Arte y moneda

Arqueolog a
de un bi llete
Lecci n 10 a 16 aos


-I ntroducci n-
Esta leccin busca despertar la curiosidad y la capacidad interpretativa de los estudiantes
a nivel histrico, cultural y artstico sobre los personajes y motivos que ven diariamente
en billetes y monedas, y que pueden apreciar en la numismtica de otras culturas o de
otros tiempos. De un ejercicio visual y grfico se pasa al anlisis histrico, simblico e
iconogrfico de los billetes, y se plantean varias alternativas de creacin e interpretacin.

-Acerca del arte-

Podemos ver la numismtica como una arqueologa enfocada al dinero, que a partir del
estudio de sus diseos y sus usos, nos permite conocer las costumbres, los eventos y los
personajes de un pas dentro de una cierta poca. Como quien encuentra preciosos
manuscritos o vasijas pintadas, luego de intentar reconocer el tiempo en que fueron
hechos, el estudio de las monedas y de los billetes puede ofrecernos pistas sobre lo que
cada pueblo ha atesorado, exaltado o convertido en un smbolo cultural.
La moneda contempornea no es, desde luego, la excepcin. Todas las piezas circulantes
contienen imgenes simblicas, aunque con el paso del tiempo pierden el reconocimiento
y la posibilidad de una interpretacin directa por estar fuera de nuestro contexto
inmediato. Lo mismo sucede con la moneda de otros pases cuya historia, geografa o
cultura desconocemos: es necesario indagar sobre los motivos que encontramos en ellos y
conectarlos histricamente con el lugar y el momento en el que fueron producidos.

Las imgenes que pasan de mano en mano en billetes y monedas se vinculan a diversos
propsitos, y reflejan ideales y concepciones polticas de los pases que los emiten.





Arte y moneda
Arqueolog a
de un bi llete
Lecci n 10 a 16 aos

Para transcribir las imgenes al metal o al papel ha sido necesario recurrir a diversas
tcnicas de grabado como son la litografa, la xilografa y el grabado en metal con el que
se producen los cuos o sellos de las monedas. Este trabajo ha incorporado a grabadores
profesionales y a mltiples artistas de los diferentes pases del mundo.
En Colombia, al igual que en otros pases, el diseo de los billetes ha estado casi siempre
orientado a destacar personajes importantes de la historia nacional, (acompandolos de
elementos alusivos a su tiempo, y a lugares o hechos por los que son recordados), y
desarrollando temticas que incluyen los campos poltico, cientfico y cultural. Para ver
un ejemplo concreto, observemos el billete de veinte mil pesos, cuyo diseo fue
seleccionado en 1996 un concurso entre diversas propuestas artsticas.







Arte y moneda
Arqueolog a
de un bi llete
Lecci n 10 a 16 aos


El diseo de este billete es obra el artista colombiano Juan Crdenas, y es especialmente
llamativo por la alusin directa al trabajo de Julio Garavito Armero, el clebre astrnomo
colombiano. En reconocimiento a los estudios sobre el movimiento del satlite natural
que realiz Garavito, en 1970 la Unin Astronmica Internacional le dio su nombre a uno
de los crteres de la luna.
Algunos de los motivos sobresalientes en este diseo son la interpretacin en grabado
que Crdenas hace de una foto del astrnomo, que acenta notablemente sus rasgos, y la
imagen del lado oculto de la luna. As mismo, en el reverso del billete se encuentra una
imagen de la superficie lunar y otra de la tierra vista desde la luna. Como fondo, hay
figuras geomtricas pertenecientes a la geometra euclidiana empleada por Garavito para
sus trabajos en astronoma y matemticas. En el borde superior izquierdo aparece una
vista del Observatorio Astronmico de Bogot del cual Julio Garavito fue director durante
27 aos.

-Preguntas para di scusi n-
A manera de sensibilizacin hacia el carcter simblico de los billetes, las dinmicas para
el aula que se proponen a continuacin buscan que los jvenes exploren grupalmente su
retentiva de las imgenes del papel moneda y su capacidad asociativa e interpretativa.
- Cmo se puede describir un oficio a partir de imgenes? Elegir por grupos un oficio y
hacer rpidos bocetos de billetes para cada uno de ellos. Luego explicar los diseos a toda
la clase.
- Cmo elegir los elementos que deben ir en un billete donde se rinde homenaje a un
personaje? Pensar en tres personajes pblicos nacionales o internacionales y en los
elementos que deberan acompaarlos para relatar sus logros o historia de vida. Hacer un
listado en el tablero de los elementos que podra incluir cada uno.
- Solicitarle a los estudiantes con anticipacin que traigan a la clase billetes o monedas de
otros pases o fuera de circulacin (o imgenes de ellos) para que interpreten los smbolos
que ellos contienen. Qu imgenes locales o extranjeras reconocen en los billetes? Luego
puede solicitarles que investiguen en Internet al respecto y hagan una puesta en comn de
los hallazgos. Incluimos abajo algunos ejemplos de libre divulgacin web y varias rutas o
pginas de bsqueda.
Arte y moneda
Arqueolog a
de un bi llete
Lecci n 10 a 16 aos

- De qu poca son los personajes de los billetes?, a travs de que smbolos se puede
adivinar la poca histrica o el contexto geogrfico de cada uno?



Billete mexicano de cien pesos, emitido en el 2000.


Billete de Macedonia, diez mil denari, 1992.


Arte y moneda
Arqueolog a
de un bi llete
Lecci n 10 a 16 aos



Billete nicaragense de veinte crdobas, 2009.



Billetes de Korea del Norte y Macau (China) de aos recientes.



Arte y moneda
Arqueolog a
de un bi llete
Lecci n 10 a 16 aos

-Las i mgenes que vemos todos los d as-

Acti vi dad
Mediante un ejercicio de memoria visual y dibujo, el grupo har una reconstruccin de los
billetes en circulacin y luego una identificacin cuidadosa de los elementos de su diseo
y seguridad que contienen.

Materi ales:
Papel, lpices de colores, billetes didcticos, descripcin de los billetes en circulacin
disponibles en la pgina web del Banco de la Repblica.

Proceso:
1. Dividir el aula en grupos y pedirles que recuerden cules son los personajes de los
billetes y monedas actualmente en circulacin, sin sacarlos de la billetera ni verlos,
desde luego (es importante que hagan el ejercicio a partir del recuerdo). Solicitar a
cada grupo que elija un billete y una moneda que todos crean recordar bien para
que los dibujen de memoria lo mejor que puedan empleando lpices de colores.
2. Exhibir los dibujos en el tablero y sacar los billetes y monedas respectivos para
comparar el resultado. Qu tan bien recuerdan esas imgenes y diseos que ven
todos los das?, qu elementos no haban notado nunca?
3. Descifrar grupalmente los signos de nuestra moneda: qu tipo de personajes hay
en los billetes?, qu se sabe sobre ellos, qu elementos los acompaan? hay
alguien repetido en varios billetes?
4. Presentar al grupo de estudiantes informacin detallada sobre el conjunto de
billetes en circulacin, los personajes y motivos acompaantes, as como de los
encargados de su diseo (informacin disponible en la pgina del Banco de la
Repblica). Invitar a los estudiantes a observar las retculas, fondos y tonos
diseados tanto para la seguridad, como para ornamentacin y reconocimiento de
los billetes.

Arte y moneda
Arqueolog a
de un bi llete
Lecci n 10 a 16 aos


Ci erre:
De ser posible, se compararn las imgenes que de los billetes con los grabados, pinturas,
y motivos originales para estudiar cmo han sido transformados o adaptados en el billete
final.

Extensi n
Luego de esta actividad puede hacer otra en que solicite a cada estudiante elegir un billete
extranjero o uno nacional que est fuera de circulacin, ya sea que lo tenga fsicamente o
lo encuentre en Internet y lo imprima a color. A partir de la observacin cuidadosa de los
billetes inventar cada uno la historia del personaje (o los personajes) que contienen. La
historia deber incorporar la mayor cantidad de elementos de manera convincente y
creativa. Puede hacerse luego una presentacin donde se exhiban los billetes (o copias de
ellos) y se realice la lectura en voz alta de las historias.

Obj eti vos de aprendi zaj e y habi li dades cogni ti vas
Adems de informarlos sobre las caractersticas fsicas y de seguridad de los billetes en
circulacin, esta leccin afianza conocimientos histricos y pone en accin la capacidad
analtica de los estudiantes respecto del lenguaje simblico. La actividad complementaria
busca estimular su capacidad retentiva visual, despertar su inquietud sobre el poder de las
imgenes y su valor poltico, y poner en accin tambin su creatividad grfica y literaria.

Si ti os web de i nters
Billetes de Mxico: http://en.wikipedia.org/wiki/Mexican_peso
Billetes de Canad: http://www.bankofcanada.ca/en/banknotes/general/character/index.html
Billetes argentinos (peso austral): http://en.wikipedia.org/wiki/Argentine_austral
Billetes del mundo y su historia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Banknote
http://www.banknotes.com/intro.htm
http://collectorscurrency.com/countries/m