Victor Kossakovsky - Diez consejos para principiantes

1. No filme si puede vivir sin filmar. 2. No filme si quiere decir algo dgalo o escrbalo. Filme slo si quiere mostrar algo o si desea que la gente vea algo. Esto afecta tanto a la pelcula en su conjunto como a cada plano dentro de la pelcula. 3. No filme si !a sabe de antemano lo que quiere decir. Esto slo lo convertir" en un profesor. No trate de salvar al mundo. No trate de cambiar el mundo. Es mejor que su pelcula lo cambie a usted. #escubra el mundo ! desc$brase a usted mismo mientras filme. %. No filme algo que odie o algo que ame. Filme cuando no est& seguro de si lo que siente es amor u odio. 'as dudas son cruciales para el arte. Filme en lo posible cuando odie ! ame al mismo tiempo. (. )sted necesitar" su mente antes ! despu&s de filmar. No la use durante la filmacion en ese momento slo use su instinto e intuicin. *. +rate de no obligar a las personas a repetir una accin o dic,os. 'a vida es irrepetible e impredecible. Espere observe ! sienta que tiene que estar dispuesto a trav&s de su propia forma de filmar. -ecuerde que las mejores pelculas son las irrepetibles. -ecuerde que las mejores pelculas est"n basadas en planos irrepetibles. -ecuerde que los mejores planos capturan momentos irrepetibles de la vida filmados de forma irrepetible. .. 'os planos son la base del cine. -ecuerde que el cine fue inventado como un $nico plano. /ntes que nada estos planos deben proporcionar a los espectadores nuevas impresiones que usted nunca tuvo antes. 0. 'a ,istoria es importante para el documental pero la percepcin lo es a$n m"s. 1iense en primer lugar qu& sentir"n los espectadores al ver sus planos. 'a estructura dram"tica de su film puede transformar los sentimientos del espectador. 2. El documental es el $nico arte donde cada elemento est&tico casi siempre tiene aspectos &ticos ! cada aspecto &tico se puede utili3ar est&ticamente. +rate de seguir siendo ,umano especialmente en el montaje. +al ve3 la gente buena no debe ,acer documentales. 14. No siga mis reglas. Encuentre las su!as propias. 5iempre ,a! algo que slo usted puede filmar ! nadie m"s.

ANOTACIONES PARA LOS JVENES DOCUMENTALISTAS Alberto Cavalcanti (1 !"#

NO aborde asuntos generales: se puede escribir un artculo sobre el correo, pero una pelcula debe ser sobre una carta. NO se aleje del siguiente principio: la coexistencia de tres elementos fundamentales, el social, el potico y el tcnico. NO descuide su guin ni cuente con la suerte durante la filmacin. Cuando el guin est listo, la pelcula est ec a! entonces, empe"ar a filmar representa un nue#o comien"o. NO confe en el comentario para contar su istoria! las imgenes y la banda sonora deben acerlo! el comentario molesta y el comentario gracioso, ms a$n. NO ol#ide: cuando est filmando, cada toma es parte de una secuencia y a su #e" parte del todo! despla"ada, la toma ms ermosa resulta peor %ue las ms banal. NO in#ente ngulos de cmara innecesarios! ngulos gratuitos distraen y destruyen la emocin. NO abuse del montaje rpido! un ritmo acelerado puede #ol#erse tan montono como el ms pomposo &largo'. NO use demasiada m$sica! de lo contrario, el p$blico deja de orla. NO sobrecargue la pelcula con sonido sincrnico! lo mejor es emplear el sonido de manera sugesti#a: en forma complementaria, constituye la mejor banda sonora. NO multipli%ue los efectos pticos, ni los aga demasiado complicados: disol#encias o fundidos encadenados e%ui#alen a la puntuacin flmica, con sus comas y prrafos. NO filme demasiados primeros planos! gurdelos para el clmax. (n una pelcula e%uilibrada, sobre#i#en naturalmente! cuando en exceso, tienden a agobiar y pierden expresin. NO rec ace temas umanos y relaciones umanas! los seres umanos pueden ser tan ermosos

como los otros animales, las m%uinas o los paisajes. NO se enrede con el argumento: un asunto autntico debe ser expuesto clara y sencillamente. )ero la claridad y la simplicidad no excluyen for"osamente la dramati"acin. No pierda la oportunidad de experimentar: el prestigio del documental slo fue alcan"ado gracias a la experimentacin. *in experimentacin, el documental pierde sentido. *in experimentacin, el documental deja de existir.

14 consejos del documentalista /lan 6erliner para los nuevos cineastas