MBrace Saturant

Resina epxica de encapsulacin para el Sistema Compuesto de Refuerzo MBrace

USOS RECOMENDADOS
Con las laminas de fibras diversas, MBrace Saturant cura para dar una lmina FRP (Polmero reforzado con fibras) de alto desempeo la cual proporciona una resistencia adicional a los elementos estructurales de concreto, mampostera, acero y madera.

DESCRIPCION
MBrace Saturant es una resina epxica de baja viscosidad conteniendo 100% de slidos que se utiliza para encapsular laminas de fibra de aramida, fibra de vidrio y de carbono MBrace. El saturante cura con las lminas de diversas fibras MBrace proporcionando una lmina FRP de alto desempeo.

mezcladora mecnica hasta obtener una mezcla homognea lo cual se logra en 3 minutos aproximadamente. No catalice ms material del que pueda usar dentro del perodo lmite para trabajar el producto. El tiempo disponible que se tenga, la temperatura y la complejidad del rea de aplicacin sern factores para determinar que tanto material hay que catalizar a la vez. Aplicacin Aplique la resina con un rodillo de lanilla mediano de 0.95 cm (3/8). Aplique dos capas de MBrace Saturant por cada capa de lamina de fibra, es decir una capa base, luego la lamina de fibra y luego la segunda capa o capa de acabado de tal forma que la lamina de fibra quede completamente encapsulada por el saturante. Tiempos aproximados para trabajar la mezcla para una muestra de 3.8 l (1 gal).
10C (50F) 25C (77F) 32C (90F) 200 min 45 min 15 min

VENTAJAS
Incrementa la resistencia de algunos elementos estructurales

FORMAS DE APLICACION
Preparacin de la superficie Deber aplicarse a substratos que hayan sido tratados con MBrace Primer y MBrace Putty. El saturante puede aplicarse antes o despus de que las capas de imprimante y de la pasta hayan curado por completo. Las superficies con una capa de imprimante/ pasta seca al tacto deben limpiarse eliminando el polvo, aceite o cualquier otro contaminante presente. Mezclado La relacin de mezclado de las partes por volumen es de 3 a 1, es decir 3 Partes de A por 1 Parte de B, y por peso es de 100 a 30, es decir 100 Partes de A por 30 partes de B. La Par te A deber premezclarse mecnicamente en forma separada por 3 minutos. Despus del premezclado, combine la Parte A y la Parte B y mezcle en una

El espesor mximo de aplicacin es de 625 mm (25 mils) para que no haya escurrimiento. Tiempo de secado Necesita un tiempo mnimo de 45 min a 25C. Limpieza Limpie todo el equipo y las herramientas con T-471, metil etil cetona o acetona. Siga las precauciones de salud y contra incendio

indicadas por el fabricante del solvente.

Propiedades de tensin (1)

Lmite de deformacin Esfuerzo de deformacin Mdulo elstico Resistencia mxima (rotura) Esfuerzo de rotura Indice de Poisson 54 MPa (7,900 psi) 2.5% 3,034 MPa (440 ksi) 55.2 MPa (8,000 psi) 3.5 % 0.40

(4) En base a pruebas realizadas en muestras curadas a 20C (72F) y 40% de humedad relativa Los resultados de las pruebas son valores promedio bajo condiciones de laboratorio. Se pueden esperar variaciones razonables.

LIMITACIONES
Aplique MBrace Saturant solamente cuando la temperatura ambiente se encuentre entre 10 y 50C (50 y 120F). Las superficies debern protegerse con otros elementos del Sistema MBrace como MBrace Topcoat, Topcoat ATX o Topcoat FRL en un lapso de 48 horas si estn expuestas a la luz solar directa. En caso contrario, se debern recubrir en un lapso de una semana para asegurar la adhesin adecuada de la capa superior con el saturante. Mantenga el material fresco y a la sombra, protegido de la luz solar directa durante los climas templados. Durante climas calientes, el tiempo para trabajar la mezcla puede extenderse manteniendo el material fro antes y despus de mezclar o sumergiendo el recipiente en agua con hielo. La adecuada aplicacin del producto es responsabilidad del usuario. Toda visita de campo realizada por el personal de BASF tiene como fin nico el hacer recomendaciones tcnicas y no el supervisar o proporcionar control de calidad en el lugar de la obra.

EMPAQUE
MBrace Saturant est disponible en unidades de 3.8 l (1 gal) y en unidades de 15.2 l (4 gal).

Propiedades de compresin (2)

Lmite de deformacin Esfuerzo de deformacin Mdulo elstico Resistencia mxima (rotura) Esfuerzo de rotura 86.2 MPa (12,500 psi) 5.0% 2,620 MPa (380 ksi) 86.2 MPa (12,500 psi) 5%

ALMACENAMIENTO
MBrace Saturant tiene una vida til de 18 meses para sus dos componentes (Parte A y B) cuando se almacenan a una temperatura de 21C (70F). Almacene lejos de la luz directa solar, llamas o cualquier otro material riesgoso y a una temperatura entre 10 y 32C (50 y 90F).

Propiedades de flexin (3)

Lmite de deformacin Esfuerzo de deformacin Mdulo elstico Resistencia mxima (rotura) Esfuerzo de rotura 138 MPa (20,000 psi) 3.8 % 3,724 MPa (540 ksi) 138 MPa (20,000 psi) 5.0 %

RENDIMIENTO
Los rendimientos se basan en varios tipos de fibras MBrace:
Fibra CF 130 o CF 530 Fibra CF 160 o AK 60 Fibra EG900 1.35 m/l (55 ft/gal) 1.10 m/l (45 ft/gal) 0.86 m/l (35 ft/gal)

Propiedades funcionales (4)

Coeficiente de Expansin Trmica ( CTE) Conductividad Trmica 35 x 10-6 /C (20 x 10-6/F) 0.21 W/m K (1.45 Btu in/hr ft F) 71C (163F)

DATOS TECNICOS
Densidad (mezcla) 0.98 kg/l (8.2 lb/gal) Contenido VOC 25 g/l EPA Mtodo 24 (0.21 lb/gal) Punto de inflamacin Pensky-Martens, taza cerrada Parte A 110C (230F) Parte B > 93C (200F) Viscosidad (mezcla) 10C (50F) 2,500 cps 25C (77F) 1,350 cps 32C (90F) 900 cps Color: Parte A Azul Parte B Transparente Mezcla Azul

Temperatura vtrea de transicin, Tg

Los rendimientos se basan en los metros (pies) cuadrados de fibra. Consulte a su representante local de BASF para los rendimientos de otros tipos de fibras.

(1)En base a pruebas realizadas en muestras curadas de conformidad con el Mtodo de la ASTM D 638 a 20C (72F) y una humedad relativa de 40%. (2)En base a pruebas realizadas en muestras curadas de conformidad con el Mtodo de la ASTM D 695 a 20C (72F) y una humedad relativa de 40%. (3)En base a pruebas realizadas en muestras curadas de conformidad con el Mtodo de la ASTM D 790 a 20C (72F) y una humedad relativa de 40%.

SEGURIDAD
Riesgos La inhalacin de los vapores puede causar dao. Puede causar irritacin en la piel u otras respuestas alrgicas.

BASF Construction Chemicals Latin America - Hoja Tcnica - Reparacin - MBrace Saturant - pg. 2/3

Precauciones Mantenga el producto fuera del alcance de los nios y lejos del calor, llamas y fuentes de ignicin. Uselo solamente con ventilacin adecuada. Mantenga los envases cerrados. Evite el contacto con los ojos, piel y ropa. Lave perfectamente despus de manejar el producto. Evite inhalar sus vapores. No lo ingiera. Use guantes protectores, lentes de proteccin y en el caso de que se exceda el Valor Umbral Lmite (TLV) o que se utilice en reas muy poco ventiladas, use equipo protector respiratorio aprobado por NIOSH/ MSHA . Siga todas las precauciones de seguridad para evitar incendio o explosin. Deber seguir todas las advertencias indicadas en la etiqueta hasta que los envases estn comercialmente limpios y reacondicionados. Primeros auxilios En el caso de contacto con los ojos, lave inmediatamente ( cada segundo cuenta) con agua limpia por un mnimo de 15 minutos. Busque inmediatamente atencin mdica. Si hay contacto con la piel, lave el rea afectada con agua y jabn. En el caso de que la inhalacin ocasione malestar fsico, salga a tomar aire. Si persiste el malestar o tiene alguna dificultad para respirar, o si lo ingiere, busque inmediatamente atencin mdica.

Estos productos son para uso profesional e industrial nicamente y debern ser instalados por personal calificado y debidamente entrenado. Los instaladores debern seguir las indicaciones de instalacin. Para mayor informacin, consulte la Hoja de Datos de Seguridad (MSDS) para este producto, o al representante local de BASF.

(54-34-8843-3000) (55-11-6108-5555)

Argentina

Brasil

Chile

(56-2-444-9760) (57-1-321-7210) (506-440-9110) (593-2-256-6011) (52-55-2122-2200) (511-385-0109) (787-258-2737)

BASF Construction Chemicals Latin America Ecuador Colombia Costa Rica Mxico

Per

Puerto Rico Rep Dominicana

(809-957 9303)

Venezuela
(58-212-762-5471)

Marca registrada de BASF Aktiengesellschaf 2006 BASF Construction Chemicals Latin America

08/06 MBraceSaturant.pmd

www.basf-cc-la.com