LITERATURA

13/05/14

Internacional y popular, volvi a
enamorar la Feria del Libro
El romance entre los argentinos y la Feria se afianza: la visit ms de un
milln de personas, que compraron ms libros que el ao pasado. Hubo
colas para entrar, para los actos y para pagar. Y grandes nombres de la
literatura.
POR PATRICIA KOLESNICOV

Ahora o nunca. Ayer, las ofertas fueron ms ofertas en la Feria y los lectores aprovecharon./JUAN
MANUEL FOGLIA

Si el xito son pasillos ms apretados que un vagn del subte, gente que casi no
llega a pisar los stands, colas para pagar, actos donde se quedan muchos afuera,
se puede decir que ahora, a los 40 aos, la Feria del Libro de Buenos est ms
potente que nunca. Si el xito son grandes nombres internacionales, la crme de
la crme de los escritores del mundo, con Paul Auster y J.M Coetzee la Feria
puede darse por bien servida. Si el xito es la llegada de editores, profesionales
del libro que ven en Buenos Aires una oportunidad de negocios, no habr
mucho para quejarse: hubo directores de ferias remotas, editores de otras
lenguas, un seminario de por el que cada uno obl 1500 pesos y la presencia de
EL, el Chacal, el ms malo de los agentes literarios del mundo: Andrew Wylie.
Que, adems, abre otras puertas: se fue contento y es de creer que para la Feria
ser ms fcil de aqu en ms acceder a su lista jet set de clientes, que incluye a
gente como Salman Rushdie, Philip Roth y Orhan Pamuk. Los veremos en las
inauguraciones que vienen?
Misin cumplida para Gabriela Adamo, que dirige la Feria desde 2011, tras un
largo recorrido en el mundo de la edicin internacional.
Los nmeros dirn que hubo un 7% ms de pblico que el ao pasado; dirn
que ayud mucho un arranque a toda marcha: Quino en la apertura y Arturo
Prez Reverte y el do Auster-Coetzee en los escenarios. La convocatoria que
suele llegar el segundo fin de semana, apareci en el primero. Y el fin de semana
largo ayud.
Lejos quedaron las preocupaciones por el efecto que poda tener en la Feria el
Encuentro Federal de la Palabra, que el Gobierno haba organizado en
Tecnpolis unos das antes, tambin con escritores y charlas y libros a precio
rebajado. Y quedan para el debe los reclamos de Gustavo Canevaro, presidente
de la Fundacin El Libro, en la inauguracin. Eran temas serios: baja
rentabilidad, baja competitividad internacional, alto precio del papel y
dificultades para importar libros afectando a pequeos distribuidores o
directamente al pblico lector . Se hacen las quejas, se aplaude, empieza la
Feria, mucha gente y todos felices. Maana, a comprar papel y pelear por un
container de nuevo.
Pero no es da de malas noticias. Justo este ao que, dice Martn
Gremmelspacher, vicepresidente de la Fundacin, se vendi entre un 2 y un 5
por ciento ms de ejemplares que en 2013. En efectivo mucho ms, pero esas
son cosas de la inflacin.
Esta feria fue un tumulto y fue una fiesta continua con los sarausesa forma
paulista de leer poesa que incluye gritos y msica que se colaron en los actos
ms serios, no siempre sin conflicto (lo nuevo es as, choca). Y fue, tambin, una
lista de escritores de esos que nadie se quiere perder. Como Leonardo Padura,
Almudena Grandes y Pedro Lemebel. Y una serie de autores muy prestigiosos
pero menos famosos (por ahora) que vinieron al Dilogo de Escritores
Latinoamericanos, como Mario Bellatin y Diamela Eltit. Los escritores viajan;
los libros menos, dice Adamo, y ya planea una librera de la Feria, donde estn
los textos de los invitados.
La locura final fue el acto de James Dashner, autor de la saga Maze Runner,
cuyos fanticos coparon una sala de 800 butacas. Y ayer, saldos: cuatro libros
por 100 pesos en un stand, seis por 60 en otro.
Ventas, firmas, charlas, todo lleno incluso el da en que Violetta cortaba el paso.
Algo sostiene 40 aos de romance entre esta feria y los argentinos. Quizs, lo
diverso, quizs que no hay una lista que se arma en una oficina sino la alegre
mezcolanza de mercado y buenas intenciones, quizs ese carcter tan nuestro:
internacional y popular.