcnos icstos dcjan cn la supcificic pictoiica, y poi lo
tanto los mas icvcisiblcs, son la caiboximctilcclulosa, cl alcolol po-
livinilico, la mczcla dc caiboximctilcclulosa y alcolol polivinilico, y
la cola dc gclatina. No obstantc, como cxpondicmos mas adclantc,
tanto las piotcccioncs dc caiboximctilcclulosa como las dc mczcla dc
caiboximctilcclulosa con alcolol polivinilico, son dcmasiado dcbilcs
paia icalizai una bucna piotcccion dc la supcificic pictoiica dc csta
obia, poi lo quc, aunquc sc apiccicn mas cambios coloiimctiicos y
cn las giaficas apaiczcan mas picos similaics, considciamos quc la
piotcccion mas adccuada paia cstas pintuias, dcbciia icalizaisc con
cola dc gclatina.
Tcnicndo cn cucnta todos los factoics nombiados antciioimcntc icla-
tivos a la facilidad dc aplicacion, compatibilidad con la obia y icvcisi-
bilidad dc los adlcsivos, los considciados como mas adccuados paia
cl pioccso icquciido, poi cumplii todas cstas caiactciisticas sciian la
caiboximctilcclulosa, cl alcolol polivinilico o incluso una mczcla dc
caiboximctilcclulosa y alcolol polivinilico. No obstantc, no solo sc
dcbcn tcnci cn cucnta los icsultados dc los cnsayos icalizados, sino
tambicn cl podci adlcsivo dc las difcicntcs piotcccioncs aplicadas.
Tcnicndo cn cucnta cstc ultimo factoi, y tias los cnsayos icalizados,
sc la compiobado quc cstos tics adlcsivos no cumplcn coiicctamcntc
con la funcion dc adlcicncia icquciida, poi lo quc, aunquc scan los
adlcsivos quc mcnos icstos dcjan cn la pintuia y los quc mcnos cam-
bios ciomaticos piovocan, dcbcmos clcgii una piotcccion con mayoi
podci adlcsivo.
Dc los adlcsivos analizados, cl quc mcnos cambios ciomaticos la
piovocado cn las piobctas y mcnos icstos la dcjado cn las pintuias,
dcspucs dc los adlcsivos ya dcscaitados, la sido la cola dc gclatina.
La cola dc gclatina, aunquc icctificada, cs adcmas, similai a la cola
utilizada paia cfcctuai cl aiianquc.
Poi otio lado, dc las tclas analizadas, las quc oficccn una mayoi pio-
tcccion a la vcz quc pcimitcn cicita flcxibilidad dc la obia cn cl mo-
mcnto dc la scpaiacion dc su sopoitc, son la gasa dc algodon como
piimci cstiato, cn contacto con la supcificic pictoiica, y una tcla dc
algodon dc tiama mas cciiada como scgundo cstiato, quc cs cl quc
apoita la suficicntc iigidcz a la piotcccion.
Avciiguado cl mcjoi sistcma y cl mcjoi adlcsivo paia cstc tiatamicnto,
sc la aplicado sobic un fiagmcnto dc pintuia muial aiiancada dc la
bovcda dc la iglcsia dc los Santos 1uancs dc Valcncia.
2. Invcstigacinncs para la clcccin dcl snpnrtc ms adccuadn.
Con cl fin dc sabci cual cs cl sopoitc mas adccuado paia cstas pintu-
ias, sc lan claboiado numciosas piobctas dc laboiatoiio, quc lan sido
analizadas una a una, lasta concluii los matciialcs a utilizai.
Obscivando todos los matciialcs usados cn las piobctas, podcmos dc-
ducii quc los mas finos quc podcmos cncontiai, son la fibia dc vidiio
o dc caibono, ya sca mat o tcjida, con icsina, ya sca cpoxi o dc po-
licstci.
Poi lo tanto las invcstigacioncs sc ccntiaian cn cstc punto, claboiando
nucvas piobctas usando unicamcntc cstos matciialcs.
Pcio no lay quc olvidai quc todo nucvo sopoitc paia pintuias muialcs
aiiancadas, dcbc constai dc un cstiato dc intcivcncion, asi como dc
cicitos adlcsivos usados paia unii todos los cstiatos.
Dc cntic los matciialcs cstudiados como capa dc intcivcncion, icsultan
adccuados unicamcntc cl papcl dc fiactuia picdctciminada, cl mulcton,
cl poliuictano o policstiicno o cl ficltio, pucs cumplcn la funcion dc
favoiccci una posiblc climinacion dcl nucvo sopoitc sin daai poi cllo
la pintuia oiiginal (Paiiini, 1981: 3O3).
En cuanto a los adlcsivos usados, los quc mcjoics icsultados lan oficci-
do cn las piobctas antciioimcntc dcsciitas, lan sido:
- Bcva O.I. Ccl
- Plcxtol B-5OO
- El acctato dc polivinilo
Hcmos claboiado 168 piobctas dc 3'5 x 1O cm., con cl fin dc conscguii
una mucstia dc la combinacion cntic si dc todos los matciialcs clcgi-
dos. Dc la claboiacion dc cstas piobctas sc cxtiacian las conclusioncs
pcitincntcs, tcnicndo cn cucnta vaiios factoics, talcs como la flcxibi-
lidad o adaptabilidad a la supcificic dc la bovcda, la bucna adlcsion
cntic los difcicntcs cstiatos, cl giosoi y cl pcso.
En cstc scntido, las piobctas sclcccionadas poi su adccuada adapta-
cion a las ncccsidadcs dc flcxibilidad dc cstas pintuias son las piobctas
quc manticncn una adccuada flcxibilidad, cs dccii, aqucllas quc no
son dcmasiado iigidas, y aqucllas quc no sc comban.
En cuanto a la bucna adlcsion cntic los difcicntcs cstiatos, lay algu-
nas piobctas quc lan sufiido cicita dcfoimacion, poi lcvantamicnto dc
las csquinas, y otias cn las quc cl adlcsivo la atiavcsado cl cstiato dc
intcivcncion dcjandolo dcmasiado iigido. Todas cllas sc dcscaitan.
Sin cmbaigo, no todos cstos sopoitcs icsultan adccuados poi su gio-
soi, poi lo quc son dcscaitados los quc supcian 1 mm dc giosoi
Poi ultimo, otio factoi a tcnci cn cucnta cs cl pcso dcl conjunto dcl
sopoitc. Paia cllo, sc lan pcsado cada uno dc los sopoitcs cnsayados,
quc midcn 35 cm
2
, paia lucgo calculai cuanto pcsaiia 1 m
2
, a lo quc
labiia quc sumailc cl pcso dc la pintuia con los cstiatos dc tcla y ca-
scinato calcico quc sc lc aplica poi cl icvciso.
Las piobctas no dcscaitadas lan sido somctidas a dos ciclos distintos
cn camaia climatica
4
, con cl fin dc compiobai si sc pioducia alguna
dcgiadacion cn alguno dc los matciialcs quc confoiman cada sopoi-
tc.
Tias la obscivacion dc las piobctas, finalizados los ciclos piogiamados
sc la dctciminado quc cl icsultado la sido positivo, pucs ninguna dc
las piobctas la cambiado ni dimcnsionalmcntc ni cn aspccto, no pio-
ducicndosc ninguna altciacion dc los matciialcs.
RESULTADOS
Las piincipalcs conclusioncs cxtiaidas dc cstas piobctas son quc la fi-
bia mas adccuada poi su iigidcz, con cicito giado dc flcxibilidad cs la
fibia dc vidiio no tcjida, cs dccii, Matt dc fibia dc vidiio dc 3OO gi/m
2
,
o dc 45O gi/m
2
, pucs oficccn la iigidcz ncccsaiia paia mantcnci la pla-
nitud dc la pintuia, pcio a la vcz oficccn cicita flcxibilidad, suficicntc
paia adaptai cl sopoitc con la pintuia a la cuivatuia dc la bovcda.
Las icsinas, ya sca cpoxi o policstci, poi lo gcncial conficicn dcmasia-
da iigidcz a los cstiatos dc intcivcncion, poi lo quc cl icsto dc adlcsi-
vos lan funcionado mcjoi. El adlcsivo quc la oficcido mcjoics icsul-
tados cs la Bcva O.I. Ccl., quc oficcc un giado dc adlcsion idonco.
En cuanto al cstiato dc intcivcncion, sc la dcscstimado la utilizacion
dcl mulcton dc algodon poi su cxccsivo giosoi, oficcicndo mcjoics
icsultados cl ficltio o cl papcl dc fiactuia picdctciminada. En cuanto
a la icvcisibilidad dcl cstiato dc intcivcncion, cl quc mcjoi compoita-
micnto oficcc, cs cl papcl dc fiactuia picdctciminada.
No obstantc, y tcnicndo cn cucnta cl icducido tamao dc cstas
piobctas, sc lan confcccionado nucvos sopoitcs a las piobctas quc
tcniamos dc pintuias muialcs aiiancadas. Hcmos aplicado a cada
Pilai Soiiano Sanclo, 1ulia Osca Pons y Pilai Roig Picazo
23
ARCH. PUBLCACN DEL NSTTUTO UNVERSTARO DE RESTAURACN DEL PATRMONO DE LA UPV - Nm. 1 - 2006
una dc las piobctas un sopoitc distinto, intcivinicndo como facto-
ics muy impoitantcs a tcnci cn cucnta, cl adlcsivo dc la capa dc
intcivcncion al icvciso dc la pintuia, la capa dc intcivcncion, cl
adlcsivo dcl sopoitc a la capa dc intcivcncion y cl sopoitc piopia-
mcntc diclo.
Los pioductos quc mcjoics icsultados lan oficcido son: como so-
poitc, cl matt dc fibia dc vidiio dc 45O gi/m
2
, icfoizado con icsina
cpoxi, Bcva Ccl O.I., como adlcsivo dc la capa dc intcivcncion a
ambos lados, y cl papcl dc fiactuia picdctciminada, como cstiato
dc intcivcncion.
Otio punto impoitantc cs la foima dcl nucvo sopoitc. Considcia-
mos quc dado quc cada uno dc los panclcs dc madcia contiacla-
pada conticnc uno o vaiios fiagmcntos dc pintuia muial, podcmos
apiovcclai csa division paia scpaiai cada uno dc los fiagmcntos dc
pintuia muial y aplicailc un nucvo sopoitc a cada uno poi scpaia-
do. Dc cstc modo, cuando cstcn colocados sobic cl muio, mcdiantc
un sistcma dc anclajc adccuado, cl aspccto quc oficccia scia muy pa-
iccido al quc picscnta la paitc dc la bovcda quc no sc aiianco y quc sc
csta icstauiando in situ.
Esto pcimitiia aplicai cl mismo sistcma dc cstucado y dc icintcgiacion
quc sc llcvaia a cabo cn csa ultima paitc dc la bovcda, consiguicndo la
unidad dcl conjunto quc mciccc una obia dc csta cnvcigaduia.
CONCLUSIONES
Aplicacion dc un nucvo sopoitc a un fiagmcnto dc las pintuias dc
Palomino.
Rcalizadas ya todas las piucbas cxpucstas antciioimcntc, sc la aplica-
do un nucvo sopoitc al fiagmcnto dc pintuia muial aiiancada, objcto
dc cstc cstudio.
El piimci paso la consistido cn icalizai un coitc dcl pciimctio dc cada
uno dc los fiagmcntos quc contcnia cl pancl, paia scpaiai pintuia oii-
ginal dc icpintc. Scguidamcntc sc lan piotcgido los fiagmcntos dc
pintuia oiiginal, y sc lan scpaiado dcl sopoitc dc madcia, dondc lan
qucdado adlciidos unicamcntc los icpintcs.
El tiatamicnto dcl icvciso la consistido cn climinai cl cascinato calci-
co pulvciulcnto junto con la capa dc tcla dc icfucizo, y sc la aplicado
una nucva gasa dc algodon con cascinato calcico. Una vcz scco sc la
aplicado una capa dc Bcva Ccl O.I. y sc adlciido cl cstiato dc intci-
vcncion dc papcl dc fiactuia picdctciminada. (Iig. 5). Poi otio lado sc
la confcccionado cl sopoitc paia cada uno dc los fiagmcntos, con mat
dc fibia dc vidiio dc 45O gi/m
2
, y sc la adlciido al cstiato dc intcivcn-
cion cn cl icvciso dc la pintuia, con Bcva Ccl O.I. Aplicado ya tanto
cl cstiato dc intcivcncion como cl sopoitc, sc la dcspiotcgido cada
fiagmcnto, obtcnicndo asi un sopoitc mas adccuado paia csta obia.
Paia la iccolocacion dc cstos fiagmcntos cn cl muio, cn su ubicacion
coiiccta, nos sciviicmos dc la dcspiotcccion dc una fotogiafia cn blan-
co y ncgio tomada poi 1.Alcon antcs dcl inccndio dc 1936. (Roig,
1999). Ciacias a la dcspiotcccion dc csta fotogiafia, quc sc la icaliza-
do con cl fin dc conscguii una imagcn a tamao ical climinando las
dcfoimacioncs tipicas dc plasmai algo con volumcn cn un plano dc
dos dimcnsioncs, podicmos colocai los fiagmcntos dc pintuia oiiginal
aiiancada cn su lugai cxacto cn la bovcda (Roig, 2OO6: 1699). Y antcs
dc colocailos, labia quc climinai cl ycso quc cubic cl muio oiiginal.
ACRADECIMIENTOS
A Tcicsa Domcnccl Caibo poi dainos la posibilidad dc analizai las mucs-
tias poi mcdio dc Espcctioscopia dc Infiaiiojos poi tiansfoimada dc
Iouiici, y poi intcipictai los analisis icalizados.
A 1ulio, poi su incstimablc ayuda cn cl laboiatoiio dc analisis fisico-qui-
micos.
A Maiisa Maitincz, poi cl tiabajo dc pioccsado dc todas las mcdicioncs colo-
iimctiicas.
A Ignasi Ciioncs, poi su ayuda con la camaia climatica.
NOTAS ACLARATORIAS
1
En los aos 8O Pilai Roig Picazo sc cnticvisto cn cl mismo tallci dondc sc
tiabajo sobic los panclcs aiiancados, con 1oscp Cudiol, antc la imposibilidad
dc laccilo con su lcimano Ramon Cudiol, icsponsablc dc la obia. Enticvisto
tambicn a los opciaiios quc colaboiaion con cllos, don Andics Aituiiol Estany
y 1csus Maiull Dalmau.
2
El Pioccsado dc los datos coloiimctiicos los la llcvado a cabo la Dia. M Luisa
Maitincz Bazan.
3
Sc la utilizado la Rcflcctancia Total Atcnuada: I.T.I.R con A.T.R. El apaiato
cmplcado la sido un Vcitcx 7O, con cl softwaic OPUS, dcl laboiatoiio Iisico-
Quimico dcl Instituto dc Rcstauiacion dcl Patiimonio, bajo la diicccion dc la
Dia. Tcicsa Domcnccl Caibo y la colaboiacion dc 1ulio Dcl Hoyo Mcncndcz.
4
Camaia climatica DYCOMETAL con icguladoi DI-1OO.
BIBLIOCRAFA
Basilc, C., Ciandomcnico, P.N. (2OO2): "Dall'utopia alla iclata. Notizic dall canticic
dci dipinti in fiammcnti dclla Basilica Supciioic di San Iianccsco in Assisi", cn Ccn-
vcngc tntcrnaztcnalc dt studt, 26-28 scttcmbic 2OO2, Tipogiafia Mctastasio, Assisi, 8-33.
Osca, 1. (1998): La ccnscltdactcn dc ptnturas muralcs. la chra dc Falcmtnc cn
Valcncta, Tcsis doctoial, Univcisidad Politccnica dc Valcncia, Valcncia.
Paiiini, P., Milano, M. (1981): "Caitc a fiattuia picdctciminata a basc di fibiilla
sintcticlc poliofcniliclc", cn Attt dcl Ccnvcngc sul Rcstaurc dcllc cpcrc d'artc, Opi-
ficio dcllc Pictic Duic c Laboiatoiio di Rcstauio di Iiicnzc, Volumc I. Edizioni
Polistampa. Iiicnzc 3O1-3O5.
Roig Picazo, P. (198O): "La iglcsia dc los Santos 1uancs dc Valcncia. Pioccso dc
intcivcncion dcsdc cl ao 1936 lasta nucstios dias", cn Actas dcl VI ccngrcsc dc
Ccnscrvactcn dc Btcncs Culturalcs. Taiiagona, 29 dc mayo al 1 dc junio dc 1986.
Ccncialitat dc Catalunya. Dcpaitamcnt dc Cultuia. Ccntic dc Conscivacio i
Rcstauiacio dc Bcns Cultuials Moblcs. Baicclona, 125-131.
Roig Picazo, P. (1999): "Digital imaging foi tlc Rcstoiation of tlc Wall pain-
tings in tlc Cluicl of Los Santos 1uancs in Valcncia, Spain", cn Kcrmcs, Art
ccnscrvattcn Rcstcrattcn, N 34 1anuaiy Apiil 1999. Naidini Editoic. Iicsolc.
Roig Picazo, P., Osca Pons, 1., Rcgidoi Ros, 1.L., ct alt. (2OO6): "Solucion pio-
pucsta paia la cxposicion dc los fiagmcntos conscvados cn la bovcda dc la iglcsia
dc los Santos 1uancs dc Valcncia", cn Frcprtnts cf thc Intcrnactcnal Mccttng cn
Hcrttagc Ccnscrvattcn, Vol. III. Ed. Univcisidad Politccnica dc Valcncia, Valcncia,
1699-171O.
Roig Picazo, P. (2OO6): "Cli afficscli biuciati dclla Rcal Paiioquia dc los Santos
1uancs di Valcncia: stato di conscivazionc c fasi d'intcivcnto", cn Salvatt dallc
ftammc. Glt tntcrvcntt su cdtftct c cggcttt d'artc danncgtatt dal fuccc, Atti dclla gioinata
di studio, Lugano, 6 ottobic 2OO6. SUPSI SCR/SKR 61-76.
Soiiano Sanclo, P. (2OO6): Lcs frcsccs dc Falcmtnc cn la hcvcda dc la tglcsta dc lcs
Santcs 1uancs dc Valcncta. Estudtc y apltcactcn dc un nucvc scpcrtc, Tcsis doctoial,
Ed. Univcisidad Politccnica dc Valcncia. Valcncia.
Soiiano Sanclo, P., Osca Pons, 1., Roig Picazo, P. (2OO2): "Analisis dc la mcto-
dologia dc aiianqucs paicialcs dc pintuia muial: un caso piactico", cn Lthrc dc
Actas dcl XIV Ccngrcsc dc Ccnscrvactcn y Rcstauractcn dc Btcncs Culturalcs, Volumcn
II, Ed. Ayuntamicnto dc Valladolid, Valladolid, 785-799.
Soiiano Sanclo, P., Roig Picazo, P., Osca Pons, 1. (2OO6): "Idcntificacion dcl
adlcsivo mas adccuado paia piotcgci una pintuia muial aiiancada, antcs dc
En toino a las pintuias muialcs aiiancadas dc la iglcsia dc los Santos 1uancs dc Valcncia:
cstudios paia la piotcccion, scpaiacion y sustitucion dc su antiguo sopoitc
24
ARCH. PUBLCACN DEL NSTTUTO UNVERSTARO DE RESTAURACN DEL PATRMONO DE LA UPV - Nm. 1 - 2006
climinai un sopoitc no adccuado", cn Frcprtnts cf thc Intcrnactcnal Mccttng cn
Hcrttagc Ccnscrvattcn, Vol. III, Ed. Univcisidad Politccnica dc Valcncia, Valcncia,
1547-1563.
Valcaiccl, 1. (2OO4): Estudtc dc la tccntca cmplcada pcr Antcntc Falcmtnc cn lcs
frcsccs dc la Rcal Bastltca dc la Vtrgcn dc lcs Dcsamparadcs dc Valcncta parttr
dc su analtsts ccn radtactcn dc dtfcrcntcs lcngttudcs dc cnda, Tcsis
doctoial, Ed. Univcisidad Politccnica dc Valcncia, Valcncia.
AUTORES
Pilar Snriann Sanchn: Doctoia cn Bcllas Aitcs, Piofcsoi Colaboiadoi dcl
Dcpaitamcnto dc Conscivacion y Rcstauiacion dc Bicncs Cultuialcs dc la
Univcisidad Politccnica dc Valcncia.
Julia Osca Pnns: Doctoia cn Bcllas Aitcs, Piofcsoi Titulai dc Univci-
sidad. Sccictaiia dcl Dcpaitamcnto dc Conscivacion y Rcstauiacion dc
Bicncs Cultuialcs
Pilar Rnig Picazn: Catcdiatica y diicctoia dcl DCRBBCC, c Invcstiga-
doia Rcsponsablc dcl giupo I-D-I Tallci dc Analisis c Intcivcncion cn
Pintuia Muial dcl IRP. Numciosos pioycctos dc invcstigacion financia-
dos icfcicntcs a la iccupciacion, intcivcncion y difusion dcl Patiimonio
listoiico aitistico y la aplicacion dc nucvas tccnologias a diclo campo.
Mcncion cn cl picmio Euiopa Nostia junto al aiquitccto Ignacio Boscl.
Multitud dc aiticulos, libios y poncncias cn congicsos nacionalcs c intci-
nacionalcs, asi como una constantc laboi dc difusion dc los icsultados dc
sus invcstigacioncs y dc los avanccs tccnologicos obtcnidos mcdiantc cs-
tancias intcinacionalcs. Cian numcio dc tcsis doctoialcs diiigidas cn muy
difcicntcs ambitos dc la intcivcncion cuiopca. Esta al ficntc dcl giupo dc
tiabajo "Ioimacion dc Rcstauiadoics" cn los Congicsos dc Conscivacion
y Rcstauiacion dc Bicncs Cultuialcs dcl ICOM, o como Sccictaiia Ccnc-
ial dcl XVII Congicso Intcinacional dc Conscivacion y Rcstauiacion dc
Bicncs Cultuialcs.
Pilai Soiiano Sanclo, 1ulia Osca Pons y Pilai Roig Picazo
TITLE: The waII paIntIngs removed at the Santos 1uanes church of VaIencIa: studIes on the protectIon, separatIon and
substItutIon of theIr oId frame
ABSTRACT: Thc wall patnttngs tn thc vault cf thc ccntral atslc cf thc Santcs 1uancs church cf Valcncta wcrc rcmcvcd tn thc
stxttcs hy thc strappc mcthcd and rcmcuntcd tn a ncw plywccd framc.
Thts papcr prcscnts thc rcscarch wcrk carrtcd cut as far as thc dtffcrcnt prctccttcn mcthcds cf thc rcmcvcd patnttngs arc ccnccrncd
tn crdcr tc scparatc thcm frcm thc ahcvc-mcnttcncd framc and rcmcunt thcm tn ancthcr mcrc apprcprtatc framc.
KEYWORDS: ncw suppcrts, wall patnttng, rcmcval, Santcs 1uancs, cpcxy rcstn, fthrcglass
Engltsh vcrstcn