Jennifer Armintrout

LAZOS

DE SANGRE

(BLOOD TIES), 1

TRANSFORMACI N

NDICE
Captulo 1 Captulo 2 Captulo 3 Captulo 4 Captulo 5 Captulo 6 Captulo 7 Captulo 8 Captulo 9 Captulo 10 Captulo 11 Captulo 12 Captulo 13 Captulo 14 Captulo 15 Captulo 16 Captulo 17 Captulo 18 Captulo 19 Captulo 20 Captulo 21 Captulo 22 Captulo 23 Captulo 24 Captulo 25 Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found Error: Reference source not found

RESE !"!#"$%R&'"C

Captulo 1
El final (na )e* le en el per+,d+co una encuesta -ue deca -ue lo -ue ./s .+edo da a los estadoun+denses de entre d+ec+oc0o 1 sesenta 1 c+nco a2os es 0a3lar en p43l+co5 En se6undo lu6ar7 est/n las ara2as7 1 la .uerte en un d+stante tercer puesto5 8o le ten6o .+edo a todas estas cosas5 9ero so3re todo7 le ten6o .+edo al fracaso5 :o so1 una co3arde; -u+ero de<ar eso perfecta.ente claro5 9ero .+ )+da pas, de cas+ perfecta a una pelcula de terror en cuest+,n de das7 de .odo -ue a0ora .e to.o el .+edo .uc0o ./s en ser+o5 =a3a se6u+do .+ plan de )+da cas+ al p+e de la letra7 des)+/ndo.e .u1 poco5 =a3a pasado de ser la s+.ple se2or+ta Carr+e .es a ser la doctora Carr+e .es s,lo oc0o .eses antes de la noc0e a la -ue a0ora .e ref+ero co.o >El %ran Ca.3+o?5 =a3a de<ado atr/s la pe-ue2a 1 aletar6ada c+udad de la Costa Este en la -ue 0a3a crec+do7 s,lo para )er.e en una aletar6ada c+udad del centro de @+c0+6an5 Aena un fant/st+co puesto co.o res+dente en (r6enc+as del 0osp+tal p43l+co de all5 #a c+udad 1 las co.un+dades rurales )ec+nas proporc+ona3an +nf+n+tas oportun+dades de estud+ar 1 tratar 0er+das causadas tanto por la 6uerra ur3ana co.o por un tra+c+onero e-u+po a6rcola5 B+)+endo .+ sue2o7 nunca 0a3a estado ./s se6ura de -ue 0a3a encontrado el CD+to 1 el control so3re .+ dest+no7 -ue s+e.pre 0a3a parec+do elud+r.e durante .+s tu.ultuosos a2os de un+)ers+dad5 Claro -ue las aletar6adas c+udades del centro de @+c0+6an se )uel)en a3urr+das7 so3re todo en las 0eladas noc0es de +n)+erno cuando n+ s+-u+era la n+e)e se atre)e a sal+r5 8 en una noc0e eDacta.ente co.o Csa7 despuCs de 0a3er estado en casa s,lo cuatro 0oras despuCs de un eDtenuante turno de doce 0oras7 )ol) al 0osp+tal para a1udar con una repent+na afluenc+a de pac+entes5 En (r6enc+as esta3an sorprendente.ente ocupados para ser una noc0e tan 0ost+l7 pero la pr,D+.a lle6ada de las :a)+dades pareca afectar a todo el .undo -ue tu)+era pulso5 %rac+as a .+ as-uerosa suerte7 esa noc0e esta3a encar6ada de atender casos de trau.atolo6a7 pac+entes con les+ones 6ra)es 1 enfer.edades -ue los ponan en un +n.+nente pel+6ro de .uerte5 $7 ./s especf+ca.ente7 carros llenos de as+duos a los centros co.erc+ales -ue aparecan 0ec0os peda*os despuCs de toparse con capas de 0+elo en la 131 Sur5 EespuCs de 0a3er atend+do a tres pac+entes7 sent una 6ran neces+dad de n+cot+na5 un-ue .e senta culpa3le por darles a los de./s .Cd+cos unos cuantos casos eDtra7 no .e senta lo suf+c+ente.ente culpa3le co.o para renunc+ar a un r/p+do descanso para fu.ar.e un c+6arro5 Esta3a d+r+6+Cndo.e a las puertas donde para3an las a.3ulanc+as cuando lle6, Fo0n Eoe5 El doctor 'uller7 el .Cd+co de 6uard+a 1 el -ue ./s t+e.po lle)a3a en el 0osp+tal7 corra <unto a la ca.+lla 6r+tando +nstrucc+ones 1 eD+6+endo +nfor.ac+,n a los para.Cd+cos con su f+r.e acento teDano5 E+strada por el 0ec0o de -ue el sua)e d+scurso sure2o del doctor 'uller 0u3+era -uedado ree.pla*ado por un tono apre.+ante 1 3rusco7 no .e f+<C en el pac+ente -ue +3a en la ca.+lla5 :unca antes 0a3a )+sto a .+ super+or perder su +.pertur3a3le cal.a5 @e asust,5 GCarr+e7 H)as a ec0arnos una .ano o )as a 0acer un )+a<e de +da al condado de @arl3oroI G6r+t, de</ndo.e so3resaltada5 @+ descanso 0a3a -uedado of+c+al.ente

cancelado5 @e l+.p+C las .anos con la 3ata 1 co.encC a a)an*ar al lado de la ca.+lla5 'ue entonces cuando )+ el estado en el -ue se encontra3a la persona transportada5 Ber al pac+ente .e paral+*, cuando entra.os en el cu3culo 1 se sac, de all a los para.Cd+cos para de<ar paso a los enfer.eros7 -ue entraron corr+endo5 G@u1 3+en7 se2or+tas7 -u+ero 6uarda3arros7 3atas7 6afas7 el tra<e espac+al al co.pleto5 8 depr+sa7 por fa)or G6r+t, 'uller7 -u+t/ndose su 3ata 3lanca e.3adurnada de san6re5 Sa3a -ue de3a 0acer al6o para a1udar7 pero no poda ./s -ue .+rar el desastre -ue 0a3a so3re la .esa delante de .5 :o tena n+ +dea de por d,nde e.pe*ar5 9uede -ue la san6re sea la 4n+ca cosa -ue no .e da .+edo5 En el caso de Fo0n Eoe7 no fue la san6re lo -ue 0+*o -ue atenderlo7 tocarlo e +ncluso acercarse a Cl7 resultara +nsoporta3le5 'ue el 0ec0o de -ue pareca el d+secc+onado cad/)er de .+ 4lt+.o eDa.en de nato.a5 Aena el pec0o salp+cado de 0er+das con for.a de p+nc0a*os5 l6unas eran pe-ue2as7 pero cuatro o c+nco eran lo suf+c+ente.ente 6randes co.o para -ue dentro entrara una pelota de 3C+s3ol5 GH=er+das de 3alaI HCon -uC de.on+os le 0an d+sparadoI HCon un .ald+to ca2,nI G .ur.ur, el doctor 'uller .+entras eDplora3a uno de los a6u<eros san6rantes con su dedo en6uantado5 :o 0aca falta un doctorado en C+enc+as 'orenses para sa3er -ue la causa de las 0er+das en el torso de Fo0n Eoe no era la .+s.a -ue la de las 0er+das de su cara5 Su .and3ula7 o lo -ue -ueda3a de ella7 le col6a3a desde el otro lado del cr/neo5 9or enc+.a del a6u<ero -ue tena en la .e<+lla7 la cuenca del o<o esta3a )aca 1 aplastada; del prop+o o<o 1 del ner)+o ,pt+co no -ueda3a a3soluta.ente nada5 GE+ra -ue al6u+en lo 0a 6olpeado en la ca3e*a con un 0ac0a7 s+e.pre -ue cre1era pos+3le ut+l+*arla con la fuer*a suf+c+ente co.o para 0acer esto Gd+<o el doctor 'ullerG5 :o )a.os a poder pasarle un tu3o por a-u7 t+ene la tr/-uea co.pleta.ente .ac0acada5 :o poda resp+rar5 El o<o -ue le -ueda3a a Fo0n Eoe7 de un a*ul claro 1 3r+llante7 esta3a .+r/ndo.e f+<a.ente7 co.o total.ente alerta5 Aena -ue ser un efecto de la lu*5 :ad+e poda sufr+r esa clase de trau.a 1 per.anecer consc+ente5 :ad+e poda so3re)+)+r a unas les+ones de se.e<ante .a6n+tud5 :o 6r+ta3a n+ se retorca de dolor5 Su cuerpo esta3a fl/c+do 1 co.pleta.ente carente de cual-u+er reacc+,n .+entras el e-u+po -ue lo atenda 0+*o una +nc+s+,n en su tr/-uea para +ntu3arlo5 En n+n64n .o.ento des)+, la .+rada5 >HC,.o puede estar )+)oI?7 6r+ta3a .+ .ente5 Ese 0ec0o destru1, la l,6+ca -ue con tanto cu+dado .e 0a3a constru+do durante tres a2os en la facultad de @ed+c+na5 #a 6ente no so3re)+)a a al6o as5 :o apareca en los l+3ros de teDto5 8 aun as7 all esta3a7 .+r/ndo.e tran-u+la.ente7 centrado en . a pesar de toda la desenfrenada act+)+dad -ue nos rodea3a5 Eurante un espelu*nante se6undo7 .e parec+, or .+ no.3re sal+endo de ese a6u<ero aplastado -ue era su 3oca5 EespuCs .e d+ cuenta de -ue era la desesperada )o* del doctor 'uller atra)esando la 3ru.a en la -ue .e encontra3a7 paral+*ada5 GCarr+e7 Jneces+to -ue desp+ertes 1 nos a1udesK Ba.os7 a0ora7 Jesta.os perd+endo a este t+poK 9oda se6u+r .+rando a Fo0n Eoe o 6+rar la cara 0ac+a el doctor 'uller para )er c,.o7 s+lenc+osa.ente7 perda su fe en .5 :o sC -uC 0a3ra s+do ./s doloroso7 pero no lle6uC a to.ar una dec+s+,n5 'arfullC una poco con)+ncente d+sculpa7 .e d+ la )uelta r/p+da.ente 1 corr5 penas 0a3a escapado de la 0orr+p+larle escena cuando .e f+<C en las pe6a<osas .anc0as del suelo -ue 0a3an te2+do de ro<o 3r+llante e +ntenso las prst+nas 3aldosas5 "3a a )o.+tar5 Ca de rod+llas so3re la san6re coa6ulada 1 cerrC los o<os .+entras la 3+l+s su3a 0ac+a .+ 6ar6anta5 @e sacuda adelante 1 atr/s .+entras .+ ),.+to se .e*cla3a con la san6re so3re las 3aldosas5 (n repent+no s+lenc+o se 0+*o en el cu3culo -ue 0a3a detr/s de .7 se6u+do del

+ns+stente p+t+do del .on+tor card+aco protestando ante la ausenc+a de pulso5 G8a 3asta7 se 0a +do5 9reparadlo 1 lle)adlo al dep,s+to de cad/)eres Go dec+r al doctor 'uller5 Su fra 1 teDana se6ur+dad )ol)+, a aparecer en su )o*7 aun-ue esta3a te2+da de a6ota.+ento 1 res+6nac+,n5 @e puse de p+e 1 corr al )estuar+o de e.pleados7 +ncapa* de enfrentar.e a .+ fracaso5 Se6ua en el )estuar+o una 0ora despuCs5 'resca despuCs de una duc0a7 1 con un un+for.e l+.p+o7 .e s+tuC frente al espe<o e +ntentC pe+nar .+ .elena ru3+a 1 .o<ada en al6o -ue se parec+era a una cola de ca3allo5 Se .e 0a3a corr+do el r.el en la duc0a 1 .e lo l+.p+C del todo con la .an6a7 pero con ello no 0+ce ./s -ue oscurecer .+s o<eras5 @+ p/l+da p+el esta3a t+rante so3re .+s p,.ulos7 .+s o<os a*ules se )ean fros 1 0und+dos5 :unca .e 0a3a )+sto tan derrotada5 >HCu/ndo .e 0e )uelto tan patCt+caI HAan co3ardeI?5 Cruel.ente7 .e .ofC de . .+s.a con recuerdos -ue no poda de<ar de lado: c,.o .e 0a3a redo con el resto de alu.nos cuando el del6aduc0o c0+co eDtran<ero 0a3a )o.+tado el pr+.er da de la as+6natura de nato.a5 $ a-uella )e* cuando 0a3a perse6u+do a .1 nderson7 la c0+ca ./s popular de octa)o curso7 desde la parada del auto34s7 pe6/ndole oru6as en el pelo5 l parecer7 .e 0a3a con)ert+do en una de esas personas de las -ue .e 0a3a 3urlado5 9ara todo el e-u+po .Cd+co de (r6enc+as del =osp+tal St5 @ar17 .e 0a3a con)ert+do en la aprens+)a pa*6uata7 en la n+2a c0+llona 1 del+cada5 @e dol+, tan profunda.ente -ue neces+tara suturas e.oc+onales para curar.e5 Cuando al6u+en lla., a la puerta7 despertC de .+ estado de autoco.pas+,n5 G .es7 Hs+6ues a0I #a puerta se a3r+, 1 unos pasos dec+d+dos lle)aron al doctor 'uller 0asta el estrec0o 3anco5 Eurante un .o.ento7 no d+<o nada5 S+n .+rar7 supe -ue esta3a de p+e con la ca3e*a 6ac0a5 Aendra las .anos en los 3ols+llos de su prst+na 3ata 3lanca 1 los codos pe6ados a los costados7 d/ndole el aspecto de una c+6Le2a alta 1 6r+s5 G!ueno7 H-uCI HEst/s pasando el ratoI G.e pre6unt, de pronto5 @e enco6 de 0o.3ros5 :ada de lo -ue d+<era 0a3ra ser)+do de eDcusa para .+ pCs+.a act+tud7 una parec+da a la -ue conta3an los nu.erosos estud+antes de .ed+c+na -ue poco despuCs de<a3an de aparecer por clase5 GHSa3esI Gco.en*, a dec+r.eG5 =e )+sto a .uc0os doctores7 3uenos .Cd+cos7 derru.3arse ante la pres+,n5 Est/s cansado7 est/s estresado7 tal )e* t+enes pro3le.as personales5 Esas cosas nos pasan a todos7 pero al6unos las de<a.os a-u Gse2al, a las ta-u+llas -ue tena detr/sG7 en lu6ar de lle)/rnoslas a casa5 Eso es lo -ue nos per.+te ser .Cd+cos5 Esper, a -ue 1o respond+era5 S+.ple.ente asent5 GSC -ue este a2o 0as pasado por .uc0o al perder a tus padresM GEsto no se trata de .+s padres Gno 0a3a pretend+do +nterru.p+rlo7 pero pronunc+C esas pala3ras antes de poder pensar en ellasG5 #o s+ento5 9ero de )erdad7 lo 0e superado5 Nl susp+r, .+entras .e senta3a a su lado5 GH9or -uC -u+eres ser .Cd+coI :os -ueda.os a0 sentados un 3uen rato7 co.o un entrenador 1 su <u6ador estrella -ue 0a3a de<ado escapar el 3al,n7 antes de -ue 1o respond+era5 G9or-ue -u+ero a1udar a la 6ente Gesta3a .+nt+endo5 @uc0o7 pero n+ s+-u+era 1o conoca la respuesta 1 Cl no -uera una respuesta )erdadera5 #os .Cd+cos de )erdad p+erden la capac+dad de sent+r 0u.an+dad 1 co.prens+,n antes de a6arrar sus d+plo.asG5 8 por-ue .e encanta este tra3a<o5

G!ueno7 a . .e encanta el 6olf7 pero eso no .e con)+erte en A+6er Ooods7 H)erdadI Gse r+, con su prop+o c0+ste antes de )ol)er a -uedarse pensat+)oG5 HSa3esI #le6a un .o.ento en la )+da de todo el .undo en el -ue t+enen -ue eDa.+nar cu+dadosa.ente los o3<et+)os -ue se 0an .arcado5 En el -ue t+enen -ue ad.+t+r sus l+.+tac+ones 1 )er sus capac+dades de una for.a ./s real+sta5 GHEst/s d+c+endo -ue de3era 0a3er.e 0ec0o dent+staI Gle pre6untC for*ando una carca<ada5 GEsto1 d+c+endo -ue no de3eras ser .Cd+co G.e d+o unas pal.ad+tas en la espalda7 co.o s+ con eso pud+era sua)+*ar sus duras pala3ras5 Se puso de p+e 1 fue 0ac+a la puerta7 deten+Cndose de pronto co.o s+ se le 0u3+era ocurr+do al6o5 G@+raM Gco.en*, a dec+r7 pero no ter.+n,5 9or el contrar+o7 sacud+, la ca3e*a 1 sal+, por la puerta5 CerrC los pu2os con fur+a 1 .+ resp+rac+,n se )ol)+, entrecortada .+entras luc0a3a por recuperar la co.postura5 =a3a fallado en la prue3a7 de3era 0a3erle d+c0o -ue .e 6usta3a el d+nero5 Eso 0a3ra s+do 3astante .e<or5 pesar de ser ra*ones por las -ue la 6ente se .eta en ese ca.po profes+onal7 n+ la se6ur+dad econ,.+ca n+ el deseo de a1udar a los de./s eran .+s )erdaderas .ot+)ac+ones para ser .Cd+co5 Era el poder lo -ue .e atraa5 El poder de tener una )+da 0u.ana en .+s .anos5 El poder de .+rar a la .uerte a la cara 1 sa3er -ue poda )encerla; un poder reser)ado 4n+ca.ente a los .Cd+cos 1 a E+os5 @e 0a3a +.a6+nado a . .+s.a co.o una @erln .oderna7 con un escalpelo en lu6ar de )ar+ta7 1 un portafol+os co.o l+3ro de 0ec0+*os5 @e estre.ec ante esa +dea tan r+dcula5 9odra 0a3er.e puesto .+ ropa de calle7 0a3er sal+do del 0osp+tal 1 no 0a3er )uelto <a./s5 9ero entonces pensC en .+ padre fallec+do 1 recordC una de los escasos conse<os paternos -ue 0a3a rec+3+do de Cl5 GS+ te da .+edo al6o7 enfrCntate a ello5 El .+edo es +rrac+onal5 El 4n+co .odo de )encer tu .+edo es plantarle cara5 8 tan pronto co.o .e 0a3an +n)ad+do7 .+s dudas se des)anec+eron5 Era una prue3a de fe en . .+s.a5 :o +3a a fracasar5 @e puse de p+e 1 recorr la secc+,n de (r6enc+as7 c+e6a 1 sorda ante .+s co.pa2eros 1 los pac+entes -ue a3arrota3an los cu3culos -ue .e rodea3an5 Sal del pa3ell,n de (r6enc+as e.pu<ando las puertas -ue conducan a la parte central del 0osp+tal5 #os despac0os por los -ue pasC esta3an cerrados7 las )entanas oscuras5 El )est3ulo pr+nc+pal esta3a )aco7 con la eDcepc+,n de un e.pleado -ue esta3a apo1ado en la des+erta .esa de +nfor.ac+,n7 le1endo un per+,d+co )+e<o .+entras su carr+to de la l+.p+e*a esta3a a3andonado en .+tad de la sala5 penas .e .+r, cuando le d+ un coda*o al carr+to al pasar corr+endo 1 t+rC al suelo un .ont,n de ser)+lletas de papel5 Se6u 0ac+a los ascensores7 pulsC el 3ot,n con +.pac+enc+a 1 d+ patadas al suelo5 EespuCs de lo -ue .e parec+, un .o.ento +nter.+na3le7 las puertas de .etal se a3r+eron 1 entrC5 9res+onC el 3ot,n para 3a<ar al s,tano5 (na deter.+nac+,n +rrac+onal .e 0+*o recorrer el lar6o pas+llo 0asta el dep,s+to de cad/)eres5 S,lo 0a3a +do all una )e*7 durante la )+s+ta -ue 0+ce el pr+.er da -ue entrC a tra3a<ar al 0osp+tal5 9ero era un recorr+do f/c+l 1 local+cC la puerta7 -ue careca de cartel7 s+n .uc0a d+f+cultad5 9asC .+ tar<eta de e.pleado por el lector de 3anda 1 o un a6udo cl+c cuando la puerta se a3r+,5 6arrC el po.o 1 .e detu)e7 pre6unt/ndo.e por pr+.era )e* -uC era eso -ue pretenda de.ostrar.e5 Ae.a ser un .al .Cd+co 1 -uera enfrentar.e a .+s .+edos )+endo a Fo0n Eoe en toda su destro*ada 6lor+a5 H8 s+ no poda soportarloI El terror se apoder, de . al pensar -ue tal )e* su cuerpo no estu)+era tan da2ado co.o 1o recorda3a5 @e acordC de la cara de 0orror de .1 nderson .+entras tena la oru6a

.o)+Cndose en su .ano7 c,.o la 0a3a .+rado co.o s+ su .+edo 0u3+era con)ert+do a esa cosa +ndefensa en un .onstruo5 H@+ p/n+co 0a3ra eDa6erado las 0er+das de Fo0n EoeI >:o7 no esta3as 0+stCr+ca5 Sa3es lo -uC )+ste?5 EntrC en la fra 1 asCpt+ca sala antes de poder ca.3+ar de op+n+,n5 #os dep,s+tos de cad/)eres de los 0osp+tales se d+ferenc+an .uc0o de los -ue salen en las pelculas; no son unos espac+os ca)ernosos con apenas +lu.+nac+,n5 #a .or6ue del St5 @ar17 en concreto7 era pe-ue2a 1 esta3a 0ec0a un desastre5 El e.pleado -ue 0a3a estado de 6uard+a se 0a3a de<ado una 3olsa de co.+da r/p+da arru6ada en la .esa7 una reconfortante se2al de )+da en una sala ded+cada a las +nd+6n+dades de la .uerte5 ntes de enfrentar.e a la tarea -ue tena entre .anos7 recorr el per.etro de la sala5 EDa.+nC los ar.ar+os7 los tu3os de pl/st+co de todos los ta.a2os -ue contenan tur3+as for.as de ,r6anos preser)ados para anal+*ar 1 las .esas de autops+a5 E)+tC la -ue esta3a ocupada5 GH=olaI G6r+tC5 @e estre.ec ante el )olu.en de .+ )o*5 #a 0a3+tac+,n esta3a tan en s+lenc+o -ue se poda or el *u.3+do de las luces fluorescentes5 #a frase >despertar a los .uertos? se .e )+no a la .ente5 @e espera3a )er a un celador sal+r de una de las salas traseras7 pero no aparec+, nad+e5 Se6uro -ue el .u1 capullo esta3a en su rato de descanso fu./ndose un c+6arro5 Aendra -ue ser 1o la -ue 0+c+era el tra3a<o suc+o de local+*ar a Fo0n Eoe5 El con6elador de la .or6ue tena se+s ca.+llas5 Con la 6ran cant+dad de pac+entes -ue 0a3a.os ten+do ese da7 estara lleno 17 tal )e* +ncluso7 0a3ra dos por ca.+lla5 :o resulta3a .u1 a6rada3le +.a6+n/rselo5 l entrar en esa *ona7 +n.ed+ata.ente deseC tener una c0a-ueta5 Ae.3lando7 .+rC 0ac+a las se+s ca.+llas cu3+ertas con .orta<as5 Aodas esta3an colocadas en la .+s.a d+recc+,n7 con los p+es de sus ocupantes se2alando 0ac+a la pared de detr/s5 !a<C la .+rada 1 )+ una .anc0a oscura so3re el pe6a<oso 1 suc+o suelo5 Se .e puso la p+el de 6all+na al pensar en cu/nto t+e.po 0a3ra pasado eDacta.ente desde la 4lt+.a )e* -ue al6u+en 0a3a des+nfectado esa sala5 un-ue la )erdad era -ue n+n6uno de esos pac+entes esta3a en pel+6ro de enfer.ar o +nfectarse5 Co.encC con el cuerpo -ue esta3a ./s ale<ado de la derec0a7 s+n .olestar.e en destaparlos para 3uscar las et+-uetas en los dedos de sus p+es5 9or el contrar+o7 optC por leer la et+-ueta ./s detallada -ue 0a3a en sus .orta<as5 El pr+.er cuerpo era de una .u<er de sesenta 1 oc0o a2os5 El se6undo era de un 0o.3re de )e+nt+trCs5 8 as7 cada et+-ueta .ostra3a la 4n+ca cosa -ue no esta3a 3uscando: un no.3re5 :o )ea n+n64n sello ro<o7 el de los >no +dent+f+cados?7 1 pareca -ue .+ )+a<e +3a a resultar en )ano5 @e frotC la cara con las .anos7 est+rando .+ a6otada p+el .+entras pensa3a en el s+6u+ente paso5 H d,nde 0a3a +doI :o era pro3a3le -ue el forense 0u3+era +do al 0osp+tal durante la noc0e para real+*ar una autops+a -ue poda esperar a la .a2ana5 "ncluso aun-ue lo 0u3+eran +dent+f+cado7 no podran 0a3er entre6ado el cuerpo antes de -ue la pol+ca 0u3+era ter.+nado con Cl5 Aena -ue estar en al6una otra parte5 9ero .+entras )ol)a a co.pro3arlo7 tu)e -ue aceptar -ue no esta3a all5 Aendra -ue su3+r 1 enfrentar.e a .+ 0u.+llac+,n7 para dele+te de .+s co.pa2eros5 =a3a perd+do la oportun+dad de plantarle cara a .+ de.on+o7 pero la )+da se6u+ra7 co.o s+e.pre 0aca5 Con la .+s.a deter.+nac+,n -ue .e 0a3a lle)ado a07 sal de la ne)era s+n .+rar atr/s5 l6u+en 0ara al64n co.entar+o sarc/st+co o +ncluso se co.padecera de . 0+c+era lo -ue 0+c+era5 8a 0a3a ten+do 3astantes eDper+enc+as con las crt+cas de la 6ente co.o para derr+3ar a .+s detractores s+n tener -ue pasar por la eDper+enc+a de .+rar lo -ue -ueda3a del cuerpo de Fo0n Eoe5 Aena la .ano so3re el po.o de la puerta cuando )ol) a detener.e5 9or el ra3+llo del

o<o7 )+ la f+6ura cu3+erta por la s/3ana so3re la .esa de autops+as5 pesar de .+ )alenta7 .e 0a3a sent+do al+)+ada al no encontrar el cuerpo de Fo0n Eoe5 @+rar o no .+rar5 =a3a s+do .u1 f/c+l cuando no 0a3a ten+do n+n64n cuerpo al -ue .+rar5 (na +n-u+etante sensac+,n se apoder, de . a .ed+da -ue .+ al+)+o +n+c+al se d+s+pa3a5 :o 0a3a duda de -ue Fo0n Eoe 1aca 3a<o esa s/3ana so3re la .esa de autops+as5 >S+ te .arc0as a0ora7 s+e.pre te -uedar/ la duda?7 d+<o una d+.+nuta )o* desde lo ./s profundo de .+ .ente5 Eurante una fracc+,n de se6undo7 pareca -ue el .+edo )encera5 Saldra de la .or6ue 1 .e ol)+dara de lo -ue ese +nc+dente 0a3a suced+do5 9ero las pala3ras de .+ padre 1 la dolorosa e)aluac+,n del doctor 'uller so3re .+s 0a3+l+dades no de<a3an de saltar en .+ cere3ro5 :o -uera ser el fracaso -ue 0a3a s+do a o<os de .+ padre5 El fracaso -ue .e 0a3a con)ert+do a o<os del doctor 'uller5 Eso .e 0+*o a)an*ar 0ac+a la .esa5 :o era una co3arde5 ntes de dar.e una oportun+dad de ca.3+ar de op+n+,n7 le)antC la s/3ana del cad/)er5 #os se6undos pasaron a c/.ara lenta5 En el +nstante en -ue apartC un eDtre.o de la s/3ana del cuerpo7 )+ la c0+llona suela de una *apat+lla de deporte aso.ando por de3a<o 17 se64n +3a su3+Cndola7 )+ el un+for.e del 0osp+tal 1 el rostro del encar6ado de la .or6ue7 con su 0orror+*ada 1 con6elada eDpres+,n5 :o 6r+tC en ese .+s.o +nstante7 3+en por el +.pacto de la +.a6en o por el 0ec0o de -ue esa escena careca de sent+do5 Fo0n Eoe era el -ue de3a estar a07 no ese <o)en5 #a +.a6en .e paral+*,5 Esta3a claro -ue le 0a3an roto el cuello7 1 le 0a3an arrancado la p+el de la 6ar6anta7 co.o s+ lo 0u3+era atacado un perro5 (na eDtre.a pCrd+da de san6re le 0a3a de<ado su oscura p+el p/l+da7 aun-ue n+ la .esa n+ la .a1or parte de su ropa tenan .anc0as5 Aena los o<os a3+ertos5 #e falta3a uno5 B+ el telCfono so3re la 3r+llante enc+.era de acero7 pero .+entras corra 0ac+a Cl .e parec+, -ue esta3a a .+les de P+l,.etros5 @e te.3la3an tanto las .anos -ue apenas pude .arcar los n4.eros para a)+sar de un c,d+6o a*ul5 S+n e.3ar6o7 no sent n+n6una cal.a reconfortante cuando col6uC5 Se6ua all7 sola 1 a+slada en esa eDtra2a pesad+lla5 Bol) a le)antar el telCfono5 Esta3a .arcando el n4.ero del 6uard+a de se6ur+dad cuando al6o .e ro*, el 0o.3ro5 'ue un roce tan l+6ero -ue apenas lo notC7 pero +neDpl+ca3le.ente .e ca de espaldas5 #a fuer*a del 6olpe .e de<, s+n a+re en los pul.ones5 Confund+da 1 asustada7 .e puse de rod+llas7 pero eso fue lo ./D+.o -ue lo6rC 0acer5 l +nstante7 )ol)a a estar )olando por el a+re5 Cr+stales rotos7 Csa fue la consecuenc+a de .+ +.pacto contra los ar.ar+os5 =a3a c0ocado contra el cr+stal con suf+c+ente .petu co.o para ro.perlo 1 ast+llar las puertas de .adera5 (n dolor .e recorr+, la espalda5 #as 3aldas se ca1eron 1 los tu3os de pl/st+co -ue 0a3a dentro ca1eron al suelo )olcando su conten+do5 Ca de .anos 1 rod+llas so3re un fan6o de for.alde0do e 06ados 0u.anos7 +ncapa* de sal+r a 6atas de ese res3alad+*o desastre5 (na .ano .e a6arr, por el pelo 1 .e le)ant,5 Cuando +ntentC plantar los p+es7 .e res3alC7 )ol) a caer de rod+llas 1 .e retorc dolorosa.ente 3a<o la .ano de .+ atacante5 @+rC arr+3a5 Fo0n Eoe esta3a .+r/ndo.e5 Su antes aplastado rostro .ostra3a 4n+ca.ente las ./s l+6eras .arcas de las les+ones en for.a de unas c+catr+ces .oradas5 Su p/l+do pec0o no tena ./s -ue una lar6a 1 recta c+catr+*; clara.ente era una 0er+da ant+6ua5 Su .and3ula 1a no esta3a arrancada7 pero se 0a3a con)ert+do7 <unto al resto de sus ras6os7 en un rostro de.onaco con un 0oc+co arru6ado 1 unos col.+llos alar6ados5 San6re seca .anc0a3a su lar6o ca3ello ru3+o7 aun-ue su cr/neo se 0a3a cerrado5 El claro o<o a*ul -ue .e 0a3a .+rado con tanta +ntens+dad .+entras 1aca +ndefenso so3re la ca.+lla en (r6enc+as era penetrante 1 desp+adado5 El otro7 antes una

cuenca )aca7 era un o<o .arr,n con la parte 3lanca oclu+da con san6re5 El o<o -ue le falta3a al e.pleado de la .or6ue5 Fo0n Eoe .ostr, los d+entes7 de<ando )er unos can+nos af+lados co.o a6u<as5 GCol.+llos GsusurrC 0orror+*ada5 (n )a.p+ro5 En ese .o.ento Cl se r+,; un son+do d+stors+onado por su estructura fac+al ca.3+ada7 co.o s+ se 0u3+era ralent+*ado con una 6ra3adora5 Aodo en esa cr+atura su6era la calculada fur+a de un depredador -ue .ata3a no por neces+dad7 s+no por a.or a la .atan*a5 @e acar+c+, la .e<+lla con una u2a en for.a de 6arra5 Era un 6ato <u6ando con un rat,n7 un ladr,n ad.+rando su pre.+o ro3ado5 8o no sera ese pre.+o5 !us-uC a t+entas por el suelo7 a6arrC un tro*o de cr+stal roto 1 se lo cla)C en el .uslo5 Su san6re .e salt, a la cara5 Sa3oreC esa 0u.edad co3re2a en .+s la3+os 1 .e d+eron arcadas5 ullando de fur+a7 Cl coloc, la .ano -ue tena l+3re en for.a de 6arra 1 .e 0+*o un corte en el cuello5 El ard+ente dolor )+no unos se6undos despuCs7 pero no .e +.port,5 Esta3a l+3re5 @e lle)C una .ano a la 6ar6anta7 desesperada por detener la c/l+da san6re -ue 3rota3a entre .+s dedos5 Era +n4t+l7 lo sa3a5 @e desan6rara 0asta .or+r en el suelo del dep,s+to de cad/)eres antes de -ue al6u+en pud+era encontrar.e5 Entonces )+ los *apatos 3lancos del e-u+po de rean+.ac+,n cuando entraron corr+endo5 #e)antC la .ano -ue .e -ueda3a l+3re para 0acerles una se2al5 S,lo uno se .o)+, 0ac+a .5 El resto se -ued, petr+f+cado ante la escena5 GAe pondr/s 3+en Gd+<o un <o)en enfer.ero al apartar.e los dedos de la 0er+da de .+ cuello5 Es lo 4lt+.o -ue recuerdo5

Captulo 2
Unas cuantas (ms) sorpresas desagradables 9asC cas+ un .es en el 0osp+tal5 @e )+s+taron detect+)es en )ar+as ocas+ones5 Ao.aron nota de la descr+pc+,n -ue les d+ de Fo0n Eoe7 con col.+llos 1 todo7 pero se6uro -ue se pre6untaron -uC clase de anal6Cs+cos .e estaran dando5 El pr+.ero en lle6ar a la escena no lo )+o5 #a 4lt+.a entre)+sta de la pol+ca fue 3re)e 1 aun-ue .e ase6uraron -ue se6uan +n)est+6ando el caso7 no depos+tC .uc0a esperan*a en la <ust+c+a5 'uera lo -ue fuera Fo0n Eoe7 pro3a3le.ente era lo 3astante l+sto co.o para es-u+)ar a la pol+ca5 (nas cuantas enfer.eras de (r6enc+as )+n+eron a )er.e5 Se las )ea +nc,.odas 1 no se -uedaron .uc0o rato5 !ro.ea.os so3re las re3a<as -ue e.p+e*an el da despuCs de cc+,n de %rac+as7 1 -ue .e 0a3a perd+do7 1 so3re la de co.pras -ue tendra -ue 0acer s+ sala a t+e.po para :a)+dad5 :o .e .olestC en .enc+onar -ue no tena nad+e a -u+en co.prarle re6alos5 #o .e<or de las +nter.+na3les )+s+tas eran los recortes de per+,d+cos -ue la 6ente .e traa5 un-ue no pensa3a 0acer un /l3u. con ellos7 los artculos ofrecan ./s detalles so3re el cr+.en 1 la +n)est+6ac+,n -ue las )a6as respuestas -ue los pol+s .e 0a3an dado5 Se64n la prensa7 al e.pleado de la .or6ue7 Cedr+c Qe33ler7 lo 0a3a atacado 1 ases+nado un sospec0oso desconoc+do7 pro3a3le.ente un enfer.o .ental fu6ado5 8o 0a3a aparec+do en pleno desarrollo del ases+nato 1 .e 0a3a atacado a .5 @e 0a3a res+st+do 1 el ases+no 0a3a 0u+do por la 4n+ca )entana del dep,s+to5 :o .e entre)+staron de3+do a . >crt+ca s+tuac+,n .Cd+ca? 1 >estado de a6uda ans+edad 1 estrCs postrau./t+co?7 esto 4lt+.o d+a6nost+cado en una r/p+da entre)+sta d+r+6+da por el ps+-u+atra .+entras .e encontra3a en un estado de aturd+.+ento +nduc+do por la .orf+na5 :+n6uno de los artculos .enc+ona3a el cuerpo desaparec+do de Fo0n Eoe n+ el eDtra2o .odo en -ue 0a3a aparec+do el cad/)er del e.pleado5 $ la pol+ca 0a3a dec+d+do u ol)+dado .enc+onar esos detalles7 o el 0osp+tal tena un e-u+po de relac+ones p43l+cas -ue era la 3o.3a5 #a )+s+ta ./s +nc,.oda -ue rec+3 fue la del doctor 'uller5 l parecer7 no 0a3a ten+do suf+c+ente con cons+derar.e nula co.o .Cd+co7 s+no -ue ta.3+Cn .e cons+der, nula co.o persona )+)a5 Se 0a3a s+tuado a los p+es de .+ ca.a7 con la carpeta de .+s +nfor.es en la .ano 1 s+n apenas f+<arse en . .+entras lea los detalles5 l f+nal7 cerr, la carpeta 1 con un +ntenso susp+ro d+<o: G:o p+nta 3+en7 H)erdadI 8 tena ra*,n5 Eurante la pr+.era se.ana despuCs de .+ encuentro con Fo0n Eoe7 0a3a neces+tado dos operac+ones5 (na para reparar .+ arter+a car,t+da 1 la otra para eDt+rpar los peda*os de cr+stal -ue tena +ncrustados en el cr/neo5 En la sala de recuperac+,n7 despuCs de la pr+.era c+ru6a7 se .e par, el cora*,n7 al6o -ue .+ .Cd+co .e co.ent, un rato despuCs co.o s+ nada7 co.o s+ su +nd+ferenc+a por la 6ra)edad de la s+tuac+,n fuera a tran-u+l+*ar.e5 Aa.3+Cn .e 0a3an so.et+do a un .ara)+lloso proceso de +noculac+,n pre)ent+)a7 +nclu1endo )acunas para el tCtanos 1 la ra3+a5 :o crea -ue Fo0n Eoe .e 0u3+era a6red+do en un ata-ue de 0+drofo3+a7 pero nad+e .e pre6unt, .+ op+n+,n al respecto7 1 la )erdad es -ue 1o ta.poco .e 0a3a encontrado en s+tuac+,n de d+scut+r5 Eurante .+ lar6a estanc+a en el 0osp+tal7 co.encC a sufr+r eDtra2os snto.as5 #a .a1ora de ellos podan eDpl+carse por el estrCs postrau./t+co7 otros co.o efectos

secundar+os de las operac+ones5 El pr+.er .al -ue se .ostr, fue una te.peratura corporal de cuarenta 6rados5 Eso suced+, la noc0e en -ue sufr el paro card+aco 1 la poster+or rean+.ac+,n5 4n esta3a profunda.ente sedada7 1 no puedo dec+r -ue la.ente 0a3Cr.elo perd+do5 EespuCs de cuarenta lar6as 0oras la f+e3re ces, 1 .+ te.peratura corporal d+s.+nu1, por de3a<o de lo nor.al7 de</ndo.e en tre+nta 1 tres 6rados5 :o fue 0asta -ue le .+s arc0+)os .Cd+cos -ue deter.+nC esto co.o la pr+.era +nd+cac+,n de .+ ca.3+o5 Eesconcert, a los .Cd+cos5 (no d+<o -ue nunca 0a3a odo al6o parec+do 1 c+t, e)+denc+as de 3a<as te.peraturas en pac+entes co.atosos5 Era el e-u+)alente de le)antar los 3ra*os en se2al de derrota7 1 en lo -ue a ellos respecta3a7 pareca ser el f+nal del asunto5 El se6undo snto.a fue .+ +ncre3le apet+to5 (n tu3o naso6/str+co .e al+.enta3a s+n per<ud+car los arre6los -ue le 0a3an 0ec0o a .+ 6ar6anta7 pero 1o no de<a3a de ped+r co.+da5 #as enfer.eras .e .+ra3an eDtra2adas7 co.pro3a3an los +nfor.es en la carpeta 1 despuCs .e eDpl+ca3an -ue7 aun-ue rec+3a una adecuada al+.entac+,n a tra)Cs del tu3o7 ec0a3a de .enos las acc+ones de .ast+car 1 tra6ar -ue aco.pa2a3an al acto de co.er5 Cuando .e -u+taron el tu3o7 +n6er +.pres+onantes cant+dades de co.+da 1 cuando .e en)+aron a casa7 .e fu.a3a cas+ un cart,n de c+6arr+llos al da7 co.o s+ .e 0u3+era posedo un de.on+o ans+oso de n+cot+na5 El sent+do co.4n .e deca -ue fu.ar despuCs de una 6ran +nter)enc+,n de reparac+,n de te<+dos era .ala +dea7 pero el sent+do co.4n no sac+ara esa 0a.3re -ue esta3a )ol)+Cndo.e loca5 El )aco -ue .e pla6a3a nunca -ueda3a sac+ado 1 cuanto ./s co.a7 ./s )aca .e senta5 El tercer s+6no no se 0+*o aparente 0asta despuCs de -ue .e d+eran el alta5 EespuCs de se.anas +n.ersa en el +nter+or del 0osp+tal7 co.o s+ 0u3+era estado su.er6+da en un su3.ar+no7 espera3a -ue la lu* natural .e .olestara5 9ero nada podra 0a3er.e preparado para el ard+ente dolor -ue .e -ue., la p+el cuando sal a la calle7 parpadeando 1 desor+entada7 3a<o la ce6adora 1 3lanca lu* del sol5 pesar de ser .ed+ados de d+c+e.3re7 .e senta co.o s+ .e 0u3+eran .et+do en un 0orno5 Aal )e* .e 0a3a )uelto la f+e3re7 pero no pensa3a pasar.e otra noc0e en una ca.a de 0osp+tal5 @e su3 a un taD+ para +r a casa7 3a<C las pers+anas 1 co.puls+)a.ente .e to.C la te.peratura cada -u+nce .+nutos5 Are+nta 1 dos7 tre+nta 1 unoM 1 se6ua ca1endo5 Cuando )+ -ue .+ te.peratura era +6ual -ue la -ue .arca3a el ter.ostato del sal,n7 dec+d -ue 0a3a perd+do la ca3e*a5 Aanto s+ era una neces+dad su3consc+ente de prote6er.e de ./s +.pactos o una dec+s+,n consc+ente de contener la real+dad de .+ s+tuac+,n7 .e ne6uC a ad.+t+r lo eDtra2o -ue .e pareca todo5 Se )ol)+, una neces+dad lle)ar 6afas de sol durante el da7 tanto dentro co.o fuera5 @+ aparta.ento se con)+rt+, en una cue)a5 #as pers+anas esta3an 3a<adas todo el t+e.po5 l pr+nc+p+o .e trope*a3a en la oscur+dad7 pero con el t+e.po fu+ adapt/ndo.e5 EespuCs de unos das7 poda leer f/c+l.ente con la t+t+lante lu* a*ul de la tele5 Cuando )ol) a .+ tra3a<o en el 0osp+tal7 .+s eDtra2os 0/3+tos no pasaron desaperc+3+dos5 Eada .+ repent+na sens+3+l+dad a la lu*7 ped turnos nocturnos5 9ero centrar.e con los .on+tores -ue no de<a3an de p+tar 1 las +nter.+na3les lla.adas por el +nterco.un+cador .e result, +.pos+3le5 Ee.as+adas cosas desaf+a3an cual-u+er eDpl+cac+,n7 de.as+adas pre6untas -ue la c+enc+a no poda responder5 8 ta.poco esta3a se6ura de -uerer la eDpl+cac+,n ./s o3)+a5 :o poda se6u+r as para s+e.pre5 :o sera ./s -ue una cuest+,n de t+e.po antes de -ue a6otara todo el conoc+.+ento d+spon+3le en las re)+stas de .ed+c+na 1 en l+3ros de teDto5 Con el t+e.po7 lle6uC a aceptar la conclus+,n -ue 0a3a te.+do5 Ca.+nC de un lado a otro delante de la pantalla de .+ ordenador durante una 0ora5 HRuC

esta3a pensandoI #os adultos no crean en las cosas -ue 0acen ru+dos .+ster+osos por las noc0es5 Aal )e* s -ue neces+ta3a el ps+c,lo6o -ue .+ .Cd+co .e 0a3a reco.endado5 Ee n+2a7 nunca .e 0a3a pod+do dar el lu<o de )er las repos+c+ones de Sombras Tenebrosas7 1 todo lo -ue 0a3a ledo era de naturale*a acadC.+ca5 En nuestra casa no te an+.a3an a de<ar )olar tu +.a6+nac+,n5 @+ padre7 anal+sta <un6u+ano7 lo cons+dera3a un s+6no de un al.a +nsuf+c+ente.ente desarrollada7 1 para .+ .adre7 toda una fe.+n+sta7 esas cosas .e 0aran con)ert+r.e en otro soldado de +nfantera del e<Crc+to de los a.antes de los un+corn+os5 @e sentC 1 encend el .,de.5 S+ esta3an .+r/ndo.e desde el c+elo -ue7 co.o s+e.pre 0a3an +ns+st+do7 no poda eD+st+r l,6+ca.ente7 esto1 se6ura de -ue estaran sacud+endo la ca3e*a7 decepc+onados5 Ee un .odo eDtra2o7 fue culpa su1a -ue 1o tu)+era el )alor de eDplorar la pos+3+l+dad de ser un )a.p+ro5 La Navaja de Occam era una teora -ue .+ padre decla.a3a constante.ente en casa5 Rue E+os .e l+3rara de -ue un o3<eto caro se ro.p+era o se descolocara en ese .useo -ue pareca nuestra casa5 8o s+e.pre .enta 1 deca -ue no 0a3a estado a0; era una ano.ala estadst+ca5 S+e.pre -ue lo 0aca7 .+ padre .e lan*a3a su .e<or .+rada de desapro3ac+,n paternal 1 deca: >(no no de3era au.entar7 ./s de lo necesar+o7 el n4.ero de sentenc+as re-uer+das para eDpl+car al6o?5 En otras pala3ras7 s+ lo -ue deca pareca una eDcusa7 entonces pro3a3le.ente 1o 0a3a roto la l/.para5 $7 en este caso concreto7 s+ pareca -ue .e 0a3a con)ert+do en )a.p+roM G%rac+as7 pap/ G.ur.urC al encender.e otro c+6arr+llo5 =a3a aceptado el 0ec0o de -ue fs+ca.ente no .e aporta3an nada7 pero 0acerlo cal.a3a .+s ner)+os de punta5 AecleC vampiro en el 3uscador 1 contu)e el al+ento5 #+6era.ente ./s f+a3le -ue las 0o<as de tC o -ue la !ola @/6+ca 87 "nternet ofreca pos+3+l+dades 1 anon+.ato7 dos co.ponentes cruc+ales para .+ 34s-ueda de conoc+.+ento5 un as7 .e senta un poco est4p+da cuando 0+ce cl+c en el pr+.er l+nP5 El n4.ero de 6ente +nteresada en )a.p+ros7 e +ncluso af+r.ando serlo7 .e +.pres+on,7 pero la cant+dad de +nfor.ac+,n -ue sus p/6+nas Se3 ofrecan era +ns+6n+f+cante5 EncontrC una -ue pro.eta7 un s+t+o con aspecto profes+onal 1 un /rea para en)+ar .ensa<es5 ".a6+n/ndo.e -ue era un 3uen lu6ar por el -ue e.pe*ar7 co.encC a eDpl+carle el apr+eto en el -ue .e encontra3a a un desapas+onado cuadro de teDto en 3lanco5 :unca se .e 0a3a dado 3+en eDpresar.e por escr+to7 1 .e senta ./s tonta con cada pala3ra -ue escr+3a5 EespuCs de )ar+os 3orradores7 .e d+ por )enc+da 1 redu<e .+ entrada a dos frases d+)+d+das por un punto: Atacada por un vampiro. Por favor, consejo. :o tu)e -ue esperar .uc0o la respuesta5 ntes de poder le)antar.e para +r a dar.e un 3a2o7 el correo son,5 #a pr+.era respuesta .e +nfor.a3a de -ue era una loca5 #a se6unda .e su6era -ue tal )e* esta3a )+endo de.as+adas pelculas de las -ue ponen de .adru6ada5 $tra +ntent, aconse<ar.e7 con .uc0o car+2o7 -ue .e ale<ara de la e)+dente relac+,n a3us+)a en la -ue .e encontra3a5 9ara ser 6ente -ue se supona -ue crea en los )a.p+ros7 no parecan .u1 a3+ertos a la pos+3+l+dad de -ue uno pud+era eD+st+r de )erdad5 Co.encC a 3orrar las respuestas -ue .e +3an lle6ando7 0asta -ue el asunto de una de ellas .e lla., la atenc+,n5 Avenida Wealthy, !"#. Reconoc la calle5 :o esta3a le<os de donde )+)a; era una calle en la -ue los un+)ers+tar+os se 6asta3an el d+nero -ue les en)+a3an desde casa en l/.+nas de %eor6+a $TQeeffe -ue se )endan en las t+endas de p,sters u3+cadas al lado de las 3ode6as en las -ue fa.+l+as de +n.+6rantes co.pra3an su escasa co.+da5 =a3a cru*ado ese 3arr+o en coc0e7 pero nunca .e 0a3a parado5 El conten+do del e$mail era s+.ple.ente esto: %espu&s de la puesta de sol, cual'uier noche de esta semana. El relo< d+6+tal en la es-u+na de la pantalla del ordenador .arca3a las c+nco de la tarde5 EespuCs de la puesta de sol5

@e falta3an se+s 0oras para )ol)er al tra3a<o5 S,lo tena -ue su3+r.e al coc0e 1 conduc+r5 9ero pareca una propos+c+,n al6o pel+6rosa5 #a cur+os+dad 1a cas+ 0a3a .atado al 6ato en esta ocas+,n5 El -ue lo 0a3a en)+ado poda ser una 6rup+ pertur3ada o un fan/t+co de los )a.p+ros5 Claro -ue ta.3+Cn podra tratarse de al6u+en perfecta.ente +ndefenso -ue s,lo esta3a d+)+rt+Cndose un poco7 pero no .e entus+as.a3a la +dea de pasar.e otro .es en el 0osp+tal5 HC,.o poda +r 0asta una d+recc+,n desconoc+da s+6u+endo el conse<o de un e$mail an,n+.oI !ueno7 no era an,n+.o eDacta.ente7 aun-ue (i)meister*+,usmail.com ta.poco era la d+recc+,n de correo ./s nor.al -ue 0a3a )+sto en .+ )+da5 EntrC en usmail.com con la esperan*a de encontrar un perf+l de usuar+o7 una p/6+na Se37 al6o -ue .e d+era una p+sta so3re -u+Cn .e 0a3a en)+ado el .ensa<e5 9ero no conse6u nada5 Eso .e 0+*o pensar en otra pos+3+l+dad ./s aterradora5 H8 s+ el -ue lo 0a3a en)+ado era el .+s.o Fo0n Eoe7 -ue esta3a s+6u+endo lo -ue 0acaI un-ue duda3a de -ue la cr+atura de .+s pesad+llas se 0u3+era puesto un no.3re tan r+dculo7 no sa3a -uC era5 9odra 0a3er estado tend+Cndo.e una tra.pa7 descu3r+endo d,nde )+)a7 c,.o contactar con.+6o 1 en6a2ar.e para 0acer.e creer una falsa sensac+,n de se6ur+dad5 G la .+erda Gcon .uc0a ener6a apa6uC el c+6arr+llo en el cen+cero -ue tena al lado del teclado antes de poner la d+recc+,n en el 3uscador5 La -ripta. Libros y Art/culos de Ocultismo. =a3a un telCfono e +nd+cac+ones de c,.o lle6ar5 :o poda pasar.e nada en un lu6ar p43l+co 1 en un 3arr+o tan concurr+do5 Nsa fue la lnea de ra*ona.+ento -ue .antu)e .+entras a6arra3a las lla)es 1 .e d+r+6 a la puerta5 un-ue el sol se 0a3a puesto 0aca una 0ora7 el c+elo se6ua lo suf+c+ente.ente 3r+llante co.o para 0acer -ue la p+el .e p+cara 1 estu)+era t+rante5 #le)a3a una 6orra de 3C+s3ol co.o d+sfra*5 S+ Fo0n Eoe esta3a esper/ndo.e all7 -uera )erlo antes de -ue Cl .e )+era a .5 @e to.C un anal6Cs+co 1 una de las past+llas -ue .e 0a3an prescr+to para .+ sens+3+l+dad a la lu*7 1 .e en)ol) en .+ a3r+6o de lana para prote6er.e del fro de d+c+e.3re5 #a a)en+da Oealt01 esta3a s,lo a unas c+nco .+llas de .+ casa5 Se encontra3a en .+tad del cruce de tres calles 1 al3er6a3a un 6rupo de escaparates eclCct+cos 1 restaurantes de .oda5 =a3a .u<eres con .+n+faldas de ta3l+llas 1 c0a-uetas de 6anc0+llo corr+endo por la n+e)e con 0o.3res -ue lle)a3an 6orros rastafar+ 1 pantalones de pana5 #a .a1ora de las p+sadas -ue 0a3a so3re la n+e)e eran de Eoc @artens5 EncontrC aparca.+ento delante de una a3arrotada cafetera5 Con .+s )a-ueros7 .+ 6orra 1 .+ cola de ca3allo7 senta -ue esta3a lla.ando la atenc+,n5 9use el p+e so3re la acera e +ntentC +6norar las .+radas de los ultra.odernos espec+al+stas en arte ap+2ados detr/s de los cr+stales e.pa2ados5 Ee3a de parecer una .ascota para la cultura cap+tal+sta -ue todos cr+t+ca3an en sus reun+ones5 @e result, d+fc+l encontrar el n4.ero 1320 de la a)en+da Oealt015 9asC por delante )ar+as )eces antes de )erla5 (na t+enda de ropa vinta)e 1 una t+enda de ultra.ar+nos5 #os n4.eros 1318 1 1322 respect+)a.ente7 la una pe6ada a la otra s+n nada ./s entre ellas -ue uno de los tp+cos carteles -ue se cuel6an a la espalda5 S+ 0u3+era ten+do pac+enc+a para leer el cartel en un pr+nc+p+o7 .e 0a3ra a0orrado .uc0a frustrac+,n5 La -ripta. Libros y Art/culos de Ocultismo, avenida Wealthy, !"#7 .e 6r+ta3an las letras plateadas desde el fondo ne6ro del cartel5 (na 6ran flec0a ro<a se2ala3a 0ac+a una escalera -ue descenda por de3a<o de la acera delante de la t+enda de ropa5 @e aso.C para )er el sospec0oso a6u<ero5 #os escalones esta3an 04.edos7 pero no 0elados5 Resp+rC 0ondo 1 co.encC a 3a<ar5 #a puerta al f+nal de las escaleras era )+e<a 1 de .adera7 con una )entana en la parte alta -ue .ostra3a el no.3re de la t+enda en p+ntura dorada5 (nas ca.pan+llas sonaron cuando entrC5

El aspecto 1 los aro.as del lu6ar +n.ed+ata.ente .e a3ru.aron5 =a3a +nc+enso -ue./ndose7 un olor part+cular.ente noc+)o7 1 el a+re del lu6ar era 3ru.oso5 =a3a .4s+ca Ne0 A)e sonando a un )olu.en 3a<o7 una rela<ante co.pos+c+,n de arpa celta puntuada con el canto de un p/<aro5 :o sa3a s+ era el 0u.o o la eDtra2a .4s+ca lo -ue .e pro)oc, una arcada5 #a t+enda no esta3a eDces+)a.ente +lu.+nada7 pero 0a3a suf+c+entes )elas encend+das co.o para pro1ectar t+t+lantes so.3ras a lo lar6o de las 0+leras e 0+leras de estanteras5 @e cu3r la nar+* con la .an6a para e)+tar el fuerte olor a +nc+enso -ue ense6u+da for., un sa3or .et/l+co en .+ 3oca5 @+rC 0ac+a el .ostrador5 #a t+enda pareca )aca5 GH=olaI $ el fuerte son+do de la puerta al cerrarse 17 cuando .e 6+rC 0ac+a ella7 al6o .e 6olpe, con fuer*a en el pec0o5 @e 0a3a le)antado 1 aterr+cC de espaldas so3re el suelo de .adera5 #os .4sculos de .+ cuerpo -ue a4n no esta3an acostu.3rados a .o)erse despuCs de tan lar6a recuperac+,n 6r+taron a6on+*antes7 pero un +nst+nto co.pleta.ente eDtra2o para . .e o3l+6, a .o)er.e5 R/p+da.ente7 rodC 0ac+a un lado <usto cuando la 0o<a de un 0ac0a ast+ll, el suelo <usto donde 0a3a estado .+ ca3e*a5 Con una fuer*a -ue no .e 0a3a dado cuenta de -ue posea7 ar-ueC .+ espalda 1 .e le)antC del suelo con las pal.as de las .anos7 pon+Cndo.e de p+e en un .o)+.+ento -ue pareca sacado de una pelcula de acc+,n5 S,lo en ese .o.ento .e s+tuC cara a cara con .+ atacante5 S+ 0u3+era ten+do -ue ad+)+narlo7 le 0a3ra ec0ado unos -u+nce a2os7 pero el tatua<e -ue lle)a3a en el dorso de la .ano 1 sus .4lt+ples pend+entes en la ore<a 1 la ce<a .e d+<eron -ue de3a de tener por lo .enos d+ec+oc0o5 Su ca3ello lar6o 1 de aspecto 6ras+ento esta3a pe+nado for.ando una f+na lnea en la .+tad de la ca3e*a7 1 a pesar de la te.peratura de la t+enda7 lle)a3a un 6rueso a3r+6o5 #e)antC las .anos para dec+rle -ue no pretenda 0acerle da2o7 pero )ol)+, a le)antar el 0ac0a 1 en esa ocas+,n ro.p+, el cr+stal del .ostrador5 GJ@uere7 escor+a de )a.p+roK Co.o 0a3ra 0ec0o cual-u+er persona con sensate*7 sal corr+endo5 un-ue era r/p+do7 lo6rC escapar del ps+c,pata con cara de n+2o 1 lle6uC a la puerta <usto cuando se a3r+,5 :o pude al*ar las .anos a t+e.po de prote6er.e5 #a pesada puerta .e 6olpe, en la cara 1 .e 0+*o perder el e-u+l+3r+o5 Bol) a caer al suelo a t+e.po de )er el 0ac0a atra)esar el espac+o -ue 1o aca3a3a de ocupar5 GJ:ate7 cu+daMK Eos pensa.+entos .e recorr+eron la .ente cuando )+ al 0o.3re -ue 0a3a entrado por la puerta5 El pr+.ero fue: >JFoderK?5 =a3a deten+do el 0ac0a7 -ue esta3a a escasos cent.etros de darle en su anc0o pec0o7 antes de -ue el <o)en del+ncuente -ue la 0a3a lan*ado pud+era ter.+nar de 6r+tar su ad)ertenc+a5 #o se6undo -ue pensC fue: >JFoderK?5 El 0o.3re era .u1 se1y5 =o.3ros anc0os7 est,.a6o plano7 pelo oscuro 1 onduladoM Ee pronto co.prend el atract+)o -ue tenan esos calendar+os de 3o.3eros -ue las enfer.eras se co.an con los o<os en la sala de cafC5 G#o s+ento .uc0o G.e d+<o5 Ao.C la .ano -ue esta3a tend+Cndo.e7 una espec+e de corr+ente elCctr+ca .e su3+, por el 3ra*o ante su tacto7 1 .e puse de p+e5 Cas+ d+<e >no pasa nada? antes de dar.e cuenta de -ue para nada era as5 @e te.3la3an las .anos cuando fu+ 0ac+a la puerta5 GHEn -uC de.on+os esta3as pensando7 U+661I Gle 6r+t, al <o)en antes de )ol)er a 6+rarse 0ac+a .G5 HEst/s 0er+daI H:eces+tas al6oI H(na a.3ulanc+aI @e puso la .ano en el 0o.3ro 1 se la apartC fur+osa5 GH#a .a1ora de cl+entes salen de la t+enda en a.3ulanc+aI U+661 .e se2al, con el dedo con act+tud acusator+a5 GJAo7 es una <od+da )a.p+raK J:o de<es -ue sal6a de a-uK

Con una feroc+dad -ue .e de<, sorprend+da7 el 0o.3re 6r+t, al c0+co5 GJAr/ele una co.presa para la ca3e*aK U+6617 con +ncredul+dad7 farfull,: G lo .e<or ta.3+Cn podra traerle una ta*a de .+ r+ca san6re cal+ente para -ue pueda .o<ar .al)a)+scos en ella5 GJSu3e7 a0oraK El c0+co pas, por delante de nosotros .+entras farfulla3a en )o* 3a<a; cerr, la puerta con tanta fuer*a -ue el cr+stal de la )entana reson,5 G:o creo -ue )a1a a )ol)er con la co.presa Go3ser)C con 3rus-uedad5 G:o7 1o ta.poco lo creo Gel 0o.3re se r+, en )o* 3a<a7 con la .ano eDtend+daG5 So1 :at0an %rant5 GCarr+e .es5 >Sal de a-u7 +.3Cc+l?7 6r+ta3a .+ cere3ro5 >J 4n t+ene esa .ald+ta 0ac0aK?5 9ero tena los p+es pe6ados al suelo7 .e encontra3a co.pleta.ente 3a<o el control de la cur+os+dad .or3osa -ue .e 0a3a lle)ado 0asta a0 1 la +neDora3le atracc+,n -ue .e +ns+sta en -ue .e -uedara lo ./s cerca pos+3le de ese 0o.3re5 :at0an lade, la ca3e*a 1 .e .+r, con unos c0+speantes o<os 6r+ses5 EespuCs de aclararse la )o*7 apo1, el 0ac0a contra el .arco de la puerta 1 se cru*, de 3ra*os5 G .es5 HEres la doctora del per+,d+coI Su )o* era profunda 1 seductora.ente .ascul+na7 1 sus pala3ras tenan un +nconfund+3le acento escocCs5 @e cost, concentrar.e en su pre6unta7 d+strada co.o esta3a por su perfecta 3oca5 GE0M s5 So1 1o5 Nl sonr+,7 pero no fue la eDpres+,n ./s a6rada3le -ue 0a3a )+sto en .+ )+da5 @e record, al .odo en -ue te .+ran los dent+stas <usto antes de dec+rte -ue t+enes -ue )ol)er para una endodonc+a5 GEn ese caso tene.os .uc0o de -ue 0a3lar7 doctora5 @e d+sculpo por lo de U+6615 A+ene .et+do en la ca3e*a -ue es un ca*a)a.p+ros5 HC,.o te 0a encontradoI GHEncontrar.eI G2(i)meister*+,usmail.com3. Esta3a planeadoG5 9or e$mail. :at0an se r+,5 GH=as entrado en 000.san)renocturna.comI Aos del+3erada.ente para ocultar .+ respuesta5 GS5 Nl sacud+, la ca3e*a5 GRe6la n4.ero uno7 no te 0a6as p43l+ca5 GHRe6la n4.ero -uCI HEe -uC est/s 0a3landoI Co.o s+ tu)+era todo el t+e.po del .undo para eDpl+carse7 se d+o la )uelta5 Se s+tu, detr/s del .ostrador 1 puls, un 3ot,n del reproductor de .4s+ca7 +nterru.p+endo la +rr+tante.ente sua)e cant+nela del Ne0 A)e5 GHEe -uC est/s 0a3landoI Gpre6untC .+entras lo se6ua por la t+enda a la )e* -ue Cl +3a apa6ando las )elasG5 H9uedes de<ar de andar 1 0a3lar con.+6oI Nl susp+r, 1 3a<, la ca3e*a; apo1, los 3ra*os so3re una .esa -ue pareca de.as+ado del+cada co.o para soportar su peso5 G#as re6las -ue t+enes -ue se6u+r5 #as re6las -ue todo )a.p+ro t+ene -ue se6u+r5 8o 1a tena la .ano en la puerta antes de dar.e cuenta de -ue 0a3a pretend+do sal+r corr+endo5 GJEsperaK G.e 6r+t,5 @e a6arr, del 3ra*o 1 con cu+dado .e 6+r, 0ac+a ClG5 S+ sales corr+endo de a-u7 esto ter.+nar/ .al5 El .odo en -ue a6arr, la .an6a de .+ c0a-ueta .e +n-u+et,7 al +6ual -ue lo 0+*o la tens+,n de su )o*5 @+ )o* .e result, pastosa 1 eDtra2a cuando pre6untC: GHEs una a.ena*aI

GEscuc0a Gco.en*, a dec+r; al6o de la ur6enc+a -ue se 0a3a refle<ado en su )o* 1a 0a3a desaparec+doG5 SC -ue t+enes pre6untas5 Ee lo contrar+o7 no 0a3ras contactado con U+6615 GS7 ten6o pre6untas Gescup las pala3ras con fur+aG5 HRu+Cn de.on+os eresI H9or -uC .e 0an atacado cuando 0e cru*ado esta puertaI H8 -uC te 0ace pensar -ue so1 un )a.p+roI 3r la puerta de la t+enda 1 sal al desp+adado fro7 3uscando en .+ 3ols+llo el .ed+o pa-uete de c+6arr+llos5 Nl .e s+6u+, 1 .e de<, su3+r la .+tad de los escalones antes de )ol)er a 0a3lar5 Esta3a +ntentando encender.e el c+6arro cuando d+<o: GHRuC te 0ace pensar -ue eres un )a.p+roI 9or eso esta3as f+s6ando en ta3lones de .ensa<es so3re )a.p+ros7 H)erdadI 0 es donde te encontr, U+6615 Es su modus operandi G su3+, las escaleras con una 6rac+l+dad -ue 1o crea reser)ada para los an+.ales 1 puso la .ano so3re la .a5 Su p+el era fra co.o el 0+eloG5 Ea +6ual cu/ntos fu.es7 nunca -uedar/s sat+sfec0a5 #a co.+da -ue co.es 1a no te llena7 1 no puedes entender por -uC5 Ee pronto el c+6arr+llo .e parec+, r+dculo7 al )erlo a0 entre .+s dedos5 Ae.3lC7 1 no del todo por el fro5 GSu3e G.e d+<oG5 "ntentarC eDpl+c/rtelo5 E+o unos cuantos pasos ./s e +ntentC con)encer.e para se6u+r ca.+nando7 para su3+r.e al coc0e 1 no )ol)er <a./s7 para e)+tar esa parte de la c+udad5 S+ no )ol)a a )er ese lu6ar7 podra f+n6+r -ue nada de eso 0a3a ocurr+do5 S+e.pre -ueda3a la esperan*a de -ue nunca 0u3+era despertado de la operac+,n 1 -ue estu)+era en co.a en la (C"5 9or .uc0o -ue -uera -ue eso fuera )erdad7 sa3a -ue no lo era5 A+rC el c+6arro 1 lo )+ rodar 0asta el s+6u+ente escal,n5 GEe n+n64n .odo esto1 so2ando7 H)erdadI G:o Gd+<o Cl en )o* 3a<aG5 9ode.os d+st+n6u+r a los de nuestra espec+e5 Ee pronto lo .+rC5 @e -uedC p/l+da 17 a <u*6ar por c,.o se sua)+*, su eDpres+,n7 .+ te.or fue )+s+3le5 GEres unM GBa.p+ro Gter.+n, por . cuando .+ )o* se apa6,5 G!ueno7 eso lo eDpl+ca todo Gd+<e s+nt+Cndo.e eDtra2a.ente al+)+ada a pesar del 0ec0o de -ue esta3a en una oscura escalera con un t+po -ue deca ser un )a.p+roG5 Esto1 loca5 G:o est/s loca5 Aodos pasa.os por esto cuando ca.3+a.os Gle)ant, la .+rada cuando un par de p+es se arrastraron so3re la acera ne)ada por enc+.a de nosotrosG5 9ero Cste no es el .e<or lu6ar para 0a3lar de ello5 H9or -uC no su3es a .+ aparta.ento para -ue poda.os 0a3larI G:oM pero 6rac+as Gd+<e +ncapa* de e)+tar la r+saG5 =a s+do un placer conocerlo7 se2or Ba.p+ro7 pero ten6o -ue +r.e5 Aen6o -ue tra3a<ar esta noc0e 1 puede -ue pr+.ero lla.e a .+ ps+c,lo6o5 Con un poco de suerte7 .e dar/ una 3uena receta para al6unos ant+ps+c,t+cos -ue .e per.+tan )ol)er a .+ )+da nor.al5 @e 6+rC7 pero :at0an .e a6arr, del 3ra*o5 ntes de -ue .e d+era t+e.po a pensar en 6r+tar7 .e )+ apr+s+onada entre su duro cuerpo 1 la ./s dura toda)a pared de ladr+llo5 Su .ano .e tap, f+r.e.ente la 3oca7 a.ort+6uando .+ 6r+to de terror5 G:o -uera tener -ue 0acer esto Gd+<o con los d+entes apretados5 EespuCs7 a6ac0, la ca3e*a 1 su cuerpo se -ued, r6+do contra el .o5 Cuando ec0, la ca3e*a 0ac+a atr/s7 el cora*,n se .e par,5 #os 0er.osos 1 esculp+dos ras6os de su cara esta3an contrados7 la p+el tensa so3re un .orro af+lado 1 0uesudo5 (nos lar6os col.+llos resplandec+eron en la tenue lu*5 Se pareca a Fo0n Eoe7 <usto antes de -ue .e 0u3+era des6arrado la 6ar6anta5 S,lo sus o<os tenan un 3r+llo de control5 =asta el da en -ue .uera7 recordarC los o<os de :at0an7 tan claros 1 6r+ses 1 descora*onada.ente s+nceros detr/s de esa 0orrorosa

./scara5 GH 0ora lo )esI Gpre6unt,5 El cora*,n se .e sala del pec0o .+entras asenta5 Nl se apart, 1 se cu3r+, la cara con las .anos5 Cuando )ol)+, a le)antar la .+rada7 0a3a recuperado sus ras6os nor.ales 1 a0ora su eDpres+,n era de a.a3+l+dad 1 co.pas+,n5 Eso .e +n-u+et, ./s -ue )erlo co.o un .onstruo5 GBa.os5 Entre.os 1 te contarC todo lo -ue -u+eras sa3er5 Entu.ec+da por el fro7 el .+edo 1 la desesperan*a7 lo se6u por los escalones 0asta la acera5 GH#o -ue seaI GClaro G.e pro.et+, .+entras saca3a un <ue6o de lla)es del 3ols+llo5 GEst/ 3+en Gtra6uC7 tena un nudo en la 6ar6antaG5 H9or -uC 1oI

Captulo 3
El Movimiento El aparta.ento de :at0an era pe-ue2o7 con de.as+ados .ue3les5 #as paredes esta3an cu3+ertas de estanteras de Csas -ue puedes co.prar en una t+enda de 3r+cola<e 1 .ontar en un f+n de se.ana5 l6unas esta3an car6adas de l+3ros cu1o peso 0aca -ue se ar-uearan en el centro5 Cuadernos 1 l+3retas7 todos ellos 6ara3ateados con una letra apenas le6+3le7 a3arrota3an la .es+ta de cafC5 El aparta.ento esta3a atestado7 pero no suc+o5 G9erdona el desorden Gd+<o con una sonr+sa de d+sculpa5 @+r, 0ac+a el pas+llo5 (na canc+,n de @ar+l1n @anson retu.3a3a a todo )olu.en desde detr/s de una de las puertas cerradasG5 J p/6ala7 U+661K #a .4s+ca 3a<, unos dec+3el+os5 Eurante un .o.ento7 :at0an 1 1o per.anec+.os <unto a la puerta5 Sospec0C -ue se senta tan +nc,.odo co.o 1o5 GF,)enes Gd+<e enco6+Cndo.e de 0o.3ros 1 .+rando 0ac+a la 0a3+tac+,n -ue supona era la de U+661G5 Ea.e tu c0a-ueta5 $3ser)C el rostro de :at0an .+entras .e a1uda3a a -u+tar.e la c0a-ueta5 @e pareca tre.enda.ente <o)en para tener un 0+<o de la edad de U+6615 9ero7 claro7 por lo -ue sa3a7 :at0an poda tener c+entos de a2os5 EespuCs de col6ar .+ c0a-ueta <unto a la puerta7 parec+, an+.arse de pronto5 GH=as co.+doI Gfue 0ac+a la coc+na 1 .e +nd+c, -ue lo s+6u+eraG5 Aen6o un poco de pos+t+)a5 @e -uedC <unto a la puerta 1 )+ c,.o saca3a una 3olsa de pl/st+co de san6re de la ne)era5 EespuCs7 sac, una tetera 1 a3r+, la 3olsa con los d+entes co.o s+ estu)+era a3r+endo una 3olsa de patatas5 Encend+, el fue6o de la coc+na de 6as7 )ert+, la san6re en la tetera 1 la puso so3re la lla.a5 El proceso .e parec+, tan natural -ue tu)e -ue recordar.e -ue los 0o.3res nor.ales no 6uardan san6re en la ne)era5 8 -ue7 por supuesto7 la .a1ora de los 0o.3res nor.ales ta.poco t+enen teteras5 G:o +r/s a 3e3erte eso7 H)erdadI Gse .e pasaron por la ca3e*a las ad)ertenc+as -ue nos da3an en la facultad de @ed+c+na so3re los pat,6enos -ue porta3a la san6re5 un-ue no .e .+r,7 )+ d+)ers+,n en su rostro5 GClaro7 H-u+eres un pocoI GJ:oK Gse .e enco6+, el est,.a6oG5 HSa3es lo pel+6roso -ue es esoI GHSa3es lo pel+6roso -ue es s+ no .e lo 3e3oI Gse apo1, so3re la enc+.era 1 se l+.p+, las .anos en un pa2o5 9or pr+.era )e*7 .e f+<C en lo alts+.o -ue era5 Se64n .+ carnC de conduc+r7 1o .eda un .etro setenta7 1 aun-ue .+ estanc+a en el 0osp+tal .e 0a3a 0ec0o perder unos P+los7 no era una flor .ust+a5 un as7 pareca -ue :at0an pud+era 0acer.e peda*os s,lo con sus .anos s+ le apeteca5 9ero su )o* esta3a .arcada por una nota de tr+ste*a5 Sus o<os .+raron los .os durante un escaso .o.ento7 pero antes de poder co.prender la .+rada de dolor -ue 0a3a en ellos7 se 6+r,5 G#o s+ento5 :ad+e te 0a eDpl+cado todo esto5 !e3er san6re es s,lo una de las real+dades de ser un )a.p+ro5 A+enes -ue 0acerlo al6una )e*7 1 no 0a1 .e<or .o.ento -ue a0ora5 de./s7 s+ esperas de.as+ado7 aca3ar/s eDplotando 1 0ar/s al6oM -ue la.entar/s5 G@e arr+es6arC Gla tetera 0a3a e.pe*ado a desprender un olor c/l+do 1 .et/l+co5

9ara .+ 0orror7 .e sonaron las tr+pasG5 !ueno7 H)o1 a )+)+r eterna.enteI GH9or -uC es eso lo pr+.ero -ue pre6unta todo el .undoI Gse -ued, pensat+)oG5 :o7 pro3a3le.ente no )+)as para s+e.pre5 GH9ro3a3le.enteI Eso no suena nada reconfortante5 G:o lo pretenda Gse ec0, el trapo so3re el 0o.3roG5 :o so.os suscept+3les a los estra6os del t+e.po o de la enfer.edad7 1 tene.os una capac+dad de curac+,n -ue au.enta con la edad5 9ero la l+sta de cosas -ue pueden .atarnos es P+lo.Ctr+ca5 #a lu* del sol7 el a6ua cal+ente7 +ncluso un acc+dente de coc0e lo suf+c+ente.ente 6ordo puede aca3ar con nosotros5 S+r)+, un poco de san6re en una ta*a de cer/.+ca desport+llada 1 .e +nd+c, -ue .e acercara a la .esa5 GS+ no -u+eres7 Hpuedo darte al6una otra cosaI G:o7 6rac+as G.e sentC en la s+lla -ue 0a3a ret+rado para .G5 HA+enes co.+da de 0u.anos a0 dentroI GClaro Gd+<o al sentarse enfrente de .G5 @e 6usta de )e* en cuando5 8 aun-ue no puedo )+)+r a 3ase de ella7 U+661 neces+ta co.er5 'runc el ce2o5 Esta3a claro -ue U+661 .e 0a3a lle)ado 0asta la t+enda para .atar.e5 :o tena .uc0o sent+do7 ten+endo en cuenta -ue )+)a con un )a.p+ro5 GE.M Hsa3e tu 0+<o -ue eres un )a.p+roI GH@+ 0+<oI G:at0an parec+, confuso por un .o.ento7 1 despuCs se r+,; fue un son+do profundo 1 r+co -ue .e produ<o cal+de*G5 U+661 no es .+ 0+<o5 9ero ent+endo por -uC te 0a dado esa +.pres+,n5 Es unM es un a.+6o5 H(n a.+6oI #o 0a3a captado5 9oda leer entre lneas5 l parecer7 el pr+.er t+po decente -ue .e 0a3a encontrado en esta c+udad era 6a15 GEs un poco <o)en para t+7 Hno creesI )er6on*ado7 :at0an sonr+,5 G:o so1 0o.oseDual7 Carr+e5 U+661 es .+ Eonante de San6re5 Cu+do de Cl7 eso es todo5 Nsa fue la pr+.era )e* -ue pronunc+, .+ no.3re5 En su .arcado acento Vesta3a cas+ se6ura de -ue era escocCsW7 .+ corr+ente no.3re de p+la sacado de un l+3ro de no.3res para 3e3Cs7 son, eD,t+co 1 cas+ sensual5 @e pre6untC s+ Cl poda sent+r la atracc+,n -ue senta 1o7 el calor -ue recorra .+ cuerpo5 S+ lo senta7 tena la cortesa de no 0acer n+n64n co.entar+o al respecto5 8 se lo a6radeca5 GEntonces7 Hpor -uC 0a +ntentado .atar.eI Ru+ero dec+r7 s+ eres un )a.p+ro7 1 Cl lo sa3e 1 te da su san6re 1 todo eso7 H-uC pro3le.a t+ene con.+6oI :at0an le d+o un sor3o a su ta*a5 GEs co.pl+cado5 @+rC el relo< -ue col6a3a de la pared5 GAen6o unas 0oras5 9arec+, pensar en su respuesta durante un .o.ento5 Ee<, la ta*a a un lado7 apo1, los codos so3re la .esa 1 se cu3r+, la cara con las .anos5 GEscuc0a7 pareces una 3uena c0+ca7 pero 0a1 al6o -ue ten6o -ue pre6untarte 1 es un poco personal5 pesar de -ue el tono de su pre6unta no presa6+a3a nada 3ueno7 asent5 En ese punto7 -uera respuestas5 Rellenara un 0+stor+al .Cd+co co.pleto s+ .e lo peda5 GE+spara5 G=e se6u+do tu 0+stor+a en los per+,d+cos .u1 de cerca 1 0a1 al6unas cosas -ue .e preocupan5 Concreta.ente7 Hpor -uC esta3as en la .or6ue esa noc0eI Gcuando .e .+r, a los o<os7 )+ la )erdadera pre6unta5 GHCrees -ue lo 0e 0ec0o a prop,s+toI Nl se enco6+, de 0o.3ros7 su rostro 1a no refle<a3a n+ co.pas+,n n+ s+.pata5 GE.elo t45

=a3a pasado el 4lt+.o .es su.+da en una depres+,n7 pr+)ada de una )+da nor.al por una .+ster+osa enfer.edad de la -ue no poda l+3rar.e5 @e dolan los 0uesos las )e+nt+cuatro 0oras del da 1 la ca3e*a .e palp+ta3a ante el ./s .n+.o 3r+llo de lu*5 S+ en efecto era un )a.p+ro7 esta3a claro -ue no esta3a )+)+endo la ele6ante eD+stenc+a de un conde Er/cula o de un #estat de #+oncourt5 Esta3a )+)+endo en un +nf+erno7 uno -ue s+n duda 1o no 0a3a ele6+do5 G9or fa)or Gd+<o en )o* 3a<aG5 Aen6o -ue sa3erlo5 9odra 0a3erlo a3ofeteado5 GHRuC clase de pertur3ada crees -ue so1I Se enco6+, de 0o.3ros5 G=a1 6ente7 6ente enfer.a7 -ue -u+ere 0u+r de sus )+das5 Aal )e* 0an ten+do al6una espec+e de trau.a7 una enfer.edad7 la pCrd+da de un ser -uer+do G.e .+r, d+recta.ente a los o<osG5 #a pCrd+da de tus padresM GHC,.o sa3es lo de .+s padresI Gle pre6untC con los d+entes apretados5 :o 0a3a 0a3lado de ellos desde -ue el acc+dente de coc0e los 0a3a .atado cuando )+a<a3an para +r a )+s+tar.e a la un+)ers+dad5 El sent+.+ento de culpa .e 0a3a +.ped+do 0a3lar de ellos5 :ad+e7 a eDcepc+,n de los par+entes le<anos -ue .e -ueda3an en $re6,n7 1 .uc0os de los cuales 0a3a conoc+do el .+s.o da del funeral7 sa3a nada so3re ellos n+ so3re las c+rcunstanc+as de su .uerte5 GAen6o contactos Gd+<o7 co.o s+ estu)+era contando c,.o 0a3a conse6u+do entradas de p+sta para los #aPers en lu6ar de c,.o 0a3a +n)ad+do .+ +nt+.+dad5 "ncluso tu)o el )alor de a6arrar.e la .ano por enc+.a de la .esaG5 SC lo -ue es perder a al6u+en5 CrCe.e5 Ent+endo por -uC -uerrasM GJ8o no -uera estoK :o 0a3a pretend+do 6r+tar7 pero .e sent, 3+en5 Ruera )ol)er a 0acerlo5 #a desa6rada3le 1 0orrorosa eDper+enc+a del pasado .es pareca 0+nc0arse dentro de . 1 e.pu<ar.e 0ac+a los l.+tes de .+ autocontrol5 GCarr+e7 por fa)orM G)ol)+, a +ntentarlo7 pero lo +6norC5 @e 6olpeC las rod+llas con la .esa al le)antar.e 1 la ta*a se )olc, 0ac+endo -ue la san6re se eDtend+era so3re el .antel5 Esa +.a6en despert, en . una enfer.+*a fasc+nac+,n 1 de pronto .e +.a6+nC +ncl+n/ndo.e so3re la .esa 1 la.+Cndola5 Sacud la ca3e*a para destru+r esa )+s+,n5 GJ8o no -uera estoK partC a un lado el cuello de .+ sudadera 1 .e pasC un dedo so3re la apenas curada c+catr+* -ue tena en el cuello5 GHCrees -ue al6u+en ped+ra -ue le 0+c+eran estoI HCrees -ue 3a<C a ese dep,s+to de cad/)eres 1 d+<e: >E07 Fo0n Eoe7 Hpor -uC no .e des6arras el cuelloI7 Hpor -uC no con)+ertes .+ )+da en una a3soluta .+erdaI?5 El )olu.en de la .4s+ca procedente de la 0a3+tac+,n de U+661 ca1, 3rusca.ente5 >!+en5 Rue lo o+6a?7 pensC5 GHCrees -ue -uera estar a-u sentada 1 )er c,.o un t+po al -ue no cono*co de nada 3e3e san6reI J#o 4n+co -ue -u+ero es recuperar .+ )+daK :o7 lo -ue -uera era 6r+tar 0asta destro*ar.e la 6ar6anta5 Ruera dar patadas en el suelo 1 t+rar cosas5 Ruera estar )aca de esos sent+.+entos de desesperac+,n 1 frustrac+,n5 9or el contrar+o7 llorC5 Se .e do3laron las rod+llas 1 ca al suelo5 Cuando :at0an se arrod+ll, a .+ lado 1 .e rode, con sus 3ra*os para consolar.e7 lo apartC5 Cuando )ol)+, a +ntentarlo7 no .e res+st5 :o poda controlar los sollo*os .+entras llora3a so3re su f+r.e pec0o5 Su <erse1 de lana .e p+nc0a3a la .e<+lla5 $la 3+en; tena un +nconfund+3le olor .ascul+no 1 l+6era.ente a <a3,n7 co.o s+ aca3ara de sal+r de la duc0a5 H8 -uC s+ era un co.pleto desconoc+doI :unca 0a3a s+do capa* de llorar as 1 de<ar -ue al6u+en .e consolara5 GSC -ue no lo 0+c+ste a prop,s+to Gd+<o con )o* sua)e5 GHSI Gle pre6untC al al*ar la .+rada 0ac+a ClG5 9or-ue esta3as actuando co.o s+

fueras la pol+ca de )a.p+ros o al6o parec+do5 Con del+cade*a7 .e rode, la cara con sus .anos para o3l+6ar.e a .+rarlo5 G#o sC por-ue a . .e pas, lo .+s.o5 8 .e lo 0+*o Fo0n Eoe5 Co.o por arte de .a6+a7 sus pala3ras parec+eron cerrar el d+-ue -ue pareca 0a3erse roto en .+ +nter+or5 @+ pec0o 1a no con)uls+ona3a por los sollo*os 17 .+la6rosa.ente7 .+s l/6r+.as se secaron5 :at0an .e a1ud, a poner.e de p+e5 pro)ec0C el .o.ento para apo1ar.e so3re Cl todo lo pos+3le s+n -ue parec+era eDtra2o5 pretC la .ano <usto de3a<o de sus cost+llas 0ac+endo co.o -ue .e esta3a su<etando para no perder el e-u+l+3r+o 1 sent la sol+de* de un est,.a6o perfecto 3a<o la lana5 Reco6+, .+ s+lla del suelo Vuna )ct+.a de .+ repent+na fur+aW 1 .e a1ud, a sentar.e5 EespuCs7 .e tra<o un )aso de a6ua 1 co.en*, a l+.p+ar la san6re derra.ada5 El s+lenc+o -ue se 0+*o entre los dos result, a6o3+ante7 pero las pre6untas .e a3ru.a3an5 Co.encC con la o3)+a5 GHC,.o suced+,I :at0an se -ued, de p+e <unto a la p+la .+entras aclara3a la san6re del pa2o5 GNl to.a al6o de tu san6re7 t4 to.as al6o de la su1a5 8 despuCs .ueres5 s es co.o sucede5 G:o Gco.encC a dec+r5 =a3a pretend+do pre6untar c,.o lo 0a3an con)ert+do en )a.p+ro7 s+ Fo0n Eoe lo 0a3a atacado s+n pro)ocac+,n por su parte7 co.o 0a3a 0ec0o con.+6o5 9or el contrar+o7 .e centrC en sus pala3rasG5 8o no 0e 3e3+do su san6re5 8 no creo -ue Cl 3e3+era la .a5 GHEntr, su san6re en tu 3ocaI HEn tus 0er+dasI Gse apo1, so3re la enc+.eraG5 S,lo 0ace falta una 6ota5 Es co.o un )+rus o un c/ncer5 9uede per.anecer aletar6ado durante dCcadas7 esperando a -ue el cora*,n de<e de lat+r5 EespuCs7 corro.pe tus cClulas5 GS7 pero 1o no .or5 @e .et+eron al -u+r,fano para detener la 0e.orra6+aM G aun-ue eso no era eDacta.ente )erdadG5 J$07 E+osK Sufr una ta-u+card+a )entr+cular en la sala de recuperac+,n5 EntrC en parada card+orresp+rator+a5 G'ue a0 cuando pas, Gse2al, 0ac+a el sal,nG5 Ba.os5 Estare.os ./s c,.odos5 @e sentC en el s+ll,n .+entras Cl se d+r+6a a las estanteras -ue col6a3an de las paredes5 Sac, un l+3ro 1 .e lo d+o5 GEsto de3era responder a tus pre6untas5 El l+3ro7 encuadernado en p+el color 3urdeos7 tena las p/6+nas con los 3ordes dorados 1 pareca +ncre3le.ente )+e<o5 #a portada no tena nada a eDcepc+,n de unas pe-ue2as letras doradas 6ra3adas en la es-u+na derec0a +nfer+or5 GEl san6u+nar+o GsusurrC .+entras desl+*a3a los dedos so3re las letras5 Reconoc la ra* de la pala3ra7 era >san6re? en latn5 #o a3r7 pero a0 no esta3a +.presa la tp+ca +nfor.ac+,n de pu3l+cac+,n5 #a portada te deca los a2os -ue tena el l+3ro5 4l San)uinarius7 deca en letra 6rande5 Ee3a<o7 en letra pe-ue2a: 5u/a pr6ctica sobre los h6bitos de los vampiros. #a fuente era +rre6ular7 co.o s+ las p/6+nas se 0u3+eran +.preso en una prensa ant+6ua5 El l+3ro de3a de tener por lo .enos dosc+entos a2os5 9asC unas cuantas p/6+nas5 GH(n .anual so3re )a.p+rosI G:o eDacta.ente5 Es ./s co.o un .anual de entrena.+ento para los ca*a)a.p+ros5 penas 0a3a ter.+nado su frase cuando .e topC con un 6ra3ado de un 0o.3re 0und+endo una 0or-ueta en el est,.a6o a3o.3ado de una ra3+osa .u<er de.on+o5 G$0 GcerrC el l+3ro de 6olpe5 G(na traducc+,n aproD+.ada del ttulo sera >#os sed+entos de san6re? Gsonr+,G5 Es co.pl+cado5 Co.en*arC por el pr+nc+p+o5 sent7 aun-ue pensC -ue de todos .odos no tena elecc+,n5 Se sent, a .+ lado7 un poco ./s cerca de lo -ue .e espera3a5 Aa.poco es -ue .e -ue<araM

GEurante ./s de dosc+entos a2os7 0a eD+st+do un 6rupo de )a.p+ros ded+cados a la eDt+nc+,n de su prop+a espec+e para preser)ar la 0u.an+dad5 En el pasado eran conoc+dos co.o la =er.andad de la San6re5 =o17 se les conoce corno @o)+.+ento Boluntar+o para la EDt+nc+,n de Ba.p+ros5 #a =er.andad tena catorce cl/usulas7 pero el @o)+.+ento +.pone s,lo tres5 :+n64n )a.p+ro se al+.entar/ de un 0u.ano -ue no se .uestre d+spuesto5 :+n64n )a.p+ro crear/ a otro )a.p+ro5 8 n+n64n )a.p+ro 0ar/ da2o o .atar/ a un 0u.ano5 G:o parecen unas .alas re6las Gco.entC5 G=o1 en da los )a.p+ros lo t+enen f/c+l en co.parac+,n con los )+e<os t+e.pos Gd+<o con un tono nost/l6+coG5 El cuartel 6eneral del @o)+.+ento est/ en Espa2a en unas .a*.orras restauradas de la Cpoca de la "n-u+s+c+,n7 pero los .+e.3ros del @o)+.+ento est/n esparc+dos por todo el .undo5 8o so1 el 4n+co .+e.3ro en este lado del estado7 pero 0a1 al6unos en Eetro+t 1 en C0+ca6o5 El @o)+.+ento t+ene una flota de a)+ones pr+)ados por s+ al64n .+e.3ro neces+ta sal+r al eDtran<ero5 Ee lo contrar+o7 sera .u1 d+fc+l .o)erse5 GEntonces ent+endo -ue no es una or6an+*ac+,n s+n f+nes lucrat+)os s+ pueden per.+t+rse a)+ones pr+)ados5 Eso pro)oc, una sonr+sa en el rostro de :at0an5 G#a .a1or parte de los fondos del @o)+.+ento pro)+ene de 6enerosos 3enefactores7 )a.p+ros .u1 )+e<os -ue 0an ten+do s+6los para a.asar sus fortunas5 El @o)+.+ento lle)a func+onando .uc0o t+e.po 1 las donac+ones se su.an5 de./s7 creo -ue t+enen escarceos en el .undo de las prop+edades +n.o3+l+ar+as5 GS+e.pre 0e d+c0o -ue .+ casero era un .onstruo7 pero <a./s pensC -ue pud+era ser )erdad G+ntentC de)ol)erle el l+3roG5 !ueno7 entonces nada de co.erse a la 6ente7 nada de con)ert+r a otros en )a.p+ros o ases+nar5 =asta a0ora 0e se6u+do .u1 3+en esas re6las 1 no creo -ue )a1a a tener pro3le.as en un futuro pr,D+.o5 G!+en Gd+<o Cl7 e.pu<ando 4l San)uinarius de nue)o 0ac+a .G5 9or-ue s+ es as7 el cast+6o es eDces+)o5 GHC,.o de eDces+)oI G+ntentC no sonar preocupada5 G#a .uerte5 C1rus7 el )a.p+ro -ue te con)+rt+,M GHC1rusI HEs Cse su no.3re realI :at0an se .ostr, al6o .olesto ante la +nterrupc+,n5 GC1rus lle)a 0u1endo del @o)+.+ento en :ortea.Cr+ca desde 0ace ./s de tre+nta a2os7 1 desde 0ace ./s t+e.po en otras partes del .undo5 #as 0er+das -ue lo lle)aron a tu sala de (r6enc+as le fueron produc+das durante un +ntento de e<ecuc+,n5 9ensC en las terr+3les 0er+das de Fo0n Eoe 1 la 3oca se .e -ued, seca5 GHCu/l de las re6las ro.p+,I GAodas5 @uc0o antes de atacarte a t+5 4n no 0e.os pod+do aca3ar con Cl5 G:ad+e se .erece eso G+ntentC sacar de .+ .ente la +.a6en de Fo0n Eoe .ut+ladoG5 S+ 0u3+eras )+sto lo -ue le 0+c+eronM G#o )+ Gd+<o :at0an co.o s+ nadaG5 'u+ 1o al -ue en)+aron para e<ecutarlo5 GHA4I Glas 0er+das en el pec0o de Fo0n Eoe5 El o<o -ue le falta3a5 #os 0uesos de su cara7 fra6.entados7 destro*ados5 El 0o.3re -ue tena sentado a su lado 0a3a 0ec0o todo eso G5 HC,.oI GE.pecC con una estaca en el cora*,n7 1 cuando eso no func+on,7 pensC en cortarlo en pedac+tos 1 enterrarlo en t+erra sa6rada7 pero .e d+o unos 3uenos 6olpes5 Aen6o suerte de estar a-u sentado a0ora .+s.o5 l6u+en de3+, de )ernos luc0ar por-ue aparec+, la pol+ca5 El restoM GEs 0+stor+a GsusurrC5 G#a )erdad es -ue no5 S+6ue a0 fuera5 9or eso U+661 0a estado 3uscando )a.p+ros5 Sa3e.os -ue C1rus est/ en la c+udad 1 es el 4n+co )a.p+ro pr,fu6o en la *ona5 Esto1 atento ante cual-u+er "n+c+ado -ue sur<a5 #os encuentro7 los .ato 1 se lo co.un+co al @o)+.+ento G est+r, las p+ernas para ponerse c,.odoG5 @e dan se+sc+entos d,lares por ca3e*a5 En sent+do

f+6urado7 claro5 :o ten6o -ue lle)arles sus ca3e*as5 Au)e -ue recordar.e -ue esta3a 0a3lando so3re aca3ar con la )+da de la 6ente7 a pesar de la natural+dad con -ue lo 0a3a .enc+onado5 GH#os .atasI H9or -uCI @e .+r, co.o s+ .e 0u3+eran sal+do antenas en la ca3e*a5 G9or-ue son )a.p+ros5 GJ8 t4 ta.3+CnK GS7 pero 1o so1 un )a.p+ro 3ueno GeDpl+c, pac+ente.enteG5 #os )a.p+ros 3uenos cons+6uen )+)+r7 los )a.p+ros .alos rec+3en un 3+llete de +da a donde sea -ue )a.os al .or+r5 9ara sa3er esto no 0a1 -ue sa3er latn5 @e puse de p+e5 GH l6una )e* 0as pensado -ue tal )e* al6unos de esos "n+c+ados podran ser )a.p+ros 3uenosI Ru+ero dec+r7 Hal6una )e* lo co.prue3as pr+.ero o los .atas s+n ./sI G#es do1 una oportun+dad para 0acer.e ca.3+ar de op+n+,n7 pero todos resultan ser +6uales5 #es es +.pos+3le ser )a.p+ros 3uenos G+ns+st+,5 GH8 por -uCI G9or-ue los -ue los con)+rt+eron no eran )a.p+ros 3uenos GdespuCs de de<ar escapar un lar6o susp+ro7 :at0an le)ant, 4l San)uinariusG5 Aodos los "n+c+ados -ue .e 0e encontrado 0asta el .o.ento 0an se6u+do el ca.+no de los -ue los 0an con)ert+do7 sus Creadores5 El la*o de san6re es +ncre3le.ente fuerte 1 eso 0ace -ue sea cas+ +.pos+3le -ue un )a.p+ro nue)o luc0e contra la )oluntad de la san6re -ue corre por sus )enas7 contra la )oluntad de su Creador5 El l+3ro lo eDpl+car/ .uc0o .e<or -ue 1o5 G!ueno7 a0ora esto1 a-u7 as -ue Hpor -uC no lo +ntentasI GalcC una ce<a con 6esto a.ena*ador 1 puse las .anos so3re las caderas para de.ostrarle -ue no .e .o)era 0asta -ue respond+era a .+ pre6unta5 GEres una persona .u1 .olesta7 Hlo sa3esI Gde<, el l+3ro so3re la .esaG5 El @o)+.+ento no -u+ere -ue se creen nue)os )a.p+ros5 Esta.os +ntentando de<ar nuestra espec+e reduc+da a nada5 al6unos )a.p+ros no les 0ace 6rac+a la +dea 1 por eso e.p+e*an a crear )a.p+ros nue)os5 ?Cuando un )a.p+ro +nterca.3+a san6re con un 0u.ano para crear otro )a.p+ro7 su san6re se -ueda en las )enas del )a.p+ro nue)o5 9ara s+e.pre5 Crea al6o lla.ado la*o de san6re5 9ara el Creador7 es una for.a de controlar a su "n+c+ado7 co.o una correa +n)+s+3le5 El la*o se de3+l+ta a .ed+da -ue pasa el t+e.po7 pero el "n+c+ado 1 el Creador sent+r/n las e.oc+ones del otro7 el dolor fs+co 1 el 0a.3re5 El "n+c+ado s+e.pre estar/ re6+do por la san6re del Creador7 1 la .a1ora de ellos no -u+eren ca.3+ar5 Eura 0asta despuCs de la .uerte5 "ncluso s+ el Creador .uere7 puede se6u+r causando estra6os en el .undo a tra)Cs de sus "n+c+ados5 El "n+c+ado7 para s+e.pre +nflu+do por la san6re de su padre o .adre 1 de la corrupta .oral+dad -ue 0a1a 0eredado7 puede sal+r 1 crear ./s )a.p+ros5 @u1 pronto supondra el f+n de la ra*a 0u.ana5 Se64n lo )e el @o)+.+ento7 el 4n+co .odo de e)+tar -ue al6u+en co.o C1rus cree su prop+o e<Crc+to de )a.p+ros 1 se apodere del .undo es .atando a su pro6en+e5 :o es <usto7 pero as es5 Ara6uC sal+)a5 GSuena co.o s+ fueras un +ncond+c+onal del @o)+.+ento5 GAen6o -ue serlo5 Cuando ca.3+C7 les <urC lealtad a ca.3+o de .antener .+ )+da Gse le)ant, 1 a)an*, 0ac+a .7 aun-ue con -uC prop,s+to es al6o -ue no puedo sa3er5 G9arece -ue estos t+pos del @o)+.+ento t+enen .uc0a +nfluenc+a5 HC,.o sa3es -ue de )erdad )elan por )uestros +nteresesI G.e )+ tentada a dar un paso atr/s7 pero .e -uedC donde esta3a5 :o +3a a de<ar -ue .e +nt+.+dara5 :o7 despuCs de todo lo -ue 0a3a pasado5 S+ -uera .atar.e7 tendra -ueM 3ueno7 pr+.ero tendra -ue pasar por enc+.a de .+ nue)o 1o5 :o respond+, a .+ pre6unta7 pero ta.poco +ntent, a6arrar.e n+ cla)ar.e una estaca en el cora*,n5 @e apart, el pelo a un lado 1 con del+cade*a toc, la c+catr+* -ue .e 0a3a de<ado

C1rus5 GAe .arc, 3+en5 (n escalofro .e recorr+, la espalda ante su tacto 1 .e de<C caer contra su .ano5 :o pude e)+tarlo5 l6o ca.3+, en sus o<os7 co.o s+ un port,n de 0+erro se 0u3+era cerrado de 6olpe5 !a<, los 3ra*os 1 se d+o la )uelta5 GA4 ta.3+Cn )as a tener -ue ele6+r5 Ele6+r s+ -u+eres entre6arle tu )+da al @o)+.+ento co.o 6aranta o s+ -u+eres perderla5 GH'+r.o con san6reI HE,ndeI GEsto no es una 3ro.a Gse 6+r, 0ac+a . 1 en su se.3lante +rr+tado )+ -ue7 efect+)a.ente7 no lo eraG5 :o puedo 6arant+*arte -ue el @o)+.+ento te acepte7 pero es tu 4n+ca oportun+dad de so3re)+)+r5 #a sentenc+a de .uerte de tu Creador se eDt+ende a t+5 El cora*,n se .e sala del pec0o 1 las p+ernas se .e tensaron7 co.o prepar/ndose para sal+r corr+endo5 E+o un paso atr/s5 G@e .ataras7 H)erdadI GS Gapart, la .+rada 1 se de<, caer en el s+ll,nG5 :o es nada personal7 pero no te cono*co lo suf+c+ente co.o para sa3er s+ )as a serle leal a C1rus o no5 9areces una 3uena c0+ca7 pero no -u+ero correr ese r+es6o5 G:ada personal G.e re con a.ar6ura e +ncredul+dadG5 Sa3es -ue s es personal5 Cuando .e 0acen caer en una tra.pa 1 cas+ .e decap+tan7 es personal5 Cuando un t+po al -ue aca3o de conocer .e d+ce -ue )a a .atar.e7 es personal5 9or-ue se trata de .+ )+da5 Est/s loco s+ p+ensas -ue )o1 a rend+r.e s+n luc0ar5 (n eDtre.o de su 3oca se al*, 1 pensC -ue +3a a rerse5 #e 0a3ra dado un pu2eta*o en la cara s+ lo 0u3+era 0ec0o5 'ue una suerte -ue no lo 0+c+era5 GEso puedo respetarlo7 pero no ca.3+a la pos+c+,n en la -ue .e encuentro5 A+enes -ue to.ar una dec+s+,n7 ped+rle cle.enc+a al @o)+.+ento 1 esperar -ue te la concedan5 Ee . no la tendr/s5 GH9or -uC no .e .atas 1aI Gle pre6untC7 esperando -ue no se lo to.ara co.o una +n)+tac+,n5 G9or-ue s+n una orden de e<ecuc+,n7 no .e pa6an5 GHS+n una orden de e<ecuc+,nI GHcu/nto ./s poda parecerse todo eso a una pelcula de terror .alaI GS+ dec+des no ped+rle al @o)+.+ento -ue te ad.+tan co.o .+e.3ro7 te denunc+arC ante ellos5 Ser/s procesada se64n su s+ste.a 1 se e.+t+r/ una orden de e<ecuc+,n unos das despuCs5 Supon6o -ue podras 0u+r7 pero 0asta -ue ten6a esa orden en .+s .anos no )o1 a 0acerte nada5 :o tra3a<o 6rat+s5 Esta3a a punto de dec+rle -ue poda .atar.e 1 despuCs denunc+ar.e5 9or suerte7 el sent+do co.4n -ue pareca 0a3er.e a3andonado en las 4lt+.as se.anas 0a3a encontrado el ca.+no de )uelta 1 .e .ord la len6ua5 GEres .u1 =an Solo5 Nl no sonr+, n+ se r+,5 Es ./s7 pareca +ncluso ./s ser+o -ue antes5 GEepende de t+5 9et+c+,n de .e.3resa o .uerte5 9uedo ponerte por telCfono con ellos a0ora .+s.o5 GEst/ 3+en Gd+<e apretando los d+entesG5 H9uedo al .enos to.ar una dec+s+,n estando +nfor.adaI Nl frunc+, el ce2o 1 lade, la ca3e*a7 o3ser)/ndo.e por el ra3+llo del o<o7 co.o s+ -u+s+era tenderle una tra.pa5 GHRuC proponesI Ele6 .+s pala3ras con es.ero5 GEa.e una oportun+dad de leer 4l San)uinarius 1 de tener un poco de t+e.po para as+.+larlo todo5 =asta esta noc0e no crea n+ en )a.p+ros n+ en .onstruos7 1 .e encuentro en lo -ue los .Cd+cos lla.a.os >estado de shoc7?5 Es <usto -ue sepa d,nde .e esto1 .et+endo5

de./s7 so1 una c0+ca l+sta5 :o )o1 a un+r.e a una or6an+*ac+,n s,lo por-ue t4 d+6as -ue ellos son los 3uenos5 GSon los 3uenos Gen su tono no 0u3o nada de d+)ers+,n7 s,lo una a3soluta con)+cc+,n en la )erdad de sus pala3ras5 BolteC los o<os5 GS7 claro7 eso era lo -ue los na*+s decan so3re s .+s.os5 #enta.ente se le)ant,5 (n poder7 oscuro 1 apenas conten+do7 e.ana3a de Cl5 8 eso7 co.3+nado con su presenc+a fs+ca7 lo 0aca ./s aterrador -ue Fo0n Eoe .+entras .e cla)a3a sus 6arras5 Claro -ue Fo0n Eoe no esta3a tan 3ueno5 Ee al64n .odo7 .+ atracc+,n fs+ca 0ac+a :at0an 0aca -ue parec+era ./s pel+6roso5 9ero no .e atac,5 S+.ple.ente +n)ad+, .+ espac+o personal e 0+*o a2+cos .+ *ona de 3+enestar5 Se +ncl+n, de .odo -ue nuestras nar+ces pr/ct+ca.ente esta3an toc/ndose5 GHC,.o sC -ue no est/s and/ndote con rodeos para acud+r a C1rus 1 6anarte su protecc+,nI G9or-ue 0asta -ue lo 0as .enc+onado7 la +dea no se .e 0a3a pasado por la ca3e*a G no sC s+ se espera3a -ue .e enco6+era de .+edo7 -ue llorara o -ue .e derr+t+era en sus 3ra*os7 pero a <u*6ar por c,.o parpade, sC -ue lo sorprendG5 Ea.e un par de se.anas5 "ncluso puedes tener.e )+6+lada5 Ae darC una respuesta al f+nal5 G$ saldr/s corr+endo 1 6r+tando Gde nue)o +ntent, asustar.e7 pero esta3a se6ura de -ue esa noc0e no .e .atara5 l6o en el .odo en -ue recorr+, .+ cuerpo con la .+rada7 con descaro 1 deseo7 .e d+<o -ue su punto flaco eran las .u<eres5 $ su punto fuerte7 depend+endo de c,.o lo .+raras5 (na sonr+sa del+3erada.ente lenta <u6uete, so3re sus la3+os5 GHAe pare*co la clase de c0+ca -ue sale 0u1endo de los pro3le.asI G=as 0u+do de U+6615 Touch&. GS7 pero U+661 tena un 0ac0a5 HBas a .atar.e con las .anos )acasI Nl sonr+,5 GSo1 3ueno con las .anos5 #a puerta de la 0a3+tac+,n de U+661 se a3r+, de 6olpe 1 al +nstante :at0an se apart,5 El c0+co entr, con paso a+rado 1 fur+oso en la coc+na5 G#o sC7 lo sC7 ten6o clase te.prano7 de3era descansar G6r+t, el c0+coG5 S,lo )o1 a 0acer.e un s/ndS+c0 antes de +r.e a la ca.a5 GHCa.aI Gpre6untC co.o una +d+ota 1 .+rC el relo<5 #as d+e* 1 d+e*G5 Aen6o -ue +r.e5 :at0an .e s+6u+, 0asta la puerta5 GH=as pensado lo -ue 0aras s+ C1rus )+n+era a 3uscarteI :o lo 0a3a pensado5 G#e d+rC -ue se lar6ue7 -ue 1a 0e contr+3u+do a la causa Grespond 1 .+ +n-u+etud ante la pos+3+l+dad de topar.e con Cl se refle<, en .+ r+sa for*ada5 :o poda soportar la +dea de co.part+r una coneD+,n de n+)el de plas.a con el .onstruo -ue .e 0a3a atacado5 8a era 3astante .alo -ue 0u3+era +n)ad+do .+s pesad+llas7 a0ora su san6re ta.3+Cn for.a3a parte de .5 :at0an se -ued, o3ser)/ndo.e por un .o.ento 1 1o le de)ol) la .+rada7 +ncapa* de d+st+n6u+r una sola e.oc+,n5 9ro3a3le.ente lle)a3a tanto t+e.po pract+cando ocultar sus sent+.+entos -ue n+ s+-u+era poda encontrarlos5 part, la .+rada 1 .e d+o .+ c0a-ueta5 GS+ neces+tas al6o7 t+enes .+ n4.ero5 8 to.a esto Gd+<o entre6/ndo.e 4l San)uinarius. 6arrC el l+3ro con una .ano 17 con torpe*a7 +ntentC poner.e la c0a-ueta con la otra5 Se puso detr/s de . para a1udar.e 1 tu)e -ue 0acer uso de todo .+ autocontrol para no

recostar.e so3re Cl5 HRuC poda dec+rI =aca .uc0o t+e.po -ue no 0a3a tonteado con al6u+en de ese .odo a.ena*ador 1 cas+ seDual5 G%rac+as Gle d+<e en )o* 3a<a .+entras pona la .ano so3re el po.o5 G(na cosa ./s Gd+<o :at0anG5 S+ neces+tas san6re7 por fa)or7 )en5 S+e.pre ten6o de so3ra5 9ero despuCs no sal6as5 Eurante el da7 -u+ero dec+r5 Ee 0ec0o7 de3eras e.pe*ar a e)+tarlo por co.pleto5 Esto1 se6uro de -ue cuando pase un t+e.po7 aun-ue e)+tes al+.entarte7 el Ca.3+o se co.pletar/ solo5 S+e.pre esto1 a-u7 s+ neces+tasM a1uda5 G%rac+as7 pero no ten6o n+n6una 6ana de 3e3er san6re5 G9ronto lo sent+r/s G.e ad)+rt+, .+entras 3a<a3a las escaleras5 GHSent+r -uCI Gesta3a ./s preocupada por el 0ec0o de -ue el suelo estu)+era cu3+erto de n+e)e -ue por su tono de )o*7 -ue no au6ura3a nada 3ueno5 GEl 0a.3re5 Sent+r/s el 0a.3re5

Captulo 4
Cuando Carrie encontr a Dahlia :o pensC .uc0o en la ad)ertenc+a de :at0an 0asta la noc0e en la -ue .e +n)ad+, el 0a.3re5 =a3a pasado la se.ana 0ac+endo todo lo pos+3le por )+)+r la )+da co.o s+ nada 0u3+era ca.3+ado5 nte lo -ue podan ser los 4lt+.os catorce das de )+da antes de so.eter.e al <u+c+o del @o)+.+ento7 +3a a apro)ec0arlos5 E.pecC a leer 4l San)uinarius 1 .e result, tan seco 1 )+ctor+ano co.o 4l se8or de los anillos. @e recordC -ue el curso de .+ eD+stenc+a dependa de -ue ter.+nara ese l+3ro en part+cular5 :at0an .e lla.a3a todas las noc0es; a )eces rec+3a su lla.ada despuCs de 0a3er +do a tra3a<ar 1 pronto .e )+ deseando ter.+nar el turno para poder or su )o* en .+ contestador auto./t+co5 9ero cuando lle6, el f+nal de la se.ana7 lo 4n+co en lo -ue pensa3a era en san6re5 9ara res+st+r .+s turnos de noc0e en el 0osp+tal7 p+ca3a constante.ente5 CafC7 p+**a7 palo.+tas7 cual-u+er cosa con un aro.a sustanc+al -ue cu3r+era el olor a san6re5 l6unas enfer.eras 0+c+eron co.entar+os car6ados de en)+d+a so3re .+ capac+dad de co.er tanto 1 no 6anar peso nunca5 penas las o5 El od+oso palp+tar de su pulso era lo 4n+co -ue poda or5 #a san6re se con)+rt+, en una d+stracc+,n a3sor3ente5 Ao.C nu.erosas 1 dr/st+cas .ed+das para 6arant+*ar la se6ur+dad de todo el .undo -ue .e rodea3a5 En .+s frecuentes descansos7 .e encerra3a en el 3a2o de e.pleados 1 ut+l+*a3a una cuc0+lla para 0acer.e pe-ue2os cortes superf+c+ales en la cara +nterna del 3ra*o5 EespuCs .e la.a la san6re -ue sala5 :o ser)a de .uc0o para sac+ar .+ sed7 pero las .arcas resultantes lla.aron la atenc+,n del ps+-u+atra5 @e pasC .uc0o t+e.po e)+t/ndolo a Cl 1 a su sua)e )o* cuando .e +n)+ta3a a 0a3lar so3re . >recuperac+,n?5 pesar de .+ 0a.3re7 no poda soportar la +dea de 3e3er san6re 0u.ana5 (na o dos )eces7 .o)+da por la desesperac+,n7 .e lle)C a casa furt+)a.ente al64n fras-u+to de san6re -ue le 0u3+Cra.os eDtrado a un pac+ente5 9ero la a.ena*a de )+rus d+.+nutos esperando a res+d+r en .+ cuerpo .e pona los pelos de punta5 A+rC la san6re por la p+la 1 destru los fras-u+tos5 @+ peso ca1, rad+cal.ente5 9erd c+nco P+los en tres das5 Esta3a cansada 1 .e senta enfer.a5 ll/ donde +3a7 el son+do de los cora*ones 0u.anos 3o.3eando san6re por unas )enas 6ruesas 1 a*ules .e )ol)a a3soluta.ente loca5 @+s noc0es l+3res eran cas+ peores -ue las noc0es en las -ue tena -ue tra3a<ar5 l .enos en el 0osp+tal tena -ue o3l+6ar.e a concentrar.e en al6o -ue no fuera el 0a.3re5 Esta3a pasando una noc0e espec+al.ente .ala en casa cuando aca3C r+nd+Cndo.e 1 )ol) a la a)en+da Oealt015 #as l/6r+.as se desl+*a3an so3re .+ rostro .+entras sacuda la ca3e*a +ncontrola3le.ente detr/s del )olante7 co.o un dro6ad+cto neces+tando desesperada.ente un c0ute5 :at0an no .e 0a3a lla.ado esa noc0e 1 no se .e 0a3a ocurr+do lla.arlo antes de presentar.e en su puerta5 :eces+ta3a san6re5 #a neces+ta3a .uc0o5 @e te.3la3an las .anos .+entras lla.C al t+.3re de su aparta.ento5 :o 0u3o respuesta5 #a )entana de la t+enda esta3a oscura7 1 nad+e respond+, a .+ frenCt+ca lla.ada5

(nos <,)enes corran por la acera 1 el palp+tar de su san6re acalla3a las pala3ras de su con)ersac+,n5 #a .a1ora parecan lo suf+c+ente.ente <,)enes co.o para tener to-ue de -ueda en casa7 pero al6unos podran 0a3er s+do un+)ers+tar+os5 (n+)ers+tar+os de otros estados7 tal )e*7 con pocos conoc+dos por all5 l +6ual -ue 1o7 s+ desaparecan7 tardaran das en e.pe*ar a 3uscarlos7 o tal )e* se.anasM Esta3a 0orror+*ada ante la +dea7 pero neces+ta3a san6re5 8 1a -ue no esta3a d+spuesta a asaltar un e-u+po .,)+l de eDtracc+,n de san6re7 tendra -ue encontrar un donante5 :o )ol) a .+ coc0e5 :eces+ta3a ca.+nar en un espac+o a3+erto 1 resp+rar a+re fresco5 :o sC cu/nto t+e.po estu)e 3uscando5 'u+ select+)a5 (n 3ar .e parec+, de.as+ado oscuro 1 concurr+do por de.as+ados o3reros para .+ 6usto5 Estara lleno de 0o.3res de .ed+ana edad con ca.+sas de franela 1 )+endo deporte por la tele5 Ruera a al6u+en <o)en5 al6u+en 0er.oso5 #a )+ en la calle5 Esta3a cru*ando con el se./foro en ro<o5 Su ca3ello ru3+o claro se a6+ta3a tras ella co.o una 3andera al )+ento 1 el .odo en -ue se aferra3a el a3r+6o al pec0o acentua3a su del6ade*5 :unca 0a3a sent+do esa clase de atracc+,n 0ac+a nad+e antes7 1 .uc0o .enos 0ac+a una .u<er5 :o fue una atracc+,n seDual5 'ue un +nst+nto an+.al7 tan puro 1 natural co.o resp+rar5 Ruera su san6re5 #a c0+ca del a3r+6o ne6ro se cru*, con un pe-ue2o 6rupo de c0+cos 1 c0+cas -ue +3an d+)+rt+Cndose por la calle5 l acercar.e7 le el no.3re del ed+f+c+o en el -ue 0a3a entrado5 #as )entanas cu3+ertas del Clu3 C+te esta3an en.arcadas por tu3os de ne,n a*ules5 El ed+f+c+o de ladr+llo esta3a p+ntado de ne6ro7 pero la p+ntura no se 0a3a .anten+do 1 re)ela3a .otas del ladr+llo ro<o or+6+nal5 El lu6ar esta3a suc+o 1 decrCp+to5 (na )e* dentro7 la se6u cuando 3a<, las escaleras5 #as paredes -ue nos rodea3an )+3ra3an con una .eloda de fondo a.ort+6uada5 3r+, la puerta 1 todo el pas+llo se llen, de ru+do5 El clu3 esta3a lleno de <,)enes7 todos )est+dos de ne6ro5 l6unos parecan sacados de una no)ela de C0arles E+cPens7 con so.3reros altos 1 3astones7 1 otros lle)a3an ropa de re<+lla ras6ada 1 parc0eada con c+nta a+slante5 Aodos .e .+raron co.o s+ .+s )a-ueros a*ules 1 .+ rostro pecoso les d+s6ustara5 :o pudo +.portar.e .enos5 =a3a perd+do a .+ presa de )+sta5 Encontrar su f+6ura en esa .asa de autoco.pas+,n sera +.pos+3le5 G=a entrado en el 3a2o G.e d+<o una )o* al odoG5 9ero 1o no +ra tras ella s+ fuera t45 :o sa3e lo -ue eres5 El cora*,n podra 0a3Crse.e parado5 Se .e enco6+, el pec0o 1 la eDc+tac+,n de la persecuc+,n se des)anec+,5 @e 0a3an p+llado5 @e 6+rC lenta.ente esperando )er a un pol+ca un+for.ado5 9or el contrar+o7 .e )+ ante el 6esto de sat+sfacc+,n de una <o)en -ue pareca .u1 se6ura de s .+s.a5 En a3soluto era del6ada7 1 se .o)a al r+t.o de la .4s+ca con una 6rac+a +nnata -ue de<a3a claro -ue no cons+dera3a -ue su cuerpo fuera enor.e o d+fc+l de .ane<ar5 El tp+co .a-u+lla<e con la ra1a del o<o 3+en .arcada 1 el p+ntala3+os ro<o decora3a su p/l+do rostro7 1 una espesa .elena de r+*os ro<os caa so3re sus 0o.3ros5 GHEst/s sorprend+daI Gpre6unt, apo1ando las .anos so3re sus enor.es caderasG5 Se te nota3a .uc0o5 GH:ota3aI Gse .e sec, la 3oca5 Se .e -ued, .+rando con la ca3e*a ladeada5 Sus r+*os re3ota3an .+entras se rea5 GS7 se nota3a5 9ero no te preocupes7 la .a1ora de c0a)ales -ue 0a1 a-u no d+st+n6u+ran a un )a.p+ro de )erdad n+ aun-ue los .ord+era en el trasero5 Est/n a-u por-ue sus padres no los ent+enden5 #a .4s+ca )+3rante7 co.3+nada con el son+do de cora*ones palp+tando a . alrededor7 .e 0+*o sent+r co.o s+ una con)enc+,n de ta.3ores estu)+era en pleno apo6eo en .+ l,3ulo

frontal5 Estrec0C la .+rada contra las luces -ue da3an )ueltas 1 el .o)+.+ento de la sala5 GHC,.o 0as sa3+do lo -ue so1I GEe3es de ser nue)a en esto de los )a.p+ros7 He0I Ges3o*, una sonr+sa a3soluta.ente pcara7 co.o s+ lle)ara a2os pract+c/ndola frente al espe<oG5 Esa c0+ca de a0 6r+tar/ co.o las 0adas -ue anunc+an la .uerte antes de -ue le sa-ues dos 6otas 1 despuCs7 Hd,nde aca3ar/s t4I En una p+la de pro3le.as7 a0 aca3ar/s5 ntes de poder protestar7 .e a6arr, el 3ra*o5 !a<o su .ano7 .+ p+el se s+nt+, c/l+da 1 )+)a7 co.o s+ 0u3+era a3sor3+do su ener6a5 9or enc+.a del estruendo de c+en pulsos 0u.anos poda or el su1o ./s -ue n+n6uno7 pero no .e atra<o al+.entar.e de ella5 Esta3a c/l+da 1 )+)a7 pero no .e pareca del todo 0u.ana5 El pel+6ro esta3a a05 #a tens+,n 0er)a 3a<o sus dulces pala3ras5 Se .o)a co.o una 3a+lar+na a pesar de sus redondeadas for.as 1 cada uno de sus .o)+.+entos esta3a car6ado de apre.+o5 El 0a.3re .e carco.a 1 por eso la se6u5 @+entras ca.+n/3a.os7 .e d+<o -ue se lla.a3a Ea0l+a5 @e sac, del clu3 1 .e condu<o por unos cuantos calle<ones a tra)Cs de una estac+,n de tren a3andonada 1 cu3+erta de n+e)e5 G 0 Gse2al, un ed+f+c+o de p+edra desproporc+onada.ente 3a<o -ue 0a3a s+do en6ull+do por el fue6o un t+e.po atr/s5 (na 3arrera de ce.ento separa3a la *ona de la autop+sta5 $ los coc0es pasar a toda )eloc+dadG5 #os pol+s nunca )+enen a-u GeDpl+c,G5 8 s+ )+n+eran7 no )ol)eran5 El +nter+or era 6rande 1 d+/fano7 co.o s+ todo ese espac+o 0u3+era s+do un al.acCn o una f/3r+ca5 Fusto en el centro7 el tec0o se 0a3a 0und+do5 l6u+en se 0a3a to.ado suf+c+entes .olest+as co.o para cu3r+rlo con lonas de pl/st+co5 Esta3a oscuro 1 0aca fro5 (nas for.as s+n+estras se arre.ol+na3an en las es-u+nas5 $ lat+dos de cora*,n7 toses 1 sua)es 6e.+dos5 El olor a .+edo en la sala resulta3a tan car6ante co.o el +nconfund+3le 0edor a desesperan*a5 GHRuC es este lu6arI GsusurrC5 Ea0l+a se -u+t, el a3r+6o 1 lo t+r, al suelo5 G(na casa de Eonantes5 Ee3+, de parecer -ue no la 0a3a entend+do por-ue )olte, los o<os 1 susp+r, co.o s+ 1o fuera una est4p+da +ncura3le5 G(n lu6ar para -ue )en6an los )a.p+ros 1 ec0en un .ord+sco r/p+do Gd+<oG5 (n .ord+sco r/p+do7 H)aleI GEntend+doM pero H-u+Cn esta 6enteI GH#os EonantesI Gse de<, caer so3re el suelo 1 se cru*, de p+ernasG5 HRu+Cn sa3eI Aal )e* son unos s+n tec0o 1 s+.ple.ente neces+tan un lu6ar donde refu6+arse5 Aal )e* son unos depra)ados a los -ue les resulta e.oc+onante5 $ tal )e* son co.o 1o5 GHCo.o t4I (na c0+ca flaca con la cara suc+a 1 su .elena casta2a llena de 6rasa pas, por delante de .5 (no de sus 0uesudos 0o.3ros se sal+, de su rada c0a-ueta cuando .e e.pu<, a un lado5 G:eces+to d+nero Gd+<o Ea0l+a .+entras .e +nd+ca3a -ue .e sentaraG5 #a cuest+,n es -ue esta 6ente est/ lo suf+c+ente.ente desesperada co.o para daros lo -ue -uerC+s5 Esos 6,t+cos del clu3 no sa3en una .+erda5 Ae +r/ .e<or s+ 3uscas )a6a3undos de3a<o de los puentes en lu6ar de )ol)er a ese a6u<ero5 Ruera .arc0ar.e5 El lu6ar apesta3a a sudor7 a 0u.o 1 a desesperac+,n5 9ero neces+ta3a la san6re 1 por eso .e arrod+llC al lado de ella so3re el deter+orado ce.ento5 El cora*,n .e lata ./s depr+sa 1 te.3lC ante la +dea de 0und+r .+s d+entes en esa sua)e 1 p/l+da p+el5 GC+ncuenta d,lares en .et/l+co Gsac, una estaca de .adera del 3ols+llo de su a3r+6o G5 8 paras cuando te lo d+6a7 Hentend+doI #a estaca sofoc, la fur+a an+.al dentro de .5 :o sa3a concreta.ente -uC pasara s+ esa

cosa .e toca3a7 pero .+ +.a6+nac+,n se a)+), por el recuerdo de las 0er+das a3+ertas en el pec0o de C1rus5 @+s dedos entu.ec+dos 3uscaron a t+entas .+ 3olso 1 cuando le d+ un t+r,n a la cre.allera el conten+do ca1, al suelo 0ac+endo ru+do5 (na pol)era ca1, a3+erta al tocar el suelo5 tra)Cs de una pe-ue2a nu3e de pol)o )+ .+s o<os refle<ados en el espe<o7 6randes7 asustados 1 eDc+tados5 Crea -ue los )a.p+ros no tenan refle<o 1 .e result, 6rac+oss+.o no 0a3er pensado en ello antes5 #e d+ el d+nero a Ea0l+a con .anos te.3lorosas5 Ella lo cont,7 sonr+, sat+sfec0a 1 se .et+, los 3+lletes en el su<etador5 GBale Gcoloc, la punta de la estaca so3re .+ cora*,n7 se ec0, el pelo atr/s 1 se descu3r+, el cuello5 Con .+ dedo tracC la lnea de una )ena a*ul a lo lar6o de su cuello 1 0asta la cla)cula5 @+ resp+rac+,n era entrecortada5 Crea -ue el cora*,n .e +3a a eDplotar por-ue lata sal)a<e.ente en .+ pec0o5 Sent la punta de la estaca cuando .e +ncl+nC para pe6ar .+ 3oca a su p+el5 Su cuello era c/l+do 1 sua)e5 @ord5 #a carne ced+, f/c+l.ente7 co.o la p+el de un .elocot,n .aduro7 1 su san6re sal+, a 3or3otones en .+ 3oca con tanta rap+de* -ue cas+ .e atra6antC5 #a real+dad de .+ s+tuac+,n de pronto .e a3ru.,5 (n .o.ento antes no era un )a.p+ro5 l .enos7 no por lo -ue 1o sa3a5 0ora7 .+entras tra6a3a con a)ar+c+a la san6re de esa eDtra2a7 .e +n+c+C de )erdad5 Ella 6+.+, 1 el son+do )+3r, a tra)Cs de . co.o una corr+ente elCctr+ca5 #as +.pl+cac+ones de lo -ue 0a3a 0ec0o .e produ<eron n/useas5 #a pos+3+l+dad de -ue tal )e* no fuera un )a.p+ro se .e pas, por la ca3e*a5 Aal )e* .e lo 0a3a +n)entado todo5 partC la 3oca de su cuello e +ntentC no )o.+tar5 GJE0K HRuC pasaI G6r+t, Ea0l+a5 :o respond5 Eesde las so.3ras7 al6u+en nos orden, callar5 :o poda controlar .+s sollo*os5 Con desesperac+,n7 reco6 el conten+do de .+ 3olso e +ntentC 6uardarlo con .anos te.3lorosas5 GH d,nde )asI Gpre6unt, Ea0l+a7 con una .ano en el cuello5 Espera3a )er san6re 3rotando de la 0er+da7 pero cuando .o)+, los dedos no 0a3a nada ./s -ue un l+6ero corte5 @e se-uC la nar+* con el dorso de la .ano 1 .e estre.ec de dolor5 @e dola la cara5 @+ pol)era 1aca +nocente.ente en el suelo5 #a reco6 1 )+ .+ refle<o5 @+ cara7 nor.al.ente 3on+ta para la .a1ora de la 6ente7 esta3a retorc+da en una )+s+,n de 0orror5 (nos o<os crueles .e .+ra3an 3a<o una frente aplanada5 #os p,.ulos se .e 0a3an desprend+do for.ando un 0oc+co con .+ eDtra2a.ente alar6ada .and3ula super+or5 Ec0C .+s la3+os atr/s5 @+s d+entes se )ean torc+dos en su a.pl+o 1 nue)o entorno7 .+s col.+llos se 0a3an alar6ado 1 aca3a3an en puntas af+ladas5 =a3a )+sto a :at0an transfor.arse de ese .odo 1 .+s pesad+llas esta3an llenas del .onstruoso rostro de Fo0n Eoe7 pero nunca 0a3a cons+derado -ue al6o as pud+era suceder.e5 %r+tC 1 .e puse de p+e5 Sal corr+endo de la casa de Eonantes7 tra6/ndo.e el a+re fresco co.o s+ fuera a6ua 1 1o un )+a<ero perd+do en el des+erto5 Ea0l+a .e s+6u+,5 Se apo1, contra los ladr+llos de cen+*as c0a.uscados 1 )+o c,.o .e .+ra3a 1 re.+ra3a la cara en el espe<o5 El de.on+o se 0a3a +do5 (na .u<er asustada .e .+ra3a5 El a+re se .e escapa3a en 6randes 1 3lancos soplos de )apor5 G9o3rec+ta Gse puso su a3r+6o5 #le)a3a el .+s.o a3r+6o 1 ut+l+*a3a los .+s.os 6estos -ue la c0+ca -ue 0a3a se6u+do 0asta el clu35 9ero 1o no 0a3a se6u+do a Ea0l+aM Ella sacud+, la ca3e*a7 r+Cndose5 G:unca aprendC+s5 $s creC+s .u1 l+stos5 G$07 esta.os en lo ./s alto de la cadena al+.ent+c+a5 Sac, una na)a<a 1 la desl+*, so3re su cuello7 de arr+3a a3a<o5 G#o c+erto es -ue a0 fuera 0a1 un poder -ue los de tu espec+e no pueden entender5 @e -uedC .+r/ndola fasc+nada5 GHEe -uC est/s 0a3landoI

Sonr+,5 G9o3rec+ta5 9ap+ no se .olest, en contarte nada7 H)erdadI Se fue corr+endo en cuanto cons+6u+, lo -ue -uera Gsu 3oca for., una .o.ent/nea eDpres+,n de d+s6ustoG5 Es .u1 tp+co de Cl5 Con un 6+ro de .u2eca7 .arc, su tersa p+el con la na)a<a5 (na 6ota de san6re se for., 1 te.3l, so3re la 0er+da antes de ro.perse 1 caer por su cuello5 Senta la len6ua pesada5 @+ cuerpo ans+a3a ./s san6re7 aun-ue la +dea .e repu6na3a5 @e o3l+6uC a .+rar a otro lado5 GHEe -u+Cn est/s 0a3landoI Ruera .+rarla a la cara cuando .e respond+era7 pero el aro.a de su san6re resulta3a de.as+ado tentador5 Ae.a lo -ue pasara s+ )ol)a a .+rar7 as -ue f+<C la .+rada en las farolas enc+.a de la autop+sta5 GEe C1rus7 tonta5 H:o conoces n+ a tu CreadorI =a3a sa3+do -ue al6o no +3a 3+en cuando sal+.os del clu35 Aal )e* lo 0a3a sa3+do desde el .o.ento -ue )+ a la fantas.al c0+ca en la calle7 pero en lu6ar de se6u+r .+ +ntu+c+,n7 0a3a se6u+do a Ea0l+aM para caer en una tra.pa5 G:o puedo creer.e lo est4p+dos -ue podC+s ser al6unos G6r+t,7 de pronto .u1 ner)+osaG5 Aus 0+stor+as aparecen por todos los per+,d+cos 1 aun as no te +.a6+nas -ue al6u+en pueda reconocerte5 :+ s+-u+era sC por -uC te de<, to.ar su san6re Gde<, escapar un susp+ro para cal.arseG5 0ora .e 0as 0ec0o perder el control 1 eso .e ca3rea .uc0o5 B+ c,.o se pe6a3a en la frente con la pal.a de la .ano 1 .ur.ura3a para s7 .+entras ca.+na3a de un lado a otro5 Se detu)o 1 .e .+r,5 Su eDpres+,n era )aca5 GAu pe-ue2o a.+6o de la l+3rera se ocup, del 4lt+.o por .7 pero a )eces7 s+ -u+eres 0acer al6o 3+en7 t+enes -ue 0acerlo t4 .+s.o G.e se2al, con la na)a<a5 Ee pronto7 .e sent tan dC3+l -ue no poda .antener.e en p+e5 @e ca de rod+llas 1 .e estre.ec al 6olpear.e contra el suelo5 G!uena c0+ca Garro<, la na)a<a contra .7 pero se cla), en la n+e)e a escasos cent.etros de .+ rod+lla5 Resp+r, 0ondo 1 se r+,G5 :o sC -uC .e pasa esta noc0e5 H )eces t+enes das as7 en los -ue te s+entesMI GH#ocaI G.+rC la na)a<a5 Esta3a .u1 cerca5 Ee3era 0a3er s+do capa* de a6arrarla 1 le)antar.e antes de -ue Ea0l+a pud+era alcan*ar.e7 pero .e senta s+n fuer*as 1 .e pesa3a el cuerpoG5 HRuC -u+eresI GHRuC -u+ero7 -uC -u+eroI Gcanturre, .+entras reco6a la na)a<a antes de -ue 1o pud+era detenerlaG5 =a3las co.o el 4lt+.o del -ue .e encar6uC5 S+e.pre +ntent/+s ne6oc+ar5 Coloc, la punta de la na)a<a contra .+ cuello5 GRu+ero .atarte5 GH9or -uCI Gfue apenas un susurro5 ".a6+nC la punta de la na)a<a atra)esando .+ p+el co.o .+s col.+llos 0a3an 0ec0o con la su1a5 Se acerc, ./s7 6+rando la na)a<a so3re .+ cuello7 pero s+n lle6ar a ra<ar la p+el5 G9or-ue te lle)aste lo -ue es .o5 GHRuCI HRuC .e 0e lle)adoI G-uera tra6ar7 pero te.a -ue eso pud+era .atar.eG5 :+ s+-u+era te cono*co5 GA+enes ra*,n5 :o .e conoces7 *orra Gle)ant, la na)a<a 17 s+n dudarlo7 .e la cla), en el est,.a6o5 Resp+rC entrecortada.ente ante el dolor5 =a3a )+sto .uc0as pu2aladas en (r6enc+as7 pero nunca7 n+ en .+s peores sue2os7 .e 0a3a +.a6+nado -ue se s+nt+era eso5 El ardor7 el des6arro7 se un+eron a la +n)as+,n de un o3<eto -ue todos .+s .4sculos se tensaron para rec0a*ar5 :o poda pensar5 :o poda resp+rar5 Ea0l+a sac, la na)a<a de .+ cuerpo 1 la l+.p+, con .+ ca.+sa5 G:o sC por -uC s+6ue 0ac+endo esto5 Sa3e -ue todos .ors5 G#o -ue d+ces no t+ene sent+do5

GHRue lo -ue d+6o no t+ene sent+doI G)ol)+, a 3a<ar el ar.a 1 .e p+nc0, en el costadoG5 J:oK JEs Cl el -ue d+ce cosas s+n sent+doK E+ce -ue .e -u+ere5 9ro.ete dar.e poder5 9ero >Jno es el .o.ento7 Ea0l+aK?7 .e d+ce5 J:o es el .o.entoK J8 despuCs desperd+c+a su san6re con un .ont,n de 3asura co.o t4K @rate5 :+ s+-u+era puedes .antenerte en p+e5 @e d+o una patada5 Era pel+6roso 0acerle eso a un )a.p+ro 0er+do7 pero al parecer eso fue una sorpresa para ella tanto co.o lo fue para .5 EespuCs de poner.e de p+e de un salto7 arre.et contra ella7 .o)+da pura.ente por la desesperac+,n 1 el +nst+nto5 #e arre3atC la na)a<a de las .anos 1 se la puse en el cuello5 G8o no te 0e -u+tado nada Gle susurrC al odoG5 Nl no pretenda con)ert+r.e5 'ue un acc+dente5 :o ten6o n+n64n +nterCs en t+7 n+ en tu no)+o )a.p+ro n+ en nada de todo este .ald+to rollo de )a.p+ros5 #a t+rC al suelo5 @e .+r, a tra)Cs de su pelo al3orotado5 Su .+rada era dura 1 car6ada de fur+a5 G8a7 claro Jas -ue fu+ste un acc+denteK J9ero eso no +.portaK JEstar/s .uerta por la .a2anaK @+ fur+a .e a3andon, 1 la de3+l+dad )ol)+,5 #a )o* de Ea0l+a era de.as+ado fuerte7 de.as+ado estr+dente5 #a san6re 3rota3a de .+s 0er+das5 Sa3a -ue tena -ue detener la 0e.orra6+a7 pero no poda pensar en nada ./s -ue en ale<ar.e de Ea0l+a5 'u+ ta.3ale/ndo.e por la estac+,n5 Cada paso -ue da3a era co.o estar descend+endo a un foso oscuro 1 c/l+do5 @+ pulso retu.3a3a en .+s odos5 Cada )e* era ./s lento5 El +.pacto de .+s p+sadas so3re el des+6ual terreno da2a3a .+s to3+llos 1 lan*a3a oleadas de dolor por .+s p+ernas5 Cuando lle6uC al pa)+.ento7 .+ cuerpo pareca sa3er a donde +r solo5 @e .o) a c/.ara lenta7 pero de3 de correr por-ue lle6uC al aparta.ento de :at0an en cuest+,n de .+nutos5 Co.o una est4p+da7 .e -uedC en la acera7 s+n sa3er -uC 0acer .+entras apreta3a las .anos dC3+l.ente contra .+ carne a3+erta5 Sa3a -ue .+ coc0e esta3a cerca7 pero no tena las lla)es5 Eesesperada7 .+rC la calle de arr+3a a3a<o7 te.3lando5 Eesea3a estar en .+ casa7 en la ca.a7 pero .e confor.C con la puerta de :at0an5 l .enos7 a0 .e prote6era del cortante )+ento5 Aal )e* Ea0l+a .e 0a3a se6u+do7 pero el cada )e* ./s +ns+stente deseo de al6o de calor 1 descanso super, .+ .+edo5 S+ )ena a .atar.e7 por f+n podra descansar en pa*5 Eso fue lo -ue ra*on, .+ a6otado cere3ro5 :o sC cu/nto t+e.po estu)e all tu.3ada antes de -ue la n+e)e co.en*ara a caer5 %randes 1 .ull+dos copos de n+e)e7 -ue parecan sacados de una pelcula na)+de2a7 3a<a3an flotando 0asta el suelo5 B+ unos pocos aterr+*ar en la pal.a de .+ .ano7 donde .+ ausenc+a de calor corporal les per.+ta estar s+n derret+rse5 Co.encC a contarlos7 pero cuando la tor.enta no ces,7 no pude contar lo suf+c+ente.ente depr+sa 1 .e contentC con .+rar5 @e pesa3an los o<os5 "ncapa* de contener el sue2o 1 s+n sa3er por -uC no lo 0a3a 0ec0o antes7 cerrC los o<os5 (na )o* fa.+l+ar .e despert,5 Era :at0an5 AardC un .o.ento en dar.e cuenta de -ue .e 0a3a a6arrado por los 0o.3ros5 @e *arande, frenCt+ca.ente7 .e 6r+t, 1 d+o pal.adas delante de .+ cara7 pero estada de.as+ado eD0austa co.o para responder5 Ec0C la ca3e*a a un lado5 En la acera 0a3a una 3olsa de papel .arr,n5 El conten+do rod, por el ce.ento cu3+erto de n+e)e5 GAu espu.a de afe+tarM se est/ 1endo G.ur.urC7 +ntentando se6u+r el 3ote con la .+rada5 G:o te preocupes por eso G.e 6+r, la cara 0ac+a la su1aG5 HRuC 0a pasadoI G:o lo sC Gd+<e .+entras +ntenta3a rend+r.e 1 dor.+r5 :at0an .e *arande, cuando cerrC los o<os5 GHRuCI Gllor+-ueC e +ntentC apartarle las .anos5 Nl .ald+<o 1 .e a6arr, con ./s fuer*a5 GJEesp+ertaK G6r+t,5 Cuando no lo 0+ce7 .e d+o una pal.ada en la .e<+lla5

3r los o<os de 6olpe e7 +.pactada7 farfullC: GHRuCI JEe<a -ue .e )uel)a a dor.+rK GJ:o puedoK =as perd+do .uc0a san6re5 S+ te duer.es7 .or+r/s5 Entonces sent el dolor7 una sensac+,n pun*ante en .+s tr+pas7 co.o s+ 0u3+era co.+do cr+stales rotos5 #o a6arrC del 3ra*o7 retorc+Cndo.e de dolor5 Nl se -u+t, el a3r+6o 1 r/p+da.ente .e cu3r+, con Cl5 GAen6o -ue lle)arte dentro G.ur.ur,5 @e le)ant, en sus 3ra*os 1 .e su3+, por las escaleras 0asta su aparta.ento5

Captulo 5
Decisiones, decisiones @e despertC con el sua)e son+do de al6u+en tarareando 9rain %ama)e de 9+nP 'lo1d 1 a3r los o<os7 alar.ada5 <u*6ar por el desorden -ue .e rodea3a7 esta3a en el aparta.ento de :at0an5 :o poda recordar c,.o 0a3a lle6ado 0asta all5 @e ru6a el est,.a6o 1 poco a poco reco3rC la .e.or+a5 =a3a sent+do 0a.3re5 =a3a +do en 3usca de san6re5 EespuCs 0a3a conoc+do a Ea0l+a5 @e apu2alaron7 eso es al6o -ue recordC5 #e)antC la s/3ana -ue .e cu3ra5 Aena las 0er+das cu+dadosa.ente )endadas5 San6re seca .anc0a3a las 6asas7 pero res+st el +.pulso de le)antarlas para .+rar5 :o costa3a .uc0o re.o)er una 0er+da fresca 1 no -uera )ol)er a e.pe*ar a san6rar5 Con cu+dado7 .e to-uC la cara; 1a no -ueda3a rastro del .onstruo5 Eolor+da por todas partes7 .e sentC5 @+ ca.+seta rota esta3a cu+dadosa.ente do3lada so3re el 3ra*o del s+ll,n5 @e la puse r/p+da.ente7 +ntentando no pensar de.as+ado en el 0ec0o de -ue :at0an 0u3+era )+sto .+ su<etador rado7 -ue 1a tena -ue ec0ar a la)ar5 GHAe encuentras .e<orI Gpre6unt, al entrar en el sal,n5 9oda oler la san6re en la ta*a -ue lle)a3a5 @+ 6ar6anta era un des+erto 1 .+ est,.a6o +ntenta3a d+6er+rse a s .+s.o7 pero apartC la .+rada5 G!e3e Gd+<o7 ofrec+Cndo.e la ta*a5 Ee3+, de 0a3er sent+do la ra*,n de .+ ret+cenc+a G5 :o te preocupes por eso5 8a 0e )+sto unos cuantos )a.p+ros5 G:o co.o 1o5 GEDacta.ente co.o t4 Gse arrod+ll, delante de . 1 .e tapC la cara5 @+s 0uesos se .o)+eron 3a<o la ./scara de .+s dedos .+entras Cl pres+ona3a la ta*a contra el dorso de .+s .anosG5 :eces+tas 3e3er esto5 $ su tono dec+d+do 1 supe -ue no +3a a 6anarle5 G:o .e .+res GsusurrC5 GEst/ 3+en Gfue 0ac+a el eDtre.o ./s ale<ado de la 0a3+tac+,n 1 se d+o la )uelta5 #a san6re era c/l+da7 co.o la de Ea0l+a7 pero ./s espesa7 co.o s+ 1a 0u3+era e.pe*ado a coa6ularse5 'ue co.o 3e3er 6elat+na -ue toda)a no se 0a3a asentado con sa3or a .oneda5 @e repu6n,7 pero en lu6ar de tener arcadas7 .e tra6uC la .+tad5 Aena un 0a.3re )ora*5 S+ 0u3+era estado 3e3+endo d+recta.ente del cuello de una persona7 pro3a3le.ente no .e 0a3ra parado a pensar en los .odales7 pero era .u1 d+ferente estar sentada en el sal,n de :at0an7 3e3+endo de una ta*a co.o un )a.p+ro c+)+l+*ado5 @e 3e3 la san6re a sor3os t.+da.ente 1 lo o3ser)C5 Sa3a por eDper+enc+a -ue la 6ente no era a.a3le con los eDtra2os5 En la facultad de @ed+c+na7 por e<e.plo7 los alu.nos s,lo se t+enen a ellos .+s.os5 Es ./s7 la .a1ora eDa6er/3a.os esa act+tud para +nt+.+dar a la >co.petenc+a?5 #a act+tud de >co.e o te co.er/n? la tena tan arra+6ada en .+ ps+-ue -ue 0a3a lle6ado a esperar.e ese co.porta.+ento de todo el .undo5 9ero :at0an no 0a3a 0ec0o ./s -ue a1udar.e desde el pr+nc+p+o7 al6o sorprendente ten+endo en cuenta -ue .e .atara en una se.ana s+ 1o no .e una a su secta de )a.p+ros5 :o era nor.al -ue un 0o.3re tan atract+)o reparara tanto en lo -ue concerna a las re6las5 Ee3a de 0a3er tra3a<ado para =ac+enda en una )+da pasada5

Claro -ue 1o ta.poco sa3a .uc0o so3re la )+da actual de :at0an5 En las 3re)es con)ersac+ones telef,n+cas -ue 0a3a.os .anten+do durante la se.ana anter+or7 0a3a re)elado s,lo +nfor.ac+,n 6enCr+ca so3re s .+s.o 1 no .e 0a3a dado .uc0a oportun+dad de 0acerle pre6untas5 S+ tena -ue conf+ar en todo lo -ue .e d+<era7 neces+ta3a respuestas5 8 no 0a3a .e<or .o.ento -ue el presente5 GHCu/ntos a2os t+enesI Gle pre6untC5 GAre+nta 1 dos5 GRu+ero dec+r7 +nclu1endoM Gno sa3a c,.o eDpresar el resto5 G$07 eso Gd+<o7 co.o s+ no le +.portara dar esa +nfor.ac+,nG5 So1 )a.p+ro desde 19375 "ntentC ocultar .+ decepc+,n5 @e 0a3a esperado or -ue tena c+entos de a2os7 -ue 0a3a estado en el ca.po de 3atalla con :apole,n 1 0a3a d+scut+do los .+ster+os del cos.os con :ostrada.us7 co.o los )a.p+ros de las pelculas5 G'ue el a2o en el -ue The Star$Span)led 9anner fue no.3rado 0+.no nac+onal5 G:o lo sa3a5 :o era estadoun+dense en esa Cpoca5 Nl .+r, atr/s e +n.ed+ata.ente .e cu3r la cara5 G:o pasa nada G.e ase6ur,G5 Buel)es a ser nor.al5 @e +ncl+nC so3re una *ona despe<ada de la .esa de cr+stal para )er .+ refle<o5 GEs el 0a.3re Gd+<o Cl .+entras reco6a la 0a3+tac+,nG5 Cuanto peor es7 peor aspecto se te pone5 #o .+s.o sucede con la fur+a7 el dolor 1 el .+edo5 Es al6o .u1 an+.al5 :o poda entender c,.o al6u+en poda .ostrarse tan despreocupado ante el 0ec0o de -ue su ca3e*a se .eta.orfoseara en un efecto espec+al prop+o de Ra1 =arr10ausen en :ason y los ar)onautas. G#o -ue ./s asusta es -ue e.peora con la edad5 al6unos de los )a.p+ros .u1 )+e<os +ncluso les salen cuernos o p+es 0end+dos cuando ca.3+an5 9ero puedes controlarlo con la pr/ct+ca5 S+.ple.ente t+enes -ue cal.arte7 encontrar tu centro7 todo ese rollo de la f+losofa Ne0 A)e. Es .u1 (en G.e -u+t, la ta*a )aca de las .anos 1 fue 0ac+a la p+la de la coc+na5 >HEse rollo de la f+losofa Ne0 A)eI?5 H8 eso lo deca un t+po -ue tena una t+enda de 0ec0+ceraI G!ueno7 H1 s+ .e cuentas -uC 0a pasado esta noc0eI Gse le o1, dec+r por enc+.a del son+do del a6ua corr+endo5 GH:o pode.os e.pe*ar 0a3lando del t+e.poI G:o5 G:o 0a s+do nada7 en real+dad Gd+<e +ntentando -u+tarle +.portanc+a5 GCuando no sucede nada7 la 6ente no suele ter.+nar apu2alada Gentr, 1 se sent, a .+ lado en el sof/5 Su aro.a .e 0+*o plantear.e ser+a.ente s+ apo1ar.e o no so3re Cl e +n0alar profunda.ente5 >Aen6o -ue sal+r ./s?5 G:eces+ta3a san6re5 G:o le 0as 0ec0o da2o a nad+e7 H)erdadI G!ueno7 aun-ue lo 0u3+era 0ec0o7 Hte parece -ue 6anC la peleaI 9arec+, al+)+ado al )er -ue no +3a a tener -ue cortar.e la ca3e*a5 GSe6u a una c0+ca 0asta un clu3 del centro de la c+udad5 (no de esosM clu3es 6,t+cos G3a<C la )o*7 co.o s+ >6,t+co? fuera una pala3ra suc+a5 GHEl Clu3 C+teI Gpre6unt, 1 asentG5 9ues es pel+6roso5 #os clu3es co.o Cse est/n llenos de toda clase de +ndesea3les5 %ente -ue cree -ue es )a.p+ro7 -ue -u+ere ser )a.p+ro 1 ca*adores de )a.p+ros5 Ca*adores af+c+onados7 pero con suf+c+ente conoc+.+ento co.o para .atarte7 aun-ue sea por un acc+dente fortu+to5 GEso lo sC a0ora Gd+<e con tono a.ar6o7 al recordar el sa3or .et/l+co de la san6re de Ea0l+a en .+ 3oca5 Resp+rC 0ondoG5 Conoc a una c0+ca5 @e d+<o -ue .e de<araM 3e3er su san6re5 #e pa6uC5

:at0an susp+r, 1 sacud+, la ca3e*a .+entras le)anta3a una l+3reta -ue 0a3a so3re la .esa5 GHC,.o se lla.a3aI GEa0l+a G.+rC por enc+.a de su 0o.3ro .+entras pasa3a las p/6+nas5 =a3a d+a6ra.as 1 notas en los ./r6enes5 (n cl+p su<eta3a una 9olaro+d en la parte alta de una p/6+na5 @e d+o la foto5 GHEs ellaI @+rC la foto5 #a .u<er s -ue se pareca a Ea0l+a7 pero una peluca ne6ra a lo !ett1 9a6e7 ondulado en las puntas 1 con fle-u+llo7 cu3ra sus r+*os pel+rro<os5 #os o<os eran los .+s.os; una .+rada dura 1 loca5 @e pre6untC c,.o no .e 0a3a f+<ado en eso antes5 #e d+<e -ue era ella 1 le de)ol) la foto5 Nl se le)ant,7 .ald+<o 1 la t+r, so3re la .esa5 @e enco67 sorprend+da ante su repent+na )e0e.enc+a5 GJAe d+<e -ue )+n+eras a-u s+ neces+ta3as san6reK H9or -uC no 0as )en+doI G6r+t,5 GJB+neK J:o esta3as en casaK GJEe3eras 0a3er esperadoK G.e .+r, 1 se prepar, para .+ pr,D+.a respuesta5 l*ar la )o* .e 0a3a cal.ado cons+dera3le.ente5 Cuando no respond7 .ald+<o7 se d+o la )uelta 1 se pas, una .ano por el pelo5 GH=as ter.+nadoI Gle pre6untC5 GS7 .ald+ta sea7 aun-ue de3eras 0a3er esperado5 GAal )e*5 9ero no pensa3a con clar+dad Gle)antC la foto6rafaG5 H#a conocesI GH -u+CnI BolteC los o<os 1 le acer-uC la foto6rafa5 G Ea0l+a5 Cuando se sent, a .+ lado7 parec+, ocupar ./s parte del s+ll,n -ue antes5 :o -uera darle la +.pres+,n de -ue esta3a +ntentando acercar.e a Cl +ntenc+onada.ente7 1 por eso .e .o) 0ac+a el 3ra*o5 G#a cono*co Gd+<o .+entras 0o<ea3a la l+3retaG5 Es una 3ru<a .u1 poderosa5 GH(na 3ru<aI G.e re5 :at0an se -ued, .+r/ndo.e fur+oso antes de )ol)er a centrar su atenc+,n en la l+3reta5 l o3ser)arlo7 .e d+ cuenta de por -uC .e 0a3a -uedado tan decepc+onada al enterar.e de -ue no tena c+entos de a2os5 Aodo en Cl pareca anacr,n+co7 co.o s+ 0u3+era sal+do de la Edad @ed+a para plantarse en el presente5 Estara .enos fuera de lu6ar en un ca.po de 3atalla 1 cu3+erto de san6re -ue sentado en un sof/ de se6unda .ano en un aparta.ento lleno de l+3ros )+e<os5 @e lo +.a6+nC en la 3atalla7 con eDpres+,n adusta 1 dec+d+da7 sus fuertes 3ra*os 3land+endo una espada con a.3as .anos7 sus .usculosos .uslosM GHBes al6o -ue te 6usteI Gsu )o* .e sac, de .+s lu<ur+osas +.a6+nac+ones 0+st,r+cas 1 :at0an es3o*, esa sonr+sa de arro6anc+a -ue .uestran todos los 0o.3res cuando al6u+en 0a acar+c+ado su e6o5 G#o s+ento7 esta3a en la luna Gaun-ue n+ 1o .+s.a .e crea esa dC3+l eDcusa 1 por eso r/p+da.ente ca.3+C de te.aG5 H9or -uC crees -ue .e 0a atacadoI G:o ten6o n+ +dea5 #le)a a2os +ntentando un+rse a otros )a.p+ros de la *ona s+n .uc0o CD+to5 :o es al6u+en con -u+en se pueda <u6ar5 A+ene .uc0o poder5 Su ser+a eDpres+,n au.ent, .+ cada )e* .a1or +n-u+etud5 :o sa3a lo poderosa -ue era Ea0l+a en real+dad7 pero 1a 0a3a s+do lo suf+c+ente.ente )+olenta 1 pel+6rosa s+n la a1uda de n+n64n 0ec0+*o o truco5 GEsta3a .u1 ca3reada con.+6o por 0a3er to.ado la san6re de C1rus5 HCrees -ueM 1a sa3esM -ue est/ con ClI H$ -ue s+.ple.ente est/ co.o una ca3raI G=ace .uc0o t+e.po -ue cono*co a C1rus5 #e 6usta la 6ente -ue es f/c+l de .an+pular 1 no 0a1 duda de -ue ella t+ene poderes -ue Cl podra eDplotar Gfrunc+, el ce2o .+entras pensa3a en lo -ue 0a3a d+c0oG5 9ero no creo -ue la con)+erta5 :o es tan est4p+do5

GE+<o -ue no era el .o.ento7 o -ue Cl 0a3a d+c0o -ue no era el .o.ento Gle)antC los 3ra*os en un 6esto de frustrac+,nG5 Entonces7 H-uC 0ace.os con ellaI Gner)+osa7 .+rC 0ac+a la )entanaG5 H9uedes .atarlaI H$ est/ pro0+3+do por eso de -ue no podC+s .atar 0u.anosI G9ro0+3+do Grespond+, auto./t+ca.enteG5 de./s7 no ten6o n+n64n .ot+)o para .atarla5 #a )+6+lo7 claro7 pero cas+ todos los ca*a)a.p+ros de por a-u lo 0acen5 #a 0e )+sto por a07 pero los )a.p+ros con los -ue la 0e )+sto nor.al.ente desaparecen al ca3o de un t+e.po5 Con tal de -ue no la con)+ertan7 no .e +.porta a donde )a1an5 GJ#os .ataK Gd+<e tr+unfante le)antando un dedoG5 E+<o -ue 1a 0a3a .atado a otros "n+c+ados de C1rus antes7 as -ue t+enes -ue poderM G:o7 Carr+e7 el o3<et+)o del @o)+.+ento es l+3rar al .undo de los )a.p+ros7 1 la )erdad es -ue ella est/ 0ac+Cndonos un fa)or Gdes)+, la .+radaG5 9ero lo -ue .e preocupa es or -ue Cl 0a estado creando "n+c+ados cu1a eD+stenc+a desconoca.os5 S+ Ea0l+a fuera una )a.p+raM pero no creo -ue C1rus sea tan est4p+do de con)ert+rla5 G'ue lo suf+c+ente.ente est4p+do co.o para con)ert+r.e a .5 GS7 pero t4 no eres una 3ru<a Gd+<o con tono condescend+enteG5 #a san6re de un )a.p+ro es .u1 poderosa5 Co.3+na eso con las 0a3+l+dades de una 3ru<a 1 tendr/s con<uros para le)antar a los .uertos7 para reun+r e<Crc+tos desde el +nf+erno7 etcCtera5 9ero creo -ue sera .e<or dar por 0ec0o -ue Ea0l+a -u+ere con)ert+rse en uno de nosotros por su prop+o 3+en5 H=a1 al6o ./s -ue d+<era -ue pueda darnos al6una p+sta de por -uC fue a por t+ concreta.enteI 9ensC7 pero la noc0e esta3a 3orrosa en .+ ca3e*a5 GS,lo .+s )nculos con C1rus5 @+r, a su alrededor7 co.o s+ la respuesta estu)+era acu+ta en las estanteras car6adas de l+3ros5 G!ueno7 s+ cree -ue est/s .uerta7 por lo .enos no )endr/ a 3uscarte5 Eso 1a es al6o5 Se .e enco6+, el est,.a6o al recordar -ue todo lo -ue lle)a3a en el 3olso se 0a3a cado so3re el suc+o suelo de la casa de donantes5 GA+ene toda .+ docu.entac+,n5 @e de<C el 3olso5 :at0an frunc+, el ce2o5 G!ueno7 pues 0as s+do .u1 descu+dada5 GS7 claro7 Jtendra -ue 0a3er )uelto a por Cl despuCs de -ue .e apu2alaraK Gle respond 3rusca.ente5 9ero esta3a de.as+ado cansada co.o para se6u+r con el sarcas.oG5 HRuC )o1 a 0acer a0oraI 'ue a la )entana 1 3a<, las pers+anas5 G9ronto a.anecer/5 :o creo -ue puedas lle6ar a casa antes del al3a 1 prefer+ra -ue te -uedaras donde pueda prote6erte5 H9or -uC no te -uedas a-u 0asta -ue anoc0e*caI @+rC a .+ alrededor5 =a3a un cerro<o en la puerta; al6o a a2os lu* de un ed+f+c+o con un )+6+lante nocturno en cuanto a se6ur+dad5 So3re todo desde -ue una 3ru<a loca +3a a por .5 Nl cla), los o<os en la puerta7 1 despuCs )ol)+, a .+rar.e5 GAe <uro -ue no te pasar/ nada s+e.pre -ue estCs a-u5 Co.o s+ eso s+r)+era para reconfortar.e7 se le)ant, 1 a3r+, la puerta del ar.ar+o7 de<ando )er un +.pres+onante despl+e6ue de ar.as con aspecto .ed+e)al5 GEsto es .e<or -ue un )+6+lante Gd+<e +.pres+onada5 :at0an .e su6+r+, -ue ocupara su ca.a5 G8o )o1 a esperar a U+6617 para ase6urar.e de -ue lle6a 3+en5 @+rando al sof/7 )+ -ue no de3a d+scutrselo5 :o pareca c,.odo 17 ten+endo en cuenta -ue all )+)an dos 0o.3res7 ta.poco .u1 l+.p+o5 Eso no lo .enc+onC5 GCu+das de Cl7 H)erdadI GHEe U+661I Gpronunc+, el no.3re con )erdadero afecto paternalG5 S7 3ueno7 no t+ene a nad+e ./s5

G8 t4 ta.poco5 =a3a pronunc+ado esas pala3ras s+n pensar7 pero su +.pacto fue )+s+3le5 #a l+6era sonr+sa de :at0an se des)anec+,5 B+ una c0+spa de dolor en sus o<os antes de -ue la ./scara carente de e.oc+ones )ol)+era a su lu6ar 1 Cl )ol)+era a ser el 0o.3re educado -ue se .antena a c+erta d+stanc+a de .5 :o sa3a por -uC eso .e 0a3a .olestado7 pero lo 0+*o5 GEscuc0a7 0as pasado una noc0e .u1 .ala 1 esas 0er+das no )an a curarse s+n un poco de descanso Gse2al, 0ac+a el pas+lloG5 #a 0a3+tac+,n est/ al fondo5 Reconoca un rec0a*o cuando oa uno5 Esta3a a .ed+o ca.+no cuando )ol)+, a 0a3lar5 G=a1 ca.+setas en el 4lt+.o ca<,n de la c,.oda5 9uedes ponerte una7 s+ -u+eres5 uto./t+ca.ente .e d+r+6 a la c,.oda5 ca3a3a de conocer a :at0an 1 pasar la noc0e en su ca.a 1a era al6o 3astante nt+.o5 #o 4lt+.o -ue neces+ta3a era poner.e su ropa7 pero la +dea de dor.+r desnuda ta.poco .e atraa5 @e desnudC7 estre.ec+Cndo.e por el dolor -ue .e recorr+, al .o)er.e5 Cuando .e .et en la ca.a7 de<C escapar un a6on+*ante s+l3+do5 (nas fuertes p+sadas recorr+eron el pas+llo 1 al +nstante :at0an entr, en el dor.+tor+o5 GHEst/s 3+enI H:eces+tas al6o para el dolorI Su reacc+,n +n.ed+ata a un son+do -ue no pensa3a -ue 0u3+era odo .e +n-u+et,5 Co.o ta.3+Cn lo 0+*o la s+ncera preocupac+,n -ue refle<a3a su rostro5 :o .e d+o oportun+dad de responderle5 Con una )eloc+dad -ue .e sorprend+,7 se .arc0, 1 )ol)+, a aparecer con una 6ran ca<a de .etal5 Sentado en la ca.a7 puso la ca<a so3re su re6a*o 1 la a3r+,5 G!ueno7 H-uC -u+eresI Aene.os .orf+na7 .eper+d+na7 B+cod+nM ten6o anestCs+co local7 pero eso prefer+ra e)+tarlo G.+entras se6ua d+c+endo no.3res de .ed+ca.entos7 ec0C un )+sta*o5 El 3ot+-un de ese 0o.3re esta3a .e<or a3astec+do -ue los 3ot+-u+nes de (r6enc+as7 pero esta3a cas+ se6ura de -ue no o3tena el .ater+al de .anera le6al5 GHC,.o 0as conse6u+do todo estoI GConeD+ones con el @o)+.+ento Gsac, un 3ote de pldoras 1 le1, la et+-ueta5 GCrea -ue todos 3usca3a+s la eDt+nc+,n de )uestra espec+e Gsa-uC una <er+n6u+lla 1 el )+al de .eper+d+naG5 Esto .e 0ar/ dor.+r5 HA+enes un torn+-ueteI @e d+o una 3anda el/st+ca de l/teD5 G#as re6las d+cen -ue no pode.os sal)arle la )+da a un )a.p+ro7 n+ s+-u+era a uno de los nuestros5 S+ nuestras capac+dades curat+)as no se ocupan7 a0 aca3a todo5 :ada de lo -ue 0a1 a-u )a a sal)ar.e s+ esto1 .al7 pero no 0a1 una re6la -ue no per.+ta -ue estCs c,.odo durante tus 4lt+.as 0oras5 H:eces+tas -ue te ec0e una .anoI Aena el torn+-uete entre los d+entes e +ntentC enrosc/r.elo alrededor del 3ra*o co.o 0a3a )+sto 0acer en la pelcula Trainspottin)5 =a3a puesto tantas +ntra)enosas en .+ )+da -ue de3era 0a3er s+do pan co.+do7 pero 0acCr.elo a . .+s.a no era tan senc+llo co.o pareca5 Cuando ne6uC con la ca3e*a7 la 6o.a est+rada se .e escap, de los la3+os 6olpe/ndo.e en la cara5 GArae7 dC<a.e Gd+<o r+Cndose .+entras ata3a el torn+-uete 1 le da3a unos 6olpec+tos a la 6ruesa )ena -ue aparec+, en la cara +nterna de .+ 3ra*oG5 9arece un 3uen s+t+o5 B+ c,.o llena3a la <er+n6u+lla5 Esta3a claro -ue no era la pr+.era +n1ecc+,n -ue pona5 GHEl @o)+.+ento te ense2, a 0acerloI #e d+o unos to-uec+tos con los dedos para lle)ar las 3ur3u<as de a+re 0ac+a la a6u<a5 G#o aprend en al6una parte5 0ora7 -uCdate -u+eta5 Sent la a6u<a adentrarse en .+ 3ra*o s+n ester+l+*ar 1 recordC lo -ue 0a3a ledo en 4l San)uinarius so3re la enfer.edad: >#os flu+dos -ue d+sfrutan causando enfer.edad 1 .uerte no tocar/n al )a.p+ro5 :o se )er/ afectado por las pla6as de 9andora?5 Supuse -ue lo .+s.o suceda con los 6Cr.enes 1 las 3acter+as de 0o1 en da5 #a .ed+c+na escoc+, al entrar en .+ )ena7 pero el tacto de :at0an era c/l+do 1 reconfortante5 un as7 centrC la .+rada en su rostro para e)+tar )er la a6u<a -ue tena en el 3ra*o; nunca 0e s+do 3uena pac+ente5

GHEntonces pode.os curarnos solos de 0er+das 6ra)esI G#a +ntens+dad de la 6ra)edad )+ene .arcada por la edad5 S+ al6u+en .e 0u3+era 0ec0o a . lo -ue le 0+ce a C1rus7 a0ora .+s.o no estara a-u sentado5 @e 0a3ra curado de tu pu2alada en una 0ora7 .+entras -ue t4 0as ten+do suerte de no neces+tar puntos5 Cuando te encontrC7 1a 0a3as e.pe*ado a curarte5 Es una suerte -ue 0u3+eras co.+do un poco Gapo1, el pul6ar so3re el lu6ar donde esta3a la a6u<a 1 lenta.ente fue eDtra1Cndola; despuCs7 sac, una t+r+taG5 Ao.a5 Esto de3era -u+tarte el dolor 1 a1udarte a dor.+r5 GH8 1oI HCu/nto tardarC 0asta estar co.pleta.ente curadaI Gespera3a -ue la respuesta no fueran dos .eses5 GEstar/s 3+en por la .a2ana Gd+<o .+entras le pona la tapa a la a6u<a5 Se la -u+tC5 G:o 0a6as eso5 Es un pel+6ro un+)ersal5 Nl pareca estar d+)+rt+Cndose5 GH(n -uCI G(n pel+6ro un+)ersal5 =a estado en contacto con flu+dos corporales -ue trans.+ten enfer.edades -ue causan la .uerte5 9odras cla)/rtelo 1 aca3ar .uerto5 Es pel+6roso7 1 no ponerle la tapa a las a6u<as es una precauc+,n para todo el .undo por +6ual Gal dar.e cuenta de -ue esta3a 0a3lando co.o uno de .+s ant+6uos profesores7 .e sent a)er6on*adaG5 :o puedo creer con -uC fac+l+dad 0e soltado todo esto5 G=a s+do .u1 +nstruct+)o G:at0an se r+,5 Aena una r+sa fant/st+ca7 profunda 1 autCnt+ca5 Era lo .e<or -ue 0a3a odo en todo el daG5 9ero no .e preocupan las enfer.edades; .e preocupa ./s una estaca en el cora*,n o un 0ac0a en el cuello5 GHEso es todoI G3ro.eCG5 @e 0a3ra +.a6+nado -ue un t+po forn+do co.o t4 estara preocupado por los n+)eles de colesterol5 Ee pronto7 se -ued, ser+o 17 a6arr/ndo.e la 3ar3+lla7 .e o3l+6, a .+rarlo 1 d+<o: GAu cora*,n 1 tu ca3e*a5 9+erde una de las dos 1 est/s .uerta5 >HC,.o .e .atar/s t4I?7 pensC5 GH8 el fue6oI H9uedes .or+r -ue.adoI H$ a0o6adoI Co.o s+ le 0orror+*ara esa con)ersac+,n tan .or3osa7 o el 0ec0o de 0a3er s+do Cl el -ue la 0a3a co.en*ado7 apart, la .ano5 G#a respuesta 3re)e es >s?7 puedes .or+r de cual-u+er cosa -ue te cause ./s da2o del -ue puedas curarte en una deter.+nada cant+dad de t+e.po5 9ero no 0a3le.os de esto a0ora5 :eces+tas descansar5 Ruera -ue .e contara ./s cosas7 pero .e l+.+tC a dec+rle a6radec+da: G%rac+as5 :o tenas por -uC 0a3er 0ec0o todo esto5 :o .e .+r, cuando co.en*, a reco6er las cosas de la ca.a5 G:ad+e 0a .uerto nunca por ser de.as+ado educado5 de./s7 neces+tas a1uda5 #os pr,D+.os .eses ser/n duros5 G:o puedo +.a6+nar.e -ue sean peores de lo -ue 0a s+do 0o15 GBas a tener -ue dec+rle ad+,s a tu fa.+l+a7 a tus a.+6os7 a todo el .undo Gse le)ant, G5 Resulta sol+tar+o ser uno de nosotros5 G8o 1a no ten6o fa.+l+a con la -ue 0a3lar5 Ru+ero dec+r7 .+s padres est/n .uertos 1 no 0e )+sto a nad+e de su fa.+l+a desde -ue era pe-ue2a7 eDcepto en el funeral5 @e .udC a-u 0ace s,lo oc0o .eses7 as -ue no 0e ten+do t+e.po de 0acer a.+6os G.e detu)eG5 !ueno7 eDcepto t47 supon6o5 Eres lo ./s cercano a un a.+6o -ue 0e ten+do 0asta el .o.ento5 :o pareca .u1 co.plac+do de adoptar ese papel5 GBas a tener -ue de<ar tu tra3a<o5 #a 6ente -ue 0a1 all es de.as+ado )ulnera3le a t+5 :o poda d+scut+rle eso5 #es 0a3a ro3ado su san6re7 1 a eso no se le puede lla.ar eDacta.ente >)elar por el 3+enestar de un pac+ente?5 9ero pensar en de<ar de ser .Cd+co eraM 3uenoM +n+.a6+na3le5 EespuCs de cuatro ted+osos a2os de un+)ers+dad 1 tres eDtenuantes a2os en la facultad de @ed+c+na7 por f+n 0a3a rec+3+do el pre.+o por el -ue tanto 0a3a

luc0ado5 =a3a sacr+f+cado .+ )+da personal pers+6u+endo ese o3<et+)o5 S+ lo de<a3a escapar7 no tendra nada5 :o esta3a d+spuesta a de<ar -ue n+ el dest+no n+ nad+e .e arre3ataran la 4n+ca cosa -ue .e -ueda3a -ue .e +.portara5 G:+ s+-u+era )o1 a d+scut+r eso cont+6o5 :o es asunto tu1o5 Nl susp+r,5 GA+enes ra*,n5 :o lo es7 pero Hc,.o )as a eDpl+carles -ue no puedes tra3a<ar en los turnos de da o as+st+r a reun+ones por la .a2anaI HC,.o )as a d+s+.ular el 0ec0o de -ue dentro de )e+nte a2os s+6as aparentandoMI HCu/ntos a2os t+enesI GBe+nt+oc0o5 GEe -ue dentro de )e+nte a2os s+6as aparentando )e+nt+oc0o5 HRuC )as a dec+rle a la 6enteI GH!otoDI Gpre6untC 3oste*ando5 El .ed+ca.ento esta3a 0ac+endo efectoG5 H:o puedo esperar 1 pensar en esto durante una se.anaI S+ .e uno a tu clu37 .e d+r/n -ue de<e el tra3a<o de todos .odos7 1 s+ no7 )as a .atar.e5 #as pala3ras parec+eron sorprenderle7 co.o s+ 0u3+era ol)+dado -ue a4n no esta3a de .+ lado5 3r+, la 3oca para 0a3lar7 pero se 6+r, 1 apa6, la lu*5 GEuer.e un poco5 8a 0a3lare.os de esto ./s tarde5 Co.o s+ tu)+era elecc+,n5 @+nutos despuCs de -ue :at0an sal+era del dor.+tor+o7 .e -uedC dor.+da 1 dor. co.o un tronco5 Cuando despertC7 parpadeC e +ntentC recordar cu/ndo .e 0a3an dado ese pecec+to de colores5 #a cr+atura .e .+ra3a eDpectante desde su pe-ue2o cast+llo de la pecera so3re la .es+lla de noc0e5 (na eDtra2a sensac+,n de soledad se 0+nc0, 3a<o .+s cost+llas5 9or pe-ue2o -ue era el aparta.ento 1 lo re)uelto -ue esta3a7 resulta3a aco6edor7 tena to-ues c/l+dos -ue falta3an en el .o5 @e +.a6+nC )ol)er a casa7 con .+s altos tec0os 1 paredes desnudas7 1 la +dea era de.as+ado terr+3le co.o para conte.plarla5 =und la cara en la al.o0ada 1 .e ec0C las s/3anas so3re la ca3e*a5 =aca t+e.po -ue :at0an no las la)a3a5 $lan a Cl 17 descarada.ente7 resp+rC 0ondo5 @e lo +.a6+nC tu.3ado desnudo donde a0ora esta3a tu.3ada 1o5 H#le)ara .u<eres a casaI :o poda +.a6+nar.e al :at0an -ue conoca for.ando una relac+,n con nad+e5 S7 se preocupa3a por U+661 +6ual -ue un padre cu+da a su 0+<o7 pero el a.or fa.+l+ar )ena con unos )nculos 1a for.ados5 =aca 4n+ca.ente una se.ana -ue lo conoca7 pero no 0aca falta ser un 6en+o para deduc+r -ue >+nt+.+dad e.oc+onal? 1 >:at0an? no eran tCr.+nos -ue fueran de la .ano5 9ro3a3le.ente era un .+la6ro +ncluso -ue tu)+era un pe*5 El sol no se 0a3a puesto5 :+n6una se2al de )+da desde el sal,n5 Renunc+ando a .+ sudadera ensan6rentada7 .e puse los )a-ueros 3a<o la ca.+seta de :at0an 17 s+n 0acer ru+do7 fu+ 0asta el 3a2o5 Eesesperada por no tener cep+llo de d+entes7 .e frotC los d+entes con el dedo antes de a)enturar.e en el resto del aparta.ento5 :at0an esta3a t+rado so3re el s+ll,n con un l+3ro en una .ano 1 una 3allesta car6ada en la otra5 (n f+no 0+lo de 3a3a col6a3a de la co.+sura de su 3oca5 So3re el suelo7 a su lado7 0a3a dos estacas de .adera 1 el 0ac0a con la -ue U+661 .e 0a3a atacado5 GHEsperas co.pa2aI Nl se despert, 3rusca.ente5 GJ:o esta3a dur.+endoK SaltC a un lado cuando una flec0a sal+, d+sparada 1 se cla), en la puerta5 G9or E+os7 Hte das cuenta de -ue podra 0a3erte .atadoI Gse puso de p+eG5 HS+e.pre te acercas s+6+losa.ente a la 6ente o s,lo cuando t+enen un ar.a .ortfera en su poderI E+ un paso atr/s5 G:unca .e 0a3a encontrado con una persona dur.+endo -ue tu)+era un ar.a5 Nl est+r, los 3ra*os 1 3oste*,5 l parecer7 0a3a dor.+do cuando se supona -ue tena -ue estar prote6+Cndo.e5

GHC,.o )an las pu2aladas esta .a2anaI HSe 0an curadoI @e su3 la ca.+seta 1 :at0an apart, la c+nta ad0es+)a de la 6asa -ue cu3ra .+ o.3l+6o para re)elar una l+6era c+catr+* rosa5 GJBa1aK GeDcla.C con la )o* entrecortada 1 tocando la *ona con el dedo5 El te<+do n+ s+-u+era esta3a ara2ado5 @+ cuerpo se 0a3a curado .+entras dor.aG5 HC,.o de.on+os 0e 0ec0o esoI G4l San)uinarius d+ce -ue los 0u.ores de la san6re -ue 3e3e.os sustentan nuestro te<+do 1 le conf+eren una potente 0a3+l+dad de curac+,n5 Esto1 se6uro de -ue no es .u1 c+entf+co7 pero es la .e<or respuesta 0asta el .o.ento Gse detu)o 1 se le ocurr+, una +dea G5 Eres .Cd+co5 S+ te unes al @o)+.+ento7 tal )e* podras tra3a<ar en un departa.ento de +n)est+6ac+,n5 >S+?5 Ee nue)o ese te.a se 0a3a .et+do entre los dos7 destru1endo la tre6ua a.+stosa de la .a2ana5 :os -ueda.os de p+e .+r/ndonos el uno al otro co.o ene.+6os potenc+ales en lu6ar de co.o un anf+tr+,n 1 su +n)+tada5 El son+do de al6u+en lla.ando a la puerta ro.p+, el +nc,.odo s+lenc+o5 :at0an a6arr, una de las estacas 1 .e +nd+c, -ue .e -uedara atr/s5 Fusto cuando esta3a alar6ando la .ano 0ac+a el po.o de la puerta7 Csta se a3r+, de 6olpe5 :at0an arre.et+,7 en6anc0, al +ntruso 1 lo t+r, al suelo5 #e)ant, el 3ra*o d+spuesto a cla)ar la estaca en el cora*,n del 0o.3re5 GJE0K G6r+t, el +ntruso7 -ue rod, so3re el suelo 1 escap, de :at0an5 U+661 se le)ant, 1 se sacud+, la ropa5 Se atus, su lar6o 1 6ras+ento pelo 1 .e .+r,5 G#o s+ento7 :ate7 no sa3a -ue tenas co.pa2a5 :at0an 6r+t, a su pup+lo s+n contener la fur+a5 GHE,nde de.on+os esta3asI G.+r, 0ac+a la puertaG5 8 0a3ra <urado -ue la 0a3a cerrado con lla)e5 G@enuda protecc+,n Gd+<e5 #a .+rada de ad)ertenc+a de :at0an e)+t, -ue s+6u+era d+c+endo ./s5 G=e estado por a0 Gd+<o U+6617 respond+endo a la pr+.era pre6unta de :at0an a la )e* -ue se enco6a de 0o.3rosG5 =e dor.+do en la fur6oneta 1 0e +do a clase esta .a2ana5 =e )en+do s,lo para donar7 despuCs ten6o una clase de =+stor+a del rte por la noc0e5 !ueno7 H-uC pasa con ellaI HEs tu nue)a c0+ca o al6o asI GH:ue)a c0+caI HRuC le pas, a la ant+6uaI Gle pre6untC a :at0an enarcando una ce<a5 Cl no le 0+*o 6rac+a5 G=ace t+e.po -ue no 0a1 una >ant+6ua?5 :o poda +.a6+nar.e a al6u+en con el aspecto de :at0an lle)ar t+e.po s+n tener una c+ta5 9ero claro7 la .a1ora de las .u<eres -ue 1o conoca7 las enfer.eras a las -ue oa cot+llear en la sala de descanso7 no 3usca3an a )a.p+ros co.o pare<as potenc+ales5 :at0an col6, el pesado a3r+6o -ue U+661 0a3a de<ado t+rado en el suelo5 G:o .e 6usta -ue sal6as toda la noc0e7 so3re todo con C1rus en la c+udad5 8 0as ol)+dado usar la lla.ada espec+al en la puerta5 9odra 0a3erte .atado5 GNsa es una frase -ue pareces estar usando .uc0o 0o1 G+nterpuse7 pero :at0an .e +6nor,5 U+661 fue d+recto a la coc+na7 con :at0an 1 con.+6o detr/s de Cl5 Sac, de la ne)era un 3ote de refresco con una ( escr+ta con rotulador 1 se la 3e3+, de un tra6o5 Se sec, la 3oca con la .an6a 1 tos+,5 G(na )e*7 dos 1 despuCs una ./s5 GS7 lo sC5 #o 0e 0ec0o5 8 aun as te 0as puesto en plan Ra.3o con.+6o5 G=as lla.ado cuatro )eces Gd+<o :at0anG5 :o es lo .+s.o5 @+entras U+661 se 3e3a otro refresco7 :at0an sac, del ar.ar+o unos pa-uetes ester+l+*ados de <er+n6as 1 a6u<as5 El <o)en olfate, al a+re 1 puso .ala cara5

G@+erda7 :ate7 apestas5 'urt+)a.ente7 .e acer-uC un poco a :at0an5 S -ue ola un poco co.o las s/3anas7 pero a . .e 0a3a parec+do un olor se1y5 Esas fero.onasM :at0an se .ostr, al6o ofend+do7 pero su eDpres+,n r/p+da.ente ca.3+,5 GBalorara .uc0o ./s tu co.entar+o s+ no aca3aras de ad.+t+r -ue 0as dor.+do en esa )+e<a fur6oneta con olor a ranc+o -ue t+enes Gle d+o a U+661 el .ater+al .Cd+coG5 S+ t+enes al64n pro3le.a7 Carr+e es .Cd+co5 U+661 pal+dec+, .+entras nos .+ra3a a los dos5 G 07 s7 claro7 un )a.p+ro nue)o 1 el U+661 fresco 1 de carne t+erna a su lado5 Co.o -ue )o1 a de<ar -ue se .e acer-ue cuando ten6o una )ena a3+erta5 BolteC los o<os5 :+ le estrec0ara la .ano a una persona con el aspecto de U+6617 as -ue .uc0o .enos le c0upara la san6re5 GEst/s total.ente a sal)o5 Ae lo ase6uro5 :at0an fue 0ac+a el 3a2o5 G=e pa6ado un l+tro7 as -ue -u+ero un l+tro5 GJ(n l+troK GeDcla.C cuando la puerta del 3a2o se cerr,G5 J:o puedes darle un l+tro de tu san6reK U+661 se aco.od, en una s+lla 1 se at, una 3anda de 6o.a alrededor del 3ra*o7 de una for.a parec+da a lo -ue 1o 0a3a +ntentado la noc0e antes5 Aena7 tal )e*7 de.as+ado do.+n+o5 GClaro -ue puedo5 9or s+ te entra el 0a.3re7 -ue sepas -ue en el 3ols+llo ten6o una estaca con tu no.3re puesto G0+*o unos +ntentos de prue3a con la a6u<a7 aun-ue en n+n6uno acert, con la )ena5 8o no sa3a -uC dec+r5 @e senta +nsultada por el 0ec0o de -ue .e 0u3+era d+c0o -ue era una espec+e de an+.al sal)a<e e +ncontrola3le5 GEa.e7 te est/s con)+rt+endo en una al.o0ad+lla para los alf+leres5 #e -u+tC la a6u<a 1 la desl+cC sua)e.ente dentro de la 4n+ca )ena +ntacta -ue lo6rC encontrar5 GH=eronaI Gle pre6untC a la )e* -ue le lan*a3a una .+rada de desapro3ac+,n ante las .arcas en las .u2ecas 1 el dorso de las .anos5 GEso a t+ no te +.porta7 doctora7 pero no5 So1 el donante ./s l+.p+o de la c+udad 1 :ate no es .+ 4n+co cl+ente5 En .+ op+n+,n7 su l+.p+e*a era al6o d+scut+3le5 :o lo d+<e 1 res+st las 6anas de l+.p+ar.e las .anos en los )a-ueros despuCs de tocarlo5 GAendras -ue tener ./s cu+dado con las a6u<as Gle d+<e +ntentando parecer lo ./s preocupada pos+3leG5 :o puedes +r por a0 con ese 3ra*o5 GAo.o nota5 @e de<C caer en el sof/ 1 des)+C la .+rada5 :o .e f+a3a de poder se6u+r )+endo su san6re5 $ el a6ua correr en la duc0a 1 un canturreo a lo le<os5 GEntonces7 H:ate 1 t4 a0ora so+s a.+6os espec+ales o al6o asI Gpre6unt, U+6615 G:o GrespondG7 1 s+ lo fuCra.os7 no creo -ue fuera de tu +ncu.3enc+a5 Nl se r+, a carca<adas5 GE07 no te ofendas5 S,lo lo decaM 3uenoM por-ue lle)as puesta su ropa 1 esoM G@+ ropa t+ene san6re5 GEscuc0a7 no .e +.porta5 S,lo +ntenta3a sacar un poco de con)ersac+,n Gse encend+, un c+6arr+llo 1 al f+<arse en .+ eDpres+,n de puro deseo7 .e ofrec+, el pa-uete5 G:o7 6rac+as Gd+<e7 sa3+endo -ue no .e sat+sfaranG5 Sera un desperd+c+o5 GA4 .+s.a Gd+<o7 t+r/ndolos so3re la .esaG5 9ero .uc0os )a.p+ros fu.an5 :o +.porta .uc0o lo -ue 0aces cuando 1a est/s .uerto5 :o puedes enfer.ar de c/ncer n+ nada5 G8a7 pero ta.poco puedes sacar nada de Cl Gd+<e con tono .elanc,l+co5 El acre olor a ta3aco .e resulta3a ./s a6rada3le -ue el de las 6alletas rec+Cn 0orneadas5 G:o es )erdad G.e ofrec+, su c+6arr+llo5 #o aceptC e +n0alC para pro3ar5 Aena ra*,n5

GEs la san6re Gd+<o ClG5 #a san6re lo r+6e todo5 #e de)ol) el c+6arr+llo5 G9ero antes no .e s+r)+, de nada5 G9or-ue esta3as .ur+Cndote por 3e3er san6re GeDpl+c,7 apret/ndose el 3ra*o en el punto donde antes 0a3a estado la a6u<a5 8o .e aclarC la )o* ru+dosa.ente 1 Cl apart, la .ano con una sonr+saG5 Es co.o s+ estu)+eras .ur+Cndote por no co.er tarta de c0ocolate 1 no de<aras de co.er espa6uet+s5 #os espa6uet+s no te sac+aran7 Hsa3esI :+ s+-u+era 0a3a sa3+do -ue los )a.p+ros eD+stan 0asta -ue de pronto .e con)ert en uno 1 a0ora un l+st+llo esta3a d+c+Cndo.e7 a .7 a un .Cd+co7 los por.enores de .+ nue)a f+s+olo6a5 #a 3olsa se llen, 1 e.pe*, con otra5 8o le pre6untC7 se2alando a la pr+.era: GHRu+eres -ue la .eta en la ne)eraI Nl as+nt+,5 G!ueno7 H1 desde cu/ndo eres .Cd+coI G@enos de un a2o G)ac+lCG5 9ero no esto1 se6ura de -ue )a1a a se6u+r s+Cndolo .uc0o ./s5 9or esto de los )a.p+ros5 EespuCs de 0a3er tra3a<ado tanto para conse6u+rloM :o puedo creer.e -ue 0a1a ter.+nado5 G@enuda .+erda Gson, co.o s+ de )erdad estu)+era .ostrando co.prens+,n 0ac+a .5 El son+do del a6ua de<, de orse 1 por un +nstante .+ .ente se d+)+d+, para )er una +.a6en de :at0an sal+endo de la duc0a5 "ntentC7 en )ano7 -ue esa +.a6en a3andonara .+s pensa.+entos5 (n fuerte 6olpe7 se6u+do +n.ed+ata.ente de un 6r+to 1 de un ru+do sordo7 .e de)ol)+, a la real+dad5 9or un .o.ento7 pensC -ue :at0an se 0a3a cado en la duc0a5 EespuCs .e f+<C en el ladr+llo -ue roda3a por el suelo5 #a )entana de detr/s del s+ll,n esta3a rota5 El sol entra3a 1 U+661 ca1, al suelo7 +nconsc+ente5 :at0an sal+, del 3a2o a toda pr+sa con una toalla alrededor de la c+ntura5 Corr+, al lado de U+661 17 desesperada.ente7 le to., el pulso5 GHRuC 0a pasadoI G6r+t, .+rando la for.a s+n )+da de U+661 1 despuCs a .5 "ntentC centrar.e en la ur6enc+a -ue tena.os7 pero era d+fc+l +6norar -ue delante de . tena a un 0o.3re .ed+o desnudo7 a pesar de las c+rcunstanc+as5 Su pec0o esta3a 3+en def+n+do 1 unas 6otas de a6ua se6uan aferradas a sus anc0os 0o.3ros5 Sent el calor su3+r.e a la cara .+entras .e +.a6+na3a aferrada a esos fuertes 3ra*os 1 desl+*ando las u2as so3re su espalda5 (nos 6r+tos procedentes de la calle .e de)ol)+eron al presente5 GJSal7 sal7 donde-u+era -ue estCsK Reconoca esa )o*5 GJSC -ue est/s a0K J8 C1rus ta.3+Cn lo sa3eK JS+ 1o fuera t47 3a<ara a-u 1 .e -ue.ara antes de -ue Cl te atrapeK Gse r+, a carca<adas5 Era el .+s.o son+do de locura -ue 0a3a e.+t+do Ea0l+a la noc0e anter+or5 GH:at0anI GsusurrC7 paral+*ada por el .+edo5 U+661 +ntent, ponerse de p+e5 En cuanto se +ncorpor,7 )ol)+, a caer al suelo 1 se 6olpe, la ca3e*a5 GHRuC de.on+os 0a pasadoI G.+r, a su alrededor con unos o<os apenas a3+ertos5 #e)ant, una .ano7 3r+llante de san6re7 1 .e p+d+, desesperada.ente -ue lo a1udaraG5 :o sC por d,nde est/ san6rando5 GJ$07 .+erdaK Glos o<os de U+661 se a3r+eron de par en par ante la san6re en la .ano de :at0an5 "ntent, ponerse de p+e5 #as pers+anas de la )entana pr/ct+ca.ente se 0a3an descol6ado por la for.a 3est+al en -ue 0a3a +.pactado el ladr+llo5 (nas cuantas fran<as de lu* salp+ca3an la 0a3+tac+,n5 U+661 tu)o la preocupac+,n de e)+tar -ue esos ra1os de lu* lle6aran a :at0an5

Cuando captC el olor de la san6re7 co.prend su reacc+,n5 Sent los .4sculos 1 los tendones de .+ cara tensarse 1 .+s col.+llos co.en*aron a descender dolorosa.ente5 GJ 0ora no7 Carr+eK G6r+t, :at0an5 Su 3rusco tono .e sorprend+,7 1 .+ transfor.ac+,n se detu)o en ese +nstante5 U+661 nos .+r, a los dos7 co.o +ntentando calcular cu/l sera la .e<or )a de escape5 :at0an se acerc, a Cl cu+dadosa.ente5 GRecuerda con -u+Cn est/s 0a3lando7 U+6615 8o <a./s te 0ara da2o5 SC -ue no eres co.+da5 Ea0l+a se6ua en la calle7 pero pareca estar -ued/ndose s+n fuer*as5 GHEst/s esperando a -ue se pon6a el sol para sal+r 1 patear.e el traseroI 9ara entonces 1a tendrC .uc0o apo1o5 GJ#/r6ate de a-u7 Ea0l+a7 o no .e responsa3+l+*o de .+s actosK G3ra., :at0an5 G$07 esto1 tan asustada G6r+t, ellaG5 HRuC )as a 0acer7 l+3reroI H#eer.e 0asta -ue .e .ueraI @e .arc0o5 S,lo tena -ue traeros este .ensa<e5 GHRuC .ensa<eI Gpre6unt, :at0an5 Fusto entonces7 la pers+ana se desprend+, por co.pleto de la )entana 1 la 0a3+tac+,n se llen, de lu*5 :at0an .ald+<o 1 se t+r, al suelo5 @+s refle<os no fueron tan 3uenos5 #as pala3ras no pueden descr+3+r con eDact+tud lo -ue es -ue el sol to-ue la p+el de un )a.p+ro5 #as peores -ue.aduras produc+das por el sol no podran co.pararse al ard+ente dolor -ue .e atra)es,5 @+ p+el 3ur3u<e, 0asta prenderse fue6o a0 donde la lu* entra3a en contacto con ella5 @+ ca.+seta se prend+, por la p+el 1 eDtend+, las lla.as por todo .+ torso5 #o 4n+co en lo -ue poda pensar era en -ue ola a perr+to cal+ente5 :at0an d+o un salto 1 .e a6arr,7 aplacando las lla.as .+entras caa.os al suelo5 U+661 a6arr, la .anta -ue 0a3a en el respaldo del sof/ 1 la coloc, so3re la )entana5 GHEst/s 3+enI G.e pre6unt, :at0an; su rostro esta3a a escasos cent.etros del .o5 GEsto1 3+en GsusurrC7 +ncapa* de resp+rarG5 EDcepto por las -ue.aduras de tercer 6rado5 :at0an se r+, con el co.entar+o5 :o pareca tener .uc0a pr+sa de .o)erse 1 a pesar del 0ec0o de -ue no poda resp+rar7 no .e +.port,5 =asta -ue recordC -ue U+661 tena una 0er+da a3+erta en la ca3e*a5 G8 no puedo resp+rar5 H9uedes de<ar -ue .e le)anteI Gle pre6untC .o)+Cndo.e 3a<o Cl5 l6o de.as+ado tarde .e d+ cuenta del efecto -ue .+s contoneos podan tener en un 0o.3re .ed+o desnudo5 Cuando se apart, 1 se apret, ./s la toalla7 pareca a)er6on*ado5 @+entras :at0an atenda a U+6617 .e sentC 1 con cautela eDa.+nC las -ue.aduras -ue tena por 3ra*os 1 p+ernas5 #a p+el esta3a enne6rec+da5 Cuando .e a)enturC a tocar7 se .e ca1,7 de<ando )er carne t+erna 1 nue)a de3a<o5 GH9or -uC no .e 0e des+nte6radoI G9or-ue te 0e sal)ado con .+s 0a3+l+dades para colocar la .anta Grespond+, U+6615 :at0an e.+t+, un son+do5 :o supe s+ era de enfado ante el co.entar+o de U+661 o de preocupac+,n por la 3rec0a -ue tena en la ca3e*a5 GBa a 0a3er -ue cosCrtela Gle d+<o con un susp+ro de res+6nac+,n .+entras eDa.+na3a la 0er+da5 G8o puedo 0acerlo G.e ofrec7 pero :at0an sacud+, la ca3e*a5 G:o ten6o el .ater+al a .ano 1 t4 no t+enes suf+c+ente control toda)a co.o para estar rodeada de .uc0a san6re Gse )ol)+, 0ac+a U+661G5 Ser/ ./s se6uro s+ )as al 0osp+tal5 HAe +.portaI GEs .e<or -ue -uedar.e a-u5 Esto es co.o nadar en una p+sc+na llena de t+3urones5 :at0an fue a su 0a3+tac+,n5 Bol)+, con unos pantalones puestos 1 d+nero en .et/l+co en la .ano5 GAo.a Gle orden,G5 Be d+recto a (r6enc+as5

U+661 se .et+, el d+nero en la ca*adora5 GH d,nde7 s+ no7 )o1 a +rI H Eenn1TsI GConoc+Cndote7 cual-u+er cosa es pos+3le5 9ero no esto1 de 3ro.a Gle ad)+rt+,G5 @antente ale<ado de la calle esta noc0e5 Ae -u+ero antes del to-ue de -ueda5 G:o 0a1 pro3le.a Grespond+, U+661G5 Se6uro -ue .e dan al64n anal6Cs+co en (r6enc+as5 :at0an lo )+o descender las escaleras7 despuCs cerr, la puerta 1 se 6+r, 0ac+a .5 G -u esta.os otra )e*5 Solos t4 1 1o5 8 no co.pleta.ente )est+dos5 El co.entar+o fue tan pro)ocador e +nesperado -ue no supe -uC responder5 @e tape el pec0o con los 3ra*os para cu3r+r los a6u<eros -ue 0a3a 0ec0o el fue6o en la ca.+seta e +ntentC for*ar una carca<ada5 GXlt+.a.ente no esto1 ten+endo .uc0a suerte con las ca.+setas5 G!ueno7 te dara otra7 pero 0e )+sto lo -ue le 0as 0ec0o a la 4lt+.a Gsu )o* sona3a cansada7 pero sonr+, de todos .odosG5 de./s7 .e 6ustan las )+stas5 GS+ )as a ser un l+st+llo7 te +6norarC5 Esta3a claro -ue :at0an se enfrenta3a al estrCs por .ed+o del 0u.or7 as -ue .+entras tu)+era -ue relac+onar.e con Cl7 espera3a -ue tu)+era suf+c+ente estrCs co.o para pro)ocarle una 4lcera5 Resulta3a .uc0o ./s s+.p/t+co cuando esta3a 0ac+endo uso de ese .ecan+s.o5 #a dC3+l lu* del sol -ue se 0a3a colado por los 3ordes de la .anta desaparec+,5 S+ el ladr+llo de Ea0l+a 0u3+era roto el cr+stal c+nco .+nutos ./s tarde7 1a 0a3ra s+do de noc0e5 Bol) a .+rar .+ p+el c0a.uscada5 Cas+ se 0a3a curado5 GH9or -uC 0a pasado estoI Gle pre6untC5 GH:o 0as )+sto n+n6una pelcula de )a.p+rosI G.e pre6unt, :at0an5 GSo1 ./s fan del 0o.3re lo3o7 para tu +nfor.ac+,n5 G:o lo sera s+ )+eras uno5 GHED+sten los 0o.3res lo3oI Gsonre7 a pesar de todo5 S+e.pre .e 0a3a 6ustado la +dea de c0+cos sal)a<es -ue se co.porta3an co.o an+.ales en la ca.a5 8 no es -ue 1o 0u3+era eDper+.entado al6o as7 pero una c0+ca t+ene derec0o a so2ar5 Con un profundo susp+ro7 :at0an est+r, las p+ernas5 GH9or -uC ser/ -ue las .u<eres los encontr/+s tan atract+)osI H caso os pone -u+tar 6arrapatasI GEn n+n64n .o.ento 0e d+c0o -ue .e s+enta atrada por ellos5 S,lo 0e d+c0o -ue los prefera antes -ue7 3ueno7 a unas san6u+<uelas 0u.anas7 por e<e.plo G)+ el pa-uete de c+6arr+llos de U+6617 -ue se6ua en el suelo7 1 sa-uC unoG5 Ee todos .odos7 Hpor -uC a0oraI Cas+ 0an pasado dos .eses desde el ata-ue 1 0e estado en el sol desde entonces5 :at0an .e acerc, un cen+cero5 G9or-ue a4n no 0a3as 3e3+do san6re5 Aal )e* antes 0u3+eras s+do al6o sens+3le7 pero despuCs de co.er7 la sens+3+l+dad se )uel)e letal5 Est/ en 4l San)uinarius. GS7 pero a4n no lo 0e ter.+nado GconfesCG5 un-ue t+ene sent+do5 EespuCs de -ue e.pe*ara aM al+.entar.e7 la lu* art+f+c+al no .e .olesta tanto co.o antes5 GEsta3as recorr+endo un lar6o proceso 0asta con)ert+rte en )a.p+ro5 (na )e* -ue de<aste de ne6ar el 0a.3re7 el Ca.3+o se co.plet, G.e -u+t, los c+6arr+llosG5 HSon de U+661I @ord+Cndo.e el la3+o7 pensC en la respuesta a esa pre6unta5 :o -uera -ue U+661 se .et+era en pro3le.as7 as -ue dec+d -ue lo .e<or sera pro)ocar en Cl la culpa3+l+dad paterna5 G:o de3eras de<arlo fu.ar5 :o es 3ueno para Cl5 :at0an sac, uno 1 se lo encend+,7 otra sorpresa ./s5 G#o sC5 Estas cosas te .atan5 GFa7 <a G)olteC los o<osG5 9uedes 3ro.ear con ello por-ue tu func+,n pul.onar no se )er/ tan ser+a.ente co.pro.et+da dentro de )e+nte a2os5 G:o creo todo ese rollo -ue d+cen por tele)+s+,n5 'u.C cuando era .uc0o ./s <o)en

-ue U+661 1 nunca .e 0+*o da2o5 GS7 por-ue no )+)+ste lo suf+c+ente para sufr+r un enf+se.a o padecer c/ncer Gpor pr+.era )e*7 .e d+ cuenta de lo 6rande -ue era el )aco en nuestra edad5 #a 6ente de su 6enerac+,n no se 0a3a preocupado por los co.ponentes cancer6enos7 el al-u+tr/n o la ad+cc+,n a la n+cot+na5 Aena un s+6lo de edad5 9ro3a3le.ente le preocupa3a ./s el pel+6ro -ue supona -ue las .u<eres lle)aran pantalones5 @e o3ser), con una sonr+sa de d+)ers+,n en la cara 1 .e sent desnuda7 aun-ue no por los a6u<eros de la ca.+seta5 GHAe +.portaI 'ue 0ac+a el dor.+tor+o 17 cuando )ol)+,7 .e lan*, una ca.+seta de for.a <u6uetona5 Arope*, 1 d+o un 6r+to de sorpresa5 Se a6ac0, 1 reco6+, al6o del suelo5 Era el ladr+llo -ue Ea0l+a 0a3a arro<ado7 1 tena un papel atado a Cl5 GH#o 0a3as )+stoI Gpre6unt, :at0an7 de</ndose caer en la s+lla para curarse su dolor+do dedo del p+e5 Sacud la ca3e*a5 GEe3e de ser el .ensa<e del -ue esta3a 0a3lando5 @+entras lea el papel7 sus o<os se +lu.+naron7 alar.ados5 lar6, la .ano 1 a6arrC el papel5 ;ari'uita, mari'uita, vuela de tu casa. Tu casa est6 en llamas< G:at0an7 Jtoda .+ )+da est/ en ese aparta.entoK G9or no 0a3lar de 4l San)uinarius Ga3r+, la puerta del ar.ar+o7 sac, su a3r+6o de cuero 1 se lo ec0, so3re sus 0o.3ros desnudos5 GH:o .e daras la 4n+ca cop+a7 )erdadI G+.a6+nC -ue tendra los o<os sal+Cndo.e de la ca3e*a .+entras le 0a3la3a5 G:o7 pero es la 4n+ca cop+a -ue ten6o 1o5 #o 4lt+.o -ue neces+to es -ue al64n 3o.3ero la encuentre 1 la ense2e5 de./s7 no sa3e.os s+ es Ea0l+a la -ue est/ )en6/ndose o s+ est/ s+6u+endo las ,rdenes de C1rus5 Aal )e* Cl 0a1a .andado a sus se6u+dores -ue .onten 6uard+a por s+ re6resas a casa7 1 s+ es as7 1o puedo l+3rar.e de ellos5 G:o creo -ue Ea0l+a fuera a 0acer nada -ue .e acercara a C1rus7 n+ s+-u+era aun-ue Cl se lo ordenara5 Est/ claro -ue no .e -u+ere a su lado G.e f+<C en -ue7 .+entras 0a3la3a7 :at0an 0a3a estado 6uard/ndose estacas en los 3ols+llos 1 .e d+o una a .G5 H9laneando una eDcurs+,nI G s es5 GH d,ndeI G tu aparta.ento Gse 6+r, 0ac+a todo su arsenal 1 se at, una p+stolera a su pantorr+lla antes de .eter dentro otra estaca5 EsperC .+entras saca3a el 0ac0a de U+6615 GE.M H)as a dar.e al6o para -ue 1o ta.3+Cn .e prote<aI GA+enes ra*,n Gcon una sonr+sa a)er6on*ada7 fue 0ac+a el pas+llo5 Cuando )ol)+,7 lle)a3a al6o en la .anoG5 #o s+ento7 no sC d,nde ten6o la ca3e*a5 'runc el ce2o al )er un telCfono .,)+l5 GHEs esto al6una espec+e de art+lu6+o al est+lo Fa.es !ond -ue lan*a 3olas de fue6o o pul)er+*a /c+doI G:o eDacta.ente Gpuls, un 3ot,n 0ac+endo -ue la pantalla se +lu.+naraG5 9ero t+ene .arcac+,n auto./t+ca al 3usca de U+6615 S+ t+enes al64n pro3le.a7 ll/.alo5 @e -uedC 3o-u+a3+erta5 GHRuCI U+661 est/ en el 0osp+tal 1 le d+<+ste -ue no sal+era a la calle5 Ruera -ue se enfadara con .+s protestas7 pero se -ued, perfecta.ente tran-u+lo .+entras se prepara3a para la 3atalla5 GU+661 est/ .e<or preparado para ocuparse de una e.er6enc+a de lo -ue est/s t45 Confo en -ue te .anten6a a sal)o5 de./s7 0a1 .uc0as ar.as en el ar.ar+o -ue puedes

usar7 1 dudo -ue Ea0l+a )uel)a5 :o poda creer.e lo -ue esta3a o1endo5 GE07 Jes .+ aparta.ento el -ue est/ -ue./ndoseK Bo1 cont+6o5 G:o G:at0an sacud+, la ca3e*a con 6esto cate6,r+coG5 Ee.as+ado pel+6roso5 GEe.as+ado pel+M Gd+<e fur+osaG5 J9ero s+ se supone -ue -u+eres )er.e .uertaK Ee.on+os7 s+ eres tan f+el al @o)+.+ento de3eras estar .et+endo )a.p+ros en ed+f+c+os ard+endo5 G:o )a.os a d+scut+r esto5 A4 no sa3es c,.o luc0ar 1 no ser/s ./s -ue una d+stracc+,n para . Gcuando a3r la 3oca para 0a3lar7 al*, una .anoG5 @e )o15 S+ -u+eres lle6ar )+)a a .a2ana7 te -uedar/s a-u5 Con el 0ac0a en la .ano7 sal+, corr+endo 1 d+o un porta*o tan fuerte -ue las paredes retu.3aron5 G!uenoM J-ue te denK G6r+tC7 d/ndole una patada a uno de los co<+nes del sof/5 JC,.o se atre)aK Co.o s+ 1o fuera al6u+en +ncapa* de cu+dar de .+ aparta.ento aun-ue pro3a3le.ente estu)+era en lla.as5 H8 -uC -uera dec+r con -ue sera una d+stracc+,nI HCrea -ue +3a a +ns+nuar.e7 a 0acerle pre6untas con respuestas eDa6erada.ente e)+dentes .+entras .e atusa3a el pelo 1 lo .+ra3a con una +nsp+da eDpres+,nI Cret+no5 A+rC el telCfono enc+.a de la .esa 1 se desl+*, so3re la tapa de cr+stal para aca3ar c0ocando contra unas l+3retas ap+ladas5 (nos papeles ca1eron al suelo5 @e arrod+llC5 'u+ reco6+Cndolos de uno en uno 1 cuando )ol) a de<arlos so3re la .esa7 .e f+<C en -ue la p/6+na de arr+3a era un .apa +.preso sacado de "nternet; un .apa del 3arr+o r+co -ue 0a3a en el lado este de la c+udad7 1 tena una 6ran = ro<a d+3u<ada con rotulador5 Eso s -ue era +nteresante5 Ee<C el papel a un lado para eDa.+nar el -ue 0a3a de3a<o5 Era un faD con fec0a de tres das antes al ata-ue -ue sufr de Fo0n Eoe5 En)+ado de parte de @BE@ a :5 %al3ra+t07 la carta contena una sola d+recc+,n5 #a .+s.a -ue la del .apa5 G9ensC -ue su apell+do era %rant G.ur.urC para .5 Esta3a a punto de pasar a la s+6u+ente p/6+na cuando son, el telCfono .,)+l5 G:ate7 so1 1o5 Esto1 .et+do en esta sala de (r6enc+as5 @e 0an puesto en una sal+ta rodeada por una cort+na 1 no 0an )uelto desde entonces5 Creo -ue est/n lla.ando a la pol+ca5 "nterru.p a U+661 cuando se detu)o para to.ar a+re5 G:at0an no est/ a-u5 Ea0l+a le 0a prend+do fue6o a .+ aparta.ento 1 0a +do a ec0ar un )+sta*o5 GH8 te 0a de<ado a0I Gpareca tan sorprend+do co.o lo esta3a 1o5 G9+ensa -ue no sC defender.e sola G.+rC la .esa del ordenador -ue esta3a en una es-u+naG5 Escuc0a7 0a lle6ado un faD despuCs de -ue se fuera5 HEel @BE@I HEs eso el @o)+.+entoI Sus pala3ras cuando .ald+<o resonaron por la lnea 1 s+n duda ta.3+Cn por todas las salas donde se encontra3a5 GS5 Son ellos5 @e pre6unto -uC -uerr/n5 G:o lo 0e ledo Gd+<e7 soltando una .ent+ra5 GSe6uro -ue es otra orden de e<ecuc+,n Gcarraspe,G5 9C6ala en la ne)era5 Es el pr+.er lu6ar al -ue )a despuCs de luc0ar5 G%rac+as7 U+661 G.e .ord el la3+oG5 HCu/ndo lle6, eDacta.ente la orden de e<ecutar a C1rusI GH#a or+6+nalI :o lo sC7 1a t+ene co.o cuarenta5 E07 al6u+en )+ene a sacar.e san6re 1 no les est/ 0ac+endo .uc0a 6rac+a )er.e con el telCfono as -ueM G@e ref+ero a la 4lt+.a Gpr/ct+ca.ente le 6r+tCG5 HCu/ndo lle6,I GH9or -uCI Gde pronto el tono de U+661 se )ol)+, desconf+adoG5 Aal )e* de3eras pre6unt/rselo a :at0an cuando )uel)a5 8o ten6o -ueM GJU+6617 esperaK

Se cort, la co.un+cac+,n5 'rustrada7 t+rC el telCfono al suelo5 Era de.as+ada co+nc+denc+a; Csa fue la conclus+,n a la -ue lle6uC .+entras .+ra3a el .apa5 Ares das5 HRuC pos+3+l+dades 0a3a de -ue 0u3+era rec+3+do ese .ensa<e so3re un )a.p+ro d+st+nto tres das antes de 0a3er atacado a C1rusI 9asC una p/6+na5 8 a0 esta3a .+ respuesta; en 3lanco 1 ne6ro5
Ee: @BE@ : :5 %al3ra+t0 sunto: Case Y372G96 9arte 98 $rden de e<ecuc+,n: S+.on Se1.our7 ta.3+Cn conoc+do co.o S+.on Qerr+cP7 ta.3+Cn conoc+do co.o C1rus Qerr+cP7 por Cr.enes contra la =u.an+dad5

ueno5 0 esta3a5 @+rC a la puerta 1 .e pre6untC cu/nto t+e.po estara fuera :at0an5 9ero Hde )erdad le +.porta3a s+ )ol)a 1 )ea -ue no esta3aI l recordar su condescendenc+a de antes7 dec+d -ue def+n+t+)a.ente no le +.portara5 :o era asunto su1o 1 s,lo .e -ueda3an unos das antes de to.ar una dec+s+,n con respecto al @o)+.+ento5 9or .uc0o -ue .e 0u3+era a1udado7 no era su san6re la -ue flua por .+s )enas5 Sent un repent+no dolor al pensar en C1rus 1 .e pre6untC s+ sera un snto.a del la*o de san6re5 8 s+ lo era7 Hese eDtra2o )nculo .e prote6era de ./s da2o de .anos de .+ CreadorI S+n per.+t+r.e su.+r.e en el .+edo7 .e .et el .apa en el 3ols+llo 1 lla.C al tra3a<o para dec+r -ue no +ra5 Cuando col6uC7 una le)e sensac+,n de )aco .e e.3ar6,7 al dar.e cuenta de -ue tal )e* no re6resara al 0osp+tal5 @e o3l+6uC al no pensar en ello 1 a3r el ar.ar+o5 un-ue tena .uc0as ar.as a .+ d+spos+c+,n7 ele6 una estaca; lo ./s pe-ue2o 1 f/c+l de ocultar de todo el arsenal5 de./s7 sa3a lo -ue 0acer con una estaca5 Esa cosa -ue era co.o una 3ola de p+nc0os pe6ada a un palo pareca 3astante ./s co.pl+cada de usar7 aun-ue una estaca no .e prote6era de Ea0l+a7 s+ es -ue se6ua esper/ndo.e5 9ero :at0an era un ca*a)a.p+ros7 no un ca*a3ru<as5 Supon6o -ue7 lle6ado el .o.ento7 poda *a.3ull+rla en a6ua 1 0acer -ue se des0+c+era co.o en 4l ma)o de O>. Estu)e a punto de de<arle una nota a :at0an7 pero dec+d no 0acerlo5 @e d+ cuenta de -ue no 0a3a nada -ue pud+era escr+3+rle -ue no parec+era co.o s+ estu)+era d/ndole la espalda a toda la a1uda -ue .e 0a3a dado5 :o 0a3a .odo de sua)+*ar la )erdad5 pesar de lo cons+derado 1 4t+l -ue 0a3a s+do7 0a3a al6unas pre6untas -ue :at0an no poda responder5 9ara ello7 tendra -ue enfrentar.e a .+ .+edo +6ual -ue 0a3a 0ec0o a-uella noc0e en la .or6ue5 Aena -ue encontrar.e con .+ Creador5

Captulo 6
John Doe El da no 0a3a s+do c/l+do5 El a+re del crep4sculo fue lo suf+c+ente.ente fro co.o para ro3ar.e el al+ento5 =a3a encontrado el a3r+6o de lana col6ando del toallero en el cuarto de 3a2o5 l parecer7 :at0an le 0a3a l+.p+ado la san6re5 9ero no .e prote6+, del fro .+entras ca.+na3a los P+l,.etros -ue .e separa3an de la casa de :at0an a la d+recc+,n del papel5 Estar .uerto tena unas ser+as des)enta<as7 co.o la de adaptarte a la te.peratura del lu6ar7 +ndepend+ente.ente de cu/l fuera5 @+entras -ue .+ coc0e esta3a en la acera de la l+3rera7 las lla)es pro3a3le.ente se6uan en el suelo fuera de la casa de Eonantes7 1 de n+n64n .odo +3a a )ol)er a05 9refera andar5 Conoca el ele6ante 3arr+o5 Cuando lle6uC a la c+udad7 sola conduc+r por las s+nuosas calles 1 .ara)+llar.e ante las .odernas .ans+ones 1 los ch?teau1 -ue parecan sacados de cuentos de 0adas5 9arecan estar co.pleta.ente fuera de lu6ar en la escasa.ente ar3olada *ona5 ltos .uros de p+edra 1 sof+st+cados portones las rodea3an5 l6unas tenan )allas con se6ur+dad 1 c/.aras -ue .+ra3an a los )+andantes con unos o<os fros 1 )+dr+osos5 Eesde el refu6+o de .+ coc0e7 0a3a so2ado desp+erta con la 6ente -ue )+)a en ellas 1 .e 0a3a +.a6+nado )+)+endo en una en un pla*o de d+e* a2os5 #as fantasas s+e.pre 0a3an +nclu+do a un .ar+do 6uapo 17 por eDtra2o -ue pare*ca7 s+n rostro7 a nuestros adora3les 1 a.3+6uos 0+<os5 S,lo una casa .e 0a3a resultado la prota6on+sta de una pelcula de terror5 8 result, ser la de C1rus5 (na .ans+,n eduard+ana rodeada de cCsped 1 de un .uro de p+edra5 El port,n de 0+erro for<ado de la entrada pareca -ue no se 0a3a a3+erto en s+6los5 :o 0a3a n+ telefon+llo n+ t+.3re5 @e a6arrC a las 3arras 1 e.pu<C5 #as 3+sa6ras no c0+rr+aron 1 el port,n se a3r+, para +n)+tar.e a entrar5 :unca .e 0a3a sent+do tan eDpuesta en toda .+ )+da .+entras ca.+na3a 0ac+a la casa5 El ca.+no de entrada se cru*a3a con otro ado-u+nado -ue se eDtenda por el cCsped 1 -ue resplandeca con un )erde espectral 3a<o la lu* de la luna5 Esta3a se6ura de -ue en cual-u+er .o.ento soltaran a los perros5 8 od+a3a a los perros5 9or suerte7 nad+e parec+, percatarse de .+ presenc+a7 n+ s+-u+era cuando .e acer-uC a la puerta5 cada paso -ue da3a +3a to.ando ./s 1 ./s conf+an*a7 0asta -ue estu)e lo suf+c+ente.ente cerca co.o para a6arrar el po.o5 #a puerta esta3a a3+erta5 @e -uedC paral+*ada5 =a3a credo -ue nad+e .e 0a3a )+sto lle6ar5 l .+rar por enc+.a de .+ 0o.3ro 1 )er la 6ran eDtens+,n de 0+er3a7 .e d+ cuenta de lo est4p+da -ue 0a3a s+do al pensarlo5 #a luna esta3a llena 1 la lu* -ue pro1ecta3a 3+en poda e-u+pararse a la +lu.+nac+,n de un estad+o5 Eso s+n .enc+onar a al6u+en -ue pro3a3le.ente esta3a )+6+l/ndo.e por la c/.ara de se6ur+dad colocada so3re el d+ntel5 @e tra6uC el .+edo 1 entrC5 GH=olaI G6r+tC5 @+ )o* son, co.o la de la prota6on+sta tonta de la pel+ de un de6olladorG5 #a puerta est/ a3+erta5 G#o sC5 ntes de poder 6+rar.e para local+*ar de d,nde pro)ena esa )o*7 unos fuertes 3ra*os .e rodearon5 El eco de la puerta al cerrarse de 6olpe fue co.o el del .a*o de un <ue*5

Ru+en-u+era -ue fuera el -ue esta3a su<et/ndo.e no era un )a.p+ro5 :o sC c,.o lo sa3a7 pero lo sa3a5 Aal )e* era el olor de su san6re o la oleada de poder -ue sent al dar.e cuenta de -ue poda )encerlo f/c+l.ente 1 escapar5 9ero el )est3ulo esta3a a3soluta.ente oscuro 1 no tena n+ +dea de d,nde encontrara la puerta5 #as 0a3+l+dades curat+)as 1 los refle<os a6ud+*ados esta3an .u1 3+en 1 todo eso7 pero lo -ue ./s deseC en ese .o.ento fue -ue los )a.p+ros ta.3+Cn estu)+eran e-u+pados con )+s+,n nocturna5 @ald+<e ante la a3soluta +n<ust+c+a5 G l .o no le 6usta esa clase de len6ua<e G.e reprend+, el 0o.3re -ue .e su<eta3a5 @+ captor .e lan*, con una fuer*a sorprendente5 C0o-uC contra unas puertas do3les -ue se a3r+eron con .+ peso 1 .e e.pu<aron a la otra 0a3+tac+,n5 @e l+.p+C un 0+lo de san6re de la nar+*7 enfer.a ante las 6anas de pro3arla5 @+s o<os se adaptaron a la oscur+dad 1 )+ -ue la sala esta3a llena de lu<os5 Car6ada de )entanales -ue se eDtendan desde el alto tec0o dorado 0asta el suelo de ./r.ol donde esta3a t+rada5 =a3a un fresco en la pared5 :o pude d+st+n6u+r las f+6uras7 pero 0a3a .uc0a desnude*5 Era co.o s+ 0u3+era .uerto 1 .e 0u3+eran en)+ado a una )ers+,n 3arroca del "nf+erno5 un-ue7 por otro lado7 no lo6ra3a +.a6+nar.e a Sat/n con un 6usto tan .alo co.o para col6ar cort+nas de terc+opelo ro<o5 Se+s 0o.3res )est+dos de ne6ro 0acan 6uard+a alrededor de la sala7 dos s+tuados en cada puerta5 El -ue .e lan*, entr,5 Esta3a )est+do +6ual -ue los 6uard+as5 GB+6+ladla Gle orden, a los dos 0o.3res -ue esta3an ./s cerca7 1 todos los cent+nelas as+nt+eron con la ca3e*a5 Cuando el -ue .e 0a3a lan*ado se .arc0,7 .e puse de p+e 1 d+ unos pasos a la derec0a5 #as ca3e*as de todos los 6uard+as se 6+raron l+6era.ente para se6u+r.e5 E+ un paso a la +*-u+erda7 con los .+s.os resultados5 Au)e un a3ru.ador +.pulso de 3a+lotear un poco para )er s+ ese .o)+.+ento ta.3+Cn lo cop+a3an5 Fusto en ese .o.ento se a3r+, una puerta para de<ar pasar a una f+6ura entre so.3ras5 un-ue la fran<a de lu* -ue se cola3a d+stors+ona3a .+ )+s+,n7 por el olor supe -ue se trata3a de Ea0l+a5 Se .e 0+*o la 3oca a6ua al recordar su san6re5 (no de los 6uard+as se .o)+, co.o para e)+tar -ue pasara7 pero ella le)ant, las .anos 1 Cl 3a<, el 3ra*o5 'ue co.o s+ a todos los cent+nelas los 0u3+era e.3ar6ado el .+edo5 'ue tan tan6+3le co.o un .are.oto ro.p+endo contra .+ ca3e*a5 Aenan .+edo de Ea0l+a5 Ella cru*, la sala lenta.ente 1 a6+t, una .ano5 G"lu.+nac+,n Gd+<o 1 la lu* llen, la sala5 @e o3l+6uC a no retroceder cuando se acerc,5 G!uen truco5 9ref+ero lo de dar pal.as7 pero so3re 6ustos no 0a1 nada escr+to5 G:o recuerdo d,nde lo aprend7 pero es 4t+l Grespond+, ellaG5 un-ue no tanto co.o los otros poderes -ue ten6o5 Ca.+n, for.ando un a.pl+o crculo a .+ alrededor5 G s -ue 0as so3re)+)+do5 =a3a pensado -ue aprenderas de esa lecc+,n5 @e enco6 de 0o.3ros5 G prendo .u1 despac+o5 GHEn ser+oI Entonces tal )e* neces+tes una a1uda )+sual G)ol)+, a a6+tar la .ano 1 farfull, una lar6a orden en un +d+o.a -ue no reconoca5 El cuerpo s+n )+da de :at0an aparec+, en el suelo rodeado por un c0arco de su prop+a san6re5 #a +.a6en .e ro3, el al+ento5 3r la 3oca para 6r+tar7 pero no sal+, n+n64n son+do5 9ero :at0an no esta3a .uerto5 >Es s,lo un truco?7 .e d+<e5 >:o de<es -ue te afecte?5 #a )+s+,n se e)apor, tan pronto co.o 0a3a aparec+do 1 Ea0l+a se r+, co.o una n+2a con un <u6uete nue)o5 GHAe lo 0as tra6adoI 9ara ser .Cd+co7 no eres .u1 l+sta5 #a rodeC 1 sent el ca.3+o apoderarse de .5 9or un .o.ento .e parec+, )er .+edo en sus o<os7 pero se .antu)o en su s+t+o 1 no e.+t+, n+ un son+do cuando la t+rC al suelo5 Ruera

arrancarle la 6ar6anta7 no para al+.entar.e7 s+no s+.ple.ente para .atar5 ".a6+narla 0ac+Cndole da2o a la 4n+ca persona -ue se 0a3a .olestado en a1udar.e .e )ol)+, loca de fur+a5 (na ser+e de fuertes pal.adas .e +nterru.p+, antes de poder lan*ar un 6olpe .ortal5 lcC la )+sta 1 Ea0l+a .e ale<, de una patada con ./s fuer*a de la -ue .e 0a3ra esperado5 C1rus )ena 0ac+a nosotras5 Su ca3ello ru3+o pareca ./s lar6o7 le lle6a3a cas+ al suelo5 #le)a3a una t4n+ca 3rocada del color de la san6re 1 sus p+es descal*os aso.a3an 3a<o ella5 Ese era el .onstruo -ue .e 0a3a con)ert+do en )a.p+ro7 pero no se pareca a la cr+atura -ue .e 0a3a atacado5 Su rostro era <o)en 1 0er.oso5 S,lo sus o<os7 d+st+nto el uno del otro7 +nd+ca3an su )erdadera naturale*a5 Eso7 1 su eDpres+,n5 9areca fur+oso5 GS+ no -u+eres ser la pr,D+.a co.+da en .+ .esa7 no )ol)er/s a 0acerle da2o Gle ad)+rt+, a Ea0l+a con una )o* profunda 1 sof+st+cada5 9ero n+ la .+r, .+entras se acerca3a a .5 Cada paso -ue da3a resona3a con una ele6anc+a depredadora5 @e recorr+, el .+edo cuando nuestras .+radas conectaron5 (na sonr+sa de sat+sfacc+,n cur), sus la3+os cuando se acerc, para le)antar.e5 Ea0l+a llor+-ue, patCt+ca.ente5 C1rus se 6+r, 1 la se2al, con un dedo5 #a u2a letal.ente af+lada resplandeca 3a<o la lu* con una .an+cura ele6ante 1 perfecta5 GJ@/rc0ateK G6r+t,7 1 ella se puso de p+e para sal+r corr+endo tan r/p+do co.o sus re6ordetas p+ernas se lo per.+t+eron5 GBer/s -ue la deso3ed+enc+a es lo 4n+co -ue no puedo tolerarles a .+s .ascotas Gd+<o )ol)+Cndose 0ac+a . 1 enco6+Cndose de 0o.3ros co.o a .odo de d+sculpaG5 9or fa)or7 de<a -ue .e presente5 So1M G8a nos conoce.os5 Enarc, una ce<a eD-u+s+ta.ente esculp+da5 GHSI Con aso.3rosa 1 r/p+da prec+s+,n7 .e lle), contra su pec0o5 @+s )enas ard+eron ante el contacto fs+co 1 .e -uedC co.pleta.ente -u+eta7 te.erosa de -ue en cual-u+er .o.ento .e contoneara contra Cl con todo descaro co.o una 6ata en celo5 Nse era el la*o de san6re del -ue 0a3a 0a3lado :at0an5 Resulta3a aterrador 1 est+.ulante al .+s.o t+e.po5 :unca en .+ )+da .e 0a3a sent+do co.o s+ estu)+era perd+endo el control tanto7 n+ ta.poco 0a3a sent+do un al+)+o tan a3soluto co.o el -ue sent en los 3ra*os de .+ Creador5 #a soledad de los 4lt+.os .eses se des)anec+, cuando .e toc,7 co.o s+ lo 4n+co -ue neces+tara para sac+ar el )aco de .+ al.a fuera Cl5 @e 0+*o sent+r eDtra2a.ente co.pleta7 tanto -ue .e pre6untC s+ )ol)era a ser co.pleta.ente fel+* s+n Cl o s+ ec0ara de .enos .+ ant+6ua )+da s+ <a./s )ol)a a sal+r de esa 0a3+tac+,n5 C1rus apo1, su .e<+lla contra la .a 1 .e olfate,5 $ la san6re correr por las )enas de .+ Creador7 o3l+6/ndo.e a no res+st+r.e5 un-ue no puedo dec+r -ue 0u3+era -uer+do escapar s+ 0u3+era pod+do5 G$07 s7 a0ora te cono*co Gsu )o* era .elod+osa cuando .e susurr, al odoG5 Eres +ncluso ./s 3ella de lo -ue recorda3a5 Eesl+*, sus .anos so3re .+s 3ra*os5 Ae.3lC5 #as rod+llas .e fallaron 1 ca 0ac+a atr/s7 conf+ando en su fuer*a para sostener.e5 0ora sa3a por -uC el @o)+.+ento pensa3a en el la*o de san6re en unos tCr.+nos tan a3solutos5 Era .e<or -ue el a.or7 .e<or -ue el CD+to5 Era la cul.+nac+,n 1 la real+*ac+,n de todos los deseos 0u.anos5 :o poda +.a6+nar.e c,.o al6u+en -uerra res+st+rse5 GHC,.o te lla.asI Gel fro al+ento de C1rus .e acar+c+, la ore<a .+entras 0a3la3a5 GCarr+e Grespond s+n dudarlo5 G#as cartas su6+r+eron -ue .e espera3a una sorpresa5 :o tena +dea de -ue fuera a ser tanM eDc+tante Ge.pu<, su pel)+s contra .+ espalda7 su .+e.3ro tenso 1 r6+do a tra)Cs de la t4n+ca5 Sus dedos acar+c+aron el dorso de .+ .ano 1 entrela*, los dedos con los .os5 (n *u.3+do .e o3l+6, a cerrar los o<os 1 .e sent e.3ar6ada por una desa6rada3le

sensac+,n5 @e o3l+6uC a a3r+r los o<os 1 .+ )+s+,n 3a+l,5 Cuando se aclar,7 la 0a3+tac+,n 0a3a desaparec+do5 9or el contrar+o7 )+ la sala de (r6enc+as 1 .+ prop+a eDpres+,n de p/n+co5 Esta3a dentro del .ut+lado cuerpo de C1rus7 -ue 1aca so3re la ca.+lla5 @e )+ .+rar 0orror+*ada al pac+ente -ue tena delante5 partC la .ano de la su1a 1 .e )+ en .+ prop+o cuerpo7 en el presente5 G@+ /n6el co.pas+)o Gsent su len6ua7 sorprendente.ente cal+ente7 contra .+ cuello G5 @e sup+ste tan 3+enM Ee pronto7 .e +n)ad+, el recuerdo del de.on+o -ue .e 0a3a atacado; de las 6arras -ue .e 0a3an arrancado la carne5 Ee los s/d+cos o<os .+r/ndo.e .+entras 1o esta3a aterror+*ada e +ndefensa5 @e apartC5 GJ lC<ate de .K un-ue su aspecto no se pareca al del )a.p+ro7 lo 4n+co -ue poda )er era a Fo0n Eoe5 Se cru*, de 3ra*os 1 se -ued, .+r/ndo.e5 G s -ue 0a1 fue6o dentro de t+5 @e d+)ert+rC .uc0o con eso5 <u*6ar por su per)erso tono de sat+sfacc+,n7 supe -ue no esta3a 0a3lando de una d+)ers+,n 3uena7 l+.p+a7 co.o la de una part+da de 3+n6o5 G:o .e +nteresa5 8 0a3lando de fue6o7 prenderle fue6o a .+ aparta.ento no es eDacta.ente el .odo de lle6ar al cora*,n de una c0+ca5 G:o Gas+nt+, Cl con el ce2o frunc+do 1 acerc/ndose ./sG5 Creo -ue la ruta ./s efect+)a es d+recta.ente a tra)Cs del t,raD5 GHRuC -u+eresI Gle pre6untC5 @e rode, por la c+ntura 1 .e acerc, ./s a s5 GA4 0as )en+do a .7 Carr+e5 9arece -ue eres t4 la -ue desea al6o5 Se acurruc, contra .+ cuello 1 desl+*, sus la3+os so3re .+ c+catr+*5 CerrC los o<os7 dec+d+da a ceder a las sensac+ones -ue .e recorran las )enas5 GRu+ero respuestas5 G 4n no 0as respond+do a .+s pre6untas Gsus d+entes acar+c+aron .+ p+elG5 9ero no -u+eres 0a3lar5 GS -u+ero G+ns+st7 +ntentando apartar.e de Cl5 @e a6arr, con fuer*a5 GAu cuerpo .e d+ce al6o co.pleta.ente d+st+nto5 @e deseas5 9uedo olerlo5 pretC los d+entes5 GEs por el la*o de san6re5 S+ fueras otro 0o.3re7 1a te 0a3ra a3ofeteado5 GS+ fueras otra .u<er7 1a estaras .uerta Ga pesar de sus a.ena*antes pala3ras7 .e solt,G5 =e dor.+do 0asta tarde 1 no 0e desa1unado5 HRu+eres aco.pa2ar.eI GHResponder/s a .+s pre6untasI GEso depende de lo -ue pre6untes5 9ero s7 Carr+e5 Ae darC las respuestas -ue con tanta )alenta 0as 3uscado Galar6, la .ano 0ac+a . 1 .e .ord el la3+o .+entras cons+dera3a su oferta5 HEra un trucoI H(na tra.paI 9ero no poda 0a3er sa3+do -ue 1o +ra5 :+ s+-u+era 0a3a sa3+do -u+Cn era cuando .e )+o5 :o 0a3ra ten+do t+e.po de planear nada5 En el peor de los casos7 pasara una +nc,.oda co.+da +ntentando luc0ar contra los efectos del la*o de san6re5 En el .e<or de los casos7 lo6rara entender .e<or lo -ue .e 0a3a pasado5 Ao.C su .ano 1 de<C -ue .e lle)ara 0asta otra 0a3+tac+,n5 El co.edor era 6rande 1 s+n )entana7 e +ncluso ./s ostentoso -ue el sal,n7 s+ era pos+3le5 9aneles de .adera ne6ra cu3ran las paredes 1 la 4n+ca lu* -ue 0a3a era la de las )elas posadas en orna.entados candela3ros de pared5 C1rus ret+r, una s+lla de la lar6a .esa 1 .e +nd+c, -ue .e sentara5 EespuCs7 se sent, a .+ lado5 #a .esa era lo suf+c+ente.ente lar6a para )e+nte personas7 pero esta3a preparada s,lo para dos5 (nas copas de cr+stal ocupa3an el lu6ar de los platos5 #a fuente ./s 6rande -ue 0a3a )+sto en .+ )+da esta3a cu3+erta 1 do.+na3a el centro de la .esa5 @e pre6untC con

-u+Cn tena planeado co.part+r su co.+da antes de -ue lle6ara 1o5 GEa0l+a Gd+<o C1rus respond+endo a .+ pensa.+ento .+entras7 con ele6anc+a7 se coloca3a una ser)+lleta so3re el re6a*o5 =a3a una ca.pan+lla de cr+stal <unto a su .ano +*-u+erda 1 la toc,5 @e +n-u+et, -ue pud+era leer.e el pensa.+ento con tanta fac+l+dad5 (n .a1ordo.o ne6ro con aspecto d+st+n6u+do entr,7 se6u+do de dos de los 6uard+as5 lar6, la .ano 0ac+a la resplandec+ente tapa de plata 1 )ac+l, al )er.e5 (no de los 6uard+as e.+t+, un son+do5 El .a1ordo.o los .+r, 1 le)ant, la tapa5 GSu desa1uno7 se2or Gd+<o7 con .+rada de d+s6usto so3re sus ras6os en)e<ec+dos5 El cuerpo desnudo de una <o)en 1aca so3re la fuente5 Esta3a .uerta5 Sus o<os s+n )+da .+ra3an al tec0o 1 tena una fl/c+da .ano so3re su pec0o5 El otro 3ra*o esta3a est+rado por enc+.a de la ca3e*a7 s+6u+endo la cur)a de la 3ande<a5 al6u+en se le 0a3a ocurr+do adornarla con pCtalos de rosa5 #a .u<er esta3a 0er.osa.ente presentada ante nosotros7 co.o una d+osa del Renac+.+ento5 @e 0orror+*, .+ reacc+,n5 Esa .u<er esta3a .uerta 1 sus restos esta3an s+endo eDplotados con o3<et+)os estCt+cosM 9ara co.placer al 0o.3re sentado a .+ lado5 El terror -ue de3era 0a3er sent+do por su presenc+a lo6r, sal+r a flote7 para a cont+nuac+,n )ol)er a 0und+rse arrastrado por el la*o de san6re5 pesar de todo el da2o -ue 1a .e 0a3a 0ec0o7 .e pareca a3surdo -ue )ol)+era a 0er+r.e5 @e encontrC deseando tocarlo7 desesperada por la se6ur+dad de una coneD+,n fs+ca7 1 derr+3C a3a<o ese sent+.+ento5 >Es un .onstruo5 (n ases+no5 Eres de.as+ado l+sta co.o para de<arte en6a2ar?5 G%rac+as7 Clarence7 es todo Gle d+<o C1rus as+nt+endo con 6esto educado5 El .a1ordo.o 1 los 6uard+as sal+eron5 C1rus se le)ant, 1 a6arr, .+ copa5 l*, el 3ra*o de la c0+ca .uerta 1 desl+*, sus u2as af+ladas so3re su .u2eca5 (na san6re ro<a oscura 3rot, de la 0er+da5 =aca poco -ue 0a3a fallec+do5 El .odo tan natural con -ue .an+pula3a el cad/)er 0aca -ue parec+era al6o total.ente nor.al estar co.+endo de un cuerpo .uerto5 Ee<C de recordar.e -ue tena -ue estar 0orror+*adaM Hde -uC +3a a ser)+r.eIM 1 .e concentrC en las pre6untas para las -ue -uera respuestas5 l*, su copa 1 se la lle), a la nar+*7 sa3oreando el aro.a5 "6norC .+ copa7 pero no parec+, +.portarle5 G!ueno7 Hde -uC est/3a.os 0a3landoI G.e pre6unt, cuando )ol)+, a sentarse5 G=as .enc+onado a Ea0l+a5 HEsta3as le1Cndo.e la .enteI E+o un lar6o sor3o 1 se l+.p+, los la3+os con la ser)+lleta5 G9or supuesto5 Esta3as pre6unt/ndote con -u+Cn tena planeado cenar 1a -ue la .esa esta3a preparada para dos5 )eces a Ea0l+a le 6usta consu.+r san6re 0u.ana 1 1o le do1 ese capr+c0o5 GHEs una )a.p+raI Gera una pre6unta est4p+da5 Sa3a -ue 0a3ra reconoc+do la san6re de Cl en el sa3or de la de ella5 Aal 1 co.o .e espera3a7 sacud+, la ca3e*a5 G:o5 Ea0l+a es .u1 dulce7 una de .+s .ascotas fa)or+tas7 la )erdad5 9ero <a./s la con)ert+ra en uno de nosotros5 Ella no esM Hespec+alI Supon6o -ue Csa es la pala3ra5 GH8 1o era espec+alI Gsent una sorprendente l/st+.a por la c0+ca5 9ensa3a -ue 1o 0a3a ocupado su lu6ar cuando en real+dad ese lu6ar no eD+sta para ella5 9ero eso no era lo -ue ./s .e preocupa3aG5 H9uedes leer.e la .ente todo el t+e.poI GS+ -u+ero7 s Gsonr+,G5 8 para responder a tu pr+.era pre6unta7 s7 t4 eres espec+al5 G9ero fu+ un acc+dente Gd+<e al .+rarlo f+<a.ente a los o<osG5 Recuerdo esa noc0e7 o por lo .enos7 la .a1or parte5 En n+n64n .o.ento .e d+ste de 3e3er tu san6re5 Entr, en . cuando te apu2alC7 pero no pretendas -ue suced+era5 Con un fuerte susp+ro7 se recost, en su s+lla 1 .e o3ser), durante un lar6o .o.ento antes de )ol)er a 0a3lar5 GA+enes .+ san6re7 Carr+e5 un-ue no tu)+era +ntenc+,n de co.part+rla cont+6o7 flu1e

por tus )enas5 =ace -ue para . seas al6o .u1 prec+ado5 G@e atacaste 1 .e de<aste al 3orde de la .uerte5 Entonces no de3a de ser tan prec+ada5 Nl le)ant, la .ano para detener.e5 G9or fa)or7 d+sc4lpa.e5 Estos .ald+tos o<os se secan de.as+ado r/p+do5 #e)ant, un pe-ue2o cuc0+llo 1 lo cla), en el o<o -ue lle)a3a prestado5 El ,r6ano ca1, a la .esa con un sua)e son+do 1 se aplast,5 (na 6rotesca +.a6en del encar6ado de la .or6ue .uerto .e atra)es, la .ente5 C1rus se +ncl+n, so3re la c0+ca .uerta 1 le sac, un o<o5 Cuando se lo 0a3a colocado7 le sac, el otro o<o 1 lo .et+, en su copa5 Ca1, al fondo co.o una ace+tuna en un .art+n+5 G ntes de )ol)er a esta c+udad tena dos o<os perfecta.ente 3uenos5 Es d+fc+l conse6u+rlos frescos 1 se secan antes de -ue te 0a1as acostu.3rado a ellos5 @+ cur+os+dad de .Cd+co to., el control en ese .o.ento7 d+stra1Cndo.e de la pr+nc+pal lnea de con)ersac+,n5 GHC,.o func+onaI G:o lo sC Gparpade, un par de )eces7 co.o s+ se aca3ara de poner unas lent+llas5 (na f+na lnea de san6re le recorr+, la .e<+lla co.o s+ fuera una l/6r+.aG5 Supon6o -ue t+ene al6o -ue )er con los flu+dos re6enerat+)os de la san6re 0u.ana5 G:o eD+sten esos flu+dos5 H'unc+ona con otras partes del cuerpoI HEDtre.+dadesI H8 los d+entesI GHC,.o )o1 a sa3erloI Carr+e7 co.prendo tu sed de conoc+.+ento7 pero 0a1 pre6untas -ue n+ s+-u+era el .ald+to San)uinarius puede responder Gd+o un tra6o5 El o<o rod, dentro de la copa 1 se -ued, .+r/ndo.e5 "3a a )o.+tar 17 o C1rus no se d+o cuenta7 o no le +.port,5 G=arC -ue los s+r)+entes preparen tu 0a3+tac+,n7 pero .e te.o -ue no estar/ l+sta antes del a.anecer5 =o1 puedes -uedarte con.+6o5 Esto1 se6uro de -ue pode.os encontrar al6una act+)+dad para llenar las a3urr+das 0oras de lu*5 GE07 e0 Ga6+tC las .anos co.o s+ estu)+era se2al+*ando un a)+,nG5 :o )o1 a -uedar.e5 8 no por-ue no estu)+era tentada5 El la*o de san6re era un +ncre3le afrod+saco7 a pesar del 0ec0o de -ue aca3a3a de )erlo co.er de un cad/)er co.o s+ fuera un pollo asado5 9ero 0a3a +do a0 4n+ca.ente 3uscando +nfor.ac+,n7 no en 3usca de una relac+,n de una noc0e5 #a eDpres+,n de C1rus se enso.3rec+,5 GCrea -ue 0a3as d+c0o -ue tu aparta.ento se 0a3a -ue.ado5 Se6uro -ue neces+tas un lu6ar donde dor.+r5 GAen6o otras opc+ones5 H#o 0as 0ec0o para -ue no tu)+era otro s+t+o ad,nde +rI G8o no lo 0e 0ec0o5 S+ 0a s+do Ea0l+a7 entonces lo s+ento5 9arece -ue el fue6o le fasc+na5 :o puedo des0acer lo -ue 0a 0ec0o5 #o 4n+co -ue puedo ofrecerte es un lu6ar donde -uedarte 1 unos cuantos entreten+.+entos G.e acar+c+, la .ano so3re la .esa5 BolteC los o<os5 GEres .u1 a.a3le7 pero est/ esa or6an+*ac+,n -ue -uerr/ .atar.e s+ .e -uedo a-u cont+6o5 GHEl @o)+.+entoI Gsu .elod+osa r+sa llen, el co.edorG5 #es 6ustara encerrarnos a todos 1 de<arnos .or+r5 G:o te caen .u1 3+en5 G:o5 #le)o a2os deseando una co.pa2era7 pero por las restr+cc+ones est+puladas por el .ald+to @o)+.+ento 0e s+do +ncapa* de -uedar.e con n+n6una de las "n+c+adas -ue 0e creado5 s -ue desconoca las af+c+ones de Ea0l+a 1 su pred+lecc+,n por car6arse a la co.petenc+a5 :o poda creer -ue fuera tan est4p+do7 pero s+ esta3a tan solo7 tal )e* pasa3a por alto las trans6res+ones de su .ascota5 Aal )e* una co.pa2era ases+na era .e<or -ue n+n6una5 C1rus se le)ant, 1 se coloc, detr/s de . antes de posar sus lar6os dedos so3re .+s

0o.3ros5 GEl dest+no nos 0a puesto en una s+tuac+,n 4n+ca5 H9or -uC no lle6ar a un acuerdo -ue nos 3enef+c+e a los dosI A4 te con)+ertes en la co.pa2era -ue 0e estado 3uscando 1 1o te ense2arC a e.plear todo tu poder7 el poder -ue el @o)+.+ento te ne6ara5 GHRuC clase de poderI Sonr+, co.o un )endedor de coc0es usados5 GEl poder de 6o3ernar7 por supuesto5 El poder so3re la )+da 1 la .uerte 1 la fuer*a para .an+pularlas a tu anto<o5 (n 6olpe de deseo .e e.3ar6,5 @e 0a3an fasc+nado los poderes parec+dos a los de E+os -ue 0a3a credo -ue tena co.o .Cd+co7 pero esa +lus+,n se 0a3a aca3ado la noc0e en -ue C1rus 0a3a destru+do .+s percepc+ones de la .uerte 1 acc+dental.ente .e 0a3a apartado de a.3os5 G ntes crea -ue tena eso 1 ter.+nC san6rando 0asta cas+ .or+r en la .or6ue Gd+<e sacud+endo la ca3e*aG5 H9or -uC de3era creerteI :o te cono*co tan 3+en5 9odras )ol)er a .atar.e5 G9odra5 9or lo 6eneral no se .e cons+dera una persona de f+ar5 @+rC 0ac+a el cuerpo -ue tan r/p+da.ente esta3a pon+Cndose .orado5 GHEn ser+oI Se arrod+ll, a .+ lado5 G!usca en tu cora*,n7 Carr+e5 Aen6o la conf+an*a de -ue to.ar/s la dec+s+,n correcta5 Eec+s+,n5 9odra )+)+r 4n+ca.ente s+ le <ura3a lealtad al @o)+.+ento7 o podra )+)+r para ser la .u<erc+ta de C1rus5 Ee cual-u+er .odo7 era una escla)a5 (na pr+s+onera5 (na prost+tuta5 G=e to.ado .+ dec+s+,n5 Rue nos conoc+Cra.os fue un acc+dente5 :o esto1 dest+nada a ser tu co.pa2era7 o lo -ue sea -ue est/s 3uscando5 GE+.e7 doctora7 Hs+6ues a .uc0os de tus pac+entes 0asta la .or6ueI Gpre6unt, con una sonr+saG5 @e se6u+ste5 @e desea3as5 GEsta3as .uerto5 :o es lo .+s.o5 #o s+ento5 Bol)+, a alar6ar las .anos 0ac+a .7 pero las es-u+)C5 GS+ eso es lo -ue crees7 no puedo 0acerte ca.3+ar de op+n+,n Gd+<o se2alando a la puerta5 @e le)antC 1 fu+ 0ac+a ella7 pero C1rus .e lla.,5 GEa0l+a .e es 4t+l5 Est/ )+)a 4n+ca.ente por-ue .e d+)+erte7 no por-ue la a.e5 8 ella no .e a.a a . Gsu )o* era tr+ste 1 sua)e5 G#o s+ento s+ no eres fel+* G1 lo senta5 9oda perc+3+r su desesperac+,n7 su dolor7 su ra3+a5 9ero ta.3+Cn poda sent+r la fra .an+pulac+,n5 Esta3a se6uro de -ue 1o caera en la tra.pa5 Cont+nu, 1 su pesar parec+, autCnt+co5 GS,lo -u+ero prote6erte5 G:o neces+to protecc+,n7 C1rus5 :eces+to t+e.po para pensar Gse6u a)an*andoG5 S+ cru*o esa puerta7 H.e detendr/n los 6uard+asI C1rus sacud+, la ca3e*a5 GHBol)er/sI 9ensC en :at0an 1 en su lealtad al @o)+.+ento5 H@e adoctr+naran con su ret,r+caI HSera suscept+3le a su la)ado de cere3roI G:o lo sC5 Aal )e*5 Su pesar pas, +nstant/nea.ente a fur+a5 GSo1 tu Creador7 Carr+e5 @e perteneces5 Ee .odo -ue as func+ona3a el <ue6o5 @e coacc+onara a -uedar.e5 G8o no le pertene*co a nad+e Glas pala3ras .e d+eron )alor .+entras 0a3la3aG5 :o le pertene*co a .+ tra3a<o7 no le pertene*co a n+n64n 0o.3re7 no le pertene*co al @o)+.+ento7 1 so3re todo7 no te pertene*co a t+5 @e -uedan c+nco das para to.ar una dec+s+,n5 S+ el+<o

)ol)er a t+7 lo 0arC5 9ero no so1 est4p+da7 C1rus5 :o .e con)ert+ste a prop,s+to5 :o .e creaste .o)+do por el a.or5 En la .or6ue pretendas .atar.e5 'u+ un acc+dente 1 no te de3o nada5 Sal de la sala s+n .+rar atr/s5

Captulo 7
! de "unio, #$ % C1rus cu.pl+, su pala3ra; n+n64n 6uard+a .e a3ord, cuando sala de la casa5 @e 3a+la3a la ca3e*a por una tre.enda .e*cla de e.oc+ones 1 la ra3+a7 en concreto7 proceda de C1rus5 4n poda or sus 6r+tos de fur+a 1 el estruendo de cosas ro.p+Cndose dentro de la casa .+entras cru*a3a el <ardn5 #a tr+ste*a .e +n)ada cuando p+sC la acera5 :o sa3a -uC .e 0a3a esperado encontrar en C1rus5 H(n .entorI H(n a.+6oI H(n al+ado contra la a.ena*a del @o)+.+ento7 -ue .e eD+6a )+)+r por ellos o no )+)+r en a3solutoI #o -ue 0a3a encontrado era otro calle<,n s+n sal+da5 C1rus .e 6o3ernara +6ual -ue lo 0ara el @o)+.+ento7 1 eso no era al6o -ue 1o pud+era aceptar5 Aoda .+ )+da 0a3a estado 6o3ernada por una u otra cosa5 9r+.ero7 .+ padre7 -ue 0a3a estado .u1 ocupado planeando .+ futuro5 GA4 eres .+ tra3a<o7 Carr+e5 Es .+ de3er ase6urar.e de -ue te )a1a 3+en en la )+da5 RuC decepc+onado estara a0ora5 9ero claro7 0a3a de<ado de lado .+s sue2os de adolescente por estud+ar 0asta -ue la .ed+c+na ter.+n, consu.+endo .+ )+da 1 )ea -ue las relac+ones no eran ./s -ue una pCrd+da de t+e.po5 =a3a de<ado -ue tantas cosas tr+)+ales se +nterpus+eran en .+ fel+c+dad -ue 1a no poda recordar -uC cosas podan 0acer.e fel+*5 @+ cuerpo fue entu.ec+Cndose de ca.+no a la casa de :at0an5 :o le 0a3a de<ado n+n6una nota7 pero esta3a se6ura de -ue los faDes7 descolocados7 le daran una p+sta de adonde 0a3a +do5 #a tens+,n se nota3a en el a+re co.o s+ fuera electr+c+dad cuando crucC la calle5 #as )entanas del aparta.ento esta3an oscuras7 pero el ca3allete -ue sostena el cartel de la t+enda esta3a so3re la acera5 @e preparC para soportar el +ne)+ta3le 0edor a +nc+enso 1 3a<C las escaleras 0asta la l+3rera5 :o 0u3o neces+dad de ser preca)+da5 El a+re era l+.p+o 1 no o n+n6una .4s+ca rela<ante cuando entrC 1 .e apo1C contra el .ostrador5 $ a al6u+en .aldec+r a lo le<os 1 el +nconfund+3le son+do de unos l+3ros ca1endo al suelo5 GH:eces+tas a1udaI G6r+tC5 :at0an sal+, de entre los estantes con una .ano en la ca3e*a5 G=as )uelto Gd+<o estre.ec+Cndose .+entras se pasa3a los dedos por el pelo5 G#o s+ento5 Aena al6o -ue 0acer Gdec+d -ue no poda decrselo5 S+ .e pre6unta3a7 no le .ent+ra7 pero sera un su+c+d+o ofrecerle la +nfor.ac+,n s+n ./s5 :o d+<o nada5 Bol)+, a .eterse detr/s de las estanteras 1 cont+nu, con eso -ue 1o 0a3a +nterru.p+do5 #o se6u5 6olpes7 coloc, los l+3ros en su s+t+o 1 pas, delante de . 0ac+a el otro eDtre.o de la t+enda para to-uetear unas cartas de Aarot -ue no neces+ta3an -ue las colocaran5 G!ueno7 H)as a 0a3lar.e o -uCI H#o 0as pasado 3+en con tu Creador .+entras 1o 0ur6a3a en tu aparta.ento en lla.asI El sarcas.o en su )o* fue co.o una 3ofetada en la cara5 @e enfadC5 G8o no te 0e ped+do -ue fueras al aparta.ento5 J#o 4n+co -ue -ueras era tu prec+ado l+3roK GJEsto no t+ene -ue )er con el .ald+to l+3roK G6olpe, la .esa con los pu2os 1 una 3ara<a de cartas prec+ntada ca1, al sueloG5 HCu/nto 0as esperado antes de 0ur6ar entre .+s

cosas para encontrar su d+recc+,nI H=as pensado lo -ue esta3as 0ac+endoI J:oK EespuCs de todo lo -ue te 0e d+c0o7 despuCs de lo -ue 0as )+)+do por su culpa7 0as +do a 3uscarlo s+n protecc+,n5 J9odra 0a3erte .atadoK G9ero no lo 0a 0ec0o5 9uedo ocupar.e sola5 GJ:o sa3es c,.o esK G6r+t, .+entras coloca3a unas )elas5 GH8 t4I GJSK Gse 6+r, 0ac+a . con un pu2ado de )elas naran<asG5 Es capa* de cosas -ue n+ te +.a6+nas5 Cosas -ue no -uerras sa3er5 GEs un ases+no5 :uestra san6re nos 0ace ser ases+nos5 J#o pone en tu .ald+ta 3+3l+a de )a.p+rosK GH8 nuestra san6re nos 0ace torturarI H@ut+larI H:uestra san6re nos 0ace apresar a los dC3+les 1 eDplotar a c0a)ales co.o U+661I 9or-ue en las )enas ten6o la .+s.a san6re -ue t+ene Cl J1 nunca 0e ten+do el deseo de )+olar 1 ases+nar a una n+2a de d+ec+sC+s a2osK :o poda creer lo -ue oa7 C1rus era a3soluta.ente per)erso5 Eesde el poco t+e.po -ue lo conoca lo 0a3a odo refer+rse a los 0u.anos co.o >.ascotas? 1 lo 0a3a )+sto darse un festn con un cad/)er co.o s+ fuera un 3uen peda*o de ternera5 9ero .e conoca 1 <a./s .e 0a3ra sent+do tan atrada a al6u+en capa* de un acto tan atro*5 G:o puede 0a3er 0ec0o eso5 GHEst/s se6uraI 9or-ue esta3a en la 4lt+.a orden de e<ecuc+,n5 Aen6o un recorte de la desapar+c+,n de la c0+ca5 Esta3a or6ulloss+.o de ella5 l parecer7 lo -ue le d+)+erte es .atar a las c0+cas .+entras las )+ola5 #e 6usta )erlas .or+r .+entras est/ dentro de ellas5 #a descr+pc+,n de :at0an del o3sceno acto .e re)ol)+, el est,.a6o 1 .e cu3r la 3oca con la .ano5 G:o -u+ero or nada ./s5 G:o7 -u+eres eDper+.entarlo por t+ .+s.a5 9ero adelante7 1 0a* lo -ue -u+eras5 GEso no es lo -ue -u+ero5 GE07 -ue a . no .e +.porta5 l parecer7 nada de lo -ue te d+6a )a a +.portar Gse puso de nue)o con las )elas 1 su cal.a al+.ent, .+ cada )e* ./s +ntensa fur+a5 GHRuC se supone -ue s+6n+f+ca esoI GS+6n+f+ca -ue no +.porta lo -ue d+6a7 por-ue )as a 0acer lo -ue te pla*ca5 GH8 por -uC no +3a a 0acerloI G3ara<C las cartas colocadas de .odo artst+co 1 las puse for.ando una p+la so3re el .antelG5 #as 4n+cas pala3ras -ue salen de tu 3oca son >Carr+e7 no 0a6as eso? 1 >es pel+6roso7 Carr+e?7 1 >te .atarC7 Carr+e?7 pero Jnunca .e d+ces por -uCK GJAe )o1 dando la +nfor.ac+,n -ue neces+tas en cada .o.entoK GJ=a3las co.o .+ .ald+to padreK G6r+tC dando patadas al suelo5 :at0an e.+t+, un son+do de eDasperac+,n 1 ec0, los 3ra*os al a+re5 GHEe -uC de.on+os est/s 0a3landoI GS+ te 0a6o pre6untas7 te .uestras e)as+)o5 :o -u+eres co.part+r nada so3re tu )+da7 pero pareces -uerer -ue ten6a conf+an*a c+e6a en t+ por-ue sa3es lo -ue es .e<or para .5 HC,.o sC -ue no eres tan pel+6roso co.o C1rusI Se acerc, tanto -ue nuestros *apatos se ro*aron5 G$07 crCe.e7 a0ora .+s.o so1 lo ./s pel+6roso -ue 0a1 en esta 0a3+tac+,n5 GH 07 sI GS7 1 est/s a punto de )er c,.o de pel+6roso5 #adeC la ca3e*a para poder .+rarlo a los o<os5 GHEs una a.ena*aI GE.elo t4 Gsu al+ento era fro en .+ cara5 :os -ueda.os .+r/ndonos en s+lenc+o 1 la tens+,n dan*, entre los dos co.o una 3a+lar+na con una p+erna rota5 Creo -ue <a./s 0a3a estado tan fur+osa5 Se d+o la )uelta7 pero n+n6uno de los dos 0a3a.os soltado nuestra +ra5 Era s+.ple.ente

el o<o de la tor.enta5 Bol)+, a ponerse frente a .7 con los 3ra*os cru*ados5 G!+en5 Ee.uCstra.e -ue puedes cu+darte sola5 Bac+lC5 GHRuCI G t/ca.e5 G:o 0a3las en ser+o G.e re5 GJC,.o -ue noK Gd+o un paso atr/s 1 se prepar, para luc0arG5 Esto1 fur+oso cont+6o 1 t4 est/s fur+osa con.+6o7 H)erdadI GS7 pero no )o1 a de<ar.e lle)ar por una )+olenc+a s+n sent+do con un )a.p+ro5 GHSera .e<or s+ fuera 0u.anoI Esto ser)+r/ para l+3erar al6o de esa a6res+)+dad5 8 podr/s de.ostrar.e -ue puedes enfrentarte a C1rus5 Es una s+tuac+,n en la -ue los dos sal+.os 6anando5 de./s7 a0ora .+s.o7 .e 6ustara patearte el trasero5 GJ9ues patCa.e elMK G.e detu)e para dec+r con resent+.+entoG: JBo1 a 0acerte .uc0o da2oK Car6uC contra Cl s+n un plan de ata-ue especf+co 1 .+ 0o.3ro c0oc, con su tronco5 Se ta.3ale, 0ac+a atr/s7 1 ca al suelo so3re Cl5 Bolca.os la .esa 1 las cartas de Aarot nos rodearon .+entras force<e/3a.os5 @+ pelo 1 nuestras eDtre.+dades oscurec+eron .+ )+s+,n5 #o 6olpeC a c+e6as5 Sent un fuerte dolor en el 3ra*o cuando .+ pu2o toc, su .and3ula5 :at0an .e a6arra3a un 3ra*o por detr/s de . 1 .e tu.3, 3oca arr+3a5 #as duras ta3las del suelo se .e cla)aron en los nud+llos 1 ar-ueC la espalda para al+)+ar la pres+,n5 9or des6rac+a7 el .o)+.+ento 0+*o -ue .+s pec0os ro*aran su torso 1 result, ./s -ue eDc+tante5 (t+l+cC la .ano -ue tena l+3re para t+rarle del pelo con tanta fuer*a co.o pude5 @e a6arr, la .u2eca7 la apret, 3rutal.ente7 1 .e soltC5 @e su3+, el 3ra*o por enc+.a de la ca3e*a 1 .e .antu)o so3re el suelo5 #a fur+a entre los dos se d+s+p, de</ndonos s,lo con el pr+.ar+o son+do de nuestras resp+rac+ones5 Ee<C de luc0ar en cuanto .e solt, 17 consc+ente de lo cerca -ue esta3an nuestros cuerpos7 lo .+rC a los o<os5 9res+on, sus caderas contra las .as5 l parecer7 1o no era la 4n+ca a la -ue le 0a3a afectado esa postura5 GEres pCs+.a luc0ando Gsusurr,5 Se +ncl+n, 0ac+a delante 1 su 3oca -ued, a un .+l.etro de la .a5 CerrC los o<os e +ntentC 0acer -ue .+ cuerpo de<ara de te.3lar7 pero su al+ento acar+c+, .+s la3+os 1 te.3lC5 #as ca.pan+llas de la puerta sonaron5 :at0an se le)ant, 1 us, un l+3ro de la .esa ./s cercana co.o escudo para ocultar su o3)+o estado de eDc+tac+,n5 @e puse de p+e con la esperan*a de no estar tan sofocada5 #a cl+enta -ue entr, tena unos c+ncuenta a2os 1 el pelo lar6o 1 6r+s5 :os d+r+6+, una sa6a* .+rada .arr,n5 GBen6o en .al .o.ento5 Bol)erC despuCs G.+r, la .esa )olcada 1 los artculos t+rados por el suelo antes de darse la )uelta e +r 0ac+a la puerta5 G:o7 no G:at0an coloc, la .esaG5 HEn -uC puedo a1udarte esta noc0e7 Ee3I #a .u<er nos .+r, con una eDpres+,n de +ncert+du.3re5 Aos 1 sonre7 +ntentando7 s+n CD+to7 ocultar la culpa3+l+dad escr+ta en toda .+ cara5 nte la +ns+stenc+a de :at0an7 la .u<er le1, una lar6a l+sta de +n6red+entes -ue neces+ta3a para ela3orar un 0ec0+*o protector5 #a d+r+6+, 0ac+a la despensa de 0+er3as en la trast+enda 1 le pro.et+, -ue estara con ella en un .o.ento5 GEe3 es una cl+enta 0a3+tual G.e eDpl+c,7 cas+ d+sculp/ndoseG5 9uedes su3+r5 GH:o puedo +r a .+ aparta.entoI Gle pre6untC esperan*ada5 G!uenoM -uera decrtelo5 G:o -ueda nada5 :o poda .+rar.e a la cara5 G#o s+ento7 Carr+e5

Su3a al aparta.ento de :at0an 1 la ca3e*a no de<a3a de dar.e )ueltas5 HEn -uC 0a3a estado pensandoI =a3a conoc+do a ese 0o.3re 0aca una se.ana 1 a0ora esta3a rodando por el suelo con Cl5 H@e 0a3a con)ert+do en una espec+e de 3elle*a sure2a esperando a -ue un 6ran R0ett !utler )+n+era a do.+nar.eI 'u+ de un lado a otro7 s+n pensar7 reco6+endo la ropa -ue 0a3a t+rada por el sal,n 17 una )e* -ue la ropa suc+a estu)o do3lada7 pasC a la .es+ta de cafC5 Colo-uC las p+las de l+3ros 1 papeles7 aun-ue no .+nuc+osa.ente7 no fuera -ue )ol)+eran a acusar.e de esp+ar5 9ensar en todo lo -ue 0a3a d+c0o a3a<o 0+*o -ue la san6re .e 0+r)+era7 as -ue reco6 unos platos 1 los t+rC s+n n+n64n cu+dado a la p+la llena de a6ua con <a3,n5 9retenda la)arlos 0asta -ue las ta*as de cafC )ol)+eron el a6ua de un tono rosado 1 se .e -u+taron las 6anas5 Se6u con .+ frenes de l+.p+e*a por toda la casa5 En los 4lt+.os nue)e das7 .e 0a3a -uedado s+n casa7 .e 0a3an perse6u+do 1 pronto .e 0a3ra -uedado s+n tra3a<o5 9ro3a3le.ente tena suf+c+ente d+nero en el 3anco para pa6ar unos cuantos .eses de al-u+ler 1 para de./s 6astos7 pero de nada ser)a s+ 1a no tena aparta.ento5 H9a6ara un salar+o el @o)+.+ento Boluntar+o para la EDt+nc+,n de Ba.p+rosI :at0an .e 0a3a ofrec+do san6re7 co3+<o 1 protecc+,n7 as -ue lo .enos -ue poda 0acer era ordenar la casa5 >9or-ue no )o1 a darle nada ./s?5 @+ co.porta.+ento a3a<o podra crearle esperan*as5 Aendra -ue cortar esa s+tuac+,n de ra*5 'u+ a su dor.+tor+o7 -u+tC las s/3anas 1 las t+rC a un r+nc,n -ue pareca ser su cesto de la ropa suc+a5 Ba.p+ros o no7 los 0o.3res no podan tener las cosas l+.p+as5 (na oleada de tr+ste*a .e sacud+, al dar.e cuenta de -ue 1a no tena n+ ropa n+ una casa -ue l+.p+ar5 HC,.o se 0a3a )uelto .+ )+da de pronto tan co.pl+cadaI HC,.o +3a a so3re)+)+r co.o )a.p+roI HCu/nto 0aca -ue :at0an no le 0a3a dado la )uelta a su colc0,nI @+rC el pe* dentro de la pecera en la .es+lla de noc0e .+entras sacuda el colc0,n5 En al6una parte 0a3a ledo -ue los peces tenan una .e.or+a de tres se6undos5 Cada tres se6undos ese po3re pe* tena -ue enfrentarse a una nue)a 1 aterradora real+dad5 9oda +dent+f+car.e con Cl5 #e)antC la pecera7 puse la cara contra el fro cr+stal 1 contC 0asta tres5 GSorpresa5 Susp+rC cuando la de<C en su s+t+o5 :o parec+, +nco.odar al pecec+llo7 -ue s+6u+, nadando5 9asaron otros tres se6undos .+entras le da3a la )uelta al colc0,n5 Esta3a sudando5 @+rC la pecera5 :+n6una reacc+,n5 #os peces eran unos super)+)+entes5 3r las puertas de los ar.ar+os para 3uscar s/3anas l+.p+asM contando con -ue tu)+era5 =a3a perc0as )acas 1 unas cuantas ca.+sas -ue 0aca tanto t+e.po -ue lle)a3an a0 col6adas -ue tenan pol)o en los 0o.3ros5 Ares *apat+llas de ten+s sueltas en una es-u+na <unto a un o3<eto seco 1 arru6ado -ue se pareca a un rat,n .uerto5 EncontrC un <ue6o de s/3anas en la 3alda de arr+3a 1 las 3a<C5 l6o pesado 1 af+lado ca1, con ellas 1 aterr+*, a .+s p+es5 9ronunc+C unas cuantas pala3ras adecuadas para la s+tuac+,n 1 .e +ncl+nC para reco6er el o3<eto5 Era un .arco de fotos pe-ue2o7 pesado para su ta.a2o5 #a foto6rafa esta3a a.ar+lla 1 descolor+da5 (na <o)en .e sonrea desde la +.a6en5 #le)a3a una senc+lla ca.+sa 3lanca 1 una falda lar6a de tart/n5 Sostena un ra.o de flores contra su pec0o5 (n <o)en con un senc+llo tra<e esta3a a su lado5 #a pare<a posa3a en los escalones de p+edra de una pe-ue2a +6les+a de ca.po5 @+rC al 0o.3re5 Aena un +.portante parec+do aM %+rC el .arco 1 con cu+dado sa-uC la foto6rafa5 :o 0a3a no.3res7 pero al6u+en 0a3a 6ra3ado la fec0a5 "! de junio de +"@. @+rC la foto6rafa 1 :at0an7 con tan s,lo )e+nte a2os7 .e .+r,5 GHCarr+eI S+ento 0a3er tardado tanto7 pero no puedes +.a6+narte cu/nto puede 0a3lar

esa .u<er so3re sus 6atos5 Bol) a colocar la foto6rafa en el .arco7 la puse en la 3alda de arr+3a 1 cerrC las puertas de 6olpe5 G%uau7 la casa est/ fant/st+ca G6r+t, desde el sal,n5 Entr, en el dor.+tor+o 1 se r+, al )er.eG5 HAa.3+Cn est/s 0ac+endo la ca.aI HAen6o -ue pa6arteI G8 le 0e dado la )uelta al colc0,n5 Ser/n )e+nte pa)os G.+rC las 3olsas -ue lle)a3a en la .anoG5 $ lo -ue sea -ue 0a1a en esa 3olsa de B+ctor+aTs Secret5 Se r+,7 al6o a)er6on*ado7 1 t+r, las 3olsas a la ca.a5 G:o sa3a -uC talla t+enes7 as -ue s+ no te s+r)en7 lo de)ol)ere.os5 :at0an 0a3a pensado en todo5 =a3a <ersC+s 1 ca.+setas en colores neutros de $ld :a)17 )a-ueros 1 3on+tas 3ra6u+tas de seda cortesa de B+ctor+aTs Secret5 GSal)C al6o de tu ropa de las lla.as7 pero esta3an tan llenas de 0u.o -ue no pensC -ue pud+eran l+.p+arse nunca5 Se .e 0+*o un nudo en la 6ar6anta5 G:at0an7 no tenas por -uC 0acer esto5 8oM :o .e d+ cuenta de -ue esta3a llorando 0asta -ue .e cost, 0a3lar5 G:o pretenda 0acerte llorar5 S,lo 0e pensado -ue al6o de esto te )endra 3+en Gse aclar, la )o* 1 .e d+o otra 3olsaG5 S+ te do1 esto7 Hpro.etes pararI ResoplC entre l/6r+.as5 G#o +ntentarC5 HCu/ndo 0as co.prado todo estoI GCuando 0e )uelto del +ncend+o5 Ae 0a3as +do 1 esta3a ca3reado7 as -ue .e 0e +do de co.pras5 GH=as +do de co.pras por-ue esta3as enfadado con.+6oI Gle -u+tC la 3olsa de las .anosG5 RecuCrda.e ponerte de .al 0u.or s+e.pre5 Se r+,5 GEe3e de ser al6una +nfluenc+a fe.en+na de una )+da pasada5 S+ al6una )e* .e p+llas )+endo uno de esos pro6ra.as de test+.on+os -ue tanto os 6ustan a las .u<eres7 ./ta.e5 @e 0e +.a6+nado -ue )ol)eras 1 -uera 0acer -ue te s+nt+eras .u1 culpa3le5 G:o te preocupes7 .e s+ento culpa3le Gd+<e .et+endo la .ano en la 3olsa5 Era de pl/st+co 1 tena el lo6o de la cadena de ultra.ar+nos de la *ona5 @e -uedC paral+*ada cuando .+s dedos se cerraron alrededor de un o3<eto fa.+l+ar5 G:at0anM H-uCI Con .anos te.3lorosas7 sa-uC la pe-ue2a foto6rafa en.arcada en la -ue sala.os .+s padres 1 1o el da de .+ 6raduac+,n5 #a 4lt+.a )e* -ue lo )+ esta3a en .+ c,.oda5 G$07 6rac+as5 Consternado ante .+s nue)as l/6r+.as7 se ec0, atr/s5 GE07 e05 9ensC -ue +3as a parar5 G#o s+ento5 :unca nad+e 0a 0ec0o al6o tan 3on+to por .5 :o era una .ent+ra5 @e 0a3an educado 0ac+Cndo.e creer -ue nada era f/c+l de conse6u+r7 -ue nada era 6rat+s7 1 -ue la 4n+ca persona de la -ue poda depender era 1o .+s.a5 Bol) a .eter la .ano en la 3olsa5 GHEs estoMI @+ d+plo.a5 G9ensC -ue -uerras conser)arlo7 por eso de la nostal6+a Garrastr, los *apatos so3re la alfo.3raG5 HSa3esI Este +ncend+o podra ser la for.a perfecta de ro.per )nculos con tu ant+6ua )+da5 #a 6ente .uere en +ncend+os todo el t+e.po5 B+da anter+or5 @+ /l3u. de fotos5 @+s d+ar+os5 Aodo lo -ue 0a3a cons+derado +rre.pla*a3le 0a3a desaparec+do5 @+ padre sola dec+r -ue nuestra soc+edad le da de.as+ado )alor al pasado5 $<al/ a0ora pud+era 6r+tarle estas pala3ras: >@+ pasado era lo 4n+co -ue -ueda3a de t+5 0ora -ue no est/7 t4 ta.poco?5 G:o 0a3le.os de esto a0ora .+s.o7 Hde acuerdoI Gle d+<e .+entras .e frota3a los o<os con el dorso de la .ano5 ntes de -ue :at0an pud+era protestar7 .+ est,.a6o 3ra.,5

(na .+rada de preocupac+,n cru*, su rostro5 GHCu/nto 0ace -ue no te al+.entasI @e enco6 ante el recuerdo de la c0+ca .uerta5 GC1rus .e ofrec+,7 pero no pudeM :o co.o lo esta3a 0ac+endo Cl5 :at0an apret, la .and3ula7 pero no d+<o nada5 Se d+r+6+, a la coc+na 1 lo se6u5 G!ueno7 H0as recuperado 4l San)uinariusI Glo )+ sacar una 3olsa de san6re de la ne)era 1 )erterla en la tetera -ue 0a3a en el fue6o5 G:o 0e ten+do t+e.po de 3uscarlo5 Sorprendente.ente7 .e )+ sa3oreando el olor .et/l+co de la san6re calent/ndose5 GH9ero s 0as ten+do t+e.po de 3uscar .+ d+plo.a 1 la foto6rafa de .+s padresI Enco6+Cndose de 0o.3ros7 .e s+r)+, una ta*a 1 de<, el resto en el fue6o5 GAena pr+or+dades5 HEra 1o una pr+or+dadI =aca escasos das -ue .e conoca5 GAu pr+or+dad de3era 0a3er s+do conse6u+r el l+3ro5 Se 6+r, 0ac+a la p+la 1 co.en*, a la)ar los platos5 GEl l+3ro se puede ree.pla*ar5 #os recuerdos no5 SC -ue s+ perd+era todas las foto6rafas -ue ten6o de U+661M @+ra7 Csta es de cuando tena once a2os7 lo lle)C a E+sne1 Oorld5 S,lo poda.os sal+r de noc0e7 claro7 pero fu+.os en d+c+e.3re7 as -ue el sol se pona antesM GEspero -ue no creas -ue )o1 a acostar.e cont+6o s,lo por-ue estCs s+endo s+.p/t+co5 Se o1, un crac 1 )+ -ue la .ano de :at0an esta3a san6rando5 GCarr+e7 Hpero -uC de.on+osMI Ee pronto7 lo -ue 0a3a d+c0o .e parec+, est4p+do5 un as7 .e puse a la defens+)a5 G!ueno7 .e 0as co.prado ropa7 0as rescatado .+ d+plo.a de un ed+f+c+o en lla.as a costa de no recuperar tu prec+ado l+3ro7 est/s d/ndo.e de co.erM H-uC ten6o -ue pensarI GJAal )e* t+enes -ue pensar -ue so1 un +d+ota por 0acer todo esto por al6u+en -ue clara.ente no lo aprec+aK Se .et+, el dedo en la 3oca 1 c0up, la san6re .+entras su rostro se contraa .ostrando los eDtra2os ras6os de la noc0e -ue nos 0a3a.os conoc+do5 @e estre.ec7 esperando -ue no se d+era cuenta5 G#a 6ente no 0ace cosas por los de./s s+n -uerer al6o a ca.3+o5 #o s+ento s+ te ofende7 pero es un 0ec0o5 GH 0 sI Gpor un .o.ento .e .+r, con 6esto d+)ert+doG5 HC,.o es -ue 0as aca3ado tan a.ar6adaI GE07 to7 t4 lle)as )+)+endo en la A+erra ./s -ue 1o5 9uedes ofrecer una respuesta .e<or a la .a Gd+ un tra6o de san6re5 :at0an se r+, 1 s+6u+, fre6ando los platos5 EespuCs de una lar6a pausa7 .e 0a3l, s+n .+rar.e5 G9uedes -uedarte a-u todo el t+e.po -ue neces+tes5 :o .e +.porta5 9ero no p+enses -ue espero al6o a ca.3+o por lo -ue 0a pasado a3a<o5 :o 0a s+do ./s -ue al6o eDtra2o -ue pode.os ol)+dar5 G%rac+as Grespond en )o* 3a<a5 #o6rC 3e3er un poco ./s de san6re s+n pensar en las cosas tan repuls+)as -ue 0a3a presenc+ado a-uella noc0e7 co.o lo del sust+tuto de la ace+tuna del c,ctel de C1rus5 9or des6rac+a7 lo 4n+co -ue .e -ueda3a era pensar en el co.entar+o de :at0an5 :o es -ue .e cons+derara el ta.al ./s ard+ente de la enc0+lada7 pero Hpoda ol)+dar el 0ec0o de 0a3er estado a punto de 3esar.eI :o pude e)+tar sent+r.e +nsultada5 Cont+nu,: GS+ento lo -ue 0e d+c0o 1 no de3era 0a3er luc0ado cont+6o5 :o nos conoce.os .u1 3+en7 pero lo -ue cono*co de t+ .e 6usta5 Ru+ero -ue 0a6as las elecc+ones correctas para -ue no ten6a.os -ue ser ene.+6os5 G:at0an7 1o no so1 co.o Cl5 Eso lo 0e descu3+erto esta noc0e5

G!+en Gno .e .+r,5 @e -uedC a su lado para -ue no pud+era e)+tar.e5 GC1rus no tena nada -ue 1o -u+s+era5 :o .e +nteresa esa clase de )+da5 Cuando .e .+r,7 su .+rada fue co.o fue6o atra)es/ndo.e5 GH8 -uC clase de )+da es Csa7 Carr+eI G(na )+da s+n consecuenc+as G.e 6+rC 1 fu+ a sentar.e a la .esaG5 9ero eso no s+6n+f+ca -ue 0a1a to.ado una dec+s+,n5 :o pasarC .+ )+da +ntentando de.ostrar lo -ue )al6o ante una or6an+*ac+,n por-ue p+ensan -ue pueden dec+d+r s+ )+)o o .uero5 #a 4n+ca persona -ue t+ene ese poder so3re .+ )+da so1 1o5 G#o respeto5 9ero eso no ca.3+a nada5 Susp+rC5 Fa./s cedera7 lo sa3a5 :os falta3an c+nco das para ser ene.+6os .ortales7 1 0a3a lle6ado a conf+ar en Cl co.o s+ fuera un a.+6o5 (n a.+6o +ncre3le.ente suscept+3le 1 6rosero7 pero el 4n+co -ue tena5 :o -uera pensar en ello esa noc0e5 :at0an ter.+n, con los platos s+n dec+r nada ./s 1 cuando el 4lt+.o 1a esta3a en el escurreplatos7 se la), las .anos 1 se las sec, con el pa2o de coc+na5 #e d+ .+ ta*a con una a)er6on*ada sonr+sa 1 la .et+, en la p+la )aca5 GHAe apetece un tra6oI H(no 3ueno esta )e*I G:o 0a1 duda de -ue .e )endra .u1 3+en Glo se6u 0asta el sal,n7 donde .e orden, -ue .e sentara5 Sac, un 6ran l+3ro de una de las estanteras 1 lo a3r+,5 Esta3a 0ueco7 las p/6+nas se 0a3an sacado de<ando una espec+e de n+c0o en el -ue 0a3a un resplandec+ente frasco de .etal5 G8 1o -ue pensa3a -ue eras un rat,n de 3+3l+oteca7 1 resulta -ue eres un alco0,l+co G 3ostecCG5 HEntonces la t+enda es una tapadera para operac+ones de contra3andoI GEscocCs5 Are+nta a2os5 S,lo 6uardo el 3ueno G.e +nd+c, -ue 3e3+eraG5 U+661 se s+r)e del .ue3le 3ar 1 llena lo -ue se to.a con a6ua5 Se cree -ue no .e 0e dado cuenta5 !e3 con precauc+,n5 Era sua)e 1 .e reconfort, cas+ tanto co.o la san6re -ue 0a3a 3e3+do5 @+s pensa.+entos se perd+eron en la .u<er de la foto6rafa5 Esta3a claro -ue era una foto6rafa de 3oda7 pero :at0an no lle)a3a an+llo 1 n+ s+-u+era tena la .arca del sol en el dedo5 >@enuda tontera 0e pensado?7 .e reprend5 >S+ no puede darle el sol?5 Aena -ue 0a3er un .odo de sacar el te.a7 una pre6unta +nocente -ue pud+era 0acerle 1 -ue lo lle)ara a soltar la 0+stor+a entera5 Se sent, en el sof/ a .+ lado7 1 su .uslo ro*, el .o5 :o .e apartC5 Nl ta.poco5 GH l6una )e* te s+entes soloI G.e parec+, el .e<or .odo de co.en*ar la con)ersac+,n5 un-ue7 a <u*6ar por la .+rada de :at0an7 Cl la cons+der, una pre6unta .u1 personal5 6arr, la 3otella 1 d+o un tra6o5 GRuC )a5 U+661 est/ a-u 1 cuando no est/7 .e 6usta estar solo5 G#o -ue -uera dec+r es s+ la +n.ortal+dad te 0ace sent+rte solo Galar6uC la .ano para a6arrar la 3otella pensando -ue la .e<or .anera de .atar el re6usto era con otro tra6o de lo .+s.o5 G!ueno7 despuCs de la pr+.era dCcada7 el t+e.po parece )olar7 pero ten6o -ue ad.+t+r -ue de )e* en cuando resulta a3urr+do5 8 s7 supon6o -ue te s+entes solo5 So3re todo cuando leo al6una not+c+a so3re al6u+en -ue 0a cu.pl+do c+ento oc0o a2os7 por e<e.plo5 Eso .e recuerda -ue so1 .u17 .u1 )+e<o5 9ero no esto1 en)e<ec+endo Gse r+, 1 .e .+r,G5 #o -ue d+6o no t+ene sent+do7 H)erdadI GS Gle ase6urCG5 un-ue puede -ue sea por-ue esto1 un poco ac0+spada5 Nl sonr+, con tr+ste*a5 GCuesta creer -ue un da serC la 4n+ca persona -ue recuerde lo -ue fue )+)+r en .+ Cpoca5 Est/ claro -ue la 6ente recordar/ las cosas ./s +.portantes7 est/n escr+tas en los l+3ros

de =+stor+a5 9ero 1o serC el 4n+co -ue recuerde el prec+o de los 0ue)os 1 de la lec0e en 19535 SerC el 4n+co -ue recuerde c,.o sa3a la .er.elada de .ora de la se2or+ta Ca.p3ell7 o -ue recordar/ -ue esa se2or+ta Ca.p3ell eD+st+,5 :o sa3a la edad de .+ Creador5 HC1rus ta.3+Cn 0a3a soportado todos esos a2os de soledadI HEra eso lo -ue le 0aca estar tan desesperado por tener co.pa2aI @e dol+, el cora*,n al pensarlo 1 esa t+erna e.oc+,n .e sorprend+,5 GEntonces es co.prens+3le -ue -u+eras encontrar a al6u+en con -u+en estar cuando la 6ente -ue a.as .uere5 GSupon6o5 9ero no .e 0e sent+do as desde 0ace t+e.po5 Aal )e* por-ue U+661 es <o)en 1 s+ento -ue ten6o t+e.po antes de tener -ue )ol)er a pensar en ello5 <u*6ar por su tono7 supe -ue esta3a acerc/ndo.e al te.a -ue -uera tratar5 G!ueno7 H1 de d,nde eresI GEe todas partes Gd+o otro sor3o de 0his7yG5 :ac en Escoc+a7 )+) all 0astaM Gsu )o* se apa6, durante un se6undoG5 'u+ a !ras+l en 19375 0 es donde .e con)ert5 GH 07 sI Gno esta3a se6ura de c,.o responder5 GEe a0 .e .udC a #ondres7 despuCs a Canad/ cuando estall, la 6uerraM GRe0u+ste el ser)+c+o .+l+tar o3l+6ator+oM Glo +nterru.p5 G:o Genarc, una ce<aG5 @e ref+ero a la Se6unda %uerra @und+al5 '+nal.ente7 .e .udC a-u5 GAe 0as .udado .uc0as )eces G.e pre6untC s+ 1o tendra -ue 0acer lo .+s.o5 #a +dea no .e atraa nada5 GEso es lo -ue sucede5 S+ )+)es en un .+s.o s+t+o de.as+ado t+e.po 1 nunca en)e<eces7 la 6ente sospec0a5 CrCe.e7 es un autCnt+co fast+d+o tener -ue o3tener una nue)a part+da de nac+.+ento 1 una tar<eta de la se6ur+dad soc+al5 ".+tC el acento de los estados ca.pes+nos del Sur 1 d+<e: GSo3re todo cuando est/ claro -ue no eres de a-u5 Nl se r+,7 1 despuCs 0+*o una .u1 3uena +.+tac+,n de un acento del @ed+o $este5 G:o sC de -u+Cn est/s 0a3lando5 8o nac en %ar17 "nd+ana7 en 19785 G 0ora en ser+o7 Hc,.o lo 0acesI Gd+ otro sor3o de 0his7y5 Se recost, 1 apo1, su lar6o 3ra*o detr/s de . so3re el respaldo del sof/5 G:o es d+fc+l7 so3re todo en una c+udad co.o Csta5 =a1 .uc0os +le6ales por todas partes7 as -ue 0a1 3astantes contactos para fals+f+car docu.entos5 (na )e* -ue t+enes la part+da de nac+.+ento 1 la tar<eta de la se6ur+dad soc+al7 )as d+recta.ente a la Secretara del Estado 1 d+ces: >Ben6o a sol+c+tar un per.+so de conduc+r7 por fa)or?5 =a3a ter.+nado la frase con su r+dcula.ente 3uen acento del @ed+o $este5 G:o 0a6as eso5 GHRuCI Ge.pe*, a le)antar el 3ra*o5 G#a )o*5 @e 6usta tu acento5 :at0an .e .+r, co.o s+ no .e 0u3+era )+sto nunca antes5 Sus o<os recorr+eron .+ cara7 pero no .e de<aron )er -uC pasa3a por su .ente5 GEsta noc0e en la l+3reraM s+ te 0u3+era 3esado7 H.e 0a3ras de<adoI Gsu )o* son, ./s +ntensa de lo 0a3+tual 1 ./s /spera por el alco0ol5 Se .e sec, la 3oca5 !e3 un poco ./s7 pero no .e a1ud,5 G:o lo sC5 GH@e de<aras 0acerlo a0oraI (n dC3+l son+do escap, de .+ 6ar6anta 1 Cl lo +nterpret, co.o una protesta5 G:ada de esperan*as5 Aan s,lo un 3eso5 sent5 Sus la3+os eran sua)es7 pero fros5 #os desl+*, l+6era.ente so3re los .os 1 unas .ar+posas del ta.a2o de un !Z52 co.en*aron a re)olotear en .+ +nter+or5 CerrC los o<os5 @e senta .areada7 tal )e* por el 0his7y o por el en)ol)ente aro.a de :at0an5 9ro3a3le.ente por

a.3as cosas5 3r la 3oca 3a<o la su1a5 #a punta de su len6ua se col, entre .+s la3+os7 lo rodeC con los 3ra*os 1 apo1C una .ano en el sua)e ca3ello de su nuca5 Cada )e* -ue resp+ra3a7 la eDc+tac+,n .e produca un cos-u+lleo en el est,.a6o5 S+n pre)+o a)+so7 :at0an se apart, 1 a3r los o<os a t+e.po de )erlo caer al suelo5 Ea0l+a esta3a .+rando su cuerpo +n.,)+l con una eDpres+,n de sorpresa -ue d+o paso a una sonr+sa de sat+sfacc+,n5 Se enco6+, de 0o.3ros5 G@e<or7 supon6o5 ntes de poder pre6untarle a -uC se refera7 d+o una pal.ada 1 desaparec+,5

Captulo 8
Un trato @e arrod+llC <unto al cuerpo +nconsc+ente de :at0an 1 lo puse 3oca arr+3a5 penas resp+ra3a5 GJ 3re los o<osK Gle 6r+tC5 Espera3a -ue lo -ue fuera -ue le 0a3a 0ec0o Ea0l+a fuera te.poralG5 :at0an7 Ja3re los .ald+tos o<osK Gsus p/rpados se .o)+eron l+6era.ente 1 una sonr+sa se for., en sus la3+os5 Susp+rC al+)+ada5 GH@ar+anneI Gsusurr,5 Bol)+, a cerrarlos5 Co.o s+ al6u+en 0u3+era acc+onado un +nterruptor7 .+ al+)+o se con)+rt+, en un +n.ed+ato pa)or5 Bol) a 6r+tar su no.3re7 pero no respond+,5 Eesesperada7 .+rC a .+ alrededor 1 )+ el telCfono so3re la .esa5 U+6615 @e te.3la3an las .anos cuando act+)C la .arcac+,n auto./t+ca5 El n4.ero de U+661 era el 4n+co 6ra3ado5 EsperC5 :unca en .+ )+da .e 0a3a sent+do tan +.potente5 "ntentC reun+r la cal.a -ue 0a3a e.pleado al tra3a<ar con un pac+ente7 pero no pude5 :o cuando conoca al pac+ente en cuest+,n5 @e sentC a su lado7 +ncapa* de ofrecerle nada ./s -ue .+ presenc+a5 HSe6ua resp+randoI HEsta3a un poco a*ulI Esta3a to./ndole el pulso con el relo< del .,)+l cuando entr, la lla.ada de U+6615 GHRuCI Gfue su 3rusco saludo cuando pulsC el 3ot,n5 GSo1 Carr+e5 Esto1 en tu casa Gno sa3a c,.o darle la not+c+aG5 Escuc0a7 Hd,nde est/sI G punto de sal+r del 0osp+tal5 Es una suerte -ue no fuera una 0er+da .ortal5 9odra 0a3er.e .uerto se+s )eces antes de -ue .e atend+eran5 HRuC -u+eresI G:at0an est/ 0er+do GpensC -ue dec+rlo corr+endo7 co.o cuando te -u+tas una t+r+ta7 lo 0ara todo ./s f/c+lG5 Ea0l+a 0a aparec+do a-u7 lo 0a atacado7 1 0a )uelto a desaparecer5 GJ@+erdaK G6r+t, tanto -ue tu)e -ue apartar.e el telCfono del odo5 GC/l.ate5 H9uedes )en+r corr+endoI #a 4n+ca respuesta fue el tono de .arcac+,n5 @ald+<e 1 t+rC el telCfono al suelo5 S+ no 0u3+era cortado la co.un+cac+,n podra 0a3er.e d+c0o c,.o a1udar a :at0an5 0ora lo 4n+co -ue poda 0acer era esperarlo5 $tra )e*5 :o -uera sentar.e a )er a :at0an .or+r7 pero no pareca tener elecc+,n5 Su pec0o se sacuda con cada +n0alac+,n5 :o .e 0a3a f+<ado en .+ resp+rac+,n7 pero de pronto notC -ue .e costa3a5 Ee 0ec0o7 el a+re en el pe-ue2o aparta.ento se 0a3a )uelto 3ru.oso5 =u.o5 GH9ero -uC le pasa con el fue6oI GeDcla.C5 @e puse de p+e7 lo a6arrC por de3a<o de los 3ra*os 1 lo arrastrC5 :at0an no 0a3a +nclu+do >falta de oD6eno? co.o causa potenc+al de .uerte para los no .uertos7 as -ue d+ por 0ec0o -ue la +n0alac+,n de 0u.o ta.poco nos .atara5 9ero +ncluso con .+ fuer*a de )a.p+ro7 no tena esperan*a de 3a<arlo por las escaleras s+ no poda resp+rar5 9or lo .enos7 no s+n de<arlo caer 1 ro.perle el cuello en el +ntento5 !us-uC un .odo de escapar del acre 0u.o 1 .e dec+d por el 3a2o5 #a d+.+nuta 0a3+tac+,n s+n )entanas tena un )ent+lador7 as -ue lo encend 1 e.papC una toalla para .eterla por la ranura de la puerta5 E)+t, el paso del 0u.o7

pero a .enos -ue U+661 se d+era pr+sa7 :at0an 1 1o ardera.os 0asta .or+r5 En cuanto ese pensa.+ento cru*, .+ .ente7 o la puerta de la entrada a3r+rse de 6olpe5 GJEsta.os a-uK G6r+tC7 d/ndo.e cuenta de.as+ado tarde de -ue las fuertes p+sadas podan pertenecer a un 3o.3ero 1 no a U+6615 pesar de ello7 no rec0a*ara la a1uda7 1a -ue no poda encontrar una eDcusa con)+ncente para e)+tar -ue :at0an su3+era a una a.3ulanc+a5 S+ )+)a 0asta lle6ar al 0osp+tal7 dudo -ue pud+eran a1udarlo5 ca3ara en la .or6ue co.o Fo0n Eoe7 pero ./s .uerto5 9or suerte era U+6617 aun-ue 1a e.pe*a3a a asf+D+arse con el 0u.o5 GHC0+cos7 est/+sM presenta3lesI GClaro -ue s Grespond 3rusca.enteG5 Est/ +nconsc+ente5 3r+, la puerta tos+endo5 Se cu3r+, la nar+* con el cuello de su ca.+seta5 GEsa *orra p+r,.ana le 0a prend+do fue6o a la l+3rera5 =e adelantado a los 3o.3eros7 pero est/n de ca.+no5 Aene.os -ue sacarlo de a-u5 GS,lo faltan dos 0oras para -ue a.ane*ca5 H d,nde )a.os a +rI U+661 le)ant, a :at0an en 3ra*os5 G@+ fur6oneta5 6/rralo de las p+ernas5 Corr+.os 0ac+a la puerta .+entras :at0an col6a3a entre los dos co.o una cuerda de saltar5 GEsto .e recuerda a la escena de 4l retorno del :edi en la -ue los ESoP 0acen pr+s+oneros a =an7 a #uPe 1 a C0eS+e 1 los atan a esos 6randes palos5 GResCr)ate tu oD6eno5 :o puedo lle)aros a los dos5 El a+re de la noc0e a0ora era 0elado 1 la frase >de.as+ado fro para n+e)e? .e )+no a la .ente5 @e res3alC en la acera 1 c0o-uC contra el .uro de ladr+llo del ed+f+c+o5 U+661 puso a :at0an en el suelo 1 a3r+, la parte trasera de la fur6oneta5 @e aso.C por la 3arand+lla para )er la l+3rera5 El cr+stal de la entrada esta3a roto 1 el 0u.o sala 0ac+a fuera5 :o de<a3a de pensar en el ed+f+c+o )+n+Cndose a3a<o 1 en nosotros s+n un lu6ar al -ue +r5 :o tena.os t+e.po de reco6er las cosas de :at0an5 Su pe*5 Su foto6rafa de 3oda5 9ensC en c,.o :at0an 0a3a rescatado .+ d+plo.a 1 la foto de .+s padres del aparta.ento en lla.as5 Eso ta.3+Cn se6ua arr+3a7 pero las s+renas esta3an aproD+./ndose 1 aca3aron con toda +dea 0ero+ca5 G#o pondre.os detr/s Gd+<o :at0an al su<etarlo por los 0o.3ros5 EespuCs de contar 0asta tres7 lo .et+.os en la fur6oneta 1 cerra.os la puertaG5 3r,c0atelo o .ulta G.e record, se2alando al c+ntur,n del as+ento del pasa<ero5 Cuando los ca.+ones de 3o.3eros rodearon la .an*ana7 co.en*, a arrancar el .otor 1 recorr+.os la calle a una )eloc+dad -ue no lla.ara la atenc+,n5 GHRuC le 0a 0ec0oI Gpre6unt, se2alando con el pul6ar 0ac+a la cort+na -ue separa3a la parte trasera de la fur6oneta5 G:o lo sC5 Se 0a cado5 J!a.K GalcC las .anos desesperada5 G:o lo ent+endo G.e .+r, con desconf+an*aG5 Rue Ea0l+a 0a1a aparec+do en el sal,n no es la clase de cosa de la -ue :ate no se dara cuenta5 GEsta3a entreten+do5 G 0M G!ueno7 H-uC 0ace.os a0oraI Gpre6untC .+rando con te.or al cada )e* ./s claro c+eloG5 H9ode.os a1udarloI G:o s+ no sa3e.os -uC le 0a 0ec0o G.antu)o los o<os en la carreteraG5 HSa3es d,nde encontrar a Ea0l+aI #o sa3a5 9or detr/s de la cort+na d+)+sor+a7 :at0an 6+.otea3a de dolor5 CerrC los o<os5 G%+ra a la derec0a en el s+6u+ente se./foro5 EncontrC el ca.+no de )uelta a la .ans+,n de C1rus s+n n+n64n pro3le.a5 El port,n de 0+erro for<ado esta3a cerrado5

GEC<a.e a-u5 GHB+)e a-u el t+po -ue creo -ue )+)e a-uI Gpre6unt, U+661 al detener la fur6oneta G5 HRu+eres -ue espereI E.pu<C la pesada puerta 1 3a<C5 GS5 S+ no 0e )uelto antes de -ue sal6a el sol7 3usca un lu6ar se6uro5 GH9or -uCI :o creo -ue pueda sal+r para )en+r a por .5 G:o7 pero t+ene a esos t+pos G0a3a c+nco de los 6uardaespaldas en la puerta5 GJ@adre .aK H:o +r/s a entrar a07 )erdadI GAen6o -ue 0acerlo Grespond con ./s )alenta de la -ue tena5 l dar.e la )uelta7 sent el eDtra2o +.pulso de )ol)er a .+rar a :at0an5 #o +6norC5 > )er -uC pasaM?5 3r el port,n de 0+erro de una patada 1 recorr el ca.+no de entrada5 #os 6uard+as no se .o)+eron 1 .e de<aron acercar.e7 pero .e preparC para lo -ue pud+era pasar5 Eos de los 6or+las )+n+eron 0ac+a . con los 3ra*os est+rados5 @e -uedC -u+eta 0asta -ue estu)+eron lo suf+c+ente.ente cerca co.o para a6arrar.e5 :o pensC5 :o .e .o)5 rre.et+endo 0ac+a delante7 6olpeC al pr+.er 6uard+a en la nar+*5 Se o1, un cru<+do se6u+do de una cascada de san6re -ue ca1, por sus la3+os .+entras se a6ac0a3a 17 apro)ec0ando -ue tena las .anos so3re la cara7 le d+ una fuerte patada en la entrep+erna5 %r+t, de dolor 1 ca1, al suelo5 El se6undo .e a6arr, de los 3ra*os por detr/s7 pero lo lancC 0ac+a delante7 por enc+.a de .+ ca3e*a5 EespuCs le do3lC los 3ra*os en d+recc+ones opuestas 0asta -ue o los 0uesos ro.perse5 :o .e d+o t+e.po a rea6rupar.e antes de -ue .e alcan*ara el tercero5 @e a6ac0C 1 6+rC la p+erna for.ando un a.pl+o arco7 0ac+endo -ue se trope*ara5 En cuanto ca1, al suelo7 le torc la p+erna 1 le d+slo-uC la rod+lla5 #os otros dos se -uedaron paral+*ados5 El aro.a a san6re procedente de las 0er+das de los 6uard+as 0+*o -ue .+ rostro se transfor.ara 1 e.+t un 6ru2+do5 GJ!a<ad a-u para -ue pueda .ataros o +d a 3uscar a C1rusK 9ero fue +nnecesar+o 1a -ue en ese .o.ento C1rus sal+, por la puerta aplaud+endo5 G@ara)+lloso Gd+<o co.o un padre or6ullosoG7 aun-ue un poco predec+3le5 :o suf+c+ente san6re7 pero en con<unto un 3uen de3ut5 Esto1 deseando )er en -uC clase de ases+na te con)+ertes Gle 0+*o una se2al a los dos 6uard+as +lesos 1 dos ./s sal+eron para .eter dentro a los 0er+dos5 G$d+o decepc+onarte7 pero no esto1 a-u para -ue .e e)al4es Gd+<e .+entras .+s ras6os )ol)an a ser nor.alesG5 Esto1 3uscando a Ea0l+a5 G@e +.a6+nC -ue )ol)era a )erte esta noc0e5 9or fa)or7 pasa Glo se6u con cautela5 El )est3ulo esta3a total.ente oscuro 1 lo 4n+co -ue .e s+r)+, para 6u+ar.e fue el son+do de sus p+es descal*os so3re el suelo de ./r.ol5 @e senta llena de poder despuCs de la pelea fuera 1 unas eDtra2as fantasas de .atan*as .e recorr+eron la .ente5 Supe -ue s+ actua3a en ese .o.ento7 podra .atar a C1rus antes de -ue se d+era cuenta 1 por ello .e acer-uC en s+lenc+o5 G8o no lo 0ara7 s+ fuera t45 GH=acer -uCI Sus carca<adas llenaron la oscur+dad e 0+*o -ue un escalofro .e recorr+era la espalda5 G ca3as de 0er+r de 6ra)edad a tres de .+s e.pleados5 Esto1 se6uro de -ue crees -ue eres toda una 0erona7 pero eran 0u.anos5 #uc0ar contra un )a.p+ro es al6o co.pleta.ente d+st+nto 1 puedo ase6urarte -ue te )encera Gse 6+r, 17 a pesar de la escasa lu*7 pude )er sus o<os 3r+llarG5 9ero puedo pro.eterte -ue lo d+sfrutara5 ".3Cc+l5 =a3a odo .+s pensa.+entos .ed+ante el la*o de san6re5 Se6uro -ue 0a3a sent+do .+ adrenal+na desde el otro lado de la c+udad5 $ el ru+do de .etal contra .etal 1 el cru<+do de una puerta al a3r+rse5 #a lu* se col,

entre las dos anc0as puertas 1 entra.os en lo -ue pareca ser un despac0o5 El fue6o esta3a encend+do en la +.pres+onante c0+.enea de p+edra 1 una alfo.3ra persa do.+na3a la 0a3+tac+,n5 C1rus encend+, un par de l/.paras A+ffan15 G@u1 art d&co. G@e ale6ra -ue te 6uste5 9or fa)or7 s+Cntate5 @e 0und en el sof/ de p+el delante del fue6o5 G8o no 0e d+c0o -ue .e 6ustara5 Se r+, 1 se sent, a .+ lado5 Ee.as+ado cerca5 @e ec0, un 3ra*o por enc+.a del 0o.3ro 1 .e acar+c+, el cuello con sus lar6as u2as7 s+6u+endo .+ c+catr+*5 El pulso se .e aceler,7 pero no de .+edo5 >Aran-u+la7 Carr+e5 ntes 0as lo6rado res+st+rte5 CCntrate?5 GH:o te encanta esta alfo.3raI Gpre6unt, se2alando a la orna.entada alfo.3ra -ue tena.os de3a<oG5 Cuando las te<en7 s+e.pre co.eten un error a prop,s+to5 HSa3es por -uCI :o respond5 G9or-ue s,lo l/ puede 0acer la perfecc+,n Gsusp+r, sua)e.enteG5 #a 0e estud+ado una 1 otra )e* 1 nunca 0e s+do capa* de encontrar la +.perfecc+,n5 GHRuC -u+eres dec+rI G#a alfo.3ra .e recuerda a t+5 Seras perfecta de no ser por un .n+.o defecto G.e 0+*o cos-u+llas en la ore<a con una lar6a 6arra 1 te.3lC5 GHCu/lI Cuando se acerc,7 su 0elado al+ento acar+c+, .+ ore<a5 GAu 0u.an+dad5 Se ec0, atr/s5 GH=as se6u+do pensando en .+ ofertaI GS Gno esta3a .+nt+endo5 GH8I G8 s+6o s+n dec+d+r.e5 9ero no )o1 a renunc+ar a .+ 0u.an+dad7 n+ s+-u+era aun-ue el+<a -uedar.e cont+6o5 GH9or -uC noI G9or-ue est/ .al5 @atar por placer est/ .al Glo .+rC fra.enteG5 =e odo lo -ue le 0+c+ste a esa n+2a5 GH cu/lI G.e 6u+2, un o<oG5 @e pre6unto s+ al6una )e* te 0as .olestado en 3uscar a otros de tu espec+e para pre6untarles -uC p+ensan de tu +deal+sta @o)+.+ento5 Se acerca una 6uerra5 HEe )erdad crees -ue est/s en el lado )encedorI G:o )o1 a ser la -ue estC en el lado de los -ue ases+nan5 Eso es todo lo -ue .e +.porta5 Su rostro se )ol)+, sole.ne5 GCarr+e7 est/s con)+rt+Cndote en una ./rt+r cuando podra con)ert+rte en re+na5 Su an6ust+a pareca real5 Su .+rada fue suf+c+ente para 0acer.e pro.eter -ue lo recons+derara5 #e se-uC una san6r+enta l/6r+.a de la .e<+lla 1 una sonr+sa ro*, sus la3+os5 GRuCdate con.+6o7 Carr+e Gsusurr, contra la pal.a de .+ .ano5 R/p+da.ente7 apartC la .ano de su cara5 #os dedos .e ardan por el contacto 1 .e estre.ec de fur+a5 GEsto1 a-u por Ea0l+a5 GH8 -uC de.on+os -u+eres de ellaI parte de ese deplora3le +ncend+o7 por el -ue 0a s+do cast+6ada con creces7 todo lo -ue 0a 0ec0o7 lo 0a 0ec0o 3a<o .+s ,rdenes5 S+ -u+eres cast+6ar a al6u+en7 entonces cast6a.e a . Guna .al)ada sonr+sa +lu.+n, su rostro5 GH=as en)+ado a Ea0l+a a .atar.eI #a fur+a contra<o su rostro5 GHRuCI G#o s+ento7 H0e tarta.udeadoI =a +ntentado .atar.e5 8 no .e 0a 6ustado5

Confuso7 frunc+, el ce2o5 GS+ 0u3+era +ntentado .atarte7 a0ora .+s.o estaras .uerta5 Es .u1 3uena en lo -ue 0ace5 G!ueno7 pues 0a fallado G.e le)antC 1 fu+ 0asta las )entanas -ue lle6a3an al suelo5 #as cort+nas no esta3an ec0adas7 as -ue no le preocupa3a -ue la lu* del sol sal+era en cual-u+er .o.ento5 :unca 0a3a )+sto un a.anecer7 de .odo -ue no sa3a cu/nto dura3a5 $7 ./s +.portante7 en -uC punto .e .atara5 >Aen6o -ue )ol)er con :at0an?5 G 07 0as conoc+do al se2orM HC,.o se lla.a a0oraI H%rantI @e .ald+<e en s+lenc+o5 :o 0a3a pretend+do pensar en Cl en presenc+a de C1rus5 Ee nada ser)a .ent+r5 GS5 G8 supon6o -ue te 0a 0a3lado so3re nuestraM relac+,n en el pasado Gluc0a3a por controlar su fur+a7 pero 1o poda sent+rla .ed+ante el la*o de san6reG5 :o .e eDtra2a -ue te 0a1as +ncl+nado a fa)or de los 0u.anos5 @e .antu)e f+r.e a pesar de las )ol/t+les e.oc+ones -ue +n)adan .+ .ente5 G@e d+<o -ue lo 0a3an en)+ado para e<ecutarte5 8 -ue tenC+s la .+s.a san6re5 G8 as es5 Aene.os la .+s.a san6re5 8o esta3a a0 cuando .+ Creador lo con)+rt+,5 9ero a0ora no tene.os una relac+,n en a3soluto fraternal Gse le)ant, 1 ca.+n, de un lado a otro de la 0a3+tac+,nG5 Entonces7 H:olen est/ .uertoI @e ale6ra orlo7 aun-ue no lo 0+c+era 1o5 >H:olenI?5 ".a6+nC -ue era el ant+6uo no.3re de :at0an5 G:o est/ .uerto7 pero neces+to -ue Ea0l+a +n)+erta lo -ue sea -ue le 0a1a 0ec0o5 C1rus se r+, co.o s+ le 0u3+era contado un 3uen c0+ste5 Sac, dos puros de una ca<a de cao3a 1 .e ofrec+, uno5 #o rec0acC5 GRu+ero )erlo .uerto7 Carr+e5 H9or -uC de.on+os +3a a a1udarloI G9or-ue es lo correcto G.+ respuesta .e son, )er6on*osa.ente dC3+l5 G9ero7 Carr+e7 Hno aca3as de acusar.e de .atar por placerI Gencend+, un puro 1 le d+o unas caladas5 Contu)e una arcada cuando el dulce olor lle6, a .+ nar+*5 G=e ca.3+ado de op+n+,n5 EntrC6a.e a Ea0l+a5 Se .o)+, 0ac+a .5 Sent lo -ue esta3a a punto de 0acer 1 .e preparC para ello5 lar6, la .ano antes de -ue .e d+era t+e.po a ec0ar.e a un lado 1 el puro se le ca1, a la alfo.3ra5 (n 3ra*o .e rode, por la c+ntura 1 .e lle), contra su pec0o5 @e t+r, del pelo ec0/ndo.e atr/s la ca3e*a con 3rus-uedad5 GRu+ero de<ar una cosa clara para -ue no 0a1a ./s .alos entend+dos5 :o .e +.porta la op+n+,n -ue ten6as de .5 l f+nal7 es .+ san6re la -ue corre por tus )enas5 @e perteneces5 GJ:oK G.+s +nst+ntos .e decan -ue .e l+3erara7 pero no le dara la sat+sfacc+,n de sa3er -ue le tena .+edo5 Se +ncl+n, 0ac+a delante 1 acar+c+, .+ cuello con sus la3+os5 El puro se6ua encend+do a nuestros p+es5 @e d+o al6o en -uC centrar.e ade./s de en la sensac+,n de su len6ua contra .+ p+el5 GAu alfo.3ra se )a a prender fue6o5 E+ un paso atr/s 17 para .+ sorpresa7 .e solt,5 :o sa3a s+ tendra la )oluntad de luc0ar contra Cl5 S+n n+ s+-u+era .+rar el puro7 lo apa6, con su p+e descal*o5 Ara6uC sal+)a con d+f+cultad 1 lo .+rC a los o<os5 GS+ de<as -ue :at0an .uera7 el @o)+.+ento en)+ar/ a al6u+en ./s7 al6u+en ./s fuerte5 Ae col6ar/n co.o a un perro 1 no -u+ero -ue eso suceda5 GH:oI Guna a.ena*adora d+c0a se refle<, en su rostro5 :o s+r)+, de nada para cal.ar .+s ner)+os5 G:o Gse .e sec, la 3oca al dar.e cuenta de -ue senta lo -ue 0a3a d+c0oG5 Eres .+ Creador5

G!ueno7 no pode.os per.+t+r -ue :olen )en6a detr/s de .5 A4 )+ste lo -ue lo6r, 0acer.e la 4lt+.a )e*5 87 ade./s7 no .e 6usta luc0ar; no es de ca3alleros5 HSe te ocurre al6o -ue pud+era an+.ar.e a correr ese r+es6oI Claro -ue se .e ocurra7 pero no -uera decrselo5 GE+lo7 C1rus5 Nl cerr, los o<os7 co.o s+ estu)+era sa3oreando una del+c+osa co.+da5 G@e encanta el son+do de .+ no.3re en tus la3+os5 Es co.o .4s+ca5 G:o ten6o t+e.po para esto7 Jd+loK G.+ )e0e.enc+a .e sorprend+,5 C0as-ue, con la len6ua5 G:o le t+enes n+n64n aprec+o al dra.a5 !+en5 9ro.Cte.e -ue )ol)er/s a .7 -ue te -uedar/s7 1 1o a1udarC a tu prec+ado :at0an5 lar6uC la .ano en un +ntento de parecer se6ura de . .+s.a7 pero Cl7 en lu6ar de estrec0arla7 se lle), .+s dedos a la 3oca 1 los 3es, uno a uno5 Eada la a3rasadora sensac+,n -ue .e recorr+, el 3ra*o7 3+en poda 0a3er.e prend+do fue6o la .ano5 GEntonces trato 0ec0o Gfue 0ac+a las puertas 1 las a3r+,G5 JEa0l+aK Gsu 6r+to enfurec+do reson, por el oscuro )est3ulo5 En un .o.ento7 la 0a3+tac+,n al otro lado de la puerta se llen, de lu*5 GH@e -uerasI Gla o ronronear por enc+.a del son+do de sus tacones5 8 entonces 6r+t,5 6arrando con fuer*a sus r+*os pel+rro<os7 C1rus t+r, de ella 1 la .et+, en la sala5 Besta de un .odo .u1 parec+do al de la noc0e en -ue la 0a3a conoc+do: una ca.+sa ne6ra ce2+da 1 una falda ne6ra5 #a 4n+ca d+ferenc+a -ue )ea a0ora era una a3undanc+a de <o1as7 an+llos 1 collares con penta6ra.as de plata5 C1rus la t+r, al suelo 1 ella se ale<, arrastr/ndose despuCs de -ue le d+era una patada5 En una s+tuac+,n nor.al7 1o 0a3ra 6+rado la ca3e*a ante tanta )+olenc+a7 pero .e costa3a sent+r l/st+.a por ella despuCs de lo -ue 0a3a 0ec0o5 So3re todo desde -ue 0a3a +ntentado .atar.e5 :o supl+c, cle.enc+a cuando )ol)+, a a6arrarla 1 le ec0, la ca3e*a atr/s7 eDpon+endo su 6ar6anta5 El rostro de C1rus ca.3+, 1 sac, los col.+llos5 Ea0l+a no retroced+, asustadaM 9ero 1o s5 Ese rostro .e tra<o el recuerdo del cr+stal atra)es/ndo.e el cr/neo7 de los res3alad+*os ,r6anos 3a<o .+s rod+llas7 1 de la sensac+,n de no tener n+n64n poder 3a<o las .anos de un ases+no5 @e cu3r la .ano para repr+.+r un 6r+to5 #os o<os de C1rus .e .+raron por un +nstante 1 en ese .o.ento su 6rotesco rostro s -ue re6+str, una e.oc+,n parec+da a la tr+ste*a5 :o le 6ust, 0a3er.e asustado5 Solt, a Ea0l+a 1 de<, -ue su rostro )ol)+era a la nor.al+dad5 GJ=as +ntentado .atarlaK 0ora ella 6+.otea3a7 co.o s+ sup+era -ue sus .ent+ras no fueran a ser)+rle de nada5 G#o s+ento5 GHRue lo s+entesI A+enes suerte de -ue al f+nal esto 0a1a resultado 3+en para .7 *orra llorona5 Ee lo contrar+o7 te 0a3ra entre6ado a los Col.+llos cuando lle6aran G+3a rode/ndola .+entras 0a3la3a5 GJ:oK Gse aferr, a sus p+ernasG5 J=e .atado a ese t+po de la l+3rera por t+K Ee3eras estar contento5 Nl se apart, de ella7 co.o s+ lo 0u3+era tocado un leproso5 GJ:o se te per.+te .atar cuando -u+erasK HC,.o esperas -ue te con)+erta s+ no sa3es controlarteI Su rostro pal+dec+,5 GHRuC -u+eres -ue 0a6aI =arC lo -ue sea5 JS,lo d+.e lo -ue -u+eresK GS+ 0u3+era un .odo de +n)ert+r lo -ue le 0as 0ec0o a ese 0o.3re7 H-uC sera necesar+oI G(n antdoto Gd+<o .+entras se seca3a la nar+* con la .an6a5

GH8 d,nde puedo encontrar ese antdotoI Gle pre6unt, pac+ente.ente5 #as l/6r+.as resplandecan so3re el rostro de Ea0l+a5 GEn .+ dor.+tor+o5 GEntonces7 Hpor -uC no )as a 3uscarloI Gla 0+*o sal+r de la sala con tanta fac+l+dad co.o s+ 0u3+era .andado a unos n+2os a la calle a <u6ar5 G%rac+as Gle susurrC5 GEsto no es un re6alo7 Carr+e5 :o lo confundas5 G:o es un re6alo7 pero es lo correcto5 un-ue te estCn pa6ando por ello Glo .+rC7 esperando -ue s+nt+era el )erdadero peso de .+s pala3ras5 B+no 0ac+a . 1 .e acar+c+, la .e<+lla5 G9o3re pe-ue2a5 HEs -ue el %ran #o3o @alo est/ apro)ec0/ndose de t+I "ntentC apartar la cara7 pero .e a6arr, de la 3ar3+lla 1 .e for*, a 3esarlo5 3r la 3oca 1 sent .+ san6re flu+r por .+s )enas7 a3rasadora 1 6Cl+da a la )e*5 Su eDc+tac+,n al+.ent, la .a5 8 .+entras sus af+ladas 6arras .e acar+c+a3an la espalda a tra)Cs de la ca.+seta7 el roce de su len6ua contra la .a 1 la car+c+a de su al+ento contra .+s la3+os no .e parecan suf+c+entes5 Se apart,7 de</ndo.e <adeante 1 sonro<ada .+entras -ue Cl esta3a tan +.pas+3le co.o una persona a la -ue aca3an de 0acerle una re)+s+,n dental5 9ero cuando le)ant, la .ano para ec0arse atr/s un .ec0,n de su lar6a .elena cas+ 3lanca7 la .ano le te.3la3a5 GCrCete todo lo -ue -u+eras7 Carr+e5 9ero cuando neces+ta3as a1uda7 no lla.aste al @o)+.+ento5 :o fu+ un 4lt+.o recurso5 @e ele6+ste a .5 @+ cuerpo te.3l, ante el +.pacto de la )erdad 1 nos -ueda.os .+r/ndonos en s+lenc+o 0asta -ue Ea0l+a entr,5 Se aclar, la )o* 1 .e lan*, una .+rada ases+na5 GAen6o tu .ald+to antdoto5 C1rus alar6, la .ano7 pero ella pr/ct+ca.ente se lo t+r,5 Nl le d+o un 3eso en la .e<+lla 1 se d+o la )uelta5 G 0ora sC una 3uena c0+ca 1 lle)a tus cosas a una de las 0a3+tac+ones del ser)+c+o5 Carr+e neces+tar/ la su+te de +n)+tados5 @e espera3a un arre3ato7 pero lo 4n+co -ue 0+*o fue .+rar a C1rus5 Ea0l+a a4n no 0a3a as+.+lado sus pala3ras7 el 0ec0o de -ue estu)+era usurpando su lu6ar7 1 1o no -uera estar cerca cuando lo 0+c+era5 Bol)+endo a .+ lado7 C1rus .e puso el )+al en la pal.a de la .ano5 #o .+rC5 Nse era el prec+o de .+ l+3ertad5 9odra t+rarlo al suelo 1 no tener -ue )ol)er nunca5 G9ero no lo 0ar/s Genarc, una ce<aG5 Au pala3ra s+6n+f+ca de.as+ado5 #e lle)ar/s esto a :olen7 te ase6urar/s de -ue estC a sal)o 1 )ol)er/s con.+6o .a2ana al ponerse el sol5 GHC,.o sC -ue esto no le 0ar/ ./s da2oI Gle 6r+tC a Ea0l+a5 un-ue .e .+r,7 creo -ue en real+dad no .e )+o5 G:o le 0ar/ da2o Gcontest, C1rusG5 Ella sa3e lo -ue suceder/ s+ 0a .ent+do5 En ese .o.ento la c0+ca se )+no a3a<o; la espalda le con)uls+ona3a con los sollo*os .+entras se cu3ra la cara con una .ano5 :unca 0a3a )+sto a nad+e llorar con tanta ele6anc+a7 1 eso -ue 0a3a )+sto .uc0as l/6r+.as en toda .+ )+da7 pero C1rus no parec+, darse cuenta5 @e 3es, en la frente 1 .e lle), 0asta la puerta5 G 0ora )ete7 el sol saldr/ pronto5 :o .e s+6u+,5 Bac+lC al pasar por delante de Ea0l+a5 :o sC s+ -uera reconfortarla o ec0arle sal a sus 0er+das7 pero cuando .e .+r, con unos o<os llenos de od+o7 se6u ca.+nando5 El )est3ulo resplandec+, cuando las 3o.3+llas estallaron con la fuer*a de la fur+a de Ea0l+a5 G l ponerse el sol G6r+t, C1rusG5 :o .e 0a6as tener -ue +r a por t+5

Captulo 9
&nt'doto Sal de la casa <usto cuando una llu)+a de c0+spas ca1, de la +nstalac+,n elCctr+ca del )est3ulo5 En esa ocas+,n7 s -ue corr por el <ardn7 pero s,lo para 6anar un poco de t+e.po5 S+n sa3er c,.o reacc+onara :at0an al antdoto7 -uera lle)arlo a un lu6ar se6uro antes de -ue 0+c+era efecto5 U+661 0a3a a3andonado el as+ento del conductor7 supuesta.ente para atender a :at0an5 #la.C a las puertas traseras 1 entrC cuando se a3r+eron5 U+661 esta3a de cucl+llas <unto al cuerpo de :at0an con una estaca de .adera apunt/ndo.e d+recta.ente al cora*,n5 Cuando .e reconoc+,7 3a<, el ar.a5 G#o s+ento5 :unca se t+ene de.as+ado cu+dado5 G:o pasa nada G6ru2 .+entras cerra3a las puertasG5 HC,.o est/I GB+)o7 pero eso no es dec+r .uc0o5 HRuC 0as descu3+ertoI #e ense2C el antdoto7 un tur3+o l-u+do a*ul5 GConduce5 Se lo ec0arC por la 6ar6anta 1 con suerte no 0ar/ efecto 0asta -ue este.os de )uelta en el aparta.ento5 GHRuC -u+eres dec+rI GU+661 descorr+, la cort+na d+)+sor+a 1 se s+tu, detr/s del )olante5 G9or-ue no ten6o n+ +dea de -uC efecto )a a produc+rle5 Cuando arranc,7 con cu+dado .e s+tuC <unto a la ca3e*a de :at0an7 pero la fur6oneta se apart, de la acera con 3rus-uedad lan*/ndo.e contra su pec0o5 El contacto result, sorprendente7 +ncluso +nconsc+ente 1 s+n n+n64n la*o de san6re -ue nos un+era7 se6ua s+nt+Cndo.e atrada 0ac+a Cl a pesar del 0ec0o de -ue 0a3a .ent+do so3re su +dent+dad5 $ de -ue no eDplc+to el )nculo concreto -ue lo una con .+ Creador5 @e recordC lo -ue 0a3a sacr+f+cado a ca.3+o del antdoto5 3r el )+al 1 )ert el conten+do en su 3oca .ed+o a3+erta5 >Espero -ue sepa terr+3le?7 pensC con 6esto petulante5 EespuCs7 .e ec0C atr/s 1 esperC5 H9or -uC lo 0a3a 0ec0oI Cuando .e 0a3a dec+d+do a 0acerlo7 0a3a sent+do -ue lo 0aca por un a.+6o5 8 cuando descu3r -ue apenas lo conoca despuCs de todo7 aun as se6u adelante5 :o -uera reconocer el 0ec0o de -ue C1rus podra tener ra*,n5 El apr+eto en -ue se encontra3a :at0anM o :olenM podra 0a3erlo resuelto el @o)+.+ento7 pero .+ pr+.er +nst+nto 0a3a s+do correr al lado de .+ Creador5 @e arrod+llC <unto a :at0an 1 le to.C el pulso5 :o resp+ra3a5 :o tena refle<os5 Eerrotada7 .e tu.3C a su lado7 por neces+dad ./s -ue por fa.+l+ar+dad5 El cuerpo .e dola de a6ota.+ento5 @+s e.oc+ones eran un caos5 #a 4n+ca persona con la -ue 0a3a pensado -ue esta3a a sal)o7 3ueno no eDacta.ente a sal)o7 pero ./s a sal)o7 no era -u+en 1o 0a3a credo5 Rue estu)+era .uerto era la 6u+nda del peor pastel de la =+stor+a5 #as l/6r+.as se desl+*a3an so3re .+s .e<+llas .+entras +ntenta3a llorar s+n -ue U+661 .e o1era5 8 entonces7 co.o un .+la6ro7 :at0an 6+.+, 1 .ur.ur, al6o -ue son, co.o >./rc0ate?5 Au)o arcadas 1 )o.+t, un poco del antdoto so3re su ca.+sa7 pero 0a3a tra6ado suf+c+ente5 Esta3a )+)o5 @e sentC7 +.pactada5 GJCrea -ue esta3as .uertoK

G$<al/ lo estu)+era Gd+<o cuando por f+n pudo 0a3lar5 Se apo1, so3re los codos 1 se a6arr, la ca3e*aG5 HRuC 0a pasadoI GEst/3a.osM G.e detu)eG5 EstoM H-uC es lo 4lt+.o -ue recuerdasI Su sonr+sa .e 0+*o sonro<ar.e5 G!ueno7 de pronto te des.a1aste5 GH8 por -uC +3a a 0acer 1o al6o tan est4p+doI G:o fu+ste t45 'ue Ea0l+a5 Cerr, los o<os5 GHEsta.os en la fur6onetaI GS7 0e.os ten+do -ue sal+r del ed+f+c+o5 Esta3aM Gno sa3a c,.o dec+rle -ue 0a3a perd+do su sustento5 GJ$07 .ald+to fue6oK GeDcla., U+661 desde el as+ento delanteroG5 Ao7 .e ale6ro de -ue 0a1as despertado5 El son+do de un claDon le 0+*o centrar la atenc+,n en la carretera cuando la fur6oneta se sacud+, )+olenta.ente5 GJU+661K J@+ra a la carreteraK Gle orden, :at0an7 aun-ue su )o* a4n era dC3+l5 Se 6+r, 0ac+a .G5 HEl ed+f+c+o ta.3+Cn 0a desaparec+doI G9uede -ue no5 #os 3o.3eros esta3an lle6ando <usto cuando nos 3a.os5 G%en+al5 %en+al Gse cu3r+, la cara con las .anos 1 )+ los duros .4sculos de su est,.a6o )+3rar 3a<o su ca.+seta5 Espera3a -ue no estu)+era llorando7 pero al +nstante7 una r+sa del+rante 3rot, de Cl5 GHRuC es tan d+)ert+doI Gesta3a 1endo de.as+ado le<os5 G:ada7 nada5 HSa3esI =asta 0aca una se.ana .+ )+da era co.pleta.ente nor.al5 (n faD del @o)+.+ento 1 )uel)o a entrar en el caos Gsusp+r,G5 s -ue Ea0l+a .e 0a atacado5 Eso no lo 0a3a 0ec0o antes5 GEsta3a +ntentando 0acerle un fa)or a C1rus Gle d+<e5 GBale7 c0+cos G6r+t, U+661 cuando la fur6oneta se detu)oG5 El sol est/ <usto por de3a<o de la lnea -ue for.an los /r3oles5 Su6+ero -ue corras con todas tus fuer*as5 En se6undos la puerta se a3r+,5 #a tenue lu* de la .a2ana .e -ue., los o<os 1 :at0an se ec0, atr/s5 GJ#as lla)esK G6r+t, U+6615 #as to.C 1 saltC5 9ara .+ 6ran al+)+o7 el ed+f+c+o se6ua en p+e5 8a se 0a3an eDt+n6u+do las lla.as 1 el 0olln cu3ra a los 3o.3eros -ue se arre.ol+na3an alrededor de los ca.+ones5 Eos coc0es de pol+ca con las luces dadas 3lo-uea3an la acera5 Era co.o s+ la l+3rera se 0u3+era lle)ado la .a1or peor parte5 (n <o)en pol+ca con aspecto de credo se acerc, con arro6anc+a al )ernos5 G(n poco tarde7 HnoI ntes de poder responder7 U+661 sal+, de la parte trasera de la fur6oneta con :at0an apo1ado en su 0o.3ro5 GAene.os -ue lle)arlo arr+3a antes de -ue )uel)a a escaparse5 $07 E+os .oM H-uC le 0a pasado a la l+3reraI B+)+.os <usto arr+3a5 :at0an lade, la ca3e*a co.o un 3orrac0o5 El pol+ca lo .+r,5 G=a 0a3+do un +ncend+o7 pero 0e.os lo6rado apa6arlo5 HSe pondr/ 3+en su a.+6oI Ee.as+ado a6otada para pensar en una .ent+ra7 a3r 1 cerrC la 3oca .+entras e.+ta unos son+dos +.prec+sos5 nte la +ns+stente .+rada de U+6617 las pala3ras co.en*aron a 3rotar de .+ 3oca5 GSe pondr/ 3+en5 So1 .Cd+co5 GEsM est/ 3+en Gel of+c+al sac, una l+3reta de su 3ols+llo5 l parecer7 a4n no .e +ra a n+n6una parteG5 :eces+to 0acerle al6unas pre6untas5 #a p+el de .+ nuca co.en*, a arder.e por la lu* del sol5 $ a :at0an e.+t+r unos

son+dos7 co.o s+ estu)+era a punto de )o.+tar5 @e 6+rC 1 U+661 lo lan*, 0ac+a .5 GAe toca ocuparte de la )o.+tona5 8o .e -uedarC con el a6ente5 S+ neces+ta pre6untarte al6o ./s7 1o lo lle)arC arr+3a Gsonr+, al pol+caG5 S+ le parece 3+en5 :at0an )ol)+, a 0acer lo .+s.o7 1 en esa ocas+,n result, ./s con)+ncente7 tanto -ue el pol+ca se ec0, atr/s5 GS7 s/-uelo de a-u antes de -ue ten6a -ue c+tarlo por alterac+,n del orden p43l+co5 Es se6uro su3+r5 :o 0a1 n+n64n r+es6o5 Con :at0an col6ando de .+ 0o.3ro7 corr+.os 0ac+a la puerta5 En cuanto estu)o cerrada7 fue corr+endo al 3a2o5 G@adre .a GeDcla.C con un s+l3+do cuando se a6arr, a la ta*a del )/ter 1 co.en*, a )o.+tar5 @o<C una toallaG5 Eso s -ue es )o.+tar5 @e arrod+llC a su lado 1 se la puse en la frente7 .+entras lo rodea3a con un 3ra*o5 G:o te conten6as5 GEe3eras 0a3er s+do enfer.era en lu6ar de .Cd+co Gsu cuerpo te.3la3a con los escalofros -ue +ne)+ta3le.ente se6uan a un ),.+toG5 $ una .a./5 @e re a carca<adas5 G8a5 :o esto1 se6ura de -ue eso estu)+era 0ec0o para .5 GH:o -ueras tener 0+<osI :o lo d+<o de .odo acusator+o7 co.o lo 0a3ra d+c0o cual-u+er otra persona5 Esta3a acostu.3rada a tener -ue <ust+f+car.e s+e.pre por no desear tener 0+<os 1 esta3a a punto de dec+rle esto cuando )ol)+, a 0a3lar5 G un-ue eso 1a no +.porta por-ue a0ora no puedes5 (n 6Cl+do dolor .e atra)es, el cora*,n 1 .e ro3, el al+ento5 @e le)antC 1 .e apo1C contra el la)a3o5 GHRuCI #a cara se le puso ./s )erde toda)a7 s+ ca3e7 pero sa3a -ue no era por la poc+,n5 G#o s+ento .uc0o5 9ensa3a -ue lo sa3as5 G:o7 no lo sa3a5 9ero noM no pasa nada5 :+ s+-u+era 0a3a pensado en ello5 :unca planeC ser .adre5 9ro3a3le.ente no se .e 0a3ra dado 3+en5 9ero a0ora -ue .e 0a3an arre3atado la pos+3+l+dad de ele6+r7 lo la.entC5 >Est/s s+endo r+dcula7 Carr+e?5 GCreo -ue 0a3ras s+do una .adre fant/st+ca Gsus pala3ras parec+eron estar car6adas de dolor7 pero pudo 0a3er s+do por las )+olentas n/useas5 GS7 3ueno5 Eso dselo a .+ 4lt+.o no)+o5 :at0an se sent, contra la pared5 El sudor cu3ra su p+el7 pero 1a no esta3a tan 6r+s co.o .o.entos antes5 Sus o<os 3uscaron .+ cara5 GH9or -uC d+ces esoI l 6+rar.e para )ol)er a .o<ar la toalla7 .e enco6 de 0o.3ros5 :o de3era 0a3er .enc+onado a Er+c5 un-ue 0a3a.os roto 0aca nue)e .eses7 de pronto la 0er+da pareca +ncre3le.ente a3+erta5 S+n e.3ar6o7 para .+ sorpresa7 co.encC a contarle toda la 0+stor+a5 G9or-ue .e de<, por no ser una 3uena .adre para sus 0+potCt+cos 0+<os Ga pesar de la dolorosa )erdad7 a4n lo6rC rer.eG5 !/s+ca.ente7 pareca creer -ue cuando nos l+cenc+/ra.os7 1o .e -uedara en casa 1 coc+nara 6allet+tas .+entras Cl se for<a3a una carrera en .ed+c+na5 Eec+d+, -ue +3a a co.prar una casa cerca de !oston5 #e d+<e -ue 1o )endra a-u por .+ puesto en el 0osp+tal 1 .e d+o un ult+./tu.5 Cuando le contC .+ dec+s+,n7 cuando le d+<e -ue no renunc+ara a .+ puesto7 .e d+<o -ue era .e<or as por-ue -uera tener 0+<os7 1 no poda +.a6+nar.e co.o una 3uena .adre5 8 a0 aca3, todo5 @e 0a3a estado .+rando las .anos7 la cort+na del 3a2o7 el toallero7 lo -ue fuera con tal de .+rar la cara de :at0an5 9ero Cl se -ued, en s+lenc+o de.as+ado rato 1 .e sent atrada a .+rarlo5 GEs un +d+ota Gd+<o 1 sus o<os eDpresaron -ue deca la )erdad5

=a3a ol)+dado lo -ue era -ue otra persona te )alorara5 Resulta3a a6rada3le7 aun-ue no entend+era -uC 0a3a pro)ocado una reacc+,n tan e.oc+onal por parte de :at0an5 Era al6o a lo -ue no esta3a acostu.3rada5 CarraspeC5 GHA4 -u+s+ste tener 0+<osI Aard, en responder 17 cuando lo 0+*o7 fue con pala3ras .ed+das7 co.o s+ 0u3+era calculado cu/nto dec+r.e5 GS5 un-ue tener .+s prop+os 0+<os ta.poco esta3a 0ec0o para .5 G#o s+ento GsusurrC5 Eetr/s de su ./scara de for*ada ale6ra7 sus o<os se )ean cansados 1 la desesperac+,n -ue )+ en ellos .e enco6+, el cora*,n5 Aan pronto co.o captC su tr+ste*a +nter+or7 desaparec+, detr/s de su .uro de autocontrol5 G:o te co.pade*cas de .5 Aen6o a U+6615 S+e.pre -u+se tener un 0+<o5 Era la pr+.era )e* -ue ad.+ta sus sent+.+entos 0ac+a el c0+co 1 su eDpres+,n .e d+<o -ue no esta3a acostu.3rado a re)elar tanto de s .+s.o5 #a reconoca7 por-ue 1o la 0a3a )+sto .uc0as )eces al .+rar.e al espe<o5 :at0an crea -ue s+ al6o le +.porta3a de )erdad7 se lo arre3ataran con el t+e.po5 @e d+ la )ueltaM aun-ue por des6rac+a fu+ a dar d+recta.ente con el )/ter lleno de ),.+to5 GS+ no sup+era -ue eres un )a.p+ro7 d+ra -ue t+enes una 0e.orra6+a 6astro+ntest+nal5 9ero +.a6+no 0as )o.+tado tu cena5 :at0an se le)ant, 1 se aclar, la 3oca de3a<o del 6r+fo antes de responder: G#a san6re -ue 0e to.ado sa3a 3+en5 :or.al.ente la san6re a2e<a sa3e a -u+taes.altes5 GHConoces el olor del -u+taes.alteI HEso se usa3a en los a2os tre+ntaI G.e sonro<C5 :o le 0a3lara del antdoto n+ de c,.o lo 0a3a conse6u+do5 GClaro5 8 tu)e una no)+a en los oc0enta5 Eso fue 0ace unos )e+nte a2os7 pero uno no ol)+da ese 0edor -u.+co5 G!ueno7 def+n+t+)a.ente7 de3es de 0a3er )o.+tado por la san6re5 Espera una .ed+a 0ora antes de 3e3er nada para ase6urarte de -ue no )uel)es a ec0arlo5 :at0an se r+,5 G>HEc0arloI?5 HEs eso un tecn+c+s.oI Gse .+r, en el espe<o 1 se -u+t, la ca.+setaG5 HCon -uC .e 0a 6olpeadoI G(n 0ec0+*o o al6o as Gsa3a -ue de3a eDa.+narlo con o<o cln+co7 pero resulta3a d+fc+l cuando esta3a tanM .ed+o desnudo5 @+s dedos se fleD+onaron7 deseando tocar su pec0o5 @e aclarC la )o* 1 des)+C la .+radaG5 Supon6o5 GSea lo -ue sea7 no .e 0a de<ado .arca Gse 6+r, para )erse la espalda en el espe<o 1 se .e sec, la 3oca ante los .4sculos de su torso .o)+Cndose 3a<o su p+el5 En el sal,n7 la puerta del aparta.ento se a3r+, 1 se cerr, de 6olpe7 se6u+da del estrCp+to de unas 3otas de co.3ate so3re el suelo5 GH:o lo est/+s 0ac+endo7 )erdadI :at0an de<, escapar un susp+ro de eDasperac+,n5 GJU+6617 esos .odalesK El <o)en aparec+, en la puerta; tena o<eras5 GSe supone -ue ten6o -ue darte esto Gle d+o una tar<eta con un sello de la pol+ca7 un no.3re 1 un telCfonoG5 El pol+ 0a d+c0o -ue los l+3ros 1 de./s o3<etos est/n destro*ados 1 -u+eren -ue el due2o del ed+f+c+o se pon6a en contacto con ellos por-ue no pueden local+*arlo5 GHEl prop+etar+oI Crea -ue el ed+f+c+o era tu1o5 G8 lo es Gse .et+, la tar<eta en el 3ols+lloG5 #os lla.arC despuCs5 U+661 solt, un 3oste*o enor.e5 G@e )o1 a la ca.a5 @a2ana ten6o un eDa.en 1 0o1 no -u+ero )er.e +n)olucrado en n+n64n otro rollo de )a.p+ros7 Hentend+doI

GEntend+do Gle respond+, :at0an con una sonr+saG5 9ero por la noc0e )o1 a neces+tar tu a1uda en la t+enda para )er -uC pode.os sal)ar5 GBale GU+661 .e .+r,G5 H8a est/s 3+en7 :ateI GS5 Ee3o de 0a3er.e to.ado una 3olsa de san6re pasada7 0a3r/ s+do al6una +ntoD+cac+,n5 U+661 .e .+r, con dure*a5 GS7 de3e de 0a3er s+do eso5 :o podra 0a3er s+do n+n6una otra cosa5 9ero no .enc+on, el )+a<e a la casa de C1rus5 Espera3a -ue tu)+era la sensate* de no dec+r nada 1 as7 cuando .e .arc0ara7 :at0an pensara -ue .e 0a3a .arc0ado por prop+a elecc+,n5 Eso se lo creera5 U+661 nos d+o las 3uenas noc0es 1 se ret+r, a su 0a3+tac+,n5 Aal pronto co.o se cerr, su puerta7 se o1, .4s+ca roc7. GCuando est/ de este 0u.or7 no le 0a6o caso G3oste*, 1 se .et+, en su 0a3+tac+,n5 #o se6u7 s+n sa3er por -uC5 Su torso desnudo pro3a3le.ente tena al6o -ue )er5 3r+, la c,.oda 1 sac, una ca.+seta5 >%r+s7 co.o sus o<os?7 pensC al )erle ponCrsela5 :o5 :o neces+ta3a recordar sus o<os n+ n+n6una otra parte de su cuerpo5 eDcepc+,n de su cora*,n5 l .enos poda consolar.e con el 0ec0o de -ue tena otra )+da sal)ada -ue a2ad+r a .+ cuenta5 "ntentC no pensar en el prec+o -ue tendra -ue pa6ar por ello5 G:at0an7 H-u+Cn es :olen %al3ra+t0I Se pas, una .ano por el pelo5 G8o5 @e<or d+c0o7 Cse sola ser 1o5 HE,nde 0as odo ese no.3reI GEsta3a en el faD del @o)+.+ento Gdec+d alterar un poco la real+dad para )er s+ poda sonsacarle ./s +nfor.ac+,n so3re ClG7 1 as es co.o te lla., C1rus5 E+<o -ue Cl no te cre,5 Con una sonr+sa torc+da7 se sent, en el 3orde de la ca.a5 GH9or -uC tantas pre6untasI >9or-ue aca3o de ca.3+ar .+ )+da por la tu1a?5 G@e d+<+ste -ue te lla.a3as :at0an %rant 1 -ue C1rus te con)+rt+,5 H9or -uC .ent+steI G8o no .ent Gse sac, la cartera del 3ols+lloG5 @+ra5 Su per.+so de conduc+r7 por c+erto con una foto -ue no le 0aca <ust+c+a7 lle)a3a el no.3re de :at0an %rant5 GAen6o -ue ca.3+ar de +dent+dad cada dos dCcadas7 HrecuerdasI @e 6usta pensar -ue puedo pasar por cuarent,n antes de )ol)er a .udar.e Gde<, la cartera so3re la c,.oda5 G9ero H1 C1rusI E+<+ste -ue por tus )enas corre la .+s.a san6re -ue por la su1a7 pero Cl d+<o -ue no te cre,5 G8 no lo 0+*o5 :uestra san6re est/ conectada por-ue nos con)+rt+, el .+s.o )a.p+ro Gcarraspe,G5 :o suelo 0a3lar de ello5 G!ueno7 pues 0a* una eDcepc+,n Gle d+<e 3rusca.ente7 aun-ue .e ale6ra3a de -ue por f+n Cl pareca a3r+rse un pocoG5 #o s+ento5 Es -ue esto1 .u1 cansada 1 todo esto .e pone de los ner)+os5 H l6una )e* las cosas de<an de ser tan eDtra2asI Nl sonr+,5 GEn .+ caso7 no5 Aal )e* t4 ten6as suerte Gse 0+*o un +nc,.odo s+lenc+o .+entras los dos e)+t/3a.os .+rar a la ca.a5 GE0 Gd+<o .+entras 3oste*a3a alar6ando el 3ra*oG7 respecto a lo de anoc0eM G$l)dalo G1 sa3a -ue lo 0ara5 :o 0a3a ra*,n para 6uardarlo en la .e.or+a cuando al da s+6u+ente a esa 0ora sera.os ene.+6os5 @e parec+, )er decepc+,n en su .+rada7 pero +ntent, ocultarla con una sonr+sa art+f+c+al5 GS7 puede -ue sea lo .e<or5 :os de<a.os lle)ar 1 las cosas se nos fueron de las .anos5 GAotal.ente5 G!uenoM entonces )o1 a ec0arles un )+sta*o a los papeles del se6uro de la t+enda5

HRu+eres )er la tele o al6oI G:o7 la )erdad es -ue esto1 .u1 cansada G.+rC la ca.aG5 HRu+eres -ue .e -uede en el sof/ esta noc0eI GEsta .a2ana7 Carr+e5 cost4.3rate al 0orar+o de )a.p+ro5 9ero no7 estarC un rato desp+erto 1 no -u+ero .olestarte5 @a2ana 1a soluc+onare.os lo de c,.o )a.os a dor.+r5 G@a2ana Gd+<e7 de pronto paral+*ada5 GHEst/s 3+enI G.e pre6unt, con 6esto de preocupac+,n 1 apret/ndo.e un 3ra*o5 GS7 6en+al5 S,lo esto1 cansada Gno era .ent+ra7 pero cuando nos d+.os las 3uenas >noc0es? 1 .e de<, sola en su dor.+tor+o7 no pude dor.+r.e5 !us-uC un 3ol+ 1 papel5 En el suelo encontrC un 3loc de d+3u<o 1 un l/p+* .et+do en el esp+ral5 @e ser)+ra5 #o a3r 1 .e detu)e5 (n d+3u<o +ncre3le.ente 3on+to de un n+2o dur.+endo7 -ue cas+ pareca una foto6rafa7 ocupa3a la pr+.era p/6+na5 En el .ar6en7 una letra +nconfund+3le.ente .ascul+na deca: (i))y con once a8os. l pasar las p/6+nas encontrC d+3u<os s+.+lares5 Eran pr+nc+pal.ente de U+661 en )ar+as etapas de su adolescenc+a7 dur.+endo5 9or lo poco -ue lo conoca7 .e +.a6+na3a -ue el 4n+co .o.ento en el -ue 0a3ra estado -u+eto para -ue lo d+3u<aran sera estando +nconsc+ente5 #os pocos retratos de U+661 desp+erto esta3an aco.pa2ados de unas foto6rafas en6anc0adas a ellos con cl+ps5 'u+ a las 4lt+.as p/6+nas esperando encontrar p/6+nas en 3lanco 1 el 4lt+.o d+3u<o .e 0el, la san6re en las )enas5 Era co.o .+rar una foto de la noc0e -ue nos 0a3a.os conoc+do5 #o 0a3a 0ec0o de .e.or+a7 1a -ue .+ a3r+6o lle6a3a a las caderas7 1 no a las rod+llas7 1 .+ pelo esta3a reco6+do 1 no ca1endo so3re .+s 0o.3ros5 9ero no 0a3a duda de -ue era 1o5 @e sent 0ala6ada7 aun-ue no pude e)+tar pre6untar.e -uC clase de 3+c0o raro so2a3a desp+erto con al6u+en al -ue 0aca .enos de dos se.anas -ue conoca5 9ero claro7 H-uC clase de 3+c0o raro ca.3+a3a su )+da por la de al6u+en a -u+en 0aca .enos de dos se.anas -ue conocaI Ae.3lando7 arran-uC la 0o<a7 la do3lC 1 .e la 6uardC en el 3ols+llo trasero de los )a-ueros5 l6o para recordarlo5 EespuCs arran-uC una 0o<a en 3lanco 1 co.encC a escr+3+r5 #a pr+.era carta .e result, ./s f/c+l de lo -ue espera3a5 Era .+ carta de d+.+s+,n para el 0osp+tal; senc+lla7 profes+onal 17 1a -ue +3a escr+ta a l/p+*7 pro3a3le.ente la 6ota -ue col.ara el )aso en cuanto a .+ carrera .Cd+ca5 9ero no +.porta3a5 :at0an tena ra*,n5 Con el t+e.po la 6ente se dara cuenta de -ue no en)e<eca 17 a d+ferenc+a de :at0an7 1o nunca podra pasar por cuarentona5 <u*6ar por todas las )eces -ue .e 0a3an ped+do el carnC al co.prar cer)e*a7 apenas aparenta3a )e+nt+uno5 Aendra -ue )ol)er a la facultad cada d+e* a2os para se6u+r s+endo .Cd+co5 8 eso sera peor -ue el "nf+erno5 @etera la carta 3a<o la puerta del despac0o del doctor 'uller antes de +r a casa de C1rus5 rran-uC otra 0o<a 1 e.pecC con la desped+da ./s d+fc+l5 Nathan. No voy a pretender 'ue volvamos a vernos, al menos no de forma amistosa. Ae decidido 'ue el mejor sitio para m/ es junto a mi -reador. Por favor, debes saber 'ue aun'ue sBlo te deseo lo mejor, comprendo 'ue tienes un trabajo 'ue hacer para el ;ovimiento. No me lo tomar& como al)o personal si intentas se)uir la tarea 'ue te han impuesto, pero s& consciente de 'ue luchar& hasta mi Cltimo aliento. Nadie tiene el poder de decidir si vivo o muero. Si al)una ve> has sentido la m6s m/nima amistad por m/, olvidar6s 'ue he e1istido.

-arrie.

Captulo 10
(uesta de sol 9or .uc0o -ue +ntenta3a +6norar lo -ue esta3a a punto de 0acer7 no lo6rC cal.ar.e lo suf+c+ente co.o para dor.+r5 9or eso7 .et .+ ropa en una 3olsa 1 esperC .+entras .+ra3a el despertador de :at0an co.o s+ fuera un preso del Corredor de la @uerte5 9ronto .e lle6ara la 0ora5 Eurante un .o.ento estu)e escuc0ando a :at0an .o)+Cndose por el sal,n5 un-ue d+<o -ue estara re)+sando los papeles del se6uro7 lo 4n+co -ue o fue el ru+do de palo.+tas 0ac+Cndose en el .+croondas 1 a #ed Ueppel+n5 Escuc0C dos )eces el d+sco Aouses of the Aoly antes de -ue se o1eran los .uelles del s+ll,n cru<+r5 U+661 se .arc0, so3re las oc0o5 Cuando lo o )ol)er al .ed+oda7 a3r la puerta del dor.+tor+o 1 esperC a -ue se d+era cuenta de -ue esta3a desp+erta5 :o tard, en )en+r5 Se apo1, en la puerta 1 <u6uete, con la cala)era de su an+llo para e)+tar .+rar.e5 G!ueno7 as -ue .+ +n)+tada se .arc0a5 GS Gesta3a sentada al 3orde de la ca.a7 -ue por f+n eDper+.enta3a el placer de tener s/3anas l+.p+asG5 :o -u+ero -uedar.e ./s t+e.po del de3+do5 G=as 0ec0o un trato con C1rus Gno fue una pre6unta5 El c0+co no era tonto5 GAe a6radecera -ue no se lo contaras a :at0an5 :o t+ene por -uC sa3erlo5 GH8 )o1 a .ent+r a :ate por-ue 4lt+.a.ente 0as 0ec0o al6o por .MI GAe lo esto1 p+d+endo co.o a.+6a5 :o -u+ero 0acerle da2o5 GH9or -uCI HBas a 0acerle da2oI Gpre6unt, al ec0ar la )+sta atr/s 0ac+a el sal,n 1 sacar una estaca de .adera del 3ols+lloG5 :ate es .+ padre5 @e 0a cu+dado desde -ue tena nue)e a2os5 :o 0a1 ra*,n para no .atarte s+ est/s a.ena*/ndolo5 G:o esto1 a.ena*/ndolo5 Es s,lo -ue no -u+ero -ue )en6a a 3uscar.e5 C1rus lo .atara5 U+661 se r+,5 G8a7 co.o -ue no est/s +ntentando sal)arte el trasero5 HRuC de.on+os -u+eresI Ruera ol)+darlo todo 1 dor.+r un poco5 Ruera despertar 1 a1udarlos a reparar los ca*asue2os -ue se 0a3an estropeado con el 0u.o5 Ruera cual-u+er cosa .enos )ol)er a casa de C1rus5 9ero7 aun as7 le d+ .+ carta5 GEale esto despuCs de -ue .e 0a1a +do5 :o la le1,7 co.o pensC -ue 0ara5 GBale5 H l6o ./sI #o )+ .eterse la nota en el 3ols+llo 1 cerrC los o<os5 Se .e sec, la 6ar6anta5 G:o5 G#e 6ustas5 Esto )a a destro*arlo5 Esas pala3ras tan sua)e.ente pronunc+adas de3eran 0a3er.e sorprend+do7 pero 1a 0a3a lle6ado a esa conclus+,n despuCs de )er el d+3u<o5 G#o sC5 GH8 aun as te )asI @+ra7 no es -ue )a1as a part+rle el cora*,n n+ nada de eso7 pero en todo el t+e.po -ue lle)o )+)+endo con Cl nunca 0a3a .ostrado .uc0o +nterCs en nad+e5 GEso es .u1 dulce Gdesea3a poder 0acCrselo entenderG5 :at0an 0a s+do una 6ran

a1uda7 pero no p+enso en Cl de ese .odo5 =e pensado .uc0o en esto5 Es la elecc+,n correcta5 G=a estado -u+nce a2os 0ac+endo -ue func+one este lu6ar5 Ae conoce 1 en una se.ana )uel)e a estar co.o al pr+nc+p+o5 8 t4 te )as con el .alo5 :o es <usto5 G'ue un trato7 U+6615 9ara conse6u+r el antdoto7 para sal)ar a :at0an7 tena -ue 0acerlo5 GH8 por -uC lo 0+c+steI Gpre6unt, +.pactado7 co.o s+ lo 0u3+era a3ofeteado5 GSo1 .Cd+co Gd+<e enco6+Cndo.e de 0o.3rosG5 Aen6o -ue sal)ar )+das 1 a1udar a la 6ente5 8 C1rus .e neces+ta5 :at0an no puede sa3erlo5 GHEst/s locaI Gel rostro se le +lu.+n,7 co.o s+ se s+nt+era al+)+adoG5 #o 4n+co -ue t+enes -ue 0acer es dec+rle lo -ue est/ pasando5 Nl se ocupar/ de todo5 GJ:oK S+ C1rus lo .ata7 Hde -uC 0a3r/ ser)+do el tratoI AendrC -ue se6u+r con Cl 1 :at0an 0a3r/ .uerto5 :o 0a3r/ ser)+do de nada5 GEntonces7 Hpor -uC est/s cont/ndo.eloI @e .ord el la3+o5 GSupon6o -ue por-ueM no -u+ero -ue .e od+C+s5 GS+ )as a estar con ClM S+ )as a ser co.o Cl7 :ate te od+ar/5 9ero no de<arC -ue te +nsulte de.as+ado5 GEs todo lo -ue puedo ped+r Gd+<e con una sonr+sa5 #a eDpres+,n de U+661 era a3soluta.ente des6arradora5 Sent .+ cora*,n destro*ado7 co.o el cuerpo de al6u+en -ue 0u3+era cado desde una altura de cuarenta p+sos5 G:o le darC la carta 0asta -ue sal6a el sol5 s7 aun-ue -u+s+era 0acer al6o7 tendra -ue esperar 1 tendra t+e.po para cal.arse5 G!+en pensado Gle to.C la .ano 1 Cl no se apart,G5 %rac+as5 GS7 3ueno7 s+ al6una )e* nos encontra.os en un calle<,n oscuro7 0a*.e un fa)or 1 no .e co.as7 Hde acuerdoI GArato 0ec0o5 @e tu.3C 1 por f+n .e -uedC dor.+da5 Cuando despertC7 el aparta.ento esta3a oscuro 1 )aco5 =a3a lle6ado el .o.ento de +rse5 Reco6 .+ 3olsa7 .et .+ d+plo.a 1 la foto de .+s padres entre unas sudaderas 1 .e ase6urC de -ue lle)a3a la carta para el doctor 'uller5 EespuCs7 3a<C las escaleras5 En la acera7 .e detu)e <unto a la 3arand+lla 1 o a :at0an 6ru2+r d+s6ustado: GHCu/ntas )elas crees -ue se 0an derret+do en este caos con olor a rosaI GHBe+nteI Gle respond+, U+6615 GS7 supon6o5 Resp+rC 0ondo para al+)+ar el dolor de .+ pec0o .+entras .e ale<a3a5 Estaran 3+en s+n .5 ca3a de entrar en sus )+das7 no 0a3a 0a3+do t+e.po de crear )nculos7 pero <a./s 0a3a an0elado tanto una fa.+l+a7 esa cal+de*5 Ser cr+ada por unos padres e.oc+onal.ente d+stantes 0a3a errad+cado la +dea del a.or fa.+l+ar5 9ero con :at0an 1 U+6617 .e 0a3a sent+do parte de una fa.+l+a5 @e dol+, separar.e ./s de lo -ue .e 0a3ra esperado5 EespuCs de de<ar .+ carta en el 0osp+tal7 .e )+ ante la puerta de la .ans+,n de C1rus5 En unas 0oras .+ ant+6uo <efe se pensara -ue 0a3a re6resado a la Costa Este5 9or lo .enos no aca3ara en la l+sta de personas desaparec+das5 Eos 6uard+as ar.ados se .e acercaron .+entras .ur.ura3an al6o por sus aur+culares5 Cuando lle6aron a la puerta7 d+ un paso atr/s5 GHEoctora Carr+e .esI Gpre6unt, uno de ellos5 sent5 :o se ofrec+eron a lle)ar.e la 3olsa5 GC1rus est/ esperando Gd+<o el .+s.o 0o.3re5 El otro a3r+, el port,n5 @e f+<C en -ue le te.3la3a la .ano5

Cuando lle6uC a la puerta pr+nc+pal7 se a3r+, 1 en ella aparec+, una pare<a )est+da con ropa de cuero5 9asaron por delante de . 1 o una .4s+ca -ue pro)ena de al6una parte de la casa5 @/s )a.p+ros con aspecto duro se arre.ol+naron en el )est3ulo5 l6unos esta3an t+rados en un sof/ en el centro de la sala7 luc+endo sus rostros de )a.p+ro5 $tros <u6a3an a los dados en una es-u+na5 Aodos )estan co.o s+ fueran .oteros 1 parecan estar 3orrac0os5 =a3a un 6uardaespaldas en la puerta del despac0o de C1rus5 Co.parado con los de./s7 pareca un boy scout5 GHEst/ C1rus a-u dentroI G#a lle)arC con Cl5 nte el son+do de una )o*7 .e 6+rC 1 .e topC cara a cara con Ea0l+a5 @+s ras6os co.en*aron a ca.3+ar 1 sa-uC los col.+llos5 GEstaras .uerta antes de poner.e un dedo enc+.a Gc0as-ue, con los dedos 1 el 6uard+a de la puerta se ret+r,5 GSo1 .uc0o ./s r/p+da de lo -ue crees5 Sonr+, con dul*ura5 G:o fu+ste tan r/p+da cuando esta3a .atando a tu no)+o5 rre.et contra ella5 #e)ant, las .anos para lan*ar.e un con<uro 1 se las ra<C con .+s 6arras5 (nas 6otas de su san6re salp+caron el suelo de ./r.ol5 #os )a.p+ros .oteros de<aron su <uer6a5 Supuse -ue era por la san6re7 pero no esta3an .+r/ndonos a nosotras7 esta3a .+rando detr/s de nosotras5 C1rus esta3a en la puerta del despac0o7 ata)+ado con una suntuosa t4n+ca de p+el -ue lle6a3a al suelo5 El pelo le caa en dos lar6as tren*as color plat+no por detr/s de los 0o.3ros5 Sonr+, a los .oteros5 GCa3alleros G6r+t, por enc+.a de las pala3rotas de Ea0l+aG5 Espero -ue estCn d+sfrutando5 l6unos )a.p+ros al*aron sus cer)e*as 1 6r+taron5 Cuando )ol)+eron a su f+esta7 C1rus a6arr, a Ea0l+a del pelo 1 la .et+, en el despac0o5 #e 0+*o una se2a al 6uardaespaldas7 -ue .e .et+, ta.3+Cn5 Cuando la puerta se cerr,7 C1rus t+r, a Ea0l+a al suelo5 GHRuC 0a1 -ue 0acer con una .ascota deso3ed+enteI HSo3re todo con una a la -ue le 0e dado tantas ad)ertenc+asI Ea0l+a se sec, la nar+* en su .u2eca ensan6rentada5 GC1rus7 no 0a s+do culpa .a7 ellaM #a a3ofete, 1 el son+do del +.pacto .e 0+*o estre.ecer5 #a a6arr, por la 3ar3+lla 1 le 6+r, el cuello para o3l+6arla a .+rarlo5 GHRuC .e 0as lla.adoI (nas l/6r+.as ca1eron por el rostro de Ea0l+a7 .e*cl/ndose con la san6re de sus .anos 1 las capas de .a-u+lla<e -ue le cu3ran el rostro5 G#o s+ento5 :o )ol)er/ a pasar7 .o5 #a e.pu<, 1 se sacud+, las .anos co.o s+ 0u3+era tocado al6o suc+o 1 desa6rada3le5 G#lC)atela 1 -ue le pon6an unos )enda<es5 EespuCs7 enc+Crrala en su 0a3+tac+,n5 Se 6+r, 0ac+a . .+entras el 6uard+a se la lle)a3a5 Su ator.entada eDpres+,n se )ol)+, una de puro <43+lo al .+rar.e5 @e re ner)+osa5 G:o esperar/s -ue te lla.e > .o?7 por-ue de lo contrar+o aca3aras .u1 decepc+onado5 Se s+tu, detr/s de . 1 puso las .anos so3re .+s 0o.3ros5 9oda oler la san6re de Ea0l+a en ellas5 G9uede -ue te sorprendas a t+ .+s.a7 Carr+e5 9uedo 0acerte 0acer cosas -ue <a./s +.a6+naras5

>Es por el la*o de san6re?7 .e recordC cuando una oleada de placer .e +n)ad+,5 >:o t+ene n+n64n control so3re .?5 CerrC los pu2os con tanta fuer*a -ue .e ras6uC las pal.as con las u2as5 @e ec0, 0ac+a atr/s 1 col, las .anos 3a<o .+ ca.+sa5 Sus .anos esta3an cal+entes7 co.o s+ aca3ara de co.er5 GH:o crees -ue puedoI Gel fantas.al deseo -ue .e e.3ar6, -ued, ree.pla*ado por un te.3lor elCctr+co 1 ard+ente .+entras sus dedos se cola3an en las copas de .+ su<etador5 Se r+, ante .+ sua)e 6e.+doG5 Carr+e7 a0ora no esto1 usando el la*o de san6re5 @e apartC7 aun-ue .+ p+el peda a 6r+tos -ue la tocara5 GEe<e.os al6o claro5 =e )en+do a-u para cu.pl+r con el trato5 Esto de tocar.e no entra3a en el acuerdo5 GSe6uro -ue te 0arC ca.3+ar de op+n+,n ense6u+da5 @+entras7 de<a -ue te ense2e todo esto5 @e col6uC la 3olsa al 0o.3ro5 G9uedo ped+r -ue te lle)en las cosas a tu 0a3+tac+,n5 G9refer+ra tenerlas con.+6o7 s+ no te +.porta5 GCo.o desees Gsu tono fue sua)e7 pero esta3a claro -ue no le 6usta3a -ue lo contrad+<eran5 tra<+.os unas cuantas .+radas cur+osas al cru*ar el )est3ulo5 G#os Col.+llos G.e eDpl+c,G5 Son un 6rupo de .oteros de :e)ada5 =an ten+do al6unos pro3le.as con el @o)+.+ento all 1 0an 3uscado protecc+,n en .5 Ee a0 el 0orroroso sof/ en el )est3ulo 1 el +ntolera3le 0edor de esoM Hc,.o lo lla.an a0oraI HRefr+6er+oI GS7 0ace unos c+ncuenta a2os5 H#o 0as pro3ado al6una )e*I Su +ntensa r+sa reson, por los pul+dos suelos de ./r.ol5 GCarr+e7 Hte pare*co al6u+en -ue tendra un 0/3+to tan as-uerosoI 8o pref+ero 3e3+das ./s ele6antes5 Entra.os en un pas+llo5 (nas altas )entanas pro1ecta3an cuadrados plateados de lu* de luna so3re el suelo5 tra)Cs de la oscur+dad )+ una p+ntura en la pared de un 6+6ante a6arrando un cad/)er decap+tado5 GHEsM %o1aI GConoces su arte7 doctora5 @u1 3+en GC1rus de<, escapar un susp+ro de .elancola G5 Es una cop+a5 El autCnt+co est/ en el 9rado7 a pesar de .+s nu.erosos +ntentos de co.prarlo5 G!ueno7 pues es una cop+a .u1 3uena Galar6uC la .ano para tocar la superf+c+e7 pero .e detu)o su<et/ndo.e la .u2eca5 G9or fa)or7 no lo to-ues5 =ace a2os tu)e una .ascota de talento eDcepc+onal5 Aa.3+Cn es responsa3le de la or6a 3acanal p+ntada en los .uros de .+ dor.+tor+o Gsu pul6ar acar+c+, la cas+ trasl4c+da p+el 3a<o .+ .an6a 1 un escalofro .e recorr+, el 3ra*oG5 Aal )e* -u+eras )erlo a0ora5 partC el 3ra*o5 G:o t+entes a la suerte5 Se r+, 1 .e lle), del 3ra*o5 G9or a-u5 l f+nal del pas+llo 0a3a unas 6randes puertas do3les5 Ea3an al sal,n de 3a+le -ue 0a3a )+sto en .+ pr+.era )+s+ta7 aun-ue entra.os por un lateral d+st+nto5 #a 0a3+tac+,n a0ora era un +.pro)+sado 6ara<e7 con 0+leras de .otos aparcadas so3re l+en*os -ue prote6an el suelo5 GFa./s entenderC la neces+dad -ue t+ene la 6ente de conduc+r all/ donde )a5 GHS+e.pre 0as ten+do c0,ferI Gle pre6untC .+entras toca3a el tan-ue cro.ado de una .oto5 G:o s+e.pre5 :ac se+sc+entos a2os antes de -ue se creara el auto.,)+l .oderno5

GSe+sc+entosM HEntonces )+)+ste en la Cpoca de los ca3alleros 1 las ar.aduras 1 todo esoI GS7 Carr+e7 1 todo eso G.e parec+, )erlo )oltear los o<os7 pero no 0+*o ./s co.entar+os5 @e lle), a otra 0a3+tac+,n5 El co.edor esta3a preparado para al3er6ar a .uc0a ./s 6ente 1 .e record, al 6ran sal,n de una pelcula .ed+e)al5 #o se6u 0asta la coc+na donde los 6randes fo6ones +ndustr+ales esta3an fros5 $llas 1 sartenes col6a3an resplandec+entes del tec0o5 #a 4n+ca persona presente all era el anc+ano .a1ordo.o ne6ro5 GHC,.o puedes per.+t+rte todo estoI Gle pre6untC5 G!uenas noc0es7 Clarence Gd+<o7 co.o s+ no aprec+ara la aparente an+.os+dad del 0o.3re5 Se 6+r, 1 .e respond+,G5 En .+s t+e.pos .atC a .uc0a 6ente r+ca e +n)ert con sensate*5 Au 0a3+tac+,n estar/ en las dependenc+as fa.+l+ares7 por supuesto GeDpl+c, .+entras su3a.os las escalerasG7 pero pr+.ero pasare.os por la *ona del ser)+c+o para -ue sepas d,nde est/ todo5 Esa *ona cons+sta en dos estrec0os pas+llos llenos de pe-ue2as 0a3+tac+ones5 =a3a unos cuantos Col.+llos en el )est3ulo5 $ el *u.3+do de la a6u<a de 0acer tatua<es por al64n lado5 GSe .arc0an a Canad/ en un par de se.anas Gsusurr, C1rus con una tensa sonr+sa 1 apretando los d+entes ante sus +n)+tadosG7 1 no puedo dec+r -ue )a1a a la.entarlo5 GEntonces7 Hpor -uC de<as -ue se -uedenI GSon ant+Z@o)+.+ento5 8 1o so1 ant+Z@o)+.+ento5 Aene.os -ue per.anecer un+dos5 Cuando el @o)+.+ento ca+6a7 1 lo 0ar/7 .e 6ustara ocupar un puesto de l+dera*6o 1 a0ora .e )+ene 3+en +r calentando .otores5 El se6undo pas+llo esta3a custod+ado por 6uard+as ar.ados con estacas de .adera5 9ensC -ue pasara.os s+n ./s7 pero C1rus se detu)o5 GCa3alleros7 os presento a la doctora .es5 #e concedo acceso total al 6anado s+e.pre -ue desee5 9or fa)or7 0aced correr la )o*5 GS7 se2or Gd+<eron los 6uard+as al unsono al 0acerse a un lado para de<arnos pasar5 GH%anadoI Gno .e 6ust, c,.o son,5 G@ascotas7 s+ lo pref+eres5 Son 0u.anos -ue )+)en a-u para -ue .+s +n)+tados 1 1o poda.os al+.entarnos5 #a .a1ora de las 0a3+tac+ones tenan las puertas cerradas5 #as pocas -ue esta3an a3+ertas esta3an s+n ocupar7 con dos pe-ue2as ca.as 1 una .es+lla en el .ed+o5 Se a3r+, una puerta 1 una c0+ca p/l+da 1 del6ada con o<eras sal+, de ella5 Sonr+, ner)+osa 1 .e .+r, .+entras d+<o: G=ola7 .o5 G!uenas noc0es7 .17 Hes tu no.3re7 )erdadI Gla a6arr, de la 3ar3+lla 1 le 6+r, la ca3e*a a un lado5 En su p+el 0a3a unas l+6eras .arcas de col.+llos5 GCa.+ Gd+<o con una )o* cas+ aud+3le5 G 07 s7 Ca.+5 #o s+ento5 Xlt+.a.ente 0a1 tantos no.3res -ue recordarM Ca.+7 -uer+da7 Hcu/nto 0ace -ue no te .ando a 3uscarI G(na se.ana G3a<, la .+radaG5 H#o 0+ceM lo 0+ce .alI G:o7 no5 =e estado ocupads+.o conM otras cosas G.+entras 0a3la3a7 C1rus .e d+o la .ano 1 .e 0+*o partc+pe de sus recuerdos5 @+ )+s+,n se nu3l, 1 .+rC el aterror+*ado rostro de Ca.+ desde los o<os de C1rus5 "ntenta3a no llorar .+entras se .o)a dentro de ella5 Se .e re)ol)+, el est,.a6o al )er sus <,)enes eDtre.+dades 1 su apenas .aduro cuerpo 3a<o el de Cl5 partC la .ano5 Bol) al presente 1 )+ a Ca.+ es3o*ando una sonr+sa car6ada de esperan*a5 GH=o1I GS7 a .enos -ue lo cons+deres un desplante G.e pre6unt, C1rus con una sonr+sa5 Su )o* +n)ad+, .+ ca3e*a: >S+ .e rec0a*as7 .e la lle)arC a .+ ca.a por la .a2ana 1 no )+)+r/

para )er la pr,D+.a puesta de sol?5 #a c0+ca .e .+r, con al6o parec+do a celos 1 desesperac+,n7 pero co.o no tena duda de -ue C1rus lle)ara a ca3o su a.ena*a7 .e acer-uC 1 co.o pude le d+<e: GEs .+ pr+.era noc0e a-u5 H:o prefer+ras pasarla con.+6oI G#o s+ento7 Ca.+5 Aal )e* encuentres co.pa2a con uno de .+s +n)+tados5 9al+dec+, ./s toda)a 1 los o<os se le llenaron de l/6r+.as5 GH@e 0ar/n da2oI GClaro -ue no5 :o lo per.+t+ra5 0ora7 ./rc0ate5 Aen6o -ue ense2arle el resto de la .ans+,n a la doctora .es5 Sal+.os del pas+llo 1 entra.os en una pe-ue2a sala de estar5 @+rC 0ac+a la 3aranda 1 )+ -ue est/3a.os <usto enc+.a del )est3ulo5 $ los 6r+tos de los Col.+llos5 G9er)ert+do Gd+<e en cuanto cerr, la puertaG5 :o es ./s -ue una n+2a5 GA+ene -u+nce a2os5 S,lo un a2o ./s <o)en -ue .+ pr+.era .u<er5 G8a no esta.os en la Edad @ed+a5 =a1 nor.as5 GEncuentro al6o 3ello en lo pro0+3+do5 GH!elloI H8 sus padresI H8 su fa.+l+aI Estar/n en al6una parte7 3usc/ndola7 H1 t4 est/s planeando .atarlaI G=a 0u+do de su casa7 Carr+e7 co.o cas+ todas .+s .ascotas5 9ero s+ no te 6ustan7 puedes 0acer con ellas lo -ue -u+eras7 s+e.pre -ue lo lle)es con d+screc+,n5 G:o )o1 a .atar por san6re5 Ru+ero un Eonante -ue se ofre*ca de )oluntad prop+a5 GEl 6anado lo 0ace5 GHEst/n d+spuestos a .or+rI s+nt+,5 GEst/n d+spuestos a sufr+r c+ertas +nco.od+dades a ca.3+o de lo -ue les do15 #os .ato con el t+e.po7 pero durante unos das7 tal )e* se.anas7 se s+enten co.o en casa5 Co.o s+ al6u+en los -u+s+era5 Se6uro -ue sa3es lo )al+osa -ue es esa sensac+,n5 #o sa3a5 Ee n+2a7 0a3a tra3a<ado duro para ser la .e<or7 la ./s l+sta7 1 todo con la esperan*a de -ue .+s padres lo )aloraran5 =a3a sa3oreado cada pala3ra de sus 0ala6os co.o s+ fuera a.3rosa5 Sa3a lo -ue 3usca3a esa po3re Ca.+5 Se 0a3a prost+tu+do por a.or7 o por una so.3ra5 Fa./s conocera la d+ferenc+a5 @e senta tre.enda.ente a6radec+da de no 0a3er.e topado con nad+e co.o C1rus cuando tena -u+nce a2os5 =a3ra s+do una presa f/c+l5 4n lo era5 Se6u+.os a)an*ando 0ac+a un ala alta.ente prote6+da -ue pensC -ue al3er6a3a su dor.+tor+o 1 el .o5 @e parC 1 esperC 0asta -ue se d+o cuenta de -ue no esta3a s+6u+Cndolo5 G:o )o1 a dor.+r cont+6o5 S,lo 0e acced+do para -ue no la .ataras5 G#o sC5 :o lo 0arC5 =o15 Ee<a -ue te ense2e tu dor.+tor+o5 El pas+llo era cons+dera3le.ente ./s anc0o -ue el del ser)+c+o7 aun-ue s,lo pareca 0a3er dos 0a3+tac+ones5 l fondo 0a3a otro 6rupo de 6uardaespaldas ante unas puertas do3les7 pero nos -ueda.os en la otra 4n+ca puerta5 G8a 0e.os lle6ado Gd+<o C1rus7 acerc/ndose a . ./s de lo necesar+o para 6+rar el po.o5 "ntentando ro*arlo lo .enos pos+3le7 entrC5 #a su+te era ./s 6rande -ue todo el aparta.ento de :at0an5 #a pr+.era 0a3+tac+,n era un sal,n lleno de .ue3les eduard+anos5 El fue6o arda en la eDa6erada.ente 6rande c0+.enea5 GS+ no te 6usta la decorac+,n7 pode.os ca.3+arla5 #os 6ustos de Ea0l+a se parecen al6o a los .os7 aun-ue 1o nunca soportara tanto a*ul claro5 Au)e un r+dculo +.pulso de darle las 6rac+as7 pero lo +6norC5 GHEra la 0a3+tac+,n de Ea0l+aI #e)ant, lo -ue pareca una ca<a de .4s+ca de 'a3er6C5 GS5 9or un t+e.po5 SoltC .+ 3olsa 1 .e -u+tC el a3r+6o5

GH9or -uC la 0as ec0adoI GH#a )erdadI :o .e 6usta3a tenerla cerca5 #a .u1 celosa controla3a todos .+s .o)+.+entos5 Era co.o estar casado otra )e* G6+r, la lla)e de la ca<a 1 una .eloda -ue no reconoca co.en*, a sonarG5 Ee<a -ue te ense2e al6o5 'ue 0ac+a una es-u+na 1 t+r, l+6era.ente de una de las estanteras5 Aoda la p+e*a sal+, 0ac+a delante con fac+l+dad5 GEsto conduce a .+s aposentos5 @+rC la puerta co.o s+ fuera d+na.+ta5 GH=a1 al64n .odo de tap+arlaI G9ref+ero tener acceso l+3re a t+ Gcerr, el pasad+*o secretoG7 pero esto1 se6uro de -ue ent+endes por -uC -uera tener a Ea0l+a en otra parte5 !a<o )+6+lanc+a5 S+ 1o fuera Cl7 -uerra tenerla en otro pas5 GCree -ue )as a con)ert+rla5 GSu poder supera cual-u+era -ue 1o 0a1a )+sto Gse -ued, pensat+)oG5 9ero .e da .+edo pensar el uso -ue 0ara de ese poder co.3+nado con la fuer*a de un )a.p+ro5 GClaro7 eso lo d+ces por-ue t+enes .uc0a .oral5 G9or-ue so1 real+sta5 GH:o podras controlarla con el la*o de san6reI Ru+ero dec+r7 1a -ue eso se te da tan 3+en5 GEres perfecta Guna sard,n+ca sonr+sa se for., en sus la3+osG5 9or des6rac+a7 t+ene ./s poder -ue 1o 1 no correrC el r+es6o de -ue .e 6o3+erne5 G!ueno7 .e ale6ra sa3er -ue no eres un ps+c,pata co.pleta.ente desp+adado5 G#o -ue )es co.o .al)ado no es ./s -ue la aceptac+,n de nuestra prop+a naturale*a5 =a6o lo -ue .+ naturale*a .e d+cta5 Eso no s+6n+f+ca -ue -u+era -ue una co.pleta c0+flada lle)e al .undo a la destrucc+,n5 GH9odra 0acerloI G9ro3a3le.ente5 Eso es lo -ue .e .ant+ene desp+erto durante el da Gcon una .+rada de deseo7 a2ad+,G: 9ero a0ora parece -ue tendrC una ra*,n .e<or para .+s das s+n sue2o5 #e)ant, la .ano 1 te.3lC7 a la )e* -ue desea3a -ue .e tocara 1 .e .aldeca por ello5 Cuando 3a<, la .ano7 .e 6+rC a)er6on*ada5 GAen6o unos re6alos para t+5 En tu dor.+tor+o5 El 4lt+.o lu6ar en el -ue -uera estar con Cl era uno con una superf+c+e 0or+*ontal7 pero fu+ de todos .odos5 l pasar7 .e f+<C en -ue el o<o de la cerradura esta3a soldado5 :o tena for.a de e)+tar -ue C1rus entrara s+ dec+da corte<ar.e en .+tad del da5 #a ca.a era enor.e 1 esta3a cu3+erta por un 6rueso edred,n a*ul5 En la ca3ecera 0a3a una p+la de al.o0adas 1 un dosel con cort+nas lle6a3a 0asta el alto tec0o5 GEs co.o un cuento de 0adas Gd+<e7 desl+*ando los dedos so3re la sua)e colc0a5 Costa3a +.a6+narse a0 a Ea0l+a7 con sus .ed+as de re<+lla 1 la ra1a del o<o tan .arcada5 C1rus cerr, la puerta5 G@e ale6ra -ue te 6uste7 aun-ue espero -ue no pases .uc0o t+e.po a-u5 @+ra en el ar.ar+o5 El 6ran ar.ar+o de cao3a esta3a lleno de ropa 17 cuando a3r los ca<ones7 encontrC una selecc+,n de <o1as -ue a)er6on*aran a las de A+ffan15 Cas+ .e atra6antC de la sorpresa5 Esta3a tan 0+pnot+*ada por las resplandec+entes <o1as -ue no .e f+<C en -ue esta3a detr/s de . 0asta -ue .e rode, por la c+ntura5 E+ un salto cuando a6arr, un col6ante de es.eraldas5 G:unca 0e ten+do tantosM act+)os Gd+<e cuando lle), el col6ante 0ac+a .+ cuello5 R+Cndose7 .e apart, el pelo5 GAodo en esta casa es tu1o Gd+<o al cerrar el 3roc0e5 @e apartC con la +ntenc+,n de -u+t/r.elo5 GCon tal de -ue sea o3ed+ente7 H)erdadI G=asta c+erto punto5 :o creo -ue ten6a -ue +.poner .+ )oluntad cont+6o5

(n escalofro .e recorr+, la espalda5 GH8 eso por -uCI H9or-ue .e 0as re6alado cosas carasI G9or-ue no -u+ero -ue este.os d+stanc+ados5 Eres una .u<er +ntel+6ente7 pronto descu3r+r/s -ue es +n4t+l luc0ar contra tu prop+a naturale*a5 8 cuando lo 0a6as7 1o estarC a05 Se6uro -ue est/s cansada7 as -ue te de<arC5 GH8 Ca.+I Se -ued, eDtra2ado5 =a3a ol)+dado -u+Cn era5 G 07 s7 la c0+ca5 :o7 creo -ue 1o ta.3+Cn descansarC5 un-ue7 s+ -u+eres reun+rte con.+6oM GEso no )a a pasar G.et el collar en el ca<,n 1 lo cerrC de 6olpe5 G!ueno7 pero 1a sa3es d,nde encontrar.e5 @e -uedC en la puerta 1 lo )+ ale<arse por el pasad+*o secreto5 Cuando se cerr,7 una del+3erada oleada de deseo .e +n)ad+,5 pretC los d+entes 1 cerrC los o<os5 >E+os7 a14da.e?7 le supl+-ue a una de+dad con la -ue nunca antes .e 0a3a .olestado en 0a3lar5 >S+ no lo 0aces7 .+s pecados pesar/n en tu conc+enc+a?5

Captulo 11
Un d'a sin dormir, una incmoda noche un-ue a4n falta3an 0oras para el al3a7 .e .et en la enor.e ca.a5 Ee<C encend+da la l/.para de la .es+lla 1a -ue .e resulta3a l+6era.ente +n-u+etante estar sola en una 0a3+tac+,n tan enor.e5 >:o t+enes por -uC estar sola?5 8o no poda 0a3er pensado eso5 @e sentC en la ca.a 1 .+rC a .+ alrededor para )er s+ C1rus 0a3a re6resado7 pero 1o era la 4n+ca persona all 17 por .uc0o -ue od+ara ad.+t+rlo7 estar acurrucada al lado de C1rus resulta3a un panora.a atra1ente en co.parac+,n con pasar la noc0e sola en esa 0a3+tac+,n -ue pareca un .useo5 Aena -ue ser el la*o de san6re5 C1rus era un .onstruo -ue 0aca presa a los dC3+les 1 a los +ndefensos5 #a atracc+,n entre los dos no 0a3ra s+do tan fuerte s+ Cl no fuera .+ Creador5 9ero n+ s+-u+era 1o .e lo crea5 =a3a sent+do la eDc+tac+,n de 0und+r los col.+llos en un c/l+do cuello 0u.ano 1 0a3a conoc+do la ard+ente sensac+,n de la san6re prec+p+t/ndose en .+ 3oca desde una )ena5 9oda ser ad+ct+)o5 #o 0a3a 0ec0o una )e*7 -uera )ol)er a 0acerlo 1 C1rus .e ofreca eDacta.ente lo -ue an0ela3a5 @e senta atrada por Cl por-ue .+ naturale*a ./s oscura -uera -ue ced+era 1 .e con)+rt+era en una depredadora7 s+n re.ord+.+entos7 s+n 0u.an+dad5 (n 6r+to 0orrendo ras6, la tran-u+l+dad de la noc0e5 Corr a la )entana a t+e.po de )er a una c0+ca .ed+o desnuda corr+endo por el <ardn 0ac+a el la3er+nto de ar3ustos5 Cuatro de los Col.+llos la se6uan5 #o6rC d+st+n6u+rla en la oscur+dad5 Era Ca.+5 G:o .+res atr/s Gle susurrC7 deseando -ue lo6rara lle6ar al la3er+nto5 ll podra esconderse tal )e* +ncluso 0asta -ue a.anec+era5 9ero sa3a -ue era en )ano5 un-ue escapara7 Ca.+ )ol)era a la casa 1 aca3ara encontrando la .uerte5 #os )a.p+ros se acerca3an5 @+r, atr/s 1 )ol)+, a 6r+tar al )erlos5 El cr+stal de la )entana a.ort+6u, el son+do 1 .e ale6rC por ello5 @+rar atr/s de.ostr, ser un error fatal5 Se trope*, 1 ca1, al suelo5 #os cuatro )a.p+ros se a3alan*aron so3re ella 17 en esa ocas+,n7 1a no 6r+t,5 #es lle), un +nstante aca3ar con ella5 Cuando se d+spersaron7 pude )er el cuerpo7 o lo -ue -ueda3a de Cl5 #a 0a3an a3+erto en dos 1 se 0a3an co.+do 0asta sus ,r6anos5 9areca una .u2eca de peluc0e a la -ue le 0a3an sacado el relleno5 @e 6+rC te.3lando5 El cora*,n .e lata a toda pr+sa 1 .e costa3a resp+rar5 9ero .+ reacc+,n no se de3+, al 0orror de lo -ue 0a3a )+sto5 @e 0a3a 6ustado5 =a3a -uer+do ser uno de esos )a.p+ros7 0a3a -uer+do arrancar esa carne 3a<o .+s 6arras7 ras6ar la p+el con .+s col.+llos5 0ora 1o7 la doctora Carr+e .es7 -ue 0a3a <urado no 0acerle da2o nunca a nad+e n+ a1udarlo a .or+r7 -uera .atar5 Corr las cort+nas 1 )ol) a la ca.a7 aun-ue no pude dor.+r5 El 0a.3re .e ator.enta3a 1 sa3er -ue s+.ple.ente tena -ue recorrer ese pas+llo 1 ele6+r un 0u.ano .e 0aca sent+r d+e* )eces peor5 Ae.3lando 1 sudando7 dec+d -uedar.e donde esta3a5 EespuCs de -ue se pus+era el sol7 podra ped+r san6reM en una ta*a5 9ero ese .o.ento pareca estar .u1 le<ano5 Eurante el da7 o la puerta secreta a3r+rse )ar+as )eces 1 unos pasos -ue s+e.pre se detu)+eron antes de lle6ar a .+ puerta5 6otada7 .e dor. antes de la puesta de sol5 #le)a3a

dur.+endo una 0ora cuando las p+sadas re6resaron5 l pensar -ue .e encontrara a C1rus en el sal,n de .+ su+te7 .e puse la 3ata 1 fu+ 0ac+a la puerta5 @e sorprend+, )er -ue no era Cl el -ue 0aca ru+do7 s+no el .a1ordo.o5 Esta3a a3r+endo las cort+nas 1 encend+endo el fue6o5 GRue no se le ocurra n+n6una +dea 3r+llante o .eterC su trasero de de.on+o en esta c0+.enea tan pronto -ue -uerr/ estar en el "nf+erno antes de sa3er lo -ue 0a pasado5 G:o so1 esa clase de )a.p+ro Gle d+<e al acercar.e lenta.ente5 >Aal )e* s+ lo d+ces .uc0as )eces7 aca3ar/s cre1Cndotelo?5 GClaro7 supon6o -ue es de los 3uenos7 HnoI B+enen .uc0os de esos por a-u7 as -ue tendr/ -ue d+sculpar.e por no creerla Gse apart, el cuello de la c0a-ueta de su es.o-u+n 1 .e de<, )er una ser+e de c+catr+ces a3ultadas por su cuelloG5 8 para futuras referenc+as7 la .a1ora de la >6ente? no 0a3la con el ser)+c+o5 ".a6+ne -ue so1 +n)+s+3le5 G#o s+ento5 So1 nue)a a-u5 El pasad+*o secreto se a3r+, 1 C1rus entr, s+n lla.ar5 @e le)antC co.o s+ fuera de la reale*a7 no sC por -uC5 #le)a3a una t4n+ca de seda lo suf+c+ente.ente a3+erta co.o para 0acer.e sent+r +nc,.oda5 Su torso era duro 1 3+en def+n+do5 (n cuerpo perfecto7 a eDcepc+,n de la c+catr+* -ue +3a desde su cla)cula 0asta su est,.a6o5 (na 0er+da co.o Csa 0a3ra s+do .ortal se+sc+entos a2os atr/s7 as -ue de3+, de 0a3er s+do 0u.ano cuando se la 0+*o por-ue un )a.p+ro se 0a3ra curado5 Ao-uC la c+catr+* de .+ cuello5 !oste*,7 se est+r, 1 su pelo suelto acar+c+, el suelo con el .o)+.+ento5 GH=as descansado 1 est/s l+sta para la noc0eI G l6u+en 0a estado rondando por .+ 0a3+tac+,n todo el da5 GClarence7 espero -ue te d+sculpes por 0a3er despertado a Carr+e5 GCreo -ue no 0a s+do Clarence5 En ese .o.ento7 el .a1ordo.o desaparec+, co.o por arte de .a6+a 1 o la puerta de la sala cerrarse5 G=e )en+do para )er c,.o esta3as Gse sent, en el s+ll,n 1 .e puso so3re su re6a*o5 Ee<C escapar un pe-ue2o 6r+to al sent+r su p+el fra co.o el 0+elo a tra)Cs de .+ 3ata e +ntentC colocar.e la tela so3re .+s p+ernas desnudas5 Sentada co.o esta3a so3re Cl7 era d+fc+l .antener la pose de una da.a5 Se apro)ec0, 1 desl+*, una .ano entre la tela l+6era.ente separada5 GSent tu an6ust+a por la escena del <ardn7 pero ta.3+Cn tu eDc+tac+,n5 Ara6uC sal+)a con d+f+cultad .+entras sus dedos acar+c+a3an la cara +nterna de .+ .uslo5 GH#o )+steI G'ue espectacular7 H)erdadI Gsu3+, los dedos 0asta el do3lad+llo de .+ ca.+setaG5 Son unas cr+aturas tan )ul6ares7 pero .e encanta c,.o co.en 1 la .ental+dad de .anada -ue t+enen5 #e apartC la .ano 1 .e le)antC5 GH#es d+<+ste -ue lo 0+c+eranI H9ara -ue 1o pud+era )erloI #e)antar.e 0a3a s+do un error5 Con .+ .o)+.+ento 0a3a des0ec0o el nudo de su t4n+ca 1 Cl no 0+*o ade./n de cu3r+rse5 "ntentC .+rar a otro lado -ue no fuera donde .e for*a3a .+ cur+os+dad carnal5 Nl pareca encantado al )er.e a)er6on*ada5 G$07 lo s+ento7 Hesto1 0ac+endo -ue te s+entas +nc,.odaI G$l)+das -ue so1 .Cd+coM $ lo era5 =e )+sto .uc0os cuerpos desnudos5 Aodos son +6uales5 GHEn ser+oI Gse le)ant, 1 se acerc, de.as+ado5 GH#es d+<+ste o no -ue .ataran a Ca.+I Gno +3a a lo6rar +nt+.+dar.e5 $7 al .enos7 espera3a -ue no lo 0+c+era5 G:o eres nada d+)ert+da7 Hlo sa3asI :o7 1o no preparC ese pe-ue2o espect/culo5 :o

aconse<o -ue se al+.enten fuera5 9or .u1 6rande -ue sea el terreno7 pro3a3le.ente los )ec+nos o1eron sus 6r+tos5 #as +n)est+6ac+ones pol+c+ales .e resultan ted+osas7 por dec+r poco7 aun-ue s -ue ten6o pred+lecc+,n por las esposas5 G@enudo cl+c0C Gd+<e )olteando los o<os5 G:o 0e pod+do res+st+r.e G.e rode, lenta.enteG5 l6o pasa cont+6o5 9uedo sent+rlo5 GAen6o un poco de 0a.3re Gad.+tG7 pero no .e +nteresa el sacr+f+c+o 0u.ano5 H9uedes 0acer -ue al6una de tus .ascotas done san6reI Se detu)o detr/s de . 1 puso las .anos so3re .+s 0o.3ros5 ntes de poder detenerlo7 ec0, atr/s .+ 3ata7 el c+ntur,n se solt, 1 .e -uedC delante de Cl 4n+ca.ente con la ca.+seta con la -ue 0a3a dor.+do7 la -ue .e 0a3a prestado :at0an5 cerc/ndose a .+ cuello7 la olfate,5 G -u est/ el pro3le.a5 @e 6+r, a6arr/ndo.e de los 3ra*os con tanta fuer*a -ue supe -ue .e 0a3a 0ec0o unas 0er+das -ue ense6u+da se sanaran5 GBe a -u+tarte esto 1 d/sela a Clarence para -ue la destru1a <unto con cual-u+er otra cosa -ue te recuerde a Cl5 GHRuC 0a pasado con eso de -ue no .e +.pondras tu )oluntadI @e e.pu<,7 fur+oso7 1 ca de 6olpe contra las s+llas del+cada.ente 3ordadas5 G:o a3uses de .+ pac+enc+a 1 no tendrC -ue de.ostrarte la fuer*a de .+ )oluntad5 9or pr+.era )e*7 .e sent co.pleta.ente dC3+l 1 )ulnera3le a su lado5 Sa3a -ue no .e .atara5 Esta3a de.as+ado encapr+c0ado con su trofeo7 pero eso no era .uc0o consuelo cuando sa3a la tortura -ue poda ser la )+da de un )a.p+ro5 Cas+ .e d+sculpC7 pero cuando lo .+rC a sus fros o<os despare<ados7 no )+ nada -ue fuera .erecedor de .+s d+sculpas5 E.pu<, el s+ll,n 1 fue 0ac+a la puerta secreta5 GHRuC pasa con .+ desa1unoI G6r+tC tras Cl7 al6o en)alentonada despuCs de .+ pe-ue2a )+ctor+a en la 3atalla de .+radas5 GClarence te lo traer/ G3ra.,G5 9ero despuCs7 ./s te )ale aprender a 3e3er de un 0u.ano co.o un )a.p+ro de )erdad5 Au co.porta.+ento es refle<o del .o 1 no de<arC -ue nad+e d+6a -ue .+ san6re es dC3+l7 Hentend+doI EespuCs de -ue se 0u3+era +do7 fu+ al dor.+tor+o a ca.3+ar.e5 9or lo fur+oso -ue esta3a7 no crea -ue )ol)+era a )erlo esa noc0e7 aun-ue ta.poco -uera correr r+es6os5 @e puse ropa -ue encontrC en el ar.ar+o en lu6ar de la -ue :at0an .e 0a3a co.prado5 (n <erse1 de cuello alto ne6ro 1 unos pantalones anc0os fue lo -ue ./s se aproD+.a3a a .+ )est+.enta fa)or+ta7 ca.+setas 1 )a-ueros5 Clarence .e tra<o una 6arrafa cal+ente de san6re aco.pa2ada de una selecc+,n de fruta fresca7 el desa1uno cont+nental de una pel+ de ser+e !5 "ntentC enta3lar con)ersac+,n7 pero se l+.+t, a responder.e 3re)e 1 educada.ente5 l f+nal7 .e d+ por )enc+da 1 co. en s+lenc+o5 Cuando sal de .+ 0a3+tac+,n7 )+ -ue los Col.+llos esta3an sueltos5 #a cur+os+dad .e lle), 0asta el sal,n de 3a+le7 donde otra 0+lera de .otos da3a fe de la lle6ada de nue)os )a.p+ros5 Supona -ue .e daran pro3le.as7 1 s+n e.3ar6o .e saludaron con educac+,n 1 te.erosos5 #a 4n+ca persona -ue pareca -uerer +nteractuar con.+6o era Ea0l+a5 #a encontrC tu.3ada en uno de los sof/s )acos del )est3ulo le1endo una re)+sta5 l pasar7 e.+t+, un son+do para lla.ar .+ atenc+,n7 pero la +6norC5 Se apart, el pelo de<ando )er una .arca fresca en su cuello5 !oste*, 1 se est+r,5 GEsto1 a6otada7 pero Hc,.o no7 s+ lle)o desp+erta todo el daI Gse r+, 1 se cru*, de p+ernas 0ac+endo -ue su corta falda se le)antara 1 de<ara )er un .uslo 3lanco .arcado por dos col.+llos5

GHCrees -ue est/s pon+Cndo.e celosaI Gle pre6untC5 Era una locura7 pero lo esta3a7 aun-ue 0u3+era prefer+do co.er.e un cactus antes -ue ad.+t+rlo5 G:o5 Es s,lo -ue lo s+ento por t+5 Au pr+.er da a-u 1 pasa la noc0e con otra5 Es .u1 tr+ste5 GSe .e ocurren cosas ./s tr+stes G.e sentC a su lado 1 to.C una re)+staG5 $o07 las tendenc+as de 3elle*a de la pr+.a)era5 9or el ra3+llo del o<o la )+ le)antar la .ano5 G8o no lo 0ara s+ fuera t45 Ae .atara s+ .e 0+c+eras da2o5 G@e da +6ual5 9+ensa -ue eres patCt+ca5 A+rC la re)+sta 1 la .+rC a la cara5 GH@/s patCt+ca -ue una 6rup+ de )a.p+ros aferr/ndose a su 4lt+.a esperan*aI Ea0l+a no p+c, el an*uelo esa )e*5 GS+ fuera t47 e)+tara ca3rearlo5 #e perteneces5 9uede con)ert+r tu )+da en un +nf+erno5 G:o creo -ue pueda e)+tar ca3rearlo5 :o7 s+ eso s+6n+f+ca ser co.o Cl5 Con un susp+ro de clara contenc+,n7 )ol)+, a .+rar la re)+sta5 GH8 c,.o esI GHRuC -u+eres dec+rI G.e resulta3a eDtra2o -ue estu)+Cra.os .anten+endo una con)ersac+,n5 GHC,.o esM Grep+t+,GM 1a -ue te 0as to.ado el t+e.po de conocerlo tan 3+enI 0 tena ra*,n5 :o conoca a C1rus7 no tanto co.o ella5 "ntentC poner.e en su lu6ar5 Esta3a claro -ue senta afecto por Cl5 GSupon6o -ue -u+ero dec+r -ue es per)erso5 8 1o no -u+ero ser as5 G:o todo es o 3ueno o .alo5 G:o te ent+endo5 part, la re)+sta 1 se 6+r, 0ac+a .5 GBale7 sup,n -ue 0a1 un tornado -ue destro*a .ed+a c+udad5 Eso es .alo7 H)erdadI sent7 s+n sa3er adonde nos lle)ara esa analo6a5 G9ues 1a -ue el tornado 0a 0ec0o al6o .alo7 se64n tu l,6+ca7 Hes per)ersoI G:o7 1o no d+ra -ue un tornado es .al)ado5 GH8 por -uCI Gpre6unt, aun-ue pareca sa3er cu/l sera .+ respuesta5 G9or-ue no es ./s -ue un tornado5 Es parte de la naturale*a5 G"6ual -ue los )a.p+ros son parte de la naturale*a5 =a1 cosas -ue no son n+ 3uenas n+ .alas5 S+.ple.enteM son5 Con eso7 se le)ant, 1 reco6+, sus re)+stas5 G 0ora7 s+ .e d+sculpas7 prefer+ra cla)ar.e las u2as en los o<os antes -ue se6u+r a-u cont+6o 0ac+Cndo.e la s+.p/t+ca5 G!ueno7 pues -ue te den a t+ ta.3+Cn Gd+<e en )o* 3a<a .+entras su3a las escaleras5 !ueno7 no sera.os las .e<ores a.+6as pero al .enos poda.os 0a3lar s+n -ue +ntentara .atar.e5 8 para ser s+ncera7 s+ se 0arta3a tanto de ser educada co.o para cla)arse las u2as en los o<os7 eso -ue 1o 6ana3a5 Esta3a le1endo un artculo de la re)+sta de 3elle*a -ue 0a3a ol)+dado lle)arse cuando las puertas del despac0o se a3r+eron de 6olpe5 C1rus sal+, )est+do con unos pantalones de cuero a<ustados 1 una ca.+sa 3lanca desa3roc0ada 0asta la c+ntura5 Aena el pelo reco6+do 1 lle)a3a un florete5 S,lo le falta3a un parc0e en el o<o 1 un loro para co.pletar el d+sfra*5 "ntentC no rer.e al +.a6+n/r.elo5 #+.p+/ndose unas 6otas de san6re de la frente7 le arro<, el florete al 6uard+a -ue lo se6ua5 '+n6 estar de.as+ado +nteresada en la re)+sta co.o para percatar.e de su presenc+a5 C1rus7 eD0austo7 se sent, a .+ lado .+entras se -u+ta3a los 6uantes de p+el5 G!uenas noc0es7 Carr+e5 GJ!arco a la )+staK H=as estado na)e6andoI Ga pesar de su repent+no ca.3+o de 0u.or de la noc0e anter+or7 no pude e)+tarlo5 Era .+ naturale*a5

@e rode, con un 3ra*o7 un 6esto tan fa.+l+ar -ue .e o3l+6uC a apartar.e5 :o le +.port, .+ reacc+,n5 GEsta3a repasando .+s t/ct+cas de defensa5 Ro6er es un 6ran es6r+.+sta7 Hno es as7 Ro6erI El 6uard+a as+nt+,5 GSo1 Ro3ert7 se2or5 8 s7 lo so15 9asC unas 0o<as de la re)+sta5 C1rus se acerc, ./s con el preteDto de leer por enc+.a de .+ 0o.3ro5 GEse loo7 es 3astante +nteresante5 :unca .e 0e f+<ado en las .u<eres con .uc0o .a-u+lla<e7 pero estaras fant/st+ca as5 GAendrC -ue recordarlo por s+ acaso al64n da -u+ero +.pres+onarte5 pesar de .+s esfuer*os7 sent la reacc+,n de .+ cuerpo ante el la*o de san6re5 Aodo en Cl .e resulta3a atra1ente7 de<ando de lado la ca.+sa de p+rata5 $la de .ara)+lla5 @e 6usta3a sent+rlo a .+ lado5 9ero entonces pensC en Cl con Ea0l+a5 =a3a estado 0ac+endo -uC sa3a E+os con ella todo el da5 :o .e dola su +nf+del+dad7 aun-ue s .e sorprend+, esperar f+del+dad por su parte5 9asC de p/6+na7 esperando cu3r+r .+s e.oc+ones con un sarcas.o5 G=a lla.ado el Cap+t/n %arf+o5 Ru+ere -ue le de)uel)as la ca.+sa5 GEst/s enfadada con.+6o Gpre6unt, enarcando una ce<a5 GS7 la )erdad es -ue s Gde nada ser)a ne6arlo5 Nl poda sent+rlo5 GH9or nuestra peleaI G.e rode, con ./s fuer*aG5 :o te preocupes7 les pasa a todas las pare<as5 G#a 4lt+.a )e* -ue lo co.pro3C7 1o esta3a soltera5 Sonr+, 1 se enrosc, un .ec0,n de .+ pelo en el dedo nd+ce5 GEntonces7 Hpor -uC te .olesta tanto -ue 0a1a pasado el rato con Ea0l+aI GHAan transparente so1I G#os celos est/n e.anando de t+7 pr/ct+ca.ente G.e puso una .ano en la rod+llaG5 Eres consc+ente del papel -ue Ea0l+a dese.pe2a a-u5 GH9ul+dora de po.os e<ecut+)aI GEs un .odo 3astante 3ruto de dec+rlo7 pero s5 :o te s+entas a.ena*ada por ella5 A4 eres .+ san6re5 GHC,.o puedo no sent+r.e a.ena*adaI Es tu fa)or+ta Glo apartC 1 .e le)antC5 @e .+r, de arr+3a a3a<o s+n ocultar su deseo 1 .e sent desnuda5 G:o +.porta5 :o lo entenderas5 $d+o estar celosa 1 n+ s+-u+era est/s escuc0/ndo.e5 GEsto1 escuc0/ndote5 G:o5 So1 una est4p+da5 @e 0an ense2ado a co.pet+r 1 Ea0l+a saca lo peor de .5 8 t4 no a1udas nada5 G#a.ento -ue te s+entas as5 Ee<a -ue te co.pense Gse le)ant, para lle)ar.e al sof/5 GHC,.oI G9er.te.e -ue te corte<e5 Ea.e la oportun+dad de de.ostrarte lo -ue s+6n+f+cas para .5 HRuC te parece una cenaI 9ode.os conocernos .e<or5 GRecuerdo la 4lt+.a cena -ue co.part+.os5 :o .e +nteresa otro post mortem5 G:ada de cuerpos7 lo pro.eto G.e ase6ur, con una sonr+saG5 9ara ser .Cd+co7 eres 3astante escrupulosa5 G:o se trata de ser escrupulosa7 s+no de tener un .n+.o de 0u.an+dad Gcada .+nuto -ue pasa3a con Cl 0aca -ue .+ fur+a fuera des)anec+Cndose5 "ntentC encontrar ra*ones para se6u+r enfadada con Cl7 pero era d+fc+l cuando esta3a tan cercaG5 H:o se pondra celosa Ea0l+aI G:o creo -ue sea la 4n+ca -ue est/ celosa G.e a6arr, la 3ar3+llaG5 Ea0l+a es una d+stracc+,n .o.ent/nea5 t+ te tendrC para s+e.pre5 9ara s+e.pre5 HCu/nto t+e.po )+)+raI C1rus 0a3a lo6rado per.anecer )+)o ./s de

se+sc+entos a2os5 8o lle)a3a .u1 poco t+e.po 1 apenas poda soportarlo5 Aal )e* .+ cada fuera +ne)+ta3le5 Con del+cade*a7 .e 3es, 1 no .e res+st5 9ero no por-ue no tu)+era la fuer*a de )oluntad7 o el la*o de san6re estu)+era .an+pul/ndo.e; lo 3esC por-ue -uera de.ostrarle7 1 de.ostrar.e a . .+s.a7 -ue no .e 0aca sent+r nada5 Rue lo tena todo 3a<o control5 un-ue no sal+, de ese .odo5 #o rodeC por el cuello5 Sent su sorpresa7 pero cuando se apart, .e sonr+, co.o s+ 0u3+era 6anado una 6ran 3atalla5 G!ueno7 no 0a s+do tan terr+3le5 8 no lo 0a3a s+do5 Se acerc, para dar.e otro 3eso cuando o al 6uard+a carraspear5 El rostro de .+ Creador se )+o surcado por una eDpres+,n de +ra -ue r/p+da.ente d+s+.ul, d+c+endo: GRo6er7 H-uC d+ras s+ te propon6o otro dueloI GEs Ro3ert7 se2or5 @e sent+ra 0onrado Gel 6uard+a le entre6, su florete5 GCena7 en .+s aposentos7 a las c+nco5 9or fa)or7 sC puntual G1 con eso7 a.3os se .arc0aron5 CerrC los o<os5 =a3ra s+do de.as+ado f/c+l ac0acarle .+ su.+s+,n al la*o de san6re7 pero no poda .ent+r.e a . .+s.a5 pesar del 0orr+3le .odo en -ue .e 0a3a tratado esa .a2ana7 por un .o.ento .e 0a3a 0ec0o creer -ue le +.porta3a co.o al6o ./s -ue una poses+,n5 Era la t/ct+ca ./s pel+6rosa -ue C1rus 0a3a e.pleado en la 3atalla 0asta el .o.ento5

Captulo 12
Un regalo Cuando se acerca3an las c+nco7 esta3a dando )ueltas por .+ 0a3+tac+,n dec+d+endo -uC poner.e5 (n c+ntur,n de cast+dad 0a3ra estado 3+en7 pero se6uro -ue C1rus no lo 0a3a .et+do en el ar.ar+o5 #a ausenc+a de ru+dos .odernos en nuestra ala7 -ue al pr+nc+p+o 0a3a resultado a6rada3le7 esta3a e.pe*ando a )ol)er.e loca7 1 la +dea de -uedar un rato con los Col.+llos se .e 0aca cada )e* ./s atra1ente5 Espera3a poder ne6oc+ar tener una tele en .+ 0a3+tac+,n s+ esa noc0e <u6a3a 3+en .+s cartas5 EespuCs de la ted+osa noc0e -ue 0a3a pasado7 la +dea de prost+tu+r.e a ca.3+o de -ue .e +nstalaran tele)+s+,n por ca3le no .e parec+, tan .ala co.o de3+era5 ca3a3a de poner.e una falda ne6ra a <ue6o con el <erse1 de cuello alto -ue lle)a3a cuando al6u+en lla., a la puerta5 ntes de poder a3r+rla7 Clarence entr, con una 3olsa de tra<e7 -ue t+r, so3re la ca.a s+n dec+r una sola pala3ra5 GHRuC es estoI Gpre6untC .+entras sala de la 0a3+tac+,n5 G#ea la tar<eta Gfue su 4n+ca respuesta antes de -ue o1era el cl+c de la puerta al cerrarse5 G%rac+as por tu a1uda G.ur.urC antes de leerla5 4spero 'ue el vestido sea de tu )usto. ;e complacer/a mucho 'ue lo llevaras esta noche. -larence ir6 a reco)erte a las cinco en punto. El )est+do no era lo -ue .e espera3a 1 al le)antar esa prenda de satCn ro<o tu)e -ue ad.+t+r7 .u1 a .+ pesar7 -ue C1rus tena 3uen 6usto5 En otras c+rcunstanc+as .e 0a3ra sent+do de.as+ado arre6lada7 pero .e 6ust, lo -ue )+ en el espe<o una )e* -ue .e lo puse5 El color +3a a <ue6o con .+ pelo ru3+o 1 aun-ue .+ p+el 0a3a pal+dec+do desde -ue .e 0a3a con)ert+do7 no resulta3a tan o3)+o contra un tono tan del+cado5 Sa-uC un par de pend+entes del al+<o -ue 0a3a en el ar.ar+o 1 .e soltC el pelo 0ac+endo -ue ca1era so3re .+s 0o.3ros en sua)es ondas5 > 0ora s -ue pare*co al6o -ue .erece la pena d+3u<ar?7 pensC7 e +nstant/nea.ente lo la.entC5 EespuCs de lo de la ca.+seta7 0a3a ten+do la precauc+,n de esconder el d+3u<o de :at0an5 @e pre6unta3a -uC estara 0ac+endo en ese .o.ento7 s+ .e ec0ara de .enos5 $ s+ esta3a esperando 0asta tener la oportun+dad de .atar.e5 @e o3l+6uC a de<ar de pensar en esas cosas5 #o -ue fuera -ue 0a3a co.en*ado entre :at0an 1 1o 0a3a ter.+nado5 9oda se6u+r aferr/ndo.e al pasado7 o poda +ntentar ser fel+* en .+ nue)a )+da5 @+entras .e .+ra3a al espe<o7 apenas .e reconoca5 En el pasado7 0a3a estado sola 1 0a3a s+do +nfel+*5 @+ )+da 0a3a estado .arcada por .+ carrera 1 .+ cora*,n no 0a3a part+c+pado en nada5 :o 0a3a sa3+do -u+Cn era7 pero a0ora tena la oportun+dad 1 no poda desperd+c+arla5 Clarence entr, en la sala <usto cuando el relo< .arca3a las c+nco5 Su rostro era so.3ro .+entras .e conduca por el pas+llo5 :os detu)+.os ante las 6randes puertas do3les 1 espera.os .+entras a3ran desde dentro5 #as 0a3+tac+ones de C1rus eran .uc0o ./s 6randes -ue las .as5 El )est3ulo tena un

tec0o p+ntado desde donde los -ueru3+nes .+ra3an el soleado c+elo5 Era un sorprendente contraste con las estatuas de ./r.ol de .u<eres desnudas su<etas por de.on+os alados -ue flan-uea3an la c0+.enea5 C1rus esta3a sentado a una pe-ue2a .esa en el centro de la 0a3+tac+,n5 :o 0a3a cad/)eres7 tal 1 co.o .e pro.et+,5 Aena delante dos copas de c0a.p/n 1 un 6ran decantador de cr+stal lleno de san6re5 Se le)ant, cuando entrC5 GCada )e* -ue te .+ro est/s ./s 3ella5 GA4 ta.3+Cn est/s .u1 3+en Gno fue un cu.pl+do )aco7 aun-ue cual-u+er cosa era .e<or -ue su d+sfra* de p+rata de antes5 #le)a3a ca.+sa 1 pantal,n ne6ro 1 el pelo reco6+do5 Aena un aspecto ./s .oderno 1 .e result, f/c+l +.a6+narlo co.o una persona d+st+nta al 0o.3re -ue tantos estra6os 0a3a causado en .+ )+da5 Aal )e* eso era lo -ue tena -ue 0acer7 )+)+r ne6ando -ue 0a3a )+)+do5 9ero eso lo 0a3a estado 0ac+endo durante de.as+ado t+e.po5 CarraspeC5 G@e ale6ra )er -ue no 0as repet+do con los pantalones de cuero5 Se lo to., co.o un +nsulto5 GHC,.o d+cesI #a p+el est/ .u1 de .oda5 GEn 1997 G.e sentC en la s+lla -ue Clarence 0a3a ret+rado para . 1 .e colo-uC la ser)+lleta so3re el re6a*oG5 8 per.+te -ue te d+6a -ue no .e )a nada este est+lo de >Sat/n )a a Bersalles? -ue t+enes a-u G.e +6nor, 1 )ert+, un poco de san6re en .+ copa5 !ur3u<e, l+6era.ente al caer en el cr+stalG5 Ee<a -ue ad+)+neM H)enenoI Gd+ un tra6o 1 el flu+do rod, por .+ len6ua de<ando un sa3or dulce5 GC0a.p/n5 9ensC -ue tena.os al6o -ue cele3rar Gllen, su copa 1 3e3+,5 GHRuC esta.os cele3rando eDacta.enteI (na sonr+sa de .al+6na sat+sfacc+,n se refle<, en su cara5 GAu cada5 GE07 e07 espera5 4n no 0e 0ec0o nada Gsa3a -ue +ntentara tentar.e7 tentar al .onstruo -ue 0a3a en .5 Aa.3+Cn sa3a -ue a0ora era ./s recept+)a a esa pos+3+l+dad7 aun-ue eso Cl no tena -ue sa3erlo5 9ero7 claro7 tal )e* 1a lo sup+era5 C1rus d+o otro tra6o s+n de<ar de .+rar.e5 G@e 6usta ese )est+do5 Aendr/s -ue ponCrtelo ./s a .enudo5 G:o sC5 Cuando se presente la ocas+,n7 tal )e*5 :o es al6o para lle)ar por la casa5 GH9or -uC noI @e re 0asta -ue entend -ue 0a3la3a en ser+o5 G!ueno7 .e sent+ra de.as+ado arre6lada5 GSera con)en+ente para tu pos+c+,n5 GH@+ pos+c+,nI HAe ref+eres a eso -ue d+<+ste so3re -ue .e 0aras re+naI G:o puedo 0acerte re+na7 eso fue una .ent+r+<+lla5 @/s 3+en una pr+ncesa5 H=as ledo 4l San)uinariusI GS,lo la .+tad5 9erd .+ cop+a en el +ncend+o5 GRuC pena5 Entonces s+ .enc+onara el no.3re de Faco3 Se1.our7 Hno sa3ras de -u+Cn esto1 0a3landoI G:o5 H9or -uCI HEs +.portanteI GS7 podra dec+rse as5 Era .+ padre5 :o supe -uC responder7 1 por eso s+.ple.ente esperC a -ue cont+nuara5 G@+ padre no fue un 0o.3re poderoso en )+da5 Era un anc+ano con dos .u<eres en la tu.3a 1 d+e* 0+<os cuando se con)+rt+,5 Nra.os ca.pes+nos de una t+erra prop+edad de un ad+nerado lord 1 le pa6/3a.os la .a1or parte de nuestro 3enef+c+o a la Corona5 GHEn "n6laterraI G3e3 1 d+sfrutC de los efectos e.3r+a6adores del c0a.p/n .e*clados con la sac+edad de la san6re5 C1rus as+nt+,5

GEl )a.p+ro -ue lo cre, lo 0+*o con la cond+c+,n de -ue e.pleara todos los poderes -ue o3tendra para 0acerse ./s fuerte 1 )encer a todos los -ue lo 6o3ernaran5 9adre se lo to., al p+e de la letra5 9r+.ero7 .at, a la fa.+l+a no3le -ue nos escla)+*,5 EespuCs7 .at, a su Creador 1 se al+.ent, de Cl7 1 por 4lt+.o7 3usc, uno a uno a todos los de nuestra espec+e5 @at, a los ./s )+e<os7 ./s fuertes 1 ./s te.+dos5 !e3+, su san6re 1 les ro3, su poder5 8 entonces7 de sus s+ete 0+<os )+)os7 el+6+, al -ue le pareca ./s cruel 1 calculador 1 lo con)+rt+,5 El or6ullo +3a transfor.ando su cara .+entras 0a3la3a5 G8 .+entras .+ 0er.ano dor.a el pr+.er da de su nue)a )+da co.o )a.p+ro7 lo .atC 1 le ro3C la san6re5 EespuCs7 le apu2alC el cora*,n 1 le lle)C un pu2ado de sus cen+*as a .+ padre para .ostrarle lo -ue 0a3a 0ec0o 1 -ue era 1o el -ue .ereca el lu6ar -ue .e 0a3a ne6ado5 Entonces dec+d+, con)ert+r.e a .5 @e 3e3 .ed+a copa antes de poder )ol)er a 0a3lar5 GH9or -uC est/s cont/ndo.e estoI G9or-ue .+ padre 1a 0a .atado a los )a.p+ros ./s )+e<os conoc+dos5 Es el lder de nuestra espec+e5 Su san6re corre por la .a 1 .+ san6re corre por la tu1a5 So.os de la reale*a7 Carr+e5 HEra eso afecto paternalI G#o -ue -u+ero dec+rte es -ue 0a1 una 3uena ra*,n para -ue )uel)as a ponerte este )est+do5 GBerC lo -ue puedo 0acer5 (na nue)a 1 aterradora pos+3+l+dad se col, en .+ .ente5 H8 s+ C1rus no era el 0o.3re -ue 1o pensa3a7 s+no la s+.ple .ar+oneta de su padreI HCu/nto del .al -ue +nfl+6a a los de./s era fruto de su prop+o cere3roI #le)a3a tanto t+e.po s+endo )a.p+ro -ue tal )e* no recordara lo -ue era ser l+3re del la*o de san6re5 #ade, la ca3e*a 1 .e .+r, con la sonr+sa de un 0o.3re conte.plando un pre.+o -ue era cas+ su1o5 GE+os .o7 eres prec+osa5 GH9or -uC d+ces esas cosasI G9or-ue es lo -ue p+enso5 GSon t/ct+cas para desar.ar.e5 =+*o una se2al a Clarence 1 el .a1ordo.o reco6+, la .esa5 GH=e.os ter.+nadoI Ga4n 0a.3r+enta7 de<C la copa con c+erta renuenc+a5 C1rus se le)ant, 1 .e d+o la .ano5 G:o5 Esto era s,lo un aper+t+)o5 0ora )a.os a pasar al plato pr+nc+pal5 Se puso detr/s de . 1 .e tap, los o<os con las .anos5 Sent+rlo tan cerca .e encend+, por dentro5 GH d,nde )a.osI G@+ra Gsusurr, al ret+rar las .anos5 (na enor.e ca.a so3re un estrado do.+na3a la 0a3+tac+,n5 (nas ele6antes cort+nas de tela dorada 1 cre.a col6a3an del dosel de .adera 1 en el centro 0a3a un <o)en7 atado7 a.orda*ado 1 s+n ca.+seta5 pesar de -ue tena el pelo corto 1 l+.p+o 1 de -ue lle)a3a pantalones en lu6ar de )a-ueros7 lo reconoc de +n.ed+ato5 U+6615 GEs para t+5 >:o reacc+ones?7 .e d+<e +.a6+n/ndo.e un .uro de p+edra para e)+tar -ue C1rus se colara en .+ .ente5 >=a* co.o s+ no lo conoc+eras5 :o 0a6as nada -ue lo pon6a en pel+6ro?5 9ero .+ p/n+co se transf+r+, por el la*o de san6re 17 con preocupac+,n7 se acerc, 1 .e d+<o: GEs co.pleta.ente +nofens+)o5 U+661 tena los o<os co.o platos7 pero no se res+sta5 @e acer-uC5

GHRuC le pasaI GEst/ dro6ado Gse sent, en el 3orde de la ca.a 1 .e +nd+c, -ue .e un+era a ClG5 Suelen 6anar fuer*a cuando luc0an por sus )+das 1 -uera -ue esta noc0e todo fuera perfecto5 Espera3a desesperada.ente -ue U+661 no d+era .uestras de reconocer.e5 HEra pos+3le -ue C1rus no sup+era -u+Cn eraI GHRu+Cn esI G:o lo sC5 l64n c0+co -ue se 0a escapado de casa5 =a aparec+do a-u 0ace unas 0oras5 H:o es +.pres+onanteI (n da antes no 0a3ra estado de acuerdo7 pero as )est+do 1 s+n todos sus pend+entes7 U+661 .e recorda3an a un retrato renacent+sta de la 3elle*a <o)en 1 .ascul+na5 GH9or -uC est/ a-uI Gpre6untC al sentar.e en la ca.a7 )ac+lante5 G9ara -ue te al+.entes de Cl7 -uer+da Grespond+, d+strada.ente .+entras le solta3a las .u2ecas 1 le coloca3a las .an6asG5 9ero est/ consc+ente5 Se .e sec, la 3oca al )er a C1rus desa3roc0/ndole la ca.+sa5 G!ueno7 de eso se trata7 HnoI :o es d+)ert+do 3e3er de una )ct+.a -ue no puede sent+rlo7 pero tendr/s -ue darte pr+sa5 9ronto podr/ .o)erse5 #as dro6as paral+*antes no eran un <ue6o5 U+661 poda .or+r de asf+D+a s+ sus pul.ones resulta3an afectados5 =ac+endo -ue le acar+c+a3a el pec0o7 apro)ec0C para palpar el .o)+.+ento de su resp+rac+,n5 G:o puede estar de.as+ado paral+*ado s+ est/ resp+rando5 C1rus desl+*, un dedo so3re .+ 3ra*o7 .+ 0o.3ro 1 .+ cuello5 @e ec0, 0ac+a delante5 @e puse de rod+llas 1 acar+c+C la sua)e 1 fra p+el de su pec0o 3a<o su ca.+sa a3+erta5 $ la san6re de U+661 .o)+Cndose depr+sa por sus )enas5 RecordC el r+co sa3or de su san6re 1 .e ru6+, el est,.a6o5 @+entras7 C1rus .e apart, el pelo a un lado5 po1, la 3oca contra .+ cuello 1 desl+*, sus d+entes so3re Cl5 GEe3era 0a3erte .ord+do a-uella noc0e Gd+<o cu3r+Cndo.e un pec0o con una .ano G5 Ee3era 0a3erte arrancado la p+el con .+s d+entes 1 0a3er co.+do de t+7 en lu6ar de 0u+r co.o un co3arde5 $<al/ 0u3+era pod+do 0acerte callar para to.ar.e .+ t+e.po5 %e. 1 ec0C la ca3e*a atr/s para darle .e<or acceso5 @e +n)ad+eron los recuerdos del ata-ue7 pero 1a no eran 0orr+3les5 0ora esas +./6enes eran ard+entes7 er,t+cas5 RecordC el la*o de san6re7 el control -ue tena so3re .7 pero no .e +.port, por-ue esa ocas+,n sera al6o -ue 1o ele6a7 no -ue .e +.pona5 U+6617 entre los dos7 6+.+,5 C1rus se coloc, detr/s de . 1 .e tu.3, en la ca.a para de<ar.e tend+da <unto al c0+co5 @e rode, por la c+ntura 1 .e susurr, al odo: G!e3e7 Carr+e5 J8 cu/nto lo desea3aK7 pero se trata3a de U+6615 GS+ lo 0a6o7 Hlo .atar/sI @al+nterpretando .+ pre6unta7 respond+, r+Cndose: GBa.os7 -utale la )+da s+ -u+eres7 o dC<alo )+)+r 1 <u6are.os con Cl ./s tarde5 #o -ue pref+eras5 Cuando )ac+lC7 alar6, la .ano 1 pos, una u2a letal.ente lar6a so3re el cuello de U+6615 GHRu+eres -ue lo corte por t+I Sent su +.pac+enc+a5 S+ sup+era -u+Cn era U+6617 s+ sup+era por -uC no poda co.er de ClM :o5 9oda 0acerlo5 #o 4n+co -ue neces+ta3a era de.ostrarle a C1rus -ue esta3a d+spuesta a 0acerlo5 (nas 6otas se lo de.ostraran 1 entonces no nos 0ara da2o a n+n6uno de los dos5 S7 poda 0acerlo5 9ara prote6er la )+da de U+6617 poda 0acerle da2o5 Eesl+cC la len6ua so3re .+s col.+llos5 :+ s+-u+era .e 0a3a dado cuenta de -ue el Ca.3+o 0a3a ten+do lu6ar; esta3a e.pe*ando a resultar al6o natural5 @e acer-uC a la 6ar6anta de U+6615

GS G.e susurr, C1rus5 #e)ant, la tela de .+ )est+do 0asta -ue sent su .ano so3re .+ .uslo5 Resp+rC 0ondo 1 .ord5 9ensa3a -ue el cuerpo de U+661 se tensara 3a<o .+ 3oca7 pero no reacc+on,5 Cuando la san6re lle6, a .+ len6ua7 6r+tC con el ./s +ntenso de los or6as.os -ue 0a3a eDper+.entado en .+ )+da5 #a sensac+,n fue tan a3ru.adora -ue tardC un .o.ento en dar.e cuenta de -ue no lo 0a3a sent+do 1o5 Era un recuerdo de U+661 -ue 0a3a entrado en . a tra)Cs de su san6re5 3r+, los o<os 1 lo )+ caer so3re el colc0,n de su ca.a5 $ el cl+c de una puerta 1 U+661 se )+o asaltado por el p/n+co -ue el+.+n, la pa* -ue s+6u+, a su cl.aD5 :at0an7 cu3+erto de 0olln del fue6o7 esta3a en la puerta7 +.pactado 1 fur+oso5 >El c0+co esta3a .astur3/ndose7 H1 -uCI?7 pensC al6o sorprend+da ante la reacc+,n de :at0an5 9ero entonces )+ a una tercera persona7 un <o)en de la edad de U+661 en el eDtre.o de la ca.a5 Cu3ra su cuerpo desnudo con la s/3ana 1 al +nstante +ntent, eDpl+car su presenc+a antes de reco6er su ropa 1 sal+r corr+endo5 Sent la )er6Len*a de U+6617 pero ta.3+Cn su al+)+o por el 0ec0o de -ue lo 0u3+eran descu3+erto 1 su t+.+de* al sa3er -ue 1o )ea todo lo -ue Cl recorda3a5 >:o sa3a -ue esta3a su3+endo?7 .e susurraron sus pensa.+entos5 >:o sa3a -ue se enfadara tanto5 Ee3era 0a3Crselo d+c0o5 Ru+ero +r.e a casa?5 Ec0C la ca3e*a atr/s 1 puse la .ano so3re la 0er+da -ue le 0a3a 0ec0o para -ue de<ara de san6rar5 Cuando le)antC la .ano7 la 0er+da esta3a cerrada7 pero -ueda3a una c+catr+*5 GHRuC pasaI GC1rus se sent, e +ntent, rodear.e con su 3ra*o5 #o apartC5 G:o puedo 0acer esto5 Su rostro se contra<o con fur+a7 pero lo ocult, r/p+da.ente5 GH9or -uC noI G9uedo )er lo -ue p+ensa5 9uedo sent+r sus e.oc+ones Gd+<e 3a</ndo.e la falda 1 te.3lando5 GHEso es todoI Gcon una carca<ada -ue son, ./s condescend+ente -ue reconfortante7 .e lle), a sus 3ra*osG5 Ruer+da7 pero s+ eso es la .e<or parte5 G:o .e 0a 6ustado5 @e a3ra*, con fuer*a suf+c+ente co.o para e)+tar -ue sal+era corr+endo5 @e la.+, la ore<a 1 sent c,.o )ol)a .+ ol)+dado deseo5 G8a est/7 1a est/7 -uer+da5 #o 0as 0ec0o .u1 3+en para ser tu pr+.era )e* G3usca3a el 3a<o de .+ )est+doG5 8 la noc0e es <o)en5 =a1 .uc0as otras cosas eDc+tantes -ue pode.os 0acer5 El tacto de su fra .ano a tra)Cs de .+ ropa +nter+or .e de<, s+n al+ento5 SeparC las p+ernas 1 ec0C un 3ra*o alrededor de su cuello5 Cuando o a U+661 e.+t+r otro 6e.+do7 )ol) a la real+dad5 GEspera7 espera5 GH 0ora -uC pasaI Gsu +rr+tac+,n fue +nconfund+3le esta )e*5 C1rus se le)ant, 1 se -u+t, la ca.+saG5 H:eces+ta.os )elas aro./t+cas 1 la .4s+ca de !arr1 O0+teI H8 espe<os en el tec0oI G:o te enfades Gd+<e al 3orde de las l/6r+.as e +ns+st+endo en -ue eran los ner)+os 1 el cansanc+o los -ue .e 0a3an 0ec0o reacc+onar asG5 Esto es tanM nue)o5 Con un susp+ro7 se -u+t, el c+ntur,n 1 lo t+r, al suelo5 G#o sC5 8 sC -ue so1 al6o +.pac+ente7 pero te deseo7 Carr+e5 :o esto1 acostu.3rado a esperar5 GEsto1 cansada5 EC<a.e dor.+r 0o1 1 te pro.eto -ue .a2anaM 3ueno7 1a sa3es5 Sonr+,5 GSupon6o -ue puedo esperar un da ./s5 @+rC a U+6617 -ue se6ua paral+*ado so3re la ca.a5 G9ero t+enes -ue 0acer al6o por . GpensC -ue se sent+ra +nsultado7 aun-ue no fue as5

GHRu+eres 0acer un tratoI !+en5 HRuC prec+o 0e de pa6ar a ca.3+o de una noc0e de pecado cont+6o7 .+ pr+ncesaI Eesea3a -ue no .e lla.ara as7 pero no era el .o.ento de d+scut+r5 Se2alC a U+6615 GRu+ero -ued/r.elo5 GHRued/rteloI Gpre6unt, enarcando una ce<a5 GCo.o .+ .ascota5 l f+n 1 al ca3o7 0a s+do .+ pr+.era )ct+.a5 Ru+ero un recuerdo5 Contu)e el al+ento .+entras espera3a su respuesta5 EespuCs de un lar6o .o.ento7 por f+n 0a3l,: G:o )eo por -uC no5 9uedes -uedarte con tu trofeo5 G%rac+as G3a<C la .+rada 1 de<C -ue .e 3esara para sellar el acuerdo5 l +r 0ac+a la puerta7 o el colc0,n 0und+rse 3a<o su peso5 @e 6+rC 1 lo )+ tu.3ado <unto a U+661 1 recorr+endo su 3ceps con la u2a del dedo5 GAena.os un acuerdo Gd+<e con cautela5 C1rus se r+,5 G:o te preocupes7 Carr+e5 :o lo .atarC5 Est/ en 3uenas .anos5 :o -u+se pre6untar -uC 0aran esas 3uenas .anos5 :o poda l+3rar a U+661 de lo -ue fuera -ue .+ Creador tena planeado7 pero crea -ue no +3a a .atarlo 1 eso era lo 4n+co -ue +.porta3a por el .o.ento5 Bol) a la puerta 1 .+rC atr/s una )e* ./s5 U+661 .e .+ra3a7 supl+cante5 S,lo pude .arc0ar.e 1 cerrar la puerta detr/s de .5

Captulo 13
)evelaciones * recriminaciones Ee )uelta en .+ 0a3+tac+,n7 pr/ct+ca.ente .e arran-uC el )est+do5 @e te.3la3an los dedos 1 .e dola el pec0o de +ntentar contener los sollo*os5 HRuC esta3a 0ac+endo a0 U+661I =a3a ten+do un +nc,.odo encuentro con :at0an7 pero eso no era eDpl+cac+,n5 :o cuando sa3a -u+Cn )+)a a05 .enos -ueM :o7 no era pos+3le -ue 0u3+era 0u+do para acud+r a .5 @e puse la 3ata 1 a6+tC la ca.pan+lla de terc+opelo para a)+sar a Clarence5 GH:unca duer.esI Gle pre6untC cuando aparec+, unos .+nutos despuCs5 GH:eces+ta al6oI GS5 El .oM t+ene un +n)+tado con Cl en sus aposentos5 @e 6ustara -ue .e a)+saras cuandoM ter.+ne7 1 -ue tra<eras a-u al <o)en5 Clarence sacud+, la ca3e*a5 G#o s+ento7 se2ora5 :o .e relac+ono con las .ascotas5 G:o es una .ascota5 Es un a.+6o5 S+ no -u+eres 0acerlo7 d+les a los 6uard+as -ue .e lo tra+6an5 @e parec+, )er un 3r+llo de ad.+rac+,n en su .+rada7 pero no sonr+,5 GS7 se2ora5 H:eces+ta al6o ./sI G9apel 1 3ol+5 S/3anas l+.p+as 1 artculos de 3ot+-un7 6asas7 des+nfectanteM @e +nterru.p+,5 GSe6uro -ue puedo encontrarle un P+t de pr+.eros auD+l+os en la 6ar+ta de )+6+lanc+a5 G=a*lo5 0ora .+s.o5 Cuando se .arc0,7 fu+ al 3a2o 1 a3r el 6r+fo del a6ua5 (na )e* sal+, lo suf+c+ente.ente cal+ente7 .et de3a<o una toalla 1 corr al sal,n5 #+.p+C los 3ra*os de .adera 1 el respaldo tallado del ant+6uo sof/7 0ac+endo )ar+os )+a<es al 3a2o cuando la toalla se enfr+a3a5 Repet el proceso con la .esa de ./r.ol 1 la cu3r con una toalla l+.p+a5 :o esta3a ester+l+*ada7 pero ser)+ra5 Clarence re6res, 1 cas+ .e ec0C enc+.a de Cl para arre3atarle el P+t -ue traa5 #e ped -ue de<ara las s/3anas so3re el sof/ 1 .e sorprend+, al eDtenderlas cu+dadosa.ente5 #e)antC los pest+llos de la ne)era port/t+l donde esta3a todo lo -ue le 0a3a ped+do5 =a3a todo t+po de suturas7 c+nta ad0es+)a7 6asas7 )+ales e +ncluso +nstru.entos -u+r4r6+cos en pa-uetes sellados5 GHEsto es lo -ue les da a los 6uard+asI G:o -u+ere -ue )a1an al 0osp+tal5 %enera de.as+adas pre6untas5 GH8 s+ .uerenI GEntonces a al6unos 6uard+as les toca 0acer de enterradores5 @+rC por la )entana5 El c+elo esta3a pon+Cndose rosa5 GH8 las .ascotasI G:o las ent+erran a-u afuera5 #os 6uard+as )an detr/s de la 6ar+ta7 pasado el la3er+nto5 #as .ascotas )an a la despensa5 Nse es .+ tra3a<o5 GH#a despensaI HEn la casaI G.e +.a6+nC cuerpos ap+lados pudr+Cndose 3a<o nosotros5 @e puso la p+el de 6all+na5 GEn 3arr+les5 #os lleno de ce.ento 1 cada dos se.anas los 6uard+as )an al la6o 1 los

0unden5 GCo.o la @af+a5 !ueno7 6rac+as7 Clarence5 =a s+do .u1 +lustrador5 G#e ec0arC un o<o a su <o)enc+to Gfue lo 4n+co -ue d+<o5 Se .arc0,5 'u+ a .+ 0a3+tac+,n con el papel 1 el 3ol+ -ue .e 0a3a trado5 :o sa3a -uC dec+rle a :at0an5 >E07 no seas tan duro con tu 0+<o 6a1 aun-ue se 0a1a escapado? no .e sona3a lo suf+c+ente.ente asert+)o7 1 >supCralo7 est4p+do? era ./s a6res+)o de lo -ue pretenda5 'rustrada7 fu+ a la )entana5 9ronto tendra -ue correr las cort+nas7 pero con esa lu* pre)+a al al3a .+ )+sta ca1, so3re al6o en lo -ue no .e 0a3a f+<ado antes5 (n pe-ue2o 0ueco en el .uro cu3+erto de 0+edra -ue rodea3a la prop+edad5 (na puerta5 :o 0a3a 6uard+as5 Ruera correr 1 eDa.+narla +n.ed+ata.ente7 pero arder en lla.as no .e pareca el .e<or .odo de e.pe*ar el da5 Corr las cort+nas 1 )ol) a .+ carta5 Nathan. (i))y est6 conmi)o. 4sp&rame en la puerta del muro lateral de la mansiBn de -yrus cuando se pon)a el sol. No tardes, no podr& reunirme conti)o despu&s de 'ue -yrus se despierte. -arrie. #le6, el al3a7 pero no poda dor.+r5 :o 0asta sa3er -ue U+661 0a3a so3re)+)+do5 S+n e.3ar6o7 el cansanc+o se apoder, de . 1 .e -uedC dor.+da en uno de los s+llones de la sala5 Eran alrededor de las nue)e cuando .e despert, el son+do de unas p+sadas entrando por la puerta5 U+661 col6a3a de los fr/6+les 0o.3ros de Clarence5 GNc0e.e una .ano Gd+<o el anc+ano 1 corr a su lado5 U+661 6+.ote, al caer contra . 1 sent su desnude* a tra)Cs de la s/3ana con la -ue esta3a cu3+erto5 Cuando lo tend en el sof/7 )+ los .ord+scos rec+entes -ue le cu3ran pr/ct+ca.ente todo el cuerpoM 8 )+ el -ue le 0a3a 0ec0o 1o5 Se .e re)ol)+, el est,.a6o5 GSe2ora Gd+<o Clarence al dar.e un .ano<o de ropa5 Eran los pantalones de U+6615 Enc+.a 0a3a una nota5 Ae.3lando de ra3+a7 desdo3lC la .+s+)a5 Dnicamente dije 'ue no lo matar/a. %isfruta de las sobras. rru6uC la nota en .+ pu2o5 GClarence7 s+ neces+tara -ue le en)+aras al6o a al6u+en7 Hlo 0arasI GEepende de lo -ue sea G.+r, el cuerpo 6r+s de U+661 co.o calculando su peso5 G:o7 no a Cl5 Se pondr/ 3+en Gno poda ped+rle al .a1ordo.o -ue pus+era en pel+6ro su )+da por l+3erar a U+6617 n+ .e senta c,.oda de<ando al c0+co t+rado en la calle5 Se lo entre6ara a una 4n+ca personaG5 :eces+to -ue entre6ues una nota5 G9odra pedrselo al .o5 A+ene .ensa<eros5 G:o5 C1rus no puede sa3erlo5 9or fa)or7 -u+ero poner al corr+ente al padre del c0+co5 Ru+ero sacarlo de a-u5 El cuerpo de U+661 con)uls+on,5 >%en+al7 es alCr6+co a lo -ue sea -ue C1rus le 0a ad.+n+strado 1 )a a tener una cr+s+s ep+lCpt+ca?5 9ara .+ al+)+o7 los espas.os -ue s+6u+eron fueron .uc0o ./s le)es7 se2al de -ue sus .4sculos esta3an despertando despuCs de la par/l+s+s5 GEe.e la carta Gd+<o Clarence con c+erta renuenc+aG7 1 d6a.e la d+recc+,n5 G )en+da Oealt017 1320 Gd+<e conten+endo las l/6r+.as de al+)+oG5 #a nota est/ en esa .esa5 HRu+eres -ue te anote el n4.eroI G:o7 se2ora5 )en+da Oealt017 13205 HBa a neces+tar al6o ./sI (n <ura.ento de lealtad co.o el de los ca3alleros a rturo en esas pelculas de Ca.elot

0a3ra estado 3+en7 pero dudC -ue eso fuera a o3tenerlo de Clarence5 #a 4n+ca 6aranta -ue tena era -ue od+a3a a C1rus 1 -ue pro3a3le.ente no -uerra 0acer fel+* a su .o5 s+nt+, co.o s+ .e 0u3+era ledo el pensa.+ento 1 se .arc0, s+n dec+r una pala3ra5 EespuCs7 .e arrod+llC al lado de U+6615 Sus o<os 3usca3an .+ cara 1 su 3oca luc0a3a por 0a3lar5 9use la .ano so3re su pec0o7 esperando -ue eso lo reconfortara5 GU+6617 creo -ue las dro6as -ue te 0a dado est/n perd+endo su efecto5 HAe 0a dado otra dos+sI 9arpadea para dec+r >s?5 Con )+s+3le esfuer*o7 cerr, los o<os 1 los a3r+,5 GA+enes unas .arcas de .ord+scos -ue creo -ue 0a1 -ue l+.p+ar5 H9uedo eDa.+narteI Eos parpadeos 1 una .+rada fur+osa5 Susp+rC5 GS+ento 0a3erte .ord+do7 de )erdad5 9ero no poda de<ar -ue C1rus sup+era -u+Cn eres5 Ae .atara5 Sa3es -ue no lo 0a3ra 0ec0o en cual-u+er otra c+rcunstanc+a5 Eos parpadeos5 GU+6617 por fa)or7 no -u+ero -ue sufras una +nfecc+,n -ue puedo pre)en+r f/c+l.ente5 l ca3o de un lar6o .o.ento7 un parpadeo5 'u+ al cuarto de 3a2o 1 .e la)C las .anos5 EespuCs7 co.encC con .+ eDa.en5 GBo1 a -u+tarte esta s/3ana7 pero )ol)erC a coloc/rtela para -ue no estCs co.pleta.ente desnudo5 0ora .+s.o lo 4n+co -ue 0arC ser/ e)aluar la 6ra)edad de las 0er+das5 8 al6unas parecan .u1 6ra)es5 #ar6os aun-ue no .u1 profundos cortes por el pec0o5 (nos 0orr+3les 0e.ato.as .orados le oscurecan la p+el 1 unas .arcas de 6arras .ostra3an el lu6ar donde C1rus 0a3a a6arrado al c0+co por los 3ra*os5 Cuando fu+ 3a<ando7 )+ .ord+scos7 no produc+dos por col.+llos7 s+no por d+entes 0u.anos7 en la cara +nterna de los .uslos5 Ees)+C la .+rada 17 al )ol)er a .+rar7 )+ una l/6r+.a ca1endo de su o<o5 :o .e .+r,5 (nas 0oras antes 0a3a estado d+sfrutando de lo -ue pareca una ses+,n +ncre3le de seDo5 EespuCs7 se 0a3a escapado del 4n+co 0o6ar -ue 0a3a conoc+do para +r all 1 ser )+olado 1 0u.+llado por C1rus5 8 por .5 Cu3r los .ord+scos 1 ara2a*os -ue tenan peor p+nta con 6asa5 GHAe dueleM en al6una otra parteI Respond+, con dos parpadeos7 aun-ue e.+t+, un apenas aud+3le >no?5 'u+ a la)ar.e las .anos 1 a -u+tar una s/3ana de .+ ca.a5 Cuando )ol)7 arropC a U+661 con ella 1 .e de<C caer en una s+lla5 Bol)+, a 0a3lar7 en esa ocas+,n con ./s fuer*a en la )o*5 G%rac+as5 $ la e.oc+,n en su )o* e +ntentC -ue no .e afectara5 G:o pasa nada5 S+ neces+tas al6o ./s7 d.elo5 G(na asp+r+na .e )endra 3+en5 @e duele todo el cuerpo G0+*o una .ueca de dolor5 !us-uC en el 3ot+-un 1 encontrC un 3ote de aceta.+nofen5 GEsto ser)+r/5 :o -u+ero -ue la san6re se te 0a6a ./s l-u+da ten+endoM todas esas 0er+das5 :o poda dec+r >.ord+scos?5 #e part las past+llas en cuartos para -ue pud+era tra6arlas .e<or 1 le llenC un )aso de a6ua en el 3a2o5 Con la .ano en su nuca7 lo a1udC a +n6er+rlas5 GH9or -uC 0as )en+doI Se atra6ant, un poco con el a6ua 1 su )o* son, ./s /spera7 co.o la de un 0o.3re 1 no co.o la del c0+co -ue .e 0a3a atacado en la l+3rera5 G8a 0as )+sto lo -ue pas,5 @e ec0, de casa5 G9ero eso no eDpl+ca -ue 0a1as )en+do a-u5 Sa3as -u+Cn )+)a a-u5 GSa3a -ue t4 )+)as a-u G+ntent, secarse las l/6r+.as7 pero no tena control so3re sus eDtre.+dadesG5 9ensC -ue .e de<aras -uedar.e5 :o sa3a -ue co.eras de . 1 -ue le de<aras 0acer lo -ueM lo -ue .e 0a 0ec0o Gcerr, los o<os7 a)er6on*adoG5 @e encanta la +rona cuando no .e pasa a .5

S+nt+, -ue esta3a s+endo cast+6ado5 G:o te .erecas esto5 GS7 3ueno7 Csa es tu op+n+,n Gse r+, a.ar6a.ente 1 ./s l/6r+.as 3rotaron de sus o<os 1 le .o<aron el pelo de las s+enes5 G:o es una op+n+,n7 es una real+dad5 :o te .erecas lo -ue te 0a 0ec0o5 part, la .+rada 1 1o .e aclarC la )o* 1 dec+d ca.3+ar de te.a5 GU+6617 cuando 0as lle6ado a-u7 Hle 0as d+c0o a al6u+en -ue .e conocasI GS5 los 6uard+as de la puerta5 #es d+<e -ue esta3a 3uscando a la doctora7 -ue te conoca del 0osp+tal5 :o te preocupes7 no .enc+onC al @o)+.+ento5 9ensC -ue se6ura.ente .e .ataran5 GBuel)o ense6u+da Gla ra3+a .e 0+*o poner.e de p+e5 E.pu<C la puerta secreta 1 entrC en las dependenc+as de C1rus5 =a3a dos 6uard+as en la puerta de su dor.+tor+o7 pero se apartaron e +ncluso la a3r+eron para .5 C1rus esta3a tend+do en la ca.a7 desnudo5 #as s/3anas esta3an t+radas por el suelo 1 0a3a san6re en la -ue tena 3a<o su cuerpo5 Eor.a pl/c+da.ente5 >9odra .atarlo a0ora .+s.o s+n -ue le d+era t+e.po a reacc+onar?7 pensC antes de tener la oportun+dad de preser)ar .+ .ente de Cl5 @e tensC7 esperando una respuesta5 Su resp+rac+,n era entrecortada7 pero no se despert,5 "ntentC despertarlo7 pero .o)+, el 3ra*o 1 .e a6arr, por la .u2eca5 @e t+r, so3re la ca.a 1 se s+tu, enc+.a5 GHEntonces est/s tan loca co.o para .atar.eI G.ur.ur, contra .+ cuelloG5 Ee3eras 0a3er trado un ar.a por-ue te 6arant+*o -ue no podr/s 0acerlo s,lo con las .anos5 GHC,.o 0as pod+do 0acerle esoI Gle pre6untC s+n res+st+r.e n+ luc0ar5 GHC,.o 0as pod+do .ent+r.eI Genrosc, una .ano en .+ pelo 1 .e ec0, la ca3e*a atr/sG5 >HRu+Cn esI?7 .e 0as pre6untado co.o s+ no sup+eras -ue 0a3a )en+do pre6untando por t+5 Co.o s+ no .e 0u3+era dado cuenta de -ue esta3as ocultando al6o5 HRuC es ese 0o.3re para t+7 Carr+eI Ruera escup+rle a la cara5 G:o es un 0o.3re5 Es pr/ct+ca.ente un n+2o 1 es a.+6o .o5 Esta3a 3uscando un lu6ar donde -uedarse5 GH8 1o ten6o -ue a3r+rle .+ casa a todos los )a6a3undos -ue se presenten a-uI Gse -u+t, de enc+.a e +6norC su desnude*5 G#o 0aces por tus .ascotas Gse 0a3a eDc+tado al estar enc+.a de .G5 H9or -uC tendra -ue ser d+ferente para ClI G:o lo es GC1rus a6arr, la ca.pan+lla de cr+stal de su .es+ta de noc0e 1 la 0+*o sonar5 #a puerta se a3r+, 1 los dos cent+nelas entraron 1 co.en*aron a reco6er las s/3anas del suelo7 tal 1 co.o Cl les +nd+c,5 Se recost, so3re las al.o0adas7 s+n +.portarle su desnude*5 GS,lo 0e 0ec0o lo -ue 0a3ra 0ec0o con cual-u+era de .+s .ascotas5 =e to.ado de Cl todo lo -ue 0e -uer+do 1 a ca.3+o Cl tendr/ de . lo -ue -u+era5 #os 6uard+as nos ec0aron las s/3anas por enc+.a 1 C1rus .e lle), a sus 3ra*os5 un-ue se6ua fur+osa7 no pude res+st+r.e 1 apo1C la ca3e*a so3re su pec0o5 G9ro.Cte.e -ue no )ol)er/s a 0acerle eso5 Sent su al+ento enc+.a de .+ ca3e*a5 G!+en5 :o lo tocarC contra su )oluntad7 pero no pro.eto no +ntentar con)encerlo de lo contrar+o5 =a s+do .u1 d+)ert+do5 G:o -u+ero orlo Gd+<e 3rusca.ente5 Se r+, 1 acar+c+, la p+el eDpuesta de .+ cuello5 GEe todos .odos7 te decepc+onaras5 8o no cuento lo -ue 0a6o5 Co.encC a le)antar.e5 GBo1 a )erlo5 Est/ 0ec0o pol)o7 pero eso t4 1a lo sa3es5

GRuCdate Gno esta3a p+d+Cndo.elo5 GE0 Gle 6r+t, a uno de los 6uard+asG5 @ald+ta sea7 0e ol)+dado tu no.3re5 GA0o.as7 se2or Grespond+, r/p+da.ente5 GA0o.as7 )e a )er al <o)en -ue 0a1 en la 0a3+tac+,n de Carr+e5 =o1 te ocupar/s de Cl5 GS+ se -ue<a por el trato -ue le des7 1o .+s.a te .atarC5 HEntend+doI Gle 6r+tC5 A0o.as n+ parpade, ante la ad)ertenc+a antes de sal+r por la puerta7 pero sent el or6ullo de C1rus .ed+ante el la*o de san6re5 G@u1 3+en7 Carr+e5 S+ no sup+era -ue no es as7 d+ra -ue est/s d+sfrutando de tu papel co.o se2ora de la casa5 @e rode, por la c+ntura 1 .e acar+c+, el trasero a tra)Cs de la 3ata5 #e apartC la .ano5 G:o p+enses -ue )as a conse6u+r nada5 :unca5 Ru+t, la .ano 1 .e apret, contra s5 GHEe )erdad crees -ue podra 0acerte al6o despuCs de la ener6a -ue 0e 6astado con tu a.+6oI GAe 0e d+c0o -ue no -u+ero orlo5 Se r+, sua)e.ente5 GEuer.e7 pr+ncesa5 S,lo -uera sent+rte a .+ lado5 Es a-u donde de3es estar5 Sus pala3ras fueron co.o una sentenc+a de .uerte5 pesar de -ue era cas+ .ed+oda7 no poda dor.+r5 Con la ca3e*a apo1ada en la .ano7 lo o3ser)C5 :o poda 0a3er s+do .u1 .a1or cuando se con)+rt+,5 Be+nt+c+nco7 co.o .uc0o5 Eur.+endo7 su rostro era sua)e 1 terso7 l+3re de las )ol/t+les e.oc+ones -ue lo re6an estando desp+erto5 Su p+el7 aun-ue p/l+da7 se est+ra3a so3re un cuerpo endurec+do por a2os de e<erc+c+o fs+co5 >Este 0o.3re es tu Creador5 Este 0o.3re es la san6re -ue 3o.3ea por tu cora*,n?5 #o 3esC en los la3+os5 9or .uc0o -ue +ntentara od+arlo7 al6o .e lo +.peda5 HEl la*o de san6re o una +nsana atracc+,n -ue au.enta3a a pesar de su crueldad 1 depra)ac+,nI Cuando esta3a cerca de Cl7 lo desea3a5 Cuando no lo )ea7 lo od+a3a5 S+ pud+era separar .+s )erdaderas e.oc+ones de Csas -ue re6a el la*o de san6re7 sa3ra c,.o .e senta5 Aal )e* entonces podra sent+r .+ prop+a san6re en .+s )enas 1 no s,lo la a3rasadora presenc+a de Cl5 #e to.C una .ano7 sorprendente.ente ele6ante a pesar de las lar6as u2as -ue encu.3ra3an cada dedo5 RecordC lo -ue d+<o :at0an so3re -ue los )a.p+ros ca.3+a3an al en)e<ecer5 S+ 1o )+)a lo suf+c+ente7 Hc,.o seraI #e le)antC la .ano 1 .e pre6untC -uC )era s+ la entrela*a3a con la .a7 co.o 0a3a 0ec0o Cl una )e*5 S+ esta3a dur.+endo e +ndefenso7 Hpodra ele6+r la d+recc+,n de las )+s+onesI EntrelacC nuestras .anos 1 cerrC los o<os5 (na pelcula ro<a .e en)ol)+, 1 un dolor +n+.a6+na3le .e atra)es, el pec0o5 3r la 3oca7 o .e<or d+c0o7 C1rus a3r+, la 3oca7 1 un 6r+to de a6ona sal+, de su 6ar6anta5 GJ9adreK GRuCdate -u+eto7 c0+co Gcuando C1rus a3r+, los o<os7 el rostro -ue perteneca a la /spera )o* .e .+r,5 un-ue tena la p+el deter+orada por la edad7 6uarda3a un sorprendente parec+do con .+ Creador5 Su ca.+sa 1 las puntas de su lar6o ca3ello 3lanco esta3an .anc0adas de san6re5 Aena las .anos dentro del pec0o de C1rus7 3uscando7 t+rando7 arrancando5 #a )+s+,n ca.3+, en un se6undo 1 el rostro se transfor., en el de una <o)en con los o<os a3+ertos pero s+n )+da5 El a3rasador dolor en el pec0o de C1rus co.en*, de nue)o5 :o poda resp+rar7 no poda .o)erse5 :o poda re*ar5 #a r+sa de su padre resona3a en su odo5 #os 6r+tos de C1rus p+d+endo p+edad eran 3roncos5 (n 3ra.+do ensordecedor .e sac, de la )+s+,n 1 .e sentC a la )e* -ue C1rus desperta3a de su sue2o5 GH=as ec0ado una 3uena o<eadaI G.e pre6unt, fur+oso5 El C1rus -ue conoca 0a3a desaparec+do 1 a0 esta3a la desp+adada f+6ura de Fo0n Eoe5 GAena -ue sa3erloM tena -ue sa3er -uC senta real.ente por t+ G.+rC a .+ alrededor

1 .+s o<os f+nal.ente se posaron en la c+catr+* -ue d+)+da su pec0oG5 Ruera sa3er -uC te de<, esa c+catr+*5 Respuesta e-u+)ocada5 @e a6arr, por los 0o.3ros 1 .e arro<, de la ca.a5 Ca contra el suelo 1 fue co.o s+ la sua)e alfo.3ra fueran cuc0+llas contra .+ p+el5 GJ#/r6ateK Gsalt, de la ca.a 1 se puso la t4n+ca5 @e le)antC5 G:o te enfades5 :o esM GH@e 0as odoI JAe 0e d+c0o -ue te )a1asK Ca.+n, de un lado a otro co.o un an+.al en<aulado5 9ensC -ue +3a a 6olpear.e7 pero cada )e* -ue al*a3a los 3ra*os7 )ol)a a de<arlos caer5 '+nal.ente7 fue 0ac+a la puerta5 GEstarC en .+ despac0o5 se6uraos de -ue nad+e .e .olesta Gles d+<o a los 6uard+as5 Eolor+da7 e.pu<C a uno de los 6uard+as5 G:o os preocupC+s7 no )o1 a se6u+rlo Gles contestC cuando protestaron5 Era c+erto5 El sol se pondra en cuest+,n de 0oras 1 tena una c+ta con :at0an5 :eces+tara tener fuer*asM 9or-ue no sa3a lo -ue :at0an .e 0ara cuando .e )+era5

Captulo 14
Una incmoda reunin El 6uard+a encar6ado de cu+dar de U+661 se 0a3a -uedado dor.+do5 #o +6norC 1 arropC al c0+co con una .anta de .+ ca.a5 El cansanc+o cala3a .+s 0uesos 1 6e. al )er la 0ora -ue era5 S,lo poda dor.+r unas 0oras antes de reun+r.e con :at0an7 1 no .e sera f/c+l dor.+r5 #os ner)+os .e 0+c+eron dar )ueltas en la ca.a5 C1rus se6ua desp+erto5 9oda sent+r su fur+a 1 su +n-u+etud7 pero no de<C -ue .e afectara5 #o -ue fuera -ue lo 0a3a alterado tena ./s -ue )er con esa )+s+,n -ue con.+6o5 %ro6u+7 .e despertC de la pe-ue2a s+esta 1 .e )est en s+lenc+o para no .olestar a U+6615 l sal+r al sal,n7 .e detu)e para )erlo5 8a no pareca un c0+co; 0a3er estado eDpuesto a la crueldad de C1rus 0a3a 3orrado sus ras6os +nfant+les5 S+ eso .e part+, el cora*,n7 no -uera +.a6+nar.e c,.o se sent+ra :at0an5 Eec+d no contarle lo -ue 0a3a 0ec0o C1rus5 %ran parte de la .ans+,n se6ua dur.+endo 1 unos cuantos 6uard+as esta3an preparando las 0a3+tac+ones -ue pronto seran ocupadas5 Con una te.erosa .+rada al despac0o7 sal furt+)a.ente por la puerta de atr/s5 (na capa de n+e)e cu3ra el cCsped5 "ntentC no pensar en c,.o el la3er+nto de ar3ustos .e recorda3a a 4l Eesplandor5 8a esta3a 3astante asustada s+n la a.ena*a de FacP :+c0olson asalt/ndo.e5 #le6uC 0asta C1rus con .+ pensa.+ento7 esperando en)+arle la +nocente )+3rac+,n de >tan s,lo )o1 a dar un paseo?5 9ero fue co.o c0ocar contra un .uro5 C1rus esta3a +6nor/ndo.e5 9or un .o.ento7 su rec0a*o .e dol+,5 EespuCs7 tu)e el sent+do co.4n de recordar -ue no -uera -ue sup+era lo -ue +3a a 0acer5 !astante preocupac+,n era estar pre6unt/ndo.e s+ .+ Creador .e 0ara peda*os cuando )ol)+era7 por tra+c+onarlo5 8 eso s+n .enc+onar el 0ec0o de -ue n+ s+-u+era sa3a s+ :at0an 0a3a rec+3+do .+ .ensa<e5 H8 s+ Clarence .e 0a3a )end+doI :o le 6usta3an los )a.p+ros5 H9or -uC +3a a esperar -ue .e a1udaraI Ca.+nC pe6ada al .uro5 Cuando lle6uC a la puerta esta3a aterror+*ada7 pero entonces7 al otro lado de los 3arrotes )+ a :at0an5 :o 0a3a pensado .uc0o en c,.o reacc+onara al )erlo5 Supon6o -ue 0a3a dado por sentado -ue tendra -ue supl+car por .+ )+da o luc0ar7 1 por eso no esta3a preparada para su rostro de preocupac+,n n+ el .odo en -ue se aferra3a a los 3arrotes5 GHE,nde est/I HEst/ 3+enI GEst/ 3+en5 S,lo est/ cansado5 =a pasado una noc0e dura5 GCarr+e7 te <uro -ue s+ le 0a pasado al6oM Gd+<o con los la3+os apretados5 GJE0K HEn ser+o crees -ue le 0ara da2oI GS5 @e dol+, de.as+ado co.o para de<arlo pasar5 G:o sa3es nada de .5 Co.encC a ale<ar.e7 pero entonces .e acordC de U+6615 ntes de poder dar.e la )uelta7 :at0an .e d+<o con una )o* car6ada de an6ust+a: G9or fa)or5 =arC lo -ue -u+eras5 S/calo de a05 S+ le pasa al6o7 Carr+e7 no sC lo -ue 0arC5 G:o )a a pasarle nada Gd+<e al )ol)er a la puertaG5 @e 0e ase6urado de eso Gs+n .+

per.+so7 .+s o<os se posaron en las )entanas del dor.+tor+o de C1rus 1 recordC .+ pro.esa de estar con Cl al a.anecer5 (na +nesperada oleada de deseo .e recorr+,5 @e 6+rC 0ac+a :at0an7 esperando -ue no notara .+ +n-u+etudG5 El pro3le.a es -ue este lu6ar es co.o 'ort QnoD 1 no sC c,.o )a.os a sacarlo5 :at0an .+r, la .ans+,n .+entras se frota3a las .anos co.o s+ -u+s+era calent/rselas5 GEst/s .uerto7 Hno t+enen -ue estar frasI GEsto1 pensando5 @+entras o3ser)a3a la casa7 )+ -ue desea3a tocarlo5 :o era atracc+,n seDual7 aun-ue sa3a -ue uno de los dos7 por lo .enos7 a4n la senta5 Era ./s un an0elo7 nostal6+a5 GH9or -uC lo 0as ec0ado de casaI Gle pre6untC7 1 .e .+r, f+<a.ente5 G8o no lo 0e ec0ado5 Nl se .arc0,5 G@e d+<o -ue lo 0a3as ec0ado5 GReacc+onC .al5 =u3o 6r+tos7 .uc0os 6r+tos7 pero nunca le d+<e -ue se fuera5 8 no 0a3ra de<ado -ue se fuera de 0a3er sa3+do ad,nde )endra5 GS+ento -ue tu)+eras -ue descu3r+rlo as5 Se6uro -ue no fue f/c+l5 Ae.e -ue lo od+es5 GJEso es una estup+de*K GH#o esI J9or s+ no lo 0as notado7 esta3a a)er6on*ado de -ue lo 0u3+eras sorprend+do as 1 lo 4n+co -ue rec+3+, fue un <u+c+o tu1o 1 un rostro fur+osoK 9or un .o.ento parec+, -ue .+s pala3ras 0a3an penetrado en Cl5 EespuCs7 sacud+, la ca3e*a7 .ald+<o 1 d+o un paso atr/s5 GH9or -uC esto1 0a3lando cont+6oI Ee3era estar colando una estaca entre estos 3arrotes por el .odo en -ue te .arc0aste5 GHU+661 te d+o .+ .ensa<eI GS Gsu )o* son, fra e +.personal5 GH8I Ga6arrC el fro .etal con la esperan*a de -ue .e tocara la .ano5 'ue en )ano5 GHRuC de.on+os -u+eres -ue d+6a7 Carr+eI Ao.aste una dec+s+,n5 GEntonces7 Hpor -uC .e 0a3lasI Rode, los 3arrotes con fuer*a 1 sacud+, el port,n5 cto se6u+do7 le d+o una patada 1 )ol)+, a .aldec+r5 Eesesperada7 .+rC 0ac+a la casa7 se6ura de -ue los 6uard+as estaran lle6ando5 9ero :at0an s+6u+, con su +ra 1 con una 4lt+.a patada al .uro de p+edra7 se ec0, atr/s5 GH=as ter.+nadoI Gcuando se acerc, 1 as+nt+,7 se6uG: !+en5 H9or -uC est/s 0a3l/ndo.eI G9or-ue eres la 4n+ca for.a de lo6rar -ue U+661 sal6a de a-u )+)o5 Escuc0a7 te propon6o al6oM Gse .et+, la .ano en el 3ols+llo5 G:o neces+to d+nero5 G8a7 )eo -ue tu no)+o est/ forrado Gd+<o con una sonr+sa .elanc,l+ca5 G:o es .+ no)+o Gto.C el papel do3lado -ue .e pas, entre los 3arrotesG5 HRuC es estoI G"nfor.ac+,n5 =a* lo -ue -u+eras con ella5 G:at0an7 son planes de ata-ue5 GS+ fuera t47 no estara a-u el da trece5 GHEl trece de eneroI GH caso no te 0a d+c0o nadaI G:o5 :o 0a 0a3+do t+e.po5 GSe6uro Gd+<o r+Cndose5 G:o es por eso Gno poda .+rarlo a los o<osG5 :o lo 0e.os 0ec0o5 Aoda)a5 G:o .e +.porta5 @+ra esos planes5 9uedes descu3r+r lo -ue -u+eras de tu Creador7 pero .+entras tanto7 e.p+e*a a pensar en c,.o sacar a U+661 de a-u5 HC,.o puedo poner.e en contacto cont+6oI G:o lo sC5 Aal )e* .ed+ante Clarence5 Sale todos los das5 Ba a co.prar co.+da5

GHEl t+po -ue .e entre6, tu .ensa<eI HEl -ue )+)e con C1rus 1 tra3a<a para ClI @+ra7 s+ -u+ero 0a3lar cont+6o7 )endrC a-u despuCs de -ue se pon6a el sol5 s,.ate cada noc0e5 GS+ es -ue puedo escapar.e Gfue una espec+e de acuerdo5 En ese .o.ento se 6+r, 1 lo lla.C5 Ruera dec+rle por -uC esta3a a ese lado de la )alla7 -uera dec+rle -ue esta3a )+)o 6rac+as a la dec+s+,n -ue 1o 0a3a to.ado5 9ero .e l+.+tC a .+rarlo5 G@antenlo a sal)o7 Carr+e Gd+<o antes de darse la )uelta 1 ale<arse5 Bol) a la casa7 entu.ec+da por la te.peratura 1 por la fr+aldad de nuestro encuentro5 Eec+rle lo -ue 0a3a 0ec0o no 0a3ra ser)+do de nada5 :at0an 0a3ra entrado en co.3ate co.o s+ 1o fuera una pr+ncesa atrapada en una torre por un .al)ado 0ec0+cero 1 despuCs 1o tendra -ue eDpl+carle -ue la da.+sela no 0a3a ped+do -ue la rescataran5 En cuanto al .al)ado 0ec0+cero7 pas, por delante de la pr+ncesa s+n dec+r n+ una pala3ra cuando se cru*aron en el )est3ulo de su ala5 G!uenos das7 c+elo Gle d+<e rec+3+endo co.o respuesta el 6olpe de una puerta5 U+661 1a esta3a desp+erto cuando entrC en .+ 0a3+tac+,n5 Best+do con los pantalones de la noc0e anter+or7 de)ora3a un ta*,n de cereales 3a<o la .+rada de Clarence5 GE07 H0as )+sto a :ateI Gpre6unt, co.o s+ nada7 aun-ue captC la desesperac+,n en su )o*5 GS Grespond pensando -ue era un +.prudente por 0a3lar tan a la l+6era delante de Clarence5 G:o te preocupes por Cl5 Sa3e 6uardar un secreto7 H)erdad7 ClarenceI GCo.o un .uerto5 GHRuC te 0a d+c0oI GRu+ere -ue )uel)as a casa5 GHS+6ue ca3reado con.+6oI G:unca se 0a enfadado G.e sentC a su ladoG5 :at0an te -u+ere5 Con a3soluta d+screc+,n7 Clarence .e s+r)+, un )aso de san6re 1 .e lo puso en la .ano5 #e d+ las 6rac+as7 pero .+ atenc+,n se6ua f+<ada en U+6615 GHRu+eres +r a casaI GE..M H-uedar.e a-u con ese )a.p+ro s/d+co 1 loco o )ol)er a casa con el +nsens+3le )a.p+ro al -ue le dar/ un ata-ue s+ )uel)o a lle)ar un c0+co a casaI G:o creo -ue eso le pase5 S+.ple.ente se -ued, sorprend+do5 8 ade./s7 creo -ue no le 0ace .uc0a 6rac+a -ue 1a 0a1as crec+do5 =a3ra 0ec0o lo .+s.o s+ te 0u3+era p+llado con una c0+ca5 G%en+al5 HCu/ndo .e .arc0oI Clarence tos+,5 G:o es tan senc+llo GU+661 1 1o nos -ueda.os .+rando al .a1ordo.o en s+lenc+o5 Co.o s+ captara .+ desconf+an*a7 sacud+, la ca3e*aG7 aun-ue tal )e* no -u+eran la a1uda de un )+e<o5 Se d+spuso a reco6er los platos7 pero U+661 lo detu)o pon+Cndole una .ano en el 3ra*o5 GHRuC sa3esI Clarence .e .+r,5 GHRuCI HRu+eres -ue .e )a1aI Es .+ 0a3+tac+,n Gd+<e cru*/ndo.e de 3ra*os5 G:o -u+ero -ue se )a1a7 lo -ue -u+ero es -ue de<e de .+rar.e co.o s+ fuera a tra+c+onarlos5 G#o s+ento7 pero Hc,.o )o1 a conf+ar en al6u+en -ue 0a tra3a<ado para C1rus todo este t+e.poI G9ues 1o confo un poco en usted 1 eso -ue es un )a.p+ro5 Aen+endo en cuenta lo -ue pensa3a de los )a.p+ros7 eso era dec+r .uc0o5 #e +nd+-uC -ue se acercara 1 sa-uC el papel -ue .e 0a3a dado :at0an5 G l parecer7 el trece de enero 0a3r/ una espec+e de ata-ue5

Ee pronto ca en la cuenta de -ue las :a)+dades 0a3an pasado s+n -ue .e enterara5 Supuse -ue as .e 0a3a a0orrado unas f+estas espec+al.ente tr+stes 17 ade./s7 no poda +.a6+nar.e delante del /r3ol de :a)+dad 1 escuc0ando d+scos de !+n6 Cros31 con C1rus5 Ara6uC el nudo -ue se .e 0+*o en la 6ar6anta ante la sensac+,n de soledad 1 forcC una esto+ca eDpres+,n5 GHSa3es al6o de esto7 ClarenceI G:o sC nada de n+n64n ata-ue7 pero el trece de enero es el 2o :ue)o Ba.p+ro5 GHEl 2o :ue)o Ba.p+roI Grep+t+, U+6615 Clarence as+nt+,5 GAodos los .ald+tos a2os5 8 s+e.pre cele3ran una 6ran 1 as-uerosa f+esta5 GHRuC pasa en la f+estaI G@uere .uc0a 6ente GClarence reco6+, el cuenco de U+661 1 lo puso en el carr+toG5 Aodos eDcepto dos de las .ascotas entrar/n en la l+sta de +n6red+entes5 Esos dos ser/n los +n)+tados de 0onor5 G:o suena de.as+ado .al G+nterpuso U+6615 G .enos -ue 1a 0a1as s+do su +n)+tado de 0onor antes Gse2alC 1 su eDpres+,n se enso.3rec+,G5 Clarence7 Hc,.o el+6e C1rus a sus +n)+tadosI G:o lo sC5 S+.ple.ente .e da la l+sta5 8o no esto1 +n)+tado a la f+esta7 pero sC -ue s,lo uno re6resa5 #os con)+erte5 :o sC -uC pasa con el otro5 S+ fuera usted7 sacara de a-u al <o)enc+to5 Aena .uc0as pre6untas7 pero Clarence pareca 0a3er cu3+erto la cuota por el .o.ento5 Aendra -ue o3tener .+s respuestas de C1rus5 $ C1rus 0a3a ol)+dado ec0ar el cerro<o o no se 0a3a esperado -ue lo +nterru.p+era nad+e7 pero cuando entrC en su despac0o7 su .+rada fue ases+na5 G:ad+e te 0a +n)+tado a pasar G3ra., le)antando la .+rada del l+3ro -ue tena en el re6a*o5 @e f+<C en -ue lle)a3a un parc0e ne6ro en el o<o5 GHE,nde esta3a eso a1er cuando lo neces+ta3asI Con un susp+ro7 cerr, el l+3ro5 G9ara tu +nfor.ac+,n7 lle)o esto por-ue no le sa-uC un o<o a tu a.+6o 1 esta noc0e no ten6o ener6as para 3uscar otro5 GHEe.as+ado cansado para .I Gpu2aladas de decepc+,n 1 al+)+o .e atra)esa3an altern/ndose5 G:o7 pero esto1 cans/ndo.e de t+ .u1 depr+sa5 H=a1 al6una ra*,n para esta )+s+taI GS5 Aen6o una pre6unta5 GHSe6uro -ue -u+eres pre6untar o pref+eres 0us.ear por .+ .ente .+entras duer.o .a2anaI GH 4n s+6ues enfadado por esoI Gca.+nC lenta.ente 0ac+a Cl5 #e -u+tC el l+3ro 1 .e sentC en su re6a*oG5 S+ 0u3+era sa3+do -ue te enfadaras tanto7 no lo 0a3ra 0ec0o5 GH9or -uC .e cuesta creerloI Gpero sonr+, 1 .e lle), contra su pec0o5 Su p+el era ./s fra de lo 0a3+tual5 G:o 0as co.+do5 Esta3a dC3+l 1 eso .e alar.,5 G:o esta3a de 0u.or5 GH9or .+ culpaI Gla pre6unta sal+, de . antes de -ue .+ .ente le d+era per.+so5 8 a Cl ta.3+Cn parec+, to.arlo despre)en+do5 Aal )e* s+ se 0u3+era encontrado .e<or7 .e 0a3ra .ent+do7 pero as+nt+,5 G=a1 cosas en .+ pasado -ueM .e -u+tan el apet+to cuando p+enso en ellas5 Se acurruc, contra .+ cuello co.o 3uscando consuelo 1 no pude ne6/rselo5 #e acar+c+C

el pelo e +ntentC cal.ar su acelerado cora*,n5 El contacto fue ./s nt+.o -ue cual-u+era de las otras )eces -ue .e 0a3a tocado5 Ee pronto7 no poda recordar por -uC .e 0a3a enfadado con Cl5 @e 6usta3a estar a3ra*/ndolo as7 era co.o s+ al6u+en .e neces+tara7 1 no por-ue fuera a sal)arle la )+da5 C1rus .e neces+ta3a 4n+ca.ente a .5 GHRueras pre6untar.e al6oI Gd+<o ador.ec+do5 >HSI?5 G 07 s5 HRuC pasa con el 2o :ue)o Ba.p+roI GHE,nde 0as odo esoI Gpre6unt, r+Cndose5 G9or a05 GEs una trad+c+,n creada por .+ padre5 #o pasar/s 3+en7 s+ te lo per.+tes5 Con del+cade*a7 .e apart, de su re6a*o 1 se le)ant, para d+r+6+rse al +nterco.un+cador -ue 0a3a <unto a la puerta5 GEn)+ad.e a Clarence5 Eec+dle -ue 0e ca.3+ado de op+n+,n con respecto al desa1uno5 GS7 se2or5 C1rus .e sonr+,7 pero esta3a claro -ue 0a3a 6astado 6ran parte de su ener6a en +r 0asta la puerta5 =+ce ade./n de a1udarlo7 pero .e rec0a*,5 GH s -ue -u+eres sa3er cosas so3re el 2o :ue)oI 8 as era7 pero su de3+l+tado estado .e preocupa3a5 G=as co.+do de U+6615 H9or -uC te encuentras tan .alI G:o co. lo suf+c+ente5 :o -uera enfadarte Gd+<o apo1/ndose contra el 3ra*o del sof/G5 Cuando en)e<e*cas7 )er/s -ue neces+tas ./s san6re para func+onar7 1 eso te d+f+culta la )+da s+ t+enes -ue pasar uno o dos das s+n co.er5 doptC el papel de .Cd+co5 GS+ no co.es7 H.or+r/sI G:o d+recta.ente Gse sent, en el sof/ 1 .e +nd+c, -ue .e aco.odara a su ladoG5 9ero resulta .u1 +nc,.odo despuCs de un t+e.po5 GHCu/ntos das lle)as s+n co.er 3+enI G#a 4lt+.a )e* fue la noc0e -ue nos conoc+.os G.e 3es, la frenteG5 =e estado un poco d+strado desde entonces5 8 esa noc0e no 0a3a co.+do por lo -ue 0a3a descu3+erto al f+s6onear en su cere3ro5 9ara aplacar .+ culpa7 ca.3+C de te.a5 G"3as a contar.e lo del 2o :ue)o5 G 07 s5 HRecuerdas lo -ue te contC so3re .+ padreI sent5 HC,.o +3a a ol)+darloI 9arec+, reco3rar fuer*as al 0a3lar de su padre5 G un-ue no .e saca .uc0o t+e.po co.o )a.p+ro7 la san6re -ue 3e3+, de los anc+anos parece 0a3er acelerado suM Hc,.o es la pala3raI GH@eta3ol+s.oI GS7 eDacto5 los c+ncuenta a2os del ca.3+o7 neces+ta3a al+.entarse de dos7 1 a )eces de tres7 cuerpos en una noc0e5 :os .ud/3a.os de una aldea a otra7 pero las sospec0as nos se6uan all/ donde 3a.os5 9adre descu3r+, -ue s+ +n6era san6re de )a.p+ro7 su 0a.3re -ueda3a ./s sac+ada5 Eurante un t+e.po fue f/c+l5 8o los con)erta 1 padre se al+.enta3a de ellos5 #os de</3a.os con suf+c+ente san6re co.o para so3re)+)+r7 pero no les deca.os c,.o so3re)+)+r5 Clarence entr, s+n lla.ar7 pero C1rus n+ se +n.ut,5 GCarr+e7 s+ eres tan a.a3le5 #e ser) una copa del decantador -ue Clarence .e d+o 1 )ol) al sof/5 GS+ tu padre se6ua con)+rt+endo )a.p+ros7 a0ora 0a3ra .uc0os ./s5 HRuC lo detu)oI C1rus no respond+, 0asta 3e3erse la copa de un tra6o 1 d/rsela a Clarence para -ue la rellenara5

GEl .+edo7 supon6o5 @+ padre era un 0o.3re )al+ente7 pero no est4p+do5 Creo -ue sa3a -ue al64n da uno de sus "n+c+ados le 0ara lo -ue Cl le 0+*o a su Creador5 0ora se al+.enta s,lo una )e* al a2o5 @+entras7 est/ en una espec+e de 0+3ernac+,n5 l64n da podr/ )ol)er a ca.+nar por esta t+erra7 pero 0asta entonces cele3ro el 2o :ue)o para ser)+rle5 GHRuC s+6n+f+ca -ue ca.+nar/ por esta t+erraI HE,nde )+)eI GEn un lu6ar secreto G.e d+<o con una sonr+saG5 9or el .o.ento lo 4n+co -ue tene.os -ue 0acer es ase6urarnos de -ue 9adre co.e una )e* al a2o5 GC1rus7 eso no t+ene sent+do5 S+ el .eta3ol+s.o de tu padre se 0a acelerado tanto7 Hc,.o puede so3re)+)+r 3e3+endo san6re s,lo una )e* al a2oI G:o 3e3e s,lo la san6re de los 0u.anos Gun cruel 3r+llo del C1rus -ue conoca )ol)+, a sus o<os5 #a san6re -ue 0a3a consu.+do le sonro<, las .e<+llasG5 Se to.a su esenc+a5 Carr+e7 .+ padre es el )a.p+ro -ue ./s te.en los de./s )a.p+ros5 @+ padre es el Ee)orador de l.as5

Captulo 15
Consumacin #a declarac+,n de C1rus .e de<, +.pactada5 (na )e* .e ase6urC de -ue se 0a3a recuperado7 lo de<C le1endo o 0ac+endo lo -ue fuera -ue 0aca en su despac0o5 El Ee)orador de l.as5 :unca 0a3a odo ese no.3re7 pero .e aterror+*,5 C1rus .e 0a3a resu.+do en -uC cons+sta la cele3rac+,n5 =a3an ele6+do el trece de enero por su proD+.+dad al Ea de la :o)+a7 una ant+6ua f+esta celta -ue feste<a3a el corte<o del <o)en d+os Sol a la d+osa B+r6en5 GEl o3<et+)o de la f+esta es ele6+r a personas con un al.a pura 1 con)ert+rlas5 Cuando padre los .ata7 sus al.as no t+enen ad,nde +r5 9adre reco6e esas al.as 1 lo .ant+enen durante otro a2o5 HC,.o sera estar atrapado para s+e.pre en el cuerpo de otra personaI RecC por no descu3r+rlo nunca5 8a tena un +ncent+)o ./s para per.anecer al lado de C1rus5 Eran las se+s en punto cuando f+nal.ente dec+d +r a )erlo5 @+s sent+dos esta3an tan s+nton+*ados con los su1os -ue sa3a -ue lo encontrara en su dor.+tor+o5 :+ .e ca.3+C de ropa n+ .e .a-u+llC5 :o -uera parecer de.as+ado ans+osa5 Cuando .e despo<ara de .+ ropa7 una fra fac0ada sera .+ 4n+ca ar.adura5 #a 0a3+tac+,n de C1rus esta3a .u1 d+st+nta esa noc0e5 #a sala de estar esta3a oscura 1 fra5 El fue6o no esta3a encend+do5 C1rus no esta3a por n+n6una parte7 pero la puerta de su 0a3+tac+,n esta3a l+6era.ente a3+erta 1 de ella sala una sua)e 1 t+t+lante lu* de )ela5 Con el cora*,n palp+t/ndo.e con fuer*a7 no sC s+ de te.or o eDc+tac+,n7 e.pu<C la puerta5 #a ca.a con dosel pareca la .+s.a5 l+)+ada7 )+ -ue n+n6una .ascota sedada 1aca so3re la ca.a5 #as s/3anas esta3an apartadas 1 0a3a pCtalos de rosa ne6ros so3re el edred,n .arf+l5 l parecer7 esa noc0e sera s,lo 1o5 C1rus esta3a sentado en su pe-ue2o escr+tor+o <unto a la )entana7 con la ca3e*a a6ac0ada7 concentrado5 Aena el pelo reco6+do 1 lle)a3a su t4n+ca ne6ra de seda5 Esta3a tan a3sorto en su tarea -ue tu)e -ue carraspear para -ue .e .+rara5 :o le)ant, la cara7 pero o una sonr+sa en su )o*5 GEsto1 cont+6o en un .o.ento7 Carr+e5 9or fa)or7 ponte c,.oda5 G=aces -ue suene co.o s+ fuCra.os a cerrar la )enta de una casa Gd+<e con )o* ner)+osa5 GEn c+erto .odo7 )a.os a cerrar una clase de acuerdo5 H:o s+r)e esto para co.prar of+c+al.ente la )+da de tu a.+6oI Guna eDc+tac+,n s+n adulterar +rrad+a3a a tra)Cs del la*o de san6re5 :o 0a3a ternura en Cl7 s,lo oscura 1 per)ersa lu<ur+a5 Su +ntens+dad de3era 0a3er.e asustado7 pero su deseo pudo con .+ .+edo 1 .e de<, te.3lando a su paso5 #o )+ do3lar el papel 1 .e f+<C en c,.o le te.3la3an las .anos5 "ntenta3a controlarse5 En un 6esto pura.ente anta6on+sta7 creC una )+)+da +.a6en de nosotros en .+ .ente7 de . .+s.a desnuda apo1ada so3re las .anos 1 las rod+llas .+entras Cl .e to.a3a por detr/s con la ca3e*a ec0ada 0ac+a atr/s de placer5 S+l3, cuando la +.a6en se .ater+al+*, en su cere3ro 1 se est+r, antes de le)antarse5 GA+enes una +.a6+nac+,n .u1 creat+)a7 Carr+e5 Con la letal sonr+sa de un depredador7 se .o)+, 0ac+a .5 Su t4n+ca7 a3+erta 0asta la

c+ntura7 res3ala3a so3re su p+el5 GH:o crees -ue esto 0a3ra s+do ./s +nteresanteI #a oscur+dad7 1 despuCs una )+s+,n .u1 clara7 +n)ad+, .+ .ente5 (na c0+ca de apenas d+ec+sC+s a2os 1aca en el centro de una enor.e ca.a5 C1rus le su<eta3a los 3ra*os contra la ca.a 1 ella 6r+ta3a 0orror+*ada .+entras 1o 0unda .+s col.+llos en su cuello5 C1rus le a6arra3a las p+ernas7 se las separa3a 1 se adentra3a en ella a la )e* -ue sus o<os +3an -ued/ndose s+n )+da5 Sacud la ca3e*a para des0acer.e de esa )+s+,n7 pero lo 4n+co -ue )+ fue ra3+a en su 0er.oso rostro5 G:o ol)+des con -u+Cn est/s tratando G.e ad)+rt+, lle)/ndo.e 0aca s para -ue pud+era sent+r su erecc+,n a tra)Cs de la f+na sedaG5 So1 capa* de cosas -ue n+ co.prenderas5 9ero tan pronto co.o aparec+, su s+n+estra act+tud7 desaparec+,5 @e 3es, en la .e<+lla 1 d+o un paso atr/s5 'runc+, el ce2o al )er .+s )a-ueros 1 .+ ca.+seta5 G9ensC -ue te pondras al6o ./sM aprop+ado5 H:o te co.prC nada para esta ocas+,nI Era c+erto7 en .+ ar.ar+o 0a3a )ar+os tra<es7 +nclu1endo el d+sfra* de alu.na de cole6+o cat,l+co -ue con repulsa 0a3a .et+do en el fondo del ar.ar+o5 GSupuse -ue no lo lle)ara puesto .uc0o rato5 G@u1 persp+ca*5 HAe 6ustara 3e3er al6oI B+ el l-u+do )erde en la 6arrafa de cr+stal 1 sacud la ca3e*a5 El la*o de san6re 1a era lo suf+c+ente.ente e.3r+a6ador5 Esa noc0e neces+ta3a tener las +deas claras5 G:o7 prefer+raM GH ca3ar cuanto antesI Gter.+n, por . 1 no .e atre) a responder5 Eesl+*, una u2a so3re .+ cuello 1 la s+6u+, con la len6ua5 #a sensac+,n en)+, pu2aladas deseo 0ac+a la parte +nfer+or de .+ cuerpo 1 notC .+ 0u.edad5 :+n64n ser 0u.ano 0a3a 6enerado esa respuesta tan +n.ed+ata en .5 :o pude contener un 6e.+do5 Su len6ua .e acar+c+a3a el l,3ulo de la ore<a .+entras susurra3a: GEres una .u<er desconcertante5 Esta tarde te 0as .ostrado car+2osa 1 a0ora te cont+enes5 Se ale<, un poco 17 con la .ano en .+ nuca7 .e o3l+6, a .+rarlo a los o<os5 El o<o -ue le falta3a se6ua oculto por el parc0e7 pero el otro .e .+ra3a f+<a.ente5 GHRuC so1 para t+7 Carr+eI un-ue su car+c+a era del+cada7 sa3a cu/l era su )erdadera +ntenc+,n5 Ruera -ue s+nt+era por Cl un deseo tan descarado co.o el de Ea0l+a 1 las otras .ascotas de su 0arCn5 GEres .+ Creador5 GHEs todoI G0u3o una c0+spa de tr+ste*a en su tono7 pero no respond5 @et+, la .ano 3a<o .+ ca.+seta 1 desl+*, las u2as so3re .+ est,.a6o5 @+ resp+rac+,n era entrecortada5 EespuCs7 se d+o la )uelta5 GEesn4date 1 )en a la ca.a5 'ue 0ac+a la ca.a s+n .+rar.e5 Se -u+t, la t4n+ca de<ando )er un cuerpo tan 3lanco 1 f+r.e -ue 3+en podra 0a3er estado esculp+do en ./r.ol5 Se .e sec, la 3oca al +.a6+n/r.elo enc+.a de .7 llen/ndo.e5 Ruera culpar al la*o de san6re por esa nue)a oleada de deseo7 pero no pude5 Era 1o la -ue lo desea3a5 Aal )e* Csa fue su pr+.era )+ctor+a5 9ero al .+rar a C1rus7 .e pre6untC por -uC 0a3a -uer+do res+st+r.e5 :o .e -ueda3a .uc0o fuera de esas paredes5 :o poda )ol)er al 0osp+tal7 no tena casa7 no tena a.+6os7 n+ fa.+l+a5 H9or -uC +3a a 0u+r de la 4n+ca persona -ue de )erdad .e desea3aI @e -u+tC la ca.+seta 1 los )a-ueros antes de su3+r.e a la ca.a s+n nada ./s -ue .+ ropa +nter+or de satCn ne6ro5 part, las s/3anas para -ue .e .et+era de3a<o5 Esta3a a punto de 0acer al6o pro0+3+do7 de rend+r.e por co.pleto ante al6o -ue sa3a -ue esta3a a3soluta.ente .al5

>9ero es al6o -ue 0as ele6+do5 A4 t+enes el control?5 Con -uC fac+l+dad poda .ent+r.e a . .+s.a5 Esta3a tan le<os de tener el control co.o Cal+forn+a de Connect+cut5 "ncluso el roce de .+ pelo so3re .+ prop+a p+el .e eDc+ta3a5 C1rus .e to., en sus 3ra*os5 GEst/s .e<or de lo -ue pensa3a Gronrone,7 pr/ct+ca.ente7 .+entras desl+*a3a una .ano por .+ espalda 1 so3re .+s nal6as5 Se .e puso la p+el de 6all+na5 GHRuC aspecto pensa3as -ue tendraI G:o lo sC5 Aal )e* ./s .ascul+na5 S+e.pre te ocultas 3a<o prendas .ascul+nas5 @e apretC contra su torso; .+s pec0os so3resalan de las copas del su<etador5 6ac0, la ca3e*a 1 desl+*, la len6ua so3re la costura -ue separa3a .+ p+el de la tela5 G9ero no esta noc0e5 @e 3a<, las t+ras por los 3ra*os 1 se le oscurec+eron los o<os cuando .e desa3roc0, el su<etador 1 lo solt,5 #o 4n+co -ue 1o -uera era ec0ar.e las s/3anas por enc+.a para ocultar.e de su .+rada7 pero Cl las apart, para )er.e s+n o3st/culos5 :o d+<o nada5 Se to., su t+e.po para .+rar.e de arr+3a a3a<o 0asta -ue .e d+eron 6anas de 6r+tar para ro.per la tens+,n5 #enta 1 del+3erada.ente7 desl+*, una af+lada u2a desde .+ 6ar6anta 0asta la c+ntura de .+s 3ra6u+tas5 r-ueC las caderas con descaro 1 desl+*, un dedo 3a<o el satCn7 ras6ando el te<+do con la u2a5 EespuCs .e las arranc,5 GHSa3es cu/nto t+e.po 0a pasado desde la 4lt+.a )e* -ue estu)e con al6u+en de nuestra espec+eI G.e susurr, .+entras se a6ac0a3a para .ord+s-uear.e el est,.a6o5 GHCu/ntoI G@ed+o s+6lo7 aproD+.ada.ente G.e separ, las p+ernas 1 desl+*, las u2as por la cara +nterna de .+s .uslosG5 El seDo con 0u.anos no t+ene co.parac+,n5 Con un 6+ro de .u2eca7 .e 0+*o un corte poco profundo enc+.a de la rod+lla5 9r+.ero sent dolor7 pero lue6o 6e. de placer cuando acerc, la 3oca a la san6re -ue se 0a3a acu.ulado5 Cuando se ret+r,7 sus la3+os esta3an te2+dos de ro<o5 Se +ncl+n, para 3esar.e 1 con entus+as.o la. .+ prop+a san6re de su 3oca5 GSa3es tan 3+en co.o recorda3a Gsusurr, contra .+ .e<+lla5 Bol)+, a 3a<ar la .ano 0asta .+ .uslo 1 .e 0+*o otro corte7 en esa ocas+,n uno ./s profundo5 @e arda el cuerpo cuando se a6ac0, para la.er esa nue)a 0er+da 1 su ca3ello ro*, contra .+ dolor+do seDo5 :o era lo -ue .e 0a3a esperado5 #o c+erto era -ue nunca 0a3a d+sfrutado .uc0o del seDo; lo )ea co.o al6o -ue suceda en una relac+,n de .anera natural7 pero -ue nunca 0a3a sent+do -ue neces+tara5 :o as7 co.o s+ fuera a .or+r.e s+ .e a3andona3a en ese .o.ento7 o co.o s+ fuera a aferrar.e a sus p+ernas para supl+carle ./s5 Se propuso seduc+r.e7 sa3orear cada .o.ento7 1 1o .e )+ d+sfrutando de la sensac+,n de sus 0elados la3+os so3re .+ p+el5 Sus .al)ados dedos .e acar+c+a3an las p+ernas5 Su duro cuerpo esta3a contra el .o5 @e 0+*o un corte en la *ona donde .+ p+erna se una a .+ cuerpo 1 >acc+dental.ente? su .e<+lla ro*, .+ a3ultado .ontculo cuando se .o)+, para succ+onar la san6re5 @+s p+ernas se tensaron alrededor de su ca3e*a5 GH9uede ser -ue estCs d+sfrutandoI G.e pre6unt, sorprend+do5 CerrC los o<os al no -uerer )er su eDpres+,n de sat+sfacc+,n5 GS5 GE+.e -ue .e deseas5 CerrC los o<os7 resp+rC 0ondo 1 d+<e: GAe deseo5 G:o .e ref+ero al seDo7 Carr+e5 E+.e -ue .e deseas a . Gsus pala3ras .e 0+c+eron a3r+r los o<os5 Su rostro esta3a lleno de puro an0elo5 :o esta3a p+d+Cndo.e -ue lo deseara7 esta3a p+d+Cndo.e -ue lo a.ara5 :eces+ta3a -ue le d+<era -ue s5 Su .+edo al rec0a*o .e entr+stec+,7 pero la parte de .

-ue se6ua res+st+Cndose al la*o de san6re .e contu)o5 Era la parte de . -ue nad+e 0a3a tocado5 :o esta3a d+spuesta a rend+r.e5 G#o s+ento7 C1rus5 9ensC -ue .e apartara7 -ue le pondra f+n al encuentro7 pero por el contrar+o .e 3es, con ./s +ntens+dad 1 ./s pas+,n -ue nunca5 Sus .anos parecan estar en todas partes a la )e*7 a.ena*ando con 0acer.e da2o con sus u2as co.o cuc0+llas 1 dar.e placer con sus t+ernas car+c+as5 Recorr+, un ca.+no por .+ cuerpo con su len6ua 0asta -ue lle6, a la ard+ente 1 res3alad+*a entrada -ue esta3a 3uscando5 Separando .+s pl+e6ues con los pul6ares7 de<, escapar una sua)e r/fa6a de 0elado al+ento so3re .+ palp+tante p+el5 "ntentC al*ar las caderas 0ac+a su 3oca7 pero .e tend+, so3re la ca.a5 ntes de poder protestar7 esta3a enc+.a de .7 pres+onando la r6+da lon6+tud de su seDo contra .+ cuerpo5 GE+.e -ue .e a.as5 @e -uedC s+n 0a3la5 Ae.a las consecuenc+as de su +ra5 GHAe 0as -uedado s+n )o*I Gcol, una .ano entre nuestros dos cuerpos 1 3rusca.ente desl+*, dos dedos en .+ +nter+or5 Ae.3lC de dolor7 pero .e cu3r+, la 3oca con la otra .anoG5 %r+tar s -ue puedes 0acerlo con fac+l+dad5 Aan pronto co.o sus car+c+as se 0a3an )uelto )+olentas7 se con)+rt+eron en del+cadas5 Sus dedos7 a4n 0und+dos en .+ +nter+or7 1a no .e ras6a3an5 @e acar+c+a3an7 co.o s+ -u+s+eran reparar el da2o7 1 .asa<earon ese punto 0+persens+3le -ue todos los 0o.3res con los -ue 0a3a estado 0a3an +6norado5 @ord la .ano -ue se6ua tap/ndo.e la 3oca para e)+tar -ue 6r+tara5 Ee3era 0a3er.e res+st+do7 de3era 0a3er.e defend+do7 pero no pude5 Su eDc+tac+,n al+.enta3a la .a5 Ret+r, la .ano de .+ 3oca para or .+s 6e.+dos de placer5 Ret+r, los dedos5 B+ .+ san6re en ellos7 .e*clada con la 0u.edad de .+ eDc+tac+,n5 C1rus se lle), los dedos a los la3+os 1 los la.+, s+n de<ar de .+rar.e .+entras lo 0aca5 >E+le -ue pare?7 6r+t, .+ .ente rac+onal .+entras la pr+s+,n de .+ cuerpo espera3a7 supl+ca3a -ue pronunc+ara unas pala3ras -ue nunca 0a3a +.a6+nado dec+r5 Cuando C1rus entr, en . s+n p+edad7 6r+tC con a6radec+da desesperac+,n5 Su eDpres+,n era de CDtas+s .+entras .o)a las caderas 1 se adentra3a ./s 1 ./s5 En .+ +nter+or7 lo sent duro 1 fro co.o el cr+stal5 G@uerde Gd+<o con la )o* entrecortada 1 acercando su cuello a .+ 3oca5 Sacud la ca3e*a .+entras +ntenta3a recuperar al6o del control -ue 0a3a perd+do5 @e a3ofete, 1 .e estre.ec5 GJ=a*loK 3r la 3oca +ntentando transfor.ar.e7 pero no lo lo6rC5 !ra., con frustrac+,n 1 para e)+tar -ue )ol)+era a 6olpear.e7 lo .ord con unos d+entes 0u.anos5 %r+t, sorprend+do5 Sent la fuer*a de su dolor en .+ prop+a 6ar6anta 1 no result, a6rada3le5 (na nue)a r/fa6a de su deseo a3ras, .+s )enas5 G!e3e5 Cuando las pr+.eras 6otas ca1eron a .+s la3+os7 lle6uC al CDtas+s5 @+ cuerpo te.3l, 1 .+s p+ernas se enroscaron alrededor de su espalda5 @+ 3oca se -ued, a3+erta en ese .o.ento de placer .+entras su san6re 6otea3a so3re .+ len6ua5 Entonces7 1 aun-ue lo e)+tC7 a3r los o<os 1 .e )+ de nue)o en el cuerpo de C1rus7 .+rando en su pasado5 #as +./6enes eran +nconeDas; al6unas se repetan una 1 otra )e*5 (na a una se fueron colocando 1 .e +n)ad+, una sensac+,n de .areo5 C1rus esta3a sentado a una lar6a .esa en un co.edor +lu.+nado por )elas5 El a+re era cal+ente 1 pe6a<oso5 :o esta3a sentado en un lu6ar de +.portanc+a5 Esta3a <unto a unas .u<eres 1 0o.3res de aspecto ad+nerado5 %+r, la ca3e*a para .+rar a la .u<er -ue tena al lado 1 <usto al lado de ella 0a3a un

0o.3re con un un+for.e .+l+tar -ue no era estadoun+dense5 (na )o* profunda 1 con un .arcado acento cort, la con)ersac+,n5 GSe2oras 1 ca3alleros7 antes de -ue nuestros +n)+tados de 0onor lle6uen7 .e 6ustara darles las 6rac+as por )en+r5 C1rus 6+r, la ca3e*a 0ac+a la )o*5 (n 0o.3re alto 1 del6ado esta3a de p+e en la ca3ecera de la .esa5 Su ca3ello 3lanco esta3a reco6+do en unas tren*as tan lar6as -ue toca3an el suelo5 un-ue pareca .uc0o ./s fr/6+l 1 deter+orado -ue la pr+.era )e* -ue lo 0a3a )+sto7 la nar+* recta 1 los crueles o<os eran +nconfund+3les5 El padre de C1rus5 El Ee)orador de l.as5 Cuando la .+rada del )+e<o )a.p+ro ca1, so3re su 0+<o7 al6o parec+do al a.or sua)+*, su .+rada para ense6u+da ser ree.pla*ado por la .+rada calculadora 1 depredadora -ue les d+r+6+, a todos los presentes5 GAa.3+Cn .e 6ustara recordaros las re6las5 S,lo uno de nuestros +n)+tados es el plato pr+nc+pal Gse r+, con su c0+ste 1 el resto de la sala se r+, por educac+,nG5 El otro es para .5 #o sa3rC+s7 1a -ue estar/n .arcados5 #a atenc+,n de C1rus se centr, en las altas puertas do3les al f+nal del co.edor5 Eos s+r)+entes las a3r+eron5 ll esta3an :at0an 1 la .u<er de la foto6rafa -ue encontrC en su ar.ar+o5 :at0an tena pr/ct+ca.ente el .+s.o aspecto -ue a0ora7 a eDcepc+,n de su pelo7 -ue entonces era ./s corto7 1 del saluda3le tono dorado de su p+el5 #a .u<er 0a3a perd+do toda la <u)entud 1 la 3elle*a -ue 0a3a )+sto en la foto6rafa5 Se apo1, en el 3ra*o de :at0an para .antenerse en p+e5 C1rus se f+<, en el col6ante -ue lle)a3a5 Era un dra6,n dorado en6ar*ado alrededor de un d+a.ante eDtraord+nar+a.ente 6rande5 G9on app&tit Gd+<o el )+e<o )a.p+ro5 #as caras de los -ue esta3an sentados a la .esa se transfor.aron 1 su ca.3+o se refle<, en el rostro 0orror+*ado de :at0an7 -ue se s+tu, delante de su .u<er co.o para defenderla7 pero los +n)+tados se a3alan*aron so3re ellos 1 los t+raron al suelo5 C1rus se -ued, en su as+ento 1 se so3resalt, cuando su padre le toc, el 0o.3ro5 G l64n da 0a3re.os ter.+nado con esto Gle susurr, al odo el Ee)orador de l.as5 GS7 padre Grespond+, C1rusG5 l64n da 6o3ernare.os5 EespuCs7 a)an*, 0ac+a :at0an5 Ruera .an+festar.e de la for.a -ue fuera para poder atacar al Ee)orador de l.as 1 detener lo -ue esta3a a punto de suceder7 pero sa3a -ue lo -ue esta3a )+endo no esta3a suced+endo en real+dad5 'or.a3a parte del pasado 1 1a no poda ca.3+arse5 (n dolor de ca3e*a a.ena*, con destro*ar.e7 se .e nu3l, la )+s+,n7 pero pude or los 6r+tos de an6ust+a 1 terror de :at0an .+entras .+s sent+dos +ntenta3an conectar.e con el presente5 B+ .+e.3ros retorc+dos7 torsos .ut+lados 1 lla.as7 co.o s+ la t+erra se 0u3+era consu.+do en ellos5 Ros de san6re fluan por .+ .ente5 =a3a )uelto a .+ cuerpo 1 C1rus 6e.a .+entras )erta su CDtas+s en .+ +nter+or5 'ue fro co.o el 0+elo5 "3a a )o.+tar5 Con todas .+s fuer*as7 lo apartC de . 1 rodC 0asta un eDtre.o de la ca.a5 =a3a san6re7 su1a 1 .a7 por todas las s/3anas5 CerrC los o<os con fuer*a para 3lo-uear esa +.a6en5 GHRu+CnM -uC es tu padreI $ las s/3anas detr/s de . 1 supuse -ue C1rus se 0a3a sentado5 G8a te lo 0e d+c0o5 G9ero no .e lo 0as contado en real+dad5 HRuC -u+ere dec+r -ue un da 6o3ernar/I Susp+r, 1 o c,.o se de<, caer contra las al.o0adas5 GAodo es .u1 co.pl+cado5 9refer+ra dor.+r antes -ue 0a3lar de esto5 G )eces en la )+da tene.os -ue 0acer cosas -ue no -uere.os G.e 6+rC para .+rarlo G5 H9or -uC no .e lo cuentasI Esta3a claro -ue no le 0aca 6rac+a esa c0arla postco+tal7 pero no pensa3a rend+r.e5

Ee<, escapar otro susp+ro de eDasperac+,n5 GS+ de )erdad -u+eres sa3erloM GRu+ero sa3erlo5 GEurante a2os .+ padre 0a estado 3uscando un .odo de recuperar su poder5 Es una 34s-ueda secreta 1 n+ s+-u+era 1o cono*co los r+tuales 1 teDtos -ue est/ re)+sando Gen su )o* captC una nota de a.ar6ura5 GHEntonces c,.o los o3t+eneI Gun da de consc+enc+a al a2o no poda darle .uc0o t+e.po para +r a las 3+3l+otecas5 C1rus se r+,5 GA+ene un a1udante -ue lo lee cas+ todo por Cl5 :o sC -u+Cn es7 pero .e 0a ase6urado -ue es al6u+en en -u+en puedo conf+ar5 G@e d+<+ste -ue tu padre fue ca.pes+no antes de con)ert+rse en )a.p+ro5 HRuC poder tena -ue neces+te recuperarI G:o es un poder -ue pose1era5 Es el poder -ue cree -ue se .erece7 -ue est/ esper/ndolo5 S+.ple.ente neces+ta la lla)e para l+3erarlo Gsonr+, 17 con del+cade*a7 .e acar+c+, el 3ra*oG5 9ero pode.os 0a3lar de esto ./s tarde5 @e apartC de Cl enfadada5 G9ode.os 0a3lar de ello a0ora5 HRuC )a a 0acer eDacta.ente el Ee)orador de l.asI Gpero 0a3a +ns+st+do de.as+ado 1 el d+/lo6o se cort, de +n.ed+ato5 C1rus se recost, 1 cerr, los o<os5 GEsto1 cansado5 S+ lo 4n+co -ue )as a 0acer es .olestar.e con +ncesantes pre6untas7 puedes .arc0arte5 GJ:o )o1 a +r a n+n6una parteK JE+.e -uC est/ pasandoK GHRu+eres sa3er -uC est/ planeando .+ padreI Gse sent, 1 se +ncl+n, 0ac+a .7 a0ora su cara esta3a a escasos cent.etros de la .aG5 Cuando lle6ue el .o.ento adecuado7 1 todas las p+e*as enca<en7 el Ee)orador de l.as se al*ar/ para con)ert+rse en el )a.p+ro ./s poderoso -ue el .undo 0a )+sto 1 los 0u.anos ser/n el 6anado -ue al+.ente a los secuaces de .+ padre5 Cual-u+er )a.p+ro -ue se opon6a a Cl ser/ consu.+do5 %o3ernar/ el .undo 1 el .undo de los 0u.anos perecer/5 El fer)or rel+6+oso con el -ue 0a3l, .e con6el,5 Cuando 0a3lC7 apenas fue un susurro: GH#o a1udaras a lo6rarloI GCarr+e7 sa3as -u+Cn era cuando entraste por esa puerta Gpareca cas+ co.o s+ se s+nt+era 0er+doG5 :o puedes od+ar.e por ello5 G:o5 Eso no sera <usto5 @e le)antC 17 con .anos te.3lorosas7 .e en)ol) con la s/3ana5 G9ero la )+da no es <usta7 C1rus5 8 a0ora .+s.o no .e 6ustas .uc0o5 :o +ntent, detener.e cuando sal co<eando de la 0a3+tac+,n5

Captulo 16
(lanes bien preparados En los das -ue s+6u+eron7 C1rus no .e 0a3l,5 :o sa3a s+ esta3a ocupado planeando la f+esta Vsu eDcusa frecuenteW o s+ de )erdad 0a3a 0er+do sus sent+.+entos5 :o de3era 0a3er.e preocupado s+ lo 0a3a 0ec0o7 pero esta3a aprend+do r/p+do -ue7 en lo -ue respecta3a a C1rus7 .+ cora*,n -uera lo contrar+o de lo -ue .+ cere3ro sa3a -ue esta3a 3+en5 #as pr+.eras .a2anas lla., a Ea0l+a para co.part+r su ca.a con ella7 -ue se pase, por la .ans+,n luc+endo or6ullosa sus c+catr+ces7 pero nunca .e 0a3l,5 9areca co.o s+ todo el .undo en la casa sup+era -ue era persona non )rata para su .o5 'ueron das tr+stes 1 sol+tar+os 1 no .e reconfort, nada sa3er -ue -ueda3an s+6los de ellos por lle6ar5 Cuando lle6a3a la noc0e7 C1rus sala de la .ans+,n aco.pa2ado de sus 6uardaespaldas 1 en ocas+ones de Ea0l+a5 :o sa3a n+ -uC 0acan n+ ad,nde +3an 1 .e con)enc de -ue ta.poco .e +.porta3a7 a pesar de -ue .e .ora por sal+r5 =a3ra s+do una oportun+dad perfecta para reun+r.e con :at0an7 pero Cl 0a3a de<ado de )en+r5 Eec+d no preocupar.e por ello; :at0an no era la persona -ue tena -ue prote6er5 #o -ue ./s .e +n-u+eta3a era el repent+no +nterCs de C1rus por U+6615 @antu)o su pala3ra 1 no le 0+*o da2o fs+ca.ente 1 despuCs de las pr+.eras )+s+tas a sus aposentos7 parec+, -ue a U+661 le caa 3+en .+ Creador5 G:o es -ue este.os sal+endo n+ nada de eso7 doctora Gd+<o el c0+co cuando lo acorralC en la coc+na una noc0e .+entras eDa.+na3a la ne)era de co.+da para 0u.anos 1 .arca3a con un rotulador lo -ue era para Cl5 :o .e .olestC en dec+rle -ue las .ascotas no )+)an lo suf+c+ente para 6orronear a su anf+tr+,n durante .uc0o t+e.po5 G#o sC7 pero Ea0l+a )a a .atarte5 H8 t+enes -ue actuar co.o s+ estu)+eras d+)+rt+CndoteI G#a )erdad es -ue sera un t+po 3astante .a<o s+ no fuera un )a.p+ro5 9ero lo ./s +.portante es -ue s+ -u+ero so3re)+)+r a esta cosa -ue t+ene planeada7 neces+to a.+6os en las altas esferas5 GHRuC t+ene planeadoI G#a f+esta Gd+<o Clarence5 :+ s+-u+era .e 0a3a f+<ado en -ue esta3a a0 1 .e so3resaltC5 GEso 1a lo sa3a7 pero 0ace un par de se.anas no .e entero de anda7 poned.e al da5 El .a1ordo.o n+ .e .+r,7 a4n eD+sta esa tens+,n entre nosotros por-ue 1o era un )a.p+ro7 aun-ue a pesar de ello 0a3a se6u+do entre6/ndole .ensa<es a :at0an s+e.pre -ue 0a3a s+do pos+3le 1 0a3a de<ado de co.portarse co.o un est+rado .a1ordo.o 1 de lla.ar.e >se2ora?5 GHRuC de.on+os est/s 0ac+endo7 c0+coI Gle pre6unt, 3rusca.ente5 U+661 sonr+, t.+da.ente cuando le entre6, un 3ote de refresco para -ue se lo a3r+era5 GEsta .+erda te pudr+r/ los d+entes5 G!ueno7 de todos .odos .e )o1 a .or+r antes5 Se .e enco6+, el est,.a6o al or eso5 G:o 0a3les as Gco.pro3C el la*o de san6re para )er s+ C1rus esta3a escuc0ando 1 lo 4n+co -ue captC fue una espec+e de 3ru.a de alco0ol antes de -ue el )nculo se des)anec+era entre los dos5 Sent c+erta soledad al )er -ue se 0a3a desconectado de . con tanta fac+l+dad7

pero por otro lado eso .e da3a la oportun+dad de 0a3lar so3re el +n.+nente e)entoG5 8a -ue C1rus tardar/ en )ol)er7 cuCnta.e -uC pasa con esa f+esta5 Clarence )olte, los o<os5 G9ues lo .+s.o -ue todos los a2os5 (nos cuantos sacr+f+c+os 0u.anos 1 .uc0o dolor5 Eso5 GHSacr+f+c+os 0u.anosI HAe ref+eres a los c0+cos de la l+staI G ellos 1 a otros cuantos -ue traer/ de fuera de la c+udad5 :o pueden sacarlos a todos de esta *ona por-ue sera sospec0oso5 >$<al/ :at0an )ol)+era?5 Cada noc0e 0a3a co.pro3ado la puerta con el preteDto de pasear por el <ardn7 pero :at0an no 0a3a re6resado 1 se64n se acerca3a la fec0a del 2o :ue)o Ba.p+ro7 .+s ner)+os au.enta3an5 G:o te preocupes por nuestro c0+co Gd+<o ClarenceG5 Se lle)a 3+en con el .o5 Nl no ser/ parte del .en45 9use un papel so3re la +sla de la coc+na 1 lo a6arrC5 Era una l+sta de no.3res en la -ue aparecan cas+ todas las .ascotas eDcepto dos5 GHU+661 1 Ea0l+a se l+3ranI GSupon6o -ue7 despuCs de todo7 no est/ tan .al -uedar con el <efe Gco.ent, U+6615 @e encanta3a la +dea de -ue Ea0l+a fuera a ser ele6+da para el consu.o del Ee)orador de l.as7 pero supon6o -ue ella no era un >al.a pura?5 Eos 6uard+as entraron 1 .e apartC de U+6615 G9erd,nenos7 doctora Gd+<o uno de ellos 1 se 6+r, 0ac+a el c0+coG5 El .o desea )erte5 GEl de3er .e lla.a Grespond+, Cl con una sonr+saG5 E07 de ca.+no tene.os -ue pasar por .+ cuarto por-ue ten6o -ue prestarle un l+3ro a C G+3a d+c+Cndoles a los 6uard+as al ale<arse5 >HCI?5 @e de<C caer en uno de los ta3uretes de la enc+.era5 Clarence esta3a callado d/ndole for.a a un 3lo-ue de 0+elo con un .art+llo 1 un c+ncel7 pero se r+,5 GH 4n )as a a1udar a rescatarlo aun-ue te 0a1a ro3ado a tu 0o.3reI G:o .e 0a ro3ado a .+ 0o.3re Grespond +ntentando en6a2ar al anc+ano7 aun-ue sa3a -ue no era pos+3leG5 Es s,lo -ue no ent+endo por -uC U+661 se <unta con Cl despuCs de lo -ue C1rus le 0+*o5 G l .o se le da .u1 3+en 6anarse a la 6ente despuCs de 0a3erse portado .al con ellos5 @rate a t+5 =a destro*ado tu )+da 1 t4 s+6ues acud+endo a Cl5 GEso es d+ferente5 =a1 un la*o de san6re7 pero no lo entenderas por-ue no eres un )a.p+ro5 GA+enes ra*,n Grespond+, .+entras se6ua tra3a<andoG5 :o sC nada de la*os de san6re7 pero s -ue sC -ue no estaras a-u s+ no -u+s+eras5 :o eres de esa clase5 S+ t+enes -ue dec+rte a t+ .+s.a -ue lo -ue te .ant+ene a su lado es cosa de .a6+a7 no serC 1o el -ue te lo d+scuta5 Sus pala3ras .e lle6aron 0ondo5 Aena ra*,n5 S7 0a3a un la*o de san6re7 pero Csa no era la ra*,n por la -ue 1o esta3a all5 Era c+erto -ue 0a3a pro.et+do )ol)er con C1rus a ca.3+o de la )+da de :at0an7 pero Hpor -uC no 0a3a a)+sado al @o)+.+ento o7 por e<e.plo7 le 0a3a ped+do a1uda a U+661I =a3a s+do 9ersCfone7 co.+endo las 6ranadas encantada 1 culpando al .alo de =ades5 Sa3a lo -ue esta3a 0ac+endo cuando .e 0a3a .et+do en ese Su3.undo5 @e 0a3a res+6nado a aceptar .+ s+tuac+,n 1 a0ora -uera eDplorar la )+da -ue C1rus .e 0a3a ofrec+do7 pero te.a -ue su +nterCs por U+661 .e usurpara .+ s+t+o5 #a noc0e s+6u+ente7 :at0an espera3a en el port,n5 GHC,.o est/ U+661I G.e pre6unt, en cuanto .e acer-uC5

GEst/ 3+en5 =ola a t+ ta.3+Cn Gd+ una patada al suelo para -ue .+s p+es reacc+onaran5 =a3a ne)ado tanto durante el da -ue .e cost, sal+r de la casa5 GHEst/ en la l+staI G:o GpensC -ue le al+)+ara sa3erlo7 pero por el contrar+o su rostro refle<, )erdadero 0orror5 GE+.e -ue no esM G"n)+tado de 0onor5 :o sC cu/l de los dos G.+rC al sueloG5 SC c,.o te con)ert+ste5 GHAe lo 0a contadoI Gsu .and3ula esta3a tensa5 G#o 0e )+sto5 !e3 su san6reM 1 lo )+5 En su 6esto )+ rec0a*o7 pero sa3a -ue esta3a asustado pensando -ue no lo a1udara o -ue 0a3a arro<ado a U+661 a los leones5 GEso for.a parte del pasado5 :o -u+ero -ue le suceda ta.3+Cn a U+6615 HRu+Cn es el otroI GEa0l+a5 GHEa0l+a 1 U+6617 1 t+enen -ue ele6+r al -ue ten6a un al.a puraI Eso s -ue les )a a resultar d+fc+l Gapart, la .+rada7 aun-ue .e d+o t+e.po a )er el sufr+.+ento en sus o<osG5 H#os Col.+llos se -uedar/n para la f+estaI GSe supona -ue +3an a .arc0arse 0ace una se.ana7 pero creo -ue s+6uen por a-u para -ue C1rus ten6a -ue +n)+tarlos a la f+esta5 HRuC )a a pasarI GSe6uro -ue los +n)+ta5 G8a sa3es a -uC .e ref+ero5 HRuC )a a pasar cuando tus a.+6os 1 t4 apare*c/+sI GEntrare.os7 .e lle)arC a U+661 1 ellos .atar/n a los )a.p+ros5 Su .+rada cla)ada en . parec+, dec+r >+nclu+da t4?5 Se .e enco6+, el cora*,n7 Hde )erdad .e 6uarda3a tanto rencorI 9ensa3a -ue nuestra a.+stad era autCnt+ca5 >9ero eso era antes de -ue te fueras?5 G9arece pel+6roso5 G#o ser/ Gse6ua s+n ofrecer.e se6ur+dad5 GH:o sera ./s f/c+l +ntentar sacarlo <usto antes de la f+estaI 0ora .+s.o podra.os pasarlo a tra)Cs de la )alla5 GSe .e 0a pasado por la ca3e*a7 pero no se .e per.+te 0acer nada -ue pon6a en pel+6ro la .+s+,n5 Son ,rdenes del @o)+.+ento5 Creen -ue C1rus au.entara la se6ur+dad del co.ple<o s+ U+661 escapara antes del e)ento5 GHEl co.ple<oI =aces -ue pare*ca -ue esto1 .et+da en una espec+e de eDtra2a secta rel+6+osa5 Eso7 al .enos7 lo 0+*o sonrer7 aun-ue 3re)e.ente5 G=e ten+do 0ospedados en casa a un par de c0+cos del @o)+.+ento 1 supon6o -ue se .e 0a pe6ado la ter.+nolo6a5 GH9or eso no 0as )en+doI Gparec+, co.o s+ estu)+era celosa5 G#o s+ento7 pero 1a no eres una pr+or+dad para .5 Eso .e dol+,5 Era .uc0o ./s f/c+l estar enfadada con Cl -ue la.entar 0a3er perd+do nuestra relac+,n5 G!ueno7 Hentonces )as a entrar a-u la noc0e de la f+esta 1 .e .atar/sI G8o no5 8o )o1 a 3uscar a U+661 1 a sacarlo5 9ero ten cu+dado con los de./s7 nos 0an ordenado -ue .ate.os a todos los )a.p+ros -ue no pertene*can al @o)+.+ento5 GH:o )as a 0a3larles de .I God+a3a el .+edo -ue se refle<a3a en .+ )o*G5 @e 0e ocupado de U+6617 eso t+ene -ue ser)+r.e de al6o5 G8a te lo ad)ert7 Carr+e5 Ae un+ste al e-u+po perdedor5 Es un poco tarde para ec0arse atr/s5 GHSa3esI :o )+ne a-u por-ue -u+s+era5 GHEe -uC est/s 0a3landoI :o 0a3a -uer+do decrselo7 pero 1a no poda e)+tarlo5 8 ade./s7 con las pro3a3+l+dades

-ue tena de .or+r el s/3ado7 no tena nada -ue perder5 G'ue un trato7 est4p+do5 Au )+da por la .a5 E+o un paso atr/s 1 en sus o<os pude )er -ue no -uera creer.e5 G:o5 G8o sola no poda +n)ert+r el con<uro de Ea0l+a7 as -ue acud a C1rus en 3usca de a1uda 1 esto es lo -ue .e p+d+, a ca.3+o5 G:o te creo5 GBale7 no .e creas Gesta3a de.as+ado cansada co.o para +ntentar con)encerlo de una )erdad -ue no 0a3a -uer+do re)elar en pr+.er lu6arG5 U+661 te lo d+r/5 Nl .+s.o .e tra<o a-u para 3uscar el antdoto 1 ta.3+Cn te d+r/ lo -ue 0e 0ec0o a-u para .antenerlo a sal)o5 GH9or -uC no .e lo d+<+steI G9or-ue era al6o -ue tena -ue 0acer5 :o -uera -ue .ur+eras7 1 no -uera -ue te .ataran cuando entraras a-u a rescatar.e Gpara -ue no se s+nt+era tan culpa3le co.o pareca7 a2adG: de./s7 -uera una oportun+dad de conocer a .+ Creador5 =a1 una ra*,n para c,.o es5 9ensC en la c+catr+* -ue le 0a3a de<ado su padre 1 el dolor -ue 0a3a sent+do5 pesar de ello7 C1rus -uera co.placer al Ee)orador de l.as5 H9odra 0a3er s+do una 3uena persona antes de -ue su padre lo 0u3+era tentado con pro.esas de r+-ue*a 1 poderI un-ue7 claro7 no poda ol)+dar -ue 0a3a .atado a su prop+o 0er.ano .+entras dor.a5 =a3a cosas -ue -uera dec+rle a :at0an7 pero no sa3a por d,nde e.pe*ar5 pesar de 0a3er sufr+do a3usos de .anos de C1rus7 no lo od+a3a5 :o -uera -ue .ur+era 1 una parte de . desea3a desesperada.ente -ue )ol)+era a .5 =a3an s+do unas se.anas .u1 sol+tar+as5 9ero a pesar de lo -ue senta por .+ Creador7 no -uera -ue :at0an se .arc0ara s+n -ue lo nuestro se soluc+onara5 G=e s+do un cret+no5 G(n poco5 9ero tal )e* 1o de3era 0a3er conf+ado en t+5 Ru+ero dec+r7 s+ te 0u3+era d+c0o -ue 0a3a.os 0ec0o un pacto 1 -ue tena -ue )en+r a )+)+r con Cl7 lo 0a3ras respetado7 H)erdadI :o 0a3ras entrado a-u a sal)ar.e5 Nl enarc, una ce<a a .odo de respuesta5 GNsa es eDacta.ente la ra*,n por la -ue no te lo d+<e Ga cada se6undo -ue pasa3a fu+ d/ndo.e ./s 1 ./s cuenta de cu/nto 0a3a ec0ado de .enos a :at0an5 Entre nosotros no 0a3a la*o de san6re7 as -ue7 Hs+6n+f+ca3a eso -ue lo -ue senta por Cl era ./s fuerte -ue lo -ue senta por C1rusI 9oco a poco7 :at0an col, la .ano entre los 3arrotes 1 cuando nuestras .anos se tocaron7 sent al6o .u1 d+st+nto al )nculo -ue co.parta con C1rus5 En esos sent+.+entos no 0a3a oscur+dad5 GCarr+e7 H-u+eres .arc0arteI GHEn ser+oI GEn ser+o Gse r+, sua)e.enteG5 9uedo sacarte a la )e* -ue saco a U+6615 @+rC atr/s5 #a lu* del dor.+tor+o de C1rus esta3a encend+da5 GRu+ero +r.e7 peroM G9ero el la*o est/ reten+Cndote G.e apret, la .ano5 (na l/6r+.a -ue 3rot, de .+ o<o ca1, en el dorso de su .ano 1 se con6el, +nstant/nea.ente al tocar su fra p+el5 H9or -uC esta3a llorandoI Ruera escapar de ese lu6ar7 H)erdadI G:o sC s+ so1 lo suf+c+ente.ente fuerte co.o para ale<ar.e de Cl7 :at0an Gno poda .+rarlo a los o<osG5 Cuando no esto1 cerca7 no lo ec0o de .enos7 pero cuando esto1 con ClM s+ento -ue .e neces+ta5 9ro3a3le.ente no lo ent+endas7 pero neces+to sent+r -ue .e neces+tan5 G#o ent+endo perfecta.ente5 H9or -uC7 s+ no7 te 0a3ras 0ec0o .Cd+coI =a3a pensado -ue -uera poder7 pero a0ora tena ese poder 1 no -uera usarlo5 HAena

ra*,n :at0anI H@e 0a3a 0ec0o .Cd+co7 no por un deseo de control7 s+no por un deseo de ser +nd+spensa3le 1 )alorada por unos co.pletos eDtra2osI HS,lo .e senta co.pleta cuando al6u+en .e neces+ta3aI GCarr+e7 Hest/s 3+enI @+rC a :at0an5 GRu+ero .arc0ar.e5 GH#o d+ces en ser+oI Gpre6unt, ladeando la ca3e*a5 Renunc+ar a una casa 1 a co.+das re6ulares de3era 0a3er.e asustado7 pero no lo 0+*o5 Cuando .+s padres .ur+eron 0a3a so3re)+)+do sola5 #a 4n+ca d+ferenc+a a0ora era -ue s -ue -uera ser 0uCrfana5 GS GrespondG5 A4 ta.3+Cn saldras corr+endo despa)or+do s+ )+eras la decorac+,n de )entanas -ue t+ene a0 dentro5 Co.o pudo7 :at0an .e a3ra*, con los 3arrotes por .ed+o 17 cuando se apart,7 un ru3or te2a su cara5 > s -ue los )a.p+ros se ru3or+*an? GNste es el plan Gd+<o carraspeandoG5 Cuando entre.os7 trate al suelo 17 0a6as lo -ue 0a6as7 no luc0es con nad+e5 RuCdate <unto a U+6615 :o )an a 0acerle da2o5 87 por lo -ue ./s -u+eras7 .antente ale<ada de C1rus5 Es el 3lanco pr+nc+pal5 G:o co.etas n+n6una estup+de* Gera 3ueno -ue no sup+era lo -ue C1rus le 0a3a 0ec0o a U+6615 GCreo -ue 1a es de.as+ado tarde para eso G:at0an se .et+, la .ano en el 3ols+llo 1 sac, una d+.+nuta 3otellaG5 Ao.a esto5 S+n pensarlo7 .e la 6uardC en el su<etador5 GHRuC esI G 6ua 3end+ta5 Corr a sac/r.ela5 GJ9odras 0a3er.e a)+sadoK Nl se r+,5 G#o s+ento5 :o sa3a -ue +3as a .etCrtela de3a<o de la ca.+seta5 GHRuC 0a6o con ellaI Gle pre6untC cuando 1a la tena en las .anos5 GAen cu+dado7 puede produc+rte una 3uena -ue.adura5 9ero 4sala para defenderte s+ es necesar+o5 G:o )o1 a neces+tarla5 #le)a un t+e.po -ue no .e presta .uc0a atenc+,n G1 para -ue no parec+era -ue eso .e dola7 a2adG: un-ue7 claro7 no es al6o -ue .e +.porte5 GS -ue te +.porta5 8 Csa es la ra*,n por la -ue Cl no te .erece5 G:at0anM Gco.encC a dec+r7 pero .e +nterru.p+,5 GAen6o -ue +r.e5 Recuerda lo -ue te 0e d+c0o 1 repasa el plan5 Ae )eo el s/3ado Gse 6+r,7 a)an*, un poco 1 se detu)o5 :o .e .+r,G5 %rac+as por sal)ar.e la )+da Glo conoca de.as+ado 3+en co.o para sa3er -ue cuando se le 0aca un nudo en la 6ar6anta su acento se )ol)a ./s +ntenso5 Cas+ .e result, +.pos+3le co.prender las s+6u+entes pala3rasG: 8 tal )e* cuando U+661 1 t4 0a1/+s sal+do7 podr/s dec+r.e s+ te 6ust, el d+3u<o5 Cuando )ol) a .+ 0a3+tac+,n7 sa-uC el d+3u<o de su escond+te5 EespuCs de la f+esta tendra -ue dec+rle -ue no se pareca nada a .7 por-ue la .u<er del papel era una persona co.pleta.ente d+st+nta5 =asta el .o.ento las cosas le 0a3an suced+do a ella5 9ero a0ora esa persona 0ara -ue las cosas suced+eran5 S+n e.3ar6o7 eso result, ser ./s d+fc+l de lo -ue .e espera3a5 %ran parte de .+ plan para a1udar a U+661 dependa de .+ 0a3+l+dad para .an+pular a C1rus7 pero era co.pl+cado .an+pular a al6u+en cuando ese al6u+en no te d+r+6a la pala3ra5 El s/3ado se acerca3a co.o una .uerte +n.+nente5 Cada )e* esta3a ./s desesperada 1 no por-ue .+ plan pud+era

fracasar5 9or .u1 enfer.+*o 1 des0onesto -ue pud+era parecer7 -uera pasar un 4lt+.o da con Cl5 Era una puls+,n de .uerte7 ten+endo en cuenta su tendenc+a a leer.e la .ente7 pero o esta3a de.as+ado ocupado para destapar .+ en6a2o o 1a lo 0a3a 0ec0o 1 esta3a esperando al .o.ento oportuno para cast+6ar.e5 9or ra*ones -ue no esta3a d+spuesta a anal+*ar7 .e arr+es6ara a -ue .e descu3r+era a ca.3+o de unas 0oras ./s a su lado7 +ncluso despuCs de -ue .e 0u3+era 0ec0o sent+r tanM ut+l+*ada5 Eec+d -ue tena -ue ser 1o la -ue d+era el pr+.er paso 1 as7 el )+ernes por la .a2ana7 .e .et en su 0a3+tac+,n s+n -ue .e +n)+tara5 Best+da con un ca.+s,n de seda 3lanco 1 con el cora*,n a punto de salrse.e del pec0o7 .e -uedC .+rando a los 6uard+as apostados a su puerta5 Cuando entrC en el dor.+tor+o7 0a3a esperado encontr/r.elo con Ea0l+a o con U+6617 pero esta3a con una del6ada c0+ca de pelo ru3+o5 l*, la .+rada 1 es3o*, la sonr+sa de un 0o.3re -ue aca3a3a de sa3er -ue para cenar tendra su plato fa)or+to5 GEspero no +nterru.p+r nada Gd+<e sorprend+da ante el sensual son+do de .+ )o*5 Ee3+, de ser la lencera7 el perfu.e o el .a-u+lla<e7 por-ue esta3a .et+Cndo.e .u1 3+en en el papel5 C1rus le d+o una patada a la c0+ca -ue7 en lu6ar de sal+r corr+endo de la 0a3+tac+,n7 ca1, al suelo con su cuerpo s+n )+da5 Aena el cuello roto 1 )+ -ue le falta3a un o<o5 Cas+ .e d+ la )uelta5 >:o5 =a* lo -ue 0as )en+do a 0acer?5 #la.C a los 6uard+as 1 les +nd+-uC -ue se lle)aran a la c0+ca7 ten+endo la precauc+,n de d+s+.ular .+ repulsa .+entras la reco6an5 G:o -uera tener p43l+co5 GEe todos .odos7 era una a3urr+da5 :o 0a de<ado de llorar d+c+endo -ue -uera +rse a casa5 !ueno7 Ha -uC de3o el placer de esta )+s+taI @e acer-uC lenta.ente .+entras desl+*a3a .+s .anos so3re la seda -ue .e cu3ra el )+entre 1 los pec0os5 GAe 0e ec0ado de .enos5 @e .+r, con desconf+an*a5 GCrea -ue 1a no te 6usta3a5 Eso fue lo -ue d+<+ste7 H)erdadI GAal )e* no .e 6ustes 1 s,lo esto1 a-u por el seDo G.+ cuerpo )+3r, ante la +dea5 #o .+rC de arr+3a a3a<o 1 pude co.pro3ar -ue Cl esta3a +6ual de eDc+tado5 GSe6uro -ue -u+eres al6o ./s5 @e s+tuC en el 3orde de la ca.a7 +6norando el c0arco de san6re -ue 0a3a a .+s p+es5 G9uede -ue s5 Sonr+, 1 pude )er sus col.+llos7 -ue a4n no se 0a3an ocultado desde -ue 0a3a co.+do5 #os ras6os )a.pr+cos en su rostro nor.al lo 0acan parecer ./s pel+6roso de lo 0a3+tual5 GHEs al6o -ue 1o pueda darteI G:o lo sC5 Aal )e* Gf+n6 +nocenc+a e +ndefens+,n5 GAodo t+ene un prec+o7 Carr+e Gse sent, en el 3orde de la ca.a5 EespuCs de resp+rar 0ondo7 .e su3 el ca.+s,n 0asta las rod+llas7 1 con la otra .ano lo e.pu<C so3re la ca.a5 @e sentC enc+.a de Cl 1 su3 la seda 0asta .+ c+ntura antes de 6u+ar su erecc+,n 0asta .+ cuerpo5 .3os 6e.+.os cuando .e desl+cC a lo lar6o de su fro seDo5 lcC las caderas 1 puse .+ cuello contra su 3oca5 Cuando atra)es, .+ p+el7 .e concentrC en la sensac+,n de tenerlo dentro de . para -ue no )+era la )erdadera ra*,n del fa)or -ue le ped+raM :+ el dolor -ue de pronto .e apu2al, el cora*,n5 Sera la 4lt+.a )e* -ue estara.os <untos 1 no sa3a por -uC .e +n-u+eta3a tanto5 Culpa3a al la*o de san6re por todos los sent+.+entos -ue tena 0ac+a Cl7 aun-ue tal )e* s -ue .e +.porta3a en real+dad5 9ero 1a 0a3a to.ado una dec+s+,n5 Se lo 0a3a pro.et+do a

:at0an 1 tena -ue prote6er a U+6615 0ora no poda ca.3+ar de op+n+,n5 S+ al f+nal tena -ue llorar la pCrd+da de C1rus7 Csa sera la car6a -ue tendra -ue soportar5 @e le)antC 1 Cl se est+r, para )ol)er a adentrarse en .+ +nter+or7 pero .e apartC5 G"ntentas esconderte de . Gsusurr, .+entras se +ncl+na3a para la.er la c+catr+* -ue .e 0a3a de<ado en el cuelloG5 9ero no eres lo suf+c+ente.ente fuerte5 9uedo )er lo -ue -u+eres5 E+lo5 @e te.3la3an las .anos .+entras le aparta3a el pelo de la cara5 HEra un trucoI HCu/nto )ea en real+dadI GRu+ero ele6+r al -ue ser/ entre6ado al Ee)orador de l.as5 Se -ued, paral+*ado 1 .e asustC7 pero al +nstante .e rode, con sus 3ra*os7 .e tu.3, en la ca.a 1 entr, en . con un .o)+.+ento 3rutal5 G#o -ue .+ pr+ncesa -u+era5 Supon6o -ue en ese .o.ento de3era 0a3er.e sent+do co.o una a3soluta ra.era7 pero .+ al+)+o fue tal -ue cas+ .e re5 Ec0C la ca3e*a atr/s 1 .e rend a la sensac+,n de las .anos de .+ Creador7 1 a su seDo llen/ndo.e5 Cuando alcancC el CDtas+s7 6r+tC tan alto -ue esta3a se6ura de -ue 0a3a despertado a la casa entera5 C1rus ter.+n, poco despuCs 1 se de<, caer so3re . con una sonr+sa5 GEl s/3ado ser/ una noc0e para recordar G.e susurr,5 (na l/6r+.a 3rot, de .+ o<o5 >:+ te lo +.a6+nas?5

Captulo 17
+eli, &-o .uevo Cuando despertC a la .a2ana s+6u+ente7 C1rus se 0a3a +do5 @e acurru-uC contra el espac+o -ue 0a3a estado ocupando en 3usca de al6o de calor7 pero no lo encontrC5 Claro5 (n )a.p+ro5 usenc+a de calor corporal5 @e sentC r+Cndo.e ante .+ estup+de*7 pero .+ 3uen 0u.or se des)anec+, al )er a Ea0l+a apo1ada contra la puerta5 GHRuC est/s 0ac+endoI G.e su3 la s/3ana 0asta cu3r+r.e el pec0o 1 3us-uC el ca.+s,n5 GH#o a.asI Gno esta3a .+r/ndo.e5 :o sa3a -uC poda dec+r -ue no le enfurec+era5 Espera3a -ue 3astara con la )erdad5 G:o5 GEntonces7 Hpor -uC s+6ues a-uI Gda3a patadas a la puerta con un lento 1 del+3erado r+t.o5 G:o puedo .arc0ar.e5 G$<al/ 1o pud+era Gse r+,7 pero no co.o s+e.pre7 s+no con unas carca<adas llenas de a.ar6uraG5 $<al/ 1o pud+era5 GA4 puedes G.e sent culpa3le por .ent+rle5 En .enos de )e+nt+cuatro 0oras7 tena planeado d/rsela para co.er al Ee)orador de l.as5 S+n e.3ar6o7 reaf+r.C .+ deter.+nac+,n pensando en c,.o .e 0a3a apu2alado7 +ncend+ado .+ casa7 atacado a :at0an 17 en 6eneral7 pensando en el 0ec0o de -ue era la ra*,n por la -ue 1o esta3a a0 .et+da5 GHConoces el Sndro.e de Estocol.oI G.e pre6unt, .+r/ndo.e a los o<os5 GEs cuando un re0Cn crea un )nculo con su raptor5 G9ensar/s -ue eso es lo -ue pasa a-u7 H)erdadI GAal )e* Gd+<e en )o* 3a<a .+entras .e ec0a3a la t4n+ca de C1rus so3re los 0o.3ros5 Ella no se apart, de la puerta5 G:o t+enes n+ +dea de por -uC esto1 a-u5 GEa0l+a Gco.encC a dec+r .+entras .e 0u.edeca los la3+os secos 1 a6r+etados5 :eces+ta3a al+.entar.e7 1 prontoG5 HEst/s ena.orada de C1rusI G:o sa3a -ue era un )a.p+ro5 :o7 antes Gse lle), a .ano a la frente cuando unas l/6r+.as co.en*aron a desl+*arse por su rostroG5 @e d+<o -ue .e -uera5 @e atC el c+ntur,n 1 .e puse a su lado5 :o sa3a -uC 0acer7 eDcepto -uedar.e a su lado 1 ofrecerle un 0o.3ro so3re el -ue llorar5 G9ro3a3le.ente te -u+era5 GEsta3a fasc+nado con.+6o7 con .+ poder5 8 a0ora esto1 a-u atrapada5 GAe t+ene .+edo Gsu rostro era la )+)a +.a6en de a desesperan*a 1 eso .e part+, el cora*,n5 9or .uc0o -ue no .e 6ustara Ea0l+a7 .e co.padeca de ellaG5 #e t+ene .+edo a tu poder5 9or eso no te con)ert+r/5 G#o sC5 9ero eso no .e a1uda5 G9odra5 @a2ana por la noc0e a-u 0a3r/ c+entos de )a.p+ros5 S+ pud+eras encontrar a uno -ue te con)+rt+era7 podras ale<arte de C1rus Gasu. la +dea de Ea0l+a con un poder +l+.+tado de.as+ado tarde7 pero 1a esta3a d+c0o 1 no poda 3orrar .+s pala3ras5 GEs )erdad5 9or-ue es .u1 f/c+l encontrar a un )a.p+ro -ue -u+era crear "n+c+ados5 :o pude e)+tar responderle con sarcas.o:

G9ara . lo fue5 En un +nstante7 su .ano .e de<, una sensac+,n de esco*or en la .e<+lla 17 con una .+rada car6ada de fur+a7 se d+o la )uelta 1 sal+, por la puerta con tanta fuer*a -ue la de<, pr/ct+ca.ente arrancada de las 3+sa6ras5 Ae.3lando7 .e apretC el c+ntur,n de la t4n+ca de C1rus5 :o poda de<ar de pensar -ue aca3a3a de co.eter o un +ncre3le acto de p+edad o un enor.e error5 El s/3ado por la noc0e lle6, .arcado por un 6rupo de or6an+*adores de f+estas 0o.oseDuales 1 eDtra)a6antes 1 unos adolescentes confund+dos -ue crean -ue los 0a3an +n)+tado a una f+esta rave5 los pr+.eros los 0a3an .andado a un lado de la .ans+,n para -ue prepararan la cele3rac+,n en el <ardn a pesar de las 3a<s+.as te.peraturas7 1 los otros entraron en la casa con pro.esas de alco0ol 1 dro6as5 U+661 1 1o est/3a.os en el 3alc,n del )est3ulo 1 )+.os a los 6uard+as arrear a los 6rupos de des)enturadas )ct+.as 0ac+a la despensa5 G!ueno7 pr/ct+ca.ente puede dec+rse -ue esto1 aca3ado7 H)erdadI Glle)a3a una ca.+sa perfecta.ente planc0ada7 unos pantalones 1 una cor3ata ne6ra5 "ncluso con el ca.3+o de ropa7 se6ua parec+endo poco soc+a3le 1 l+6era.ente a.edrentador7 pero no para los -ue lo conoca.os 3+en5 9r/ct+ca.ente poda )er la pala3ra >.+edo? escr+ta en su frente5 Espera3a -ue Cl no pud+era )er tanto dentro de . por-ue 1o ta.poco podra reconfortarlo .uc0o5 G:o est/s aca3ado5 =e lo6rado -ue .e de<e ele6+r -u+Cn ser/ el -ue to.e el Ee)orador de l.as5 C1rus con)ert+r/ a Ea0l+a 1 despuCs te arro<ar/ a la .ult+tud5 Es .u1 senc+llo5 GClaaaaro5 @e arro<ar/ a la .erced de )a.p+ros 0a.3r+entos5 8 aun as .e d+ces -ue no esto1 aca3ado5 GSa3es luc0ar7 1 :at0an lle6ar/ a t+e.po5 :o te preocupes7 1o no lo 0a6o Gera .ent+ra7 pero no tena sent+do decrselo5 GH8 -uC .e d+ces del ser)+c+o secretoI Gse2al, a los 6uard+asG5 :ate 1 esos t+pos no pueden tocarlos7 son 0u.anos5 GEn ese caso ser/ ./s f/c+l reduc+rlos5 de./s7 esta noc0e no 0a1 .uc0os7 es una .ed+da pre)ent+)a GClarence .e lo 0a3a d+c0o5 @enos 0u.anos s+6n+f+ca3a .enos pos+3+l+dades de -ue se produ<era un frenCt+co festn5 0ora la casa tena un personal reduc+do -ue co3rara el 3onus de pel+6ros+dad5 Resulta3a al6o eDtra2o -ue C1rus de<ara la f+esta tan )ulnera3le7 aun-ue7 claro7 ta.3+Cn esta3a el e-u+po de se6ur+dad del Ee)orador de l.as5 G 0ora7 )uel)e a tu 0a3+tac+,n antes de -ue al6u+en te confunda con el 6anado5 El .uc0ac0o tena los o<os cla)ados en el )est3ulo5 GHCrees -ue al6u+en ec0ar/ de .enos a estos c0+cosI GSupon6o -ue cada a2o cele3ra la f+esta en otra parte5 @e d+<o -ue no puede -uedarse en un .+s.o s+t+o .uc0o t+e.po s+n -ue la 6ente e.p+ece a sospec0ar Gpero entonces ca en la cuenta de -ue no esta3a ref+r+Cndose a los c0+cos -ue tena.os de3a<oG5 :at0an te ec0a de .enos5 Ae -u+ere5 GS7 3ueno7 eso lo )ere.os esta noc0e7 He0I Gcon una .ueca7 se apart, de la 3aranda 1 fue 0ac+a el pas+llo5 Ru+se se6u+rlo7 .eter.e en .+ 0a3+tac+,n7 cerrar con lla)e 1 dor.+r5 @e 0a3a pasado el da con una al.o0ada en la ca3e*a para no or los 6r+tos de C1rus .+entras se -ue<a3a de todos los detalles de la f+esta5 S+ pensa3a -ue las cosas +3an .al7 no poda esperar a )er -uC cara pondra cuando )+era aparecer a unos as+stentes a los -ue no 0a3a +n)+tado5 Era +.pos+3le sa3er -uC sucedera5 En escasas 0oras podra estar ale<ada de esa casa 1 de toda tentac+,nM o podra estar .uerta5 U+661 podra estar .uerto5 C1rus podra estar .uerto5 Aodos podra.os estar .uertos5 9ara no pensar en al6o tan nefasto7 fu+ a .+ 0a3+tac+,n a poner.e el )est+do -ue C1rus

.e 0a3a co.prado para la ocas+,n5 Era ne6ro 1 ro<o7 con f+nos t+rantes 1 una falda de )olantes de tul -ue lle6a3a 0asta el suelo5 GBo1 a parecer una 3a+lar+na del "nf+erno5 8 lo peor era -ue correr con los *apatos -ue .e 0a3a co.prado a <ue6o sera +.pos+3le7 por dec+r poco5 Aa.3ale/ndo.e7 entrC en la sala donde U+661 espera3a co.o un autCnt+co ca3allero 1 una eDpres+,n de pura +ncredul+dad5 GEst/s .u1 3+en5 G%rac+as G.e to-uC el pelo para ase6urar.e de -ue .+s lar6os 1 ru3+os .ec0ones se6uan en la tren*a francesa en la -ue los 0a3a reco6+doG5 @e s+ento co.o un pa1aso5 GEres co.o el sue2o 04.edo de un 6,t+co5 @e 0ara 0eteroseDual s+ .e 0+c+eras una propuesta a0ora .+s.o5 9or un .o.ento su p+cara sonr+sa .e record, tanto a :at0an -ue .e parec+, +.pos+3le -ue no fueran de la .+s.a san6re5 G@e lo to.arC co.o un cu.pl+do5 l6u+en lla., a la puerta 1 le d+<e -ue pasara7 esperando -ue fuera Clarence5 GEl .o -u+ere -ue 3a<e al )est3ulo para saludar a su padre Gd+<o uno de los 6uard+as5 @e se-uC .+s sudorosas .anos en la falda del )est+do5 GHEl Ee)orador de l.as est/ a-uI GEl .o Se1.our est/ al lle6ar G.e corr+6+, el 0o.3re con un tono de ad)ertenc+a5 G!+en Grespond con la .+s.a 3rus-uedadG5 !a<arC en un .+nuto5 #a puerta se cerr,7 pero sa3a -ue el 6uard+a espera3a fuera5 #e d+<e a U+661 -ue se acercara5 GCuando te 3a<en a la f+esta7 -uCdate a .+ lado7 por-ueM G9or-ue eres .+ se6uro de )+da5 #o sC7 lo sC Gsusp+r,G5 :o +r/s a ca.3+ar de op+n+,n en el 4lt+.o .+nuto 1 de<ar -ue .e co.an7 H)erdadI G:o lo tena planeado G.+ cora*,n pareca plo.o entro de .+ pec0o5 ".puls+)a.ente7 lo a3racC 1 el c0+co -ue a4n )+)a enterrado en al6una parte de U+661 crec+, ese consueloG5 Aen6o -ue 3a<ar5 :o .e per.+t .+rar atr/s al sal+r5 El 6uard+a .e escolt, co.o s+ no .e sup+era el ca.+no5 Ca.+na3a densa 1 no .e a6arr, del 3ra*o7 de .odo -ue lo se6u tan r/p+do co.o pude s+n ro.per.e los to3+llos5 @+entras 3a<a3a las escaleras con .uc0o cu+dado7 les ec0C un )+sta*o a los +n)+tados7 )a.p+ros de )ar+as c+udades -ue c0arla3an e.oc+onados5 ll/ adonde .+ra3a 0a3a p+eles 1 <o1as caras5 "ncluso los Col.+llos parecan 0a3erse )est+do para la ocas+,n7 aun-ue se6uro -ue los se6u+ran ec0ando de los .e<ores 3ares de carretera por -ue3rantar el c,d+6o de )est+r5 C1rus esta3a <unto a la puerta pr+nc+pal5 :o poda )erle la cara7 pero s -ue sent su +lus+,n ante la +dea de )er a su padre 1 ta.3+Cn su .+edo a -ue al6o pareca no +r 3+en5 @ostr/ndo.e .u1 se6ura de . .+s.a7 .e a3r paso entre la .ult+tud por-ue no -uera -ue captara .+ ner)+os+s.o 1 estropear as el plan de :at0an5 @e tropecC con los tacones de a6u<a 1 fu+ a caer contra un del6ado )a.p+ro cal)o5 Eos pe-ue2os cuernos salan de su frente5 GE+sc4lpe.e Gd+<e +ntentando no .+rarlo5 Cuando por f+n lle6uC a su lado7 C1rus .e rode, por la c+ntura 1 .e 3es, en la .e<+lla5 GEst/s prec+osa5 G%rac+as5 9ero tal )e* la pr,D+.a )e* podras de<ar.e ele6+r el cal*ado5 HRu+Cn es toda esta 6enteI G .+6os de .+ padre7 a.+6os .os5 l+ados7 conoc+dos5 #os Col.+llos Gd+<o con des6ana5 GSe 0an puesto sus .e<ores 6alas para )en+r5 HAodos son )a.p+rosI

GS7 pero al6unos son .utantes5 GHEst/n .e*clados con al6oI G s es5 El )a.p+ro con el -ue te 0as c0ocado t+ene al64n de.on+o co.o ancestro5 Aa.3+Cn 0a1 lup+ns Garru6, la nar+*G5 Aen cu+dado7 es pos+3le -ue se te en6anc0en a la p+erna7 1a .e ent+endesM GH#up+nsI GrecordC al6o -ue :at0an .e 0a3a d+c0oG5 HAe ref+eres a 0o.3res lo3oI G@est+*os de 0o.3re lo3o 1 )a.p+ro7 pero Cse no es el tCr.+no polt+ca.ente correcto5 Est/n dando 6randes pasos para )ol)erse c+)+l+*ados 1 pref+eren -ue no se los .eta en el .+s.o saco -ue a sus 0er.anos +nfer+ores7 los 0o.3res lo3o G0+*o una .uecaG5 Esas cr+aturas s+6uen )+)+endo en los 3os-ues 1 corr+endo en .anadas5 HRu+Cn -uerra -ue se los asoc+ara con ellosI GSe2or5 8a se acercan Gle d+<o un 6uard+a5 C1rus resp+r, 0ondo 1 se 6+r, 0ac+a .5 GHEst/s l+staI :o esta3a se6ura de para -uC tendra -ue estar l+sta7 pero asent 1 lo aco.pa2C cuando los 6uard+as a3r+eron las puertas5 El c+elo de la noc0e era fro5 So3re el pr+.er escal,n7 1 3a<o la lu* de la luna7 )+ el port,n al f+nal del ca.+no de entrada a3r+rse5 (n lar6o sed/n se6u+do por un coc0e f4ne3re 1 por otro sed/n ./s a su )e*5 Se detu)+eron 1 el coc0e f4ne3re -ued, <usto delante de la puerta5 $c0o 0o.3res7 con ras6os 1 altura +dCnt+cos7 sal+eron de los coc0es5 (n c0,fer 3a<, del coc0e f4ne3re 1 a3r+, la puerta de atr/s cere.on+osa.ente de<ando )er un resplandec+ente ata4d de 3ronce5 C1rus se puso tenso5 @e parec+, )er una l/6r+.a en su .e<+lla7 pero podra 0a3er s+do una 6ota de san6re de su o<o de repuesto7 -ue 1a esta3a deter+or/ndose5 Se la sec, con una .ano te.3lorosa5 #os 0o.3res se ec0aron el ata4d a los 0o.3ros 1 lo .et+eron en la casa5 C1rus .e lle), dentro5 #a .ult+tud se apart, 1 )+ a al6unos 3a<ar la ca3e*a al paso del fCretro; otros se l+.+taron a .+rar con a3urr+.+ento 1 los Col.+llos al*aron sus cer)e*as5 #os 6uard+as a3r+eron las puertas del despac0o5 Eentro7 se 0a3a .o)+do el .o3+l+ar+o para +nstalar un estrado rodeado de cla)eles ne6ros 1 3lancos5 #os portadores del fCretro lo de<aron all cu+dadosa.ente5 G%rac+as7 ca3alleros Gd+<o C1rusG5 @+s 6uard+as se encar6ar/n de -ue co.an 3+en5 #as puertas se cerraron de</ndonos solos con el Ee)orador de l.as5 C1rus se arrod+ll, <unto al ata4d 1 pos, las .anos so3re la tapa de 3ronce antes de acercar la 3oca 1 susurrar: G!+en)en+do a casa7 padre5 @e sent culpa3le al )er a C1rus a07 tan )ulnera3le7 .+entras 1o esta3a a punto de cla)arle una pu2alada por la espalda5 Se le)ant, 1 se 6+r, 0ac+a . con un 3ra*o est+rado para +n)+tar.e a acercar.e5 GCarr+e7 )en a conocer a .+ padre5 :er)+osa7 .e arrod+llC 1 puse las .anos so3re la tapa5 :unca en .+ )+da 0a3a sent+do un od+o tan fuerte5 "rrad+a3a del ata4d7 poda sent+rlo 3a<o .+s dedos 1 rode/ndo.e5 @e te.3laron los 3ra*os cuando +ntentC apartarlos5 #o 4n+co -ue poda or eran 6r+tos de .uerte 17 cuando cerrC los o<os7 el dolor 1 la tortura .e rodearon5 Col.+llos 1 6arras arrancando carne5 San6re 3rotando de arter+as secc+onadas5 3r la 3oca para 6r+tar 1 cuando n+n64n son+do sal+, de ella7 .e d+ cuenta de -ue n+ s+-u+era 0a3a s+do capa* de .o)er los la3+os5 Cuando ese +ns+d+oso poder .e solt,7 apartC las .anos5 Aena la frente cu3+erta de sudor5 .+ lado7 C1rus parec+, no percatarse de nada5 Esta3a acar+c+ando el fCretro co.o s+ estu)+era 0+pnot+*ado5 G9adre7 te presento a Carr+e5 @+ "n+c+ada 1 tu nue)a 0+<a5 Espero -ue la encuentres .erecedora de nuestra san6re5

9ero al6o .e deca -ue .+ nue)o sue6ro no pensara -ue 1o esta3a a la altura5 En s+lenc+o recC para -ue C1rus no )+era lo -ue 0a3a sent+do 1 .e .atara all .+s.o5 G@e 6ustara pasar un .o.ento a solas con Cl5 H9uedes ocuparte del resto de preparat+)os para la cenaI sent lenta.ente con la .+rada f+<a en el ata4d5 Esta3a se6ura de -ue no .e 6anara al papato por co.pro3ar -ue las ser)+lletas estu)+eran de3+da.ente do3ladas7 pero cual-u+er cosa sera .e<or -ue presenc+ar esa .aca3ra reun+,n fa.+l+ar5 GClaro5 :o 0a1 pro3le.a5 #os +n)+tados pulula3an por el )est3ulo 1 el co.edor .+entras 3e3an c,cteles 0ec0os con san6re 1 c0arla3an so3re polt+ca 1 arte5 Se 0a3an colocado unas f+las de s+llas a lo lar6o de una de las paredes del co.edor 1 unas cuantas .ascotas desafortunadas esta3an encadenadas a ellas5 Esta3an +nconsc+entes 1 unos sed+entos )a.p+ros se ser)an san6re a tra)Cs de unos 6r+fos +nsertados en sus cuellos5 #as .ascotas -ue 1a 0a3an fallec+do esta3an ap+ladas en un r+nc,n 1 los 6uard+as +3an force<eando con los sust+tutos a los -ue lle)a3an all5 #os Col.+llos 1a 0a3an +n)ad+do el <ardn; unos esta3an t+rados en las del+cadas s+llas 1 con los p+es enc+.a de los +n.aculados .anteles .+entras -ue otros 0a3an puesto .4s+ca heavy a todo )olu.en para acallar al cuarteto de cuerda -ue toca3a en la terra*a5 9ensC en dec+rles -ue cu+daran sus .odales7 pero ca.3+C de op+n+,n5 Ruera )er la cara de C1rus cuando se enterara de -ue le 0a3an destro*ado su ele6ante <ardn5 las once 1 cuarenta 1 c+nco pareca co.o s+ la po3lac+,n .und+al de )a.p+ros estu)+era all .et+da7 C1rus entr, en el )est3ulo a las doce .enos c+nco 1 salud, a los all reun+dos5 EespuCs7 los 6uard+as lo lle)aron al <ardn5 8o +3a <usto detr/s de ellos cuando C1rus se detu)o5 GEspera5 Rueras el pr+)+le6+o de ele6+r 1 no te lo ne6arC G.e puso al6o duro 1 pesado en la .ano5 Cuando separC los dedos7 contu)e un 6r+to5 El coleante del dra6,n esta3a a07 pero el d+a.ante 0a3a s+do sust+tu+do por un enor.e ru35 GHAe 6ustaI 9ensC -ue 0a3a lle6ado la 0ora de un ca.3+o G.e 3es, en la .e<+llaG5 :o sa3es cu/nto s+6n+f+ca para . tenerte a .+ lado esta noc0e5 Eos 6uard+as escolta3an a Ea0l+a 1 a U+661 por las escaleras5 Ella tena aspecto tr+unfante 1 de estar se6ura de s .+s.a5 Nl esta3a aterror+*ado5 GE0 Gle susurrC5 GEa0l+a7 est/s prec+osa7 co.o s+e.pre Gle d+<o C1rus a la c0+ca5 Ella .e lan*, una petulante sonr+sa 1 despuCs se 6+r, para ad.+rar a C1rus5 GHEst/s ner)+osoI Gle pre6unt, Cl a U+6615 U+661 sacud+, la ca3e*a5 G!+en5 :o t+enes por -uC estarlo5 Co.o sa3C+s7 cada a2o de3o to.ar una d+fc+l elecc+,n5 Ee todas .+s .ascotas7 dos de3en so3re)+)+r esta noc0e para -ue nuestra cele3rac+,n estC co.pleta5 un as7 s,lo una podr/ ocupar el lu6ar de 0onor5 =asta a0ora 1o 0e s+do el encar6ado de dec+d+r -u+Cn rec+3e ese 0onor5 GH=asta a0oraI Gpre6unt, Ea0l+a con los o<os a3+ertos de par en par5 G:o lo +nterru.pas .+entras 0a3la Gd+<o U+6615 #e lancC una .+rada de ad)ertenc+a5 GCo.o +3a d+c+endo7 0asta a0ora 0e ten+do -ue dec+d+r -u+Cn rec+3e ese 0onor5 Este a2o ten6o el placer de )er a .+ "n+c+ada lle)ar a ca3o esa tarea5 HCarr+eI E+ un paso al frente 17 s+n dudarlo7 se2alC a Ea0l+a5 GElla5 G"nteresante elecc+,n Gd+<o C1rus enarcando una ce<a5 GH9or -uC d+ces esoI 9ero 1a .e 0a3a -u+tado el col6ante de las .anos5 Ea0l+a 6r+t, 1 co.en*, a dar pal.as5 C1rus le puso el collar 1 d+o un paso atr/s5 G .o7 el pr+.er plato est/ l+sto5

C1rus se 6+r, 0ac+a .5 G:o -uere.os 0acer esperar a nuestros +n)+tados Galar6, la .ano 1 la to.C a la )e* -ue le d+r+6a a U+661 una reconfortante .+rada5 :ad+e .e )+o .o)er los la3+os para dec+rle s+n pala3ras >-uCdate cerca?5 Entra.os en la terra*a en .ed+o de un fuerte aplauso5 (n 6uard+a par, a U+661 1 a Ea0l+a 1 las puertas de cr+stal se cerraron de</ndolos dentro5 GEa.as 1 ca3alleros G6r+t, C1rusG5 %rac+as por )en+r5 @e ale6ra poder co.part+r esta noc0e con tan 3uenos a.+6os5 @/s aplausos5 "ntentC no .+rar 0ac+a los .uros del <ardn en 3usca de la presenc+a del @o)+.+ento5 Ee3a de ser cas+ la 0ora5 :at0an pro.et+, -ue )endran7 pero la ca3allera no aparec+,5 :o durante el lar6o d+scurso -ue C1rus pronunc+, so3re la +.portanc+a de la trad+c+,n 1 so3re el pel+6ro de la eDt+nc+,n5 Cuando ter.+n,7 les 0+*o una se2al a los 6uard+as -ue espera3an al otro lado de las puertas de cr+stal5 GCo.o sa3C+s7 nuestros +n)+tados de 0onor saldr/n en un .o.ento5 9or fa)or7 recordad -ue uno de los dos es para el Ee)orador de l.as 1 -ue el otro es nuestro trad+c+onal pr+.er plato5 Ea0l+a 1 U+661 sal+eron a la terra*a5 l )er la rad+ante eDpres+,n de Ea0l+a .e sent culpa3le; ella crea -ue la 0a3a ele6+do para ocupar un puesto de 0onor7 aun-ue en real+dad la 0a3a condenado a un dest+no peor -ue la .uerte una )e* -ue Faco3 Se1.our consu.+era su al.a5 C1rus le +nd+c, a Ea0l+a -ue se acercara5 Espera3a -ue la .ord+era para co.en*ar al proceso 1 -ue estu)+era con)ert+da para el Ee)orador de l.as5 Eos forn+dos 6uard+as a6arraron a U+661 por los 3ra*os5 9ensC -ue esta3an prepar/ndose para arro</rselo a la .ult+tud5 >:at0an7 Hd,nde est/sI?5 El est,.a6o se .e re)ol)+, al )er a C1rus enroscar la .ano en el ca3ello de Ea0l+a5 GEa.as 1 ca3alleros7 Fbon app&titG

Captulo 18
El Devorador de &lmas #a confus+,n +n)ad+, su rostro cuando los )a.p+ros se a3alan*aron so3re ella5 'orce<ea3a con las ans+osas .anos .+entras nos .+ra3a 1 6r+ta3a: GJC1rusK HRuC est/ pasandoI @+ ca3e*a se 0+*o eco de su pre6unta5 GEsto era lo -ue -ueras G.e 6r+t, C1rus antes de rodear a U+6615 GJCrea -ue +3as a entre6/rsela a tu padreK Glo a6arrC del 3ra*o7 pero Cl se apart,5 GJEe eso nadaK GU+661 luc0a3a contra los 6uard+as 1 lo6r, escapar7 pero ca1, al suelo de espaldas 1 a)an*, co.o un can6re<o asustado5 :o lle6, le<os5 GJ:oK G6r+tC .+entras C1rus se a6ac0a3a 0ac+a Cl5 Se o1, un desa6rada3le cru<+do cuando el .4sculo 1 las )enas ced+eron ante los col.+llos5 #os a6on+*antes 6r+tos de U+661 llena3an el a+re5 :eces+ta3a al6o7 al6o -ue e.plear co.o ar.a5 #os 6r+tos de U+661 d+s.+nu1eron 0asta detenerse por co.pleto 1 su cuerpo -ued, col6ando de los 3ra*os de C1rus5 Ea0l+a le fue .uc0o .e<or5 %r+t, una orden 1 los )a.p+ros -ue la rodea3an ca1eron5 Corr+, 0ac+a el la3er+nto s+n .+rar atr/s5 #os Col.+llos la s+6u+eron lan*ando 6r+tos de 6uerra .+entras desaparecan entre los oscuros ar3ustos5 #os -ue no se 0a3an )+sto afectados por el ata-ue de Ea0l+a .+ra3an a su alrededor7 sorprend+dos5 C1rus se le)ant, 1 de<, a U+661 +nconsc+ente so3re el suelo5 B+ c,.o se l+.p+a3a la san6re de la 3ar3+lla5 Su /spera )o* 1 su sal)a<e rostro de )a.p+ro lo 0acan parecer ./s per)erso toda)a5 GEa.as 1 ca3alleros7 d+sfruten de la cacera5 Eetr/s de nosotros7 se a3r+eron las puertas 1 un desesperado 6rupo de 0u.anos sal+, corr+endo por la terra*a5 Corran por sus )+das 1 0a3ran aplastado a U+661 s+ no .e 0u3+era arrod+llado <unto a Cl para prote6er su )ulnera3le cuerpo5 GU+6617 Hpuedes or.eI Glo colo-uC so3re .+ re6a*o 1 puse la .ano so3re la 0er+da de su cuello7 aun-ue apenas le -ueda3a san6re -ue derra.ar5 3r+, los o<os7 pero )ol)+, a cerrarlos5 #a .a1ora de las .ascotas corr+eron d+recta.ente 0ac+a el la3er+nto se6u+dos de los )a.p+ros5 (nos cuantos se separaron del 6rupo 1 los atraparon .+entras +ntenta3an trepar el .uro del <ardn5 C1rus lo conte.pla3a todo con or6ullo5 EespuCs7 se 6+r, 0ac+a nosotros 1 al*, la .u2eca5 GH#o con)+erto 1o o t4I GJ:oK G)ol) a 6r+tar +ntentando cu3r+r a U+661G5 =e co.et+do un error5 Ruera -ue Cl )+)+era5 G!ueno7 a0ora 1a no es pos+3le5 Ben6a7 te conse6u+re.os otro5 #as l/6r+.as -ue 3rota3an de .+s o<os escocan .+ fra p+el5 GEsto no de3era 0a3er pasado5 GHEe -uC est/s 0a3landoI Sospec0a3a al6o5 Entre los 6r+tos 1 la destrucc+,n -ue nos rodea3a7 3a<C la 6uard+a 1 .+ sent+.+ento de culpa 1 .+ te.or +n)ad+eron el la*o de san6re5 9or enc+.a de todo el caos7 e.er6+, un nue)o son+do5 #os 6olpes de unas 0Cl+ces en el

a+re5 =a3a odo ese son+do en el 0osp+tal cuando traslada3an en 0el+c,ptero a 0er+dos7 pero los del 0osp+tal no tenan nada -ue )er con los 0el+c,pteros ne6ros de est+lo .+l+tar -ue esta3an descend+endo5 @+rC al c+elo 1 .+ cora*,n se +nfl, con una .e*cla de te.or 1 esperan*a5 =a3a lle6ado la 0ora de la sal)ac+,nM aun-ue de.as+ado tarde para U+6615 $ para .5 S+n Cl7 .+ se6ur+dad no esta3a 6arant+*ada5 #o rodeC por el pec0o 1 .e puse de p+e5 Nl 6+.+, 1 una cascada de san6re ca1, so3re .+s .anos5 :o durara .uc0o ./s5 C1rus 6r+ta3a desesperada.ente a sus 6uard+as5 :ue)os 6r+tos salan del la3er+nto7 los 6r+tos petr+f+cados de )a.p+ros atrapados 1 d/ndose cuenta de lo -ue esta3a suced+endo5 #os reflectores de los 0el+c,pteros se encend+eron 1 autCnt+cos ra1os (B ca1eron so3re el <ardn5 El calor 0+*o -ue .+ p+el crep+tara7 pero no era una eDpos+c+,n d+recta co.o para .atar.e all7 en el porc0e cu3+erto donde nos encontr/3a.os5 $tros no tu)+eron tanta suerte5 #os pocos )a.p+ros -ue lo6raron sal+r del la3er+nto eDplotaron en lla.as antes de lle6ar a la terra*a5 S,lo unos cuantos lle6aron a la casa 1 nos e.pu<aron para cru*ar las puertas de cr+stal5 (nas lar6as cuerdas ca1eron de a.3os lados de cada 0el+c,ptero 1 unas f+6uras oscuras saltaron a la 0+er3a5 #os ases+nos 0a3an lle6ado5 Be+nte de ellos se desl+*aron por el suelo cu3+ertos de p+es a ca3e*a con un e-u+po de color ne6ro5 En la ca3e*a lle)a3an capuc0as 1 6afas de sol5 (nos 6uantes 1 unas 3otas les prote6an .anos 1 p+es5 :+ un cent.etro de su p+el -ueda3a eDpuesto5 Eran +.pres+onante.ente ef+c+entes5 #os )a.p+ros -ue no 0a3an ard+do lo suf+c+ente fueron atra)esados con estacas 1 otros decap+tados con lar6os cuc0+llos5 'ue 0orr+p+lante5 Cuerpos s+n ca3e*a estallando en lla.as7 p+el 1 .4sculo reduc+Cndose a cen+*a5 Eurante un 3re)e se6undo7 todo lo -ue -ued, de ellos fue una lla.a a*ul en el punto donde 0a3ra estado su cora*,n7 <usto antes de -ue sus cost+llas se con)+rt+eran en cen+*as 1 se des.oronaran so3re el cCsped5 C1rus pas, corr+endo delante de . 17 con el rostro 6+rado 0ac+a un lado para prote6erse de la lu*7 .e 6r+t,: GJ#ue6o .e ocuparC de t+K JCorreK 9ero no poda de<ar a U+6615 Co.o pude7 fu+ arrastr/ndolo 0ac+a la puerta .+entras .+ Creador corra co.o un co3arde para ponerse a sal)o5 #os ases+nos se le)antaron del suelo5 (no de ellos se lle), un 0al7ie$tal7ie a la cara7 farfull, al6o7 1 las luces se apa6aron a la )e*5 !us-uC a :at0an7 pero Hc,.o poda encontrarlo s+ todos +3an )est+dos +6ualI (no de ellos se2al, en .+ d+recc+,n cuando lle6uC a la puerta5 GJ:o le 0a6/+s da2oK G6r+tC al de<ar a U+661 tend+do so3re el suelo de ./r.ol del )est3ulo5 @e tu.3C a su ladoG5 JEs 0u.anoK J:o le 0a6/+s da2oK S+n dec+r nada7 el ases+no le le)ant, las p+ernas antes de 6r+tar a los de./s -ue +3an entrando en la casa5 G!arred los <ard+nes 1 la casa por arr+3a 1 por a3a<o5 @aD7 .17 traed las luces de suelo 17 Jpor el a.or de E+os7 )a.os a encontrar al Ee)orador de l.asK JCarr+e7 a6/rralo por los 0o.3rosK Era :at0an5 =+ce lo -ue .e d+<o5 l )er las puertas a3+ertas7 asent en d+recc+,n al despac0o5 Esta3a oscuro7 pero 6u+C a :at0an 0asta el r+nc,n ./s ale<ado de la 0a3+tac+,n5 Nl de<, a U+661 en el suelo 1 se -u+t, la capuc0a para eDa.+nar la 0er+da5 GA+ene .u1 .ala p+nta5 un-ue lo su3+Cra.os a una a.3ulanc+a a0ora .+s.oM Gle d+<e5 GJCallaK G6r+t, le)ant/ndolo en 3ra*osG5 Se pondr/ 3+en7 H)erdad7 0+<oI U+661 se atra6ant, con su prop+a san6re cuando +ntent, 0a3lar5 S,lo entend dos pala3ras; una de ellas era >casa?5 #a otra7 >pap/?5 GS5 :os )a.os a casa Gle susurr, :at0an .+entras le aparta3a el pelo de la frenteG5

9ap/ 1a te t+ene 1 )a.os a +rnos a casa5 @e cu3r la 3oca cuando un sollo*o a.ena*, con ras6ar.e la 6ar6anta5 l otro lado de la puerta7 se l+3ra3a una 3atalla5 :ad+e sa3a -ue en esa 0a3+tac+,n7 un padre a3ra*a3a a su 0+<o .or+3undo5 >:ad+e eDcepto nosotros 1 el Ee)orador de l.as?5 @e 0a3a ol)+dado de su presenc+a7 +ncluso 0a3a pasado por delante de su ata4d al entrar s+n pensarlo5 0ora el terror .e +n)ad+,5 @+ .+rada se pos, en el fCretro5 Esta3a )aco5 G:at0anM un-ue no .e sera de a1uda; esta3a acunando a U+661 so3re el duro suelo5 (na +.a6en tan dolorosa -ue tu)e -ue .+rar a otro lado5 El Ee)orador de l.as esta3a en al6una parte de la casaM Entonces recordC el )+al de a6ua 3end+ta -ue :at0an .e 0a3a dado5 @e lo 0a3a .et+do en el su<etador al )est+r.e 1 lo esta3a sacando cuando o el po.o de la puerta 6+rar5 GJ:at0anK Esta3a de p+e a .+ lado5 GU+661 est/ .uerto5 G#o s+ento GsusurrCG5 H=a1 al6o -ueMI G:o 0a1 t+e.po para eso a0ora Gse puso delante de .G5 Sea lo -ue sea lo -ue entre por esa puerta7 corre5 GHC,.o d+cesI Fusto en ese .o.ento7 las puertas se a3r+eron de 6olpe5 C1rus esta3a en la puerta; su rostro a3rasado 1 contrado por la fur+a5 GEe3era 0a3erlo sa3+do Gsusurr, .+entras nos .+ra3a con el 4n+co o<o -ue le -ueda3a5 :at0an d+o un paso al frente5 GS+.on Se1.our7 0+<o de Faco3 Se1.our7 por orden del @o)+.+ento Boluntar+o para la EDt+nc+,n de Ba.p+ros te acuso de destrucc+,n de 0u.anos7 de la creac+,n de nue)os )a.p+ros 1 de a1udar a tu padre7 el Ee)orador de l.as7 en sus ofensas5 HC,.o te declarasI (na cruel sonr+sa se for., en los la3+os de C1rus .+entras se acerca3a5 GRuer+do :olen5 Aan est4p+do co.o s+e.pre5 :at0an apret, los pu2os5 GHC,.o te declaras de los car6os7 C1rusI GH caso +.portaI :o esto1 ar.ado7 por s+ pref+eres a3at+r.e en .+ de3+l+tado 1 )ulnera3le estado Gtras una del+3erada pausa7 a2ad+,G: Co.o le 0+c+ste a tu esposa5 :at0an actu,5 @+entras apreta3a con sus .anos el cuello de .+ Creador7 -u+se .atarlo5 @+ cora*,n se enco6+, de dolor 1 0orror ante la +dea de -ue pud+era 0acerle da2o a C1rus5 GHCrees -ue ella so3re)+)+r/ s+n .I El la*o es de.as+ado fuerte7 pero eso no +.porta7 H)erdadI :+ s+-u+era 0as sal)ado a ese patCt+co c0+co 0u.ano5 GC+erra la 3oca G6r+t, :at0an7 lle)/ndolo contra la pared5 GH:o creer/s de )erdad -ue 0as ca.3+ado s,lo por .atar a unos cuantos de los .alos7 )erdadI Gd+<o C1rus r+Cndose5 :at0an le 6olpe, la ca3e*a contra la pared 1 1o ca al suelo; tena el pec0o contrado 1 el dolor .e +.peda resp+rar5 Cuando C1rus 0a3l,7 el od+o en su )o* fue +nconfund+3le: G@/talos7 :olen5 Baldr/ la pena )er la sat+sfacc+,n en tus o<os5 @or+rC sa3+endo -ue eres .erecedor de la san6re de nuestro Creador5 :at0an le apret, el cuello con fur+a7 pero C1rus lo e.pu<, con fuer*a 0ac+Cndole perder el e-u+l+3r+o; :at0an ca1, al suelo 1 .+entras se le)anta3a le 6r+t,: G@e la lle)o5 C1rus7 frot/ndose el cuello 1 apo1ado contra la pared7 le respond+,: G!+en7 te la re6alo5 ntes de -ue :at0an 1 1o pud+Cra.os reacc+onar7 se lan*, 0ac+a delante 1 .e a6arr, por las .u2ecas5

GHEn cu/ntas p+e*as -u+eres lle)/rtelaI HEn dosI @e torc+, el 3ra*o 0asta -ue los lar6os 0uesos de .+ ante3ra*o se part+eron co.o ra.as secas5 %r+tando de dolor 1 de ra3+a co.o un an+.al 0er+do7 sacud la otra .ano para ro.per el )+al -ue tena 6uardado en ella5 S+ tena -ue 0acerlo7 nos roc+ara a los dos5 GHRuC es esoI G.e susurr, al odoG5 H(na .uestra de afecto de tu ca3allero protectorI @e -u+t, la 3otella 1 unos feroces dedos .e a6arraron la 3ar3+lla 1 .e 0+c+eron a3r+r la 3oca5 GAodo este t+e.po .e 0as de<ado pensar -ue 0a3a creado a la co.pa2era perfecta .+entras t4 espera3as a 0und+r la estaca en .+ cora*,n Gle -u+t, la tapa al )+al 1 lo lade,5 (na 4n+ca 6ota penda del 3orde 1 apunta3a d+recta.ente a .+ 3oca a3+ertaG5 :os parece.os ./s de lo -ue pensa3a5 G:o lo 0a6as Gle ad)+rt+, :at0an5 GH9or -uCI H9or-ue )as a .atar.eI 8a 0as de.ostrado -ue no puedes5 #o d+sfrutaras de.as+ado G+ncl+n, el )+al un poco ./s 1 la 6ota suspend+da te.3l,5 CerrC los o<os5 :o esta3a preparada para .or+r5 Aal )e* no tena nada por lo -ue )+)+r7 pero una )+da )aca sona3a .e<or -ue una +nc+erta )+da despuCs de la .uerte5 G9or fa)or G6+.oteC lo .e<or -ue pude ten+endo l+.+tado el .o)+.+ento de .+ 3ar3+lla5 G$07 c/llate7 Carr+e5 RuC +n4t+l espCc+.en 0as resultado ser5 HCreas -ue podas tra+c+onar.e s+n sufr+r las consecuenc+asI G.e apret, ./s la caraG5 HRuC pensa3as 0acerI HSupl+car p+edadI HEec+r.e -ue .e a.asI un-ue .+ al.a ard+, al 0acerlo7 asent le)e.ente5 GAe a.o Gno era del todo .ent+ra7 pero no se lo cre1,5 8 no poda culparlo5 GHCrees -ue so1 est4p+doI HCrees -ue no 0e sent+do tu tra+c+,nI G.e la.+, la ore<a G5 Cada )e* -ue esta3a dentro de t+7 senta tu +nse6ur+dad5 Au .+edo5 :unca 0+c+ste una elecc+,n5 :at0an resp+r, 0ondo5 G$07 Hte .olesta lo -ue o1es7 :olenI GC1rus .e .ord+, el cuello sua)e.enteG5 puesto a -ue creas -ue esta3as rescatando a una pura da.+sela5 :o de<es -ue te en6a2e5 #o supl+c,5 @e de<, usarla co.o a una ra.era 1 3e3+, .+ san6re a ca.3+o5 G#os ca3alleros no cuentan lo -ue 0acen5 G8o nunca 0e d+c0o -ue sea un ca3allero5 d+ferenc+a de otros7 1o no n+e6o .+ )erdadera naturale*a5 C1rus de<, caer la 6ota de a6ua 3end+ta5 @e 6+rC 1 ca1, so3re el 0o.3ro desnudo de .+ 3ra*o les+onado5 El l-u+do atra)es, .+ p+el 1 la carne 3a<o ella co.o una 3ala ard+endo5 @e .ord el la3+o para contener los 6r+tos5 G$<al/ 6r+taras7 Carr+e5 A+enes un 6r+to .ara)+lloso Gsusp+r, 1 )ol)+, a darle un 6olpec+to a la 3otellaG5 Es una de las cosas -ue ec0arC de .enos de t+5 El )+al se le ca1, de la .ano antes de -ue pud+era )erter el resto so3re . 1 .e solt,5 Ca al suelo5 :o poda .o)er el 3ra*o 1 era co.o s+ .e lo 0u3+eran arrancado del cuerpo5 :at0an su<et, a C1rus contra la pared 1 su rostro se transfor.,5 El a6ua 3end+ta les salp+c, las p+ernas 1 sal+, 0u.o del suelo7 donde -ue., sus p+es5 C1rus apart, a :at0an de una patada 0ac+Cndolo caer al suelo5 #o )+ sacar una estaca de la .an6a; no de3era 0a3er.e sorprend+do -ue .+nt+era so3re lo de no +r ar.ado5 @e a3alancC so3re Cl 1 le cla)C las u2as en la cara5 Se sacud+, )+olenta.ente 1 .e soltC5 Cuando se detu)o para secarse la san6re de los o<os7 )ol) a ec0ar.e so3re Cl7 lo rodeC por la c+ntura con las p+ernas 1 lo 6olpeC desde atr/s5 Se ec0, 0ac+a atr/s 1 aplast, .+ cuerpo contra la pared5 @e -uedC s+n a+re en los pul.ones 1 .e desl+cC 0asta el suelo5 Se -ued, de p+e7 a .+ lado7 preparado para atacar5 :at0an se le)ant, 1 con su codo 6olpe, un lado de la ca3e*a de C1rus7 0ac+Cndolo caer

al suelo5 (na )e* a07 s+6u+, 6olpe/ndolo7 d/ndole patadas en la ca3e*a 0asta -ue de<, de res+st+rse5 GHEst/ .uertoI Gpre6untC con la )o* entrecortada .+entras :at0an .e tenda una .ano para le)antar.e5 :o .e .+r,; .+ra3a el cuerpo s+n )+da de U+6615 G:o5 8 no tardar/ en reacc+onar5 Bo1 a por U+661 1 nos +re.os5 En cuanto pronunc+, esas pala3ras7 las puertas -ue da3an al )est3ulo se sal+eron de las 3+sa6ras5 (n poderoso 1 nausea3undo )+ento nos lan*, contra la pared en una llu)+a de ast+llas de .adera5 Ee la fra c0+.enea sur6+eron unas lla.as 1 los .ue3les se )olcaron ante la .a6n+tud de la eDplos+,n5 (n )a.p+ro alto 1 con aspecto enfer.+*o entr, en la 0a3+tac+,n5 Sus o<os esta3an ro<os 1 su lar6o ca3ello 3lanco arrastra3a detr/s de Cl .+entras flota3a so3re el suelo5 #o reconoc5 Era el padre de C1rus5 El Ee)orador de l.as5 GJCorre7 Carr+eK G6r+t, :at0an corr+endo 0ac+a el cuerpo de U+6615 #o a6arrC del 3ra*o5 G:o7 Jno 0a1 nada -ue puedas 0acer por ClK El anc+ano )a.p+ro se acerc, lenta.ente con sus 6arras c0orreando san6re5 G:o os .arc0C+s5 Esto1 0a.3r+ento Gd+<o con el son+do de .uc0as )oces 0a3lando a la )e*5 GJRue te denK G6r+t, :at0an 1 por un .o.ento pensC -ue lo atacara s+n lle)ar un ar.a enc+.aG5 J@e lo -u+taste todoK Gnunca 0a3a )+sto a nad+e tan enfadado5 Aodo el resent+.+ento 1 la ra3+a -ue 0a3a estado conten+endo sal+eron a la superf+c+e .+entras 6r+ta3a al Ee)orador de l.as5 El )a.p+ro lade, la ca3e*a7 co.o un n+2o -ue no entenda por -uC lo cast+6a3an5 GS,lo dC<a.e pro3ar5 S,lo un po-u+to G.e se2al,G5 A45 Ben a .5 GJ:oK G:at0an .e a6arr, de la .ano 1 corr+, 0ac+a la puerta5 GJ:o 0u1as de .7 c0+coK J=uelo .+ san6re en t+K H9or -uC no s+r)es a tu a.oI GFa./s )ol)erC a ser)+rte5 #os ases+nos 3a<a3an por las escaleras5 l6unos se 0a3an -u+tado las capuc0as 1 c0oca3an los c+nco tras un tra3a<o 3+en 0ec0o5 GJSal+dK G6r+t, :at0anG5 El Ee)orador de l.as est/ desp+erto5 El plan de ata-ue 0a3a contado con el estado )e6etat+)o del Ee)orador de l.as7 por-ue sa3an -ue n+ s+-u+era ellos podan enfrentarse a Cl5 Corr+eron 0ac+a la puerta de atr/s7 pero :at0an tena una sal+da d+ferente planeada para nosotros5 @e tropecC con .+s r+dculos *apatos 1 .e destrocC el to3+llo5 :at0an .e ec0, so3re su 0o.3ro co.o s+ fuera un saco de patatas 1 sal+, por la puerta pr+nc+pal5 !a<, las escaleras 1 corr+, so3re el cCsped cu3+erto de n+e)e5 GS,lo un poco ./s Grepeta una 1 otra )e*5 8o .e aferra3a a Cl con un solo 3ra*o .+entras Cl luc0a3a por no res3alar5 El port,n esta3a cerrado5 GH9uedes treparI G9uedo +ntentarlo5 G!+en G.e al*, 17 cuando estu)e arr+3a7 fu+ desl+*/ndo.e por el otro lado de la puerta 0asta caer so3re la acera5 El .ald+to tac,n se do3l, torc+Cndo.e ./s toda)a .+ to3+llo les+onado5 %r+tC de dolor5 :at0an esta3a en lo alto del port,n cuando .e o1,5 E+o un salto 1 ca1, a .+ lado5 GH9uedes andarI GCreo -ue no5 @e le)ant, en 3ra*os 1 cru*, la calle 0ac+a donde esta3a la fur6oneta de U+6615 3r+, la puerta 1 .e de<, so3re el as+ento del cop+loto5 Se sent, detr/s del )olante 1 arranc, el .otor5 @+rC por el retro)+sor 1 detr/s de nosotros )+ tres 0el+c,pteros ne6ros al*arse en el a+re

.+entras unas d+.+nutas 1 t+t+lantes luces de los coc0es de pol+ca -ue 0a3a a lo le<os +3an acerc/ndose5 GAe pondr/s 3+en G.e d+<o :at0anG5 Estare.os 3+en5 #e cre 1 1a -ue no 0a3a nada ./s -ue pud+era 0acer7 .e de<C caer contra el as+ento 1 cerrC los o<os5

Captulo 19
/os asesinos @e despertC <unto a :at0an en su ca.a5 #os 4lt+.os ra1os de sol se des)anecan 1 nos rodea3a un 3r+llo rosado5 @e sentC7 con cu+dado de no despertarlo n+ de 0acer.e da2o en el 3ra*o5 ntes de caer eD0austos7 se 0a3a to.ado la .olest+a de 0acer.e un ca3estr+llo con una )+e<a ca.+seta7 pero a4n no esta3a curada7 aun-ue 0a3ra estado en un estado .uc0o peor s+n su a1uda5 Aena los o<os cerrados 1 la cara llena de pol)o7 san6re 1 sudor5 4n lle)a3a el un+for.e ne6ro7 pero la ca.+seta se le 0a3a le)antado .+entras dor.a5 9osC la .ano so3re su plano est,.a6o 1 .e reconfort, sent+r otro cuerpo a .+ lado5 G9or fa)or d+.e -ue .e desp+ertas para dar.e una 3uena not+c+a G.ur.ur, ador.+lado5 G#o s+ento5 :o pretenda despertarte5 G=a3ra pasado tarde o te.pranoM Gse sent,G5 HRu+eres desa1unarI GAal )e* dentro de un rato5 Creo -ue -u+ero )ol)er a dor.+r5 GAene.os una noc0e .o)+d+ta por delante Gd+<o al le)antarse5 %ru2 1 lo se6u por el pas+llo5 @+ to3+llo les+onado 0aca -ue co<eara de un .odo patCt+co5 l entrar en el 3a2o7 :at0an se detu)o en seco al )er dos 3otes .ed+o usados de t+nte de pelo a*ul 1 .a6enta5 Era un recordator+o de U+6615 G#o s+ento .uc0s+.o Gle susurrC5 Ruera tocarlo7 reconfortarlo7 pero co.o s+e.pre7 pareca +ntoca3le5 S+n dec+r.e nada7 se -u+t, la ca.+seta 1 su cuerpo no .e result, tan atract+)o co.o s+e.pre; tal )e* el dolor 1 el a6ota.+ento le 0a3an arre3atado al6o de su perfecc+,n5 $ tal )e* .+ cuerpo no esta3a de.as+ado recept+)o5 GAene.os -ue reun+.os con los ases+nos esta noc0e5 C1rus s+6ue a0 fuera Ga3r+, el 6r+fo de la duc0a 1 se desa3roc0, el c+ntur,n co.o s+ 1o no estu)+era a07 co.o s+ no le +.portara5 '+n6 estar 3uscando al6o en el ar.ar+o 1 esperC a or el son+do de las cort+nas antes de )ol)er a .+rar en su d+recc+,n5 G!ueno7 Hest/s 3+enI GH9or -uC no +3a a estarloI G9or U+M Gno poda dec+rloG5 9or lo -ue pas, anoc0e5 G#a 6ente .uere5 GS7 pero Cl era tu 4n+ca fa.+l+a5 G:o 0a3le.os de eso a0ora .+s.o5 Aen6o otras cosas de -uC preocupar.e5 Se .e er+*, el pelo de la nuca 1 sal del 3a2o s+n dec+r ./s5 #a ropa -ue .e 0a3a co.prado esta3a en la casa de C1rus7 as -ue .e puse uno de sus )a-ueros 1 un <erse15 Cuando de<C de or el a6ua correr7 aparec+, en la 0a3+tac+,n con una toalla alrededor de la c+ntura5 :o .e d+<o nada7 pero .e .+r, con una eDpres+,n -ue 0a3ra s+do de d+)ers+,n de no ser por-ue sus o<os eran tan tr+stes5 :unca en .+ )+da 0a3a sent+do -ue .olestara tanto en un s+t+o5 Aena -ue 3uscar.e otro lu6ar en el aparta.ento5 El sal,n resulta3a fro 1 eDtra2o5 =a3a un par de *apatos de U+661 <unto a la puerta7 una p+la de CEs de .4s+ca heavy so3re la .esa 1 una .oc0+la llena de l+3ros de teDto apo1ada contra el sof/5 Era co.o la tu.3a de un fara,n7 un .useo de .+ fracaso al prote6erlo 1 de la

pCrd+da sufr+da por :at0an5 'u+ a la coc+na 1 sa-uC una 3olsa de san6re de la ne)era5 Esta3a 3uscando al6o con lo -ue a3r+rla cuando :at0an .e a6arr, por el 3ra*o5 l so3resaltar.e7 se .e ca1, la 3olsa7 -ue Cl reco6+, en el a+re 1 prote6+, contra su pec0o co.o s+ fuera un artefacto +nest+.a3le5 GHRuCI GEs la 4lt+.a5 :o -u+ero consu.+rla5 G$0M $07 E+os Gesos .+llones de cClulas eran la 4lt+.a e)+denc+a fs+ca de la )+da de U+6615 :at0an a3r+, la ne)era 1 )ol)+, a .eterla dentro5 GH8 s+ 0a3la.os de estoI Gle d+<e s+n pensar5 GH8 s+ te .etes en tus prop+os asuntosI G.e pre6unt, s+n .+rar.e .+entras saca3a una sartCn 1 una .e*cla para preparar tort+tasG5 :o eres )e6etar+ana7 H)erdadI GEs 3astante d+fc+l ser un )a.p+ro )e6etar+ano5 .enos -ue seas !unn+cula5 Se r+,5 GHConoces a !unn+culaI GSe lo le a U+661 cuando era pe-ue2o G)ol)+, a ponerse ser+oG5 H9uedes sacar el 3e+con de la ne)eraI Gse 6+r, para -ue no )+era su sufr+.+ento7 pero le puse una .ano so3re el 0o.3ro e +n.ed+ata.ente .e apart, de Cl5 G".3Cc+l Gle d+<e con l/6r+.as en los o<os5 GBale5 Entonces 0arC salc0+c0as5 G8a sa3es a -uC .e ref+ero5 3r+, la ne)era 1 sac, 0ue)os 1 lec0e7 6+rando el cart,n para no )er la ( escr+ta en Cl5 G#o sC 1 1a te 0e d+c0o -ue no -u+ero 0a3lar de ello5 GJ!ueno pues 1o s -u+eroK :at0an )ert+, la lec0e 1 la .e*cla para tort+tas en un cuenco s+n neces+dad de un )aso .ed+dor7 tal 1 co.o 0ara una .adre despuCs de a2os preparando el desa1uno para su fa.+l+a5 Co.en*, a a6+tar el conten+do con una cuc0ara de .adera5 GS,lo por-ue no -u+era tener un .o.ento 2o2o cont+6o 0a3lando de esto no s+6n+f+ca -ue no -u+s+era a U+6615 J@e preocupC por Cl .uc0o ./s de lo -ue al6u+en co.o t4 podra entenderK GH l6u+en co.o 1oI God+a3a el tono a6udo de .+ )o* cuando .e enfada3aG5 HRuC -u+ere dec+r esoI GE.elo t45 HRuC tu)+ste -ue 0acer eDacta.ente para .antenerlo a sal)oI H8 cu/nto lo d+sfrutasteI Su co.entar+o fue co.o un pu2al en .+ cora*,n7 tal 1 co.o Cl 0a3a pretend+do5 GJ=+ce lo -ue tu)e -ue 0acerK J d+ferenc+a de al6u+en -ue 0a1 en esta coc+naK GHEe -uC est/s 0a3landoI GH9or -uC no le d+ste a U+661 tu san6reI 9odras 0a3erlo sal)ado5 JS,lo 0aca falta un poco de tu san6reK H9or -uC no lo 0+c+steI Esa pre6unta 0a3a pend+do entre los dos desde -ue 0a3a.os sal+do de la .ans+,n5 =a3a s+do la causa de la tens+,n -ue 0a3a.os ten+do durante toda la .a2ana5 GHCrees -ue lo de<C .or+rI Gel dolor en su )o* .e -u+t, fuer*as para luc0ar5 GHCrees -ue lo de<aste .or+rI Con un 6r+to de fur+a t+r, todos los platos 1 los utens+l+os de la enc+.era5 )an*, 0ac+a .7 pero d+o un paso atr/s5 Nl no .e 0ara da2o; Cl <a./s a3usara de al6u+en ./s dC3+l5 GJ9ref+ero -ue estC .uerto antes -ue )erlo con)ert+do en uno de nosotrosK G6r+t,G5 A4 0as pod+do se6u+r s+endo la .+s.a persona -ue antes7 pero no todos 0e.os ten+do esa suerte5 #a san6re t+ene efectos d+st+ntos en la 6ente5 Ae 0ace 0acer cosas -ue nor.al.ente no 0aras5 !a<C la .+rada al pensar -ue 1o ta.3+Cn podra 0a3er sal)ado a U+661 con .+ prop+a san6re5

GB+ste esaM esa cosa Gd+<o cas+ escup+endo la pala3ra al refer+rse a su CreadorG5 Su san6re est/ en la .a5 HC,.o poda darle eso a .+ 0+<oI HC,.o poda con)ert+rloMI Su fur+a +3a d+s.+nu1endo7 lo 4n+co -ue le -ueda3a era desesperac+,n5 GHC,.o poda con)ert+rlo en lo -ue so1 1oI Gse de<, caer al suelo con un 6r+to de an6ust+a5 Reacc+onC -ued/ndo.e en s+lenc+o al )er sus l/6r+.as7 pero entonces dec+d -ue tena -ue 0acer al6o7 as -ue .e arrod+llC so3re el suelo de la d+.+nuta coc+na 1 lo rodeC con .+s 3ra*os5 G:at0an7 t4 no eres co.o ellos G.e de)ol)+, el a3ra*o con fuer*a5 G:o .e conoces7 Carr+e5 :o sa3es lo -ue 0e 0ec0o5 #o a3racC .+entras sus fras l/6r+.as .o<aron .+ ropa 1 su espalda se sacuda con los sollo*os5 !astante t+e.po despuCs7 cuando se reco.puso7 reco6+.os los platos -ue 0a3an so3re)+)+do a su +ra5 Co.o s+ nada 0u3+era pasado7 nos pus+.os a preparar el desa1uno5 8 co.o no 0a3a nada ./s de lo -ue 0a3lar7 le pre6untC por U+6615 l pr+nc+p+o se res+st+,7 pero despuCs e.pe*, a cont/r.elo todo: GSe .arc0, de su casa cuando tena nue)e a2os5 HAe lo puedes creerI Su .adre to.a3a dro6as 1 su padre esta3a en la c/rcel5 Su padrastro le pe6a3a tanto -ue cuando lo encontrC tena dos cost+llas rotas5 Cada c+ertos .eses7 1o 0aca rondas por 3ares 6,t+cos en 3usca de asp+rantes a ca*a)a.p+ros -ue se .etan de.as+ado en el papel5 :or.al.ente7 les da3a un 3uen susto 1 )ol)an a casa G.e +nd+c, -ue le d+era la )uelta al 3e+conG5 U+661 esta3a all con unos c0+cos .a1ores -ue Cl -ue se 0acan lla.ar ca*a)a.p+ros7 aun-ue .e ale6rC de detenerlos antes de -ue se .et+eran en pro3le.as5 :o tenan n+ +dea de c,.o luc0ar5 Aodos sal+eron 0u1endo eDcepto U+6615 :os -ueda.os en ese calle<,n durante dos 0oras .+r/ndonos .+entras no de<a3a de repet+r -ue +3a a .atar.e 1 a l+3rar al .undo de >esa <od+da prole?5 GH8 -uC 0+c+steI G#e 0a3ra la)ado la 3oca con <a3,n de 0a3er sa3+do -ue tena un don para esa clase de len6ua<e7 pero lo lle)C a Eenn1Ts a co.er tarta Gsonr+,G5 =aca das -ue no co.a7 esta3a del6ads+.o5 #e pre6untC s+ tena d,nde -uedarse 1 respond+, co.o s+ tu)+era .uc0as opc+ones5 #e d+<e -ue poda -uedarse con.+6o 1 0a )+)+do a-u desde entonces5 HSa3esI Aen6o la sensac+,n de -ue )a a cru*ar esa puerta de un .o.ento a otro5 'ue .+ Eonante durante un a2o5 :o -u+ero -ue p+enses -ue .e apro)ec0C de Cl5 G:o lo 0a6o5 G8 no -u+ero -ue p+enses -ue no lo -uera por lo -ue pas, antes de -ue se .arc0ara5 #o se6u5 #o 3us-uC por toda la c+udad 0asta -ue a.anec+, 1 tu)e -ue )ol)er5 @e -ue.C 3astante5 GSe6uro -ue s5 S+n dec+r nada ./s7 sa-uC dos platos 1 cu3+ertos5 :o esta3a se6ura de -ue unas tort+tas pud+eran tener el .+s.o efecto -ue la san6re7 pero esta3a claro -ue coc+nar tena una espec+e de efecto terapCut+co en :at0an5 Cuando ter.+na.os de co.ernos las tort+tas7 los 0ue)os7 las salc0+c0as 1 el 3e+con7 fue 0ac+a el ar.ar+o para 3uscar .asa de .a6dalenas7 pero lo detu)e5 GCreo -ue es suf+c+ente5 :o sC s+ los )a.p+ros pueden en6ordar7 pero pref+ero no arr+es6ar.e5 Se r+,5 G#o s+ento5 Esto1 acostu.3rado a coc+nar para un adolescente5 @e costar/ adaptar.e a esto5 G:at0an7 no t+enes -ue d+s+.ular5 :o con.+6o Gle a6arrC una .ano5 GE07 ol)dalo7 pero .e ale6ra sa3er -ue estar/s a-u s+ te neces+to Gcuando sonr+,7 reconoc al :at0an -ue 0a3a conoc+do5 Cuando d+eron las once 1 .ed+a 1 3a<a.os para la reun+,n lle)/3a.os un 3uen rato 0a3lando s+n dec+rnos nada5

#a t+enda esta3a .uc0o .e<or de lo -ue .e espera3a; las o3ras de refor.a despuCs del +ncend+o esta3an ter.+nando5 GEst/ .u1 3+en Gd+<e5 :at0an +nspecc+on, el nue)o .ostrador 1 desl+*, los dedos so3re Cl5 G#os 3o.3eros d+<eron -ue fue un fallo elCctr+co 1 1o no +3a a dec+rles -ue 0a3a s+do una 3ru<a loca la -ue 0a3a pro)ocado el fue6o5 El se6uro .e 0a cu3+erto la refor.a5 Ser/ una pena .arc0ar.e5 Este s+t+o est/ .e<or -ue cuando lo co.prC5 Aal )e* de3era en)+arle a Ea0l+a una tar<eta de a6radec+.+ento5 Se .e 0+*o un nudo en la 6ar6anta al pensar en la +dea de -ue se .arc0ara5 Era .+ 4n+co a.+6o5 GHAe .arc0asI G=e estado a-u -u+nce a2os7 Carr+e5 @+s cl+entes est/n e.pe*ando a 0acer co.entar+os so3re lo 3+en -ue en)e<e*co5 GH d,nde +r/sI HBol)er/s a Escoc+aI G:o7 all no5 :o 0e pensado .uc0o en ello5 H9or -uCI HBas a ec0ar.e de .enosI GFa7 <a G+ntentC ca.3+ar de te.aG5 HRuC neces+ta.os para la reun+,nI HCafC 1 donutsI Sonr+,5 GHRuC tal el 3ra*oI #o le)antC5 @e dola7 pero esta3a pr/ct+ca.ente curado5 GEst/ 3+en7 Hpor -uCI G:eces+ta.os s+llas Gsac, un carro con s+llas ple6a3les de la alacenaG5 E.p+e*a a a3r+rlas5 GS7 se2or5 !ueno7 H)an a su3+rse por las paredes cuando se enteren de -ue no so1 del clu3I GAal )e*7 pero s+ al6u+en te .olesta7 ./nda.elo a .5 G$o07 6ran 0o.3re5 G:o te 0aces una +dea Gla pcara sonr+sa -ue se for., en su cara el+.+n, parte de la ans+edad -ue .e +n)ada5 El co.entar+o7 s+n e.3ar6o7 encend+, la c0+spa de otra clase de tens+,n -ue cas+ 0a3a ol)+dado -ue eD+sta entre los dos5 Cas+ se .e ca1, la s+lla -ue tena en las .anos5 Sonaron las ca.pan+llas de la puerta5 Se 0a3an derret+do con el fue6o7 as -ue ./s -ue anunc+ar con ale6ra la lle6ada de un cl+ente7 sona3an co.o la lle6ada de un carr+to de los 0elados sat/n+co5 Entraron dos 0o.3res con aspecto a.ena*ador5 GJ leD7 %ar1K H=a3C+s descansadoI :o respond+eron5 Esta3an de.as+ado ocupados .+r/ndo.e5 GHRuC 0ace a-uI Gpre6unt, leD5 GEs la doctora Carr+e .es5 G=ola Galar6uC la .ano esperando -ue no .e la estrec0ara5 8 no lo 0+*o7 pero %ar1 s7 1 con f+r.e*a5 GEncantado de conocerte GCl no pareca od+ar.e5 GHEs una de nosotrosI Gpre6unt, leD .+r/ndo.e con desconf+an*a5 GS7 es una de nosotros5 un-ue no del @o)+.+ento5 GH8 0a1 al6una ra*,n para esoI ntes de poder responder7 :at0an se puso delante de .5 G 4n no est/ se6ura5 GH:o est/ se6ura de s+ -u+ere ser de los 3uenos o de los .alosI :o creo -ue sea una elecc+,n d+fc+l Gd+<o leD con claro od+o en la )o*5 G:o 0a roto n+ una sola re6la desde -ue 0a )uelto5 GS7 pero 1a conoces las re6las7 to Gse2al, %ar1 al6o ner)+oso5

G8 todos sa3e.os lo 3+en -ue s+6ues las re6las Ga2ad+, leD .+r/ndolo5 Su tono de<a3a entre)er -ue :at0an no le 6usta3a5 S+ ese t+po pensa3a -ue :at0an se to.a3a las re6las a la l+6era7 0a3ra -ue )er c,.o )+)a Cl su )+da5 Espera3a -ue :at0an no e.pe*ara a soltar pu2eta*os por-ue lle6aran ./s )a.p+ros ense6u+da5 @e aclarC la )o* e +ntentC sonar autor+tar+a5 GEsto no t+ene nada -ue )er con :at0an7 s+no con.+6o5 Esto1 a fa)or de la le1 1 el orden 1 de .antener la pa*7 pero no .e 6usta eso de tener -ue un+r.e al @o)+.+ento o .or+r5 :o 0a6o nada a .enos -ue se .e p+da con educac+,n5 @+rC a :at0an 1 )+ or6ullo en su rostro5 GCreo -ue ser/ .e<or -ue se lo p+das con educac+,n Gd+<o %ar1 r+Cndose5 G9rec+osa7 por fa)or7 Hte 6ustara un+rte al .ald+to @o)+.+entoI G#o pensarC5 Contrar+ado7 leD fue a sentarse en una s+lla5 %ar1 .e .+r, con los o<os co.o platos 1 fue a reun+rse con su a.+6o5 :at0an se acerc, 1 .e susurr,: GHCrees -ue puedes 0acer eso unas -u+nce )eces ./sI :o esta3a 3ro.eando5 EDacta.ente -u+nce )a.p+ros ./s aparec+eron con unos saludos poco entus+astas5 #a )ar+edad .e sorprend+, 1a -ue cas+ la .+tad del e-u+po eran .u<eres5 l6unas parecan las tp+cas )a.p+ras seductoras7 pero la .a1ora eran 3astante nor.ales5 (na +ncluso lle)a3a un con<unto de cac0e.+r rosa con perlas; pareca ./s aprop+ada para una reun+,n de F,)enes Repu3l+canos -ue para una de desp+adados ases+nos5 Aa.3+Cn 0a3a d+)ers+dad entre los 0o.3res del 6rupo; unos eran tan <,)enes -ue parecan adolescentes 1 otros lo suf+c+ente.ente .a1ores co.o para 0a3er s+do .+ padre5 El .a1or .e estrec0, la .ano con entus+as.o .+entras .e eDpl+ca3a -ue Cl ta.3+Cn 0a3a s+do .Cd+co en los a2os )e+nte5 G!ueno7 .Cd+co en ps+colo6a5 Aendre.os .uc0o de -ue 0a3lar5 Cuando la reun+,n co.en*, of+c+al.ente7 s,lo uno de ellos .ostr, su preocupac+,n por .+ presenc+a 1 Cse fue leD5 Rued, anulado por la .u<er alta 1 es3elta -ue pareca estar al .ando; la .+s.a .u<er alta 1 es3elta a la -ue :at0an no poda -u+tarle los o<os de enc+.a5 G#e ped -ue te de<ara -uedarte co.o un fa)or G.e susurr, :at0an s+n apartar la .+rada de su 3on+to cuerpo5 #a se2or+ta Aa !uena se pase, delante de nosotros 1 1o +ntentC no od+arla5 Aena unas p+ernas -ue parecan lle6arle 0asta el cuello 1 un sent+do de la .oda -ue 1o nunca lle6ara a tener5 Con una tr+ste sonr+sa7 co.en*, a 0a3lar5 G%rac+as por )en+r7 c0+cos5 SC -ue .uc0os tenC+s a)+ones 1 auto3uses a los -ue su3+r7 as -ue serC lo ./s 3re)e pos+3le5 Co.o sa3C+s7 anoc0e perd+.os a dos .+e.3ros 1 :at0an %rant perd+, a al6u+en .u1 espec+al5 #e sonr+, con ternura .+entras 1o oa a al6u+en rerse detr/s de .5 Euda3a -ue la tra6ed+a de :at0an fuera eso -ue le 0aca tanta 6rac+a5 G@aD7 H-u+eres co.part+r al6o con nosotrosI G:o7 nada5 S+ento lo del c0+co5 GS+ pode.os cont+nuarM @+entras -ue nuestro ata-ue a la .ans+,n de C1rus fue un CD+to en cuanto a -ue el+.+na.os a un 6ran n4.ero de )a.p+ros7 al6unos os pasaste+s un poco5 Ares lup+ns 1 un .ed+o de.on+o .ur+eron por error5 :o creo -ue n+n6uno -uera.os au.entar la tens+,n entre el @o)+.+ento 1 el Conse<o #up+n5 9or otro lado7 ta.poco lo6ra.os n+n6uno de nuestros o3<et+)os5 GHRuC s+6n+f+ca esoI Gle susurrC a :at0an5 GRue no .ata.os n+ a C1rus n+ al Ee)orador de l.as5 El )a.p+ro ru3+o -ue tena detr/s se acerc, 1 .e susurr,: G9ero al6unos estu)+.os .u1 cerca5 :at0an se 6+r, en su s+lla5

GC1rus es su Creador5 Sa3es .eter .u1 3+en el dedo en la lla6a7 H)erdadI Estu)e a punto de dec+r -ue no .e +.porta3a7 -ue ese cret+no poda dec+r lo -ue -u+s+era; s+n duda7 eso .e 0a3ra 0ec0o 6anar unos puntos para esa 6ente7 pero lo c+erto era -ue en el fondo senta dolor por estar separada de .+ Creador5 El dolor -ue 0a3a sent+do a tra)Cs del la*o de san6re no sera nada co.parado con el )aco -ue sent+ra s+ lo .ata3an5 Con todo ello por f+n entend lo -ue .+ .adre -uera dec+r con: >Rue a.es a una persona no s+6n+f+ca -ue ten6a -ue 6ustarte?5 #a se2or+ta Aa !uena se detu)o <usto delante de nosotros 1 :at0an parec+, a6radecerlo5 G8a -ue nuestra pr+.era .+s+,n 0a fracasado 1 -ue el conse<o a4n -u+ere a C1rus .uerto7 nos 0an ordenado )ol)er5 Se o1eron 6r+tos de enfado 1 protesta por toda la 0a3+tac+,n 1 al6unos se -ue<aron de -ue no les de)ol)eran el d+nero del 3+llete de a)+,n 1 de -ue tenan tra3a<os a los -ue +ncorporarse5 G 0ora -ue C1rus sa3e -ue esta.os a-u7 )a a lar6arse5 Eso s+n .enc+onar -ue el Ee)orador de l.as au.entar/ su se6ur+dad Gd+<o @aD7 -ue +ncluso se 0a3a le)antado para 0a3lar5 GC1rus no +r/ a n+n6una parte Grespond+, su lderG5 El @o)+.+ento re)+sar/ las l+stas de pasa<eros de los )uelos nac+onales e +nternac+onales5 En cuanto al Ee)orador de l.as7 s -ue lo6r, lle6ar a Oas0+n6ton E5C5 El conse<o -u+ere un )oluntar+o para se6u+rloM G8o Gd+<o @aD le)antando la .ano5 G!+en5 Aa.3+Cn neces+ta.os a un 6rupo pe-ue2o -ue se +nf+ltre en la .ans+,n de C1rus 1 lo ases+ne5 :at0an apart, la .+rada de la .u<er7 por f+n7 1 se )ol)+, 0ac+a .5 Sa3a -ue esta3a to.ando una dec+s+,n5 (na dec+s+,n -ue7 o3)+a.ente7 .e concernaM aun-ue no .e la consult,5 G8o +rC5 G%rac+as7 :at0an Gle d+<o la .u<er sonr+endo5 GJEntonces 1o ta.3+CnK Gd+<e le)antando la .ano a pesar de los +ntentos de :at0an por detener.e5 GJEe n+n6una .aneraK Gno se .olest, en 3a<ar la )o*5 8o 1a esta3a 0arta de -ue .e d+<eran lo -ue poda o no poda 0acer 1 no +3a a per.+t+r -ue se enfrentara solo a C1rus7 en parte por-ue te.a por su se6ur+dad 1 en parte por-ue neces+ta3a )er a C1rus .or+r con .+s prop+os o<os5 G9erdona7 pero 0a d+c0o >)oluntar+o?5 J8o .e ofre*co )oluntar+a 1 no creo -ue sea asunto tu1oK G:o +.porta5 :o es del @o)+.+ento7 as -ue no puede dese.pe2ar la .+s+,n Gaclar, la .u<er5 G9erdona7 pero esto1 a-u .+s.o5 GC0+cas7 c0+cas7 no ten6a.os una pelea de 6atas Gd+<o @aD le)ant/ndose de nue)oG5 .enos -ue os arran-uC+s la ropa7 claroM S+ C1rus es su Creador7 creo -ue t+ene derec0o a aca3ar con Cl ella .+s.a5 GHC,.o sa3e.os -ue no caer/ ante el la*o de san6re 1 nos apu2alar/ por la espaldaI Gesa .u<er .e esta3a resultando cada )e* ./s +rr+tante5 GJ=olaK G.e le)antCG5 S+6o a-u5 HC,.o e)+tas )ol)erte una sal)a<e 1 ra<ar a la 6ente en dosI J8o a4n no lo 0e 0ec0o 1 esto1 3astante se6ura de -ue puedo e)+tar 0acerlo en el futuroK GJ:o -u+ero -ue )uel)as a entrar a0K G6r+t, :at0an a6arr/ndo.e del 3ra*o5 GJ:o t+enes derec0o a .andar.e7 as -ue de<a de 0acer el papel de padreK Nl se -ued, paral+*ado5 G$07 E+os7 :at0anM GBa.os7 adelante7 s+ te .ata7 ser/ culpa tu1a7 no .a5 8a no .e +.porta Gse le)ant,

1 sal+, de la t+enda dando un porta*o5 G$l)+da lo de Oas0+n6ton Gd+<o @aDG5 Ru+ero +r con ellos5 #a .u<er nos .+r, con .ala cara a los dos 1 sal+, corr+endo detr/s de :at0an5 @aD se enco6+, de 0o.3ros 1 los .+r, a todos .+entras deca: GSupon6o -ue la reun+,n se 0a suspend+do5 (nas l/6r+.as 0acan -ue .e ard+eran los p/rpados5 :o sa3a -uC .e .olesta3a ./s7 s+ 0a3er 0er+do los sent+.+entos de :at0an o el 0ec0o de -ue ella estu)+era a0 fuera consol/ndolo5 GE07 no te preocupes7 no est/ +nteresado en ella Gla )o* de @aD esta3a tan cerca de .+ ore<a -ue .e so3resaltC5 Se 0a3a sentado a .+ lado5 G:o .e +.porta5 G8a lo sC7 pero .e apetece 0a3lar de ello Gsonr+,G5 8 1a -ue no te +.porta7 no de3era .olestarte5 GBale Gno pude e)+tar de)ol)erle la sonr+sa5 GRac0el es una 3uena c0+ca7 pero :at0an no es su t+po7 no sC s+ .e ent+endesM :o lo entenda5 G )erM s+ :at0an -u+s+era +r detr/s de ella7 tendra -ue so.eterse a una +nter)enc+,n -u+r4r6+ca5 En Su+*a5 G 0ora lo ent+endo5 G!+en7 sa3a -ue eras una c0+ca l+sta5 So1 @aD =arr+son5 :o te preocupes7 Rac0el s+.ple.ente se preocupa por sus c0+cos5 Son los )a.p+ros -ue aco6+, 3a<o su ala cuando lle6aron al @o)+.+ento5 GHA4 no eres uno de sus c0+cosI G:o5 9ero 1a 0e.os 0a3lado 3astante de .5 0ora -u+ero sa3er al6o so3re la prec+os+dad con el d+sfra* de 3a+lar+na 6,t+ca5 GH@e )+steI GEra d+fc+l no )erte G.e recorr+, de arr+3a a3a<o con una .+rada depredadora5 Sonaron las ca.pan+llas de la puerta 1 d+ 6rac+as por poder ca.3+ar de te.a5 G9arece -ue 0an )uelto5 :at0an 1 Rac0el entraron en la t+enda5 Sa3a -ue se6ua .olesto7 pero +ntent, .ostrarse s+.p/t+co5 G!ueno7 doctora7 0e odo .uc0o so3re t+ G.e d+<o ellaG5 HCrees -ue puedes de.ostrar.e -ue eres tan 3uena co.o d+cenI #e sonre con dul*ura7 pero estrec0C los o<os ante el desafo -ue .e 0a3a lan*ado5 GSe6uro -ue s5 GEso espero Gse 6+r, 0ac+a :at0anG5 Aen6o -ue 0a3lar cont+6o5 solas5 @aD .e ec0, un 3ra*o por los 0o.3ros5 G!ueno7 sa3e.os cu/ndo .olesta.os5 )er7 se2or+taM GEoctora Gd+<o :at0an 3rusca.ente5 G9uedes lla.ar.e Carr+e5 G!ueno7 se2or+ta Eoctora #l/.a.e Carr+e7 ten6o una 0a3+tac+,n fant/st+ca en el =a.pton "nn con .+n+3ar 1 todo5 HRuC te parece s+ nos e.3orrac0a.os un poco con esas 3otell+tasI @e re 1 sacud la ca3e*a5 G#a )erdad es -ue esto1 un poco cansada5 Creo -ue su3+rC a dor.+r5 @e desped 3re)e 1 educada.ente de Rac0el 1 de @aD 1 su3 las escaleras eDter+ores7 0ac+a el aparta.ento5 El a+re de la noc0e era fro7 pero el da de3a de 0a3er s+do te.plado por-ue la n+e)e cas+ se 0a3a derret+do5 9or una )e* en los 4lt+.os das no sent -ue tu)+era -ue +r corr+endo a n+n6una parte n+ te.er nada5 Esta3a deseando dar.e un 3uen 3a2o de 3ur3u<as5 Cuando lle6uC a la puerta7 .e d+ cuenta de -ue no tena lla)es para entrar5 0 fue

cuando se .e er+*, el pelo de la nuca 1 -u+se entrar desesperada.ente5 :o sa3a -uC .e 0a3a asustado7 pero .+ +nst+nto .e deca >JcorreK? 1 no +3a a +6norarlo7 pero entonces al6o .e a6arr, del pelo 1 .e ec0, 0ac+a atr/s5 3r la 3oca para 6r+tar 1 una .ano a.ort+6u, el son+do5 (na .ano fra 1 con 6arras5 (na .ano sorprendente.ente fa.+l+ar5 #a .ano de .+ Creador5

Captulo 20
0ransfusin GHEn -uC n+do de )3oras te 0as .et+doI GS,lo ten6o -ue 6r+tar 1M Gesta3a te.3lando5 G9ero no lo 0ar/s7 por-ue no -u+eres luc0ar contra .5 GA+enes ra*,n5 :o -u+ero luc0ar contra t+ GapretC los d+entesG5 Ru+ero -ue su3an 1 te 0a6an peda*os5 G:o creo -ue 1o sea el 4n+co -ue )a a aca3ar 0ec0o peda*os a-u Gdesl+*, un cuc0+llo por .+ cuello 1 aun-ue apenas sent el esco*or del corte7 una c/l+da cascada de san6re .o<, .+ ca.+seta5 @e sala san6re de la 3oca5 GEsto de3era 3astar para soluc+onar tu pro3le.a de 0a3lar tanto5 $ la puerta a3r+rse al f+nal de las escaleras7 pero tena la )+s+,n 3orrosa5 :o poda )er -u+Cn era5 Cuando la o desped+rse7 supe -ue era Rac0el5 S+ 0u3+era pod+do 6r+tar7 lo 0a3ra 0ec0o5 9ero C1rus .e .et+, en el estrec0o calle<,n -ue 0a3a <unto al ed+f+c+o5 GBa1a5 Aodos se .arc0an 1 no te -ueda .uc0o t+e.po Gd+<o al .+rar la san6re -ue 3rota3a de .+ cuello5 Bol)+, a al*ar el cuc0+llo 1 con Cl atra)es, .+ estern,n5 Eurante un aterrador .o.ento pensC -ue .e lo 0a3a cla)ado en el cora*,n5 G8o no te 0ara eso7 Carr+e Gd+<o al 6+rar la 0o<a del cuc0+lloG5 S+ te atra)esara el cora*,n7 no seras ./s -ue un .ont,n de pol)o 1 no sera d+)ert+do -ue :at0an te encontrara as5 @+entras .o)a los dedos entre .+ t,raD a3+erto7 sus recuerdos se colaron en .+ .ente 1 el s/d+co rostro del Ee)orador de l.as llen, .+ )+s+,n: >RuCdate -u+eto7 c0+co5 JAu 0er.ano no se -ue<, tantoK?5 @+s 0uesos 1 cartla6os cru<+eron cuando C1rus .e a3r+, el pec0o5 %r+tC 1 .e atra6antC con .+ prop+a san6re5 En las +./6enes -ue salta3an dentro de .+ ca3e*a )+ la cara de la .u<er .uerta7 la .+s.a -ue 0a3a )+sto al lado de C1rus en la f+esta5 Se rea 1 desl+*a3a un dedo so3re la c+catr+* del pec0o de C1rus5 >H8 por -uC +3a a per.+t+rte 0acer esoI?7 pre6unt, ella5 >9ara -ue poda.os estar <untos para s+e.pre?5 @+ )+s+,n se aclar, 1 )+ a C1rus so3re .7 con las .anos 1 la ropa e.papadas con .+ san6re5 G8 t4 estar/s con.+6o para s+e.pre5 Esas ca.pan+llas d+a3,l+cas )ol)+eron a sonar5 :o sa3a cu/nto t+e.po lle)a3a a05 :o poda )er a C1rus7 pero oa su )o* en al6una parte del calle<,n5 GS+ lle6as a .a2ana5 #a san6re de .+ ca.+seta 1a no era c/l+da7 cas+ esta3a 0elada5 En ese lu6ar entre los ed+f+c+os7 no )+ estrellas en el fro 1 claro c+elo5 El al3a lle6ara pronto5 CerrC los o<os7 +ncapa* de preocupar.e por -uC .e pasara cuando el sol se al*ara 1 tocara .+ p+el5 9areca ./s senc+llo -ue rescatar.e5 S+ al6u+en .e encontra3a a0ora7 Hc,.o +3an a poder arre6lar.eI @e 0a3an destr+pado co.o a un pe*5 9ensC en lo -ue creera :at0an cuando su3+era 1 encontrar el aparta.ento )aco5 Aal )e* pensara -ue le 0a3a dado la espalda a nuestra a.+stad otra )e* o -ue esta3a tan enfadada -ue 0a3a )uelto con el 0o.3re -ue 0a3a .atado a su 0+<o5

HSe pasara el resto de su )+da od+/ndo.eI l6o sua)e 1 fresco acar+c+, .+ ore<a7 una 3r+sa en la noc0e s+n )+ento5 3r los o<os5 .+ alrededor7 los colores se .e*claron for.ando .anc0as -ue se oscurec+eron con la r/p+da decelerac+,n de .+ cora*,n5 EespuCs7 el lu6ar -ue separa3a las .anc0as se 0+*o ./s 1 ./s pe-ue2o a .ed+da -ue la oscur+dad se )ol)a a3soluta5 En la d+stanc+a )+ un punto de lu* -ue se 0+nc0, 1 )+no 0ac+a .5 En la facultad 0a3a.os estud+ado las teoras de la .uerte de Qu3lerZRoss5 (n t4nel de lu*7 todos tus fa.+l+ares 1 la de+dad de tu elecc+,n esperando para darte la 3+en)en+da5 Cuando esta3a en el 0osp+tal tra3a<ando 0a3a odo a las enfer.eras 0a3lar del >0o.3re a los p+es de .+ ca.a?7 una )+s+,n -ue s+e.pre tenan los pac+entes la noc0e de su .uerte5 .3as )ers+ones de la .uerte .e 0a3an resultado terrorf+cas7 pero lo -ue 1o esta3a eDper+.entando a0ora era placentero 1 6radual7 .+s sent+dos +3an ca1endo uno a uno a .ed+da -ue la lu* au.enta3a5 En lu6ar de )er el C+elo7 )+ el calle<,n 1 la calle al f+nal5 .+s p+es7 )+ .+ cuerpo s+n )+da 1 .+ torso a3+erto co.o en una .aca3ra 0+stor+a5 EeseC poder )er el .undo para s+e.pre co.o lo esta3a )+endo en ese .o.ento7 p+ntado con los tonos de las acuarelas5 Ee pronto7 donde antes las aceras 0a3an estado )acas7 unas p/l+das so.3ras flotaron co.o un fantas.a6,r+co 3allet5 (n 6ran 6ato at+6rado naran<a corra por el calle<,n 1 se detu)o para olfatear .+ cuerpo5 #a )+tal+dad 1 la )+da del an+.al .e ro3aron el al+ento5 #as so.3ras lo )+eron 1 alar6aron sus dedos para tocarlo antes de -ue 3ufara 1 )ol)+era por donde 0a3a )en+do5 Ruera se6u+rlo5 :eces+ta3a tocar al 6ato 1 sent+r la )+da -ue 0a3a en Cl7 pero al6o .e su<eta3a5 Sent -ue .+ cuerpo a4n tena )+da7 pero 1o -uera .or+r5 >Entonces as es con)ert+rse en fantas.aM?5 $ la )o* de :at0an5 9as, por delante del calle<,n7 olfate, el a+re 1 se detu)o5 %r+t,5 Se puso de rod+llas <unto a .+ cuerpo 1 con los 3ra*os eDtend+dos co.o s+ no sup+era -uC 0acer5 9or des6rac+a7 sent -ue -uera sal)ar.e5 Ruera dec+rle -ue no se .olestara7 -ue era de.as+ado tra3a<o 1 1o esta3a cansada5 #as so.3ras 3r+llaron 1 )+3raron7 pero no se a3alan*aron so3re :at0an co.o 0a3an 0ec0o con el 6ato5 :o los culpC5 :o 0a3a )+da en Cl7 no 0a3a color5 S,lo p/l+das so.3ras de tr+ste*a7 1 nosotros eso 1a lo tena.os5 :at0an .e le)ant, la ca3e*a 1 3es, .+s la3+os .uertos5 (na l/6r+.a ca1, contra .+ fra p+el5 :o poda 0a3er s+do .a5 #a ternura con la -ue .e trat, .e 0+*o sent+r al6o5 H rrepent+.+entoI @+s nue)os co.pa2eros .e 0+c+eron se2as 1 -u+se lle6ar 0asta ellos5 :o con las .anos5 :o tena .anos5 8 ellos ta.poco5 9ero .e rodearon 1 su a3ra*o fue c/l+do reconfortante5 :at0an se lle), la .u2eca de .+ cuerpo +nerte a la 3oca 1 la .ord+,5 San6re oscura 6otea3a dentro de .+ 3oca5 #os fantas.as te.3laron 1 se de3+l+taron5 J:oK "ntentC luc0ar7 pero poco a poco fu+ )ol)+endo a la )+da5 9r+.ero o los son+dos con ./s clar+dad5 EespuCs sent un pe-ue2o dolor 1 la sensac+,n de una san6re cal+ente 1 pe6a<osa acu.ul/ndose en .+ 3oca5 Ara6uC 1 el dolor au.ent, 0asta -ue todo lo -ue sent fue desesperac+,n 1 0a.3re5 CerrC los la3+os alrededor de su .u2eca 1 cuando sor3 ./s san6re7 un te.3lor lo recorr+,5 GAe pondr/s 3+en5 Sostena .+ cuerpo roto en sus 3ra*os5 G#os 0e )+sto GsusurrC5 Bol) a ale<ar.e7 pero en esa ocas+,n no 0u3o al.as perd+das para rec+3+r.e5 Esta3a a3andonada en la oscur+dad5

Captulo 21
.acida de nuevo (no de ese modo) Eurante .+ recuperac+,n no fu+ consc+ente del t+e.po5 Se .o)a de la oscur+dad a la lu* 1 no en +nter)alos re6ulares5 )eces a3ra los o<os7 pero .+ )+s+,n era tan dC3+l 1 descentrada co.o la de un rec+Cn nac+do5 Ee )e* en cuando7 al6unas +./6enes asalta3an .+ .ente5 l6unas eran +rreconoc+3les7 pero otras cuantas eran .+s prop+os recuerdos7 co.o s+ estu)+era )+Cndo.e en una pelcula5 En la +.a6en ./s recurrente7 )ea .+ cuerpo s+n )+da en el calle<,n5 Era co.o una escena de una pelcula de terror 1 se repeta una 1 otra )e*5 Cuanto ./s dor.a7 ./s 0a.3re tena 1 cuando f+nal.ente super, a .+ cansanc+o7 .e despertC7 .al0u.orada 1 dolor+da5 un-ue .+s recuerdos eran )a6os7 sa3a -ue esta3a en la ca.a de :at0an5 Su aro.a .e en)ol)a 1 .+ cuerpo reacc+on, con sorprendente feroc+dad5 @e eD+6+, -ue lo encontrara5 l pr+nc+p+o .e da3a .+edo .o)er.e5 Recorda3a -ue .e 0a3an ra<ado la 6ar6anta7 pero no sa3a cu/nto .e 0a3a curado5 @e to-uC el cuello 1 sent 4n+ca.ente p+el sua)e7 p+el nue)a5 GEst/s desp+erta5 Sa3a -ue :at0an 0a3a entrado antes de -ue 0a3lara5 #o sent5 Aena aspecto de no 0a3er dor.+do en das5 GHEs .ed+odaI GS5 HC,.o te encuentrasI G@e duele5 @uc0o5 8 ten6o 0a.3re5 GEe<a -ue pr+.ero .e ocupe del dolor Gd+<o )erdadera.ente a6otado aun-ue sonr+endoG7 1 despuCs )erC s+ puedo encontrarte al6o de san6re5 GHCu/nto t+e.po 0e estado +nconsc+enteI G$c0o das5 GH8 C1rusI H#o 0as .atadoI :at0an des)+, la .+rada5 G:o7 no lo 0e.os .atado5 9ropuse -ue pospus+Cra.os la .+s+,n por-ue s+ so3re)+)as 1 te entera3as de -ue 0a3a.os +do s+n t+ no pararas de -ue<arte5 9or lo .enos no 0a3a perd+do su sent+do del 0u.or5 Funto a la ca.a 0a3a colocado una .esa ple6a3le donde 0a3a toallas l+.p+as7 un P+t de pr+.eros auD+l+os 1 .uc0as ca<as de 6asas 1 c+nta5 #e)ant, una a6u<a 1 .+d+, una +n1ecc+,n de al6o5 :o .e +.porta3a lo -ue fuera con tal de -ue .e -u+tara el aplastante dolor -ue tena en el pec0o5 (na 6asa en)ol)a .+ cuerpo d/ndo.e el aspecto de una .o.+a5 G:o puedo resp+rar5 GS -ue puedes5 Resp+ra 0ondo5 S+ te pones ner)+osa7 0+per)ent+lar/s5 @e puso una +n1ecc+,n 1 .+s recuerdos aparec+eron co.o escenas sueltas de una pelcula cu1o ar6u.ento desconoca5 El son+do era .alo 1 las +./6enes confusas5 GHRuC .e 0a pasadoI GHRuC recuerdasI GSon+dos5 Eolor G1 un terr+3le tor.ento fs+co7 pero eso no -uera .enc+onarloG5 Recuerdo 3a<ar a por las lla)es 1 despuCs de eso7 nada5 G:unca lle6aste a 3a<ar7 Carr+e5 Ae encontrC en el calle<,n5

GH@e -ue.CI Grecorda3a el calle<,n 1 -ue el al3a esta3a cerca5 G:o Gcon del+cade*a7 ret+r, la a6u<a de .+ p+el 1 le puso la tapa5 un-ue 1a le 0a3a d+c0o -ue eso no de3a 0acerlo7 no .e .olestC en repetrselo5 >So1 una persona co.pleta.ente d+st+nta?5 (n 6olpe de tr+ste*a 0+*o -ue se .e saltaran las l/6r+.as 1 :at0an .e .+r,5 GHRuC pasaI G.e pre6unt, :at0an5 GEe3eras dor.+r5 :o t+enes .u1 3uen aspecto Gle d+<e cuando los .ed+ca.entos co.en*aron a 0acer efecto5 G#o .+s.o d+6o7 c+elo5 =a3a estado .uerta5 Nse era el detalle +.portante -ue tena -ue recordar5 =a3a estado .uerta 1 0a3a estado a05 9ero )ol) a ale<ar.e 1 tardC dos das ./s en despertar5 :at0an esta3a tu.3ado a .+ lado prote6+endo .+ cuerpo5 S+ .e 6+ra3a7 podra acurrucar.e contra Cl7 or su cora*,n5 Resulta3a .u1 reconfortante tenerlo a .+ lado5 @e acar+c+, el pelo 1 a3r los o<os5 #a 6asa -ue en)ol)a .+ pec0o 0a3a s+do sust+tu+da por una ca.+seta a*ul .ar+no -ue 0a3a )+)+do .e<ores t+e.pos5 Aena san6re 1 restos de ),.+to5 G=as reacc+onado .u1 .al a la .orf+na5 Au)e -ue d/rtela cuando .e -uedC s+n .eper+d+na5 G!ueno7 de cual-u+er .odo de3e de estar func+onando por-ue no s+ento nada Gel dolor de .+s 0er+das era una pesad+lla le<ana5 GSe6uro -ue 1a est/s curada G.e d+<o cuando se sent, a .+ lado5 Ee pronto7 )+ a C1rus a3alan*/ndose so3re . con san6re en las .anos5 @+ pec0o a3+erto co.o el de un cad/)er al -ue )an a d+secc+onar5 El rostro de :at0an cuando .e encontr, en el calle<,n5 RecordC -ue .e 0a3a contado -ue el @o)+.+ento pro0+3a ad.+n+strar trata.+ento .Cd+co para 0er+das .ortales5 8o esta3a .uerta cuando .e encontr,5 G=as roto las re6las5 GSupon6o -ue s5 GH9or -uCI G@e 6usta )+)+r pel+6rosa.ente5 Ee todos los )a.p+ros -ue 0a3a conoc+do 0asta el .o.ento7 :at0an era el ./s ser+o7 el -ue ./s se ce2a a las re6las5 Eurante las dos se.anas en las -ue estu)e dec+d+endo s+ un+r.e o no al @o)+.+ento .e lla., cada noc0e para dar.e +nfor.ac+,n -ue se64n Cl era )+tal -ue 1o conoc+era5 =a3a ten+do en sus 3ra*os a U+661 1 lo 0a3a )+sto .or+r cuando podra 0a3erlo sal)ado con)+rt+Cndolo7 pero no lo 0a3a 0ec0o por su af+l+ac+,n al @o)+.+ento5 87 s+n e.3ar6o7 .e 0a3a sal)ado a .5 GH9or -uCI G:o puedo eDpl+carlo5 G )sa.e cuando puedas G0+ce +ntenc+,n de le)antar.e7 pero :at0an .e lo +.p+d+,5 GA+enes -ue descansar5 G=e descansado .uc0o5 Ru+ero le)antar.e5 GHRu+eres escuc0ar.e 1 tu.3arteI G.e d+o una ca.+seta l+.p+a 1 se puso de espaldas a .5 GHEn -uC p+ensas7 :at0anI GNsta no es la pr+.era )e* -ue 0e actuado en contra del @o)+.+ento5 Ee 0ec0o7 esto1 en l+3ertad cond+c+onal5 G8a puedes 6+rarte Gle d+<e cuando ter.+nC de ca.3+ar.e 1 despuCs a2adG: HAe arrep+entesI GCarr+e7 cuando te encontrC .+ pr+.era +ntenc+,n fue -uedar.e cont+6o 0asta -ue .ur+eras5 Fusto cuando pensa3a -ueM )ol)+ste5 En ser+o7 nunca 0e )+sto a nad+e luc0ar as5

9ero el da2o era de.as+ado 1 no 0a3ras pod+do curarte sola5 :o7 s+endo una )a.p+ra tan <o)en Gse sent, en la ca.a5 GH=as )+sto la c+catr+*I Gcuando .e puso la .ano so3re la ca.+seta7 .+ cuerpo sufr+, una sacud+da5 GS Gla 0a3a )+sto al ca.3+ar.e5 GAe cort, desde a-u Gsus dedos se desl+*aron entre .+s pec0os 1 lle6aron 0asta el t,raD antes de )ol)er a su3+r 0ac+a el cuelloG7 0asta a-u5 9ero no fue s,lo un corte7 fueM GHCo.o cuando se a3re un l+3roI !ueno7 a0ora 1a esto1 de una p+e*a5 GAe a1udC Gsonr+, 1 se2al, una p+la de teDtos de c+ru6a so3re la .es+llaG5 Co.o te 0e d+c0o7 eres una )a.p+ra de.as+ado <o)en para sanar al6o tan 6ra)e5 G:at0an7 Hc,.o de.on+osMI G".a6+no -ue no -uerr/s sa3erlo5 -u no tena +nstru.entos -u+r4r6+cos de prec+s+,n Gd+<o se2alando a los al+cates oD+dados -ue 0a3a so3re la .esa5 Se .e enco6+, el est,.a6o7 pero podra ser una n/usea por la .orf+na5 GCuCnta.elo5 G(t+l+cC ala.3re para su<etar tuM Hestern,nI sent ante la ter.+nolo6a correcta -ue 0a3a e.pleado5 GAu)e -ue 6raparlo por todas partes7 as -ue s+ 1o fuera t4 no pasara por un detector de .etales5 GBa1a7 6rac+as por el conse<o5 9ero7 s+ no pude curar.e a . .+s.a7 Hpor -uC a0ora esto1 .e<orI GHEn ser+o no recuerdas esa noc0eI G:o5 SC eDacta.ente lo -ue pas,7 pero -u+ero escuc0arlo desde tu punto de )+sta5 8a sa3es7 para .atar el t+e.po5 S+ 0a1 al6o -ue ten6as -ue dec+r.e7 de3eras dec+rlo s+n ./s5 G=a3as perd+do de.as+ada san6re 1 .or+ste7 Carr+e Gsusp+r,G5 S+ 0u3+era sa3+do lo -ue pasaraM G:at0an7 H-uC 0+c+steI @e .+r, d+recta.ente a los o<os 1 un calor atra)es, .+ cuerpo5 GAe re)+) del 4n+co .odo -ue sa3a5 Ae d+ .+ san6re5 GHRuC s+6n+f+ca esoI GEn un pr+nc+p+o7 nada5 Esta3a desesperado5 Cre -ue .+ san6re acelerara tu recuperac+,n7 eso es todo5 EespuCs7 cuando te toca3a para ca.3+arte los )enda<es7 e.pecC a )er cosas7 tus recuerdos5 s es co.o lo supe Gresp+r, 0ondoG5 Cuando te con)ert+ste en )a.p+ro +n6er+ste san6re de C1rus5 Au cora*,n de3+, de detenerse en al64n .o.entoM GEespuCs de una de las operac+ones5 G 0 fue cuando te con)ert+ste5 Cuando te d+ .+ san6re7 tu cora*,nM 8a te 0a3as +do7 pero eso no parec+, +nflu+r en nada5 El proceso se rep+t+,7 co.o s+ nunca 0u3+eras s+do un )a.p+ro5 Creo -ue a0ora so1 tu Creador5 Se .e sec, la 3oca 1 por pr+.era )e* en .+ )+da .e -uedC s+n 0a3la5 G:o lo ent+endo Gera co.o s+ 0u3+era cru*ado un des+erto s+n una sola 6ota de a6ua G5 C1rus ta.3+Cn se le par, el cora*,n en (r6enc+as5 HC,.o so3re)+)+, s+n -ue )ol)+eran a crearlo7 entoncesI GEepend+endo de nuestra edad 1 poder7 pode.os .or+r durante )ar+as 0oras .+entras nos sana.os7 s+e.pre -ue nuestro cora*,n estC +ntacto5 S+ fueras tan )+e<a co.o Cl 0a3ras pod+do so3re)+)+r sola s+n pro3le.a5 GHEntonces7 a0ora eres .+ CreadorI Gno pude contener las l/6r+.as5 9or des6rac+a7 :at0an .al+nterpret, .+s l/6r+.as de al+)+o7 se le)ant, 1 sal+, corr+endo5 partC las s/3anas 1 lo se6u5 El suelo del pas+llo esta3a fro7 as -ue +ntentC +r de punt+llas7 aun-ue despuCs de dos se.anas s+n .o)er.e7 aca3C trope*/ndo.e 1 ca contra la pared5 los dos se6undos7 :at0an 1a esta3a a .+ lado7 fur+oso 1 enfadado5 GJAe 0e d+c0o -ue te -uedaras en la ca.aK

@e le)ant, en 3ra*os 1 .e de<, en la ca.a con .enos del+cade*a de la -ue .e 0a3a esperado5 GJEspera un .+nutoK Gle 6r+tC cuando se d+r+6a a la puertaG5 :o )as a 0acer eso5 J:oK GH=acer -uCI GJ@arc0arteK Glo6rC poner.e de rod+llas s+n -ue la ca.+seta de<ara .uc0o al descu3+ertoG5 :o puedes dec+r.e -ue a0ora eres .+ Creador 1 .arc0arte s+n ./s7 co.o s+ lo 4n+co -ue te preocupara fueran tus sent+.+entos5 J:o es <ustoK G#a )+da no es <usta7 c+elo5 #o s+ento .uc0o7 pero no -u+ero -uedar.e a-u a escuc0ar lo -ue )as a dec+r5 GJ:o sa3es -uC )o1 a dec+rK Gsal de la ca.a 1 lo se6u cuando sal+, por la puerta5 G!ueno7 puedo 0acer.e una +dea Gd+<o al entrar en la coc+na 1 a3r+r la ne)era5 GH9uedesI Gal )er -ue no poda a3r+r la 3otella de cer)e*a -ue 0a3a sacado7 se la -u+tC de las .anos 1 cuando 1o ta.poco pude7 le pre6untC fur+osaG: HE,nde de.on+os t+enes el a3re3otellasI G -u Gd+<o transfor.ando la cara5 @e -u+t, la 3otella de las .anos 1 perfor, la c0apa con uno de sus col.+llos antes de arrancarla 1 escup+rla a la p+la5 EespuCs7 sus ras6os )ol)+eron a la nor.al+dad5 G:o puedo creer.e -ue estC un+do a t+ a un n+)el celular5 El co.entar+o s,lo s+r)+, para +rr+tarle ./s5 GS+ento no tener tantos conoc+.+entos co.o t45 BerC pro6ra.as educat+)os 1 a3r+rC a 6ente por la .+tad para d+)ert+r.e5 H s .e<orI HAe a)er6on*ar/s .enos de ser .+ "n+c+adaI 9ro3a3le.ente podra 0a3er aclarado el .alentend+do7 pero su act+tud .e .olesta3a .uc0o5 #o +nsultC 1 .e .et en el dor.+tor+o7 donde e.pecC a sacar ropa 1 a t+rarla so3re la ca.a5 GHRuC est/s 0ac+endoI GB+st+Cndo.e5 Bo1 a sal+r5 GJClaro -ue noK G.e a6arr, por el 3ra*o 1 lo apartC5 G9erdona7 no so1 tu pr+s+onera5 :o puedes o3l+6ar.e a -uedar.e Gesta3a tan fur+osa -ue .e resulta3a d+fc+l .antener .+ rostro de 0u.ana5 G!+en5 Sal 1 cons+6ue -ue te .aten5 Esta )e* no p+enso .o)er un dedo para a1udarte Gsu .+rada fue tan +ntensa -ue sent c,.o arda la .a5 E+ un paso atr/s 1 Cl uno 0ac+a delante5 E+ con las p+ernas en la ca.a7 pero Cl se6ua a)an*ando5 #o 6olpeC en el pec0o para apartarlo 1 .e a6arr, las .u2ecas5 #as e.oc+ones -ue flu1eron por el la*o de san6re fueron aso.3rosas5 :o 0a3a fur+a5 S,lo .+edo5 @+edo a -ue .e .arc0ara7 a -ue .e .ataran7 o peor7 a -ue )ol)+era con C1rus5 9ero ./s .+edo da3a el deseo -ue se encend+, entre :at0an 1 1o5 Sa3a -ue poda controlarlo7 al .enos por un rato; lo 0a3a lo6rado con C1rus5 9ero 0a3a deseado a :at0an antes de -ue co.part+Cra.os san6re 1 .+s 0or.onas no ad.+t+ran un >no? por respuesta5 l parecer7 ta.poco las su1as5 Cu3r+, .+ 3oca con un 3eso5 un-ue no fue t+erno7 no se parec+, en nada a los de C1rus5 :o tu)e -ue preparar.e para rec+3+r una 3ofetada n+ .e estre.ec de dolor5 l or .+ pensa.+ento7 .e solt, las .u2ecas 1 .e rode, por la c+ntura .+entras con su len6ua acar+c+a3a .+ la3+o +nfer+or5 >Confa en .?7 le susurr, su pensa.+ento a .+ ca3e*a5 9ero Cl no conf+a3a en s .+s.o5 :otC c,.o +ntenta3a 3lo-uear sus e.oc+ones7 no sent+r nada ./s -ue placer fs+co7 1 supe -ue se s+nt+, confuso cuando )+o -ue eso era +.pos+3le5 Entonces lo entend5 >So1 su pr+.era "n+c+ada?5 :o poda e)+tar su +.pulso de prote6er.e n+ de estar cerca de .7 1 esa pCrd+da de control era lo -ue ./s le asusta3a5 Co.o para de.ostrar -ue era fuerte7 -ue se6ua ten+endo el control7 a6arr, .+s nal6as 1 lle), .+s caderas contra su a3ultada erecc+,n5

@+ lado de adolescente se r+, al notar -ue .+ nue)o Creador )ena 3+en e-u+pado5 :at0an o1, .+ pensa.+ento 1 sus la3+os se cur)aron en una sonr+sa .+entras .e 3esa3a5 > s es co.o esto de3e ser?5 :uestro la*o no esta3a .arcado por el .al5 :o era al6o contra lo -ue tu)+era -ue prote6er.e5 El la*o de san6re es un )nculo poderoso del -ue .+ ant+6uo Creador 0a3a a3usado5 Eel .+s.o .odo -ue 0a3a a3usado de .5 #a san6re de :at0an en .+s )enas 1 sus .anos so3re .+ p+el al+)+aron el dolor -ue 0a3a sent+do .+entras C1rus 0a3a s+do .+ Creador5 #o a6arrC por los 0o.3ros cuando los dos ca.os en la ca.a5 G=ace .uc0o -ue no 0a6o esto G.e susurr, en tono de d+sculpa .+entras cola3a las .anos 3a<o .+ ca.+seta5 Sus dedos .e pus+eron la p+el de los .uslos de 6all+na5 Ae.3lC5 G#o est/s 0ac+endo 3+en5 Cada cent.etro de su cuerpo era tan duro co.o pareca 1 cuando se -u+t, la ca.+seta no supe d,nde -uera tocar pr+.ero5 @+s .anos )a6aron desesperada.ente so3re su sua)e pec0o7 sus fuertes 3ra*os7 su a3do.en5 S+tuado entre .+s p+ernas7 .e -u+t, la ca.+seta desnudando as .+s .uslos7 .+ est,.a6o 1 .+s pec0os5 po1, la ca3e*a so3re la cur)a de .+ est,.a6o 1 cuando lo 3es,7 .+s p+ernas se aferraron a su c+ntura5 cada t+erna car+c+a de sus dedos7 de su len6ua7 fue perd+Cndose ./s en lo -ue 0aca 1 1o .e sent e.3ar6ada por su 6rat+tud5 Ao., .+ pe*,n en su 3oca7 enros-uC .+s dedos en su pelo 1 cerrC los o<os5 scend+, so3re .+ cuerpo para 3esar.e el cuello5 GEs +ncre3le Gsusurr,G5 9uedo or lo -ue p+ensas5 9uedo sa3er d,nde -u+eres -ue te to-ue5 HEra as conMI En cuanto lo d+<o7 .+ cuerpo se -ued, fro5 GEs la .a1or tontera -ue podra 0a3er d+c0o5 G#a )erdad es -ue no 0as estado .u1 acertado5 G8o s,loM 3ueno7 sa3es -ue eres .+ pr+.era "n+c+ada5 Esto es co.pleta.ente nue)o para .5 G9ero 1o no sC nada so3re ser un Creador7 :at0an5 Eso tendr/s -ue aprenderlo solo5 Se puso de rod+llas co.o s+ fuera a 3a<ar de la ca.a7 pero lo a6arrC5 :unca 0a3a to.ado la +n+c+at+)a en el seDo 1 a0ora -uera 0acerle sent+r al6o -ue no fuera n+ .+edo n+ an6ust+a5 de./s7 lo desea3a de )erdad5 GHRuC est/sMI Resp+r, 0ondo cuando le desa3roc0C el pantal,n 1 colC la .ano por dentro5 pesar de la +nterrupc+,n7 se6ua eDc+tado5 Su erecc+,n palp+t, cuando .+s dedos la rodearon5 #o acar+c+C 1 perc+3 a tra)Cs del la*o de san6re todo lo -ue Cl esta3a s+nt+endo5 Se le)ant, para -u+tarse los pantalones 1 1o .e a6arrC a sus .uslos5 %+.+, cuando respond a su deseo 1 a3r la 3oca para to.arlo5 Aena un sa3or salado7 pero no desa6rada3le5 .ed+da -ue su eDc+tac+,n au.enta3a7 ta.3+Cn lo 0aca la .a5 Cuando .e a6arr, del pelo 1 con del+cade*a .e ec0, atr/s7 supe -ue esta3a al 3orde del CDtas+s5 @e tu.3, 1 se 6u+, por el la*o de san6re para sa3er d,nde .e 6ustara -ue .e tocara5 d+ferenc+a de C1rus7 :at0an no )ea .+ deseo co.o un .odo de .an+pular.e o controlar.e7 1 dar.e cuenta de ello .e l+3er, de todas .+s +n0+3+c+ones5 S+ perda el control con :at0an7 no perdera una parte de . .+s.a5 @e senta tan al+)+ada -ue lle6uC al CDtas+s tan pronto co.o desl+*, dos dedos dentro de .5 Se -ued, tan sorprend+do co.o lo esta3a 1o5 G l parecer no esto1 tan oD+dado co.o pensa3a Gse tend+, entre .+s p+ernas5 El .o)+.+ento de sus .4sculos 3a<o su p+el .e fasc+na3a5 GAen cu+dado5 8a ten6o lo -ue -uera5 8 s+ a0ora dec+do -ue 0e aca3ado cont+6o7 H-uC 0arasI GConsolar.e solo7 co.o 0e 0ec0o estos )e+nte a2os5 9ero t4 no )as a n+n6una parte5 #e d+ un 6olpe en el 0o.3ro por su )ul6ar co.entar+o 1 Cl .e .et+, la .ano entre nuestros dos cuerpos 1 se 6u+, 0asta la entrada de .+ cuerpo5

G$0M o0M @e sent, so3re su re6a*o 1 .e aferrC a sus 0o.3ros .+entras se adentra3a por co.pleto en .5 G8a te 0e d+c0o -ue no +ras a n+n6una parte G.e susurr,G5 =e -uer+do 0acer esto desde la noc0e -ue entraste en la t+enda Ga2ad+, con la )o* entrecortada5 Era a6rada3le sent+rse deseada5 :o por una cuest+,n de poder o control7 s+no co.o .u<er5 !a<C las caderas 1 .e .ord el la3+o para contener un 6e.+do5 Sa3oreC .+ prop+a san6re5 El cora*,n .e palp+ta3a con fuer*a7 reproduc+endo la palp+tac+,n de su erecc+,n7 0und+da tan dentro de .5 #os o<os de :at0an no se apartaron de la san6re de .+ 3oca5 GBa.os5 Ru+ero -ue lo 0a6as5 Bac+l,7 pero entonces to., .+ la3+o entre sus d+entes 1 lo la.+,5 Cuando 0a3a +n6er+do la san6re de C1rus 0a3a )+sto la .uerte de :at0an5 HRuC )era :at0an en la .aI Eolor7 eso fue lo -ue )+o5 Eolor5 @e tu.3, en la ca.a 1 .e .+r, con ternura5 GH9or -uC no .e 0as contado lo -ue te 0+*oI CerrC los o<os5 GH9or -uC +3as a -uerer sa3erloI @e acar+c+, los la3+os con del+cade*a7 con a.or5 G9odra 0a3er 0ec0o al6o5 :o sC -uC7 pero al6o5 Contu)e las l/6r+.as5 G9odras 0acer.e ol)+dar5 GBerC -uC puedo 0acer Grespond+, con una tr+ste sonr+sa5 Se .o)+, dentro de .7 lenta.ente5 (na 1 otra )e* se ret+r, para )ol)er a desl+*arse dentro7 ./s r/p+do cada )e*5 @e a6arrC a las s/3anas 1 .e .o) a su r+t.o5 #a fa.+l+ar sensac+,n de perder el control se apoder, de .5 S,lo neces+ta3a un poco ./s para lle6ar al l.+te5 l or .+ deseo en s+lenc+o7 desl+*, una .ano entre los dos 1 acar+c+, .+ +nfla.ado cltor+s5 Eso era eDacta.ente lo -ue 3usca3a5 @e alcC de la ca.a5 'ue su no.3re el -ue 6r+tC cuando lle6uC al CDtas+s 1 su rostro el -ue )+ cuando a3r los o<os5 El al+)+o -ue sent fue tan +ntenso -ue cas+ llorC5 G s7 c+elo Gco.en*, a 0und+rse en . con ./s +ns+stenc+a -ue antes5 G delante Glo an+.C 1 lle6, al f+nal con un .o)+.+ento de.as+ado fuerte para .5 G%rac+as G.e susurr, una 1 otra )e* cuando pudo 0a3lar5 @e 3es, los la3+os7 la cara7 la frente7 all donde alcan*a3a5 Cuando se tu.3, a .+ lado7 3a<C de la ca.a 1 .e cu3r con la s/3ana5 GH d,nde )asI Ee pronto .e sent fra 1 eDtra2a.ente sola5 G l 3a2o5 la)ar.e5 Cuando lle6uC a la puerta7 .e d+<o: G:os 0a )en+do 3+en5 Era +ne)+ta3le5 GS GHpara Cl no 0a3a s+6n+f+cado ./s -ue un al+)+o fs+coI H:o le 0a3a dado +.portanc+aI GSa3es -ue s 0a s+6n+f+cado al6o7 Carr+e5 Su respuesta de3era 0a3er.e reconfortado7 pero no fue as5 Encend la lu* del 3a2o 1 al .+rar.e al espe<o )+ una l/6r+.a desl+*/ndose por .+ .e<+lla5 >:o7 no lo sC5 8 no te cono*co7 :at0an?5 @e apartC de .+ refle<o7 d+s6ustada con.+6o .+s.a5 #o conoca tan poco co.o s+e.pre5

Captulo 22
De"1 mi cora,n en 2an +rancisco un-ue 0a3a te.+do las secuelas de nuestro encuentro7 las noc0es -ue s+6u+eron estu)+.os de.as+ado ocupados co.o para sent+rnos +nc,.odos5 Eurante .+ recuperac+,n7 :at0an 0a3a estado al+.ent/ndo.e con su san6re 17 s+n nada con -ue reponer lo -ue .e da3a7 se 0a3a de3+l+tado 6ra)e.ente5 Eso7 co.3+nado con la .arat,n de +nso.n+o 1 la ener6a -ue 0a3a perd+do con.+6o7 0+*o -ue apenas pud+era sal+r de la ca.a la noc0e s+6u+ente5 9or suerte7 pude contactar con su Eonante de e.er6enc+a5 (na ale6re .u<er a3ur6uesada -ue .e entre6, 3olsas de san6re cu+dadosa.ente et+-uetadas 1 fec0adas5 #a pr+.era noc0e estu)o tan dC3+l -ue tu)e -ue sostenerle la ca3e*a para -ue 3e3+era7 pero .e<or, ense6u+da5 Aodo el conten+do de la 0a3+tac+,n de U+661 esta3a .et+do en ca<as5 Era o3)+o -ue :at0an 0a3a estado d+)+d+Cndose entre cu+dar.e 1 contener ./s recuerdos5 #a 4n+ca prue3a de -ue el c0+co 0a3a )+)+do all era la colecc+,n de fotos en.arcadas -ue 0a3a en la l+3rera del sal,n5 !us-uC entre las ca<as7 sa-uC al6unos o3<etos 1 los colo-uC en d+st+ntos lu6ares donde sa3a -ue :at0an los encontrara5 :o +3a a per.+t+r -ue ol)+dara a U+6615 9oco a poco7 co.encC a conocer el pasado de :at0an 1a -ue ocas+onal.ente .e )enan +./6enes a tra)Cs de la san6re -ue 0a3a co.part+do con.+6o5 s supe -ue la foto6rafa escond+da era la del da de su 3oda 1 -ue la .u<er era @ar+anne5 Aena d+ec+s+ete a2os cuando se casaron 1 0a3a s+do una 3oda concertada de3+do al e.3ara*o de ella5 9ero 0a3a perd+do al 3e3C 1 los a3ortos s+6u+entes fueron la pr+.era se2al de los tu.ores -ue pla6a3an sus ,r6anos5 #os sent+.+entos de culpa 1 desesperac+,n -ue cu3ran esos recuerdos a )eces resulta3an +nsoporta3les5 :o )ol) a acostar.e con Cl 1 n+n6uno .enc+on, nada so3re lo -ue 0a3a suced+do5 Eor. en el sof/ unos das 0asta -ue :at0an se recuper, 1 6uard, las ca<as de U+6615 (n da .e d+o un <ue6o de s/3anas l+.p+o 1 .e d+<o: G#a 0a3+tac+,n de U+661 es toda tu1a5 l parecer -uera -ue .e -uedara 17 aun-ue .e .olest, -ue no 0u3+era ped+do .+ op+n+,n7 no d+scut5 :o tena n+n64n s+t+o donde +r 1 en n+n64n otro s+t+o .e sent+ra a sal)o5 l ca3o de dos se.anas ./s7 .e pre6untC s+ C1rus )ol)era a .olestar.e 1 supe -ue no tena la suf+c+ente pac+enc+a co.o para esperar un .es entero5 #as noc0es fueron 0ac+Cndose ./s cortas se64n se acerca3a la pr+.a)era5 #a refor.a de la l+3rera esta3a cas+ ter.+nada 1 .e )+ tra3a<ando con :at0an 1 0ac+endo +n)entar+o para la pr,D+.a 6ran apertura5 un as7 leer n4.eros "S!: no e)+ta3a -ue de<ara de pensar en -ue C1rus )ol)era a por .5 8 ta.poco .e a1ud, a tran-u+l+*ar.e el 0ec0o de -ue7 por cuarto da se6u+do7 .e despertara 1 encontrara a :at0an a .+ lado en la d+.+nuta ca.a5 G:at0an7 H-uC est/ pasandoI G@aD )endr/ .a2ana5 9ospus+.os la .+s+,n cuando le d+<e lo -ue te 0a3a pasado7 pero el @o)+.+ento est/ +.pac+ent/ndose5 GH 4n tene.os -ue .atar a C1rusI Su eDpres+,n conf+r., .+s te.ores antes -ue sus pala3ras5 GSer/ .e<or de<ar eso 0ec0o antes de -ue @aD )a1a a por el Ee)orador de l.as5

GEe acuerdo G+ntentC sonrer 1 no .ostrar.e preocupadaG5 HCu/l es el planI GRue no nos .ate5 GH8 c,.o 0ace.os esoI Aard, en responder .+entras <u6uetea3a con el t+rante de .+ ca.+seta7 desl+*/ndolo so3re .+ 0o.3ro5 En la se.+oscur+dad de la 0a3+tac+,n7 se le )ea cansado 1 derrotado5 G:o lo sC5 Esta3a se6uro de -ue .e perdera5 Su terror .e rodea3a; terror a sent+r el .+s.o dolor por . -ue 0a3a sent+do por U+661 1 por @ar+anne5 9ero :at0an nunca ad.+t+ra -ue senta al6o por . a eDcepc+,n de la responsa3+l+dad por ser .+ Creador5 8 eso era 3ueno7 por-ue no esta3a se6ura de -ue 1o -u+s+era aceptar ./s de Cl5 :os -ueda.os a3ra*ados5 :o esta3a preparada a aceptar ./s -ue una a.+stad por-ue no esta3a preparada a ad.+t+r la +ntens+dad de .+s sent+.+entos 0ac+a Cl5 @+entras +6nor/ra.os lo -ue senta.os7 podra.os )+)+r fel+ces5 #os o3reros esta3an ter.+nando cuando 3a<a.os esa noc0e 1 .+entras :at0an c0arla3a con ellos fu+ a )er el correo5 Entre las facturas 1 al6unos cat/lo6os 0a3a un 6ran so3re acolc0ado -ue +3a d+r+6+do a la Eoctora C5 .es5 EsperC 0asta -ue los o3reros se fueron antes de ense2/rselo a :at0an5 G:o p+enso a3r+rlo5 :o 0a1 nada -ue +nd+-ue -uC puede ser5 :at0an .e lo -u+t, de las .anos 1 lo a3r+,5 GEs para t+ G.e d+<o5 Era otra cop+a de 4l San)uinarius 1 esta3a un poco ./s deter+orada -ue la anter+or5 G#o 0e co.prado en e!a15 GJBa1aK 0 se puede encontrar de todo He0I Gsonre5 #a t+enda de la puerta se a3r+, 1 las ca.pan+llas7 -ue a4n 0a3a -ue ca.3+ar7 anunc+aron la lle6ada de @aD5 @aD era <o)en 1 6uapo7 pero por lo -ue .e 0a3a contado :at0an tena reputac+,n de ser un desp+adado ases+noM 8 a <u*6ar por los c0upones .orados -ue tena en el cuello7 de3a de ser ta.3+Cn un desp+adado seductor5 G doro esta c+udad7 Jadoro esta c+udadK GH=as ten+do un 3uen )ueloI G:at0an n+ lo .+r, .+entras 0o<ea3a el correo5 GJ8 tantoK Gse acerc, a .G5 HRuC 0acesI GEsto1 le1endo 4l San)uinarius. 9asC una p/6+na 1 .e encontrC un d+a6ra.a espec+al.ente 0orr+p+lante del est,.a6o del )a.p+ro5 G@e n+e6o a ser as por dentro5 @aD se r+,5 GEs +ncre3le lo en6anc0ados -ue est/n todos los )a.p+ros a ese l+3ro5 Estaca ./s cora*,n es +6ual a .uerte del )a.p+ro5 Eso es todo lo -ue neces+tas sa3er5 un-ue la )erdad es -ue depende de -uC cora*,n da2es Gs+6u+, d+c+endo @aDG5 =a1 dos7 o de3era 0a3erlos5 (n escalofro .e recorr+, la espalda 1 3us-uC en el l+3ro 0asta encontrar un d+a6ra.a del cora*,n5 #a pr+nc+pal de3+l+dad en la f+s+olo6a del )a.p+ro es el pr+.ero de los dos cora*ones7 el ,r6ano 0u.ano or+6+nal5 $3soleto ante la apar+c+,n del cora*,n del )a.p+ro7 es el .odo ./s ef+c+ente de des0acerse de la cr+atura5 tra)esar el cora*,n 0u.ano con cual-u+er +nstru.ento resulta en la .uerte +nstant/nea del )a.p+ro por +nc+nerac+,n5 G:at0an7 Hpor -uC no .e lo 0a3as d+c0oI Gle pre6untC con l/6r+.as en los o<os5 G:o -uera asustarte5 GHRuCI JC,.o te atre)esK Es .+ )+da5 JEe3eras 0a3Cr.elo d+c0oK @aD se ale<, de la con)ersac+,n f+n6+endo un 6ran +nterCs por el .uro de .a.postera del otro lado de la 0a3+tac+,n5 GHC,.o +3a a dec+rte al6o asI Eurante los 4lt+.os cuatro das 0e estado desp+erto7

)+6+l/ndote en 3usca de al64n s+6no deM Gdes)+, la .+radaG5 @+ san6re corre por tus )enas5 Cono*co cada parte de t+5 S+ no te deca lo -ue C1rus 0a3a 0ec0o7 cre -ue tal )e*M cre -ue podra ol)+darlo5 0ora entend su desesperado .+edo7 pero no tena n+n64n derec0o a ocultar.e .+ .ortal+dad5 En el otro lado de la t+enda7 @aD tararea3a una canc+,n 1 la .eloda .e 0+*o llorar5 H Left my Aeart in San Irancisco. >Ee<C .+ cora*,n en San 'ranc+sco?5 El cora*,n -ue .e -ueda3a7 el de )a.p+ro7 aporrea3a .+ pec0o .+entras corr 0ac+a la puerta5 GJCarr+e7 esperaK G6r+t, :at0an5 Su3 las escaleras corr+endo 0asta la acera 17 por la ra*,n -ue fuera7 :at0an no .e s+6u+,5 un-ue no -uera co.pa2a7 .e .olest, -ue se r+nd+era tan f/c+l.ente5 So3re todo cuando C1rus podra .atar.e en cual-u+er .o.ento5 9asC por delante del calle<,n 1 aun-ue .+ san6re 1a se 0a3a 3orrado7 .e parec+, poder olerla5 @+ ant+6ua san6re7 la de .+ pr+.er Creador5 El recuerdo del Ee)orador de l.as a3r+endo el pec0o de C1rus de pronto fue ./s claro5 C1rus .e 0a3a d+c0o -ue el Ee)orador 0a3a .atado a su prop+o Creador7 as -ue de3+, de 0a3erle sacado el cora*,n 0u.ano a su 0+<o co.o una .ed+da pre)ent+)a5 :ad+e tra+c+onara a al6u+en -ue poda .atarlo a d+stanc+a5 C1rus se 0a3a lle)ado .+ cora*,n 0u.ano para ase6urarse de -ue no lo tra+c+onara5 H9ensa3a -ue )ol)era con ClI @+entras ca.+na3a7 .+ra3a .+ p+el para ase6urar.e de -ue no esta3a con)+rt+Cndose en ascuas5 C1rus poda destru+r .+ cora*,n cuando le apetec+era 1 nunca )era la .uerte lle6ar5 :o de<a3a de )er la +.a6en de su padre a3r+Cndole el pec0o5 H 4n lo controla3a ten+endo su cora*,n en su poses+,nI Ca.+nC toda la noc0e 1 de )e* en cuando consultC en 4l San)uinarius por -uC tene.os dos cora*ones5 @e -uedC con la eDpl+cac+,n ./s senc+lla; -ue el cora*,n de )a.p+ro era necesar+o para lle)ar ./s cant+dad de san6re 0asta nuestras eDtre.+dades anor.al.ente fueras5 El )+e<o cora*,n -ueda3a o3soleto7 anulado7 pero de al64n .odo .antena una coneD+,n )+tal a pesar de no estar fs+ca.ente conectado al cuerpo5 #as culturas ant+6uas pensa3an -ue el cora*,n era la casa del al.a de una persona 1 el 0ec0o de -ue 1o pud+era perder este n+)el de eD+stenc+a s+ .+ cora*,n 0u.ano era destru+do pareca de.ostrar su 0+p,tes+s5 @e pro.et -ue lo +n)est+6araM s+ )+)a lo suf+c+ente5 En )ar+as ocas+ones .e )+ acerc/ndo.e al 3arr+o de C1rus 1 dando la )uelta5 Cuando el sol co.en*, a sal+r7 re6resC al aparta.ento5 @aD esta3a sentado en el s+ll,n ca.3+ando de canal con 6esto a3urr+do5 @e salud, con la .ano5 GHE,nde est/ :at0anI G#le)a a0 .et+do desde -ue te .arc0aste5 @enos .al -ue 0a de<ado de poner %ar7 Side of the ;oon. Esta3a a punto de t+rarle el reproductor por la )entana5 Cuando +3a 0ac+a el dor.+tor+o de :at0an7 @aD .e detu)o5 G"re.os .a2ana5 :at0an no -uera -ue te lo contara7 pero cre -ue de3eras sa3erlo5 GH8 por -uC no -uera -ue lo sup+eraI G9ro3a3le.ente por-ue est/ loco por t+ 1 no -u+ere -ue te 0a6an da2o5 $ tal )e* cree -ue )as a estropearlo todo5 G puesto a -ue es por lo se6undo Grespond r+Cndo.e5 @aD solt, el .ando a d+stanc+a 1 .e +nd+c, -ue .e sentara a su lado5 @e sentC5 GBa.os a c0arlar5 :o es -ue sea un fresco o -u+era propasar.e7 He0I Es -ue p+enso .e<or con el 3ra*o alrededor de una 3ella .u<er Gd+<o al ec0ar.e un 3ra*o so3re los 0o.3ros5 G9ues p+ensa r/p+do antes de -ue aparte ese 3ra*o5 GBale7 )ale Gse r+,G5 Ee<a -ue te dC un conse<o5 =ace t+e.po -ue cono*co a :at0an 1 no 0a ten+do una no)+a desde 19845 El caso es -ue 0a1 al6o en su pasado -ue le 0ace tener .+edo de acercarse de.as+ado a la 6ente5

@e cost, tra6ar sal+)a al recordar las pala3ras -ue C1rus .e 0a3a 6r+tado fur+oso5 G@aD7 Hde )erdad :at0an .at, a su .u<erI Ee3a de ser un secreto -ue no poda re)elar por-ue se .ord+, el la3+o5 G:o .e .+entas7 @aD5 H@at, a su .u<erI GS5 l .enos eso es lo -ue 0e odo5 G9ero no fue culpa su1a Gd+<eG5 Ru+ero dec+r7 no pretenda 0acerlo7 H)erdadI G$<al/ pud+era dec+rte eso Gsu eDpres+,n fue descora*onadora.ente t+ernaG5 9ero por entonces era una persona d+st+nta5 @e eDcusC 1 fue al dor.+tor+o -ue desde 0aca poco cons+dera3a .o5 9or detr/s7 lo o dec+r: G:o -uera -ue )+n+eras con nosotros por-ue no -uera -ue resultaras 0er+da5 Nsa era su pr+nc+pal preocupac+,n5 :o sC -uC os est/ pasando7 pero no perd/+s el t+e.po -ue os -ueda5 =a*.e caso7 la etern+dad resulta 0orr+3le.ente sol+tar+a al ca3o de un t+e.po5 @e -uedC desp+erta un 3uen rato pensando en las pala3ras de @aD5 :o era <usto -ue los dos arr+es6aran sus )+das por .atar a C1rus5 :o cuando de todos .odos Cl aca3ara .at/ndo.e5 Era 1o la -ue de3a +r 1 .atarlo por-ue7 en lo -ue a . respecta3a7 1o 1a esta3a .uerta5 Cuando o -ue :at0an 0a3a apa6ado la tele7 entrC en su dor.+tor+o5 GHCarr+eI HRuC pasaI GS00 G.e -u+tC el ca.+s,n 1 .e tu.3C a su lado5 @e acar+c+, co.o para ase6urarse de -ue se6ua all7 de -ue a4n tena.os t+e.po5 :o 0a3la.os7 tal )e* para a0orrarnos dolor7 1 cuando nos 3esa.os .e .antu)e d+stante5 Cuando recorr+, .+ cuerpo con su 3oca7 no 6r+tC su no.3re5 8 cuando f+nal.ente .e pre6unt, -uC -uera7 no le d+<e -ue -uera -ue .e 0+c+era el a.or5 #e d+<e -ue .e follara5 Enfadado7 lo 0+*o5 @e separ, las p+ernas 1 se 0und+, en . con fuer*a5 El 4n+co contacto de nuestros cuerpos fue el de sus caderas contra .+s .uslos5 #a ca.a se sacuda 1 se 6olpea3a contra la pared 1 no .e .olestC en repr+.+r .+s 6r+tos de placer5 #le6, al CDtas+s con un estre.ec+.+ento -ue ./s 3+en parec+, un sollo*o 1 .e a3ra*, con fuer*a5 #o 3esC en la frente5 H -u+Cn pretenda en6a2arI :o poda ne6ar el )nculo creado por el la*o de san6re n+ .+s sent+.+entos por Cl7 -ue 0a3an eD+st+do .uc0o antes de -ue nuestro la*o eD+st+era5 G:at0an Gd+<e entre l/6r+.asG5 :at0an7 1oM G9or fa)or7 no lo d+6as Gsent lo -ue -uera dec+r5 >9or fa)or7 no lo d+6as o no podrC ne6ar -ue 1o ta.3+Cn lo s+ento5 8 .e da .uc0o .+edo per.+t+r.e sent+rlo?5 G:o lo d+rC Gle pro.et5 G%rac+as Gentrela*, sus dedos con los .os5 9ero cuando se -ued, dor.+do7 lo 3esC 1 le susurrC: GAe a.o7 :at0an5 >$ :olen7 o lo -ue sea5 un-ue nunca lle6ue a descu3r+r -u+Cn eres7 te a.o?5 @+nutos despuCs de la puesta de sol7 sal de de3a<o de sus 3ra*os 1 .e )est5 :o de<C n+n6una nota por-ue no sa3a -uC +3a a 0acer5 #o 4n+co -ue sa3a con se6ur+dad era -ue cuando sal+era el sol7 o C1rus estara .uerto7 o lo estara 1o5

Captulo 23
3ienvenida a casa @+ cora*,n de )a.p+ro lata con fuer*a se64n .e aproD+.a3a a la .ans+,n de C1rus5 #as )entanas esta3an oscuras 1 por un .o.ento de p/n+co pensC -ue 0a3a perd+do .+ oportun+dad5 C1rus se 0a3a .udado 1 se 0a3a lle)ado .+ cora*,n en una ca<a -ue7 con suerte7 lle)ara escr+to >'r/6+l?5 9ero entonces )+ un sua)e resplandor en la )entana de su despac0o 1 supe -ue 0a3a lle6ado el .o.ento5 un-ue lo ./s )al+ente 0a3ra s+do entrar d+recta.ente por el port,n pr+nc+pal7 no .e parec+, tan 3uena +dea5 #le)a3a una estaca7 aun-ue n+ s+-u+era sa3a s+ tendra el poder fs+co para usarla contra otro )a.p+ro7 so3re todo contra C1rus5 9ero por lo .enos7 as tendra al6o -ue cla)arles a los 6uard+as s+ se .e acerca3an de.as+ado5 Recorr la acera 0asta el f+nal de la calle5 #a entrada a la 6ar+ta de se6ur+dad esta3a en un eDtre.o tan ale<ado -ue pareca -ue pertenec+era a otra )+)+enda5 9asC por delante de la puerta en la -ue .e reuna con :at0an 1 pensC en U+6615 @+rC 0ac+a la casa 1 )+ luces en .+ )+e<o dor.+tor+o5 Sent un +nesperado 6olpe de celos al pensar -ue 0a3a s+do ree.pla*ada5 (na del6ada f+6ura cru*a3a el <ardn 0ac+a el la3er+nto de ar3ustos 1 la reconoc5 GHClarenceI GHEoctoraI Con el cora*,n en la 6ar6anta7 )+ al 0o.3re sal+r corr+endo 0ac+a .5 #o 4lt+.o -ue -uera era -ue se ro.p+era una cadera5 GJAen cu+dadoK GHRue 1o ten6a cu+dadoI Est/s loca )+n+endo a-u5 J@e d+<eron -ue 0a3as .uertoK Sac, un <ue6o de lla)es del 3ols+llo de sus +.polutos pantalones 1 a3r+, el port,n oculto entre la 0+edra5 G@ete tu trasero a-u dentro G.e d+<o fur+oso 1 .+rando ner)+oso 0ac+a la casaG5 8 a0ora )as a eDpl+car.e al6o7 Hte co.+ste al c0+coI GHRuCI J:oK G!a<a la )o*5 El .o est/ en casa 1 0a estado de .u1 .al 0u.or desde -ue su papato se fue5 G9ensa3a -ue el Ee)orador de l.as no poda so3re)+)+r s+n su co.+da anual5 G:ada )a a .atar a ese 3astardo5 CrCe.e7 no es la pr+.era )e* -ue al6u+en lo +ntenta5 HRuC le pas, al c0+coI GC1rus lo .at, GpensC en los 3arr+les de la despensa so3re los -ue .e 0a3a 0a3lado ClarenceG5 HRuC 0+c+ste con ClI G8o no 0+ce nada con Cl5 Aena la noc0e l+3re5 9ro3a3le.ente lo -ue.aron co.o a los de./s5 GHE,nde est/ C1rusI GEn el despac0o5 #le)a a0 .et+do desde la noc0e de la f+esta7 +ntentando e)+tarla G eso 4lt+.o lo pronunc+, en tono acusator+o5 GHAe ref+eres a Ea0l+aI HSo3re)+)+,I G9arece -ue al6u+en le d+<o -ue se 3uscara un )a.p+ro para -ue la con)+rt+eraM pretC los d+entes5 (na cosa era luc0ar con C1rus7 pero contra Ea0l+a s -ue no tena nada -ue 0acer5

GH8 los 6uard+asI G"ntentan e)+tar a Ea0l+a 1 al .o7 pero te encontrar/n s+ entras a05 =a3r/s trado refuer*os7 H)erdadI G:o5 #o c+erto es -ue d+recta.ente podra cla)ar.e a . .+s.a una estaca a-u en el <ardn5 G#le)o una en el 3ols+llo de atr/s G.e ofrec+,G5 #a cosa se )a a poner fea7 H)erdadI G9uede -ue -u+eras sal+r de a-u5 G:o5 Cuando Cl 1a no estC7 al6u+en tendr/ -ue reco6er todo esto Gd+<o con una tr+ste sonr+sa5 G:o t+enes -ue -uedarte5 Aen6o a.+6os7 podra.os a1udarte a +r a 'lor+da7 por e<e.plo5 donde -u+eras5 G:o p+enso +r a n+n6una parte5 8a te lo 0e d+c0o5 Ben6o +nclu+do en la casa5 =a*le )er las estrellas7 doctora5 Ru+se a3ra*arlo7 pero no poda ped+rle -ue se re3a<ara a a3ra*ar a un )a.p+ro5 :o entenda por -uC no apro)ec0, la oportun+dad de escapar7 co.o ta.poco entenda la eDtra2a o3ses+,n de la 6ente por per.anecer en sus casas 1 enfrentarse a 0uracanes 1 r+adas antes -ue 0u+r5 @+edo al ca.3+o7 supon6o5 'uera lo -ue fuera7 sa3a -ue no podra 0acerle ca.3+ar de op+n+,n7 pero le 0+ce pro.eter -ue per.anecera cerca de la 6ar+ta de se6ur+dad 1 -ue no aparecera 0asta el da s+6u+ente5 Cuando lo )+ desaparecer en el la3er+nto7 .e d+r+6 0ac+a la casa5 EespuCs de )ar+as se.anas ocupada por los Col.+llos 1 por las 6rup+s 0u.anas7 la casa esta3a .u1 )aca5 l parecer7 C1rus no 0a3a sal+do para reponer las nu.erosas .ascotas -ue 0a3an consu.+do para la cena5 9ero los 6uard+as se6uan all5 En cuanto a3r las puertas de cr+stal -ue da3an al )est3ulo7 se desat, el +nf+erno5 Eos 6uardaespaldas .e espera3an en el centro de la sala5 Esta3a claro -ue .e 0a3an )+sto 0a3lar con Clarence por-ue ense6u+da lle6aron refuer*os5 Eetr/s de .7 las puertas se a3r+eron 1 al 6+rar.e )+ a @aD 1 a :at0an all apostados5 Sent al+)+o 1 pa)or al .+s.o t+e.po5 >Esto1 sal)adaM Esta.os todos .uertos?5 G:o preparC+s cafC7 nos )a.os ense6u+da Ganunc+, @aD con una a.pl+a sonr+sa5 GSal+d de a-u7 :at0an G6r+tC cuando el pr+.er 6uard+a .e a6arr, 1 sus .anos .e aplastaron los 0o.3ros5 #o su<etC por los ante3ra*os 1 lo lancC por enc+.a de .+ cuerpo <usto cuando se acerca3a otro7 al -ue 6olpeC con el codo en la cara5 #a san6re 3rota3a de entre sus dedos .+entras se tapa3a la nar+*5 #e d+ una patada en la entrep+erna 1 cuando se a6ac0,7 lo a6arrC por los 0o.3ros 1 le aplastC la cara contra .+ rod+lla5 Ca1, al suelo5 @+rC a @aD 1 :at0an5 @aD 0a3a no-ueado a un 6uard+a 1 con un ar.a aturd+dora esta3a reduc+endo a otro5 :at0an esta3a acorralado por un oponente -ue 3landa una estaca5 "ntent, es-u+)arla7 pero se 0und+, en su 0o.3ro5 GJ:oK Gcuando ec0C a correr7 otro par de 3ra*os .e a6arr,; e.pu<C al 0o.3re con fuer*a 1 lo lancC contra la pared7 so3re la -ue se desl+*, co.o una .u2eca de trapo5 #le6uC al lado de :at0an cuando esta3a sac/ndose la estaca; de su 0o.3ro 3rot, un torrente de san6re5 El 6uard+a se 0a3a sacado otra del 3ols+llo7 pero antes de -ue pud+era atacar lo a6arrC5 Sa-uC los col.+llos s+n apenas dar.e cuenta 17 de no 0a3er s+do por-ue :at0an .e 6r+t,7 le 0a3ra .ord+do el cuello5 GH9or -uC no de<as -ue lo 0a6aI @aD 1 :at0an se -uedaron paral+*ados5 SoltC al 6uard+a 1 .e 6+rC 0ac+a la )o*5 C1rus sal+, del despac0o5 Aena el pelo reco6+do en una tren*a despe+nada 1 su t4n+ca de p+el pareca 0a3Crselo tra6ado5 (nas so.3ras ne6ras 3a<o los o<os acentua3an su pal+de*5 9areca -ue no 0a3a dor.+do en das5 G:unca 0as ten+do la oportun+dad de )erla co.er7 H)erdad7 :olenI 9ues es al6o -ue todo Creador de3era eDper+.entar5 :os tenan a6arrados a los tres; .e tensC7 prepar/ndo.e para luc0ar7 pero entonces sent

la punta de una estaca en .+ estern,n5 @+rC a :at0an 1 en .+ ca3e*a o su )o* d+c+Cndo.e: >:o te .ue)as?5 @aD se 6+r, 0ac+a :at0an5 GHEe -uC de.on+os est/ 0a3landoI C1rus se acerc, 1 .e acar+c+, un lado de la cara sua)e.ente5 0ora -ue no co.parta.os la*o de san6re7 lo 4n+co -ue senta era repu6nanc+a5 GAodo 0a ter.+nado G1 6r+tando con fur+a se 6+r, 0ac+a :at0anG: H9or -uCI H9or -uC .e la arre3atasteI GEso .e 6ustara sa3er a . Gd+<o @aD entre d+entes5 >9or fa)or7 -ue no nos dC la espalda?; no lo conoca tan 3+en co.o para sa3er s+ +nfor.ara al @o)+.+ento de lo -ue 0a3a 0ec0o :at0an o s+ a3andonara la .+s+,n5 >:o te preocupes7 c+elo5 :o )a a +r a n+n6una parte5 Saldre.os de Csta?7 .e respond+, :at0an con un reconfortante pensa.+ento5 GA4 eres el 4n+co culpa3le7 C1rus Gd+<o :at0anG5 #a .ataste en ese calle<,n 1 .+ san6re la tra<o de )uelta5 El -ue se la encuentra se la -ueda5 Fusto en ese .o.ento7 C1rus lo 6olpe,; la ca3e*a de :at0an se sacud+, 0ac+a atr/s 1 co.en*, a san6rarle la nar+*5 GHEl -ue se la encuentra se la -uedaI H"6ual -ue 1o .e encontrC a tu c0+co 1 lo 0+ce .oI :at0an luc0a3a por soltarse 1 lo 0a3ra 0ec0o s+ otros cuatro 6uard+as ./s no 0u3+eran corr+do a su<etarlo5 #os )a.p+ros son fuertes7 pero no tantoM (no de los cent+nelas lo pate, entre las p+ernas 0ac+endo -ue se do3lara con un 6r+to de dolor5 GJC1rus7 por fa)or7 d+les -ue parenK G6r+tC5 @+ ant+6uo Creador c0as-ue, con los dedos 0ac+a el 6uard+a -ue .e su<eta3a 1 la estaca -ue 0a3a contra .+ pec0o atra)es, .+ p+el5 :at0an de<, de force<ear 1 se r+,5 GC1rus7 sa3es -ue eso no )a a 0acerle nada5 GH:oI #a .adera se 0unda ./s en .+ p+el5 GJ9ara7 por fa)orK >:o le supl+-ues7 Carr+e5 :o puedo soportarlo?; la eDpres+,n de :at0an era de consternac+,n5 GC1rus7 dC<alo 1a G3ra.,5 C1rus le +nd+c, al cent+nela -ue se detu)+era5 GEs .u1 no3le por tu parte -ue estCs defend+Cndola despuCs de lo -ue le 0+*o a tu 0+<o5 GEso no )a a func+onar7 C1rus5 0ora so1 su Creador7 puedo )erM "ntentC contener .+s recuerdos de a-uella noc0e en la -ue .e 0a3a al+.entado de U+6617 pero el p/n+co no e)+t, -ue .e +n)ad+eran5 :o pude ocult/rselos a :at0an5 >Ruera cont/rtelo?7 pensC f+r.e.ente7 pero no .e respond+,5 'ur+oso7 +6nor, el la*o de san6re; tras dCcadas e)+tando -ue el Ee)orador de l.as entrara en su .ente7 0a3a perfecc+onado su tCcn+ca5 @+s pensa.+entos re3otaron co.o una pelota de ten+s contra un .uro5 S+n e.3ar6o7 d+<o: G@e lo 0a contado todo5 S+ento decepc+onarte5 G$<al/ al6u+en .e lo 0u3+era contado todo a . Gd+<o @aDG5 J:o sC -ue est/ pasando a-u7 pero todo se 0a +do a la .+erdaK G@atad a Cse Gd+<o C1rus5 GJ:oK G6r+ta.os :at0an 1 1o al .+s.o t+e.po5 GH caso -uerC+s 0acer un trato con.+6oI H#os dosI Entraron ./s 6uard+as en 6rupos de d+e*7 uno para cada uno de nosotros7 1 nos ataron las .anos detr/s de la espalda5 G#le)adlo a la 0a3+tac+,n de Ea0l+a5 8 a los otros dos a .+ despac0o5 G:os reun+re.os lue6o Gle 6r+t, :at0an a @aD5 8 co.o s+ estu)+eran separ/ndose s+.ple.ente para co.er en restaurantes d+st+ntos durante el descanso para el al.uer*o7 @aD

le respond+,: GClaro G1 d+r+6+Cndose a los 6uard+as7 a2ad+,G: !ueno7 1 esa tal Ea0l+aM Hcu/ntos t+eneI HE+ec+oc0oI #a .+tad de los 6uard+as se -uedaron fuera del despac0o7 pero dentro se6ua 0a3+endo d+e*7 de.as+ados para .7 una luc0adora +neDperta7 1 :at0an7 con un 0o.3ro 0er+do5 GH@e t+enes .+edo7 C1rusI Gle pre6unt, :at0an5 #a 4n+ca lu* pro)ena de la c0+.enea5 9ude )er el ele6ante perf+l de C1rus contra las lla.as5 G!ueno7 as -ue est/s a-u para -u+tar.e la )+da despuCs de 0a3er.e -u+tado todo lo de./s5 G8o no te 0e -u+tado nadaM Gno pude e)+tar dec+r5 GEst/ 0a3lando con.+6o Gd+<o :at0anG5 :o p+enso d+sculpar.e por nada5 Cada uno reco6e lo -ue s+e.3ra5 GH8 -uC 0e se.3rado 1oI Gpre6unt, C1rus .+rando 0ac+a el fue6oG5 JAan s,lo le 0e s+do f+el a .+ Creador7 tal 1 co.o re-u+ere el la*o de san6reK GJ:o )uel)as a ut+l+*ar esa eDcusa con.+6oK Aene.os el .+s.o Creador5 J8o no perd .+ l+3re al3edro cuando )ert+, su san6re por .+ 6ar6antaK GCarr+e7 espero -ue ten6as eso en cuenta en lo -ue respecta a lo -ue le suced+, a su esposa Gd+<o C1rus .+r/ndo.e5 Ca.+n, 0ac+endo crculos a nuestro alrededor7 co.o un t+3ur,n en el frenCt+co festn5 GHAe 0a contado :olen lo -ue le pas, a su .u<erI G:o7 pero lo sC5 GHCarr+eI Gel +.pacto de :at0an reson, dentro de .5 >@aD .e lo 0a contado?5 Ru+se darle la .ano7 aun-ue al6o .e deca -ue no la 0a3ra to.ado5 GEudo -ue sepas toda la 0+stor+a G.e susurr, C1rus al odo antes de apartarse 1 a2ad+rG: 9or fa)or7 to.a as+ento5 Ae lo contarC todo5 :at0an se lan*, a por Cl; no sC -uC crea -ue poda 0a3er 0ec0o s+n usar las .anos7 pero no +.porta3a5 Eos 6uard+as lo a6arraron5 un-ue esta3a de espaldas7 C1rus le ad)+rt+,: G8o no lo 0ara; no so3re)+)+ras 1 entonces7 H-u+Cn prote6era a tu "n+c+adaI CrCe.e7 no dudarC en .atarla una )e* -ue 1a no estCs5 GH8 -uC te est/ deten+endo a0oraI Gle pre6unt, :at0anG5 H8 por -uC no la .ataste en el calle<,nI Creo -ue nunca lo 0aras5 C1rus sonr+,7 se acerc, a :at0an 1 lo 6olpe, tan fuerte -ue o los 0uesos de su cara cru<+r5 EespuCs7 )+no lac+a .5 GSupon6o -ue crees -ue )as a l+3rarte 6rac+as a los sent+.+entos -ue .e -ueden 0ac+a t+7 H)erdad7 pe-ue2a *orraI GS+ fueras a .atar.e7 1a lo 0a3ras 0ec0o5 @e a3ofete,5 GSe .e est/ a6otando la pac+enc+a cont+6o5 Ae a3r+ra la 6ar6anta a0ora .+s.o7 pero no -u+ero el sa3or de la san6re de Cse en .+ 3oca5 E/ndole una patada a :at0an7 se2al, 0ac+a el sof/5 GS+Cntate5 #o 0+ce para e)+tar -ue nos 0+c+era ./s da2o a :at0an o a .7 eso contando con -ue no estu)+era .uerto 1a5 C1rus se sent, enfrente de . 1 por pr+.era )e* .e f+<C en lo dC3+les -ue parecan sus dedos; -u+se aplast/rselos uno a uno con un .art+llo5 (na de las )enta<as de no ser su "n+c+ada era -ue poda pensar l+3re.ente s+n -ue .e le1era el pensa.+ento7 pero aun-ue 1a no tu)+era -ue 3lo-uear .+ .ente7 no podra esconder las e.oc+ones refle<adas en .+ cara5 Sonr+, .+entras .e o3ser)a3a5 G@e od+as7 H)erdadI

GH caso +.portaI Ee todos .odos d+ces -ue )as a .atar.e5 G:o7 Carr+e5 #o ad.+to5 :unca pensC en .atarte Gd+<o le)antando al6o de la .esa de ./r.ol5 El o3<eto era una ca<a lacada7 parec+da a las -ue :at0an )enda en la t+enda para 6uardar cartas de Aarot 1 cr+stales5 #a puso so3re su re6a*o5 G!ueno7 d+.e -uC sa3es so3re tu Creador5 @e .uero por sa3er su )ers+,n de la 0+stor+a5 ".a6+na3a lo -ue 0a3a en esa ca<a7 pero apartC la .+rada de ella5 G:o .e cont, nada5 @aD .e d+<o -ue :at0an 0a3a .atado a su .u<er 1 cuandoM cuando 3e3 tu san6re )+ lo -ue le pas, en una de )uestras f+estas de 2o :ue)o5 9ero no sa3a c,.o enca<arlo todo5 GS7 por lo -ue sC :olen puede ser una persona .u1 reser)ada5 Con la ca<a 3+en prote6+da contra su pec0o7 se le)ant, 1 a6arr, una copa de cr+stal5 En lu6ar de llenarla de la centelleante a3senta del decantador7 fue 0ac+a donde :at0an esta3a t+rado5 GH=aces los 0onores o lo 0a6o 1oI :at0an esta3a +nconsc+ente5 Esta3a pensando -ue era un .+la6ro -ue C1rus no lo 0u3+era .atado cuando lo )+ sacar una da6a de su .an6a 1 0und+rla en el costado de :at0an5 GJ:oK G+ntentC le)antar.e7 pero con los 3ra*os atados perd el e-u+l+3r+o 1 ca al sof/5 C1rus llen, .ed+a copa con la san6re de :at0an 1 despuCs l+.p+, la da6a en la ca.+seta de .+ nue)o Creador5 G:o so3react4es7 Carr+e5 Sa3as -ue +3a a .or+r cuando 0a entrado por la puerta5 9ero por a0ora t+ene -ue estar )+)o7 al .enos 0asta -ue puedas )er lo -ue -u+ero -ue )eas5 Eesl+*, la da6a so3re su .u2eca 1 de<, -ue la san6re ca1era en la copa para .e*clarse con la de :at0an5 9ensC -ue al entrar en contacto 0a3ran reacc+onado )+olenta.ente o -ue se 0a3ran separado co.o el ace+te 1 el a6ua7 pero el oscuro l-u+do se .e*cl, creando un tur3+o c,ctel5 Cuando esta3a llena7 C1rus lle), la copa a .+s la3+os5 G!e3e5 CerrC los o<os5 HRuC pasara s+ 3e3aI #a punta de la da6a 0aca pres+,n contra .+ cuello5 G!e3e5 3r la 3oca5 >Es a0ora o nunca5 Rueras respuestasM pues )as a tenerlas?5 Ara6uC la .e*cla de san6re de .+ Creador 1 de .+ ene.+6o 1 .e preparC para la oscur+dad -ue .e consu.+ra5

Captulo 24
)evelacin #as )+s+ones .e +n)ad+eron7 dos )+das de recuerdos )ert+Cndose en .+ ca3e*a a la )e*5 Ae. no poder soportarlo7 1 tal )e* Cse era el plan de C1rus5 $ eso7 o -uera )ol)er.e loca5 =a3a .+edo7 3re)e fel+c+dad7 a.or7 pero so3re todo7 dolor5 Creo -ue podra 0a3er 6r+tado7 pero 1a no senta .+ cuerpo5 (na noc0e en part+cular se desarroll, co.o una pelcula ante .+s o<os5 #a noc0e del 2o :ue)o Ba.p+ro5 #a noc0e en la -ue :at0an 0a3a ca.3+ado5 C1rus esta3a sentado <unto a una .u<er -ue sa3a -ue se lla.a3a Els3et05 Era su "n+c+ada5 #le)a3an <untos cas+ dosc+entos a2os7 pero esta3a claro -ue Cl la a.a3a 1 -ue ella apenas senta nada por Cl5 Era la .+s.a 0a3+tac+,n -ue 0a3a )+sto a tra)Cs de los o<os de C1rus cuando 0a3a 3e3+do de Cl a-uella otra )e*7 pero nunca 0a3a )+sto la apata de Els3et0 por-ue Cl ta.poco lo 0a3a )+sto5 :unca 0a3a s+do consc+ente de -ue no lo a.a3a5 Cas+ sent l/st+.a por Cl5 =a3an d+scut+do; Cl le 0a3a ped+do al6o7 al6o -ue ella no -uera 0acer5 #e 0a3a ped+do -ue le d+era su cora*,n5 #+teral.ente5 #e 0a3a ped+do -ue le d+era7 de )oluntad prop+a7 lo -ue a . .e 0a3a ro3ado5 part/ndo.e de su .ente7 )+ las puertas a3r+rse 1 a :at0an entrando con su .u<er5 :o poda acceder a la .ente de ella7 pero la de :at0an fue7 por una )e*7 total.ente acces+3le5 Reconoc+, a Faco3 Se1.our7 el curandero por el -ue 0a3an recorr+do el .undo7 pero le eDtra2, la t4n+ca -ue lle)a3a 1 se pre6unt, -u+Cn sera toda la 6ente sentada alrededor de la .esa5 Eedu<o -ue uno era el 0+<o de Faco37 eso lo sa3a7 1 la .u<er a su lado7 su esposa5 9ero H-uC esta3an 0ac+endo a0I H=a3ran +nterru.p+do una cena al lle6ar de.as+ado prontoI Cuando las puertas se cerraron tras ellos7 sent su alar.a5 Sa3a -ue al6o +3a .al7 al +6ual -ue 0a3a sa3+do -ue las pro.esas de Faco3 eran de.as+ado 3uenas para ser )erdad5 =a3a con)enc+do a @ar+anne7 su 3ella @ar+anne7 para )+s+tarlo en 3usca de una cura para su enfer.edad5 >$<al/ nunca la 0u3+era trado a-u?5 Cuando los rostros alrededor de la .esa co.en*aron a co3rar su )erdadera for.a7 :at0an e.pe*, a re*ar5 9ero el Espr+tu Santo7 Fesucr+sto 1 la Sa6rada B+r6en le d+eron la espalda7 tal 1 co.o 0a3a 0ec0o Cl con ellos cuando sus orac+ones no 0+c+eron nada para frenar el c/ncer -ue de)ora3a el <o)en cuerpo de su esposa5 GH:olenI Gsusurr, @ar+anne7 p/l+da de terror5 :at0an +ntent, prote6er a @ar+anne de col.+llos 1 6arras7 pero unas .anos lo sacaron de all5 GJNste es para .K G3ra., el Ee)orador de l.as 1 despuCs7 al lan*ar a :at0an contra C1rus7 a2ad+,G: S+.on7 0a* -ue tu padre estC or6ulloso5 :at0an se res+st+, .+entras C1rus lo rodea3a con sus 3ra*os; +ntent, lle6ar 0asta @ar+anne7 pero la d+stanc+a lo 0aca +.pos+3le 1 0a3a de.as+ados )a.p+ros en .ed+o5 >Esto es el "nf+erno5 Esto1 condenado?5 "ntentC 3lo-uear su p/n+co7 pero era de.as+ado fuerte5 C1rus le desa3roc0, la ca.+sa 1 desl+*, sus 6arras so3re la 3ronceada p+el de su .usculoso a3do.en5 #os 6r+tos de @ar+anne se oan cada )e* ./s dC3+les5 GJEe<adla )+)+rK Gsupl+c, :at0anG5 J9or fa)or7 de<adla )+)+rK

El Ee)orador de l.as refleD+on, un .o.ento 1 d+o una pal.ada7 un 6esto -ue 0a3a )+sto a C1rus +.+tar .uc0as )eces5 GCa.3+o de planes5 Aodos fuera5 #os +n)+tados se .arc0aron 6ru2endo 1 contrar+ados5 Els3et0 reprend+, a su sue6ro5 GS+e.pre 0aces lo .+s.o7 Faco35 Ca.3+as los planes s+n consultarnos5 :o es <usto5 J=ace das -ue no co.oK G9ues te resultar/ ./s d+fc+l toda)a co.er cuando te arran-ue la ca3e*a5 0ora7 fuera5 GH9adreI GC1rus se6ua sosten+endo a su pre.+o7 pero con la atenc+,n puesta en Els3et05 GEe<are.os -ue la enfer.a .uera sola 17 con un poco de suerte7 )+)+r/ para )er c,.o .ata.os a su -uer+do esposo G1 antes de sal+r por la puerta7 a2ad+,G: =a s+do un placer conocerla7 se2ora %al3ra+t05 @ar+anne7 tend+da en el suelo 1 con .arcas de col.+llos por todo el cuerpo7 le)ant, un 3ra*o 0ac+a :at0an +.plor/ndole -ue la a1udara5 9ero Cl no poda5 Esta3a cansado5 Cansado de 3uscar una cura de cont+nente en cont+nente para )er -ue una esperan*a .ora tras otra5 Cansado de te.er su .uerte7 de lo culpa3le -ue se senta cuando desea3a -ue todo aca3ara5 Aal )e* Cse fuera su cast+6o5 part, la .+rada5 G!ueno7 parece -ue nos 0e.os -uedado los tres solos Gsusurr, C1rus al odo de :at0an7 -ue cerr, los o<os .+entras las .anos del otro 0o.3re le desa3roc0a3an los pantalones5 Esos fros dedos lo acar+c+aron 0asta eDc+tarlo contra su )oluntad 1 los col.+llos de C1rus se 0und+eron en su cuello5 >9or fa)or?7 supl+-uC a nad+e en part+cular5 >9or fa)or7 no -u+ero sa3er esto?5 s -ue .+rC al tec0o 1 .e concentrC en los 6ordos -ueru3+nes -ue sonrean desde arr+3a en lu6ar de en los 6r+tos de terror 1 dolor de :at0an5 #a pesad+lla fue s/d+ca.ente lar6a5 EespuCs de 0a3erlo destro*ado fs+ca7 .ental 1 e.oc+onal.ente7 C1rus de<, a :at0an so3re el suelo de ./r.ol7 desnudo7 )+olado 1 con san6re 6oteando de una docena de )enas a3+ertas5 9ara cuando al6u+en )ol)+era7 estara .uerto5 El Ee)orador de l.as entr, en la 0a3+tac+,n con C1rus a su lado5 G@u1 3+en7 S+.on5 #e 0as dado pos+3+l+dades Gse arrod+ll, al lado de :at0an 1 apo1, su ca3e*a so3re su re6a*o5 G8o no d+ra tanto5 Eurar/ s,lo 0asta tu pr,D+.a co.+da5 El Ee)orador le acar+c+, los 3ra*os con a.or5 G:o7 creo -ue ten6o otros planes para Cl5 Se .ord+, la .u2eca 1 pudo orse c,.o sus col.+llos perforaron p+el 1 )enas5 EespuCs7 la lle), contra la 3oca de :at0an5 #enta.ente7 la san6re fue rean+.ando el cuerpo de :at0an 1 en .enos de dos .+nutos el Ca.3+o 1a esta3a co.pleto5 G9adre7 p+ensa en lo -ue est/s 0ac+endo5 Au san6re a4n es dC3+l7 apenas lo .antendr/ )+)o5 :o podr/s al+.entarte de Cl5 Ee<a -ue lo con)+erta7 tal 1 co.o planea.os5 :at0an se le)ant,5 =a.3r+ento5 El Ee)orador de l.as lo +6nor, 1 se centr, en su nue)o 0+<o5 G@rate5 @+ )+e<a san6re no puede .antenerte5 Fusto en ese .o.ento7 @ar+anne 6r+t, dC3+l.ente; fue co.o el -ue<+do de un an+.al a6on+*ando5 :at0an +ntent, controlar su 0a.3re5 G:o 0ar/s ./s -ue e.peorarlo Gle d+<o su CreadorG5 El 0a.3re te )ol)er/ loco5 C1rus +3a tens/ndose por se6undos5 G9adre7 ./talo5 :o puedes so3re)+)+r otro a2o s+n al+.entarte5 El Ee)orador de l.as s+6u+, +6norando a su 0+<o5 G:olen7 por fa)or5 Sa3es -ue )a a .or+r5 @rala5 9ero @ar+anne parec+, reacc+onar5 @e ale6rC de no poder )er dentro de su .ente n+ sa3er -uC )+o al .+rar a :at0an7 a su -uer+do esposo5

G:olen7 H-uC est/s 0ac+endoI Nl se cu3r+, la cara5 G:o puedo5 G#o 0ar/s5 S+entes el 0a.3re -ue 0e soportado durante s+6los5 S+ crees -ue a0ora duele7 +.a6+na c,.o ser/ dentro de una se.ana7 o de un .es5 JA,.ala 1 aplaca tu sufr+.+ento o .e ase6urarC de -ue desees 0a3erlo 0ec0oK El dolor de :at0an .e +n)ad+,5 =a3a sent+do 0a.3re7 pero nada parec+do a eso5 #a san6re del Ee)orador no le 0a3a dado la fuer*a necesar+a5 Era de.as+ado luc0ar contra el 0a.3re 1 contra la )oluntad de su Creador al .+s.o t+e.po5 @ar+anne 6r+t, cuando :at0an la a6arr,5 G#o s+ento5 #o s+ento G.ur.ur, contra su cuello antes de atra)esarlo con sus col.+llos5 GJ:o -u+ero )er ./sK G6r+tC7 pero la )+s+,n se6ua all5 El Ee)orador de l.as lo o3ser), todo con per)ersa sat+sfacc+,n .+entras :at0an consu.a las 4lt+.as 6otas de la san6re de @ar+anne5 GJEC<ala sal+r7 C1rusK G6r+t,7 no el :at0an de la )+s+,n7 s+no el del presente5 GJA+ene -ue )erloK G1 las pala3ras de C1rus se solaparon con las -ue le d+r+6+, al Ee)orador de l.asG: J9adre7 ./taloK =a co.+do7 su san6re se 0a repuesto5 J l+.Cntate de ClK GEs de.as+ado fuerte5 Creo -ue .e ser/ de 6ran ut+l+dad en el futuro7 por .ed+o del la*o de san6re5 S+e.pre de3e.os pensar en el futuro7 0+<o5 AendrC -ue encontrar a otro5 G:o 0a1 t+e.po5 S+ no te al+.entas7 J.or+r/sK En el suelo7 :at0an acuna3a a @ar+anne .+entras llora3a5 C1rus .+r, a su padre7 0orror+*ado7 al leerle la .ente5 GJ:oK G@e 0a resultado +nsoporta3le desde -ue la con)ert+ste Gfue 0ac+a las puertas5 G9adre7 no5 GEe<a de 6+.otear5 H9refer+ras -ue te to.ara a t+I Encontrar/s a otra5 (na -ue o3ede*ca7 una ./s .erecedora de lle)ar nuestra san6re5 #e d+o una patada a su 0+<o 1 antes de -ue C1rus pud+era le)antarse7 las puertas se cerraron5 GJEls3et0K JEls3et0K G6r+t, 0asta -uedar af,n+co5 :o poda a3r+r las puertas5 #os .+nutos pasaron7 0ac+Cndose +nsoporta3les7 0asta -ue f+nal.ente los 6r+tos de 0orror de su esposa ro.p+eron el s+lenc+o5 #a )+s+,n se )ol)+, 3orrosa5 @e -uedC pend+endo so3re un )aco 1 rodeada por el llanto de :at0an 1 los sollo*os encoler+*ados de C1rus5 GJEst/ .ur+endoK J 1udadlaK 3r los o<os al presente 1 )+ a :at0an force<eando con los 6uard+as -ue lo su<eta3an5 En cuanto )ol) a resp+rar con nor.al+dad7 Cl se sent, 1 se cal.,5 En al64n .o.ento del sue2o .e 0a3a cado del sof/ 1 .e dolan la ca3e*a 1 la espalda5 C1rus a6arr, .+s .u2ecas atadas 1 .e puso de p+e5 GEspero -ue eso le 0a1a dado un poco de lu* a nuestra s+tuac+,n5 8 espero -ue ent+endas por -uC 0+ce lo -ue 0+ce5 GH -u+CnI H :at0anI H su .u<erI H tu "n+c+adaI HRuC ten6o -ue entender eDacta.enteI GJRue es un ases+noK G6r+t, C1rus tan )+olenta 1 repent+na.ente -ue te.3lC de .+edo5 Aoda la an6ust+a de s+6los pasados se enrosc, en sus pala3ras 1 el dolor en su )o* .e lle6, tan 0ondo -ue pude sent+rlo a pesar de -ue 1a no eD+st+era el la*o de san6re entre los dos5 9ero tan pronto co.o 0a3a sur6+do7 su fur+a se des)anec+, 1 con el tono de un n+2o cansado7 d+<o:

GEs un ases+no 1 t4 .e 0as a3andonado para estar con Cl5 G:o G.e 6+rC 1 lo .+rC a los o<os 1 el pesar -ue )+ en ellos .e ro3, el al+entoG5 Cuando te lle)aste .+ cora*,n en ese calle<,n7 .e de<aste .or+r5 :at0an .e sal), la )+da5 :o fue .+ elecc+,n5 G:o +.porta5 #o 0ec0o7 0ec0o est/5 Cuando estC .uerto las cosas pueden )ol)er a ser co.o eran GC1rus c0as-ue, con los dedosG5 @atadlo5 :at0an 3ra., 1 se solt, de los 6uard+as5 Con las .anos atadas7 lo 4n+co -ue poda 0acer era e.3est+r a C1rus 6olpe/ndolo con la ca3e*a 1 lan*/ndolo contra la pared5 8 eso fue lo -ue 0+*o5 #a col+s+,n fue fuerte 1 -ue3r, los paneles de .adera7 pero C1rus se recuper, r/p+da.ente 1 t+r, a :at0an al suelo de una patada5 R+Cndose7 a6arr, el at+*ador de la c0+.enea 1 lo 6olpe, en la espalda5 un-ue lo a)+sC7 no le d+o t+e.po a apartarse5 Con un 6r+to de ra3+a7 separC las .anos 1 el pl/st+co de la c+nta -ue las ata3a .e cort, la p+el7 pero se ro.p+,5 Esta3a l+3re5 ntes de -ue los 6uard+as pud+eran reacc+onar7 corr 0ac+a C1rus 1 ca.os so3re la alfo.3ra persa5 #o a6arrC del pelo 1 t+rC7 for*/ndolo a .+rar.e5 GJS+ )as a .atar.e7 0a*lo 1a 1 dC<alo tran-u+loK Nl se solt, de<ando un .ec0,n 3lanco entre .+s dedos5 G:o -u+ero .atarte7 Carr+e5 9ero a0ora eso no est/ en .+s .anos5 (nos 6uard+as le)antaron a :at0an 1 lo sentaron en una s+lla5 Resp+ra3a con d+f+cultad 1 san6ra3a por la espalda5 GHRuC -u+eres dec+rI Gle pre6untC5 $tro 6uard+a se acerc, a por . 1 le 6ru25 GEe<adla Gorden, C1rusG5 Aen6o -ue 0acerle una propos+c+,n5 6arrC al 6uard+a 1 le 6+rC la ca3e*a5 GSer/ .e<or -ue e.p+eces a eDpl+carte o lo .ato a0ora .+s.o5 C1rus se r+,5 GH8 -uC .e +.portaI Aen6o docenas co.o Cl5 Touch&. 'rustrada7 retorc el 3ra*o del 6uard+a 0asta ro.pCrselo5 Ca1, al suelo 1 puse el p+e so3re su ca3e*a5 G=a3la o estar/s l+.p+ando sesos de esta 3on+ta alfo.3ra5 G@u1 3+en5 Es +.pres+onante -ue 0a1as lle6ado tan le<os 0a3+endo aprend+do s,lo de Cl5 El poder -ue 0a1 en t+ esM e.3r+a6ador Gse .o)+, 0ac+a . lenta.ente5 E+ un paso atr/s 1 el cent+nela se ale<, arrastr/ndoseG5 9+ensa en lo -ue podras lle6ar a ser s+ )ol)+eras a .5 9odra )ol)er a 0acerte .a5 9odra de<arte s+n san6re7 lle)arte al 3orde de la .uerte 1 )ol)er a llenarte5 @e acar+c+, la .e<+lla 1 su u2a 0+*o una +nc+s+,n en .+ p+el5 G:unca .e 0as llenado7 as -ue dudo -ue puedas 0acerlo a0ora5 GEso es un 6olpe 3a<o7 Carr+e Gse 6+r, 0ac+a :at0anG5 noc0e le en)+C a padre un pa-uete 3astante +nteresante5 Ee3e de estar rec+3+Cndolo a0ora .+s.o5 GHEsta +nfor.ac+,n es rele)ante en este .o.entoI Gpre6unt, :at0an5 G#a )erdad es -ue s G.e rode, por la c+nturaG5 8a -ue se perd+, su cena anual 1 -ue su )ct+.a est/ .uerta7 pensC -ue lo <usto era darle el cora*,n de Carr+e5 GH9or -uCI G$<o por o<o GC1rus .e apart,G5 8 por 0acer uso de otro d+c0o7 as .atare.os dos p/<aros de un t+ro5 Carr+e .e 0a deso3edec+do 1 t+ene -ue ser cast+6ada5 Au )+da .e arre3at, a Els3et0 1 .ere*co al6o a ca.3+o5 S+ creste -ue perder a tu prec+ado c0+co 0u.ano fue duro7 espera a sent+r c,.o se ro.pe el la*o de san6re5 Espera a eDper+.entar su .uerte s+n tener for.a al6una de e)+tarla5 9ero no te .atarC7 :at0an5 Sent+r/s su .uerte cada da de tu )+da7 +6ual -ue 1o 0e )+)+do el dolor de 0a3er perd+do a Els3et05 Esta3a paral+*ada7 no poda creerlo5 "3a a .or+r5 un-ue .at/ra.os a C1rus a0 .+s.o7 el Ee)orador de l.as de)orara .+ cora*,n5 8a esta3a .uerta5

C1rus .e d+o una pal.ad+ta en la ca3e*a co.o para reconfortar.e5 GClaro -ue ut+l+cC un .ensa<ero personal7 1 podra dec+rle -ue )uel)a s+ deseas ca.3+ar de op+n+,n5 El recuerdo de la noc0e en la -ue 0a3a ca.3+ado .+ l+3ertad por la )+da de :at0an .e puso enfer.a5 GEe<a -ue ad+)+ne5 S+ .e -uedo cont+6o7 H.e de)ol)er/s .+ cora*,n 1 soltar/s a :at0anI Eando pal.as7 +6ual -ue su padre7 C1rus se r+,5 G:o5 :olen )a a .or+r7 de un .odo u otro5 9ero 1o te esto1 dando la opc+,n de ele6+r5 RuCdate con.+6o7 )uel)e a ser .a7 1 cancelarC el al.uer*o de .+ padre5 S+n pensarlo7 le)antC una .ano 1 le cla)C un dedo en su o<o sano5 %r+t, .+entras la san6re 3rota3a entre sus dedos5 G:o )ol)erC a ser tu pr+s+onera5 ntes prefer+ra .or+r G1 lo deca en ser+o5 9ara Cl s,lo 0a3a s+do una prop+edad7 un ttere5 Aal )e* lo 0a3a a.ado7 pero poda )+)+r s+n el a.or s+ ello co.pro.eta .+ l+3re al3edro5 'ue a0 cuando dec+d -ue7 s+ +3a a .or+r7 lo 0ara luc0ando5 8 as7 para cuando :at0an aparec+, a .+ lado7 0a3a +6norado las re6las del @o)+.+ento 1 1a 0a3a .atado a tres 6uard+as part+Cndoles el cuello5 Cl ta.3+Cn le san6ra3a la .u2eca despuCs de 0a3erse l+3erado5 G#o s+ento Gle d+<e .+entras le da3a una patada a un 6uard+a5 G:o te d+sculpes7 J)e a por C1rusK Cas+ 0a3a lle6ado a la puerta5 SaltC por enc+.a del sof/ 1 le 3lo-ueC el paso5 GHBas a al6una parteI GJ%uard+asK G6r+t, +ntentando e)+tar.e 1 .antener el o<o en su s+t+o a la )e*5 GJ delante7 lla.a a ./sK :o .e +.porta7 esto1 .uerta G.e acer-uC 1 sa-uC la estaca de .+ 3ols+llo traseroG5 8 en cuanto a . respecta7 t4 ta.3+Cn lo est/s5 0ora puedes sal+r co.o un co3arde con tus 6uardaespaldas prote6+Cndote7 o puedes luc0ar con.+6o 0asta -ue uno de los dos .uera5 A4 dec+des5 .enos -ue ten6as .+edo5 !a<, la .ano de su cara ensan6rentada5 El o<o le col6a3a de la cuenca pend+endo de un 0+lo de carne5 Se lo .et+, para dentro 1 parpade,5 GCreo -ue te 0e su3est+.ado7 Carr+e G1 6+r/ndose 0ac+a los 6uard+as -ue rodea3an a :at0an7 6r+t,G: JAodos fueraK @+rC a :at0an5 =a3a cado al suelo7 pero esta3a )+)o5 9oda sent+r su fuer*a corr+endo dentro de .5 C1rus d+o un paso atr/s para -ue los 6uard+as pud+eran sal+r5 @e lancC 0ac+a Cl 1 le cla)C la estaca en el cr/neo a tra)Cs de su o<o prestado5 #os 0uesos de la cuenca se separaron con un cru<+do5 9odra 0a3erle cla)ado la estaca d+recta.ente en el cora*,n7 pero -uera 0acerlo sufr+r5 GJ(psK HAena -ue esperar una se2al o al6oI Glo a3surdo de la s+tuac+,n 1 .+s acc+ones .e arrancaron una carca<ada -ue .ur+, en un 0+stCr+co sollo*o de desesperac+,n7 1 apretC los pu2os con tanta fuer*a -ue .e 0+ce san6re en las pal.as con las u2as5 "n4t+l.ente7 Cl t+r, de la estaca -ue so3resala de su cara5 @+ estado de shoc7 se des)anec+, 1 apro)ec0C la oportun+dad para a6arrarlo 1 su<etarle los 3ra*os por detr/s de la espalda5 GHSa3es -uC es lo 3ueno -ue t+ene :at0anI Rue su san6re es d+e* )eces ./s concentrada -ue la tu1a por-ue no la 0a desperd+c+ado en un pu2ado de "n+c+ados perdedores Gle sa-uC la estaca del o<o 1 se la cla)C en la espaldaG5 HSa3esI JCreo -ue .e 0ace ./s fuerteK pesar de .+ 3ra)uconada7 .e te.3la3a la )o*5 #as p+ernas se le do3laron e +ntent, 0a3lar7 pero se atra6ant, con su prop+a san6re5 CerrC los o<os 1 resp+rC ./s 0ondo -ue en toda .+ )+da5 #a parte de . -ue a4n crea -ue poda ser 3ueno -uera escapar de la parte de . -ue lo 0+r+, con fur+a5 #a culpa3+l+dad .e

ras6, por dentro ante el 0ec0o de estar 0ac+Cndole al6o tan )+olento a un 0o.3re -ue 0a3a pensado -ue a.a3a7 pero .+ .ente l,6+ca era ./s fuerte5 C1rus se lo 0a3a 6anado 1 s+ no lo .ata3a7 repet+ra su as-ueroso <ue6o con otros "n+c+ados5 Reun+endo ./s )alor7 6+rC la estaca 1 6+.+, de dolor5 GJSuCltaloK lcC la )+sta para )er a Ea0l+a entrar e.pu<ando a @aD delante de ella5 $3ser), la escena con fr+aldad5 GBe a a1udar a tu a.+6o Gle 6r+t, a @aD se2alando a :at0anG5 Ru+ero 0a3lar con Carr+e5 #a 4lt+.a )e* -ue )+ a Ea0l+a 0a3a estado 0u1endo de una 0orda de )a.p+ros 1 a0ora la rodea3a un aura de +l+.+tado poder5 El p/n+co .e atra)es,5 @e 0a3a sent+do ./s se6ura luc0ando contra C1rus por-ue sa3a -ue 1o .or+ra de todos .odos7 pero no 0a3a pensado en :at0an 1 @aD 1 esta3a 3astante se6ura de -ue7 +ncluso <untos7 no podan +6ualarse a Ea0l+a5 9ero @aD se6ua )+)oM 1 supon6o -ue eso deca .uc0o de su 3uena .ano con las .u<eres5 Con suerte eso 0ara -ue :at0an 1 Cl se l+3raran cuando 1o 0u3+era -uedado reduc+da a cen+*as5 G@e ele6+ste para .or+r5 Resp+rando entrecortada.ente so3re el suelo de ./r.ol7 C1rus +ntent, a6arrar.e la p+erna5 GJRu+etoK GEa0l+a 0+*o un 6esto con las .anos 1 Cl ca1, atr/s7 co.o su<eto por unos 3ra*os +n)+s+3les5 G:o sa3a c,.o func+ona3a7 pensC -ue ofrecera a U+661 a los +n)+tados 1 -ue te con)ert+ra a t+5 GH9ara -ue despuCs .e co.+era el Ee)orador de l.asI GAal )e*5 9ensC -ue C1rus te con)ert+ra7 pero con tal de -ue el resto del plan func+onara7 no +.porta3a5 G#o c+erto es -ue sal+, .e<or de este .odo5 $3tu)e .+ san6re7 o3tu)e .+ poderM G8 supon6o -ue al64n )a.p+ro .otero se lle), una p+e*a de <o1era con la for.a de un dra6,n a ca.3+o de unos cuantos )asos de san6re5 G@u1 astuta5 Ee3+, de soltar a C1rus del 0ec0+*o7 por-ue Cl se puso de p+e s+n pro3le.as5 Se lle), una .ano a su ensan6rentada cara 1 pres+on, el o<o -ue le -ueda3a para -ue entrara en su cuenca5 G:o puedes creer -ue 1o la 0a1a con)ert+do7 H)erdad7 Carr+eI :o7 no .al6astara .+ san6re en ella5 Espera3a -ue Ea0l+a .ontara en c,lera o -ue lo derr+3ara7 pero se l+.+t, a sonrer 1 a responder: GClaro -ue no5 Eso <a./s lo 0a3ras 0ec0o5 S+.ple.ente +3as a apro)ec0arte de . 0asta -ue te cansaras5 EespuCs7 +3as a .atar.e5 G$07 pero por un t+e.po pensaste -ue .e tenas Gd+<o Cl con una carca<adaG5 RuC f/c+l eras de .an+pular Gse 6+r, 0ac+a .G5 9or eso .e cansC tanto de ella5 #a de cosas -ue conse6ua -ue 0+c+era7 Carr+e5 J8 t4 pensa3as -ue lo -ue te 0+ce a t+ era .aloK G:o -u+ero orlo G+ndepend+ente.ente de lo -ue 0u3+era pasado entre Ea0l+a 1 1o7 no se .ereca las per)ersas torturas -ue le 0a3a +nfl+6+do5 9ero ella no pareca .olesta por sus pro)ocac+ones5 G8 lo 0ara otra )e* Gle d+<oG5 9or-ue conse6u lo -ue -uera7 1 no )as a poder .atar.e5 (n eDtra2o *u.3+do e.pe*, en .+ ca3e*a5 'ue co.o s+ al6u+en 0u3+era encend+do una tele)+s+,n7 pero s,lo poda or un ru+do a6udo5 #a )o* de Ea0l+a llen, .+ ca3e*a5 :o fue co.o la co.un+cac+,n -ue 0a3a ten+do con C1rus o :at0an a tra)Cs del la*o de san6re5 Era una coneD+,n d+ferente -ue 0+*o -ue el cr/neo .e )+3rara de dolor5

>El pa-uete nunca 0a sal+do de la casa?5 B+ sus la3+os .o)erse .+entras a la )e* 0a3la3a con C1rus7 aun-ue a ellos no poda orlos5 >%rac+as?7 le respond con la .ente5 >:unca podrC a6radecCrtelo lo suf+c+ente?5 >Esto no s+6n+f+ca -ue .e ca+6as 3+en?7 .e respond+, ella5 >:o p+enses -ue )a.os a +rnos de co.pras n+ nada de eso?5 =u3o un .o.ento de s+lenc+o 1 despuCs el *u.3+do se detu)o 1 sus s+6u+entes pala3ras fueron claras co.o el cr+stal: >@/talo?5 #a )+ te.3lar cuando se 6+r, para sal+r de la 0a3+tac+,n5 > ca3ar/ .at/ndo.e5 #o neces+to .uerto5 #o 0ara 1o7 pero no puedo5 @/talo 1 te lo reco.pensarC con tu cora*,n?5 s -ue s -ue lo a.a3a7 aun-ue no lo suf+c+ente co.o para conf+arle su )+da7 pero lo a.a3a5 HRuC .e 0a3a d+c0o una )e*I >=a1 cosas -ue no son n+ 3uenas n+ .alas5 S+.ple.enteM son?5 Supon6o -ue Ea0l+a s+.ple.enteM era; co.o un tornado7 una fuer*a de la naturale*a5 Se detu)o <usto antes de sal+r5 >=a*lo r/p+do5 :o de<es -ue sufra?5 Esta3a tan ocupada )+Cndola .arc0arse -ue no .e d+ cuenta de -ue 0a3a soltado a C1rus del 0ec0+*o de contenc+,n5 'ue el 6r+to de @aD lo -ue .e alert,5 GCarr+e7 Jcu+dadoK C1rus a6arr, .+ estaca llena de san6re 1 )+no 0ac+a .5 SaltC a un lado7 pero perd el e-u+l+3r+o 1 ca de espaldas5 S+n dudarlo7 3a<, la estaca5 RodC por el suelo 1 la .adera se part+, al c0ocar con fuer*a contra el suelo5 @aD )+no 0ac+a .7 pero lo detu)e5 GJRuCdate con :at0anK Gaun-ue 1a esta3a consc+ente7 no esta3a lo suf+c+ente.ente fuerte co.o para luc0ar5 SaltC so3re la espalda de C1rus 1 apro)ec0C el +.pulso para lan*arlo contra la pared5 lar6uC la .ano para arrancarle los o<os 1 sent sus d+entes en .+ ante3ra*o5 @+s 0uesos cru<+eron f/c+l.ente 3a<o sus .and3ulas 1 3rot, la san6re de .+s dedos paral+*ados5 >%en+al7 Hc,.o )as a luc0ar a0ora con un solo 3ra*oI?5 @e le)ant, por enc+.a de su ca3e*a 1 .e lan*, al otro lado de la 0a3+tac+,n5 GHEst/s ten+endo al64n pro3le.aI G.e pre6unt,5 G:+n6uno5 S,lo esto1 descansando un poco Grespond con la )o* entrecortada5 GBa.os7 Carr+e5 9are.os esto5 Sa3es -ue nunca podr/s .atar.e5 =a1 de.as+ado entre nosotros Gpero no pareca estar tan se6uro co.o -uera 0acer.e creer5 G8a 0e .atado esta noc0e5 lo .e<or esto1 encontr/ndole el 6usto5 G=as .atado a eDtra2os Gfue a)an*ando 0ac+a .7 pero no .e .o)7 n+ s+-u+era cuando .e rode, con sus 3ra*osG5 =o.3res -ue nunca te 0a3an tocado5 Rue nunca 0a3an estado dentro de t+5 =o.3res -ue nunca 0a3an )+sto tus pensa.+entos 1 e.oc+ones5 Sa3a -ue 1a no era .+ Creador7 pero .+ cora*,n record, los .o.entos en -ue lo fue5 G:o s+6n+f+c, nada5 GS G+ns+st+, acar+c+/ndo.e el peloG5 Sa3es -ue s5 Sentas cosas por . -ue no podas +6norar 1 -ue no puedes +6norar a0ora5 GSent cosas por t+ por-ue .e .an+pulaste para -ue lo 0+c+era5 8 1a no las s+ento5 :o lo a.a3a7 nunca lo 0a3a a.ado5 :o co.o Cl -uera5 'ue co.o s+ .+s pala3ras le 0u3+eran 0ec0o ./s da2o -ue la )+olenc+a fs+ca5 G8o te a.C5 Eso .e de<, paral+*ada5 GCarr+e7 JalC<ate de ClK G6r+t, :at0an5 GJSuCltalaK G@aD se le)ant,G5 J:o .ue)as n+ un .4sculo7 Carr+eK Sent un cuc0+llo en .+ cuello5 GS -ue te a.C7 Carr+e5 8 toda)a lo 0a6o Gsent una fra l/6r+.a contra .+ cuelloG5 H9or -uC no pud+ste a.ar.eI > .or? no era una pala3ra -ue 1o pronunc+ara a la l+6era7 pero con un cuc0+llo en el cuello poda ca.3+ar .+s pr+or+dades5

GAal )e* s te a.C5 GAe 0a3ras -uedado con.+6o s+ fuera as5 H9or -uC no te -uedasteI $ desesperac+,n en su )o*5 Eesea3a -ue lo a.ara 1 tu)e -ue .ent+r para sal)ar .+ )+da5 G@e -uedarC5 GJCarr+e7 noK G6r+t, :at0an con la .+s.a eDpres+,n -ue cuando .ur+, U+6615 >Confa en .?7 le d+<e re*ando para -ue C1rus no .e le1era el pensa.+ento5 G@e -uedarC GrepetG5 9ero ten6o -ue sa3er -ue estarC a sal)o5 C1rus apart, el cuc0+llo 1 .e to., en sus 3ra*os5 GEstar/s a sal)o5 #o <uro5 :ada )ol)er/ a 0acerte da2o5 G9ero no puedo conf+ar en t+ Gle -u+tC el cuc0+llo 1 no se res+st+,G5 8a 0as en)+ado .+ cora*,n al Ee)orador de l.as5 G#o recuperarC Gd+<o al soltar.e5 El al+)+o de su cara se eDtend+, 0asta .+ cora*,n5 >:o te s+entas culpa3le5 Se lo .erece?7 .e d+<o :at0an5 G$<al/ pud+era estar se6ura Gles respond a los dos5 C1rus des)+, la .+rada 0ac+a la ca<a lacada -ue tanto 0a3a prote6+do antes5 Su padre a3r+Cndole el pec0o5 C1rus a3r+endo el .o5 Sa3a lo -ue 0a3a dentro5 @e sonr+,5 GClaro5 Sa3a -ue entraras en ra*,n 1 -ue )ol)eras 1 te 0e trado al6o5 'ue a la .esa 1 le)ant, la ca<a5 GAo.a5 S+e.pre te pertenecer/5 GHRuC esI G@+ cora*,n Gcontest,5 @e 3es, 1 sent una +n.ensa tr+ste*a5 Sa3a lo -ue era desear el a.or 1 -ue te lo ne6aran constante.ente5 9ero C1rus no era co.o 1o5 @+entras -ue 1o .e 0a3a o3l+6ado a llenar .+ )+da con otras cosas7 Cl s+.ple.ente se 0a3a l+.+tado a o3l+6ar a otros a a.arlo5 l f+nal7 su 34s-ueda del poder 1 del control seran su perd+c+,n por-ue a0ora -ue crea -ue por f+n 0a3a encontrado el a.or7 0a3a -uedado )ulnera3le5 #e)antC la tapa con la .ano7 -ue a4n sostena el cuc0+llo5 Bac+lC un se6undo 1 le d+ fuer*as a .+ )alor con recuerdos de las crueldades a las -ue C1rus .e 0a3a so.et+do5 #o 3esC en la .e<+lla5 G#o s+ento .uc0o7 C1rus5 8 era )erdad5 Senta .uc0o -ue no 0u3+era ten+do una )+da .e<or7 -ue no 0u3+era pod+do ser el 0o.3re -ue de3era 0a3er s+do7 1 sent ta.3+Cn7 aun-ue .enos7 no 0a3er pod+do a.arlo7 por su 3+en5 9ero no era .o.ento para la.entac+ones5 =und el cuc0+llo en la ca<a a tra)Cs del o3<eto seco -ue era su cora*,n5 C1rus 6r+t,5 8a esta3a 0ec0o5 #as lla.as co.en*aron por sus p+es7 pero en lu6ar de su3+r por su cuerpo7 ard+eron de dentro 0ac+a fuera5 Ec0, la ca3e*a atr/s con un 6r+to de an6ust+a .+entras unas lla.as ce6adoras salan de sus o<os7 de su 3oca 1 de su nar+*5 Su p+el se fund+,7 re)elando .4sculo5 (n )+ento llen, la 0a3+tac+,n de<ando sus 0uesos l+.p+os7 pero su 6r+to cont+nua3a5 @e aferrC a la .esa de ./r.ol para no ser arrastrada5 El es-ueleto de C1rus penda del a+re 1 una 3ola a*ul de lla.as arda donde de3era 0a3er estado su cora*,n5 En se6undos7 los 0uesos -uedaron reduc+dos a cen+*as 1 ese )+ento se las lle), para a cont+nuac+,n detenerse 3rusca.ente5 Ca al suelo5 GJRuC pasada7 es lo .e<or -ue 0e )+sto en .+ )+daK Gd+<o @aD +.pres+onado5 GC+erra la 3oca7 @aD Go p+sadas 1 entonces :at0an se arrod+ll, 1 .e a3ra*, con tanta fuer*a -ue .e cost, resp+rarG5 Carr+e7 Hest/s 3+enI :o poda 0a3lar5 S,lo poda llorar5

G8a 0a pasado todo Gd+<o acar+c+/ndo.e el peloG5 =as 0ec0o 3+en5 GAene.os -ue recuperar su cora*,n Gd+<o @aD -ueda.enteG5 H=a1 al6u+en por a-u -ue pueda a1udarnosI GEa0l+a Gd+<e sec/ndo.e los o<os5 S+n pre6untar.e7 .e a1udaron a le)antar.e 1 sal+.os al )est3ulo5 Ea0l+a 3a<a3a por las escaleras con el rostro surcado de l/6r+.as5 GH#o 0as 0ec0oI sent5 GEntonces7 to.a tu cora*,n Glo 0a3a 6uardado en una 3olsa de pl/st+co 1 lo .+rC con desconf+an*a5 GEs tu cora*,n G6r+t, :at0anG5 #o reconocera en cual-u+er parte5 6arrC la 3olsa5 GS+ )uel)o a )eros7 se6ura.ente os .atarC Gnos ad)+rt+, Ea0l+a5 GEntonces espero no )ol)er a )erte Gle respond5 Ruera pre6untarle s+ se -uedara en la .ans+,n7 o s+ se .arc0ara5 9ero so3re todo -uera sa3er s+ Clarence estara a sal)o con ella7 1a -ue Cl prefer+ra -uedarse a0 1 .or+r antes -ue tener -ue sal+r de esos .uros5 9ero :at0an 1 @aD 1a esta3an 1endo 0ac+a la puerta 1 no .e apeteca -uedar.e all ./s t+e.po c0arlando5 :o .+rC atr/s cuando sal+.os al <ardn7 pero no pude e)+tar +.a6+nar -ue el al.a l+3erada de C1rus se desl+*a3a <unto a . 0asta lle6ar al port,n5

Captulo 25
(or siempre "ams 9as, una se.ana antes de -ue pud+era a6uantar todo un da s+n llorar5 #a .a1or parte del t+e.po7 estu)e en la 0a3+tac+,n de :at0an7 acurrucada 3a<o las s/3anas5 :at0an estu)o a .+ lado cuando no esta3a super)+sando los preparat+)os para la reapertura de la l+3rera5 :o 0a3la.os5 :o creo -ue le d+<era una pala3ra 0asta el seDto da7 cuando dec+d -ue tena -ue pre6untarle so3re la )+s+,n -ue 0a3a ten+do5 GHCu/nto estu)+ste+s casadosI :at0an susp+r, 1 se tu.3, a .+ lado5 GNsta es una de esas con)ersac+ones +ne)+ta3les7 H)erdadI GS Gle)antC la ta*a de san6re -ue .e 0a3a de<ado en la .es+lla5 =a3a e.pe*ado a coa6ularse7 pero la 3e3 de todos .odos7 contenta de 0a3er recuperado el apet+to5 :at0an se aclar, la )o*5 GCas+ trece a2os5 G#a a.aste .uc0o Gle a6arrC la .ano5 >Esto1 a-u para t+5 EC<a.e entrar?5 Cuando .e .+r,7 sus o<os esta3an enro<ec+dos5 G#a a.o5 El t+e.po presente .e de<, +.pactada 1 Cl lo s+nt+,7 pero no se d+sculp,5 G:o -u+ero -ue p+enses -ue no .e +.portas5 El la*o de san6re se ocupa de eso7 no ten6o elecc+,n en esa cuest+,n5 9ero no puedo de<arla .arc0ar5 G:o t+enes -ue 0acerlo Guna l/6r+.a se desl+*a3a por .+ .e<+llaG5 :at0an7 Ht4MI G>H.e -u+eresI?5 G:o Gsa3a lo -ue 0a3a -uer+do pre6untarle 1 cuando .e respond+, un 3r+llo de dolor cu3r+, su rostro5 @+ cora*,n 3+en podra 0a3erse con)ert+do en p+edra7 pero sa3a -ue no esta3a rec0a*/ndo.e5 Esta3a rec0a*/ndose a s .+s.o5 :os -ueda.os en s+lenc+o unos .+nutos en los -ue por el la*o de san6re s,lo flu1, tens+,n5 '+nal.ente7 .e .+r, 1 .e d+<o: G!ueno7 a4n -ueda la cuest+,n de -uC 0acer con respecto al @o)+.+ento5 H=as pensado en elloI >Claro?5 Esta3a a punto de dec+rle d,nde poda .eterse su prec+ado @o)+.+ento7 pero las pala3ras no lle6aron a sal+r de .+s la3+os por-ue Cl d+<o: G9or-ue 1o )o1 a a3andonarlo5 GHEn ser+oI Gpre6untC a3soluta.ente +.pres+onada5 Nl se r+,5 G#le)o ./s de setenta a2os en l+3ertad cond+c+onal por-ue .atC a @ar+anne5 :unca de<arC de la.entar.e por ello7 1 s+ al6u+en entrara a0ora .+s.o por la puerta 1 .e d+era la oportun+dad de ca.3+ar.e por ella7 lo 0ara5 9ero el @o)+.+ento nunca .e perdonar/ 1 0asta -ue de<en de restre6/r.elo por la cara7 no )o1 a ser capa* de se6u+r adelante5 =a3a ./s7 lo senta7 pero no lo pres+onC5 8a 0a3ra das para ello5 GEso es un 6ran ca.3+o5 8o ta.3+Cn 0arC uno5 Bo1 a e.pe*ar a 3uscar casa Gd+<e con una ale6ra -ue no senta en real+dad5 G:o Gfue rotundoG5 Carr+e7 eres .+ "n+c+ada7 <a./s te ped+ra -ue te .arc0aras5 :o creo -ue pud+era so3re)+)+r s+ te fueras5

G9ero puedo pasar a )+s+tarte5 GRuCdate G.e p+d+, a6arr/ndo.e la .ano5 Sa3a -ue :at0an no poda dec+r.e lo -ue senta en real+dad por-ue Cl no sa3a -uC senta7 pero 1o s5 (n Creador tena -ue a.ar a su "n+c+ado; era una dolorosa )erdad de la eD+stenc+a de un )a.p+ro5 Eso era lo -ue 0aca -ue el la*o de san6re fuera tan +.portante5 Supon6o -ue 0a3ra s+do a6rada3le -ue .e a.ara s+n esa coneD+,n7 pero esta3a 0er+do 1 su d+stanc+a e.oc+onal cas+ era un al+)+o para .5 GSa3es -ue 0a3r/ consecuenc+as Gapo1, la ca3e*a so3re .+ 0o.3roG5 S+ a3andono el @o)+.+ento7 estarC sentenc+ado a .uerte5 S+ no te unes7 t4 ta.3+Cn lo estar/s5 G!ueno7 pues pasarC de una sentenc+a de .uerte a otra5 Es ./s7 1a 0e ol)+dado lo -ue es )+)+r s+n una Gde<C la ta*a 1 .e recostC en la al.o0ada5 GHRuC te parece s+ sal+.os esta noc0eI G.e pre6unt, de prontoG5 =ace das -ue no sales de esta 0a3+tac+,n5 G@e )endra .u1 3+en una duc0a 1 ta.3+Cn )er a otra 6ente5 Con eso no -u+ero dec+r -ue no sea fa3uloso estar sola cont+6o5 G"rC a prepararte el 3a2o Gse le)ant, de la ca.a con una sonr+sa5 GEspera Gcuando se detu)o a2adG: Ar/e.e .+ cora*,n5 s+nt+,7 aun-ue pareca al6o confuso5 Cuando )ol)+,7 lle)a3a la ca<a de acero -ue 0a3a co.prado para 6uardar .+ cora*,n5 Eentro7 esta3a en)uelto en capas de 6asa 1 papel de 3ur3u<as 1 descansa3a so3re un n+do de 3ol+tas de espu.a5 S,lo @aD 1 :at0an tenan conoc+.+ento de d,nde esta3a 1 c,.o esta3a prote6+do5 :at0an .e entre6, la prec+ada ca<a con .anos te.3lorosas5 G:o pasa nada Gle d+<e sonr+endoG5 El cora*,n de C1rus so3re)+)+, todos esos a2os en una ca<a de .adera5 RuC pena -ue no se ast+llara 1 lo .atara5 GHRuC -u+eres 0acer con ellaI Resp+rC 0ondo5 GRuera d/rtela5 G:o5 GEscuc0a Gle puse la ca<a en las .anosG5 Se -uedar/ cont+6o5 :o por-ue seas .+ Creador7 n+ ta.poco por el la*o de san6re5 Bo1 a -uedar.e cont+6o por-ue confo en t+5 Con .+ )+da5 G8a sa3es lo -ue 0+ce5 GS Glos 6r+tos 1 las s4pl+cas de @ar+anne .e +n)ad+eronG5 9ero confo en t+5 G%rac+as7 pero 1o no puedo conf+ar en . Grespond+, con l/6r+.as en los o<os5 @/s tarde7 cuando 1a 0a3a sal+do el sol 1 :at0an dor.a a .+ lado7 le a6arrC la .ano5 Se 0a3a )uelto a poner su an+llo de casado7 3+en co.o una +nd+recta para -ue .e ol)+dara de Cl o co.o un cast+6o eterno -ue se 0a3a +.puesto a s .+s.o5 Supuse -ue era por esto 4lt+.o5 9ero ese cast+6o era +nnecesar+o5 El Ee)orador de l.as se6ua a0 fuera7 pronto el @o)+.+ento se enterara de su deserc+,n 1 E+os sa3a -uC ./s acec0a3a en el 0or+*onte5 Esta3a se6ura de -ue a0 fuera 0a3a de.as+adas cosas -ue nos derr+3aran s+n neces+dad de -ue su culpa3+l+dad tu)+era -ue asolarnos5 9ero no .e +ra a n+n6una parte5 3r el ca<,n de su .es+lla 1 .et dentro la ca<a5 9ensC en .+s padres 17 por pr+.era )e* desde su acc+dente7 .e per.+t perdonar.e5 =a3a recorr+do tanto ca.+no -ue 1a no reconoca a la persona -ue era antes5 =a3a rec0a*ado la de)oc+,n 1 ad.+rac+,n -ue C1rus .e 0a3a ofrec+do7 0a3a rec0a*ado sus pro.esas de poder s+n pensar en las consecuenc+as por-ue a0ora sa3a -ue una )+da s+n consecuenc+as era +ns+6n+f+cante5 8 aun-ue 0a3a 0ec0o cosas de las -ue no esta3a or6ullosa7 no lo la.enta3a5 En ese aspecto7 pro3a3le.ente era ./s fuerte -ue :at0an5

#a fuer*a no cons+ste en car6ar con una cru* de )er6Len*a o dolor5 #a fuer*a cons+ste en ele6+r tu prop+o ca.+no 1 )+)+r con las consecuenc+as5 87 .+entras tu)+era la fuer*a para se6u+r )+)+endo7 +3a a 0acerlo s+n la.entar.e5

RESEA BIBLIO R!"ICA

#ENNI"ER AR$IN%RO&%
Fenn+fer r.+ntrout nac+, en 19805 Ella 0a estado o3ses+onada con los )a.p+ros desde los cuatro a2os7 1 su pr+.er a.or fue el de B+ncent 9r+ce5 Cr+ada en una fa.+l+a cat,l+ca enor.e7 Fenn+fer atr+3u1e su +nterCs por lo .aca3ro de )er de.as+ados funerales en una edad for.at+)a5 Su ser+e ./s conoc+da es !lood A+es7 una ser+e de no)elas de (r3an 'antas1 pu3l+cada por @+ra 3ooPs5 #os l+3ros narran la )+da del Era5 Carr+e .es7 un .Cd+co de ur6enc+as -ue de3en adaptarse a la )+da co.o un )a.p+ro despuCs de ser atacado por uno de sus pac+entes5 Su fuente de +nsp+rac+,n para las no)elas pro)ena de su prop+a eDper+enc+a al tra3a<ar en el =osp+tal !or6ess en Qala.a*oo7 @+c0+6an5 Su res+denc+a en la .or6ue le 0+*o pre6untarse -uC pasara s+ uno de los fallec+dos era un )a.p+ro5 Cuando no est/ escr+3+endo7 -ue se encuentra delante de la 9la1stat+on5 Ella )+)e en %rand Rap+ds7 @+c0+6an7 con su .ar+do 1 su 0+<o5

%RANS"OR$ACI'N
:o so1 una co3arde5 Ru+ero de<ar eso perfecta.ente claro5 9ero despuCs de -ue .+ )+da se transfor.ara en una pelcula de terror7 a0ora .e to.o el .+edo .uc0o ./s en ser+o5 =ace oc0o .eses7 por f+n7 .e con)ert en la doctora Carr+e .es5 EespuCs7 un )a.p+ro .e atac, en el dep,s+to de cad/)eres del 0osp+tal5 0ora so1 una )a.p+ra 1 resulta -ue ten6o un la*o de san6re con el .onstruo -ue .e con)+rt+,5 87 claro7 es uno de los )a.p+ros ./s terr+3les de la A+erra5 Con .+ creador e.pe2ado en 0acer de . una ases+na desp+adada7 1 su ene.+6o declarado d+spuesto a eDter.+nar.e7 las cosas no podran +r .uc0o peorM s+ no fuera por-ue .e s+ento atrada por los dos5 9or s+ fuera poco7 los dos son .+s creadores7 por-ue 0e 3e3+do de la san6re de a.3os5 !e3er san6re7 )+)+r co.o un de.on+o +n.ortal 1 ser una espec+e de ttere entre dos facc+ones de )a.p+ros enfrentadas no es eDacta.ente lo -ue .e 0a3a +.a6+nado para .+ futuro5 9ero7 co.o .+ padre sola dec+r7 la 4n+ca for.a de )encer al .+edo es enfrent/ndose a Cl5 8 eso es lo -ue 0arC5

LA(OS DE SAN

RE

)BLOOD %IES*

A0e Aurn+n6 [ Aransfor.ac+,n 9ossess+on [ 9oses+,n s0es Ao s0es [ Cen+*as ll SoulsT :+60t [ #a :oc0e de Aodas las l.as

%N:ER$: Ro.ance paranor.al Atulo or+6+nal: The Turnin) Araduc+do por: Est0er @enda 9+ca*o Ed+tor or+6+nal: @+ra 3ooPs7 06[2006 Ed+tor+al: =arle-un "3Cr+ca7 10[2010 Colecc+,n: EarP @oon 7 "S!:: 978Z84Z671Z9074Z8