Cu e n t o s d e Had a s Esp a o l e s An ni m o

Digitaliz a d o po r htt p://ww w .li b r o d o t . c o m

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

El prncipe Toma sito y San Jos

ras e una ve un rey !ue tena un hi"o de catorc e aos# Todas las tard e s iban de pas e o el mon a r c a y el principito has t a la $uent e del Arenal# La $uent e del Arenal est a b a situa d a en el centro de los "ardin e s de un palacio aba n d o n a d o % en el !ue se deca !ue vivan tres bru"as% llama d a s &aure ' a t a % (und e m a r a y Espinar d a # )na tard e el rey co'i en la $uent e del Arenal una ros a blanc a her m o ssi m a % !ue pare c a de terciop elo y se la llev a la reina# A la sober a n a le 'ust muc h o la *lor y la 'uard en una ca"ita !ue de" en su 'abin e t e % pr+imo a la alcob a real# A me dia n o c h e % cuan d o todo el mun d o dor m a% oy el rey una vo lastim e r a !ue deca, - ./bre m e % rey% 0bre m e 1 - 2&e decas al'o3 - pre' u n t el mon a r c a a su espos a # - 4o# - &e haba pare cido !ue me llama b a s # - Estaras soa n d o # 5ued dor mid a la reina y el rey volvi a or la mis m a vo de ant e s , - ./bre m e % rey% 0bre m e 1 Levan t s e ento n c e s el rey y *ue a la habit acin vecina% abrien d o la ca"a% !ue era de dond e proc e d a n las voces# Al abrir la ca"a emp e a crecer la ros a% !ue no era otra !ue la bru"a Espinar d a % has t a conv er tirs e en una prince s a % !ue le di"o al rey, - &ata a tu espos a y c0s a t e con mi' o# - 6e nin'7 n modo - cont e s t el rey# - 8ins alo bien### Te doy un cuarto de hora para re*le+ion a r### 9 te cas a s con mi'o o mu er e s # El rey no !uera mat a r a su espo s a % pero ta m p o c o !uera morir% por lo !ue co'i a la reina en bra o s% la condu"o a un sta n o y la de" enc err a d a # La des 'r a ci a d a reina% te mi e n d o !ue su marido hubies e perdido el "uicio% !ue d lloran d o am a r ' a m e n t e e implora n d o la ayu d a de San Jos# :olvi el sober a n o a su alcob a y di"o a la bru"a !ue haba ma t a d o a su espos a # A la ma a n a si'uien t e % cuan d o Toma sito entr% como de costu m b r e % a dar los bue n o s das a sus padr e s % e+cla m , - .sta no es mi ma dr e 1 - .Calla o te mat o1 - 'rit la bru"a# Lue'o sali% reuni a todos los criados y di"o, - Soy la reina ;osa### 5uien se atrev a a deso b e d e c e r m e har !ue lo ma t e n # Toma sito se marc h lloran d o< recorri todo el palacio y cuan d o est a b a en una de las habit a cion e s del piso ba"o oy unos lame n t o s !ue le pare ci ero n de su ma dr e #
=

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

(ui0nd o s e por el odo% lle' al sta n o dond e est a b a enc err a d a y le di"o, - 4o pue d o abrirt e% ma m 0 < pero te tra er al'o de com e r# En el palacio% todos est a b a n ate m o ri a d o s por la nuev a reina# )n da% la bru"a pens en des h a c e r s e del principito y le hi o llama r# - .Tr0e m e inme di a t a m e n t e un "arro de a'u a de la $uent e del Arenal1 - le orde n Toma sito tom un "arro% hi o !ue le ensillara n un cab allo y sali al 'alop e hacia la $uent e # En el ca mino se encon t r % con un ancian o !ue le di"o, - >ye m e % Toma sito### Co'e el a'u a de la $uent e % sin det e n e r t e ni ap e a r t e del cab allo% sin volver la visita atr0 s y sin hac er caso cuan d o te llame n # Al lle'ar Toma sito cerca de la *uent e le llama r o n dos mu"er e s % !ue esco n d a n en sus ma n o s una so' a para arro"arla al cuello del principito% pero st e no hi o caso a sus llama d a s y% llena n d o la "arra de a'u a sin ba"ar de su mon t u r a % re'r e s al 'alop e a palacio# La bru"a% e+tr a a d si m a al verlo lle'ar sano y salvo% le orde n !ue volviera a la $uent e del Arenal y le tra"er a tres limon e s # Encontr el principito en su camino al mis mo ancian o de ant e s % !ue volvi a acon s e" a rl e !ue co'ier a los limon e s sin det e n e r s e ni volver la vista atr0 s # ? olo as Toma sito y no tard en pres e n t a r s e en palacio con los tres limon e s # La bru"a% hech a una verd a d e r a *uria% le di"o, - 28ara !u me tra e s limon e s 3 Lo !ue yo te orde n !ue me tra"er a s *ue nara n" a s ### :uelve y tr0 e m e tres nar a n" a s inme di a t a m e n t e # &archs e de nuevo Toma sito y torn a apar e c r s e l e el ancian o% !ue le di"o !ue procur a r a no det e n e r el cab allo al pas ar ba"o los 0rboles # 9bed e ci el principito% como las vece s ant e rior e s % y re'r e s a palacio con las tres nara n" a s # La reina ;osa% a punto de reve n t a r de rabia% le di"o !ue era un in7til y lo ech a la calle# Toma sito se *ue al sta n o % se des pidi de su ma dr e % enc ar ' a una donc ella !ue no de"ar a de llevarle comid a y cuidarla y se march de palacio a recorr e r el mun d o % huye n d o de la reina ;osa# A los pocos @ilmetr o s de marc h a le sali al paso el ancian o% !ue era San Jos% aun! u e el prncipe Toma sito% est a b a muy le"os de sosp e c h a rlo% y% pas 0 n d ol e la ma n o por la cara% dis*ra % a nues t r o hro e de 0n' el% con una cab eller a rubia llena de tirabu o n e s % y le di"o, - :amos al palacio ab a n d o n a d o # :iven en l dos mu"er e s % !ue me dir0n !ue te de"e un ratito con ellas para ens e a r t e el castillo# Son las dos her m a n a s de la reina ;osa# T7 me pedir0 s per mis o% dicin d o m e , A.6"a m e % pap 01 B C yo te per mitir !ue pas e s dos hora s con ellas### Te ens e a r 0 n toda s las habit acio n e s me n o s una### 8ero t7 insistir0 s en !ue te ens e e n st a ta m bi n y cuan d o lo haya s cons e ' uid o obrar 0 s como te acons e" e tu concie ncia y tu inteli'e n ci a#

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Lle'aro n al palacio y todo suce di como haba previsto San Jos# 6e" st e al nio all y las bru"as le ens e a r o n tod a s las habit a cion e s del inme n s o castillo% a e+ce p ci n de una% !ue est a b a cerra d a con llave# Toma sito di"o !ue !uera ver a!u lla ta m bi n % a lo !ue las bru"as% cont e s t a r o n !ue no tena nad a de particular y !ue% ad e m 0 s % se est a b a hacien d o tard e % pues est a b a n esp e r a n d o a un nio !ue se llama b a Toma sito par a col'arlo de un 0rbol# Ensisti el prncipe en ver la habit acin% emple a n d o tanto s ar'u m e n t o s y caricias% !ue las conve n ci% y vio !ue se trat a b a de una c0m a r a con pao s ne'ro s en las pare d e s y una mes a con tres *aroles% cad a uno de los cuales lleva b a en su interior una vela enc e n di d a # - 25u si'ni*ican esos *aroles3 - pre' u n t # C la bru"a (und e m a r a res po n di, - Estas dos velas son nues t r a s vidas y a!u lla es la de nue s tr a her m a n a Espinar d a % !ue ahor a se ha conver tido en la reina ;osa# Cuand o se ap a ' u e n est a s velas morire m o s nosotr a s ### 4o haba ter min a d o de decirlo% cuan d o Toma sito% de un soplo% apa ' las velas de los dos *aroles "untos% caye n d o (und e m a r a y &aure ' a t a al suelo% como si hubies e n sido *ulmin a d a s por un rayo# )n insta n t e des p u s % sus cuerpo s se haba n conv er tido en polvo ne'ro y malolien t e # Toma sito co'i el terc er *arol y sali a la calle% dond e le esp e r a b a el ancian o% !ue le di"o, - ?as hecho lo !ue supo n a### :0mono s a tu palacio#### ?ora es ya de !ue sep a s !ue soy San Jos% !ue estoy ate n di e n d o las s7plicas de tu ma dr e # Lle'aro n al palacio y por me dio de un criado ma n d llama r a su padr e # Cuand o lo tuvo delan t e lo di"o, - 8ap0% 2a !uin pre*ier e s 3 2A ma m 0 o a la reina ;osa3 El rey e+h al un sus piro y respo n di sin vacilar, - A tu ma m 0 % hi"o !uerido# - Sopla en est a vela% ento nc e s # El rey sopl% apa ' s e la vela y la reina ;osa dio un est allido y sali volan d o hacia el in*ierno# Entonc e s ba"aron al st a n o y sacar o n a la verd a d e r a reina% !ue llorab a y rea de cont e n t o # Cuand o Toma sito se volvi para dar las 'racia s a San Jos% compro b con estu p or !ue el ancian o haba des a p a r e ci d o# 8ero su prot e ccin no les *alt des d e ento n c e s y los mon a r c a s y su hi"o *ueron en lo suce sivo tan *elices como el !ue m0s #

El sapo y el ratn
ras e una ve un sapo !ue est a b a toca n d o tran ! uila m e n t e la *laut a a la lu de la luna% cuan d o se le acerc un ratn y le di"o, - .Fuen a s noch e s % seor Sapo1 .Con es e lata o !ue me est 0 dan d o% no pue d o pe' a r un o"o1 28or !u no se va con la m7sica a otra part e 3
G

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

El seor Sapo le mir en silencio dura n t e todo un minut o con sus o"illos salton e s # Lue'o replic, - Lo !ue uste d tien e% seor ;atn% es envidia por!u e no pue d e cant a r tan melodios a m e n t e como yo# - 6esd e lue'o !ue no< pero pue d o correr% saltar y hac er much a s cos as !ue uste d no pue d e - repu s o el ;atn con ace n t o des d e o s o # C se volvi a su cuev a% sonrie n d o olmpica m e n t e # El seor Sapo estuv o re*le+ion a n d o dura n t e un bue n rato# 5uera ven' a r s e de la insolencia del seor ;atn# Al cabo se le ocurri una idea# $us e a la entr a d a de la cuev a del seor ;atn y emp e de nuevo a soplar en la *laut a% arra n c 0 n d ol e sonidos estr e pito s o s # El seor ;atn sali *urioso% dispu e s t o a casti' ar al osad o m7sico% pero st e le contuvo dicin d ol e, - ?e venido a des a*iarle a correr# A punto estuv o de reve n t a r de risa el seor ;atn al or a!u ellas palabr a s # 8ero el seor Sapo% 'olpe 0 n d o s e el pecho con las pat a s tras e r a s % e+cla m H - 25u apu e s t a a !ue corro yo% m0 s por deb a"o de la tierra !ue ust e d por encim a 3 - &e apu e s t o lo !ue !uier a# &i cas a contr a su *laut a# Si 'ano% ya ten dr dere c h o a des tro a r es e in*ern al instru m e n t o % 'olpe 0 n d olo contr a una piedr a has t a de"arlo hecho aicos### Si 'an a uste d% podr 0 tom a r pos e sin de mi palac e t e % y yo me marc h a r a correr mun d o # - 6e acu e r d o - res po n di el seor Sapo# - 8ues bien, al am a n e c e r emp e a r e m o s la carrer a # El seor Sapo re'r e s a su cas a y al entr ar 'rit, - .Seor a Sapo% ven' a ust e d a!u1 La seor a Sapo% !ue conoca el mal 'enio de su marido% acudi al insta n t e a su llama mi e n t o # - Seor a Sapo - le di"o% - he des a*ia d o a correr al seor ;atn# - .Al seor ;atn###1 - .4o me interru m p a s # ##1 &aa n a % al am a n e c e r % emp e a r e m o s la carrer a # T7 ir0s% al otro lado del mon t e y te met e r 0 s en un a'u" ero# C cuan d o vea s !ue el seor ;atn est 0 al lle'ar% sacar 0 s la cab e a y le 'ritar 0 s , A.Ca estoy a!u1B C har 0 s sie mp r e la mis m a cos a% has t a !ue yo vaya a busc a r t e # - 8ero### - mur m u r la seor a Sapo# - .Silencio% mu"er###1 C no te me cles en los asun t o s de los homb r e s % de los cuales t7 no sab e s nad a # - &uy bien - mur m u r la seor a Sapo% muy hu milde# C se puso inme di a t a m e n t e en movimie n t o par a se'uir el plan de su astu t o espo s o# El seor Sapo se diri'i al lu'ar en !ue se abra la cuev a del seor ;atn% hi o a su lado un a'u"ero y se tendi a dormir#

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Al am a n e c e r % sali el seor ;atn *rot0 n d o s e los o"os% desc u b ri al seor Sapo !ue est a b a ronca n d o % sonor a m e n t e y le des p e r t dicien d o, - .Ah% dormiln% va mo s a emp e a r la carr er a 1 29 es !ue se ha arre p e n ti d o3 - 4ada de eso# :amos% cuan d o 'us t e# Coloc0ro n s e uno al lado del otro y al terc er to!u e !ue el seor Sapo% dio en su *laut a% empr e n di e r o n la carr er a# El seor ;atn corra tan velo m e n t e !ue par eca !ue volab a% dand o la sens a ci n de !ue no apoya b a las patit a s en el suelo# Sin emb a r ' o % el seor Sapo% ap e n a s hubo dado tres paso s% se volvi al a'u"ero !ue haba hecho# Cuand o el seor ;atn iba lle'a n d o al otro lado del mon t e % la seor a Sapo sac la cab e a y 'rit, - .Ca estoy a!u1 El seor ;atn se !ue d aso m b r a d o % pero no vio el ardid% pue s los raton e s no son muy obs erv a d o r e s # C% por otra part e% nad a hay !ue se as e m e" e tanto a un seor Sapo como una seor a Sapo# - Eres un bru"o - mur m u r el seor ;atn - 8ero ahor a lo vamo s a ver# C empr e n di el re'r e s o a ma yor velocida d !ue ant e s % dicien d o a la seor a Sapo, - S'a m e < ahor a s !ue no me ad el a n t a r 0 # 8ero cuan d o est a b a a punt o de lle'ar a su cuev a% el seor Sapo aso m % la cab e a y di"o tran ! uila m e n t e , - .Ca estoy a!u1 El seor ;atn estuvo a punto de enlo!u e c e r de rabia# - :amos a desc a n s a r un rato y correr e m o s otra ve - mur m u r con vo so*oca d a # - Como !uier a - respo n di el seor Sapo en tono displicen t e # C se puso a tocar la *laut a dulce m e n t e # 8ens a n d o en su ine+plica bl e derrot a % el seor ;atn estuvo llorand o de ira# Cuand o se sinti desc a n s a d o % di"o al seor Sapo apr e t a n d o los dient e s , - 2Est0 dispu e s t o 3 - S% s### Ca pue d e ech ar a correr cuan d o 'us t e ### Lle'ar ant e s !ue ust e d # La carr er a del seor ;atn slo poda comp a r a r s e a la de la liebre# Eba tan velo !ue de"ab a sus uas entr e las piedr a s del mon t e sin dars e cuen t a # Cuand o ape n a s le *altab a n dos paso s par a lle'ar a la met a % la seor a Sapo sac la cab e a de su a'u" ero y 'rit, - .8ero hom br e 1 25u ha est a d o hacie n d o por el camino3 .Ca hac e bas t a n t e tiem p o !ue le esto y esp e r a n d o 1

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

6io la vuelta el seor ;atn% re'r e s a n d o al punt o de partid a con velocid a d verti'inos a # 8ero cuan d o le *altab a n cuatro o cinco pas os percibi el sonido de la *laut a del seor Sapo% !ue al verle le di"o, - &e aburra tanto de esp e r a rl e !ue me he pues t o a tocar para ma t a r el tie mp o # Silencios a m e n t e % con las ua s arra n c a d a s % "ade a n d o % *ati'a d o y con el rabo entr e las piern a s % el seor ;atn dio me dia vuelt a y se marc h triste m e n t e a correr mun d o% carecie n d o de techo !ue le cobi"ara% por hab e r perdido su cas a en una apu e s t a !ue crea 'an a r de ant e m a n o # El seor Sapo *ue a busc ar a su seor a y est a b a tan cont e n t o !ue le pro m e ti% par a reco m p e n s a rl a % no 'ritarle m0 s% dura n t e tod a su vida###

El Cristo del convite

?aba una ve dos her m a n a s viuda s % una con dos hi"os y otra con cuatro% todos pe! u e it o s # La !ue tena me n o s hi"os era muy rica< la !ue tena m0s hi"os era pobr e y tena !ue trab a" ar para ma n t e n e r s e ella y sus hi"itos# Al'una s vece s iba la her m a n a pobr e a cas a de la her m a n a rica a lavar% planch a r y rem e n d a r la ropa% y reciba por sus servicios al'un a s cos a s de com e r# C suce di !ue un da% est a n d o en cas a de la her m a n a rica de limpie a 'en e r al% encon t r a r o n en un cuart o oscuro un Cruci*i"o% muy sucio de polvo% muy vie"o# C di"o la her m a n a rica, - Llvat e est e Santo Cristo a tu cas a% !ue a!u no hac e m0 s !ue estorb a r% y yo ten' o ya uno m0 s bonito% m0 s 'ran d e y m0 s nuevo# As la her m a n a pobr e% ter min a d o su trab a" o% se llev a su cas a al'uno s com e s ti bl e s y el Santo Cristo# Lle'ad a a su cas a% hi o unas sop a s de a"o% llam a sus hi"itos par a cen a r y les di"o, - &irad !u Santo Cristo m0 s bonito me ha dado mi her m a n a # &aa n a lo col'ar e m o s en la pare d% pero est a noch e lo de"ar e m o s a!u en la me s a % para !ue nos ayud e y prot e" a# Al ir a pon er s e a cen ar% pre' u n t la mu"er, - Santo Cristo% 2!uier e s cen a r con nosotro s 3 El Santo Cristo no cont e s t % y se pusiero n a cen a r# En est e mo m e n t o llam ar o n a la puert a % sali a abrir la mu"er y vio !ue era un pobr e !ue peda limos n a # La mu"er *ue a la mes a % co'i el pan par a d0rs elo al pobr e y di"o a sus hi"os, - 4osotros% con el pan de las sopa s ten e m o s bas t a n t e # A la ma a n a si'uien t e clavaro n una esc ar pi a en la par e d % col'aro n el Santo Cristo% y% cuan d o lle' la hora de com e r% invit la mu"er ant e s de emp e a r,
K

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

- Santo Cristo% 2!uier e s com e r con nosotro s 3 El Santo Cristo no cont e s t % y en est e mo m e n t o llama n a la puert a # Sali la mu"er y era un pobr e !ue peda limos n a # $ue la mu"er% co'i el pan !ue haba en la me s a % se lo dio al pobr e y di"o a sus hi"itos, - 4osotros ten e m o s bas t a n t e con las pat a t a s % !ue alime n t a n much o# 8or la noch e% al ir a pon er s e a cen a r% hi o la mu"er la mis m a invitacin, - Santo Cristo% 2!uier e s cen a r con nosotro s 3 C el Santo Cristo no cont e s t # En st a s llamar o n a la puert a # Sali a abrir la mu"er% y era otro pobr e !ue peda limos n a # La mu"er le di"o, - 4o ten' o nad a !ue darle% pero entr e uste d y cen ar 0 con nosotro s # El pobr e entr% cen con ellos% y se marc h muy a'r a d e ci d o# Al da si'uien t e la mu"er cobr un dinero !ue no pens a b a cobr ar y prep a r una comid a me"or !ue la de ordinario% y al ir a emp e a r a com e r convid, - Santo Cristo% 2!uier e s com e r con nosotro s 3 El Santo Cristo habl y le di"o, - Tres vece s te he pedido de com e r y las tres me has socorrido# En pre mio a tus obras de carid a d% descu l' a m e % sac7 d e m e y ver0 s la reco m p e n s a # 5ud a t el a para ti y para tus hi"itos# La mu"er descol' el Santo Cristo% lo sacu di encim a de la mes a y de dentr o de la Cru % !ue est a b a huec a% emp e a r o n a caer mon e d a s de oro# La pobr e mu"er% !ue de pobr e% en pre mio a sus obras de carida d% se haba conv er tido en rica% no !uiso hac er alard e de su dinero# 8ero cont a su her m a n a % la rica% el mila'ro !ue haba hecho el Santo Cristo# La rica pens !ue su Santo Cristo era todo de plat a% muy relucien t e % m0 s bonito y de m0 s valor% y !ue s le convid a b a le dara m0s dinero !ue a su her m a n a # As% a la hora de com e r% di"o la rica al ir a emp e a r , - Santo Cristo% 2!uier e s com e r con nosotro s 3 C el Santo Cristo no cont e s t # En es e mo m e n t o llam a n a la puert a % sale a abrir la criad a y vien e st a a decir, - Seor a% en la puert a hay un pobr e# C cont e s t la rica, - 6ile !ue 6ios le amp a r e # 8or la noch e% al emp e a r a cen ar% di"o ta m bi n, - Santo Cristo% 2!uier e s cen a r con nosotro s 3 C el Santo Cristo no cont e s t # En st a s llama n a la puert a % sale la criad a y entr a dicien d o !ue era un pobr e# C di"o la rica, - 6ile !ue no son hora s de venir a moles t a r#

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Al da si'uien t e % cuan d o se pusiero n a com e r% volvi a invitar, - Santo Cristo% 2!uier e s com e r con nosotro s 3 C el Santo Cristo no cont e s t # Llamar o n a la puert a y se levan t la mis m a rica y *ue a la puert a y vio !ue era un pobr e# C le di"o, - 4o hay nad a< vaya uste d a otra puert a # Lle' la noch e% se pusiero n a cen a r y di"o la her m a n a rica, - Santo Cristo% 2!uier e s cen a r con nosotro s 3 C el Santo Cristo cont e s t , - Tres vece s te he dicho !ue s% por!u e convid ar a los pobr e s hubier a sido convidar m e a m% y las tres vece s me lo has ne' a d o <% por lo tant o% esp e r a pront o tu casti'o# C a!u ella mis m a noch e se le !ue m la cas a ent e r a y perdi todo lo !ue tena# C se *ue a cas a de su her m a n a % y la her m a n a pobr e y carita tiv a se comp a d e ci y le dio la mita d de todo lo !ue le haba dado el Santo Cristo#

El ACastillo de Er0s y 4o :olver0 sB

ras e !ue se era un pobr ecito pesc a d o r !ue viva en una cho a mis er a bl e aco m p a a d o de su mu"er y tres hi"os% y sin m0 s bien e s de *ortun a !ue una red rem e n d a d a por cien sitios% una ca a lar'a% su ap ar e" o y su an u elo# )na ma a n a % muy te m p r a n o % sali el pesc a d o r ca mino de la playa con el est m a ' o vaco% la cab e a ba"a% descor a o n a d o % y car' a d o con los treb e"o s de pesc a r# A me did a !ue and a b a % el cielo se iba enn e ' r e ci e n d o y cuan d o lle' al lu'ar dond e acos t u m b r a b a a pesc a r obs erv !ue se haba des e n c a d e n a d o una horroros a te m p e s t a d # 8ero el in*eli pesc a d o r no pens a b a m0 s !ue en sus hi"os y en su espos a % !ue ya haca dos das !ue no prob a b a n boca d o% por lo !ue% sin hac er caso de la lluvia !ue le emp a p a b a % ni del viento !ue le a ot a b a % ni de los rel0 m p a ' o s !ue le ce' a b a n % arm la red y la ech al mar# C cuan d o *ue a sac arla% la red pes a b a como si estuvi e s e car' a d a de plomo< por lo !ue el pesc a d o r tir de ella con tod a s sus *uer a s % sud a n d o a pes a r del viento y de la lluvia% latin d ol e el cora n de ale'ra al pens a r !ue a!u el da su *amilia no se acos t a r a sin cen ar% como en tant a s otras ocasion e s # $inalm e n t e % con la ayud a de 6ios y de la :ir'en del Carm e n % a la !ue implor% viendo !ue le *altab a n las *uer a s % el pesc a d o r consi'ui aup a r la red% viendo !ue en su interior no haba m0s !ue un pe muy chi!uito pero 'ordito% cuya s esca m a s eran de oro y plat a#

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Asombr a d o al ver !ue le haba cost a d o tant o trab a" o pesc a r a!u el 7nico pe % el pobr e pesc a d o r se lo !ue d miran d o con la boca abiert a # 6e rep e n t e el e+tr a o pec e cillo rompi a hablar y di"o con vo dulcsima % e+tr a o r din a ri a m e n t e armo nio s a y music al, - .cha m e otra ve al a'u a % oh pesc a d o r% !ue otro da est ar m0s 'ordo1 - 25u dices% desv e n t u r a d o 3 - pre' u n t el interp el a d o % !ue ap e n a s poda cre er lo !ue oa# - .5ue me ech e s otra ve al a'u a% !ue otro da est a r m0s 'ordo1 - .Est0s *resco1 Llevan mis hi"os y mi mu"er dos das sin com e r< estoy yo dos horas tiran d o de la red% a'u a n t a n d o el viento y la lluvia% 2 y !uier e s !ue te tire al a'u a 3 - 8ues si no me suelt a s % oh pesc a d o r% no me com a s # Te lo rue' o### - .Tambi n est 0 bue n o eso1 26e !u me habra servido co'ert e % si no te ech a r a en la sart n 3 - 8ues si me come s - prosi'ui dicien d o el pec ecillo -% te suplico !ue 'uard e s mis espin a s y las entierr e s en la puert a de tu cas a# - &enos mal !ue me pides al'o !ue pue d o hac er### Te pro m e t o cumplir *ielme n t e tu solicitud# C marc h s e % cont e n t o de su suert e % camino del ho' ar# A pes a r de ser tan chi!uito el pec ecillo% todos comiero n de l y !ue d a r o n saciad o s # Lue'o% el pesc a d o r ent err % como pro m e ti e r a % las espin a s en la puert a de su cho a# 8or la ma a n a % cuan d o &i'ueln% el hi"o mayo r del pesc a d o r% se levan t y sali al aire libre% encon t r % en el lu'ar dond e haba n sido ent e rr a d a s las espin a s % un ma ' n*ico cab allo ala 0 n< encim a del cab allo haba un perro< encim a del perro un sob er bio tra"e de terciop elo y sobr e st e una bols a llena de mon e d a s de oro# El muc h a c h o % !ue anh el a b a correr el mun d o% pero !ue est a b a dota d o de e+cel e n t e cora n% de" la bols a a sus padr e s % sin tocar un cnti mo% y% se'uido del can% empr e n di la march a sin rumb o *i"o# (alop dura n t e tres das y tres noch e s % recorrie n d o la selva de los 0rboles parlan t e s y el bos! u e de las ca mp a nillas 0ur e a s y ar' e n tin a s % !ue son a b a n al ser acariciad a s por el viento% *orma n d o un ser 0*ico concierto% lle'a n d o *inalm e n t e a una encruci"ad a dond e vio un len% una palo m a y una pul'a disput 0 n d o s e a'ria m e n t e una liebre mu er t a # - 80rat e o eres homb r e mu e r t o% - ru'i el len# - C si ere s% como dicen% el rey de la creacin% srven o s de "ue en est e liti'io# La palo m a y la pul'a est a b a n disput 0 n d o s e la liebre### 28ara !u !uier e n ellas un tro o de carn e tan 'ran d e ###3 Co% con*ies o !ue he lle'a d o el 7ltimo% pero par a al'o soy el rey de la selva### La liebre me corre s p o n d e por dere c h o propio### 24o lo cree s as3 La palo m a habl ento n c e s y di"o% arrullan d o, - Ca habas pas a d o de lar'o% cuan d o yo descu b r des d e lo alto a la liebre% !ue est a b a mort al m e n t e herida### &e corre s p o n d e a m% por hab e rl a visto morir#

NO

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

La pul'a% a su ve % e+cla m , - .4in'un o de vosotro s tien e dere c h o a la liebre1# 4o la habra n herido% si no le hubies e dado yo un picot a o deb a"o de la cola cuan d o iba corrien d o% con lo !ue le obli'u a det e n e r s e y ento nc e s % un ca a d o r le me ti una bala en las costillas### .La liebre es ma1 C ya est a b a la disput a a punto de de' e n e r a r en tra' e di a si &i'ueln no hubies e me dia d o como ami' a bl e comp o n e d o r # - Ami'a pul'a - di"o - 25u haras t7 con un tro o de carn e como es e% !ue as e m e" a una mont a a a tu lado3 C sac el cuchillo de mon t e % cort a la liebre mu e r t a la puntit a del rabo y lo entr e ' a la pul'a% !ue !ue d compl acidsim a # 6el mis mo modo% cort las ore"as y el resto del rabo% !ue o*reci a la palo m a % la cual con*es !ue tena bas t a n t e con a!u ellos des p o"os# Lo !ue !ue d a b a % o sea% la liebre ent e r a % se la cedi al len% !ue !ue d enc a n t a d o de "ue tan "usticiero# - :eo !ue ere s real m e n t e el rey de la creacin - e+cla m % con su m0s dulce ru'ido - pero yo% el rey de los anim al e s % !uiero reco m p e n s a r t e como mer e c e s % como corres p o n d e a mi indiscutible ma" es t a d # C arra n c 0 n d o s e un pelo del rabo lo entr e ' a &i'ueln% dicind ole, - A!u tien e s mi re' alo< cuan d o di'as, A.6ios me val'a% len1B% te conver tir 0 s en len% sie mp r e !ue no pierd a s est e pelo# 8ara recobr a r tu *orm a nat ur al% no tendr 0 s m0 s !ue decir, A.6ios me val'a% homb r e 1 B &archs e el len% alta la *rent e % or'ullos a la mirad a % pero sin olvidar llevars e la liebre% y se intern en la selva# La palo m a % para no ser me n o s % se arra nc P una plum a y di"o, - Cuan d o !uier a s ser palo m a y volar% no tien e s m0 s !ue decir, A.6ios me val'a% palo m a 1 B C a'ita n d o las alas% se remo n t por el aire# - Co no ten' o plum a s ni pelos - di"o la pul'a - pero pue d o orte dond e ! ui e r a !ue di'as, A.6ios me val'a% pul'a1B y conv er tirt e en un ent e tan poco envidiable y moles t o como yo# &i'ueln volvi a mont a r a cab allo y prosi'ui su camino sin desc a n s a r % has t a !ue% al cabo de tres das y tres noch e s % vio brillar una lucecit a a lo le"os# 8re'u n t a un pas t or !ue enco n tr , - 26e dnd e proce d e es a lu 3 El pas t or respo n di, - Ese es el ACas tillo de Er0s y 4o :olver0 s B# &i'ueln se di"o, - Er al ACas tillo de Er0s y 4o :olver0 s B# Al cabo de tres das y tres noch e s % se enco n tr con otro pas t or# - 28odras decir m e % ami'o% si est 0 muy le"os de a!u el ACas tillo de Er0s y 4o :olver0 s B3 - Libre es el seor cab allero de lle'ar a l - repu s o el pas t or% ech a n d o a correr como alma !ue lleva el diablo#

NN

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

8ero el hi"o del pesc a d o r era *irme de volunt a d y duro de moller a y se haba propu e s t o ir al castillo% aun ! u e *ues e preciso de"ar la piel en el camino< as es !ue% sin pi ca de te m or% si'ui cab al' a n d o tres das con tres noch e s % al cabo de los cuale s la lucecita par eca acerc a r s e % .por *in1% ant e sus o"os# C he a!u !ue% des p u s de much a s % muchsim a s *ati'a s% lle' ant e el sus pira d o ACastillo de Er0s y 4o :olver0 s B# 6e oro maci o eran sus muros y de plat a las re"as de sus vent a n a s y las cad e n a s de sus puert a s < en lo alto de sus alme n a s % deslu m b r a b a n % al ser herida s por el sol% las incrus t a cio n e s de "asp e y lapisl0 uli% el ni+% el mar*il% el 0' a t a e in*inida d de piedr a s precios a s # ;ode a b a al edi*icio un bos! u e cillo dond e% pos a d o s en las ram a s de sus 0rboles % cuya s ho"as era n de oro o plat a% se' 7 n se re*le"ar a en ellas% el sol o la luna% innu m e r a b l e s pa"arillos de colore s mar a villosos salud a b a n al recin lle'a d o< unos con burlon a s carc a" a d a s % otros con sus trinos m0 s inspirad o s % otros con palabr a s de 0nimo o de des e s p e r a n a # - .Adelant e el ma n c e b o 1 .Adelant e nue s tr o salva d o r1 - deca n una s voces # - .Atr0s1 .Atr0s1 .Er0s y no volver 0 s 1 .Er0s y no volver 0 s 1 - rep e t a n otra s# 8ero el hi"o del pesc a d o r% como si *ues e sordo% continu a b a su ca mino sin det e n e r s e un insta n t e a escuc h a r los mar a villosos trinos% ni volver la cab e a para ver de dnd e proc e d a n % sin det e n e r s e ant e la *uent e de cristal !ue cant a b a , A.Alto1 .Alto1B% ni el 0rbol de mil ho"as !ue% como ma n e cit a s verd e s % se a' arr a b a n a su cas ac a par a impe dirle el pas o# As has t a las mis m a s puert a s del castillo% pero .oh desilusin1 Tres perros% del ta m a o de ele*an t e s % le impe d a n la entr a d a # 25u haba de hac er3 2:olvers e% atr0 s 3 .6e nin'u n a ma n e r a 1 .Todo ant e s !ue retroc e d e r 1 Sac el cuchillo con aire decidido% mas 2!u poda a!u ella arm a min7s c ul a contr a los *ormid a bl e s mon s tr u o s 3 6e rep e n t e record las d0div a s de los anim al e s liti'ant e s y viendo en lo alto% "unto a las alme n a s % una vent a n a abiert a sac de su escarc el a la plum a y 'rit, - .6ios me val'a% palo m a 1 )na *raccin de se' u n d o m0s tard e% &i'ueln% conv er tido en palo m a % volab a a trav s de la abiert a vent a n a y se colab a de rond n en el castillo# Cuan d o estuv o dentro se pos% en el suelo y 'rit, - .6ios me val'a% homb r e 1 C recobr en el acto su *orma natur al# Encontr s e en una sala inme n s a % cuya s par e d e s era n de plat a< pero no haba en ellas mu e bl e s % adorn o s % ni ute n silios de nin'u n a clas e% as como ta m p o c o el me n o r rastro de pers o n a vivient e # 8as a otra est a n ci a toda de oro y lue'o a otra de piedr a s precios a s % es m e r al d a s % rubes y top acios !ue re*ul'an de tal modo !ue le ce' a b a n # En tod a s hall la mis m a soled a d #

N=

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

La cont e m pl a ci n de tales mar a villas no impe d a a nues t r o hro e sentir un ap e tito horroro s o% has t a el punt o de !ue% impaci e n t e por conoc er de una ve la dicha o el peli'ro !ue le a'u a r d a b a % e+cla m , - .6iablo o 0n' el% 'enio o 'i'a n t e % due o de est e mar a villoso castillo< todo tu oro% toda tu plat a% toda s tus piedr a s precios a s % las troc ara de bue n a 'an a por un plato de hu m e a n t e sopa1 Al punt o ap ar e ci er o n ant e sus o"os una silla% una mes a con su blanco ma n t el% sus platos % cubiert o y servillet a# C &i'ueln% cont e n tsi mo% sent s e a la mes a # Servidos por ma n o invisible *ueron lle'a n d o todos los plato s de un opparo *estn% des d e la hum e a n t e y sabro s a sopa de tortu ' a % has t a las ri!usim a s perdic e s % am n de *ruta s% dulce s% y con*itur a s # Termin a d o el ban! u e t e % des a p a r e ci e r o n platos % cubiert o s % mes a % silla y ma n t el e s como por art e de ma 'i a% y &i'ueln emp e a va' a r% des orie n t a d o % por los re'ios y desiert o s salon e s # - Siet e das llevo sin dormir - record - si en ve de tant a pedr e ra hubier a por a!u aun! u e *uera un "er'n de pa"a### Al punt o ap ar e ci ant e sus o"os aso m b r a d o s una ma ' n*ica cam a de plat a cincela d a con siet e colchon e s de plum a # &i'ueln se acos t % dispu e s t o a dormir tod a la noch e de un tirn# &as ap e n a s haba n tran s c u rrido una s dos horas % des p e r t l e un llanto aho' a d o % !ue sala de la habit a ci n vecin a# - Ser0 al'7n pe! u e o del had a - mur m u r % dan d o me dia vuelt a# 8ero toda v a no haba cons e ' uid o reconciliar el sue o% cuan d o los sollo os se de"aro n or con m0s *uer a% aco m p a a d o s de sus piros entr e c o r t a d o s y lame n t o s de una vo de mu"er# - Esto se pon e *eo - pens % &i'ueln# C levan t 0 n d o s e de un salto% pas al saln conti'u o% !ue encon t r tan desiert o como ant e s # 8as a otro% y a otro% y a otro% has t a recorr e r m0 s de cien salon e s % sin dar con alma vivient e y oye n d o sie mp r e % cad a ve m0s cerca n o s % los lame n t o s # Creye n d o !ue se burlab a n de l% dio con rabia una *uert e pat a d a en el suelo% !ue se abri# C al abrirs e% cay &i'ueln por la ab ert u r a % en un apos e n t o re'ia m e n t e amu e bl a d o % con las par e d e s tapi a d a s de tis7 de plat a y da m a s c o a ul# En me dio de tanto esple n d o r% una prince sit a% de rubios cab ellos y ma n e cit a s de lirio% llorab a am a r ' a m e n t e # - Apues t o donc el - di"o% al verle entr ar, - al"at e cuan t o ant e s de est e malh a d a d o castillo# 4o sea s uno m0s entr e tanto s "ven e s in*ortu n a d o s !ue a!u han de"ad o sus vidas% pret e n di e n d o salvar las de otras prince s a s tan des 'r a ci a d a s como yo# El 'i'an t e due o de est e castillo duer m e veintids das de cad a me s% dura n t e los cuales no tom a alime n t o al'un o# Cuand o des pi er t a % dedica siet e das a prep a r a r el ban ! u e t e con !ue se obs e ! ui a el octavo% des p u s del cual rea n u d a su sue o# El postr e de est e ban ! u e t e consist e en una donc ella% prince s a si

ND

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

es posible# &aa n a des p e r t a r 0 el mons t r u o y la vctima ele'id a he sido yo# Slo me !ue d a n ocho das de vida< mas % como nad a pue d e s hac er en *avor mo% al"at e % te lo suplico# - .4o llores% precios a nia1 - e+cla m &i'ueln# - En siete das pue d e volver a hac er s e el mun d o# C no me tom e s por tan po!uit a cos a# 8ara de*e n d e r t e % ten ' o mi cuchillo de mon t e y si esto no bas t a r a % pue d o conver tir m e en len% en palo m a o en pul'a# Seca% pues % tus l0'rim a s y dime dnd e est 0 es e dor miln tra' a p rinc e s a s % !ue ya me van entr a n d o 'an a s de conoc e rlo# - 4ada podr 0 s contr a el 'i'an t e - cont e s t la prince sit a # - 4i tu cuchillo ni la 'arra del m0 s *iero len# Slo un huevo !ue se encu e n t r a dentro de una serpie n t e !ue habit a en el &onte 9scuro% en los 8irineos # El huevo ha de disp ar a r s e con tan cert e r a punt e r a !ue hiera al mon s tr u o entr e ce"a y ce"a% ma t 0 n d ol o# Entonc e s !ue d a r a des e n c a n t a d o el castillo# 8ero ta m bi n la serpie n t e es un mons t r u o mali'no y pod er o s o, devor a a todo bicho vivient e !ue se atr ev e a acerc a r s e a cinco le'u a s de ella# Cre m e % convirt e t e en palo m a ya !ue tal pod er tien e s % y sal por es a vent a n a ant e s de !ue den las doce de la noch e y des pi ert e el 'i'a n t e % por!u e ento n c e s no podra s librart e de sus iras# - As lo har - repus o &i'ueln - mas ser0 para ir al encu e n t r o de es a mon s tr u o s a serpie n t e y si !uier e s !ue sal' a venc e d o r en la empr e s a % a a di - pro m t e m e !ue te cas ar 0 s con mi' o dentro de siet e das% cuan d o te sa!u e de est e castillo# 8rom e tilo as la 8rinces a % y &i'ueln% conver tido en palo m a % vol% al bos! u e cillo a trav s de la vent a n a # All volvi a su est a d o de hom br e % par a reco' e r el cab allo y el perro% !ue% ale"ado s cuan t o podan de los tres 'i'a n t e s c o s 'uardia n e s % le esp e r a b a n # &onta d o en su ala 0 n y se' uido de su perro *iel% sali del bos ! u e y del recinto del castillo% sin hac er caso de las voces con !ue pret e n d a n det e n e rl e los p0"aro s% los 0rbole s y la *uent e de plat a# C and uv o% and uv o% dura n t e tres das% si'uien d o la direccin !ue le diera la prince sit a % has t a lle'ar al pue blo% cuya s se a s ret e n a en la me m o ri a% y !ue se hallab a enclav a d o ant e un mon t e elev a dsi m o% cubiert o de mar a villos a ve' e t a ci n# 6e" cab allo y perro en las cerc a n a s y entr en el pue blo humilde m e n t e # Llam a la prime r a cas a# - 25u des e a s % her m o s o donc el3 - le pre' u n t a r o n # - )na pla a de pas tor% slo por la comid a# - Eres de m a si a d o apu e s t o para eso - le cont e s t a r o n # C le dieron con la puert a en las narices # 8or *in hall en las a*uer a s del pue blo una cas a de labra n a de blanc a s pare d e s % dond e llam y sali a abrirle una linda much a c h a #

NG

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

- :en'o a ver si nec e sit a n uste d e s un mo o par a la cas a - di"o tmida m e n t e # La much a c h a % pren did a de la donos u r a de &i'ueln% *ue corrien d o a avis ar a su padr e# C st e dio a &i'ueln una pla a de pas tor# :istiend o la tosc a pelli a y el caya d o en la ma n o% sali &i'ueln al da si'uie n t e % muy de ma a n a % tras los reb a o s *lacos y escu 0lidos# - 4o te acer! u e s a a!u ella s mont a a s cubiert a s de verdor - le advirti su amo al des p e dirle - ?ay en ellas una serpie n t e de colos al ta m a o % !ue devor a a cuan t o s pas t or e s y reb a o s inten t a n acerc a r s e si!uier a a cinco le'u a s # 8or eso nue s tr o s anim al e s est 0 n *lacos y en est e pue blo la mort a n d a d entr e ellos es tre m e n d a % ya !ue sus 7nicos pas t o s son a!u ella s otra s mon t a a s % 0rida s % y est riles% adon d e has de diri'irte# 8ero &i'ueln hi o todo lo contr ario de lo !ue le haba n acons e" a d o < es decir% se enc a mi n en dere c h u r a a la mont a a de la serpie n t e # Anduvo% and uv o y% des d e much a s le'u a s de dista n cia% cuan d o ape n a s haba hollado los pas t o s verd e s y h7 m e d o s % oy el silbido esp a n t o s o de la Serpie n t e !ue se hallab a en la cima de la mon t a a # Al poco% la Serpien t e lle'a b a como una e+h al acin# 8ero &i'ueln% al con"uro de A.6ios me val'a% len1B se haba conver tido ya en impon e n t e *iera# C len y serpie n t e lucharo n con todo el bro posible# Todo era espu m a y san'r e % silbidos y ru'idos de cora"e y am e n a a # Al cabo de un bue n rato% rendido s y "ade a n t e s % ces ar o n el comb a t e y se sep a r a r o n # La Serpien t e di"o rabios a, Si tuvies e a'u a de la ra% .!u pronto% len mo% te ma t a r a1 C el len cont e s t , C si yo tuvies e un tro o de pan% una bot ella de vino y el beso de una donc ella .!u pronto% serpie n t e ma% la mu er t e te diera1 Lue'o% aa di e n d o , A.6ios me val'a% pul'a1B% des a p a r e ci % par a recobr a r la *orm a natur al en la *alda de la mont a a % dond e reco'i su reb a o y re'r e s a la cas a de labra n a % dond e no salan de su aso m b r o al ver a los anim al e s tan 'ordos y relucien t e s # A la ma a n a si'uien t e % cuan d o sali &i'ueln con los reb a o s hacia el mon t e % di"o el labra d or a su hi"a, - ?abra !ue espiar al nuevo pas t or% pue s no compr e n d o cmo en un solo da ha podido hac er cam bi a r de es e modo a los anim al e s # Est0n 'ordsimo s y lustros o s # - 8adr e mo% si !uier e s % yo ir ma a n a a vi'ilarle - cont e s t ella# C a la ma a n a si'uien t e % le si'ui de le"os y vio cmo se enc a mi n a b a a la mon t a a de la Serpien t e y de"ab a los reb a o s en su *alda pacien d o a placer% diri'in d o s e sin te mo r al encu e n t r o del mon s tr u o # Lue'o le vio conver tirs e en len y luchar *iera m e n t e con la Serpien t e #

NI

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Todo era espu m a y san'r e y ru'idos de cora" e y am e n a a # 8or *in% rendidos y "ade a n t e s % se soltaro n% y la Serpie n t e % en*ur e cid a% silb, Si tuvies e a'u a de la ra% .!u pronto% len mo% te ma t a r a1 C ru'i el len, C si yo tuvier a un tro o de pan% una bot ella de vino y el beso de una donc ella% .!u pronto% serpie n t e ma% la mu er t e te diera1 Lue'o le oy aa dir, - .6ios me val'a% pul'a1 C des a p a r e ci # La hi"a del labra d or ech a correr hacia su cas a% ma s se 'uard muy bien de re*erir a nadie lo !ue haba visto# Al da si'uien t e % cuan d o sali &i'ueln con los reb a o s % cad a ve m0 s 'ordo s y lustros o s % ech a and a r la mo a% con un cestito en la ma n o% si'uin d ol e de le"os# C otra ve vio la mo a cmo &i'ueln conv er tido en len aco m e t a a la Serpien t e % cmo los 0nimo s de las dos *ieras se ence n d a n de ira% y amb o s des p e d a n chisp a s y todo el suelo se cubra de san'r e y espu m a % con nunc a vista *iere a y de m a s a # 8or *in% cans a d o s % me dio mu e r t o s % ces aro n el *iero comb a t e y se sep a r a r o n # C la Serpie n t e % a ul de clera% silb, Si tuvies e a'u a de la ra% .!u pronto% len mo% te ma t a r a1 C el len% no me n o s *urioso% replic, Si yo tuvier a un tro o de pan% una bot ella de vino y el beso de una donc ella% .!u pronto% .serpie n t e ma% la mu er t e te diera1 En a!u el insta n t e la hi"a del labra d o r sali de la esp e s u r a dond e est a b a esco n did a % sac del cesto un ped a o de pan y una bot ella de vino y se lo dio al len% aco m p a a d o de un sonoro bes o de sus labios *resco s# El len comi el pan con pres t e a % bebis e el vino% y de nuevo embis ti% con renov a d a ener ' a a la Serpie n t e # ;epitis e la lucha% y otra ve ma n la san'r e y corri la esp u m a de los cuerpo s maltr ec h o s # &as la serpie n t e no tard en des*allec e r y el len cad a ve m0 s pu"ant e le atac a b a < has t a !ue al *in la serpie n t e se des plo m # &i'ueln% recobr a n d o la *orma hu m a n a % des p u s de hab e r dado las 'racias a la hi"a del labra d o r% sac su cuchillo de mon t e % abri al mon s tr u o s o reptil en can al y e+tr a"o de su vientr e el huevo !ue haba de servirle para libert a r a la prince sit a de rubios cab ellos y ma n e cit a s de lirio# 4o hay !ue decir el "7bilo y los a' a s a" o s con !ue *ue recibido nues t r o &i'ueln en el pue blo% no bien se supo !ue haba dado mu er t e a la mon s tr u o s a serpie n t e #

NJ

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Todos se disput a b a n el honor de verlo y abra a rl e y todos le re' al a b a n sacos% llenos de oro y ri!usim a s "oyas% y el labra d o r% loco de ale'ra% !uera cas arlo a toda cost a con su hi"a# 8ero &i'ueln arda en des e o s de correr a libert ar a la prince sit a% a !uien slo !ue d a b a un da de vida# As lo noti*ic al labra d o r y al mis mo tiem p o le pidi% la ma n o de su hi"a para cas arla a su re'r e s o con su her m a n o % el hi"o se'u n d o del pesc a d o r# Todo el pue blo acudi a des p e dirle% vitore 0 n d ol e y llev0n d olo en hom br o s < pero l slo pen s a b a en no lle'ar de m a si a d o tard e a salvar a su bella prince s a # Cuand o% mont a d o en su cab allo ala 0 n y se' uido de su perro *iel% atrav e s % el bos ! u e cillo de los p0"aro s cantor e s % de los 0rboles parlan t e s y de la *uent e de cristal% y se encon t r a la puert a del castillo% vio !ue haba n emp e a d o los prep a r a tivo s para el 'ran *estn# Enme di a t a m e n t e di"o, - .6ios me val'a% palo m a 1 C en raudo vuelo lle' has t a el lu'ar dond e el 'i'an t e esp e r a b a a !ue sonar a la hora para dar principio a la ma t a n a # 8osos e en el ant e p e c h o del vent a n al y e+cla m , - .6ios me val'a% homb r e 1 C en homb r e se convirti# C ant e s de !ue el mons t r u o tuvier a tie mp o de abrir la boca% sac de la esc arc el a el huev o de la serpie n t e % apu n t con precisin y se lo tir% hirin d ol e entr e ce"a y ce"a% mat 0 n d ol e# 9ys e un estr pito horroro s o% como de millone s de true n o s !ue retu m b a r a n al unson o y el ACas tillo de Er0s y 4o :olver0 s B se derru m b # 6e entr e sus esco m b r o s sur'i &i'ueln dan d o la ma n o a la 8rince sit a de rubios cab ellos y ma n e cit a s de lirio# 9tras much a s prince s a s y otros much o s 'ala n e s % enc a n t a d o s des d e haca lar'os aos por el (i'ant e % salieron ta m bi n # Los p0"aro s cantor e s se convirtiero n en her m o s o s nios% las ho"as de los 0rboles en apu e s t o s ma n c e b o s y la *uent e de cristal en una lindsima da m a % !ue se cas con el hi"o me n o r del pesc a d o r# - Acab mi enc a n t a m i e n t o - e+cla m la 8rincesit a de rubios cab ellos y ma n e cit a s de lirio# - Co soy la hi"a del rey de est a s tierra s # :0mono s al punto a cas a de mi padr e # C a palacio *ueron# El rey se volvi loco de "7bilo< llam al seor obispo y los ma n d cas ar# &i'ueln !uiso !ue sus propios padr e s tuvies e n un palacio en la ciuda d# La hi"a del labra d or% !ue tan e*ica m e n t e le haba socorrido% se cas con su otro her m a n o % el se'u n d o hi"o del pesc a d o r# C des d e ento n c e s vivieron todos *elices y cont e n t o s % y el !ue no lo cre a !ue se *astidie< y al !ue lo crea% albricias#

NK

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

8ere a y test a r u d e
?aba una ve un marido y una mu"er% amb o s cam p e s i n o s % !ue habra n vivido pac*ica m e n t e y has t a con ale'ra% de no hab e r sido por la pere a % *esimo vicio !ue atac a b a con inter mit e n ci a s a uno y otro cnyu ' e y al !ue se una% para colmo% una test a r u d e de ara ' o n e s e s # Cuand o cual!uier a de los dos espos o s se sent a con poca s o nin'u n a s 'an a s de trab a" a r% emp e 0 b a s e el otro en hac er lo mis mo !ue su comp a e r o % o me n o s # Cierto da levan t a s e la espo s a con unos des e o s atroc e s de no hac er nad a # Apen a s si !ue d a b a en la cas a pan para des a yu n a r # El marido% al dars e cuen t a de la esca s e % di"o a su mu"er, - &ara% tien e s !ue am a s a r est a mis m a tard e # - 4o ser 0 n est a s ma n o s las !ue se met a n en harin a - res po n di ella# Amas a t7% si es e es tu 'usto# - 2Acaso piens a s !ue cen e m o s sin pan - Tiene s un par de bra o s her m o ssi m o s < much o m0 s *uert e s !ue los mos# Amas a t7# - .&ara% no me ha' a s en*ad a r1 - .5uico% no me pon' a s nervios a1 - .Co no am a s o1 - .Co ta m p o c o1 - 4o ria m o s # - Eso% de ti dep e n d e # - :oy a decirt e lo !ue se me ha ocurrido# - Adivino !ue es al'o para no trab a" a r# - C par a no discutir# - Eso est 0 me"or### 25u es3 - 8ues to !ue t7 no tien e s 'an a s de am a s a r ### - 4i t7 ta m p o c o### - 6e acu e r d o### 8ues to !ue no ten e m o s 'an a s de am a s a r ### - As# - 8ara no en ar a r n o s en discusion e s % vamo s a acord a r !ue el prime r o !ue hable sea el !ue am a s e el pan### 2Con*or m e 3 En vano esp e r - el marido resp u e s t a de su espos a % !ue% aun! u e pere o s a % no era tont a% y compr e n di !ue% si cont e s t a b a % ten dra !ue am a s a r # 8as aro n hora s y horas y nin'u n o se decida a hablar# Sin prob ar boca d o% tal ve por mied o a !ue% al des p e ' a r los labios% pudier a esc a p 0 r s el e s al'un a pala br a% se acos t a r o n poco des p u s de anoch e c e r # Tendiro n s e en la ca m a % uno de cara a la par e d y el otro d0n d ol e la esp ald a y se dur mier o n sin hab e r abiert o la boca#

NL

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

A la ma a n a si'uien t e % cuan d o se des p e r t a r o n % mir0ro n s e disimula d a m e n t e de reo"o# El marido tena la cara seria# A la mu"er le *alta b a poco para romp e r a rer< pero nin'u n o se dio por ent e r a d o # Sonaro n en la i'lesia del pue blo las cam p a n a s de las doce y el ma tri mo nio se' u a en la cam a % sin hab e r abiert o la boca% como no *ues e para bost e a r % pues tena n un ha m b r e esp a n t o s a # 87sos e el Sol y se'ua n del mis mo mod o y lle' la noch e y no hubo modi*icacin al'un a en su actitud% e+ce p t u a n d o % una mayor *recu e n ci a en los bost e o s # Los vecinos% aso m b r a d o s de no hab e r visto en todo el da a nin'u n o de los dos% ni hab e r s e abiert o en la cas a puert a ni vent a n a al'un a% te mi er o n !ue una des 'r a ci a irrep a r a bl e *uer a la caus a de a!u el silencio incom p r e n si bl e# 4o tard a r o n en con'r e ' a r s e los vecinos% !ue% al'o me dr o s o s para obrar por su cuen t a % *uron s e a cas a del alcald e par a comu nic arle lo !ue sosp e c h a b a n # Toms e el acu er d o de acudir% sin prdid a de tiem p o% al domicilio de 5uico y &ara% marc h a n d o el propio alcald e a la cab e a de la as a m bl e a # Cuand o lle'aro n a la cas a% llama r o n a la puert a con 'ran *uer a% pero nadie cont e s t a las llama d a s % ni se percibi el me n o r sonido en el interior# Los rostros de los vecinos all con'r e ' a d o s emp e a r o n a mos tr a r te m or e in!uiet u d# Ensistiero n en las llama d a s con el mis mo result a d o y ant e lo 'rav e de la situacin% el alcald e propu s o !ue se derribar a la puert a # La cos a se hi o con rapid e # Entraro n en la cas a con e+tr e m a d a s prec a u cio n e s % te m bl 0 n d ol e s e+a ' e r a d a m e n t e las piern a s a much o s de los reunidos # Tembl a b a has t a la vara del alcald e< pare c a la bat u t a de un director de or!u e s t a % de tanto como oscilab a a uno y otro lado# 8or *in lle'aro n al dor mitorio de 5uico y &ara# 4in'uno de ellos se mova ni dab a la me n or se al de vida# Tenan los o"os cerra d o s y las cara s p0lida s y des e n c a" a d a s < nad a e+tr a o si se piens a !ue llevab a n ya todo un da y una noch e sin prob ar boca d o# Apoder s e de los all reunidos un horror 'en e r al# El alcald e% al an d o la vara% !ue le te m bl a b a m0 s !ue ant e s % tart a m u d e emocion a d o , - .5uico1 .&ara1 .;espo n d e d al alcald e1 8ero los per e o s o s test a r u d o s no pronu n ci ar o n palabr a al'un a ni hicieron el me n o r movimie n t o # Entonc e s % la prime r a autorid a d del pue blo se !uit res p e t u o s a m e n t e el somb r e r o% !ue has t a ento nc e s haba cons e rv a d o pues t o% adop t un aire comp u n 'i d o y di"o a los vecinos pres e n t e s , - .;o'a d a 6ios por el alma de estos des 'r a ci a d o s 1 En cuan t o a los cuerpo s % voy a orde n a r% ahor a mis mo% !ue les den cristian a sep ultur a # A una de las vecin a s le pare ci% !ue% en el mo m e n t o en !ue el alcald e pronu n ci a b a est a s pala br a s % los cad 0 v e r e s de 5uico y &ara se estr e m e ci e r o n o te m bl ar o n li'era m e n t e #

NM

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

8ero como% en bue n a l'ica% esto era imposible% no !uiso la vecina hablar del caso% ni consid er a rlo m0 s !ue como una ilusin de sus sentido s# 8oco tard a r o n en lle'ar seis *ornidos lu'ar e o s !ue car' a r o n con los cuerpo s inert e s % de la in*eli par e" a% cond uci n d olo s ca mino del cem e n t e rio# Lle'ad o s al lu'ar de repos o eter n o% ilumina d o por la lu de la luna% de"aro n sobr e el suelo los !ue todos crean des p o"os mort al e s de 5uico y &ara# C !uiso la casu alid a d !ue sus cuerp o s !ue d a r a n de cost a d o y *rent e a *rent e# 4adie de los pres e n t e s y con tod a prob a bilida d ni si!uier a la mis m a luna% advirti !ue el marido y la mu"er entr e a b ri e r o n los o"os y se miraro n como basiliscos# ?ubo un insta n t e en !ue pare ci !ue 5uico% des*allecido% iba a decir una pala br a< pero no !uiso dars e por vencido% y cerr a n d o los o"os% se apr e t la len'u a entr e los dient e s # &ara bost e una ve m0 s% con ries'o de ser vista por los improvis a d o s sepultur e r o s % !ue% abiert a ya la *osa% apro+i m 0 r o n s e a reco' e rl a par a ech a rl a dentr o# Esta b a ya en la *osa la mu"er% cuan d o *ueron en busc a del cuerpo del marido# 6e pronto se esc a p un chillido de horror de todos los labios y hom br e s y mu"er e s % con el alcald e a la cab e a % ech ar o n a correr como alma !ue lleva el diablo# C es !ue el pobr e 5uico% compr e n di e n d o !ue est a b a a punto de no volver a cont e m pl a r la lu del sol% dis e por vencido ant e la horroros a pers p e c tiv a de ser ent e rr a d o vivo% y% abrien d o los o"os des m e s u r a d a m e n t e % par a de mo s t r a r !ue no est a b a mu e r t o% 'rit con vo sepulcr al% como la de un *ant a s m a , - .Socorro1 .Socorro1 .4o estoy mu e r t o1 4o cost poco trab a" o conve n c e r a los vecinos y vecina s % con el alcald e a la cab e a % de !ue no haba e+pira d o el per e o s o y test a r u d o 5uico y !ue% por consi'uie n t e % no haba motivo para asus t a r s e # 8ero el colmo de la sorpr e s a *ue el ver !ue &ara% aso m a n d o la cab e a y los bra os por la aber t u r a de la *osa% e+cla m a b a con *a sonrie n t e , - .Ahora am a s a r a s t71

La ratita pres u mi d a
ras e una ve una ratit a !ue% barrie n d o la calle delan t e de su cas a% se enco n tr un ochavo# Lo co'i% y di"o, - 25u compr a r con est e ochavito3 2&e compr a r avellan a s 3 4o% no% !ue son 'olosin a# 2&e compr a r ros!uillas% cara m e l o s 3 4o% no% !ue son m0 s !ue 'olosina# 2&e compr a r al*ilere s 3 4o% no% !ue me pue d o

=O

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

pinch a r# 2&e compr a r unas cintita s de sed a 3 S% s% !ue me pondr muy 'ua p a # C la ratita% !ue era muy pres u mi d a % se compr unas cintita s de sed a de varios colores y con ellas se hi o dos lacitos con los !ue se adorn la cab e a y la punt a del rabito# Lue'o se aso m al balcn a lucir el 'arbo% viend o a los "ven e s !ue pas a b a n # En esto pas un carn er o y le di"o, - ;atita% ratit a% !u 'ua p a est 0 s # - Cuan d o una es bonit a% todo luce m0s # - 25uiere s cas ar t e con mi' o3 - 2C por la noch e !ue har 0 s 3 - .Fe e% b e e 1 - .Ay1% no% !ue me des p e r t a r 0 s # 8as lue'o un perro y le di"o, - ;atita% ratit a% !u 'ua p a est 0 s # - Cuan d o una es bonit a% todo luce m0s # - 25uiere s cas ar t e con mi' o3 - 2C por la noch e !ue har 0 s 3 - 8ues en cuan t o oi'o un ruido ha'o .'ua u% 'ua u1 - .Ay1% no% !ue me des p e r t a r 0 s # 8as lue'o un 'ato y le di"o, - ;atita% ratit a% !u 'ua p a est 0 s # - Cuan d o una es bonit a% todo luce m0s # - 25uiere s cas ar t e con mi' o3 - 2C por la noch e !ue har 0 s 3 - .&iau1 .&iau1 - .Ay1% no% !ue me des p e r t a r 0 s # 8as lue'o un 'allo y le di"o, - ;atita% ratit a% !u 'ua p a est 0 s # - Cuan d o una es bonit a% todo luce m0s # - 25uiere s cas ar t e con mi' o3 - 2C por la noch e !ue har 0 s 3 - 8ues de ma d r u ' a d a canto, .!u% !u% ri% !u1 - .Ay1% no% !ue me des p e r t a r 0 s # 8as lue'o un sapo y le di"o, - ;atita% ratit a% !u 'ua p a est 0 s # - Cuan d o una es bonit a% todo luce m0s # - 25uiere s cas ar t e con mi' o3 - 2C por la noch e !ue har 0 s 3 - 8ues me la paso croan d o, .croac% croac1 - .Ay1% no% !ue me des p e r t a r 0 s # 8as lue'o un 'rillo y le di"o, - ;atita% ratit a% !u 'ua p a est 0 s # - Cuan d o una es bonit a% todo luce m0s # - 25uiere s cas ar t e con mi' o3

=N

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

- 2C por la noch e !ue har 0 s 3 - 8ues me la paso hacien d o, .'r% 'r% 'r1 - .Ay1% no% !ue me des p e r t a r 0 s # Al poco rato pas un rato ncito chi!uito y bonito y le di"o, - ;atita% ratit a% !u 'ua p a est 0 s # - Cuan d o una es bonit a% todo luce m0s # - 25uiere s cas ar t e con mi' o3 - 2C por la noch e !ue har 0 s 3 - 8or la noch e% .dor mir y callar1# - .Ay1% s% t7 me 'us t a s < conti'o me voy a cas ar# C se cas ar o n # La ratit a pres u mi d a todos los das se arre 'la b a y se pona las cintita s de sed a de varios colore s% y el ratoncito chi!uito y bonito est a b a cad a da m0 s en a m o r a d o de ella# Eran una pare" a *eli # )n da% a me di a ma a n a % di"o la ratit a pres u mi d a a su ratoncito chi!uito y bonito, - &e voy a la pla a% y te tra er unos !uesitos para postr e# 5ud a t e t7 al cuida d o de la cas a< espu m a el puch e r o con la cuch ar a de ma n ' o pe! u e o < y si ves !ue *alta a'u a % ch al e una poca% par a !ue no par e de cocer# C con el cesto de la pla a al bra o% sali la ratita a hacer al'un a s compr a s # Llevab a un rato solo en la cas a el ratoncito cuan d o se di"o, - :oy a ech a rl e un vista o al cocido# 6est a p el puch e r o% vio !ue est a b a cocien d o y !ue sobre n a d a b a un ped a o de tocino !ue *ue una tent a cin irresistible# &eti una ma n o par a en' a n c h a r el tocino y se cay dentro del puch e r o y all se !ue d # Cuand o volvi de la pla a% la ratit a pres u mi d a llam, - ;atoncito chi!uito y bonito, .abr e1 .soy yo1 C ratoncito no sali a abrirle# :olvi a llama r varias vece s , - ;atoncito chi!uito y bonito, .abr e1 .soy yo1 Cans a d a de llama r% *ue a cas a de una vecin a par a pre' u n t a rl e si haba visto salir a su marido o si le haba pas a d o al'o# La vecin a no saba nad a # 6ecidiero n subir al te"ado y entr ar por la chime n e a # La ratita emp e a recorr e r la cas a diciend o, - ;atoncito chi!uito y bonito% 2dnd e est 0 s 3 ;atoncito chi!uito y bonito% 2dnd e est 0 s 3 Se cans de mirar por todos los rincon e s y de met e r s e por todos los a'u"ero s% y di"o, - ?abr0 salido a busc a r m e % ya volver 0# Al cabo de un rato% sintien d o unas 'an a s de com e r atroc e s % di"o, - ?ar la sop a% a ver si% mientr a s tant o% vien e# ?i o la sopa y di"o,

==

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

- 8ues yo voy a com e r y le 'uar d a r la comid a para cuan d o ven' a # Se comi la sopa# 6espu s *ue a volcar el cocido en una *uent e y all enco n tr al ratoncito !ue se haba cocido con los 'arb a n o s % las pat a t a s % la carn e y el tocino# La ratit a pres u mi d a rompi a llorar am a r ' a m e n t e y avis a toda la *amilia# Acudiero n los vecinos% el pue blo ent e r o% y le pre' u n t a b a n , - ;atita% ratit a% 2por !u lloras tanto3 C ella% sin parar de llorar% cont e s t a b a , &i ratoncito chi!uito y bonito se cay en la olla% su padr e le 'ime% su ma dr e le llora y su pobr e ratita% se !ue d a sola# C se aca b est e cuen t o con a"o y pimien t o< y el !ue lo est 0 oyen d o % !ue cuen t e otro cuen t o#

El pand e r o de piel de pio"o

ras e un rey !ue tena una hi"a de !uince aos# )n da% est a b a la prince sit a pas e a n d o por el "ardn con su donc ella% cuan d o vio una plant a desco n o cid a# C pre' u n t % curios a, - 25u es esto3 - )na ma tit a de hino"o% Alte a# - Cuid m o sl a % a ver lo !ue crec e - di"o la prince s a # 9tro da% la donc ella enco n tr un pio"o# C la prince s a prop u s o, - Cuid m o slo% a ver lo !ue crec e# C lo me ti ero n en una tina"a# 8as% el tiem p o# La ma tit a se convirti% en un 0rbol y el pio"o en'or d tanto% !ue% al cabo de nuev e me s e s % ya no caba en la tina" a# El rey% des p u s de cons ult a r a su hi"a% public un ban d o dicien d o !ue la prince s a est a b a en ed a d de cas ar s e % pero !ue lo hara con el m0 s listo del pas# 8ara ello se le ocurri hac er un pan d e r o con la piel del pio"o% constru y n d o s e el cerco del mis mo con ma d e r a de hino"o# Lue'o lo hi o colocar en toda s las es! uin a s de las cas a s del reino un nuevo ban d o% dicien d o, ALa prince sit a se cas ar 0 con el !ue aciert e de !u ma t e ri al est 0 hech o el pan d e r o # A los pret e n di e n t e s a su ma n o se les dar 0 tres das de pla o para acert a rlo# 5uien no lo hiciere en est e tiem p o% ser0 cond e n a d o a mu e r t e # B A palacio acudier o n cond e s % du!u e s % y mar ! u e s e s % as como much a c h o s ri!usimo s % !ue ansia b a n cas ar s e con la prince sit a % pero nin'u n o adivin

=D

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

de !u ma t e ri al est a b a *abrica d o el pan d e r o y muriero n todos al terc er da# )n pas t or% !ue haba ledo el band o% di"o a su ma dr e , - 8rep 0r a m e las al*or"as% !ue voy a prob a r suert e # Cono co las pieles de todos los bichos del ca mp o y la ma d e r a de todos los 0rboles del bos! u e # 6espu s de discutir un rato con la ma dr e % !ue te m a le suce di er a lo mis mo !ue a tanto s otros pret e n di e n t e s a la ma n o de la prince s a % el pas t or lo'r conve n c e r a su pro' e nitor a y emp r e n di el camino hacia la corte# En las a*uer a s de un pue blo enco n tr s e con un 'i'an t e !ue est a b a su"et a n d o un pe a s c o como una mont a a y le pre' u n t , - 25u hac e s ah% muc h a c h o 3 - Su"eto est a piedr e cit a para !ue no cai'a y des troc e el pue blo# - 2Cmo te llama s 3 - ?rcule s# - &e"or de"as eso y te vien e s con mi' o< llevo un ne'ocio entr e ma n o s y si me sale bien al'o te tocar 0 a ti# .Anda% ven1 ?rcules ech a rodar la pe a en direccin contr aria al pue blo% arras a n d o los bos ! u e s en una e+t e n si n de cinco Qilme t r o s % y se marc h con el pas tor# Lle'aro n a otro pue blo y vieron a un hom br e !ue apun t a b a con una esco p e t a al cielo# - 25u hac e s ah3 - pre' u n t l e el pas tor# C el ca a d o r cont e s t , - Encima de a!u ella nub e vuela una ban d a d a de 'avilan e s # 8or cad a uno !ue ma t o me dan die cnti m o s # - 2Cmo te llama s 3 - Fala- Certer a # - &e"or de"as eso y te vien e s con nosotro s < llevo un ne'ocio entr e ma n o s y si me sale bien al'o te tocar 0 a ti# Anda% vent e con nosotro s # C Fala- Certer a se uni al pas t or y a ?rcules # A la salida de otro pue blo vieron "unto al ca mino a un homb r e !ue est a b a con el odo pe' a d o al suelo# El pas t or le pre' u n t , - 25u hac e s ah3 - 9i'o crec er la hierb a# - 2Cmo te llama s 3 - 9dos- $inos# - :ente con nosotro s< con esos odos pue d e s pres t a r n o s bue n o s servicios# C 9dos- $inos se marc h con el pas t or% ?rcules y Fala- Certer a # Llevab a n and a n d o un bue n rato% cuan d o vieron a un homb r e ata d o a un 0rbol% con send a s rued a s de molino a los pies# El pas t or le pre' u n t , - 25u hac e s a!u3

=G

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

- ?e hech o !ue me ate n% por!u e suelto me corro el mun d o ent e r o en un minut o# - 2Cmo te llama s 3 - :elo - como- el- ;ayo# - Ca somo s cuatro - di"o el pas tor# - 4o ad miti mo s m0s socios# :endr0 s con nosotro s # 6es a t a r o n a :elo - como- el- ;ayo y st e di"o a sus comp a e r o s !ue se colocar 0 n sobr e las rued a s de molino% as e ' u r 0 n d ol e s !ue los cond ucira adon d e !uisier a n ir con la velocida d del rayo# &ientr a s se coloca b a n todos% acerc s e una hormi' a !ue di"o, - 8astor% llva m e en el urrn# - 4o !uiero% por!u e vas a picot e a r la tortilla !ue llevo para la merie n d a # - Llva m e conti'o% pas t or% !ue ten' o de pres t a r t e bue n o s servicios# El pas t or meti la hor mi' a en el urrn% y en esto se acerc a un esc ar a b a" o !ue le dice, - 8astor% llva m e en el urrn# - 4o !uiero% por!u e vas a estro p e a r m e una tortilla !ue llevo para la merie n d a # - Llva m e % hom br e % !ue ten ' o de pres t a r t e bue n o s servicios# El pas tor meti el escar a b a " o en el urrn% y en esto se acerc a un ratn !ue le dice, - 8astor% llva m e en el urrn# - 4o !uiero !ue estro p e e s % la tortilla !ue llevo par a la merie n d a # - 4o te la estro p e a r % !ue anoc h e llovi y ten' o el hocico limpio# Llva m e conti'o% !ue ten' o de pres t a r t e bue n o s servicios# El pas t or lo me ti en el urrn# Empr e n di e r o n todos la marc h a mon t a d o s en las rued a s de molino y sin dars e cuen t a lle'aro n a palacio# Alo"0ron s e todos en un mes n !ue haba *rent e al palacio% dond e el pas t or de" a ?rcule s% a Fala- Certer a % a 9dos $inos y a :elo - como- el;ayo% par a ir a ver a la prince s a # Cuand o le ens e a r o n el pand e r o% di"o, - Esto es de piel de cabrito y ma d e r a de cornica br a # - Te has e!uivoc a d o - di"o el rey# - Tienes tres das para pen s a rlo# Si no lo aciert a s % morir0s # El pas t or% desco n s ol a d o % volvi al me s n% y 9dos- $inos% el !ue oa crec er la hierb a% le pre' u n t la caus a de su triste a# Contle el pas tor lo ocurrido y 9dos $inos di"o, - 4o te a*li"as# Averi'u a r lo !ue te inter e s a sab e r y te lo dir# Al da si'uien t e % se march al "ardn dond e pas e a b a la prince s a con su donc ella# 8e'o el odo al suelo y oy% decir a la donc ella, - 24o es l0stim a ver cmo mat a n a vues tro s pret e n di e n t e s % Alte a3 - S% des d e lue'o< pero est a r 0 n murien d o has t a !ue al'uno aciert e !ue el pand e r o est 0 hech o de piel de pio"o y ma d e r a de hino"o# - 4o lo acert a r 0 nadie# 9dos- $inos no esp e r m0 s< volvi corrien d o al me s n#

=I

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

- Ca s de !u es la piel del pand e r o - di"o a sus comp a e r o s # - 6e piel de pio"o y ma d e r a de hino"o# Acabo de orselo a la donc ella de la prince s a # Lleno de ale'ra% el pas t or se diri'i a palacio y pidi ver al rey# El mon a r c a le di"o, - 24o sab e s !ue el !ue no aciert a la se'u n d a ve de !u es la piel del pan d e r o % tien e pen a de la vida3 - S !ue lo s% &a"est a d # :en' a el pand e r o# El pas t or co'i el pand e r o% lo mir un mo m e n t o y di"o, - La piel de est e pand e r o es de un anim al !ue se ma t a as# C al decir esto% apr e t una contr a otra las uas de sus pul'ar e s # El rey mir par a su hi"a# C st a pre' u n t al pas tor, - 26e !u es la piel3 6ilo pront o# - 26e !u es la piel3 .Ja% "a% "a1 La piel es de pio"o# - Acerta s t e - di"o el rey# El mon a rc a reuni acto se'uido a la Corte% par a anun ci ar !ue el pas t or haba acert a d o y !ue se cas ar a con la prince s a < pero st a di"o !ue con un pas t or no se cas a b a de nin'u n a ma n e r a # - )n rey - di"o su padr e - no tien e m0 s !ue una pala br a# Tienes !ue cas ar t e # - Fien - res po n di la much a c h a # - Lo har cuan d o me cumpl a tres condicion e s , la prime r a !ue me trai' a ant e s de !ue se pon' a el sol una botella de a'u a de la $uent e Flanca### - .8ero hi"a ma1 La $uent e Flanca est 0 a cien le'u a s de a!u### - Ca lo s### 4o podr 0 hac erlo< pero por si aca s o habr 0 de reali ar otra s dos prue b a s , sep a r a r en una noch e un mon t n de die *ane ' a s de ma % ponien d o a un lado% el bue n o% al otro el me di a n o y al otros el malo< y lue'o habr 0 de llevar en un solo via"e dos arcon e s llenos de mon e d a s de oro des d e el palacio al pab elln de ca a### &archs e el pas tor a la pos a d a % tan a*li'ido como el da ant erior% y re*iri% a sus comp a e r o s las condicion e s !ue% para cas ar s e % le impona la prince s a # :elo - como- el- ;ayo% el !ue corra el mun d o ent er o en un minuto% di"o, - 8or la bot ella de a'u a de la $uent e Flanca% !ue est 0 a cien le'u a s de a!u% no te apur e s # 6am e una bot ella y la tra er llena de a'u a en un abrir y cerrar de o"os# En un santia m n re'r e s con la botella de a'u a# ?rcules a*irm, - Los arcon e s los tran s p o r t a r yo% a dond e !uier a s # C la hormi' a aso m la cab e cit a por un a'u"ero del urrn y aa di, - Llva m e a la habit acin dond e est 0 el ma y te lo sep a r a r en una noch e# Al poco rato se pres e n t el pas tor en palacio con la botella de a'u a y la hormi' a en el bolsillo# Entre ' la botella y pidi !ue le pusier a n una cam a en la habit a cin del ma % ya !ue le sobrara tiem p o par a dormir#

=J

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

A la ma a n a si'uien t e % mientr a s el rey y la prince s a est a b a n viend o el ma % ya sep a r a d o en tres mon t o n e s % *ue ?rcule s y trasla d los dos arcon e s al pab elln de ca a# 8ero% la prince sit a se puso muy rabios a y a*irm !ue no se cas ar a con el pas tor aun ! u e la ma t a r a n % pres e n t a n d o a la corte inme di a t a m e n t e como su *uturo espos o a un prncipe vecino muy 'ua p o y arro' a n t e # El pas t or% comp u n 'i d o% aba n d o n el palacio# )na ve en la pos a d a % cont a sus comp a e r o s lo !ue haba ocurrido% a lo cual di"o el ratn% aso m a n d o el hoci!uito por un bolsillo, - El da de la bod a% el escar a b a " o y yo te ven' a r e m o s # Lle' el da de la bod a# El pas tor se pres e n t en palacio y de" el ratn y el esc ar a b a" o en la habit acin des tin a d a al novio% marc h 0 n d o s e lue'o a la pos a d a a esp e r a r los acont e ci mi e n t o s # Cuand o el novio entr a acicalars e par a la cere m o ni a % el ratn se le me ti en el bolsillo de la cas ac a % mientr a s !ue el esc ar a b a" o se escon d a en una de las amplias solap a s # $ueron los novios hacia el altar% aco m p a a d o s de los padrinos % entr e nutrid a y esco'id a concurr e n ci a# Cuand o el sac er d o t e pre' u n t al novio si ace p t a b a por espos a a la prince s a % el esc ar a b a" o% de un salto% se le meti en la boca% con lo !ue el in*eli no pudo pronu n ciar pala br a% sino !ue sinti una an'u s ti a horrible# Entret a n t o % el ratn sali del bolsillo y se me ti por entr e las ropa s de la prince s a % d0n d ol e un mordisco tan atro en la rodilla !ue por poco se mu e r e del susto# 4ovio y novia ech ar o n a correr como locos hacia la puert a del te m plo% se'uido s de los invitad o s % !ue no saba n lo !ue les pas a b a # Cuand o hubiero n% re'r e s a d o a palacio% el novio abri la boca para e+cus a r su cond uc t a % pero el esc ar a b a" o se a'it de nuevo y tuvo !ue cerr arla m0 s !ue de prisa% mientr a s !ue el ratn propin a la prince s a un nuev o mordisco y la obli' a re*u'iars e en su habit a cin para huir de lo !ue tod ava i'nora b a lo !ue era# Sola en su alcob a% la prince s a se !uit el tra"e de novia y emp e a sollo ar# - 8rincesit a - di"o el ratn - no desc a n s a r 0 s un insta n t e has t a !ue romp a s con el prncipe y te cas e s con el pas tor# - 25uin me est 0 habla n d o 3 - pre' u n t la prince s a esp a n t a d a # - La vo de tu propia conciencia - as e ' u r el simp 0 tico roed or# Entret a n t o % el prncipe se es*or a b a en ma t a r el escar a b a " o hacien d o '0r' a r a s < pero el bicho se le meta en las narices has t a !ue pas a b a el chap a r r n% consi'uie n d o !ue estor n u d a r a sin parar% con tal *uer a !ue se dab a con la cab e a contr a los mu e bl e s # - 2Es !ue no me vas a de"ar tran ! uilo% mis er a bl e bicho3 - ru'i encoleri a d o# - ?ast a !ue no sal'a s de a!u te ator m e n t a r sin ces ar% da y noch e# El prncipe% al or est a s palabr a s % sali des p a v o rido% no par a n d o de correr has t a lle'ar a su reino#

=K

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

El escar a b a " o% cuan d o le vio cru ar el umbr al del palacio se de" caer y *ue a reunirs e con el ratn# - :amos en busc a del pas tor - di"o el ratn# - Ten'o la se'urid a d de !ue ahor a la prince s a se cas ar 0 con l# $ueron a la pos a d a % cont ar o n al pas t or lo suce did o y cuan d o st e se pres e n t en palacio *ue muy bien aco'ido por la prince s a % !ue se col' de su bra o y% aco m p a a d o s por el rey y los altos di'n a t a rio s% volviero n a la i'lesia% celebr 0 n d o s e la cere m o ni a con tod a pom p a y esple n d o r# Lue'o hubo un baile ma ' n*ico% en !ue bailaro n ?rcules % :elo - comoel- ;ayo y 9dos- $inos% mientr a s Fala- Certer a se !ue d a b a de centin el a en la puert a de palacio# A me di a n o c h e % la ma d rin a del prncipe des d e a d o % una bru"a horrible con muy mala s intencion e s % vino dis*ra a d a de b7ho a mat a r al pas t or% pero Fala- Certer a % de un solo disp aro% la envi al in*ierno# 6espu s del baile hubo un 'ran ban! u e t e % al !ue acudier o n los reye s y los pas t or e s de todos los pas e s colind a n t e s # Los comp a e r o s del pas tor se !ue d a r o n a vivir par a siem p r e en palacio# ?rcules % el 'i'a n t e % *ue nomb r a d o mayo r d o m o < 9dos- $inos% el !ue oa crec er la hierb a% "e*e de polica< :elo - como el- ;ayo% el !ue corra el mun d o en un minuto% correo real< y Fala- Cert er a% el ca a d or% capit0 n de la 'uar di a# La hormi' uit a % el ratoncito y el escar a b a " o *ueron debid a m e n t e reco m p e n s a d o s # A la hor mi' uit a le res erv a r o n unos terr e n o s dond e haba toda clas e de 'rano s y 'olosina s apre ci a d o s por ella% y con el tie mp o *orm un pobladsi mo hormi' u e r o !ue todos los s7bditos res p e t a b a n % pues se pre'o n !ue se casti' ara con la pen a de mu er t e al !ue hollar a a!u el esp a cio# El rato ncito recibi un !ues o del ta m a o de un pa"ar% para !ue hicier a en l su mor a d a % pro m e ti n d ol e otro i'ual cuan d o le hicier a 'oter a s # El escar a b a " o recibi una her m o ssi m a pelot a de terciop elo verd e y am a rillo% con la !ue el avisp a d o anim alito haca verd a d e r a s mar a villas% rod0 n d ol a de un e+tr e m o a otro del tro o del "ardn des tin a d o a l e+clusiva m e n t e # C todos vivieron *elices# C colorn colora d o% est e cuen t o se ha aca b a d o #

El prncipe des m e m o ri a d o
Cunt a s e !ue haba una ve un prncipe% llama d o Andan a % hi"o del rey 8erico y de la reina &ari- Cast a a % !ue tena el 'ravsimo de*ect o de carec e r de me m o ri a# Todo cuan t o oa% vea% haca o deca lo olvida b a en el acto#

=L

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Los reye s % muy preoc u p a d o s % llamar o n en cons ult a a los me"or e s m dicos del reino y stos % des p u s de lar'a s y pro*un d a s deliber a cio n e s % lle'aro n al acu er d o de !ue nin'u n o de ellos conoca rem e dio al'uno para el mal !ue a!u e" a b a al "oven prncip e% pres e n t a n d o al rey un e+t e n s o % dicta m e n % en el !ue le acons e" a b a n !ue enviar a a Andan a a recorr e r el mun d o % as e ' u r 0 n d ol e !ue de est e modo% cuan d o volvier a% record a r a% si no todo% al'o de lo !ue viera# Tanto el rey 8erico como su espos a % la reina &ari- Cast a a % aco'ier o n con alboro o el cons e"o de los sabios doctor e s % conc e di n d ol e s cruce s y distincion e s en pre mio a su *eno m e n a l talen t o y sapie ncia# Enme di a t a m e n t e decidiero n pon er en pr0ctic a la atina dsi m a su' er e n ci a de los ses u d o s varon e s y la reina &ari- Cast a a prep a r con sus reale s ma n o s una sucule n t a merie n d a al in*ant e des m e m o ri a d o % dis ela% "unto con su ben dicin y al'uno s cons e"os% y le des pidi lloran d o a l0'rim a viva# El prncip e empr e n di la march a # Al poco rato no se acord a b a ni de las l0'rim a s de su ma dr e % ni de los cons e"os% ni de !ue llevab a merie n d a # Continu and a n d o % has t a !ue sinti un ha m b r e atro y% viend o una pos a d a % entr en ella# 8idi de com e r< le sirviero n una sucule n t a comid a% pues le haba n recon ocido% y cuan d o hubo ter min a d o se marc h sin acord a r s e de pa' a r la cuen t a al pos a d e r o # Andan d o% and a n d o % lle' nues t r o hro e% a orillas del mar# Senta sed% y al ver una ri!usim a via% entr a co'er uvas% pero el 'uard a le con*un di con un ladron u elo vul'ar y par a escar m e n t a rlo lo arro" de cab e a al mar# El pobr e Andan a no record P si saba nad a r o no% pero cuan d o sali a la sup er*icie emp e a mov er bra os y pies y compro b < con 'ran satis*accin !ue se sost e n a a *lote# Sin emb a r ' o % haba olvida d o dnd e est a b a la playa y emp e a nad a r mar ade n t r o% has t a !ue% cuan d o est a b a ya casi des*allecido por el tre m e n d o es*u er o reali a d o% *ue reco'ido por un barco !ue nav e ' a b a hacia Tur!ua# En a!u ellos tie mp o s era sober a n o de a!u ella nacin el (ran Turco% ds p o t a san' uin a rio y cruel% a !uien todo el pue blo odiab a y te m a# Ca tena m0s de ses e n t a aos y est a b a compl e t a m e n t e cie'o% pues se le haba n *orma d o catar a t a s en los o"os# 8or los das en !ue suce d a lo !ue cont a m o s % el *ero sult0 n haba llama d o a los m dicos de la corte% y les haba dicho% con un ace n t o !ue hubier a hech o estr e m e c e r s e a una est a t u a de m0r m ol, - 9 me devolv is la vista u os corto la cab e a # Los 'alen o s oto m a n o s no saba n oper a r las cat ar a t a s % pero como les peli'ra b a el relleno del turb a n t e % se decidiero n a busc a r un cole' a !ue *ues e cap a de curar la ce'u e r a del (ran Turco# Lle' a su conocimie n t o !ue en una de las ciuda d e s turca s habla un m dico cristiano !ue reali ab a curas sorpr e n d e n t e s e inme di a t a m e n t e tran s mi tier o n la noticia al (ran Turco# - .5ue sal' a n cien "inet e s a busc a rlo1 - orde n el ds p o t a #

=M

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

6os das m0s tard e% el m dico cristian o se hallab a en pres e n ci a del sult0 n# - Te he hech o venir% cristiano - d"ole con vo atron a d o r a - para !ue me devu elv a s la vista% cos a !ue estos imbciles no son cap ac e s de cons e ' uir### Si lo hac e s % te llenar todos los bolsillos de oro% pero si *racas a s ### - 2Si *raca s o% seor### 3 - Si *raca s a s % pue d e s des p e dirt e de tu cab e a # Lleno de te m or% el m dico cristiano entr e t u v o dura n t e unos cuan t o s das al tirano con cocimie n t o s de *lor de sa7co y con lavad o s de a'u a de San Antonio< pero como el (ran Turco no me"or a b a y el pobr e 'ale n o te m a por su vida% se le ocurri decirle, - El rem e dio m0 s e*ica para curart e % seor% no se encu e n t r a a!u% en Tur!ua### - 25u rem e dio es s e3 - )na esp e ci e de un'R e n t o hecho con ma n t e c a de cristian o y unas hierb a s mila'ro s a s !ue slo yo cono co### 8ero% des 'r a ci a d a m e n t e % a!u es muy di*cil encon t r a r un cristian o### - 2C las hierb a s 3 - Las hierb a s % s% seor### - 8rep ar a ento n c e s las hierb a s y mis m dicos te sacar 0 n la ma n t e c a a ti mis mo### El des 'r a ci a d o 'ale n o estuv o a pi!u e de morir del susto# - Es !ue###% seor - di"o tart a m u d e a n d o % - mi ma n t e c a no sirve### ?a de ser la de un cristian o "oven### En a!u el preciso insta n t e entr a r o n unos ed ec a n e s a decir al (ran Turco !ue unos marin e r o s haba n reco'ido a un n0u*ra ' o cristian o% !ue as e ' u r a b a ser el prncipe Andan a % hi"o del rey 8erico y de la reina &ariCast a a # - .Ca ten e m o s el un'R e n t o 1 - e+cla m el sult0 n% con 'ran estu p e * a c cin de los recin lle'a d o s # Lue'o% volvind o s e al m dico% aa di, - .S0cale la ma n t e c a y prep 0 r a t e para devolver m e la vista1 Tamb al e 0 n d o s e de esp a n t o % el m dico cristian o sali% cubiert o de *ro sudor# $us e en busc a del prncip e Andan a% pero con el decidido prop sito de no sacri*icarlo y de salvarle la vida# Cuand o lo vio% des p u s de salud a rlo% concibi una idea mar a villos a y% enc a mi n 0 n d o s e se' uid a m e n t e a las habit a cio n e s del (ran Turco pidile audie n ci a y le di"o, - Seor% el esclavo cristiano est 0 tan del'a d o !ue no tien e% ma n t e c a nin'u n a # Si !uier e s curart e % tien e s !ue alime n t a rlo bien% darle una bue n a habit a cin y proporcion a rl e tod a clas e de distraccion e s # La proposicin pare ci de perlas al sult0 n% !ue orde n !ue se alo"ar a al prncipe Andan a en la me"or habit a ci n de su palacio% vecin a a la de una esclav a circasia n a % recin lle'a d a % !ue era de pere ' rin a her m o s u r a #

DO

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Cuand o el prncipe hubo tom a d o pos e si n de su nuev a mor a d a % el m dico *ue a visitarle y le re*iri lo !ue ocurra# - Aun!u e pas is ha m b r e - aa di no com0is m0s !ue lo estrict a m e n t e nec e s a rio# Co me enc ar ' a r de prep a r a r nues t r a *u'a# 8ero al poco entr a r o n los criados ne'ro s llevan d o enor m e s ban d e" a s car' a d a s de *aisan e s tru*a d o s % 'allinas en pepitoria% huevo s hilados% *ruta s en inme n s a varied a d % helad o s % licores### C el prncipe% sin acord a r s e de la reco m e n d a ci n del m dico% se atrac de lo lindo# 8ara repos a r del pant a ' r u lico ban ! u e t e sac una but a c a al balcn y vio a la circasia n a # Toda la tard e se la pas habla n d o con su vecina y se ena m o r de ella en a" e n a d a m e n t e # Las comid a s abu n d a n t si m a s y las conv er s a cio n e s con la circasia n a se repitiero n dura n t e al'un a s se m a n a s % con lo !ue el prncip e en'or d e+tr a or din a ri a m e n t e # )n da entr el m dico a visitarle y le di"o !ue haba dado palabr a al (ran Turco de hac erle el un'R e n t o al da si'uien t e % pero !ue no tuvies e mied o% pues a!u ella mis m a tard e% al anoch e c e r % se *u'ara n en un barco !ue tena prep a r a d o # El prncip e res po n di !ue haba n de llevars e ta m bi n a la circasia n a % pue s est a b a dispu e s t o a cas ar s e con ella% cos a a la !ue acce di el doctor# 6espidis e el bue n 'ale n o% dicien d o !ue pas a r a la tard e con el sult0 n% para !ue no sosp e c h a r a nad a % cont 0 n d ol e el modo de con*eccion a r y aplicar la mila'ro s a untur a# Lle' la tard e y cuan d o el sol emp e a ocultars e hacia 8onien t e % el m dico se diri'i apre s u r a d a m e n t e al puert o% encon t r 0 n d o s e con la des a ' r a d a b l e sorpr e s a de !ue el barco no era m0 s !ue un puntito insi'ni*ican t e en el hori ont e # El prncip e% tan pront o como haba pues t o los pies en el barco se haba olvidad o de su ami'o# El m dico emp e a dar 'ritos% llama n d o al prncipe y a la circasia n a % pero slo consi'ui enro n ! u e c e r # El barco no tard en des a p a r e c e r de su vista# Ca est a b a bien entr a d a la noch e cuan d o un ed ec 0 n entr en la suntu o s a alcob a del sult0 n% par a dar a su seor la noticia de la *u'a del m dico% del prncipe y de la esclav a circasia n a # - .&aldito1 - e+cla m el *ero mon a r c a # - 2Cmo los has de"ad o esca p a r 3 - 8ero% seor% si yo no los he visto huir### - 2Cmo sab e s % ento nc e s % !ue se han esca p a d o 3 - clam el sult0 n# - 8or!u e un marin er o los vio% y vino a tra er m e la noticia% pero yo est a b a acos t a d o y mientr a s me vesta### - .9h% oh% oh1 .Te cost ar 0 la cab e a hab e r t e acos t a d o tan a des tie m p o 1 .(uardia s 1 .(uardia s 1 El edec 0 n % al vers e en peli'ro% des e n v ai n su al*an"e y de un solo ta"o reb a n la cab e a del tirano#

DN

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Cuand o entr ar o n los 'uar di a s vieron el cad 0 v e r del sult0 n y en ve de ab al a n a r s e sobre su as e sino prorru m pi e r o n en 'ritos de "7bilo% saliend o ens e ' uid a a dar la 'ratsim a noticia al 'ran visir% !ue hi o salir por tod a Const a n tin o pl a la ban d a de tro mp e t a s % con un heraldo al *rent e% para hac er p7blica la mu e r t e del (ran Turco# El pue blo% al ent e r a r s e de !ue la caus a de la mu er t e de su tirano haba sido indirect a m e n t e el m dico cristian o% *orm una 'ran ma ni*es t a ci n de ale'ra% dan d o vivas al m dico y al prncip e# )n marin e r o llev a palacio la noticia de !ue el barco en !ue se haba n *u'ad o Andan a y la circasia n a haba emb a r r a n c a d o cerc a de la cost a# Enme di a t a m e n t e dio el heraldo la noticia al pue blo% *orm 0 n d o s e otra ma ni*es t a ci n% con dos carros triun*ale s para reco' e r a los n0u*ra ' o s y pas e a rlos por las calles y pla a s de la ciuda d# Cuand o lle'aro n al barco se ent er a r o n de !ue el m dico no haba huido con ellos% en vista de lo cual *ueron a su cas a y derribar o n las puert a s de la habit a ci n# El pobr e m dico% oyen d o el tumulto% se hinc de rodillas y enco m e n d su alma a 6ios% suplic0 n d ol e !ue le conc e di er a una mu er t e r0pid a y sin su*rimie n t o s # Cu0l no sera su ale'ra cuan d o vio entr a r al prncip e y a la circasia n a % se' uido s de los m0 s altos di'na t a rios de la corte% !ue dab a n vivas y m0 s vivas al m dico y al prncipe# En triun*al proc e sin *ueron cond ucido s todos a palacio% dond e el nuevo 'obiern o les obs e ! ui con un sucule n t o ban! u e t e y lue'o les re' al un barco car' a d o de oro# Emb arc a r o n acto se'uido nue s tr o s hro e s % lle'a n d o al cabo de poca s se m a n a s al pas del prncipe# El rey 8erico y la reina &ari- Cast a a or'a ni ar o n 'ran d e s *iest a s para pres e n t a r la nuev a prince s a a la corte y poco m0s tard e se cas aro n Andan a y la her m o s a circasia n a # Esta ayud en lo suce sivo a su des m e m o ri a d o espo s o a record a r todo lo !ue olvidab a # En cuan t o al m dico% recibi un ma ' n*ico empl e o en palacio y todos vivieron *elices has t a !ue se muriero n# C colorn colora d o###

Los ap a t o s de hierro
8ues seor% ras e una ve un "oven cordo b s % llama d o Luis% !ue se enco n tr una noch e en una pos a d a con un cab allero desco n o cido !ue se haca llama r el &ar!u s del Sol# 8usiron s e a "u'ar a cart a s y el *oras t e r o 'an sin ces ar% mientr a s !ue Luis% ansios o de tom a r el des ! uit e % perda on a a on a tod a su *ortun a # Emp e perdie n d o el dinero% lue'o se "u' el cab allo y lo perdi< a continu a ci n su esp a d a y la perdi# $inalm e n t e % des e s p e r a d o % di"o, - .Ca no me !ue d a m0s !ue mi alma1 .&e la "ue'o1
D=

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

C la perdi ta m bi n # Levan t s e el *oras t e r o para march a r s e y el "oven% recobr a n d o el bue n sentido y d0n d o s e cuen t a de su locura% e+cla m , - Caballero% me ha 'an a d o uste d mi esp a d a % mi cab allo y mi *ortun a ### Son suya s las tres cos as < cons rv el a s y !ue le dure n much o% pero devu lv a m e mi alma# - Se la devolver % - replic el otro cuan d o haya 'as t a d o uste d est e par de apa t o s # C el &ar!u s del Sol% entr e ' a n d o a Luis un par de ap a t o s de hierro% se marc h % llev0n d o s e su alma# A partir de a!u el da% Luis se sent a e+tr a o r din a ri a m e n t e des 'r a ci a d o # 4i e+p e ri m e n t a b a ale'ra% ni trist e a < todo le era indi*ere n t e # 8or *in% se cal los ap a t o s de hierro y se dispus o a recobr a r su alma# )n ami'o le pres t al'7n dinero y nue s tr o "oven "u'a d or empr e n di la march a # 6es'r a ci a d a m e n t e no saba !u rumb o se'uir% pues no saba del &ar!u s del Sol m0 s !ue est e ttulo% !ue poda ser *also# Anduvo das% se m a n a s % me s e s % aos% sin enco n tr a r a nadie !ue pudier a decirle dnd e viva el mist e rios o &ar!u s del Sol# ;ecorri tod a Espa a % des d e Crdob a a Farcelon a y des d e &urcia a Santia ' o# C los apa t o s de hierro se iban des ' a s t a n d o poco a poco# )na noch e !ue lle' a un pue blo desco n o cido vio% muc h a s pers o n a s !ue 'ritab a n y 'es ticula b a n ant e una pe! u e a pos a d a # 8re'u n t el motivo de a!u el alboroto y el pos a d e r o le res po n di, - Se trat a % seor% de !ue un via"ero !ue me deba m0s de ocho das de est a n ci a ha mu e r t o de rep e n t e # Como haba contr ad o al'un a s deud a s en el pue blo% sus acre e d o r e s est 0 n disput a n d o como locos% pue s su e!uip a" e no vale ni tres reales # 25u har yo ahor a con el cad 0 v e r 3 4o soy lo bas t a n t e rico para pa' a r el ata 7 d y el entierro de un *oras t e r o% !ue o"al0 hubies e ido a ter min a r sus das en otra part e# Luis entr e ' su bols a al pos a d e r o y le di"o, - 8a'u e uste d con eso las deu d a s de est e des 'r a ci a d o y con lo !ue !ue d e % !ue le ha' a n un bue n entierro% a *in de !ue su alma pue d a desc a n s a r en pa # - 5ue 6ios se lo pa'u e % seor - res po n di el pos a d e r o # - 8ued e uste d est a r se'ur o de !ue todo se har0 como ust e d ha dispu e s t o # Luis no comi a!u el da% por!u e haba dado al pos a d e r o has t a el 7ltimo cnti m o !ue pos e a# Continu su ca mino y no tard en dars e cuen t a de !ue uno de los ap a t o s de hierro aca b a b a de romp e r s e # Lle'ad a la noch e% un cab allero% "inet e en un sob er bio cab allo ne'ro% y envu elto en luen' a cap a% ap ar e ci de rep e n t e ant e el via"ero# - Luis - di"o el desco n o cido% - soy el alma del *oras t e r o cuya s deud a s y sep elio has pa' a d o hoy# ?as libera d o mi alma y !uiero pa' a r t e el *avor !ue me has hech o# Contin7 a and a n d o has t a !ue encu e n t r e s un ro< ento n c e s % escn d e t e entr e los sauc e s !ue crece n a sus orillas y a'u a r d a # Aparec e r 0 n tres p0"aro s blancos !ue de"ar 0 n caer sus ma n t o s de plum a s y se conver tir 0 n en tres precios a s donc ellas # Apodr a t e

DD

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

ento n c e s del ma n t o de una de ellas y no se lo devu elv a s has t a !ue te di'a lo !ue des e a s sab e r# 6es a p a r e ci el cab allero en la noch e# Luis no haba !uerido diri'ir la palabr a a a!u ella alma en pen a% pero se dispus o a se' uir su cons e"o y andu v o tant o y tan a prisa% !ue lle' ant e s del alba a orillas del ro anu ncia d o # En a!u el insta n t e se le rompi el se' u n d o apa t o % pero el "oven% a'ot a d o de *ati'a% ni si!uier a pens en ale'r a r s e % sino !ue se escon di% entr e los sauc e s y se !ue d dormido# Cuand o des p e r t % el sol nacien t e emp u r p u r a b a el ro y en el cielo rosa d o tres enor m e s p0"aro s blanco s volab a n pau s a d a m e n t e # Apro+im 0 r o n s e poco a poco al ro dond e nues t r o hro e se hallab a escon dido y vinieron a pos ar s e tan cerca de l !ue sinti el viento de sus alas# Casi al mis mo tie mp o las tres ave s de"aron caer sus plum a s y se convirtiero n en tres donc ella s de per e ' rin a her m o s u r a % !ue se lan aro n al a'u a entr e 'ritos y risas% y se ale"aron nad a n d o # El "oven sali ento nc e s de su esco n d ri"o y se apod e r de una de las cap a s de plum a s # En a!u el mo m e n t o % las tres nad a d o r a s lo vieron y vinieron apre s u r a d a m e n t e hacia la orilla< pero Luis ya se haba escon dido de nuevo# 6os de las muc h a c h a s se convirtiero n precipita d a m e n t e en aves y saliero n volan d o m0s !ue depris a% pero la terc er a % sent a d a en la aren a % llorab a am a r ' a m e n t e # Sali Luis% por se'u n d a ve de su escon dri"o y ella% al ver !ue l tena en las ma n o s su ma n t o de plum a s % suplic lloros a, - Seor% devu lv a m e eso# Sin el ma n t o no podra volver al castillo de mi padr e# - Te lo devolv er % bella nin*a% si me dices dnd e se halla el &ar!u s del Sol# - 5ue 6ios no per mit a !ue lo encu e n t r e uste d "am0 s en su camino% cab allero# En cuan t o a m% me est 0 prohibido revelar su mor a d a # - Entonc e s no te devolv er el ma n t o # - Seor% el &ar!u s del Sol es mi padr e y nos ha hecho "urar a tod a s !ue "am0 s le traicion a r e m o s # Luis re*le+ion un insta n t e y di"o, - Est0 bien# 8ermt e m e ento n c e s !ue te si'a y te devolv er tus plum a s # 6e est e modo% t7 no habr 0 s *altad o a tu "ura m e n t o % ya !ue slo pro m e ti s t e no revelar su domicilio### As% tod a la res po n s a bilid a d ser0 ma# Consinti la much a c h a y cuan d o Luis le devolvi las plum a s % se troc de nuevo en ave y emp e a volar lenta m e n t e % de mod o !ue el "oven pudo se'uirla con *acilidad# Tard aro n todo un da en lle'ar a un castillo cuyos *ormid a bl e s muros se elev a b a n al pie de una mon t a a enor m e # En a!u el mo m e n t o des a p a r e ci de rep e n t e la blanc a ave y Luis se encon t r solo ant e la entr a d a de la *ortale a#

DG

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Entr y% cuan d o% en me dio de un patio de colos al e s dime n sio n e s % titub e a b a sobr e el camino a se' uir% vio venir hacia l a su comp a e r o de "ue'o de otro tiem p o# - 2Cmo ha podido lle'ar has t a a!u3 - pre' u n t l e el &ar!u s del Sol# - ?e venido and a n d o < los ap a t o s de hierro ya los he 'as t a d o y ven'o a pedirle !ue me devu elv a mi alma# - Se la dar ma a n a - res po n di el hechic ero% pue s hab is de sab e r !ue el &ar!u s de mi cuen t o no era otra cos a# - Esta noch e repos e uste d% !ue est ar 0 bas t a n t e *ati'a d o del via"e# Al da si'uien t e % Luis record a su an*itrin la pro m e s a !ue le haba hecho# - 4o pue d o devolverle su alma has t a tanto !ue no haya aplan a d o est a mon t a a !ue me oculta la lu del da# Luis sali del castillo# La mon t a a era tan alta !ue mil homb r e s % en mil aos% habra n est a d o trab a" a n d o noch e y da sin cons e ' uir nivelarla con el suelo# El "oven% descor a o n a d o % se de" caer ba"o las ram a s de una encin a y ocult el rostro entr e las ma n o s par a llorar# )na hor mi' uit a trep por su cuerp o y le dio un picot a o en un puo# Ca se dispona Luis a aplas t a rl a% cuan d o ella le di"o, - 4o me mat e s # Soy la !ue te ha cond ucido has t a a!u# &e llamo Flanc a*lor# 4o te mu e v a s # 4o di'as nad a< te ayud a r # 6uer m e % !ue yo te pro m e t o !ue% cuan d o des piert e s % lo !ue ahor a cre e s un imposible se habr 0 reali ad o# 6urmis e Luis# Cuan d o des p e r t ya no haba ni mont a a ni tra a s de ella< el suelo est a b a tan liso como la palm a de la ma n o# Entonc e s *ue corrien d o al castillo y di"o al hechic ero, - Ca he 'as t a d o los apa t o s de hierro he aplan a d o la mont a a # 2&e devolv er 0 ahor a mi alma3 - ?oy% no< v0ya s e a desc a n s a r # &aa n a le dar trab a"o# Al da si'uien t e el hechicer o le entr e ' un cesto enor m e lleno de se millas de 0rboles # - Siembr e esto y tr0i' a n o s par a des a yu n a r los *rutos !ue haya dado# Luis tom el cesto y se diri'i al lu'ar !ue ocup a b a ant e s la mon t a a # - Jam0 s podr hac er crec er 0rboles y ma d u r a r sus *rutos en tres hora s pen s a b a con des alien t o# 8ero un pa"arito% pos a d o en un ar al% emp e a cant a r, - Soy Flanca*lor< te ayu d o y te vi'ilo# 6am e es e cesto y duer m e tran ! uilo# Cuand o se des p e r t % el cesto% vaco% est a b a a su lado< y en los 0rbole s recin brot a d o s ma d u r a b a n sabrossi mo s *rutos# Luis co'i d0tiles y meloco t o n e s % ma n a n a s % 'ran a d a s % uvas e hi'os% has t a llenar el cesto% !ue llev al &ar!u s del sol# - 2&e devolver 0 ahor a mi alma 3 - le di"o# - Se la devolv er si me tra e mi anillo de oro% !ue est 0 en el *ondo del ro#

DI

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

$us e el pobr e "oven a sent a r s e a orillas de la corrient e y e+cla m , - 2Cmo podr enco n tr a r un anillo de oro en el *ondo de est a s a'u a s am a rillen t a s 3 En a!u el mo m e n t o apar e ci% en la sup er*icie del l!uido ele m e n t o la cab e cit a de un pec e cillo plat e a d o % !ue di"o, - Soy Flanca*lor% Luis# C'e m e % crta m e en tanto s tro os como pue d a s v 'u0rd alo s con cuida d o% pero ech a mi san'r e en el ro# Entonc e s ver0s al anillo *lotan d o sobr e la espu m a y te ser0 *0cil co'erlo# Lue'o colocar 0 s cad a uno de mis tro os en su lu'ar% cuida n d o de no olvidar nin'u n o# Sac el "oven su cuchillo de mon t e % co'i al pec ecillo y lo hi o cuar e n t a y tres ped a o s # A continu a cin ech su san'r e al a'u a % !ue se a'it% se hinch y arro" el anillo sobre la orilla# Luis reco'i el anillo y se apr e s u r a reco m p o n e r el pec ecillo% unien d o los cuar e n t a y tres tro os% pero te m a tanto e!uivoc a r s e !ue% en su ansie d a d % de" caer uno de los ped a cito s # - Eres poco ma o s o - di"o el pe % volviend o a la vida# - 8or tu culpa% tu ami'uit a Flanca*lor tendr 0 en lo suce sivo el me i! u e de la ma n o i !uierd a m0s corto !ue el de la der ec h a # 6es a p a r e ci el pe en el ro% mientr a s !ue Luis llevab a la sorti"a al &ar!u s del Sol# - ?e 'as t a d o los ap a t o s de hierro - le di"o - he aplan a d o la mont a a % he hecho ma d u r a r los *rutos de 0rboles !ue haba n sido plant a d o s tres hora s ant e s y he enco n tr a d o su anillo de oro# 2&e devolver 0 ahor a mi alma3 - Te la devolver ens e ' ui d a - res po n di el hechic ero - y te re' al ar ta m bi n uno de mis me"or e s cab allos# Lo encon t r a r 0 s en la cuadr a % ensillado y embrid a d o % listo para conducirt e a Crdob a en cuan t o lo des e e s # Luis% cuan d o se !ue d solo% vio acerc a r s e un pe! u e o ratoncito 'ris# - Soy Flanca*lor - di"o# - Ten cuida d o# &i padr e !uier e ma t a r t e % pue s el cab allo !ue has de mont a r no es otro !ue l mis mo e inten t a r a tirart e a tierra y pat e a r t e # C0l at e las esp u el a s % 0rm a t e de un l0ti'o !ue enco n tr a r 0 s col'ad o en la pare d de la cuadr a y no dud e s en utili ar amb a s cos as has t a !ue el cab allo% dom a d o % te pida mis ericordia# 9bed e ci Luis# Cuand o lle' a la cuadr a vio un espl n dido cab allo ne'ro inmvil "unto a un pes e b r e # Lo asi por la crin y salt a la silla% des p u s de hab e r s e coloca d o las esp u el a s y apod e r a d o del l0ti'o !ue col'ab a de la par e d # Salieron al patio# El bruto emp e a dar corcov a s y saltos de carn e r o% ba"an d o la cab e a y levan t a n d o a un tie mp o las pat a s post e rior e s % con 0nimo de derribar al "inet e# 8ero nue s tr o hro e no se de" des m o n t a r y 'olpe al anim al con tod a s sus *uer a s % a tie mp o !ue clava b a *ero m e n t e las espu el a s en sus i"ares% por dond e no tard en correr la san 'r e # - .6et e n t e % det e n t e 1 - relinch el cab allo# - .Soy el &ar!u s del Sol1 - .6am e mi alma% traidor% o te ma t o a lati'a o s1

DJ

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

- La ten dr 0 s % pero d"a m e # Apes e Luis del cab allo y el &ar!u s % adop t a n d o la *orm a hu m a n a le cond u"o a una c0 m a r a sin vent a n a s % dond e brillab a n % como otras tant a s llamita s % enc err a d a s en sen d o s *rascos de vidrio trans p a r e n t e % las alma s de sus vctima s # 6evolvi a Luis la suya y en el mis m o insta n t e el "oven e+p e ri m e n t tant a ale'ra !ue des e viva m e n t e comp a r tirla con al'uien# Fa" al "ardn y enco n tr el cielo m0s a ul% las *lores m0 s oloros a s y abi'arr a d a s < anh el volver a ver a Flanc a*lor e+ac t a m e n t e i'ual !ue se le haba ap ar e cido a orillas del ro y !uiso darle las 'racia s por hab e rle salva d o de los la os !ue le haba ten dido el hechic ero# En la impacie n ci a !ue senta por enco n tr a r s e en pres e n ci a de la much a c h a Luis compr e n di !ue al recup e r a r su alma se haba en a m o r a d o de Flanca*lor# Enclins e para co'er una ros a# - 2A cu0l de las tres her m a n a s ele'iras para espos a 3 - pre' u n t l e la *lor# - 2A !uin haba de ele'ir% linda *lor3 8ues a la !ue me ha cond ucido has t a a!u y me ha est a d o ayu d a n d o des d e el primer da# - Esc7ch a m e % ento nc e s ### 8ara !ue mis her m a n a s no ten' a n celos de m y mi padr e no sosp e c h e nad a de lo ocurrido% solicita hac er tu eleccin sin verno s# - 2C cmo he de recon oc e r a la !ue adoro con tod a mi alma 3 - ;ecu er d a !ue Flanc a*lor% por tu culpa% perdi la punt a del me i! u e i !uierd o# Luis se pres e n t al &ar!u s del Sol y le di"o, - &e march o% pero !uiero solicitar de ust e d un *avor# - 2Cu0l3 - 5ue me conce d a la ma n o de una de sus hi"as - 26e cu0l de ellas3 - 4o import a# 4o cono co a nin'u n a # Sin emb a r ' o % para no o*end e r a las otra s% !uiero de"ar todo a la suert e # 5ue se aline e n sus hi"as detr 0 s de una cortin a# Cada una de ellas har 0 un a'u"erito en la tela y pas a r 0 a trav s de la ab ert u r a el dedo me i! u e < as esco' e r la !ue ha de ser mi espos a % sin hab e rle visto el rostro# Accedi a ello el hechicer o# Las tres "ven e s % a las !ue se oa charlar y rer detr 0 s de la cortin a% hicieron% tres a'u"eritos en la tela y aso m a r o n los dedo s me i! u e s # Luis recono ci sin trab a"o el dedo de Flanca*lor% me n ' u a d o por su culpa% y pudo ele'ir a la !ue am a b a con todo su cora n# Las otra s hi"as del hechic ero% celos a s de su her m a n a me n o r% *ueron a cont ar a su padr e !ue un da Flanca*lor haba perdido su ma n t o de plum a s y haba pres t a d o ayud a a Luis en contr a suya# Flanc a*lor las oy y resolvi empr e n d e r la *u'a# - ?uya m o s - di"o a su pro m e tid o# - &i padr e !uerr 0 casti' a r m e y ven' a r s e de ti# Corre a la cuadr a % tom a un cab allo% blanco muy vie"o

DK

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

!ue ver0 s ata d o a un pes e b r e y vent e depris a a reunirt e con mi' o a la puert a e+t erior del castillo# Luis corri a la cuadr a y vio un cab allo blanco% tan vie"o y *laco% !ue inspira b a comp a s i n% por lo !ue% como haba all otros cab allos% eli'i el !ue le pare ci m0 s *uert e y vi'oros o y ab a n d o n a tod a prisa el castillo maldito# Su novia le esp e r a b a # ?aba prep a r a d o dos sa! uitos !ue col'% de la silla del noble bruto< en uno haba oro% en el otro iba enc err a d o su ma n t o de plum a s blanc a s # - .6es'r a ci a d o1 - e+cla m al ver el cab allo# - 25u ocurre3 - in!uiri l sobr e s al t a d o # - 5ue no has hech o caso de mi cons e"o y est a m o s perdido s# El cab allo blanco es un anim al emb r u" a d o !ue corre m0s a prisa !ue la lu # 8arta m o s % sin emb a r ' o < dispo n e m o s toda v a de al'un a s hora s% pue s he de"ado en mi habit a ci n una ca mis a !ue res po n d e r 0 por m% si a mi padr e se le ocurre ir a busc a r m e # Empr e n di e r o n el 'alop e# Flanc a*lor di"o en el ca mino a Luis !ue era preciso !ue lle'ar a n cuan t o ant e s al le"ano ro% dond e ter min a b a el pod er m0 'ico de su padr e # All los *u'itivos est a r a n a salvo de todo peli'ro# El mar! u s del Sol haba odo el 'alop e del cab allo ne'ro y crey% !ue Luis hua solo# 8ara as e ' u r a r s e de !ue Flanc a*lor est a b a tod ava en el castillo subi a la habit acin de su hi"a# - 2Est0 s ah% Flanc a*lor3 - pre' u n t % aplican d o el odo a la cerra d u r a de la puert a # - .A!u estoy% pap 01 - res po n di la camis a enc a n t a d a # El hechic ero se tran ! uili % pero a poco lle'aro n ta m bi n sus her m a n a s # - 2Est0 s ah% Flanca*lor3 - pre' u n t a r o n # - S% a!u estoy - res po n di la camis a # - .Abre la puert a 1 4adie resp o n di# Las much a c h a s *ueron a busc a r un ma n o"o de llaves y consi'uiero n abrir la puert a # Flanc a*lor no est a b a en su alcob a< pero vieron e+t e n di d a en el lecho la camis a enc a n t a d a # - .Flanc a*lor1 .Flanc a*lor1 - 'ritaro n# - .A!u estoy1 .A!u esto y1 - cont e s t la m0 'ic a pren d a # $urios a s al ver !ue haba n sido en' a a d a s % las hi"as del hechicer o *ueron corrien d o a decir a su padr e !ue Flanc a*lor se haba *u'ad o con el "oven# - .5ue me ensillen inme di a t a m e n t e el cab allo blanco - ru'i el hechic ero# - .4o tard a r en alcan a r a esos mis er a bl e s 1 8or los cam p o s incultos y los bos! u e s de olivos% Luis y Flanc a*lor% "inet e s en su cab allo% devor a b a n los Qilme t r o s uno tras otro# La muc h a c h a % in!uiet a % volva *recu e n t e m e n t e la cab e a # 4o tard en percibir a lo le"os una nub e de polvo# - .8or all viene mi padr e 1 .A prisa% Luis1 .A prisa1

DL

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

8ero el cab allo no poda aceler a r la velocid a d% mientr a s !ue el cab allo blanco del hechicer o dab a saltos *ant 0 s tico s# Cuand o se encon t r a b a a pocos paso s de los *u'itivos% Flanca*lor se !uit una pein e t a de los cab ellos y la arro" al suelo% diciend o, - .Convirt e t e en mon t a a 1 C la peine t a se trans*or m en una mont a a tan alta !ue oculta b a el sol# Luis% esp e r a n a d o al ver a!u el prodi'io% de" desc a n s a r a su cab allo% !ue "ade a b a est e r t r e a m e n t e # 8ero Flanca*lor velab a por la se' urid a d de amb o s # - .6mo n o s prisa1 - e+cla m # - &i padr e nos alcan a ### .Le oi'o1 El &ar!u s del Sol haba *ran! u e a d o la mon t a a # Su cab allo blanco 'an a b a terre n o a o"os vistas # La much a c h a arro" ento n c e s al suelo su velo 'ris y 'rit, - .Convirt e t e en nub e y oc7lta n o s 1 Enme di a t a m e n t e una nub e esp e s a ocult a los *u'itivos de la vista del hechic ero% pero no tard el viento en disper s a rl a y prosi'ui la pers e c u cin# El ro est a b a le"os tod ava# Al atr av e s a r un bos !u e % el cab allo ne'ro trop e y cay al suelo# Luis y Flanc a*lor haba n salta d o de la silla% pero cuan d o levan t a r o n al cab allo vieron !ue ape n a s poda sost e n e r s e # La "oven mur m u r al'un a s palabr a s < en el acto el cab allo se convirti en un no' al y los *u'itivos en nuec e s verd e s # Suce di todo oport u n a m e n t e % pues el hechicer o pas a b a un se' u n d o m0 s tard e muy cerc a del 0rbol a pleno 'alop e # 8oco des p u s % volva sobre sus pas os % d0n d o s e cuen t a de !ue haba perdido la pista de los *u'itivos# Estos% cuan d o lo vieron bas t a n t e le"os% recobr a r o n su *orma natur al y continu a r o n la huida a pie# Ca se hallab a n muy cerca del ro cuan d o oyero n de nuev o% el 'alop e *ormid a bl e del cab allo blanco% tan cerc a de ellos% !ue la muc h a c h a no tuvo tie mp o est a ve de recurrir a sus arte s m0 'ic a s # Espan t a d a % se vio perdid a% as como su novio% y llor# Sus l0'rim a s se convirtiero n en un ro !ue creci y creci% ent e n di n d o s e entr e ellos y el hechic ero% !ue se habra aho' a d o si el cab allo blanco% apoya n d o las pat a s delan t e r a s en el suelo% no se hubies e det e nid o en seco arro"0 n d olo por encim a de las ore"as# - .Te esc a p a s de mis ma n o s % maldit a1 - ru'i colrico - .8ero las arte s m0 'ic a s !ue te ens e y el pod er !ue te con*er no te servir0 n de nad a en lo suce sivo1 6esd e ahor a en adela n t e ser0 s una mu"er como las de m 0 s y tu novio se olvidar 0 de ti en cuan t o bes e a otra pers o n a # - .9h% Luis1 - e+cla m % Flanc a*lor - .8or se'uirt e he ab a n d o n a d o a mi padr e% a mis her m a n a s % al castillo dond e tan *eli viva y la omnipo t e n ci a de mis art e s m0 'ic a s 1 2&e olvidar 0 s % como ha predich o mi padr e 3 Luis% por tod a resp u e s t a % le dio un bes o#

DM

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Cuand o hubiero n lle'a d o a poca dista n cia del pue blo% tuvieron !ue det e n e r s e a'ot a d o s por la *ati'a# Luis% con 'ran trab a"o% cond u"o a la "oven a un bos !u e de olivos y le di"o !ue desc a n s a r a mientr a s l iba a busc a r un cab allo a Crdob a # - 4o tard a r - a a di# 6os hora s m0s tard e % el "oven se hallab a en Crdob a y se diri'i a un hotel dond e saba !ue encon t r a r a cab allos# )na ancia n a !ue le vio pas ar% 'rit% alboro a d a , - .Sant o 6ios1 .Si es Luisito1 Se arro" al cuello del "oven y le bes e*usiva m e n t e en las me"illas# Luis record con plac er en a!u ella ancian a a una anti'u a criad a !ue haba tenido muc h o s aos en su cas a# Fesla a su ve y le pidi noticias de sus *amiliare s # - .Todos est 0 n bien1 .Todos est 0 n bien1 2C t7% hi"o mo3 Todas te d0b a m o s por mu e r t o< es decir% todos no< yo saba !ue volveras tard e o te m p r a n o % pue s le haba o*recido un cirio a San Antonio si volva a vert e### .C me ha hech o caso1 2A dnd e te diri'as con tant a prisa% much a c h o 3 - 2A dnd e iba3 8ues% no lo s# - 2Te burlas3 2:as a decirm e ta m bi n !ue no sab e s de dnd e vien e s 3 - 26e dnd e ven'o3 8ues% ta m p o c o lo s# - Est0 bien### Est0 bien### 4o me lo di'as% si no !uier e s ### Estoy de m a si a d o cont e n t a de volver a vert e par a en*ad a r m e por tus bro m a s # Luis *ue a pas e a r s e por la ciuda d# Encontr a much o s de sus anti'u o s ami'os y se ent e r de !ue un to suyo% e+tr a o r din a ri a m e n t e rico% haba *allecido dura n t e su aus e n ci a% nom br 0 n d ol e here d e r o univers al# Entr en pos e si n de su ines p e r a d a *ortun a y emp e a hac er la mis m a vida de siem p r e # La maldicin del hechic ero se haba reali ad o# Luis haba olvida d o a Flanc a*lor# Ca haca un ao !ue est a b a Luis de re'r e s o cuan d o enco n tr en un rincn de la cas a un pa!u e tit o !ue se acord de hab e r de"ado all el da en !ue volvi a Crdob a rendido de *ati'a# 6eshi o el pa!u e t e y ap ar e ci ant e sus o"os un mar a villoso te"ido de plum a s blanc a s % li'era s y suav e s como las de un p0"aro# - 26nd e he visto yo ant e s est e ma n t o 3 - e+cla m cont e m p l 0 n d olo con aire pen s a tivo# 6e rep e n t e record todo y emp e a 'ritar como un loco, - .Los p0"aros 1 .El hechicer o1 .Flanca*lor1 .&i alma1 .&il millone s de maldicion e s 1 .9lvid a mi pro m e tid a a dos hora s de ca mino de a!u1# Al or sus 'ritos acudi la ancian a criad a# - .L0r' a t e de a!u% vie"a bru"a1 - ru'i el "oven# - .Todo esto ha suce did o por culpa tuya1 C sali corrien d o% mien tr a s !ue la vie"a% !ue no sala de su aso m b r o% cont a b a a los vecinos curiosos !ue su amo haba perdido el "uicio#

GO

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

:olvi Luis por la noch e% y vindolo m0s tran ! uilo% la ancia n a dom s tic a le pre' u n t la caus a de su clera% cos a !ue l le re*iri con todo det alle# - 24o era m0 s !ue eso3 - e+cla m la vie"a# - .Fah% una much a c h a 'ua p a se encu e n t r a sie mp r e 1 .Ade m 0 s % ten la se' urid a d de !ue no te 'uar d a r 0 rencor por hab e r bes a d o a una pobr e vie"a como yo1 6am e dos reales ### :oy a pon er una vela a San Antonio### Ahora bien% como !uier a !ue hay !ue ayud a r al Cielo% vete corrien d o al Alc0 ar :ie"o% busc a la calle"u el a de los An'ele s y en la calle"uela de los An'eles% la cas a de la ta &aripos a# All vive des d e hac e al'un o s me s e s una 'itan a !ue sab e casi tanto como los sant o s ### 4o hac e much o !ue est 0 en Crdob a y ya ha hecho treint a y seis mila'ros ### :istala### Tal ve ella pue d a ayud a r t e # Luis se enco'i de hom br o s < pero obe d e ci la su' e r e n ci a de la vie"a# Entre las calle"uela s an'o s t a s y oscur a s !ue bord e a b a n el vie"o palacio% enco n tr al *in lo !ue busc a b a , una casit a mis er a bl e% pero bien blan! u e a d a con cal y !ue tena en su 7nica vent a n a un tiesto% con clavele s ro"os# El "oven entr en a!u ella cas a ten e b r o s a y no vio nad a ni a nadie# - 25u busc a s a!u3 - pre' u n t l e de rep e n t e una vo # - Fusco lo !ue he perdido - cont e s t l# - 2C !u es lo !ue has perdido3 - )na mu"er# - 26es e a s muc h o volver a verla3 - 6ara la vida por ella# - 28or !u la aba n d o n a s t e % ento n c e s 3 - 8or!u e se reali la maldicin de su padr e# Los o"os de Luis% acos t u m b r 0 n d o s e poco a poco a la oscurid a d % mira b a n a la 'itan a aso m b r a d o s ### .La 'itan a no era otra !ue Flanc a*lor1 Entre risas y llantos la much a c h a le cont cmo haba lle'a d o a la ciuda d al vers e ab a n d o n a d a % pero esp e r a n d o sie mp r e la vuelt a de su bien am a d o # Luis cond u"o a Flanc a*lor a su cas a% dond e *ueron recibidos con 'ritos de alboro o por la ancian a sirvient a # - .Ca saba yo !ue San Antonio ate n d e r a mi ple' aria - e+cla m a b a % llena de emocin# Cass e Luis con la hi"a del &ar!u s del Sol y la much a c h a no volvi a ech a r de me n o s su vida ant erior% *alt0n d ol e tiem p o para ocup ar s e de otra cos a !ue no *ues e su ho' ar y su marido# C la *elicidad rein en a!u ella cas a% sirvien d o a Flanca*lor su ma ' n*ico ma n t o de plum a s par a abri' ar a un precios o !ueru bn con !ue el Cielo ben di"o su matri m o nio con Luis# C colorn colora d o% por la vent a n a se va al te"ado#

La 'aita mar a villosa

ras e !ue se era un padr e con tres hi"os#
GN

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Los dos mayor e s era n inteli'e n t e s y aplicad o s % pero el tercer o era al'o simplot e y le 'ust a b a m0 s "u'ar !ue estu di a r# El muc h a c hito crea !ue ni sus padr e s ni sus her m a ni t o s le !uera n% pue s siem p r e le est a b a n re' a a n d o o burl0n d o s e de l por su i'nora n ci a# Cuand o ya *ue ma yor% su padr e le busc una colocacin de pas t or en cas a del labra d o r m0 s rico del pue blo# Ca llevab a bas t a n t e tiem p o cuida n d o las ove"as y cumpla muy bien como pas tor% por lo !ue era muy apre ci a d o% de sus amo s # )n da ap ac e n t a b a el 'an a d o % sent a d o en una piedr a% sin hac er nad a % como de costu m b r e % cuan d o se le acerc una an"an a % !ue ent a bl conver s a ci n con l# - 28or !u est 0 s a!u de pas tor% much a c h o 3 - pre' u n t la an"an a # - 8or!u e mis her m a n o s y mi padr e no me !uier e n ### Siempr e est a b a n burl0n d o s e de m# - Al'7n da te burlar 0 s t7 de ellos### 2Cmo te va de pas t or3 - &uy bien% seor a# - 25u tal es tu amo3 - &uy bue n o# - 2Te da bien de com e r3 - S% seor a # - 2C t7 no te cans a s de est a r hora tras hora sin hac er nad a 3 - S% seor a < me aburro e+tr a or din a ri a m e n t e % pero como no sirvo par a trab a" a r ni par a estu di ar% 2!u !uier e !ue ha' a 3 ?e pens a d o compr a r m e una 'aita cuan d o el amo me pa' u e # - 4o tien e s nec e sid a d de ello# Te voy a re' alar yo una !ue tien e la virtud de hac er bailar a todo el mun d o cuan d o la toca n### A!u la tien e s # C la an"an a % des p u s de entr e ' a rl e el instru m e n t o % se des pidi de l y se marc h # Cuand o el much a c h o !ue d solo% prob a tocar la 'aita e inme di a t a m e n t e se pusiero n a bailar las ove"as# Estuvo toca n d o has t a !ue se cans y las ove"as% reve n t a d a s de tanto bailar% se tumb a r o n en el suelo a desc a n s a r # Todos los das% a me dia ma a n a y a me dia tard e % haca bailar a las ove"as< lue'o las de"ab a desc a n s a r # Con el e"ercicio se les abra el ap e tito y coma n muc h o y como lue'o repos a b a n % se pusiero n muy 'ord a s y lustros a s # El pas t or no deca a nadie la virtud de su 'aita% pero se ent e r a r o n otros pas t or e s y% por envidia% di"eron al amo !ue el much a c h o est a b a loco o era bru"o% por!u e est a b a ens e a n d o a bailar a las ove"as# El amo no !uera creer tal cos a% pero los otros insistiero n tanto% !ue decidi compro b a rlo al da si'uien t e por sus propios o"os# Lle'% pue s% al da si'uie n t e a ver al reb a o y obs erv% !ue toda s las ove"as est a b a n acos t a d a s # - 25ue les pas a a las ove"as !ue no com e n 3 - pre' u n t al pas t or# - Es !ue est 0 n desc a n s a n d o % seor#

G=

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

- &e han dicho !ue las hac e s bailar### 2Es verd a d 3 - S% seor### Failan cuan d o yo les toco la 'aita% lue'o desc a n s a n y com e n m0s a 'usto< por eso est 0 n tan 'ord a s y lustros a s # - 2Las podras hac er bailar delan t e de m3 - Claro !ue s# Cuand o uste d !uier a# - Ahora mis mo# Emp e a tocar el pas tor la 'aita# En el acto com e n a r o n a levan t a r s e las ove"as y corderillos y se pusiero n a bailar# El amo% riendo a carca" a d a s % bail ta m bi n sin dars e cuen t a # Cuand o el pas t or ces de tocar% se acos t a r o n de nuev o las ove"as y el amo tuvo !ue tum b a r s e ta m bi n de cans a d o !ue est a b a # :olvi el amo al'o m0 s tard e a cas a y cont a su mu"er lo suce dido# - 26ices !ue al tocar la 'ait a el pas t or has est a d o bailan d o t7 y las ove"as 3 - pre' u n t la espos a % incrd ul a# - 2Cmo !uier e s hac er m e tra' a r es a s pap a rr u c h a s 3 2?as bebido3 - 4o he bebido y lo !ue te estoy diciend o es la verd a d ### :e ma a n a a verlo y te conv e n c e r 0 s # Al da si'uien t e % el am a se diri'i al lu'ar en !ue el pas tor de la 'aita ap ac e n t a b a el 'an a d o # - 2Es verd a d !ue hac e s bailar a las ove"as% simplot e 3 - pre' u n t brusc a m e n t e # - S% seor a # - 8ues ha las bailar !ue yo lo vea# El muc h a c h o emp e a tocar la 'aita y las ove"as% levan t 0 n d o s e % iniciaron una dan a des e n*r e n a d a # El am a ta m bi n estuv o dan d o saltos y cabriolas% con tal vive a !ue no tard en *ati'ars e % por lo !ue cuan d o el pas t or% comp a d e ci d o% ces de tocar% se de" caer al suelo% sin pod er hablar# Cuand o desc a n s un poco% se levan t y 'rit al pas t or, - 4o pue d o cons e n tirt e est a burla% mos tr e n c o ### A la noch e vas a cas a para !ue te d la cuen t a ### 5ued a s des p e di d o# :olvi el am a a su cas a# El marido la vio so*oca d a y compr e n di !ue haba est a d o bailand o como l# - 2Te has conv e n cido ya3 - pre' u n t Ella cont e s t *urios a, - S### ?e visto bailar a las ove"as y he bailado yo has t a !ue al anim al de tu pas t or le ha dado la 'an a # 8or eso lo he des p e di d o### 4o pue d o a'u a n t a r !ue se haya burlado de m# Entre ' a r o n la cuen t a al pas t or a!u ella mis m a noch e y el much a c h o se marc h a su cas a muy cariaco n t e cid o# Cuand o lle' di"o a sus her m a n o s y a su padr e !ue haba sido des p e di d o% pero sin e+plicarles el motivo% para no ten e r !ue hablar de su 'aita# El padr e di"o !ue% aun! u e era un in7til% procur a ra enco n tr a rl e otra colocacin y !ue compr e n di e r a !ue sus her m a n o s iban a ten e r !ue trab a" a r para l# Entonc e s respo n di el much a c h o ,

GD

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

- A m me 'us t a muc h o ser pas t or% pap 0< pero el am a se ha en*a d a d o con mi'o por!u e la he hecho bailar### Los her m a n o s emp e a r o n a rers e de l y el much a c h o se call# Al da si'uien t e % el her m a n o ma yor sali% por enc ar ' o de su padr e% a vend e r un cesto de ma n a n a s # A pocos me tro s de la puert a de su cas a le sali al encu e n t r o una vie"ecita !ue le pre' u n t , - 25u llevas ah% much a c h o 3 - ;ata s - cont e s t # - ;ata s ser 0 n - repus o la vie"a# Si'ui and a n d o % con la 'ran cest a al bra o% entr en una cas a y pre' u n t si !uera n ma n a n a s # Le di"eron !ue las ens e a r a y al abrir la cest a emp e a r o n a salir rat a s ### Los habit a n t e s de la cas a saliero n des p a v o rido s % llama r o n a todos los vecinos y le dieron al much a c h o una pali a *eno m e n a l por a!u ella bro m a de mal 'us to# El pobr e cillo% cuan d o volvi a cas a% tuvo !ue me t e r s e en la cam a # Al da si'uien t e se *ue el se' u n d o her m a n o a vend e r ma n a n a s con la mis m a cest a# Salile al encu e n t r o la mis m a vie"ecita y le pre' u n t , - 25u llevas en el cesto% much a c h o 3 - 80"aros - cont e s t # - 80"aros ser0 n - repu s o la ancian a # Entr en una cas a a vend e r ma n a n a s y cuan d o abri la cest a saliero n los p0"aros voland o# Los de la cas a rieron has t a des t e r nillars e de lo !ue crea n una bro m a y el much a c h o volvi a la suya muy desco n s ol a d o # El her m a n o me n o r di"o a su padr e, - 5uiero ir yo a vend e r ma n a n a s % pap 0# Los otros her m a n o s emp e a r o n a 'ritar, - 4o lo de"es% pap 0 ### 2A dnd e va a ir es a cala mid a d 3 8ero el padr e le de" llenar la cest a y salir# Encontr s e el pe! u e o con la ancia n a % !ue le pre' u n t , - 25u llevas en es e cesto% muc h a c h o 3 - &an a n a s % abu el a# C !ue son her m o s a s y san a s ### Tome una y pru b el a ### - 4o% hi"o mo# &ucha s 'racia s# :ete a vend e rl a s y no te entr e t e n ' a s # Lle' a una cas a o*recien d o las ma n a n a s # Le pidiero n !ue se las ens e a r a y al ver lo bue n a s !ue era n le compr a r o n me dia cest a# Ech ento n c e s el dinero en un tale' uillo y se *ue a otra cas a# 9*reci las ma n a n a s % le di"eron !ue las mos tr a r a y% al abrir la cest a % obs erv !ue est a b a llena# Compr 0 r o nl e me di a cest a% 'uard el dinero en el tale' uillo y si'ui su ca mino# Cada ve !ue entr a b a en una cas a y abra la cest a se la enco n tr a b a llena# As *ue vendie n d o ma n a n a s y ma n a n a s % llen de dinero el tale' uillo% todos los bolsillos y un pa u elo% !ue at por las cuatro punt a s #

GG

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Ca se volva a cas a% decidido a no vend e r m0 s ma n a n a s % y haba sac a d o la 'aita par a entr e t e n e r s e por el ca mino% cuan d o le sali la an"an a !ue se la haba re' ala d o% y !ue le di"o, - 4o to!u e s la 'aita has t a !ue lle'u e s a tu cas a# (uard s e % pues % la 'ait a% y se enc a mi n a su cas a% dond e vio !ue sola m e n t e est a b a n sus her m a n o s # Abrironle la cest a y al verla llena de ma n a n a s emp e a r o n a burlars e de l% pero el much a c h o sac ento nc e s la 'aita y emp e a tocar% hacie n d o bailar a sus her m a n o s % has t a !ue stos cayer o n al suelo rendidos de cans a n cio# 8oco m0 s tard e lle' el padr e< aco m p a a d o de la bru"a bue n a # - ?i"os mos - di"o a los dos mayo r e s - no volv0is a burlaro s de vues tr o her m a n o me n or% por!u e es el me"or de los tres# La an"an a a a di, - Co *ui !uien os convirti las ma n a n a s en rata s y en p0"aros % para casti' a r o s por vues tr a s me n tir a s ### En cuan t o a ti% a're ' % volvind o s e al pe!u e o % devu lv e m e la 'aita% pue s ya no la volver 0 s a nec e sit a r# C como los ma yor e s no moles t a r o n m0s al pe! u e o y st e emp e des d e a!u el da a trab a" ar con celo% vivieron muy *elices y comiero n perdic e s #

La da m a del la'o
?aba una ve una viuda !ue% habie n d o perdido a su espos o en la 'uerr a % viva en unin de su 7nico hi"o# Ambos eran tan trab a" a d o r e s !ue% en pocos aos% se haba n as e ' u r a d o una e+ist e n ci a hol'a d a % sin !ue nad a les *altas e # Tenan una casita con un huert o% y el est a blo lleno de anim al e s # La ma dr e cuida b a la cas a% y el hi"o tena a su car'o el cuida d o de los anim al e s % los !ue llevab a a pas t a r al prado !ue se hallab a en las cerca n a s de un la'o# )n da% el "oven% sent a d o "unto a la orilla% cont e m p l a b a las tran s p a r e n t e s a'u a s del la'o% cuan d o desc u b ri de rep e n t e una much a c h a !ue se pas e a b a sobre la sup er*icie de las a'u a s # Era m0s bella !ue un rayo de sol< una espl n did a casc a d a de dora d o s cab ellos caa sobr e su esp ald a de alab a s t r o y sus o"os de tur!u e s a cont e m pl a b a n la sup e r*icie del la'o% dond e se re*le"ab a % como en un esp e"o% su e+tr a o r din a ri a belle a# El "oven% !ue est a b a comie n d o un tro o de pan y !ues o% !ue d como en +t a sis% creye n d o !ue so a b a # 6e pront o% la her m o s a much a c h a par eci verle% y se apro+i m lent a m e n t e a la orilla# El hi"o de la viuda le o*reci el tro o de pan !ue tena en su ma n o dere c h a # Ella lo rech a % dicien d o#

GI

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

- &ano dura% pan duro% no procur a n sino an' u s ti a s y mis eria s# Sin aa dir m0s % amb ulls e en el a'u a y des a p a r e ci # El "oven !ue d lar'o rato en la orilla% escru t a n d o las a'u a s % esp e r a n d o ver apar e c e r de nuevo a la enc a n t a d o r a much a c h a % cuya armo nios a vo le pare ci est a r oyen d o a7n# &as a'u a r d en vano y% al caer la tard e % volvis e a su cas a tras de sus vaca s # Cen tan poco y estuv o tan abs ort o en sus pen s a mi e n t o s !ue su ma dr e no pudo por me n o s !ue pre' u n t a rl e si se senta en*er m o # l le cont cuan t o haba visto% a a di e n d o !ue "am0 s podra olvidar a a!u ella her m o s a much a c h a !ue haba apar e cid o en la sup er*icie de las a'u a s del la'o# La ma dr e !ue d pens a tiv a unos insta n t e s < lue'o% di"o a su hi"o, - 4o ha ace p t a d o tu pan por!u e era de m a s i a d o duro# &aa n a te llevar 0 s pan tierno y no lo rehus a r 0 # - Tiene s ra n% ma d r e # As lo har# 6uran t e tod a a!u ella noch e no pudo conciliar el sue o% pens a n d o en la "oven de los cab ellos de oro% de la !ue se haba ena m o r a d o perdid a m e n t e # C% no hubo bien am a n e ci d o% tom pres t a m e n t e el camino del la'o% llevan d o en su morr al un tro o de pan blanco% recin salido del horno# Sent a d o "unto a la orilla% con el cora n palpit a n t e de emocin% a'u a r d la aparicin de la enc a n t a d o r a criatur a # &as pas el tie mp o y la sup er*icie del la'o per m a n e ci desiert a y silencios a# 6e rep e n t e % levan t s e un poco de viento !ue hi o encr e s p a r s e las a'u a s % al tie mp o !ue una nub e blanc a oculta b a el sol# - .Tal ve no vien e por!u e hac e mal tiem p o1 - pens el "oven% con triste a# En e*ecto% tran s c u rri ero n muc h a s horas sin !ue la *ascin a d o r a much a c h a de los cab ellos de oro se de"ar a ver# $inalm e n t e % las nub e s se desv a n e ci e r o n y el sol volvi a lucir victorioso% re*le"0n d o s e en la sup er*icie del la'o# Advirtien d o !ue al'un a s de sus vaca s se haba n acerc a d o a abre v a r a la orilla% corri hacia ellas% por te mo r de !ue cayer a n al a'u a # 8ero no haba ava n a d o sino unos cuan t o s pas os % cuan d o la e+tr a or din a ri a ap aricin se al ant e l% envolvin d ol e en una mirad a *ascina d o r a # El "oven !ue d % como enc a n t a d o unos se'u n d o s < mas % reh aci n d o s e al *in% di"o, - Toma% st e no es duro como el de ayer# Acpt alo% por!u e te !uiero y des e a r a hac er t e mi espo s a # Ella no res po n di% pero no de" de mirarle con sus o"os color de cielo# Entonc e s el "oven se arrodill% prosi'uie n d o con vo tr m ul a, - Si consien t e s en ser mi espo s a % te har *eli y no vivir m0s !ue par a ti# ;espo n di la "oven, - 4o# 8an tierno y cora n sensible% dan a me n u d o 'ran d e s dolore s# C% como el da ant erior% des a p a r e ci en las a'u a s del la'o#

GJ

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

El hi"o de la viuda haba obs erv a d o !ue% mien tr a s habla b a la enc a n t a d o r a muc h a c h a de cab ellos de oro sonr e a y sus o"os relucan mar a villos a m e n t e # Esto le hi o abri'ar al'un a esp e r a n a y% cuan d o lle' a su casit a% est a b a me n o s trist e !ue la noch e ant erior# Su ma dr e !uiso sab e r lo !ue le haba suce did o y% cuan d o el "oven hubo ter min a d o su relato% di"o, - El pan de ayer era de m a s i a d o duro y el de hoy de m a s i a d o blando# Es me n e s t e r !ue le o*re c a s un tro o de pan !ue no est de m a s i a d o seco ni de m a si a d o *resco# C prep a r en la arte s a el pan !ue su hi"o deba llevar el da si'uien t e # E+ten d a s e el la'o al pie de la verd e mon t a a y re*ul'a el sol en el *irma m e n t o a ul% rode a d o de nub e s blanc a s como la niev e# Sent a d o "unto a la orilla% el hi"o de la viuda no ap art a b a su mirad a de la sup er*icie del la'o# &0s cuan d o lle' la hora de pon er s e el sol sin !ue la *ascin a d o r a much a c h a de los cab ellos de oro y o"os color de cielo hubier a ap ar e cido% el pobr e "oven sinti !ue una 'ran am a r ' u r a invada su cora n# ?aba de volver a su casita% triste y desilusion a d o # Ca llam a b a a su reb a o para ale"ars e de all% cuan d o % al diri'ir una 7ltima mirad a al la'o% vio al'o !ue le llen de estu p o r, las vaca s % pas e a b a n tran ! uila m e n t e por la sup e r*icie de las a'u a s y la "oven de los cab ellos de oro y o"os de color de cielo le cont e m p l a b a % sonrie n d o# Al ver al pas t or le sali al encu e n t r o y salt a la orilla% ten di n d ol e una ma n o# 8reso de una *elicidad indes criptible% l le o*reci el pan am a s a d o por su ma dr e # La muc h a c h a lo ace p t % mientr a s en su rostro se re*le"ab a una e+pr e si n de tern ur a # Sent a d o s uno "unto al otro% el pas tor tom en las suya s una de las delica d a s ma n e cit a s de la muc h a c h a % dicien d o, - Te !uiero# 2&e har0 s dichos o% siendo mi espos a 3 - .Emposible1 - res po n di ella# - 28or !u3 25uier e s !ue me mu er a de pen a 3 - 4o pue d o acep t a r % por!u e t7 eres un ser mort al% mientr a s !ue yo pert e n e c a al reino de las had a s # - 4o import a# 4o% es por cierto% la primer a ve !ue un mort al se cas a con un had a# La much a c h a dud unos mo m e n t o s y lue'o cont e s t , - Fien% estoy dispu e s t a a ser tu espos a < pero con una condicin# - ?abla amor mo# 8or ti% esto y dispu e s t o a todo# - &e cas ar conti'o< ma s si me pe' a s tres vec e s sin motivo% nos sep a r a r e m o s # - 2Co pe' a r t e 3 - e+cla m el pas tor% ena" e n a d o de *elicidad# - &is ma n o s no se pos ar 0 n en ti m0s !ue par a prodi' ar t e caricias# 4o bien hubo l ter min a d o de decir esto% cuan d o la enc a n t a d o r a "oven dio un salto pod ero s o y se sum e r 'i en las a'u a s % des a p a r e ci e n d o en el *ondo del la'o#

GK

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

La des e s p e r a ci n del pas tor no es para ser descrit a# C como en verd a d no poda vivir sin a!u ella her m o s a much a c h a % se habra ech a d o al a'u a tras ella% de no hab e rle cont e nid o el pen s a mi e n t o de !ue su ma dr e se !ue d a r a sola en el mun d o# Ca iba a ale"ars e de all lleno de triste a% cuan d o vio dos "ovencit a s !ue le salan al encu e n t r o% aco m p a a d a s de un ancian o !ue llevab a los cab ellos e+te n did o s sobr e los homb r o s # - ?i"o de los hom br e s - di"o al pas t or - Soy el padr e de la muc h a c h a con !uien !uier e s cas ar t e # Estas son mis dos hi"as% y si pue d e s decir m e a cu0l de ellas has ele'ido% cons e n tir en tu cas a mi e n t o # El pas t or cont e m p l a a!u ellas dos enc a n t a d o r a s much a c h a s y !ue d perple"o# Eran idntica s % como dos 'ota s de a'u a # Si no acert a b a a indicar cual de ellas era la !ue haba visto sobr e las a'u a s % nin'u n a de las dos sera su espo s a # C !ue d mir0n d ol a s con *i"e a% pro*un d a m e n t e sorpr e n di d o% mien tr a s el vie"o a'u a r d a b a su resp u e s t a # Ca est a b a a punto de des e s p e r a r s e % cuan d o una de las "ven e s sac un diminut o pie por deb a" o del vestido# El pas t or compr e n di el si'ni*icado de a!u ella se a y% acerc 0 n d o s e a la much a c h a % le co'i% de la ma n o% pro*un d a m e n t e emocion a d o # 6i"o el ancian o, - &uy bien# Te con*o la *elicidad de mi hi"a# - Ase'uro a uste d !ue la har dichos a - di"o el pas t or# - 8oco a poco% "ovencito# ?emo s de hablar de cos a s pr0ctic a s # &i hi"a tien e una dote# - 4o !uiero nad a - replic% el pas t or# - &i ma dr e tien e una cas a% un huert o y much o 'an a d o # Como soy su 7nico here d e r o % pue d o as e ' u r a rl e !ue su hi"a ser 0 rica# - 8ero yo no pue d o cas arl a sin darle su dote - insisti el ancian o# - Es ust e d muy 'en e r o s o % pero yo esto y dispu e s t o a cas ar m e con ella% aun sin dot e% por!u e la amo# - 4o import a# ;ecu er d a % sin emb a r ' o % !ue si le pe' a s por tres vece s sin motivo% el ma tri m o nio !ue d a r 0 anula d o y mi hi"a volver 0 con mi'o# 6icho esto% se volvi a la muc h a c h a y le pre' u n t !u !uera como dote# Ella pidi cinco cab allos% die vaca s y tres bueye s # Apen a s hubo ter min a d o de ma ni*e s t a r sus des e o s % los anim al e s ap ar e ci er o n como por arte de ma 'i a% relinch a n d o y mu'i e n d o ale'r e m e n t e # El vie"o ben di"o a los dos "ven e s y des a p a r e ci en el la'o con su otra hi"a# El pas t or o*reci su bra o a la "oven espo s a y se diri'i a su cas a% se'uido de los anim al e s # La ma dr e los aco'i muy cont e n t a y% pocos das m0s tard e% se celebr la bod a#

GL

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Los recin cas a d o s se haba n est a bl e cido en una casit a cerc a n a a la de la viuda y vivan cont e n t o s y tran ! uilos% en unin de tres nias !ue compl e t a b a n su *elicida d# )n da recibiero n la invitacin de asistir a un bauti o% pero la "oven espos a no se enco n tr a b a en disposicin de pon er s e en ca mino# - Eremo s a cab allo - propu s o el marido# - 8re*iero !ue d a r m e en cas a# - 4o% !uerid a% no !uiero de"art e sola# :e a prep a r a r tu cab allo% mientr a s yo prep a r o el mo# C se *ue a la cuadr a para pon er s e la silla a su cab al' a d u r a # &as% cuan d o volvi y not !ue su mu"er no se haba movido% apod e r s e de l tal rabia !ue le dio un li'ero 'olpe con la ma n o% e+cla m a n d o , - 28or !u no has hech o lo !ue te he dicho3 8or tod a res p u e s t a % ella rompi a llorar% 'imien d o, - .Ah% malo% malo1 .&e has pe' a d o sin nin'7 n motivo1 .Acurd a t e del trato hech o y no me pe'u e s m0s % pue s te !ue d a r 0 s sin m1 - Lo he hecho en bro m a - res po n di el marido% me s 0 n d o s e los cab ellos con des e s p e r a ci n# C se arrodill ant e su ador a d a espo s a % pro m e ti n d ol e !ue no lo hara m0 s# Al cabo de al'7n tie mp o % el incide n t e *ue olvidad o# )n da *ueron invita do s a una bod a y asistiero n% participa n d o de la ale'ra de los convida d o s # 8ero% en cierto mo m e n t o % sin nin'7 n motivo% la espo s a del pas t or rompi de pronto en am a r ' o llanto# - 28or !u lloras3 - le pre' u n t su espo s o a*ectu o s a m e n t e % d0nd ol e un li'ero 'olpe en la me"illa# - 2Est0 s en*er m a 3 - .Ah1 - 'imi ella% retorci n d o s e las ma n o s y lloran d o a7n m0 s am a r ' a m e n t e # - .&e has pe' a d o por se' u n d a ve % sin motivo al'un o1 8reso de loca des e s p e r a ci n% el marido vio !ue haba olvida d o !ue% se'7 n la ley de las had a s % el 'olpe m0 s leve e!uiv ala a una pali a# Tambi n est e se'u n d o inciden t e !ue d olvida d o pronto% y los dos espos o s continu a r o n 'o a n d o de su *elicida d% rode a d o s de sus tres hi"as% !ue creca n sano s y robus t o s # 6e cuan d o en cuan d o% la espo s a record a b a al marido el pacto hecho ant e s de cas ar s e < si le pe' a b a por tercer a ve % su *elicidad !ue d a r a trunc a d a para siem p r e # &as% un mal da% el pas t or olvid su pro m e s a # ?aban ido a unos *uner al e s % y% mientr a s los parie n t e s y ami'os del di*unto llorab a n su mu er t e % la mu"er del pas tor prorru m pi de pront o en una carc a" a d a # Sorpre n di d o% su marido le dio un 'olpe en el bra o% dicin d ol e, - 2Est0 s loca3 25u hac e s 3 - ;o por!u e los mu e r t o s est 0 n m0s cont e n t o s !ue los vivos% por!u e est 0 n libres de toda an'u s ti a y dolor# C% diri'ien d o una triste mirad a a su marido% aa di,

GM

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

- Ahora nues t r o ma tri m o nio se ha roto# &e has pe' a d o por terc er a ve y ten e m o s !ue sep a r a m o s par a siem p r e # Sin escuc h a r las s7plicas del pas tor% la mu"er volvi a la casita dond e haba n vivido *elices tanto s aos# C di"o a los anim al e s , - .:olved a la corte de vues tro rey1 Los anim al e s ab a n d o n a r o n la cuadr a y% con la espos a del pas t or% se diri'iero n al la'o% en cuya s a'u a s des a p a r e ci e r o n inme di a t a m e n t e # 6espu s de hab e rlos se'uido en vano% el des 'r a ci a d o pas t or volvi a su casita% y% pocos das des p u s % muri de trist e a # Las tres hi"as continu a r o n dura n t e muc ho s aos yend o a la orilla del la'o% con la esp er a n a de volver a ver a su ma m 0 % pero la her m o s a da m a de cab ellos de oro y o"os color de cielo no ap ar e ci nunc a m0 s en las a'u a s # 5ui 0% en las clara s% noch e s de luna% un dbil y trist e lame n t o se elev a de las tran ! uilas a'u a s % como el llanto de una ma dr e !ue invoca en vano a sus !ueridos hi"os% perdido s par a siem p r e "am0 s #

La in*antit a !ue *ue conver tid a en alme n d r o

rans e un rey y una reina !ue% des p u s de solicitarlo much o al cielo% tuvieron una hi"a% a la !ue decidiero n pon er de nom br e &ar'alid a# Al bauti o *ueron invita d a s toda s las had a s del pas% me n o s una% llama d a Esaur a% de la !ue no tena n la me n o r noticia# Todas las had a s invita d a s colma r o n a la in*antit a de precios o s don e s , una le des e belle a% otra salud% otra bond a d % otra sabidura% otra ale'ra# 8ero% Esaur a% *urios a por no hab e r sido invitad a al bauti o% entr en la alcob a de la prince sit a y pronu n ci un voto *unes t o, 6i"o con vo ronc a, - Cuan d o lle'u e s a la ed a d de cas ar t e % &ar'alid a% te conver tir 0 s en alme n d r o# El had a ma drin a % la bond a d o s a &a*alda% se acerc a la cun a en !ue dorma inocen t e m e n t e su ahi"ad a la in*antit a# C como no poda des truir por comple t o el male*icio de la des p e c h a d a Esaur a% !uiso neutr ali arlo con un voto supr e m o y di"o, - S% te conver tir 0 s en 0rbol al lle'ar a la eda d de cas ar t e % ahi"ad a ma pero recup e r a r 0 s la *orm a en cuan t o encu e n t r e s novio### 8as aro n !uinc e aos# La in*antit a sali una tard e a ca ar maripos a s al "ardn y### no volvi a palacio# Se haba conver tido en alme n d r o #

IO

Librodot

Cuent o s de had a s esp a ol e s

Annimo

Sus padr e s % aun! u e const e r n a d o s no se des e s p e r a r o n # ?abas e cumplido el vaticinio de Esaur a% el had a mala# Tambi n se reali ara el de &a*alda% el had a bue n a # )na ma a n a de prima v e r a pas a b a un pas t or por deb a"o de un alme n d r o en *lor y oy decir al 0rbol, - 8astorcito% pas t orcito### Soy la prince s a &ar'alida### 25uier e s ser mi espos o 3 Al el pas t orcillo la vista y vio sur'ir% entr e las ros a d a s *lores del alme n d r o% la rubia cab e cit a de la in*antit a# Asust a d o % ech a correr# A me dioda pas por el mis mo lu'ar un escu d e r o y oy !ue el alme n d r o le deca, - Escud e r o% escu d e r o### Soy la prince s a &ar'alida### 25uier e s ser mi espos o 3 Levan t la cab e a el escu d e r o y vio el her m o s o rostro y las dora d a s tren a s de la in*antit a# - S% !uiero% mi prince s a < pero ant e s he de obt e n e r la venia de mis padr e s # 8or la tard e pas un cab allero ba"o el alme n d r o en *lor# El alme n d r o le di"o, - Caballero% cab allero### Soy la prince s a &ar'alid a### 25uier e s ser mi espos o 3 Al la mirad a el cab allero y% desc u b rie n d o la cab e cit a de la in*antit a entr e las ros a d a s *lores del 0rbol% res po n di, - S% !uiero< pero ant e s he de vert e en *orm a hum a n a # ## 4o per mito a nadie !ue me en' a e # ## C se ale" lent a m e n t e % volvien d o de ve en cuan d o la cab e a # 8or la noch e pas por deb a"o del alme n d r o un prncip e a ul y oy decir al 0rbol, - 8rncipe% prncipe### Soy la prince s a &ar'alida### 25uier e s ser mi espos o 3 Levan t el prncipe los o"os hacia el 0rbol y no bien hubo descu bi e r t o la cab e cit a an' elical de la in*antit a% cay rodillas y e+cla m , - S% !uiero# La in*antit a sali ento nc e s del tronco del 0rbol% vestid a con una t7nica blanc a cubiert a de estr ellas y la cab e a coron a d a de *lores de alme n d r o # Cuand o se diri'a a palacio% aco m p a a d a de su novio% el prncipe a ul% enco n tr en su ca mino al pas t orcito% al escu d e r o y al cab allero# Los tres volvan a busc a rl a# Al pas torcito le di"o% sonrien d o, - Ca es tard e% mi bue n pas torcito# Al escu d e r o % muy seria, - 4o has lle'a d o a tiem p o< vulve t e # C al cab allero no le di"o nad a % sino !ue volvi la cab e a al otro lado% como si hubies e visto un basilisco#

IN