CARTILLA DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

Razn Social Direccin Giro del negocio

: __________________________________________________ : __________________________________________________ : _________________________________________________

rea

: ______________

Telfono: _____________________

Nombre del propietario: __________________________________________________ Email y/o correo electrnico: _____________________________________________ foro: __________ !er"ona" : ______________

#$%%

INDICE

&' &&' &&&' &.' .' .&' .&&' .&&&'

(b)eti*o +bicacin ,aracter-"tica" de la Edificacin o recinto &mplementacin de la edificacin/ recinto o in"talacin (rganizacin/ capacitacin y entrenamiento del per"onal ,apacitacin Entrenamiento ne0o" 1 1 2edida" de "eg3ridad en ca"o de incendio" ccione" a "eg3ir frente a 3n mo*imiento tel4rico o procedimiento" de E*ac3acin

CARTILLA DE SEGURIDAD
I. OBJETIVO:

El pre"ente plan proc3ra ele*ar el ni*el adec3ado de "eg3ridad de control/ "3per*i"in y la e)ec3cin de e)ercicio" nece"ario" para 3na con"tante "eg3ridad en la" in"talacione" del local/ facilitando y proponiendo lo" me)ore" c3r"o" de accin para el c3mplimiento de la mi"in' II. UBICACIN: El local "e enc3entra 3bicado en la 55555555555/ di"trito de 6ima/ c3yo nombre comercial 555555555' y "e dedica al giro de5555555555555555555555555555555''. III. CARACTERISTICAS DE LA EDIFICACION, RECINTO O INSTALACION El ob)eto de in"peccin "e enc3entra 3bicado en el / "iendo .de la edificacin/ el tipo de con"tr3ccin e" de material 555555555555555/ inicialmente f3e con"tr3ido para 3"o de ,(2ER,&( de"de S+ ,(NSTR+,,&7N/ El 8rea oc3pada e" de 5555' a) DE LAS INSTALACIONES ELECTRICAS El local c3enta con "3mini"tro elctrico de tipo 2(N(9 S&,( :2onof8"ico/trif8"ico; en ba)a ten"in de ##$ . c3enta con tablero met8lico/ tiene5 +N '55lla*e :e"; termomagntica/ el cableado elctrico e"ta E2!(TR D( :Empotrado/con canaleta; y "e enc3entra "e<alizado'
Nota: - En el ta le!o "ene!al #$e %ent!al&'a la( %one)&one( el*%t!&%a(, +e e %olo%a!(e $n &nte!!$,to! "ene!al ,a!a ,!ote"e! a lo( %on+$%to!e( -!ente a %o!to%&!%$&to( . (o !e%a!"a(, . ta/ &*n $n &nte!!$,to! +&-e!en%&al ,a!a ,!ote"e! a la( ,e!(ona( ante e0ent$ale( +e(%a!"a( +e ele%t!&%&+a+. - Se +e en &n(tala! %&!%$&to( &n+e,en+&ente(, tanto ,a!a to/a%o!!&ente( %o/o ,a!a la &l$/&na%&1n, te!/a, la0a+o!a, et%. Lo /2n&/o #$e +e e tene! el ta le!o e( $n &nte!!$,to! +&-e!en%&al, ,e!o (e ,$e+e &n(tala! $no ,o! %a+a %&!%$&to.

) DESCRI3CION DE LAS INSTALACIONES SANITARIAS El local c3enta con 3n "i"tema de ag3a y de"ag=e/ en "3" in"talacione" no e0i"ten f3ga" de ag3a/ ni e0i"te indicio" de >3medad' El "i"tema de cone0in de aba"tecimiento de ag3a e" directo' %) DESCRI3CION DE LA DISTRIBUCCION DE LOS A4BIENTES SEG5N EL 3LANO

El negocio c3enta con ambiente": %'1 555555555'' #'1 555555555'' ?'1 55555555'5'' Nota: Cont&n$a! +e(%!& &en+o lo( a/ &ente( %on lo( #$e %$enta ($ lo%al. +) 4OBILIARIO 6 E7UI3O En el :lo"; ambiente:"; contamo" con el "ig3iente mobiliario y e@3ipo: %; 555 #;555'''' ?; 555'' IV. I43LE4ENTACION DE LA EDIFICACION, RECINTO O INSTALACION o De lo( E)t&nto!e( ,ontamo" con5'' E0tintore" de55'Ag' el / lo" mi"mo :"; @3e "e enc3entra:n; operati*o:"; con la" "ig3iente" fec>a" de *encimiento:
N8 T&,o Cla(e Ca,a%&+a+ Fe%9a +e 0en%&/&ento U &%a%&1n

% B, Nota: Se !e#$&e!e %olo%a! en el %$a+!o to+o( lo( e)t&nto!e( +e $(o +e la E/,!e(a, lo%al, et%, &n+&%an+o el t&,o +e e)t&nto!, %a,a%&+a+ . -e%9a +e 0en%&/&ento. o De la Se:al&'a%&1n . E0a%$a%&1n El local "e enc3entra debidamente "e<alizado/ lo @3e permite la r8pida e*ac3acin de c3al@3iera de "3" ambiente"/ c3enta con 3na p3erta de ingre"o de anc>o ''5' mt'

o Del 3e!(onal El local comercial alberga ; traba)adore"' d)3nto el ,ertificado de la empre"a @3e >a realizado el mantenimiento de D3cto" y ,ampana" E0tractora". Ele/ento( +e Se"$!&+a+ e)&(tente( en el lo%al: El local c3enta con la debida "e<alizacin de "eg3ridad normada por la NT! ?CC'$%$'%/ lo" c3ale" "e detalla a contin3acin: - 55555''' - 555555 - 555555

En c3anto al "i"tema de E0tincin c3enta con e0tintor:e"; port8til:e"; de D Eg' de capacidad del tipo !FS cla"e B,/ colocado" "eg4n la NT! ?G$'$H?'% del pi"o a %'#$m de alt3ra con "3 "e<alizacin corre"pondiente' V. ORGANI<ACIN, CA3ACITACION 6 ENTRENA4IENTO DEL 3ERSONAL El E"tablecimiento c3enta con la" medida" nece"aria" en ca"o de 3n de"a"tre por lo c3al e"ta conformado por 3na per"ona la c3al proceder-an a act3ar en ca"o de emergencia: En ca"o de incendio el mane)o del e0tintor e"ta a cargo del propietario' VI. CA3ACITACION El :la; propietario :o; del Negocio "e enc3entra capacitado:a; para el 3"o del e0tintor en ca"o de amago de incendio' ENTRENA4IENTO El :la; propietario:a; del Negocio adem8" de conocer "3" f3ncione" en ca"o de alg4n "inie"tro "abe como act3ar en ca"o de emergencia'

VII.

ANE=OS 4EDIDAS DE SEGURIDAD EN CASO DE INCENDIOS ,on la finalidad de e"tar pre*enido ante c3al@3ier "it3acin cr-tica @3e p3eda pre"entar"e: incendio/ conato/ recalentamiento de cable"/ etc' y act3ar en forma r8pida y eficiente para controlar la emergencia/ "e dictan la" "ig3iente" recomendacione": a; b; c; d; e; f; g; Si "e enc3entra en 3n ambiente cerrado :"er*icio" >iginico"/ 8rea de tratamiento facial/ etc'; e*ac3e r8pidamente' De prod3cir"e 3n incendio cortar el fl3ido elctrico/ cierre la" lla*e" de ag3a' +"ar lo" e0tintore" c3ando "e prod3ce 3n amago o al inicio de 3n incendio' Si la per"ona "e enc3entra atrapado por el >3mo/ debe permanecer lo ma" cerca al "3elo/ donde el aire e" me)or/ la re"piracin debe "er corta y por la nariz' ,3ando el >3mo e" m3y den"o/ debe c3brir"e la boca y la nariz con 3n pa<3elo y permanecer cerca del "3elo' brir completamente la" *entana" @3e dan al e0terior a fin de *entilar el ambiente' Si e*ac3a la" in"talacione" no regre"e al mi"mo l3gar/ "er-a 3na trampa mortal'

RECO4ENDACIONES 3ARA EVITAR INCENDIOS. a; b; c; d; No "obrecarg3e lo" tomacorriente" ni realice cone0ione" clande"tina"' No e0ponga l-@3ido" comb3"tible" cerca de f3ente" de calor' De prod3cir"e 3n incendio en almacene" de prod3cto" o materiale" "lido"/ combata el foco de incendio con e0tintore" y/o ag3aI de e"a forma le @3itara el o0igeno o enfriara lo" materiale" inflamable"' Si "e prod3ce en el 8rea de in"talacione" elctrica" e" preferible 3tilizar e0tintore" tipo ,(#' ACCIONES A SEGUIR FRENTE A UN 4OVI4IENTO TELURICO O 3ROCEDI4IENTOS DE EVACUACION CASOS EN 7UE DEBE REALI<ARSE UNA EVACUACIN !3eden "er: "i"mo"/ incendio"/ e0plo"ione" por atentado/ "abota)e"/ etc' 3ROCEDI4IENTOS !ara la e*ac3acin "e deber8 tener en c3enta la" "ig3iente" recomendacione": a; b; c; d; e; f; g; E*ac3ar lo" ambiente" en forma r8pida y ordenada' E*itar correr/ gritar o emp3)ar"e No regre"ar por ning4n moti*o al "ector e*ac3ado 6a" dama" deber8n @3itar"e lo" zapato" de tacn alto No deber8n f3mar en la e*ac3acin En ca"o de prod3cir"e >3mo por amago" de incendio deber8n de"plazar"e agac>ado" y de "er el ca"o rampeando' brir la" p3erta" para e*itar @3e e"ta" "e traben/ prod3cto" de mo*imiento" tel4rico" o por efecto" de 3na e0plo"in :atentado;

"imi"mo/ "e dar8 c3mplimiento a la" recomendacione" del &n"tit3to Nacional de Defen"a ,i*il: a) No!/a( "ene!ale( +e %on+$%ta en %a(o( +e e/e!"en%&a: ) ,on"er*e la "erenidad/ e*ite el p8nico pien"e y l3ego act3/ emplee c3al@3ier medio de com3nicacin para dar la *oz de alerta' Tenga lo" telfono" de defen"a ci*il/ bombero"/ polic-a/ cr3z ro)a/ etc' !roc3re tener en mano" elemento" nece"ario" para atender la emergenciaI "aco" de arena/ balde"/ manta"/ radio a pila"/ etc' Di"ponga de 3n boti@3-n de primero" a30ilio"' Si e"ta en b3ena" condicione" f-"ica"/ pre"te a30ilio a la" per"ona" @3e re"3lten >erida"'

A%%&one( en %a(o +e (&(/o(: 6o" "i"mo" por "3" caracter-"tica" y e*ent3alidad/ "on fenmeno" @3e "e pre"entan en forma repentina/ "3 inten"idad y magnit3d e" el claro refle)o de lo" da<o" @3e p3eden prod3cir' nte dic>o e*ento y por infrae"tr3ct3ra de la edificacin "e debe tener en c3enta lo" "ig3iente" pa"o" en la operati*idad del plan' ANTES Se debe re*i"ar la e"tr3ct3ra de la" in"talacione"/ reforzando o "e<alizando la" zona" *3lnerable"/ :"3perficie *idriada";/ identifi@3e la" zona" de "eg3ridad/ r3ta" de

e"cape :pa"adizo"/ patio"/ e"calera/ col3mna"/ 3mbrale" de p3erta"/ etc; "e<aliz8ndola" adec3adamente' Efect3 con el per"onal lo" "im3lacro" re"pecti*o" con la contin3idad @3e "ea nece"aria/ e"to" lo" mantendr8n preparado" para >acer frente a la emergencia' 2antenga libre de ob"t8c3lo" la" r3ta" de e"cape' 6a b3ena di"trib3cin y 3bicacin de m3eble" y en"ere" e" 3na medida de pre*encin @3e debe tomar"e en c3enta a fin de minimizar lo" rie"go"' Elimine adorno" innece"ario" 3 otro" elemento" en lo" corredore"/ ingre"o" y "alida"' &dentifi@3e la" zona" de "eg3ridad interna del ,entro de E"ttica'

DURANTE ,ontrole "3" emocione"/ no corra de"e"peradamente/ no griteI e"ta" actit3de" "on contagio"a" y crean p8nico' Trate de calmar"e/ "alga "in co"a" 3 ob)eto"/ portarlo" con"tit3ye 3n rie"go de "eg3ridad/ dir-)a"e a la" zona" de "eg3ridad en el periodo de e*ac3acin' En lo" ambiente" donde e0i"ta la pre"encia de *entana"/ e" preferible ale)ar"e de la" zona" *idriada"/ te)ada" y *entanale"' Si "e enc3entra en la *-a p3blica al)e"e de la" edificacione"/ po"te"/ parede"I b3"@3e 3n l3gar libre y abierto' Siga la" in"tr3ccione" del per"onal de "eg3ridad'

DES3UES .erificar lo" da<o" de la edificacin' Si pre"enta da<o" m3y "erio"/ no ingre"e' ,oordinar con la" in"tit3cione" de apoyo de ac3erdo a "3 competencia en atencin de la emergencia' S3per*i"ar la" accione" de lo" encargado" de "eg3ridad/ recopilando informacin de afectado"/ a"- como da<o" en la edificacin' F3e la brigada de primero" a30ilio" informe de c3anta" per"ona" >an recibido atencin/ a"- como de la gra*edad para "3 re"pecti*a e*ac3acin a centro" >o"pitalario"' 3RI4EROS AU=ILIOS 6a" accione" de !rimero" 30ilio" b3"can nece"ariamente c3brir la" po"ibilidade" de rie"go/ tomando accione" correcta" y "encilla" @3e conlle*en al me)or mane)o de la emergencia/ para "al*ag3ardar la *ida e*itando ca3"a da<o" y le"ione" irre*er"ible" en per"ona" accidentada" o en "it3acione" de emergencia mdica'

II. NOR4AS B>SICAS DE LOS 3RI4EROS AU=ILIOS a; b; c; d; &nmo*ilizar al per"onal afectado/ "obre todo "i "e trata de >erida" y fract3ra" :lo" mo*imiento" p3eden complicar "3 e"tado de "al3d;/ "al*o @3e "3 condicin >aga 3rgente "3 tra"lado a 3n p3e"to a"i"tencial para recibir atencin e"pecializada' +tilizar compre"a"/ *enda)e" o tablilla"/ "eg4n "ea el ca"o para inmo*ilizar al accidentado/ mientra" @3e "e tran@3iliza al accidentado' +tilizar "olo medida" y tcnica" apropiada" para brindar lo" primero" a30ilio"' No debe realizar"e maniobra" forzada" @3e p3edan ca3"a da<o" irreparable"' E*ite comentario" con otra" per"ona" en el l3gar del accidente y ab"tener"e de diagn"tico de c3al@3ier nat3raleza @3e re"3lte contraprod3cente'

3RI4EROS AU=ILIOS EN CASOS ES3ECIFICOS a;' 3!&/e!o( a$)&l&o( en %a(o +e #$e/a+$!a(. E*itar la infeccin de la piel c3ando e"ta >a "ido de"tr3ida' dmini"trar pla"ma ya @3e la *ictima e"ta en e"tado de ">ocE' S3mergir la parte @3emada en ag3a d3rante 3n tiempo prolongado/ l3ego c3brir la parte @3emada con *enda"/ e"trile" o limpia" para "3mergirla" en ag3a fr-a o >elada' Secar la" >erida" con c3idado pero "in frotarla No cortar ampolla"/ por all- "e genera la infeccin' ,3ando la" @3emad3ra" >an afectado lo" miembro" inferiore" o "3periore"/ "e b3"cara tenerlo" en alto y "in contacto con agente" infeccio"o"' 3!&/e!o( a$)&l&o( en 9e/o!!a"&a(. 6a" >emorragia" "on la perdida de "angre por efecto" de ca-da" o del impacto de elemento" cortante"/ p3nzante" o p3nzo cortante"/ @3e prod3cen >erida" en el c3erpo >3mano' ,3ando "e prod3ce 3na >emorragia debe proceder"e de inmediato a cortar e fl3ido "ang3-neo/ lo" mtodo" de pre"in directa de la arteria/ ele*ando el miembro afectado' 2todo de pre"in directa'1 ,on"i"te en pre"ionar con ga"a o pa<3elo limpio/ por 3n tiempo prolongado/ la arteria afectada' !3ede realizar"e con la mano o apretando con 3na *enda' E" preci"o c3idar @3e no "e de"prendan lo" co8g3lo" formado" en la" >erida"' 2todo de ele*acin de miembro"'1 ,on"i"te en poner en alto lo" miembro" "3periore" o inferiore" le"ionado"/ l3ego de "er *endado"/ el brazo debe ele*ar"e a 3na alt3ra mayor @3e el corazn del accidentado' Si la pre"in no re"3lta/ debe b3"car"e la 3bicacin del trayecto de la arteria "angrante y pre"ionarla f3ertemente contra el >3e"o' En el brazo/ la arteria "e localiza entre el canal formado entre el B-cep" y el tr-cep"' En lo" miembro" inferiore" "e localiza en la zona del plieg3e en la &ngle/ a>- "e cr3za con el >3e"o !el*iano'

b;

c;

3!&/e!o( a$)&l&o( en a(-&)&a(. ,3ando no" encontramo" frente a 3n a"fi0iado e" preci"o aplicar la re"piracin artificial :R,!; >a"ta @3e comience a re"pirar "in ay3da/ o >a"ta @3e "ea atendido con e@3ipo" e"pecializado"/ o en ca"o declarado cl-nicamente fallecido por 3n mdico'

6o" mtodo" m8" 3tilizado" "on la re"piracin boca a boca o boca a nariz/ compre"in tor80ico :R,!; o re"piracin a"i"tida' ct3ar con rapidez y tran@3ilidad/ teniendo en c3enta @3e la falta de o0-geno al cerebro/ tiene con"ec3encia" irreparable"' .erificar 3tilizando lo" dedo" @3e no e0i"ta ning4n c3erpo e0tra<o dentro de la ca*idad b3cal/ ca"o contrario e0traerlo inmediatamente' &nmo*ilizar a la *ictima "obre 3na "3perficie plana/ con la finalidad de inclinar "3 cabeza >acia atr8"/ para @3e el mentn @3ede le*antado y permita la *entilacin de la" *-a" re"piratoria"' !ara abrir m8" la ca*idad b3cal/ emp3)e la mand-b3la >acia delante' !re"ione con el p3lgar e -ndice de la mano derec>a la" ala" de la nariz/ para ob"tr3irla y con"eg3ir @3e el aire no e"cape y *aya a lo" p3lmone"' Soplar lentamente pero con f3erza la ca*idad b3cal de la *ictima/ a fin de o0igenar lo" p3lmone" :do" "oplo" cada G "eg3ndo"; en cada inter*alo realizar %G compre"ione" en el e0tremo inferior del e"ternn' En cada proce"o de "oplo *erificar @3e el pec>o "e >inc>a/ e"to "er8 indicati*o @3e el aire e"t8 ingre"ando a lo" p3lmone"/ y pro"iga con la etapa de reanimacin cardiaca p3lmonar' Si al in"3flar "e >inc>a el e"tomago e" el "-ntoma @3e el aire no e"ta llegando a lo" p3lmone"' 2ientra" "e realiza la reanimacin/ el per"onal de apoyo llamara a la" 3nidade" de emergencia y per"onal e"pecializado' d; 3!&/e!o( a$)&l&o( en -!a%t$!a(. e; !roteger al accidentado de otra" po"ible" le"ione"/ e"tableciendo 3n per-metro de "eg3ridad y 3bicarlo en 3n l3gar "eg3ro y no mo*erlo' &nmo*ilizar la parte del "egmento fract3rado mediante entablillado y *enda)e/ >a"ta @3e p3eda "er tra"ladado a 3n p3e"to a"i"tencial' N3nca debe tratar de colocar lo" >3e"o" en "3 "itio/ e" peligro"o" y "e p3ede c3a"ar otro" da<o"' Solo mo*ilice al accidentado "i >ay peligro de e0plo"in/ derr3mbe/ o "i e0i"ten otro" peligro" en el ambiente o l3gar donde "e enc3entre la *ictima1 Solicitar con prontit3d la a"i"tencia mdica o 3na amb3lancia/ e"to le permitir8 no correr rie"go"'

3!&/e!o( a$)&l&o( en %a(o +e at!a"anta/&ento !3ede prod3cir"e tanto con alimento" como otro" ob)eto" @3e "e lle*an a la boca/ principalmente lo" ni<o"' ,3ando oc3rre e"te accidente/ "e manifie"ta con a"fi0ia" y con intento de"e"perado por tomar aire' 9rente a 3n atragantamiento debe act3ar"e r8pidamente/ para ello la per"ona atragantada debe "entar"e cmodamente y e"tar calmada para @3e p3eda to"er y e0p3l"ar el c3erpo e0tra<o' Si la re"piracin "e altera/ debe tratar"e de e0traer el ob)eto "i e" po"ible con lo" dedo"/ pero con m3c>o c3idado o colocar a la *-ctima en 3na po"icin adec3ada a fin de aplicarle ligero" golpe" en la ba"e de la n3ca para @3e arro)e el ob)eto atragantado'

f;'

3!&/e!o( a$)&l&o( en %a(o +e ata#$e al %o!a'1n 9rente a la per"ona @3e >a tenido 3n ata@3e card-aco debe tener"e en c3enta alg3na" norma" importante"' !onerlo en 3na po"icin cmoda :"entada o "emi1"entada; para no agra*ar la in"3ficiencia re"piratoria/ de lo contrario e"tabilizarlo "obre 3na "3perficie plana :pi"o; a fin de permeabilizar la" *-a" re"piratoria" con el proce"o corre"pondiente' De "er el ca"o lle*arlo a 3n 8rea libre y aireado y de "er el ca"o proporcionarle re"piracin artificial' 2ientra" "e practican lo" primero" a30ilio"/ com3nicar de inmediato al mdico y a la amb3lancia m8" cercana' No deber8 mo*ilizar"e a la *-ctima a otro l3gar/ debe tener"e en c3enta la" indicacione" del fac3ltati*o'

DIRECTORIO TELEFONICO CUER3O GENERAL DE BO4BEROS VOLUNTARIOS DEL 3ERU ?CGBV3) ,entral de Emergencia" 3OLICIA NACIONAL DEL 3ERU ?3N3) ,entral de Emergencia ,omi"ar-a de 6ince Ede0 Dircote 4UNICI3ALIDAD DISTRITAL DE LINCE ,entral Serenazgo de 6ince INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL ,entral de Emergencia &n"tit3to Nacional de Defen"a ci*il Direccin Regional de Defen"a ,i*il Lefat3ra de Defen"a ,i*il de 6ince SERVICIOS 3UBLICOS Emergencia de 63z del S3r Emergencia de Sedapal ESS 6+D

%%D %$G #DG1$%CJ H?%1?%$D H??1$%HJ D%C1%J%J $J$$1%#$DJ %%G ##G1CJCJ HKG1D$$$ D%C1%J%J ne0o D$G D%K1G$$$ ?%K1J$$$ ?#?1K%K$

1 6ince/5''de55555'del #$%% DN& : 5555555'' Doc3mento de &dentidad 5555555555555 Nombre" y pellido" 9&R2 '''555555555''55
Impresin Dactilar