LIBRO TERCERO SISTEMA DE RIESGOS PROFESIONALES TITULO I DISPOSICIONES REGULADORAS

DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 1. Campo d ap!"#a#"$%. El presente Decreto se aplica a todos los afiliados al Sistema General de Riesgos Profesionales, organizado por el Decreto 1295 de 1994. DEC-REGL 19&' DE 2''& ARTCULO 1. De conformidad con lo dispuesto por el art culo 14! de la "e# 1!! de 199$ # el Decreto%le# 2!9! de 2!!$, a partir de la entrada en &igencia de este 'ltimo decreto, a los miem(ros del )uerpo de )ustodia # *igilancia Penitenciaria # )arcelaria +acional se les aplicar, el r-gimen de alto riesgo contemplado en el mismo. )on anterioridad a dic.a fec.a se aplicar, el r-gimen .asta ese entonces &igente para dic.as personas por raz/n de los riesgos de su la(or, esto es, el dispuesto para el efecto por la "e# $2 de 1901, para lo cual de(en .a(erse cu(ierto las cotizaciones correspondientes de conformidad con el Decreto% le# 4!2 de 1994. CAPITULO I AFILIACI(N AL SISTEMA A)"!"ado* o+!",a-o."o* DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 2. A)"!"ado*. Son afiliados o(ligatorios al Sistema General de Riesgos Profesionales3 1. "os tra(a4adores dependientes nacionales o e5tran4eros, &inculados mediante contrato de tra(a4o o como ser&idores p'(licos6 2. "os 4u(ilados o pensionados, e5cepto los de in&alidez, 7ue se reincorporen a la fuerza la(oral como tra(a4adores dependientes, &inculados mediante contrato de tra(a4o o como ser&idores p'(licos. El empleador est, o(ligado a afiliar a sus tra(a4adores desde el momento en 7ue nace el & nculo la(oral entre ellos. DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO /0. S ! ##"$%. "os empleadores 7ue tengan a su cargo uno o m,s tra(a4adores de(en estar afiliados al Sistema General de Riesgos Profesionales. "a selecci/n de la entidad administradora de riesgos profesionales es li(re # &oluntaria por parte del empleador. DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 40. Fo.m1!a."o d a)"!"a#"$%. Efectuada la selecci/n el empleador de(er, adelantar el proceso de &inculaci/n con la respecti&a entidad administradora, mediante el diligenciamiento de un formulario pro&isto para el efecto por la entidad administradora seleccionada, esta(lecido por la Superintendencia 8inanciera. DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO &0. Co%-"%1"dad d !a a)"!"a#"$%. 9uienes a 1: de ;gosto de 1994 se encuentren afiliados al <nstituto de Seguros Sociales, pueden continuar en dic.o <nstituto, sin 7ue sea necesario el diligenciamiento de formulario alguno. "os empleadores estatales, de cual7uier ni&el territorial, de(er,n afiliarse, # por lo tanto diligenciar los formularios de afiliaci/n, con anterioridad al $1 de Diciem(re de 1995. DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 20. E) #-o* d !a a)"!"a#"$%. De conformidad con el literal => del art culo 4: del Decreto 1295 de 1994, la afiliaci/n se entiende efectuada al d a

siguiente de a7uel en 7ue el formulario .a sido reci(ido por la entidad administradora respecti&a. "o anterior, sin per4uicio de la facultad 7ue asiste a la entidad administradora de riesgos profesionales de determinar, con posterioridad a la afiliaci/n, si esta corresponde o no a la clasificaci/n real, de conformidad con lo pre&isto en el art culo 29 del Decreto 1295 de 1994. Ser, responsa(le del pago de las prestaciones de 7ue trata el Decreto 1295 de 1994, la entidad administradora de riesgos profesionales 7ue .a#a reci(ido, o le corresponda reci(ir el monto de las cotizaciones del per odo en el cual ocurra cual7uiera de las consecuencias de un accidente de tra(a4o o de una enfermedad profesional. DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 70. Cam+"o d %-"dad adm"%"*-.ado.a d ." *,o* p.o) *"o%a! *. "os empleadores pueden trasladarse &oluntariamente de entidad administradora de riesgos profesionales una &ez cada a?o, contado desde la afiliaci/n inicial o el 'ltimo traslado. Para estos efectos, de(er,n diligenciar el formulario 7ue para tal fin aprue(e la Superintendencia 8inanciera, # dar a&iso a la entidad administradora de la cual se desafilian con por lo menos $! d as comunes de antelaci/n a la des&inculaci/n. El traslado surtir, efectos a partir del primer d a del mes siguiente a a7uel en 7ue &ence el t-rmino del a&iso de 7ue trata el inciso anterior. "a empresa 7ue se traslada conser&a la clasificaci/n # el monto de la cotizaci/n 7ue ten a, en la entidad administradora a la cual se cam(ia, cuando menos por los siguientes tres meses. T.a+a3ado. * "%d p %d" %- * DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 1. Campo de aplicacin. El presente decreto se aplica a los tra(a4adores independientes 7ue realicen contratos de car,cter ci&il, comercial o administrati&o con personas naturales o 4ur dicas # 7ue cumplan los siguientes re7uisitos3 a> 9ue el tra(a4ador independiente realice de manera personal # por su cuenta # riesgo la acti&idad contratada6 (> 9ue en el contrato 7ue se suscri(a con el tra(a4ador independiente, cuando es escrito, se esta(lezca espec ficamente la acti&idad # el lugar sede de la empresa o centro de tra(a4o donde &a a desarrollar sus funciones6 en el e&ento en 7ue el contrato sea &er(al, dic.as circunstancias se .ar,n constar en el formulario de afiliaci/n al 7ue se refiere el presente decreto6 c> 9ue en el contrato se determine el &alor de los .onorarios o remuneraci/n por los ser&icios prestados # el tiempo o per odo de la la(or e4ecutada. El plazo antes se?alado, para efecto de la afiliaci/n al Sistema de Riesgos Profesionales, de(er, ser como m nimo igual al indicado en el art culo 2$ del Decreto 12!$ de 2!!2 # dem,s disposiciones 7ue lo modifi7uen, adicionen o sustitu#an, para la afiliaci/n de tra(a4adores independientes al Sistema de Seguridad Social en Salud. @(icar, si no esta compilado conser&ar referencia DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 2. Definicin de trabajador independiente. Para efecto de la aplicaci/n del presente decreto, se entiende como tra(a4ador independiente toda persona natural 7ue realice una acti&idad econ/mica o preste sus ser&icios de manera personal # por su cuenta # riesgo, mediante contratos de car,cter ci&il, comercial o administrati&o, distintos al la(oral. DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 4. Afiliacin cuando existen contratos simultneos. )uando el tra(a4ador independiente cele(re o realice simult,neamente &arios contratos ci&iles,

comerciales o administrati&os # desee afiliarse al Sistema General de Riesgos Profesionales, de(er, .acerlo por la totalidad de los contratos. En consecuencia, de(er, afiliarse a cada una de las ;dministradoras de Riesgos Profesionales a las 7ue se encuentren afiliados los diferentes contratantes con los 7ue .u(iere cele(rado los contratos ci&iles, comerciales o administrati&os a los 7ue se refiere este decreto, de4ando constancia de dic.a afiliaci/n en los respecti&os contratos. DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO /. Afiliacin. "a afiliaci/n de los tra(a4adores independientes al Sistema General de Riesgos Profesionales se .ar, a tra&-s del contratante, en las mismas condiciones # t-rminos esta(lecidos en el Decreto%le# 1295 de 1994, mediante el diligenciamiento del formulario 7ue contenga los datos especiales 7ue para tal fin determine la Superintendencia 8inanciera, en el cual se de(er, precisar las acti&idades 7ue e4ecutar, el contratista, el lugar en el cual se desarrollar,n, la clase de riesgo 7ue corresponde a las la(ores e4ecutadas # la clase de riesgo correspondiente a la empresa o centro de tra(a4o, as como el .orario en el cual de(er,n e4ecutarse. "a informaci/n anterior es necesaria para la determinaci/n del riesgo # definici/n del origen de las contingencias 7ue se lleguen a presentar. El tra(a4ador independiente de(er, manifestar por escrito en el te5to del contrato # en las pr/rrogas del mismo, la intenci/n de afiliarse o no al Sistema General de Riesgos Profesionales. Si el contrato consta por escrito, se allegar, copia del mismo a la ;dministradora de Riegos Profesionales ad4untando para ello el formulario antes mencionado6 si el contrato no consta por escrito, la citada manifestaci/n respecto de la &oluntad de afiliarse de(er, constar directamente en el citado formulario. El contratante 7ue cele(re con un tra(a4ador independiente contratos de car,cter ci&il, comercial o administrati&o, una &ez el tra(a4ador le manifieste su intenci/n de afiliarse al Sistema, de(er, afiliarlo a su ;dministradora de Riesgos Profesionales, dentro de los dos A2> d as siguientes a la cele(raci/n del respecti&o contrato. "a co(ertura del Sistema se inicia desde el d a calendario siguiente al de la afiliaci/n. Par,grafo 1. El tra(a4ador independiente 7ue desee afiliarse al Sistema General de Riesgos Profesionales de(er, estar pre&iamente afiliado al Sistema General de Seguridad Social en Salud # de Pensiones, en el siguiente orden3 Salud, Pensiones # Riesgos Profesionales. Par,grafo 2. "a afiliaci/n al Sistema General de Riesgos Profesionales no configura ni des&irt'a posi(les relaciones la(orales. DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 14. Transicin. En los contratos cele(rados con tra(a4adores independientes con anterioridad a la &igencia del presente decreto # 7ue actualmente se encuentren en e4ecuci/n, podr, adicion,rseles una cl,usula en la 7ue se indi7ue la acti&idad, el lugar o sitios donde el tra(a4ador independiente &a a desarrollar sus funciones, as como el &alor de los .onorarios por los ser&icios prestados # el tiempo de e4ecuci/n. "os contratos as modificados con el diligenciamiento del formulario pre&isto en el art culo $B del presente decreto dar,n lugar a la afiliaci/n del tra(a4ador independiente al Sistema General de Riesgos Profesionales DEC-REGL 2/1/ DE 2''2 ARTCULO 2. Codif case el art culo 5B del Decreto $115 de 2!!5, el cual 7uedar, as 3 ;rt culo 5B. A)"!"a#"$% #o! #-"5a % ! S"*- ma G % .a! d R" *,o* P.o) *"o%a! *. "a afiliaci/n colecti&a al Sistema General de Riesgos Profesionales, solo podr, realizarse a tra&-s de las entidades, entendidas estas como las definidas en el numeral 2.1. del art culo 2 del presente decreto. D;)E RE8ERE+)<; ;" DE)REEF $115 DE 2!!5. G@S);R RE8ERE+)<; +FRC;E<*; 9@E SE E+)@E+ER; E+ E" "<GRF << S;"@D.

"a clasificaci/n del riesgo del tra(a4ador independiente se realizar, de acuerdo con la acti&idad, arte, oficio, o profesi/n 7ue desempe?e la persona. "a administradora de riesgos profesionales ;RP, &erificar, dic.a clasificaci/n. Para estos efectos, la agremiaci/n e5pedir, una certificaci/n en la 7ue conste los par,metros de tiempo, d as, .orarios, tareas # espacio a los cuales se limita el cu(rimiento por el riesgo profesional, el cual no cu(re las contingencias ocurridas en .orarios adicionales 7ue no est-n pre&ia # claramente definidos. )uando el tra(a4ador independiente desarrolle una acti&idad, arte, oficio o profesi/n 7ue impli7ue una disponi(ilidad de 24 .oras al d a # 2 d as a la semana, de(er, e5istir contrato escrito 7ue as lo determine. )opia de dic.o contrato ser, e5igido por la administradora de riesgos profesionales para realizar la afiliaci/n. "os agremiados 7ue decidan afiliarse al Sistema General de Riesgos Profesionales, lo .ar,n a tra&-s de la agremiaci/n a la administradora de riesgos profesionales seleccionada por esta. Es o(ligaci/n de las ;RP mantener actualizada la (ase de datos de tra(a4adores independientes afiliados al Sistema General de Riesgos Profesionales. El reporte de accidente de tra(a4o # enfermedad profesional, lo realizar, la agremiaci/n, en el t-rmino de dos A2> d as .,(iles siguientes a la ocurrencia del accidente o al diagn/stico de la enfermedad. P;RHGR;8F. "as administradoras de riesgos profesionales ;RP, proceder,n a dar co(ertura por los accidentes de tra(a4o # enfermedades profesionales 7ue se presenten e5istiendo afiliaci/n # pago oportuno de la cotizaci/n6 dic.a co(ertura no se otorgar, despu-s de dos A2> meses de mora en el pago de las cotizaciones, en relaci/n con los .ec.os 7ue se presenten despu-s de este per odo de protecci/n. DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 1'.A)"!"a#"$% d -.a+a3ado. * d !a* mp. *a* d * .5"#"o* - mpo.a! *. "os tra(a4adores permanentes # en emisi/n de las empresas de ser&icios temporales de(er,n ser afiliados por -stas a una ;dministradora de Riesgos Profesionales. Par,grafo. <gualmente de(er,n ser afiliados los tra(a4adores a los Sistemas General de pensiones # Salud, a tra&-s de las empresas promotoras de salud # administradoras del 8ondo de Pensiones 7ue ellos eli4an. DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 11. P.o,.ama* d *a!1d o#1pa#"o%a! 61 !o* p.o- , . "as empresas usuarias 7ue utilicen los ser&icios de empresas de ser&icios temporales de(er,n incluir los tra(a4adores en misi/n dentro de sus programas de salud ocupacional, para lo cual de(er,n suministrar3 1. @na inducci/n completa e informaci/n permanente para la pre&enci/n de los riesgos a 7ue est,n e5puestos dentro de la empresa usuaria. 2. "os elementos de protecci/n personal 7ue re7uiera el puesto de tra(a4o. $. "as condiciones de seguridad e .igiene industrial # medicina del tra(a4o 7ue contiene el programa de salud ocupacional de la empresa usuaria. Par,grafo. El cumplimiento de lo ordenado en este art culo no constitu#e & nculo la(oral alguno entre la empresa usuaria # el tra(a4ador en misi/n.

CAPITULO II COTI7ACIONES I%,. *o Ba* d #o-"8a#"$% DEC-REGL 1771 DE 1994 ARTCULO 1'. I%,. *o +a* d !"61"da#"$% d p. *-a#"o% * #o%$m"#a*. Se entiende por ingreso (ase para li7uidar las prestaciones econ/micas pre&istas en el Sistema General de Riesgos Profesionales3 a> Para accidentes de tra(a4o. El promedio de los seis meses anteriores, o fracci/n de meses si el tiempo la(orado en esa empresa fuese inferior, de la (ase de cotizaci/n declarada e inscrita en la entidad administradora de riesgos profesionales a la 7ue se encuentre afiliado6 (> Para enfermedad profesional.

El promedio del 'ltimo a?o, o fracci/n de a?o si el tiempo la(orado en esa empresa fuese inferior, de la (ase de cotizaci/n o(tenida en la empresa donde se diagnostic/ la enfermedad, declarada e inscrita en la entidad administradora de riesgos profesionales a la 7ue se encuentre afiliado DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 11. Ba* d Co-"8a#"$%. "as cotizaciones correspondientes a los tra(a4adores dependientes del sector pri&ado se calcular,n con (ase en el salario mensual de&engado. Para el efecto, constitu#e salario el 7ue se determine para el Sistema General de Pensiones. "os empleadores del sector p'(lico cotizar,n so(re los salarios de sus ser&idores. Para estos efectos, constitu#e salario el 7ue se determine para los ser&idores p'(licos en el Sistema General de Pensiones. <gual 7ue para el Sistema General de pensiones, la (ase de cotizaci/n estar, limitada a &einticinco A25> salarios m nimos, # la de los salarios integrales se calcular, so(re el 2!I de ellos. DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 2. Base de cotizacin PARA TRABA9ADORES INDEPENDIENTES. "a (ase para calcular las cotizaciones de los tra(a4adores independientes no ser, inferior a dos A2> salarios m nimos legales mensuales &igentes, ni superior a &einticinco A25> &eces dic.o salario. DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 7. In reso base de cotizacin PARA TRABA9ADORES INDEPENDIENTES. El ingreso (ase de cotizaci/n para el Sistema General de Riesgos Profesionales estar, constituido por los ingresos efecti&amente perci(idos por el afiliado. En los e&entos en 7ue los .onorarios o la remuneraci/n pactada inclu#an el &alor de los gastos o e5pensas necesarias para la e4ecuci/n de la la(or contratada, el <ngreso Gase de )otizaci/n podr, calcularse aplicando todas las deducciones pre&istas en el art culo 1!2 del Estatuto Eri(utario. En todo caso, si no se estima procedente efectuar las deducciones antes anotadas, el ingreso (ase de cotizaci/n del tra(a4ador independiente corresponder, al 4!I del &alor neto de los .onorarios o de la remuneraci/n por los ser&icios prestados. Par,grafo 1. Si el tra(a4ador independiente no tiene especificado un ingreso mensual, este se estimar, di&idiendo el &alor de la remuneraci/n o los .onorarios determinados como se indica en el inciso anterior, por el n'mero de meses del contrato. Par,grafo 2. El ingreso (ase de cotizaci/n para el Sistema General de Riesgos Profesionales no puede ser inferior al ingreso (ase de cotizaci/n para el Sistema General de Seguridad Social en Salud de los tra(a4adores independientes.

DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO &. Cotizaciones. El tra(a4ador independiente cotizar, al Sistema General de Riesgos Profesionales conforme al Decreto%le# 1295 de 1994 # las normas 7ue lo reglamenten, para lo cual se tendr, en cuenta la clasificaci/n de acti&idades econ/micas esta(lecida en el Decreto 11!2 de 2!!2. "a cotizaci/n del tra(a4ador independiente se realizar, teniendo en cuenta la clase de riesgo de su centro de tra(a4o en la empresa # el propio de la la(or e4ecutada por el contratista, de(i-ndose seleccionar entre los dos anteriores el de ma#or riesgo al cual se encuentra e5puesto el contratista. El monto de la cotizaci/n ser, asumido en su totalidad por el tra(a4ador independiente # se pagar, en los t-rminos # plazos se?alados para la autoli7uidaci/n 7ue realiza el contratante. Par,grafo 1. El tra(a4ador independiente podr, pactar con el contratante el pago compartido de la cotizaci/n al momento de suscri(ir el contrato. En todo caso, corresponde al contratante descontar # pagar el &alor de la cotizaci/n. Par,grafo 2. El tra(a4ador independiente # el contratante podr,n pactar el pago anticipado de las cotizaciones de conformidad con la duraci/n # modalidad del contrato. Para tal efecto la ;dministradora de Riesgos Profesionales dar, las facilidades # apo#o del caso. DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 1/. !ariacin de la tasa de cotizacin. Para determinar la &ariaci/n de la tasa de cotizaci/n de las empresas contratantes, estas de(er,n incluir en su indicador de &ariaci/n del ndice de lesiones incapacitantes # de siniestralidad los accidentes de tra(a4o # las enfermedades profesionales 7ue sufra el tra(a4ador independiente en e4ercicio de la acti&idad contratada.

DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 1'. In reso base de li"uidacin PARA TRABA9ADORES INDEPENDIENTES. El ingreso (ase de li7uidaci/n para las prestaciones econ/micas 7ue de(an ser reconocidas a los tra(a4adores de 7ue trata este decreto, se calcular,n de la siguiente manera3 a> Para ;ccidente de Era(a4o. El promedio de los .onorarios o de la remuneraci/n perci(ida por los ser&icios prestados so(re los cuales cotiz/ el tra(a4ador independiente, durante los seis A1> meses anteriores, o la fracci/n de meses cuando su afiliaci/n al Sistema resulte inferior a seis A1> meses. (> Para Enfermedad Profesional. El promedio de los .onorarios o de la remuneraci/n por los ser&icios prestados so(re los cuales cotiz/ el tra(a4ador independiente en el 'ltimo a?o, o fracci/n de a?o cuando su afiliaci/n al Sistema resulte inferior a un A1> a?o. El per odo anual o su fracci/n, se contar, teniendo en cuenta el tiempo inmediatamente anterior a la fec.a de diagn/stico de la enfermedad profesional. DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 1/. Co-"8a#"$% d - mpo.a! *. !a* mp. *a* d * .5"#"o*

El &alor de la cotizaci/n para el Sistema General de Riesgos Profesionales de las Empresas de Ser&icios temporales, ser, de la siguiente manera3 a> Para los tra(a4adores de planta seg'n la clase de riesgo en 7ue se encuentre clasificada la Empresa de Ser&icios Eemporales6

(> Para los tra(a4adores en misi/n, seg'n la clase de riesgo en 7ue se encuentre clasificada la empresa usuaria o centro de tra(a4o. Mo%-o d !a #o-"8a#"$% DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 12. Mo%-o d !a* #o-"8a#"o% *. El monto de las cotizaciones a cargo de los empleadores, no podr, ser inferior al !.$40I, ni superior al 0.2I, de la (ase de cotizaci/n de los tra(a4adores a cargo del respecti&o empleador. DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 1/. Ta+!a d Co-"8a#"o% * M:%"ma* ; M<="ma* . En desarrollo del art culo 22 del Decreto 1295 de 1994, se adopta la siguiente ta(la de cotizaciones para cada clase de riesgo3

TABLA DE COTI7ACIONES MINIMAS > MA?IMAS CLASE DE RIESGO < << <<< <* * @ALOR MINIMO !.$40I !.4$5I !.20$I 1.24!I $.219I @ALOR INICIAL !.522I 1.!44I 2.4$1I 4.$5!I 1.91!I @ALOR MA?IMO !.191I 1.15$I 4.!09I 1.91!I 0.2!!I

Eoda empresa 7ue ingrese por primera &ez al Sistema General de Riesgos Profesionales, cotizar, por el &alor correspondiente al &alor inicial de la clase de riesgo 7ue le corresponda.

DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 4.#onto de las cotizaciones PARA TRABA$AD%R&' I(D&P&(DI&(T&'. De conformidad con lo pre&isto en los art culos 10 del Decreto%le# 1295 de 1994 # 1$ del Decreto 1222 de 1994, el monto de las cotizaciones de los tra(a4adores independientes no podr, ser inferior al !.$40I, ni superior al 0.2I de su ingreso (ase de cotizaci/n.A21R> Pa,o d !a* #o-"8a#"o% * DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 12. P!a8o pa.a ! pa,o d !a* #o-"8a#"o% *. "os empleadores son responsa(les del pago de las cotizaciones al Sistema General de Riesgos Profesionales, # de(er,n consignarlas dentro de los diez A1!> primeros d as comunes del mes siguiente a a7uel o(4eto de la cotizaci/n. "as entidades administradoras podr,n aceptar la modalidad de pago de cotizaciones con tar4eta de cr-dito. DEC-REGL 14'2 DE 1999 ARTCULO &4. Imputacin de Pa os en Ries os Profesionales . "a imputaci/n de pagos por cotizaciones realizadas a las ;dministradoras de Riesgos

Profesionales, se efectuar,n tomando como (ase el total de lo recaudado, # conforme a las siguientes prioridades3 1. )u(rir las o(ligaciones con el 8ondo de Riesgos Profesionales. 2. ;plicar a intereses de mora por los aportes no pagados oportunamente. $. )u(rir las cotizaciones atrasadas. 4. )u(rir las cotizaciones del per odo declarado. Si al .acer aplicaci/n de las sumas reci(idas, conforme a las prioridades fi4adas, los recursos se agotan sin .a(erlas cu(ierto completamente, .a(r, lugar a la de&oluci/n del remanente. )uando con (ase en un mismo formulario se est-n efectuando pagos correspondientes a distintos riesgos o a distintas administradoras, el pago correspondiente a cada uno de ellos ser, el 7ue aparezca registrado en dic.o formulario, # su imputaci/n se .ar, conforme a lo esta(lecido en el presente art culo. DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 12. Pa,o* d !a* #o-"8a#"o% * DE ";S EMPRESAS DE SER@ICIOS TEMPORALES. "as empresas de ser&icios temporales tendr,n a su cargo el pago de las cotizaciones para el Sistema General de Riesgos Profesionales de sus tra(a4adores a la correspondientes ;RP, donde los .a#an afiliado.

DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 9. Descuento ) pa o de la cotizacin D& TRABA9ADORES INDEPENDIENTES. )uando el tra(a4ador independiente manifieste su intenci/n de afiliarse al Sistema de Riesgos Profesionales, el contratante de(er, descontar del &alor de los .onorarios la cotizaci/n correspondiente, de(iendo esta(lecer los mecanismos necesarios para efectuar el pago mensual de la cotizaci/n, independientemente de la modalidad de pago pactada. Par,grafo 1. Para todos los efectos legales, los aportes recaudados por el contratante para el pago de la cotizaci/n al Sistema General de Riesgos Profesionales de los tra(a4adores independientes se consideran dineros p'(licos. Par,grafo 2. El contratante 7ue no traslade oportunamente al Sistema General de Riesgos Profesionales los aportes descontados al tra(a4ador independiente, se .ar, acreedor a la sanci/n moratoria de 7ue trata el art culo 92 del Decreto%le# 1295 de 1994. Par,grafo $. El contratante 7ue no realice el pago de dos o m,s cotizaciones peri/dicas continuas del tra(a4ador independiente, .a(iendo efectuado el descuento correspondiente o .a(i-ndose comprometido a asumir este costo dentro del respecti&o contrato, ser, responsa(le del pago de las cotizaciones adeudadas, as como de las prestaciones econ/micas # asistenciales 7ue se deri&en de un accidente de tra(a4o o enfermedad profesional, sin per4uicio de las sanciones legales esta(lecidas en el Decreto%le# 1295 de 1994. Par,grafo 4. En caso de afiliaciones simult,neas de tra(a4adores independientes al Sistema General de Riesgos Profesionales, cada contratante es responsa(le del descuento # pago correspondiente a su contrato. Co+.o DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 17. A##"o% * d #o+.o. )orresponde a las entidades administradoras de riesgos profesionales enta(lar las acciones de co(ro contra los empleadores, por las cotizaciones 7ue se encuentren en mora, as como por los intereses de

mora 7ue se generen, pudiendo repetir contra los respecti&os empleadores por los costos 7ue .a#a demandado el tr,mite pertinente. "os .onorarios correspondientes a recaudos e5tra4udiciales solo podr,n ser co(rados a los deudores morosos cuando este co(ro se adelante por terceros. De conformidad con el art culo 2$ del Decreto 1295 de 1994, las cuentas de co(ro 7ue ela(oren las entidades administradoras de riesgos profesionales por las sumas 7ue se encuentran en mora prestar,n m-rito e4ecuti&o.

CAPITULO III OBLIGACIONES FRENTE AL SISTEMA

D ! mp! ado. DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 4. O+!",a#"$% *p #"a! d ! mp! ado.. "os empleadores de(en informar a sus tra(a4adores, mediante comunicaci/n indi&idual o colecti&a, la entidad administradora de riesgos profesionales a la cual est,n afiliados. <gualmente de(er, transmitir dic.a informaci/n, por escrito, a la entidad o entidades promotoras de salud a la 7ue est-n afiliados sus tra(a4adores. DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 4. A##"d %- d -.a+a3o ; %) .m dad p.o) *"o%a! #o% m1 .- d ! -.a+a3ado.. )uando un tra(a4ador fallezca como consecuencia de un accidente de tra(a4o o de una enfermedad profesional, el empleador de(er, adelantar, 4unto con el comit- paritario de Salud Fcupacional o el *ig a Fcupacional, seg'n sea el caso, dentro de los 7uince A15> d as calendario siguientes a la ocurrencia de la muerte, una in&estigaci/n encaminada a determinar las causas del e&ento # remitirlo a la ;dministradora correspondiente, en los formatos 7ue para tal fin -sta determine, los cuales de(er,n ser apro(ados por la Direcci/n E-cnica de Riesgos Profesionales del Cinisterio de la Protecci/n Social. Reci(ida la in&estigaci/n por la ;dministradora, -sta lo e&aluar, # emitir, concepto so(re el e&ento correspondiente, # determinar, las acciones de pre&enci/n a ser tomadas por el empleador, en un plazo no superior a 7uince A15> d as .,(iles. Dentro de los diez A1!> d as .,(iles siguientes a la emisi/n del concepto por la ;dministradora lo de Riesgos Profesionales, -sta lo remitir, 4unto con la in&estigaci/n # la copia del informe del empleador referente al accidente de tra(a4o o del e&ento mortal, a la Direcci/n Regional o Seccional de Era(a4o, a la Fficina Especial de Era(a4o del Cinisterio de la Protecci/n Social, seg'n sea el caso, a efecto 7ue se adelante la correspondiente in&estigaci/n # se impongan las sanciones a 7ue .u(iere lugar. "a Direcci/n E-cnica de Riesgos Profesionales del Cinisterio de la Protecci/n Social en cual7uier tiempo podr, solicitar los informes de 7ue trata este art culo. DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 14. R po.- d a##"d %- * d -.a+a3o ; %) .m dad p.o) *"o%a! DE TRABA9ADORES DE EMPRESAS TEMPORALES. Para los efectos del c/mputo del <ndice de "esiones <ncapacitantes <"<, # la E&aluaci/n del Programa de Salud Fcupacional, las empresas usuarias est,n o(ligadas a reportar a la ;RP., a la cual se encuentran afiliadas el n'mero # la acti&idad de los tra(a4adores en misi/n 7ue sufran accidentes de tra(a4o o enfermedad profesional. "os e5,menes m-dico ocupacionales peri/dicos, de ingreso # de egreso de los tra(a4adores en misi/n, de(er,n ser efectuados por la Empresa de Ser&icios Eemporales.

DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 1&. Pre*encin en las empresas contratantes. "as personas naturales o 4ur dicas contratantes de(er,n incluir al tra(a4ador independiente dentro de su programa de salud ocupacional # permitir la participaci/n de este en las acti&idades del comit- paritario de salud ocupacional. Par,grafo. Para la realizaci/n de acti&idades de pre&enci/n, promoci/n # salud ocupacional en general, el tra(a4ador independiente se asimila al tra(a4ador dependiente.

D !o* T.a+a3ado. * DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 14. %bli aciones del trabajador independiente . El tra(a4ador independiente de(e cumplir con las normas del Sistema General de Riesgos Profesionales, en especial con las siguientes3 a> Procurar el cuidado integral de su salud6 (> Participar en las acti&idades de Pre&enci/n # Promoci/n, organizadas por la Empresa, el )omit- Paritario de Salud Fcupacional, o el *ig a Fcupacional correspondiente6 c> )umplir las normas, reglamentos e instrucciones del Programa de Salud Fcupacional del contratante6 d> @tilizar los elementos de protecci/n personal # participar en los programas # acti&idades de promoci/n # pre&enci/n. D !a Adm"%"*-.ado.a DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 1&. Fo.m1!a."o d %o5 dad *. "as entidades administradoras de riesgos profesionales de(en suministrar los formularios de no&edades, esta(lecidos por la Superintendencia 8inanciera. Para los efectos del literal = del articulo 4: del Decreto 1295 de 1994, 7ue pre&- la co(ertura del sistema general de riesgos profesionales a partir del d a calendario siguiente al de la afiliaci/n, el ingreso de un tra(a4ador de(e reportarse a la entidad administradora a la cual se encuentre afiliado el empleador a mas tardar el d a .,(il siguiente al 7ue se produ4o dic.o ingreso. "as dem,s no&edades pueden informarse mensualmente, 4unto con la ;utoli7uidaci/n de cotizaciones. DEC-REGL 1772 DE 1994 ARTCULO 21. Adop#"$% d )o.m1!a."o*. "a Superintendencia 8inanciera de(er, adoptar con car,cter general el contenido de los formularios de 7ue trata este cap tulo. DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 7. D *a..o!!o d p.o,.ama* ; a##"o% * d p. 5 %#"$%. En el formulario de afiliaci/n de la empresa, la ;dministradora de Riesgos Profesionales se comprometer, para con la respecti&a empresa a ane5ar un documento en el 7ue se especifi7uen los programas # las acciones de pre&enci/n 7ue en el momento se detecten # re7uieran desarrollarse a corto # mediano plazo.

CAPITULO I@ CLASIFICACION
C!a*")"#a#"$% d # %-.o* d -.a+a3o

DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 1. C %-.o d -.a+a3o. Para los efectos del art culo 25 del Decreto%le# 1295 de 1994, se entiende por )entro de Era(a4o a toda edificaci/n o ,rea a cielo a(ierto destinada a una acti&idad econ/mica en una empresa determinada. )uando una empresa tenga m,s de un centro de tra(a4o podr,n clasificarse los tra(a4adores de uno o m,s de ellos en una clase de riesgo diferente, siempre 7ue se configuren las siguientes condiciones3 1. E5ista una clara diferenciaci/n de las acti&idades desarrolladas en cada centro de tra(a4o. 2. 9ue las edificaciones #Jo ,reas a cielo a(ierto de los centros de tra(a4o sean independientes entre s , como 7ue los tra(a4adores de las otras ,reas no la(oren parcial o totalmente en la misma edificaci/n o ,rea a cielo a(ierto, ni &ice&ersa. $. 9ue los factores de riesgo determinados por la acti&idad econ/mica del centro de tra(a4o, no impli7uen e5posici/n, directa o indirecta, para los tra(a4adores del otro u otros centros de tra(a4o, ni &ice&ersa. Par,grafo. "as unidades de radio diagn/stico # de radioterapia de los centros asistenciales o <PS., de(en ser clasificadas como centros de tra(a4o independientes6 en caso de 7ue dic.as unidades incumplan las normas de radioaf sicasanitariao(ioseguridad, adem,s de las sanciones pre&istas en el Decreto 1295 de 1994, la Empresa se clasificar, en la clase correspondiente a dic.as unidades. DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 2. F1%dam %-o d !a . #!a*")"#a#"$%. "a reclasificaci/n de centros de tra(a4o 7ue impli7ue para ellos una cotizaci/n diferente a a7u-lla 7ue le corresponde a la acti&idad principal de la empresa, de(er, ser sustentada con estudios t-cnicos completos, realizados por entidades o profesionales reconocidos legalmente # &erifica(les por la entidad ;dministradora de Riesgos Profesionales correspondiente o el Cinisterio de la Protecci/n Social. Par,grafo. "a reclasificaci/n se podr, realizar so(re )entros de Era(a4o # en ninguna circunstancia por puestos de tra(a4o. DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO /. R m"*"$% d !o* *-1d"o* d . #!a*")"#a#"$%. Eoda reclasificaci/n de(er, ser informada por la ;dministradora de Riesgos profesionales ;RP, a la Direcci/n Regional o Seccional de Era(a4o o a la Fficina Especial de Era(a4o del Cinisterio de la Protecci/n Social, seg'n sea el caso, o a las oficinas 7ue .agan sus &eces. "a reclasificaci/n, en desarrollo de lo ordenado por el art culo $$ del Decreto%le# 1295 de 1994, s/lo podr, ser efectuada por la entidad ;dministradora de Riesgos Profesionales, cumplidos tres meses del traslado de la entidad ;dministradora de Riesgos Profesionales de la empresa reclasificada. "a Direcci/n E-cnica de Riesgos Profesionales del Cinisterio de la Protecci/n Social en cual7uier tiempo, podr, solicitar los estudios t-cnicos 7ue sustentaron la reclasificaci/n.

DEC-REGL 12'7 DE 2''2 ARTCULO 2. Ta+!a d C!a*")"#a#"$% d A#-"5"dad * E#o%$m"#a*. En desarrollo del art culo 20 del Decreto%le# 1295 de 1994, se adopta la siguiente3 E;G"; DE )";S<8<);)<F+ DE ;)E<*<D;DES E)F+FC<);S CLASE I ACTI@IDAD ECONOMICA

C!a* C$d",o D:,"-o* d CIIU ad"#"o%a! * ." *,o

ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE SER*<)<FS, ;GR<)F";S K G;+;DERFS, EL)EPEF ";S ;)E<*<D;DES *EEER<+;R<;S, <+)"@KE E" ;"C;)E+ KJF DEPFS<EF DE );8M 1 122! !1 EENED@R; DE PRFD@)EFS EELE<"ES3 D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; PRFD@)<R D<";DFS, EEN<DFS K S<C<";RES ; C;+F F )F+ E9@<PF +F CFEFR<O;DF 1 1242 !1 8;GR<);)<F+ DE E;P<)ES K ;"8FCGR;S P;R; P<SFS D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE E;PEEES K S<C<";RES ; C;+F F )F+ E9@<PF +F CFEFR<O;DF 1 101! !1 8;GR<);)<F+ DE PRE+D;S DE *ESE<R, EL)EPEF PRE+D;S3 PE9@EPFS E;""ERES DE CFD;S, S;SERER<;S, SFCGRERFS, )F+8E))<F+ES DE RFP; 1 5!4! !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F, C;+EE+<C<E+EF K REP;R;)<F+ DE CFEF)<)"EE;S K DE S@S P;REES, P<EO;S K ;))ESFR<FS, <+)"@KE "; )FCER)<;"<O;)<F+ DE CFEF)<)"EE;S K ER<+EFS CFEFR<O;DFS +@E*FS K @S;DFS, P;REES P<EO;S K ;))ESFR<FS ";S ;)E<*<D;DES DE C;+EE+<C<E+EF K REP;R;)<Q+ 1 5!52 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE "@GR<);+EES A;)E<EES, GR;S;S>, ;D<E<*FS K PRFD@)EFS DE "<CP<EO; P;R; *ED<)@"FS ;@EFCFEFRES 1 5111 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR ; );CG<F DE @+; REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E; DE PRFD@)EFS ;GR<)F";S AEL)EPEF );8M>, S<"*<)F";S K DE ;+<C;"ES *<*FS K S@S PRFD@)EFS,, <+)"@KE "; *E+E; DE ;*ES DE )FRR;" KJF <CP"ECE+EFS P;R; ;*<)@"E@R;, DE ;*ES C@ERE;S KJF CE+@DE+)<;S 1 5112 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR ; );CG<F DE @+; REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E; DE );8E PERG;C<+F 1 5119 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR ; );CG<F DE @+; REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E; DE PRFD@)EFS +)P C!a* C$d",o D:,"-o* ACTI@IDAD ECONOMICA d CIIU ad"#"o%a! * ." *,o 1 5122 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE );8M PERG;C<+F 1 512$ !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE 8"FRES K P";+E;S FR+;CE+E;"ES 1 5124 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;l PFR C;KFR DE C;EER<;S PR<C;S PE)@;R<;S, ;+<C;"ES *<*FS K S@S PRFD@)EFS 1 5125 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE PRFD@)EFS ;"<CE+E<)<FS, EL)EPEF );8M ER<"";DF 1 5121 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE );8E ER<"";DF 1 51$1 !1 <CPRES;S DED<);D;S ;l )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE PRFD@)EFS EELE<"ES K PRFD@)EFS )F+8E))<F+;DFS P;R; @SF DFCESE<)F. 1 51$2 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE PRE+D;S DE *ESE<R, ;))ESFR<FS DE PRE+D;S DE *ESE<R K ;RE<)@"FS E";GFR;DFS E+ P<E".

!14!

!1

1 1 1 1 1 1 1

51$$ 51$4 !1 51$5 51$1 5142 5151 515$

1 1 1 1 1

5154 5159 511$ 5221 5224

1 1

5225 5229

52$1

52$2

52$5

ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE );"O;DF ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE ;P;R;EFS, ;RE<)@"FS K E9@<PF DE @SF DFCESE<)F !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE PRFD@)EFS 8;RC;)M@E<)FS, CED<)<+;"ES, )FSCEE<)FS K DE EF);DFR !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE E9@<PFS CMD<)FS K 9@<R@RG<)FS K DE ;P;R;EFS FREES<)FS K PRFEMS<)FS !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE P<+E@R;S K PRFD@)EFS )F+ELFS !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE )FCG@SE<G"ES SF"<DFS, "<9@<DFS, G;SEFSFS K PRFD@)EFS )F+ELFS !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE PRFD@)EFS 9@<C<)FS G;S<)FS, P"HSE<)FS K );@)DF E+ 8FRC;S PR<C;R<;S K PRFD@)EFS 9@<C<)FS DE @SF ;GRFPE)@;R<F !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE 8<GR;S EELE<"ES !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE FERFS PRFD@)EFS <+EERCED<FS +)P !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE C;9@<+;R<; P;R; F8<)<+;, )F+E;G<"<D;D E <+8FRCHE<);. !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FC ER)<F ;" PFR CE+FR DE 8R@E;S K *ERD@R;S, E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE PRFD@)EFS DE )F+8<EER<; E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS,, <+)"@KE "; *E+E; DE D@")ES, )DF)F";EES K S<C<";RES !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE GEG<D;S K PRFD@)EFS DE" E;G;)F ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE )<G;RRER<;S !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE FERFS PRFD@)EFS ;"<CE+E<)<FS +)P, E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS,, <+)"@KE "; *E+E; DE ;)E<EES K C;+EE);S E+ GE+ER;" *E+E; DE P;+ K P;SEE"ES !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE PRFD@)EFS 8;RC;)M@E<)FS, CED<)<+;"ES K FDF+EF"FG<)FS6 ;RE<)@"FS DE PER8@CER<;, )FSCME<)FS K DE EF);DFR E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; *E+E; E+ 8;RC;)<;S, DRFG@ER<;S K GFE<);S, *E+E; DE N;GF+ K DEEERGE+EES !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE PRFD@)EFS EELE<"ES E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS,, <+)"@KE PRFD@)EFS EELE<"ES E";GFR;D;S )F+ 8<GR;S +;E@R;"ES, ;RE<8<)<;"ES K S<+EEE<);S, "FS D<"FS, ";+;S EE). !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE E"E)ERFDFCMSE<)FS E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE ;RE<)@"FS E"M)ER<)FS, C;EER<;"ES, RE)EPEFRES DE R;D<F KJF EE"E*<S<F+, RE8R<GER;DFRES, ";*;DFR;S, ESE@8;S K S<C<";RES

!1

1 1 1

1 1

1 1

1 1 1 1

ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE C@EG"ES P;R; E" DFG;R E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS 5242 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE P<+E@R;S E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS 524$ !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE C@EG"ES P;R; F8<)<+;, C;9@<+;R<; K E9@<PF DE F8<)<+;, )FCP@E;DFRES K PRFGR;C;S DE )FCP@E;DFR, E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE "; *E+E; DE CH9@<+;S DE ES)R<G<R, )FSER, );")@";R 5245 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE E9@<PF 8FEFGRH8<)F E ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE "; *E+E; DE ;RE<)@"FS 8FEFGRH8<)FS KJF )<+EC;EFGRH8<)FS, 8FEFGR;8<;. 5241 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE E9@<PF FPE<)F K DE PRE)<S<F+ E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE "; *E+E; DE ;RE<)@"FS DE FPE<); 5251 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;l PFR CE+FR DE ;RE<)@"FS @S;DFS E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE PRE+D;S DE *ESE<R, );"O;DF, E"E)ERFDFCMSE<)FS, C@EG"ES. "<GRFS EE). 5252 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES )FCER)<;"ES DE ";S );S;S DE ECPEPF F )FCPR;*E+E;S 5219 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR ; ER;*MS DE );S;S DE *E+E; PFR )FRREF, <+)"@KE ; RE*E+E; DE ;RE<)@"FS DE EFDF E<PF, CED<;+EE );EH"FGFS PED<DFS PFR )FRREF6 "FS ;RE<)@"FS SE E+*<;+ ;" )FCPR;DFR 9@E D; DE)DF S@ PED<DF, CED<;+EE );EH"FGFS FERFS E<PFS DE F8ERE;S. 5212 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR E+ P@ESEFS CF*<"ES 5219 !1 FERFS E<PFS DE ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR +F RE;"<O;DF E+ ESE;G"E)<C<E+EFS, <+)"@KE "; *E+E; DE PRFD@)EFS DE EFDF E<PF, RE;"<O;DFS PFR *E+DEDFRES ; DFC<)<"< F, CED<;+EE C;9@<+;S ELPE+DEDFR;S EE). 5521 !1 ELPE+D<F ; "; CES; DE )FC<D;S PREP;R;D;S, E+ RESE;@R;+EES 1$4! !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ;GE+)<;S DE *<;NES K FRG;+<O;DFRES DE *<;NES, <+)"@KE ;S<SEE+)<; ; E@R<SE;S +)P 1$9! !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE FER;S ;GE+)<;S DE ER;+SPFREE, <+)"@KE ;GE+)<;S DE R;+SPFREES C;R<E<CFS, ;MREFS, EERRESERES 1511 !1 G;+); )E+ER;" D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; RE)EP)<F+ DE DEPFS<EFS P;R; FPER;)<F+ES DE )FCPE+S;)<F+ E+ERE <+SE<E@)<F+ES 8<+;+)<ER;S, S@PER*<S<F+ DE ";S FPER;)<F+ES G;+);R<;S, ;DC<+<SER;)<F+ DE ";S RESER*;S <+EER+;)<F+;"ES, "; EC<S<F+ K REG@";)<F+ DE "; CF+ED; +;)<F+;", "FS );CG<FS <+EER+;)<F+;"ES K E" )RED<EF AG;+)FS SEG@RFS, <+SE<E@)<F+ES DE 8<+;+O;S KJF )RMD<EF E+ GE+ER;"> 1512 !1 ;)E<*<D;DES DE "FS G;+)FS D<8ERE+EES DE" G;+)F )E+ER;" D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; RE)EP)<F+ DE DEPFS<EFS ; "; *<SE;, E+ )@E+E; )FRR<E+EE G;+);R<;, ER;+S8ERE+)<;S PFR

52$1

!1

)DE9@E, );PE;)<F+ DE FERFS DEPFS<EFS ; "; *<SE; F ; EERC<+F, )F+ E" FGNEEF DE RE;"<O;R FPER;)<F+ES ;)E<*;S DE )RMD<EF AG;+)FS, SEG@RFS, <+SE<E@)<F+ES DE 8<+;+O;S KJF )RED<EF E+ GE+ER;"> 1 151$ !1 ;)E<*<D;DES DE ";S )FRPFR;)<F+ES DE ;DFRRF K *<*<E+D; D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE );PE;)<F+ DE RE)@RSFS P;R; FPER;)<F+ES ;)E<*;S DE )RED<EF D<PFEE);R<F DE ";RGF P";OF CED<;+EE E" S<SEEC; DE *;"FR )F+SE;+EE ;)E<*<D;DES )F+EL;S, ";S );N;S DE ;DFRRF K ";S )FRPFR;)<F+ES DE ;DFRRF K *<*<E+D;. 1 1514 !1 ;)E<*<D;DES DE ";S )FRPFR;)<F+ES 8<+;+)<ER;S D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; );PE;)<F+ DE RE)@RSFS ; EERC<+F, ; ER;*ES DE DEPFS<EFS F DE <+SER@CE+EFS DE DE@D; ; P";OF 1 1515 !1 ;)E<*<D;DES DE ";S )FCP;P<;S DE 8<+;+%)<;C<E+EF )FCER)<;" D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; );PE;)<F+ DE RE)@RSFS CED<;+EE DEPFS<EFS ; EMRC<+F P;R; 8;)<"<E;R "; )FCER)<;"<O;)<F+ DE G<E+ES K SER*<)<FS K ;)E<*<D;DES )F+EL;S E;"ES )FCF ";S )FCP;P<;S DE 8<+;+)<;C<E+EF )FCER)<;" ESPE)<;"<O;D;S DE "E;S<+G 1 1511 !1 ;)E<*<D;DES DE ";S )FFPER;E<*;S DE GR;DF S@PER<FR DE );RH)EER 8<+;+)<ERF D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; );PE;)<F+ DE RE)@RSF P@G"<)F K "; RE;"<O;)<F+ DE FPER;)<F+ES ;)E<*;S DE )RMD<EF, ;S< )FCF "; <+EERCED<;)<F+ E+ERE ";S )FFPER;E<*;S ;8<"<;D;S K E" G;+)F )E+ER;" P;R; "; );+;"<O;)<F+ DE "FS RE)@RSFS DE DES)@E+EF. 1 1519 !1 FERFS E<PFS DE <+EERCED<;)<F+ CF+EE;R<; +)P D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ;" SER*<)<F DE G<RF K ;DFRRF PFSE;" K FER;S ;)E<*<D;DES 8<+;+)<ER;S RE;"<O;D;S E+ )FCG<+;)<F+ )F+ ";S ;)E<*<D;DES PFSE;"ES. 1 1591 !1 ;RRE+D;C<E+EF 8<+;+)<ERF A"E;S<+G> D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; ";S ;)E<*<D;DES DE 8<+;+)<;C<E+EF K ;RRE+D;C<E+EF, E+ ";S 9@E E" EMRC<+F DE" )F+ER;EF )@GRE ;PRFL<C;D;CE+EE "; D@R;)<F+ DE "; *<D; @E<" PRE*<SE; P;R; E" G<E+. 1 1592 !1 ;)E<*<D;DES DE ";S SF)<ED;DES DE 8<D@)<; D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "FS E+);RGFS 8<D@)<;R<FS )F+ 8<+ES DE <+*ERS<F+, ;DC<+<SER;)<F+ K *<G<";+)<; DE "FS G<E+ES SFGRE "FS 9@E RE);E+ ";S G;R;+E<;S. 1 159$ !1 ;)E<*<D;DES DE ";S )FFPER;E<*;S 8<+;+)<ER;S K 8F+DFS DE ECP"E;DFS D;)E RE8ERE+)<; ECPRES;S DED<);D;S ; "; D<SER<G@)<F+ DE 8F+DFS S<+ 8<+ES DE "@)RF, E+ERE S@S ;SF)<;DFS P;R; "; )FCPR; DE G<E+ES K SER*<)<FS, ;S< )FCF ";S ;)E<*<D;DES DE "FS 8F+DFS DE ECP"E;DFS, 8F+DFS C@E@FS DE <+*ERS<F+ K SF)<ED;DES C@E@;"ES. 1 1594 !1 ;)E<*<D;DES DE ";S SF)<ED;DES DE );P<E;"<O;)<F+ D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; E" ;DFRRF E+ )@;"9@<ER 8FRC;, DE );P<E;"ES DEEERC<+;DFS ; );CG<F DE DESECGF"SFS @+<)FS F PER<FD<)FS )F+ PFS<G<"<D;D F S<+ E""; DE REECGF"SFS ;+E<)<P;DFS PFR CED<F DE SFREEFS ;S )FCF "; EC<S<F+ DE )MD@";S K E<E@"FS DE );P<E;"<O;)<Q+.

1595

!1

;)E<*<D;DES DE )FCPR; DE );REER; A8;)EFR<+G> D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; %)FCPR; K *E+E; DE );REER; K "; PRESE;)<F+ DE SER*<)<FS, )FCF ;S<SEE+)<; EM)+<); ;DC<+<SER;E<*;. !1 FERFS E<PFS DE )RMD<EF D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; <+EERCED<;)<F+ 8<+;+)<ER; PFR <+SE<E@)<F+ES 9@E +F PR;)E<);+ "; <+EERCED<;)<F+ CF+EE;R<; K )@K; 8@+)<F+ PR<+)<P;" ES )F+)EDER PRESE;CFS P;R; "; )FCPR; DE G<E+ES K SER*<)<FS, *<*<E+D; EE). "; )F+)ES<F+ DE )RMD<EF CED<;+EE E;RNEE;S DE )RMD<EF. !1 FERFS E<PFS DE <+EERCED<;)<F+ 8<+;+)<ER; +)P D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; ";S ER;+S;))<F+ES PFR )@E+E; PRFP<; DE )FRREDFRES DE GF"S;, ";S <+*ERS<F+ES E+ G<E+ES <+C@EG"ES E8E)E@;D;S PR<CFRD<;"CE+EE PFR )@E+E; DE FERFS <+EERCED<;R<FS 8<+;+)<ERFS K "; S@S)R<P)<F+ DE )RMD<EFS RE)<PRF)FS, FP)<F+ES K FER;S FPER;)<F+ES 8<+;+)<ER;S DE )FGERE@R;, ;S< )FCF ";S ;)E<*<D;DES DE "FS PRESE;C<SE;S. !1 P";+ES DE SEG@RFS GE+ER;"ES D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "FS SEG@RFS <+)"@SF E" RE;SEG@RF D<SE<+EFS DE "FS SEG@RFS DE *<D; ENECP"F SEG@RFS )F+ER; ;))<DE+EES K )F+ER; <+)E+D<FS EE)., ;S< )FCF "FS P";+ES DE CED<)<+; PREP;G;D; !1 P";+ES DE SEG@RFS DE *<D; D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "FS SEG@RFS DE *<D; <+)"@SF E" RE;SEG@RF K FERFS E<PFS DE SEG@RF ; ";RGF P";OF, )F+EE+G; F +F @+ E"ECE+EF <CPFRE;+EE DE ;DFRRF <+*F"@)R;+DF "; );PE;)<F+ K "; <+*ERS<F+ DE "FS 8F+DFS. !1 P";+ES DE RE;SEG@RFS )@;+DF ";S ;)E<*<D;DES DE RE;SEG@R;C<E+EF SE RE;"<O;+ <+DEPE+D<E+EECE+EE DE "; DE "FS SEG@RFS D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ;" ;SEG@R;C<E+EF ; );CP;P;S DE SEG@RFS PFR P;REE DE FER; )FCP;P<; ;SEG@R;DFR;, CED<;+EE )F+ER;EFS E+ERE E" ;SEG@R;DFR )F+ @+ EER)ERF P;R; )EDER P;REE DE" R<ESGF. !1 P";+ES DE PE+S<F+ES K )ES;+E<;S D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "FS P";+ES DE P;GF DE PE+S<F+ES N@G<";EFR<FS K )ES;+E<;S ;S< )FCF "; );PE;)<F+ E <+*ERS<F+ DE "FS 8F+DFS. !1 ;DC<+<SER;)<F+ DE CER);DFS 8<+;+)<ERFS D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8<+;+)<;)<F+ K S@PER*<S<F+ DE "FS CER);DFS 8<+;+)<ERFS PFR )FRPFR;)<F+ES <+DEPE+D<E+EES DE ";S ;@EFR<D;DES P@G"<);S, ";S ;)E<*<D;DES DE FER;S E+E<D;DES 9@E REG@";+ K S@PER*<S;+ ";S FPER;)<F+ES DE "FS CER);DFS 8<+;+)<ERFS, ;S< )FCF ";S GF"S;S DE )F+)ER%E;)<F+ DE )F+ER;EFS ; EERC<+F DE PRFD@)EFS G;S<)FS. !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ";S GF"S;S DE *;"FRES !1 ;)E<*<D;DES DE )FC<S<F+<SE;S K )FRREDFRES DE *;"FRES D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; ";S ER;+S;))<F+ES G@RSHE<"ES E8E)E@;D;S E+ +FCGRE DE EER)ERFS, "; FPER;%)<F+;"<O;)<F+, "; )FCPR; K *E+E;

1591

1599

11!1

11!2

11!$

11!4

1211

1 1

1212 121$

1214

1215

1219

2!1!

!1

2!2!

221!

222!

22$!

DE E<E@"FS *;"FRES K E" )F+ERF" FPER;E<*F K EM)+<)F DE" 8@+)<F+;C<E+EF DE" CER);DF G@RSHE<", "; )F+SE<E@)<F+ K ;DC<+<SER;)<F+ F "FS 8F+DFS DE *;"FRES E <+EERCED<;)<F+ E+ "; )F"F);)<F+ DE E<E@"FS K ;DC<+<SER;)<F+ DE PFRE;8F"<FS, ;S< )FCF ";S ;)E<*<D;DES DE ";S SF)<ED;DES ;DC<+<SER;DFR;S DE "FS 8F+DFS DE *;"FRES. !1 FER;S ;)E<*<D;DES RE";)<F+;D;S )F+ E" CER);DF DE *;"FRES D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; ";S ;)E<*<D;DES DE ";S SF)<ED;DES );"<8<);DFR;S DE *;"FRES, DEPFS<EFS )E+ER;"<O;DFS DE *;"FRES, <+*ERS<F+<SE;S 8<+;+)<ERFS ADF"D<+G> K ;)E<*<D;DES )F+EL;S. !1 ;)E<*<D;DES DE ";S );S;S DE );CG<F D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; )FCPR; K *E+E; DE D<*<S;S PFR @+<D;DES 9@E <+EER*<E+E+ E+ "FS CER);DFS 8<+;+)<ERFS. !1 ;)E<*<D;DES ;@L<"<;RES DE "; ;DC<+<SER;)<F+ 8<+;+)<ER; +)P D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; EFD;S ";S ;)E<*<D;DES ;@L<"<;RES DE "; <+EERCED<;)<F+ 8<+;+)<ER; +F )";S<8<);D; E+ FER; P;REE ;S< )FCF E" SER*<)<F DE ;SESFRES 8<+;+)<ERFS, ;SESFRES )FRREDFRES D<PFEE);R<FS, 8F+DFS DE G;R;+E<;S, CES;S DE D<+ERF EE). ;)E<*<D;DES <+CFG<"<;R<;S RE;"<O;D;S )F+ G<E+ES PRFP<FS F ;RRE+D;DFS, "; )FCPR;, *E+E; K ;"9@<"ER K ELP"FE;)<F+ DE G<E+ES <+C@EG"ES PRFP<FS F ;RRE+D;DFS, D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; *E+E; DE EERRE+FS, E;"ES )FCF "FEES DE )ECE+EER<FS ELP"FE;)<F+ DE ;P;RE;CE+EFS ;CFG";DFS, ED<8<)<FS DE ;P;RE;CE+EFS EE). !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES <+CFG<"<;R<;S RE;"<O;D;S ; );CG<F DE @+; REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E;, <+)"@KE "; )FCPR; *E+E;, ;"9@<"ER, ;DC<+<SER;)<F+ K E;S;)<F+ DE G<E+ES <+C@EG"ES ; );CG<F DE "; REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E;, ";S OF+;S 8R;+);S 9@E PR<+)<P;"CE+EE SE DED<);+ ;" ;"9@<"ER DE "F);"ES P;R; SER ;RRE+D;D;S ; ";S <+D@SER<;S 9@E E+ E"";S SE <+SE;"E+. !1 ECPRES;S DED<);D;S ; )F+S@"EFR<; E+ E9@<PF DE <+8FRC;E<);, <+)"@KE "FS SER*<)<FS DE )F+S@"EFRES E+ E<PFS K )F+8<G@R;)<F+ES DE "FS E9@<PFS DE <+8FRCHE<); )F+ F S<+ ;P"<);)<F+ DE "FS )FRRESPF+D<E+EES PRFGR;C;S DE <+8FRCHE<);. !1 ECPRES;S DED<);D;S ; )F+S@"EFR<; E+ PRFGR;C;S DE <+8FRCHE<); K S@C<+<SERF DE PRFGR;C;S, DE <+8FRCHE<); <+)"@KE3 ED<)<F+ DE SF8ER;RE, ";S ;)E<*<D;DES RE";)<F+;D;S )F+ E" ;+;"<S<S, E" D<SEPF K "; PRFGR;C;)<F+ DE S<SEEC;S "<SEFS P;R; SER @E<"<O;DFS, E";GFR;)<F+ DE PRFGR;C;S )F+ ;RREG"F ; ";S <+SER@))<F+ES DE "FS @S@;R<FS, E" DES;RRF""F DE S<SEEC;S DE )FCP@E;DFR; "<SEFS P;R; SER @E<"<O;DFS. !1 PRF)ES;C<E+EF DE D;EFS E" PRF)ES;C<E+EF K "; E;G@";)<F+ DE EFDF E<PF DE D;EFS K ;)E<*<D;DES ESPE)<;"<O;D;S )FCF EE)"E;DF K FERFS E<PFS DE E+ER;D; DE D;EFS, )F+*ERS<F+, RE)F+F)<C<E+EF FPE<)F DE );R;)EERES PRESE;DFS D<RE)E;CE+EE K PFR <+EERCED<F DE EERC<+;"ES DE ;))ESF ; ";RG;

224!

1 1 1 1

229! 2411 241$ 2414

1 1

24$! 2499

1 1

2511 2512

251$

2514

D<SE;+)<; K P@EDE+ @E<"<O;R PRFGR;C;S DE PRFP<ED;D DE" )"<E+EE K PRFGR;C;S P;EE+E;DFS. D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; ;DC<+<SER;)<F+ K E" C;+ENF FPER;)<F+;" DE" E9@<PF DE PRF)ES;C<E+EF DE D;EFS <+SE;";DF PFR "FS @S@;R<FS G;NF @+ )F+ER;EF PERC;+E+EE. !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ";S ;)E<*<D;DES RE";)<F+;D;S )F+ G;SES DE D;EFS, <+)"@KE "; PREP;R;)<F+ DE G;SES DE D;EFS, E" ;"C;)E+;C<E+EF DE D;EFS, "; 8;)<"<E;)<F+ DE "; <+8FRC;)<F+ ;"C;)E+;D; E+ "; G;SE DE D;EFS. !1 ECPRES;S DED<);D;S ; FER;S ;)E<*<D;DES DE <+8FRCHE<); ";S ;)E<*<D;DES DE <+8FRCHE<); +F )";S<8<);D;S E+ FER; P;REE. !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES N@R<D<);S, <+)"@KE ";S F8<)<+;S KJF DESP;)DFS PRF8ES<F+;"ES 9@E DES;RRF"";+ ;)E<*<D;DES DE E<PF N@RSD<)F !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; <+*ESE<G;)<F+ DE CER);DFS K RE;"<O;)<F+ DE E+)@ESE;S DE FP<+<F+ P@G"<); !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ;SESFR;C<E+EF ECPRES;R<;" K E+ C;EER<; DE GESE<Q+, <+)"@KE ";S OF+;S 8R;+);S DED<);D;S ; PRFCF)<F+, )RE;)<F+, DES;RRF""F K ;DC<+<SER;)<F+ DE" PRF)ESF DE <+D@SER<;"<O;)<F+ DE G<E+ES K "; PRESE;)<F+ DE SER*<)<FS DESE<+;DFS PR<FR<E;R<;CE+EE ; "FS CER);DFS ELEER+FS, ;S< )FCF "FS SER*<)<FS DE ;GRF+FCFS, E)F+FC<SE;S, <+GE+<ERFS EE). !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; P@G"<)<D;D !1 ECPRES;S DED<);D;S ; FER;S ;)E<*<D;DES ECPRES;R<;"ES +)P, <+)"@KE F8<)<+;S DE +EGF)<FS *;R<FS E;"ES )FCF )FGR;+O;S DE )@E+E;S, ;)E<*<D;DES DE E*;"@;)<F+ EL)EPEF ";S RE";)<F+;D;S )F+ G<E+ES R;<)ES K +EGF)<FS, ;)E<*<D;DES DE <+EERCED<;)<F+ K PRFCF)<F+ )FCER)<;", S@G;SE;S, ER;C<E;)<F+ DE DF)@CE+EFS, ;)E<*<D;DES DE RED;))<Q+, ER;D@))<F+ E <+EERPREE;)<F+, ;)E<*<D;DES DE C<)RF%8<"C;)<F+, ;)E<*<D;DES DE DECFSER;)<F+ K ELD<G<)<F+ <+)"@SF "; PRESE;)<F+ DE SER*<)<FS PRF8ES<F+;"ES, ;)E<*<D;DES DE ;GE+)<;S, D<SEPF DE EE";S PRE+D;S DE *ESE<R EE). !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES "EG<S";E<*;S DE "; ;DC<+<SER;)<F+ P@G"<); E+ GE+ER;", <+)"@KE ;" )F+GRESF DE "; REP@G"<); !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES ENE)@E<*;S DE "; ;DC<+<SER;)<F+ P@G"<); E+ GE+ER;", <+)"@KE C<+<SEER<FS, FRG;+FS, FRG;+<SCFS K DEPE+DE+)<;S ;DC<+<SER;E<*;S E+ "FS +<*E"ES )E+ER;", REG<F+;" K "F);" !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; REG@";)<F+ DE ";S ;)E<*<D;DES DE FRG;+<SCFS 9@E PRESE;+ SER*<)<FS DE S;"@D, ED@);E<*FS, )@"E@R;"ES K FERFS SER*<)<FS SF)<;"ES, EL)EPEF SER*<)<FS DE SEG@R<D;D SF)<;" !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES REG@% ";DFR;S K 8;)<"<E;DFR;S DE "; ;)E<*<D;D E)F+FC<); E;"ES )FCF3 ;)E<*<D;DES G@GER+;CE+E;"ES RE";)<F+;D;S )F+ E" C;+ENF DE <+8R;ESER@)E@R;, E" FRDE+;C<E+EF DE E<ERR;S DE @SF ;GRFPE)@;R<F, "; RE8FRC; ;GR;R<; K )F"F+<O;)<F+, ";

1 1

2515 2521

0!12

1 1 1 1 1

0!21 0!22 0!41 0!42 0!4$

1 1

0!44 0!45

1 1

0!41 0!5!

0!1!

)FCER)<;"<O;)<F+ DE PRFD@)EFS ;GRFPE)@;R<FS K )F+)ES<F+ DE S@G*E+)<F+ES, "; REG@";)<F+ DE P";G;S, <+SPE))<F+ DE )@"E<*FS K )";S<8<);)<F+ DE PRFD@)EFS, "; ;DC<+<SER;)<F+ DE ;)E<*<D;DES 8FRESE;"ES K *EEER<+;R<;S DE );O; K PES);6 ;S@+EFS DE )FCG@SE<G"ES K E+ERG<; E"E)ER<);, ;)E<*<D;DES C;+@8;)E@RER;S K DE "; )F+SER@))<F+, DE ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F, DE "; DFEE"ER<;, DE" ER;+SPFREE, ";S )FC@+<);)<F+ES S<+ ECG;RGF ES <CPFRE;+EE ESE;G"E)ER 9@E +F <+*F"@)R; ";S ";GFRES DE );CPF F <+EER*E+)<F+ D<RE)E; K; 9@E 9@<E+ DES;RRF""E D<)D; ;)E<*<D;D DEGERH )";S<8<);RSE PFR "; ;)E<*<D;D E)F+QC<); DE D<)DF )E+ERF DE ER;G;NF !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES ;@L<"<;RES DE SER*<)<FS P;R; "; ;DC<+<SER;)<F+ P@G"<); E+ GE+ER;" !1 ECPRES;S DED<);D;S ; RE";)<F+ES ELEER<FRES D;)E RE8ERE+)<;, <+)"@KE C<+<SEER<F DE RE";)<F+ES ELEER<FRES K DE ";S C<S<F+ES D<P"FCHE<);S K )F+S@";RES E+ E" ELER;+NERF ;+EE FRG;+<O;)<F+ES <+EER+;)<F+;"ES. !1 ESE;G"E)<C<E+EFS DE ED@);)<F+ GHS<);%PR<C;R<;, <+)"@KE ;9@E""FS DF+DE SE D<)E;+ "FS PRFGR;C;S DE ;"8;GEE<O;)<F+ P;R; +<+FS 9@E +F ;S<SEE+ ; @+ )E+ERF ED@);E<*F, "; ED@);)<F+ ESPE)<;" D<R<G<D; ; +<PFS K NF*E+ES )F+ "<C<E;)<F+ES F );P;)<D;DES EL)EP)<F+;"ES. !1 ESE;G"E)<C<E+EFS DE ED@);)<F+ GHS<); SE)@+D;R<; !1 ESE;G"E)<C<E+EFS DE ED@);)<F+ CED<; !1 ESE;G"E)<C<E+EFS 9@E PRESE;+ E" SER*<)<F DE ED@);)<F+ PREES)F";R K G;S<); PR<C;R<; E+ "; C<SC; @+<D;D 8<S<); !1 ESE;G"E)<C<E+EFS 9@E PRESE;+ E" SER*<)<F DE ED@);)<F+ PREES)F";R K GHS<); PR<C;R<; K G;S<); SE)@+D;R<; E+ "; C<SC; @+<D;D 8<S<); !1 ESE;G"E)<C<E+EFS 9@E PRESE;+ E" SER*<)<F DE ED@);)<F+ PREES)F";R, G;S<); PR<C;R<; GHS<); SE)@+D;R<; K CED<; DE );RH)EER ;);DMC<)F F EM)+<)F E+ "; C<SC; @+<D;D 8SS<); !1 ESE;G"E)<C<E+EFS 9@E PRESE;+ E" SER*<)<F DE ED@);)<F+ G;S<); PR<C;R<; K G;S<); SE)@+D;R<; E+ "; C<SC; @+<D;D 8<S<); !1 ESE;G"E)<C<E+EFS 9@E PRESE;+ E" SER*<)<F DE ED@);)<F+ GHS<); PR<C;R<; T G;S<); SE)@+D;R<; K CED<; DE );RH)EER ;);DMC<)F KJ F EM)+<)F E+ "; C<SC; @+<D;D 8SS<); !1 ESE;G"E)<C<E+EFS 9@E PRESE;+ E" SER*<)<F DE ED@);)<F+ GHS<); SE)@+D;R<; K CED<; DE );RH)EER ;);DMC<)F KJF EM)+<)F E+ "; C<SC; @+<D;D 8SS<); !1 ED@);)<F+ S@PER<FR, D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; ESPE)<;"<O;)<F+ES K PFSGR;DFS )@;+DF SE RE;"<)E+ ;)E<*<D;DES PR;)E<);S SE ;S<C<";R;+ ;" R<ESGF DE" )E+ERF DE ER;G;NF. !1 ESE;G"E)<C<E+EFS DE ED@);)<F+ +F 8FRC;", <+)"@KE PRFGR;C;S DE ;"8;GEE<O;)<F+ P;R; ;D@"EFS EE).

!1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE "; PR;)E<); FDF+EF"FG<);, <+)"@KE ";S ;)E<*<D;DES DE )F+S@"E; K ER;E;C<E+EF RE;"<O;DF PFR FDF+EF"FGFS E+ <+SE<E@)<F+ES PRESE;DFR;S DE SER*<)<FS DE S;"@D S<+ <+EER+;)<F+ 1 05$2 !1 ECPRES;S DE SER*<)<FS SF)<;"ES S<+ ;"FN;C<E+EF, <+)"@KE ;)E<*<D;DES SF)<;"ES DE ;SESFR;C<E+EF, G<E+ESE;R, ;"GERG@E, FR<E+E;)<F+ K ;)E<*<D;DES S<C<";RES PRESE;D;S ; PERSF+;S K 8;C<"<;S E+ S@S DFG;RES K E+ FERFS "@G;RES, "; PRESE;)<F+ D<RE)E; DE G<E+ESE;R SF)<;" K DE <+DF"E )F+EL;, ";S, ;)E<*<D;DES DE ";S G@;RDER<;S <+8;+E<"ES, ;)E<*<D;DES RE";)<F+;D;S )F+ "; ;DFP)<F+, ;)E<*<D;DES RE";E<*;S ;" ;"GERG@E DE *<)E<C;S DE DES;SERES EE). 1 9111 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE FRG;+<O;)<F+ES ECPRES;R<;"ES K DE ECP"E;DFRES, <+)"@KE <+SE<E@)<F+ES DE SER*<)<FS DE )HC;R;S DE ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F. 1 9112 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE FRG;+<O;)<F+ES PRF8ES<F+;"ES, <+)"@KE ";S ;SF)<;)<F+ES ;);DMC<);S K PRF8ES<F+;"ES 1 9191 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE FRG;+<O;)<F+ES RE"<G<FS;S, <+)"@KE "FS EECP"FS RE"<G<FSFS 1 9199 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE FER;S FRG;+<O;)<F+ES +)P, <+)"@KE ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES E;"ES )FCF ;SF)<;)<F+ES )F+ 8<+ES )@"E@R;"ES, RE)RE;E<*FS K ;REES;+;"ES K SER*<)<FS DE "; FRG;+<O;)<F+ DE E*E+EFS DE );P;)<E;)<F+, SF)<;"ES KJF 8FRC;)<F+ )@"E@R;". 1 9214 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES EE;ER;"ES K C@S<);"ES K FER;S ;)E<*<D;DES ;RESSE<);S, <+)"@KE "FS SER*<)<FS DE RE)RE;)<F+<SE;S, C;GFS, P;K;SFS 1 92$1 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE G<G"<FEE);S K ;R)D<*FS, <+)"@KE DECERFEE);S, P<+;)FEE);S K S<C<";RES 1 92$2 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE C@SEFS K PRESER*;)<F+ DE "@G;RES K ED<8<)<FS D<SEFR<)FS 1 9242 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE N@EGFS DE ;O;R, <+)"@KE ";S F8<)<+;S DE *E+E; DE G<""EEES DE "FEERS; 1 9$!2 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; PE"@9@ER<; K FERFS ER;E;C<E+EFS DE GE""EO;, <+)"@KE "FS S;"F+ES DE GE""EO; 1 95!! !1 DFG;RES PR<*;DFS )F+ SER*<)<F DFCESE<)F 1 5211 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR, E+ ESE;G"E)<C<E+EFS +F ESPE)<;"<O;DFS, )F+ S@RE<DF )FCP@ESEF PR<+)<P;"CE+EE DE ;"<CE+EFS A*S*ERES E+ GE+ER;">, GEG<D;S K E;G;)F, <+)"@KE "; *E+E; DE CER);+)<;S 1 5219 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR E+ ESE;G"E)<C<E+EFS +F ESPE)<;"<O;DFS )F+ S@RE<DF )FCP@ESEF PR<+)<P;"CE+EE PFR PRFD@)EFS D<8ERE+EES DE ;"<CE+EFS A*<*ERES E+ GE+ER;">, GEG<D;S K E;G;)FS D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; *E+E; ;" CE+@DEF E+ C<S)E"H+E;S 1 5222 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE "E)DE, PRFD@)EFS "H)EEFS K D@E*FS E+

051$

1 1 1

522$ 52$$ 52$4

52$2

52$9

5241

5244

1 1

5221 5222

ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE "; *E+E; S<+ ;@EF ER;+SPFREE DE "E)DE !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE );R+ES, PRFD@)EFS );R+<)FS, PES);DFS K PRFD@)EFS DE C;R !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE PRE+D;S DE *ESE<R K S@S ;))ESFR<FS !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE EFDF E<PF DE );"O; DF, ;RES)@"FS DE )@ERF K S@)ED;+EFS DE" )@ERF, E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE "; *E+E; DE ;RE<)@"FS P;R; O;P;EER<; !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE E9@<PF K ;RE<)@"FS DE @SF DFCESE<)F D<8ERE+EES DE E"E)ERFDFCMSE<)FS K C@EG"ES P;R; E" DFG;R, <+)"@KE "; *E+E; DE "FO;, )ER;C<);, ;"8;RER<;, ;RE<)@"FS E+ C<CGRE, *;R; KJF P;"C;, *E+E; DE E;PEEES, "<+Q"EF )F")DF+ES K )F")DF+EE;S, *E+E; DE ;P;R;EFS KJF REP@ESEFS )<+EC;EFGR;8<)FS !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE PRFD@)EFS D<*ERSFS +)P, E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS E;"ES )FCF3 ;+E<GUED;DES K )@R<FS<D;DES, ;RC;S DE 8@EGF, P;R9@E, ;REES;+<;S +F )F+EECP";D;S E+ FER;S ;)E<*<D;DES, ;RE<)@"FS DE PRFEE))<F+ PERSF+;", )F+ERF" DE R<ESGFS PRF8ES<F+;"ES, ;RES)@"FS FREFPMD<)FS, ;RE<)@"FS P;R; DEPFREE, ;RE<)@"FS RE"<G<FSFS, REP@ESEFS P;R; ;@EFCFEFRES, DE G;S)@";S, DE ;RE<)@"FS P;R; G<"";RES, DE );REF+ DE )FRSMS, 8;N;S K S<C<";RES, ;RE<)@"FS P;R; REG;"F, DE 8"FRES +;E@R;"ES K "; 8"FR<)@"E@R;, SFCGRERFS K ;RE<)@"FS P;R; SFCGRERER<;S DE C;EER<;S PR<C;S KJF REP@ESEFS P;R; <+D@SER<; DE D<";DFS KJF EEN<DFS, DE ;RE<)@"FS DE D@"E, *E+E; KJF ;"9@<"ER DE <+SER@CE+EFS, ;P;R;EFS KJF ;RE<)@"FS C@S<);"ES, C@S<); <CPRES; KJF GR;G;)<F+ES, *E+E; DE <+SER@CE+EFS KJF ;P;R;EFS )<E+E<8<)FS KJF PRE)<S<F+ , DE NFK;S, RE"FNES ;RE<)@"FS P;R; NFKERFS KJF RE"FNERFS, DE <+SER@CE+EFS KJF E9@<PFS DE CED<)FS, 9@<R@RG<)FS, DE+E;"ES, DE N@G@EEES, DE ;RE<)@"FS P;R; PE"@9@ER<;, DE RFP;, EE";S, GFE<+ER<;S E+ ;"C;)E+ES, ;GF+FS, <+SE)E<)<D;S K S<C<";RES !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;l PFR CE+FR DE ;RE<)@"FS DE 8ERREEER<;, )ERR;NER<; K PRFD@)EFS DE *<DR<F, EL)EPEF P<+E@R;S E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE "; *E+E; DE C;9@<+;R<; "<GER; E <CP"ECE+EFS P;R; "; <+D@SER<; E+ GE+ER;" !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE "<GRFS, PER<FD<)FS, C;EER<;"ES K ;RE<)@"FS DE P;PE"ER<; K ES)R<EFR<F, E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE "; *E+E; DE ;RE<)@"FS P;R; 8<";EE"<; , *E+E; DE P;PE", E+*;SES DE );REF+, ; F8<)<+;S DE *E+E; DE RE*<SE;S !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; REP;R;)<F+ DE E8E)EFS PERSF+;"ES ., <+)"@KE E" REC;"";DF F CED<;S, "; REP;R;)<F+ KJF *E+E; DE P"@C;S 8@E+EE, ";P<)ERFS. !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; REP;R;)<F+ DE E+SERES DFCMSE<)FS, <+)"@KE E;P<)ER<;S

1 1 1

5522 1222 21$!

2$1!

2412

2421

1 1 1

2491 0!11 0512

1 1 1

05$1 9241 9$!9

2 2 2 2

!111 !11$ !115 !111

ELPE+D<F, ; "; CES; DE )FC<D;S PREP;R;D;S E+ );8EEER<;S, RE8RES)FS K DE";DFS, S;"F+ES DE EM !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES ;@L<"<;RES DE "FS 8F+DFS DE PE+S<F+ES K )ES;+E<;S !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"9@<"ER DE E8E)EFS PERSF+;"ES K E+SERES DFCMSE<)FS +)P, <+)"@KE E" ;"9@<"ER K "; *E+E; DE *ESE<DFS, D<S8R;)ES K S<C<";RES, ;"9@<"ER DE *<DEFS. !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; <+*ESE<G;)<F+ K DES;RRF""F ELPER<CE+E;" E+ E" );CPF DE "; )<E+)<;S +;E@R;"ES K "; <+GE+<ER<;, <+)"@KE "FS FGSER*;EFR<FS ;SERF+FC<)FS !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE )F+E;G<"<D;D, EE+ED@R<; DE "<GRFS K ;@D<EFR<;6 ;SESFR;C<E+EF E+ C;EER<; DE <CP@ESEFSV RE";)<F+;DF )F+ DESP;)DFS P@G"<)FS )@K; ;)E<*<D;D ;DC<+<SER;E<*; +F ESEM <+)"@<D; E+ FER; ;)E<*<D;D E)F+C<);, ;)E<*<D;DES DE REG<SERF DE ER;+S;))<F+ES )FCER)<;"ES P;R; ECPRES;S K FER;S E+E<D;DES, ;)E<*<D;DES DE ;SESFR;C<E+EF K REPRESE+E;)<F+ )F+EL;S RE;"<O;D;S E+ E" +FCGRE DE )"<E+EES ;+EE ;@EFR<D;DES ER<G@E;R<;S !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ;R9@<EE)E@R; E <+GE+<ER<; K ;)E<*<D;DES )F+EL;S DE ;SESFR;C<E+EF EM)+<)F, <+)"@KE ;)E<*<D;DES, DE D<RE))<F+ DE FGR;S DE )F+SER@))<F+, ;GR<CE+S@R; K DE ELP"FE;)<F+ K PRFSPE))<F+ GEF"FG<);S ;S< )FCF "; PRESE;)<F+ DE ;SESFR;C<E+EF EM)+<)F )F+ELF, E" D<SEPF <+D@SER<;" K DE CH9@<+;S AS<+ <+EER*E+)<F+ D<RE)E; E+ ";S FGR;S> !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; FGEE+)<F+ K S@C<+<SERF DE PERSF+;", <+)"@KE ;GE+)<;S DE ECP"EF !1 ESE;G"E)<C<E+EFS DE ED@);)<F+ PREES)F";R 9@E S@E"E <CP;RE<RSE E+ ES)@E";S DE PHR%*@"FS F E+ N;RD<+ES <+8;+E<"ES, <+)"@KE G@;RDER<;S !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE "; PR;)E<); CED<);, <+)"@KE )F+S@"EFR<FS CMD<)FS KJF FDF+EF"FG<)FS )@K;S @+<D;DES R;D<F"FG<);S )@CP";+ )F+ ";S +FRC;S DE R;D<FPRFEE))<F+ *<GE+EES. !1 ECPRES;S DED<);D;S ; SER*<)<FS SF)<;"ES )F+ ;"FN;C<E+EF, <+)"@KE ESE;G"E)<C<E+EFS DE DES*;"<DFS ;S<"FS, ; ";S );S;S DE "; EER)ER; ED;D !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DEPFRE<*;S K FER;S ;)E<*<D;DES DE ESP;R)<C<E+EF, <+)"@KE )E+ERFS KJF )"@GES SF)<;"ES K DEPFRE<*FS !1 ECPRES;S DED<);D;S ; FER;S ;)E<*<D;DES DE SER*<)<FS +)P, <+)"@KE "FS G;PFS E@R)FS CLASE II !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; PRFD@))<F+ ESPE)<;"<O;D; DE" );8M !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; PRFD@))<F+ ESPE)<;"<O;D; DE G;+;+F !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; PRFD@))<F+ ESPE)<;"<O;D; DE )ERE;"ES K F"E;G<+FS;S !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; PRFD@))<F+ ESPE)<;"<O;D; DE DFRE;"<O;S K "EG@CGRES

!1

2 2 2

!112 !110 !119

!1

2 2 2 2 2

!121 !122 !12$ !124 !125

2 2 2 !1$! !14!

!15!

2 2 2 2 2

!2!1 !2!2 !5!1 !5!2 151

1521

ECPRES;S DED<);D;S ; "; PRFD@))<F+ ESPE)<;"<O;D; DE 8R@E;S, +@E)ES, P";+E;S GEGESE<G"ES K ESPE)<;S, <+)"@KE E" EFSE;DF K%GE+E8<)<F DE" ););F !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; PRFD@))<F+ ;GR<)F"; +)P E+ @+<D;DES ESPE)<;"<O;D;S, <+)"@KE ";S ECPRES;S DE GE+E8<)<F DE E;G;)F !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; PRFD@))<F+ ;GR<)F"; E+ @+<D;DES +F ESPE)<;"<O;D;S, <+)"@KE "; ;GR<)@"E@R; +F CE);+<O;D; +< )F+EECP";D; E+ FER;S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES AS<ECGR;, )@"E<*F KJF RE)F"E))<F+> !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; )R<; ESPE)<;"<O;D; DE G;+;DF *;)@+F, <+)"@KE "; <CPFRE;)<F+ DE "; )R<; DE G;+;DF GF*<+F E9@<+F K S<C<%";RES !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; )R<; ESPE)<;"<O;D; DE G;+;DF PFR)<+F !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; )R<; ESPE)<;"<O;D; DE ;*ES DE )FRR;" !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; )R<; ESPE)<;"<O;D; DE F*EN;S, );GR;S, );G;""FS, ;S+FS, C@";S K G@RDMG;+FS !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; )R<; ESPE)<;"<O;D; DE FERFS ;+<C;"ES +)P K "; FGEE+)<F+ DE S@S PRFD@)EFS, <+)"@KE "; )R<; DE KJF GE+E8<)<F DE );R;)F"ES, "FCGR<)ES, G@S;+FS, "; SER<)@"%E@R;, ;P<)@"E@R; !129 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; ;)E<*<D;D PE)@;R<; +F ESPE)<;"<O;D; !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; ;)E<*<D;D C<LE; A;GR<)F"; K PE)@;R<;> !2 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE SER*<)<FS, ;GR<)F";S K G;+;DERFS, EL)EPEF ";S *EEER<+;R<;S, <+)"@KE "FS ESE;G"FS S<+ ;@EF ER;+SPFREE K ";S ECPRES;S DE N;RD<+ER<; KJF ;RREG"FS DE N;RD<+ES !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; );O; FRD<+;R<; K CED<;+EE ER;CP;S K REPFG";)<F+ DE ;+<C;"ES DE );O;, <+)"@SF ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE SER*<)<FS )F+EL;S, <+)"@KE "FS SER*<)<FS DE );O; DE ;+<C;"ES CED<;+EE "; @E<"<O;)<F+ DE ER;CP;S !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; S<"*<)@"E@R; K ELP"FE;)<F+ DE "; C;DER; !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE SER*<)<FS RE";)<F+;D;S )F+ "; S<"*<)@"E@R; K "; ELER;))<F+ DE "; C;DER;., <+)"@KE "FS SER*<)<FS DE G@;RD;GFS9@ES !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )@"E<*F DE PE)ES E+ )R<;DERFS K GR;+N;S P<S)<)F";S, <+)"@KE "; D<S)<)@"E@R; E+ ESE;+9@ES !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE SER*<)<FS RE";)<F+;DFS )F+ "; PES);, <+)"@KE "FS SER*<)<FS DE ;DC<+<SER;)<F+ DE GR;+N;S P<S)<)F";S K ;)@S)F"; 1 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; PRFD@))<F+, ER;+S8FRC;)<F+ K )F+SER*;)<F+ DE );R+E K DE DER<*;DFS );R+<)FS, <+)"@KE E" ECP;);DF DE );R+<)FS K "; PREP;R;)<F+ DE );R+ES 8R<;S, )DFR<OFS, "F+G;+<O;S K S<C<";RES. !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DE ;"<CE+EFS )FCP@ESEFS PR<+)<P;"CE+EE DE 8R@E;S, "EG@CGRES K DFRE;"<O;S, <+)"@KE E" DES8<GRE, SE);DF

15$!

1541

1542

1551

2 2

151$ 1509

12$!

1241

2 2

1242 1249

2 2

125! 101!

2 2

102! 1921

1922

KJF R;K;DF DE )F)F, "; E";GFR;)<F+ ;REES;+;" DE )F+SER*;S ;"<CE+E<)<;S, "FS )F+)E+ER;DFS DE 8R@E;S !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DE PRFD@)EFS "H)EEFS, <+)"@KE E";GFR;)<F+ DE DE";DFS K ";S ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ ;REES;+;" DE PRFD@)EFS KJF DER<*;DFS ";)EEFS !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DE PRFD@)EFS DE CF"<+ERS;, DE ;"C<DF+ES, PRFD@)EFS DER<*;DFS DE" ;"C<DF+ K ;"<CE+EFS PREP;R;DFS P;R; ;+<C;"ES, <+)"@KE E" EFSE;DF DE SEC<"";S KJF GR;+FS !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DE PRFD@)EFS DE CF"<+ER<;, DE ;"C<DF+ES PRFD@)EFS DER<*;DFS DE" ;"C<DF+ K ;"<CE+EFS PREP;R;DFS P;R; ;+<C;"ES, <+)"@KE ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DE DER<*;DFS DE C;<O !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DE PRFD@)EFS DE P;+;DERS;, <+)"@KE ";S ECPRES;S DED<);D;S ; C;+@8;)E@R; DE FG"E;S, )F+FS P;R; DE";DFS !1 ECPRES; DED<);D;S ;" EFSE<F+ K CF"<E+D; DE" );8M, <+)"@KE E" GE+E8<)<F !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DE FERFS PRFD@)EFS ;"<CE+E<)<FS +)P, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE ESPE)<;S K "; 8;GR<);)<F+ ;REES;+;" DE ;"<CE+EFS <+*F"@)R;+DF E" E+*;SE KJF E+";E;DF. !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" ;);G;DF DE PRFD@)EFS EELE<"ES +F PRFD@)<DFS E+ "; C<SC; @+<D;D DE PRFD@))<F+, <+)"@KE E" EEP<DF DE EE";S KJF *ESE<DFS, E<+EFRER<;S !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; )F+8E))<F+ DE ;RE<)@"FS )F+ C;EER<;"ES EELE<"ES +F PRFD@)<DFS E+ "; C<SC; @+<D;D, EL)EPEF PRE+D;S DE *ESE<R, <+)"@KE ";S )F+8E))<F+ES E+ EE"; )F+ EL)EP)<F+ DE )F")DF+ES. !2 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE E;P<)ES K ;"8FCGR;S P;R; P<SFS. !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFS ;RE<)@"FS EELE<"ES +)P, <+)"@KE " ; C;+@8;)E@R; DE GFRD;DFS, D<";DFS K EEN<DFS DE P@+EF, ;S )FCF DE ;RE<)@"FS P;R; SFCGRERFS. !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE EEN<DFS K ;RE<)@"FS DE P@+EF K G;+)D<""F C;+@;" !2 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE PRE+D;S DE *ESE<R, EL)EPEF PRE+D;S DE P<E", <+)"@KE "; C;+@8;)E@R; DE G@;+EES DE EE"; KJF P<E", <CPERCE;G"ES, "<G;S K E<R;+EES, 8;GR<);S KJF GR;+DES ;"C;)E+ES DE )F+8E))<F+ DE RFP; K S;SERERS;S !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" PREP;R;DF K EEP<DF DE P<E"ES6 8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS DE P<E", <+)"@KE "; )F+8E))<F+ K ";S PE"EEERS;S !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );"O;DF DE )@ERF K P<E"6 )F+ )@;"9@<ER E<PF DE S@E";, EL)EPEF E" );"O;DF DEPFRE<*F, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE KJF REP;R;)<F+ DE );"O;DF K E" ER;G;NF ; C;+F !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );"O;DF DE C;EER<;"ES EELE<"ES6 )F+ )@;"9@<ER E<PF

2 2

2 2

2 2

2 2

DE S@E";, EL)EPEF E" );"O;DF DEPFRE<*F, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE KJF REP;R;)<F+ DE );"O;DF K E" ER;G;NF ; C;+F 192$ !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );"O;DF DE );@)DF, EL)EPEF E" );"O;DF DEPFRE<*F., <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE KJF REP;R;)<F+ DE );"O;DF K E" ER;G;NF ; C;+F 1924 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );"O;DF DE P"HSE<)F, EL)EPEF E" );"O;DF DEPFRE<*F, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE KJF REP;R;)<F+ DE );"O;DF K E" ER;G;NF ; C;+F 1925 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );"O;DF DEPFRE<*F, <+)"@SF E" CF"DE;DF, <+)"@KE 8;GR<);)<F+ DE KJF REP;R;)<F+ DE );"O;DF K E" ER;G;NF ; C;+F 1929 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );"O;DF +)P, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE KJF REP;R;)<F+ DE );"O;DF K E" ER;G;NF ; C;+F 19$1 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS DE *<;NE, GF"SFS DE C;+F, K ;RE<)@"FS S<C<";RES E";GFR;DFS E+ )@ERF, <+)"@KE ;RE<)@"FS DE E;";G;REER<; K G@;R+<)<F+ER<; 2!9! !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFS PRFD@)EFS DE C;DER;, ;RE<)@"FS DE )FR)DF, )ESEER<; K ESP;REER<;, D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; C;+@8;)E@R; DE G;@"ES, PEE;);S, GF"S;S DE C;+F, DE ;RE<)@"FS DE C<CGRE, *;R;, P;"C; K S<C<";RES 21!2 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE E+*;SES, ECP;9@ES K DE ECG;";NES DE P;PE" K );REF+, <+)"@KE "; C;+@8;)E@R; DE ESE@)DES P;R; NFK;S, PER8@CES K S<C<";RES 222! !1 ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE <CPRES<F+ PFR )F+ER;E;, <+)"@KE "; <CPRES<Q+ DE ;*<SFS E+ P";);S CEE;"<);S, ESE;CP;DF, 8;GR<);)<F+ DE );")FC;+<;S, "; C;+@8;)E@R; DE )@;DER+FS, "<GREE;S E+ G";+)F, SFGRES, S<C<";RES KJF *E+E; ;" C;KFREF DE P;PE" 22$$ !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; E+)@;DER+;)<F+, <+)"@KE "FS E;""ERES DE E+)@;DER+;)<Q+ 224! !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; REPRFD@))<F+ DE C;EER<;"ES GR;G;DFS, <+)"@KE REPRFD@))<F+ DE D<S)FS GR;CF8F+<)FS, )<+E;S C;G+E%EF8F+<;S, *<DEF)<+E;S, D<S)FS )FCP;)EFS, PE"<)@";S, SF8ER;RE, PRFGR;C;S )FCER)<;"ES. 241$ !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE P"HSE<)FS E+ 8FRC;S PR<C;R<;S, <+)"@KE "; DREP;R;)<F+ DE RES<+;S RE)F"E))<F+ 2424 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE N;GF+ES K DEEERGE+EES, PREP;R;DFS P;R; "<CP<;R K P@"<R6 PER8@CES K PREP;R;DFS DE EF);DFR, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS P;R; EF);DFR 2429 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFS PRFD@)EFS 9@<C<)FS +)P, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE ESE+)<;S 2519 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFS PRFD@)EFS DE );@)DF +)P, <+)"@KE "; C;+@8;)E@R; DE SE""FS DE );@)DF.

ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE ;RC;S K C@+<)<F+ES, <+)"@KE "FS E;""ERES DE REP;R;)<F+ DE ";S ;RC;S 2 2099 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFS PRFD@)EFS E";GFR;DFS DE CEE;", +)8, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE RE"<E*ES, P";);S CEEH"<);S. 2 $$2! !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE <+SER@CE+EFS FPE<)FS, <+)"@KE "FS E;""ERES DE QPE<)FS 2 $111 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE C@EG"ES P;R; E" DFG;R, <+)"@KE );RP<+EER<;S K EG;+<SEER<;S A8;GR<);)<F+ DE ;REES;+;"> 2 $112 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE C@EG"ES P;R; F8<)<+;, <+)"@KE );RP<+EER<;S K EG;+<SEER<;S A8;GR<);)<F+ DE ;REES;+;"> 2 $11$ !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE C@EG"ES P;R; ECPRES;S )FCER)<F K SER*<)<FS, <+)"@KE );RP<+EER<;S K EG;+<SEER<;S A8;GR<);)<F+ DE ;REES;+;"> 2 $114 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE )F")DF+ES K SFC<ERES, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE )F")DF+ES RESFRE;DFS S<+ @E<"<O;)<F+ DE GFRR;. 2 $119 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFS C@EG"ES +)P, <+)"@KE );RP<+EER<;S K EG;+<S%EER<;S ;REES;+;"ES 2 $192 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE <+SER@CE+EFS C@S<);"ES, <+)"@KE "FS E;""ERES DE C;+@8;)E@R; KJF REP;R;)<F+ DE <+SER@CE+EFS C@S<);"ES 2 $19$ !1 ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<Q+ DE ;RE<)@"FS DEPFRE<*FS 2 $199 !1 ECPRES;S DED<);D;S ; FER;S <+D@SER<;S C;+@8;)E@RER;S +)P, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS E+ );REK, )@ER+F, D@ESF, )F+)D; E;G@;, P"@C;S, ESE;PF, C;+@8;)E@R; DE ES)FG;S, P"@CERFS, 8"FRES ;RE<8<)<;"ES, CHS);R;S, PE"@);S, E;""ERES DE 8FRR;DF DE GFEF+ES K DEG<"";S. 2 4552 !2 ECPRES;S DED<);D;S ; ER;G;NFS DE P<+E@R; K EERC<+;)<F+ DE C@RFS K P<SFS, <+)"@KE "FS E;""ERES DE P<+E@R; ;" D@)F 2 5!11 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F DE *ED<)@"FS ;@EFCFEFRES +@E*FS, <+)"@KE "; *E+E; ;"9@<"ER DE ;@EFCFEFRES 2 5!12 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F DE *ED<)@"FS ;@EFCFEFRES @S;DFS, <+)"@KE *E+E; ;"9@<"ER, ESE;)<F+;C<E+EF KJF G;R;NES DE ;@EFCFEFRES 2 5111 !2 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR ; );CG<F DE @+; REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E; DE PRFD@)EFS ;GR<)F";S AEL)EPEF );8M>, S<"*<)F"; K DE ;+<C;"ES *<*FS K S@S PRFD@)EFS, <+)"@KE SF";CE+EE "FS ELPE+D<FS DE PES);DFS K C;R<S)FS 2 511$ !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR ; );CG<F DE @+; REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E; DE PRFD@)EFS C;+@8;)E@R;DFS, <+)"@KE SF";CE+EE "; *E+E; DE CER);+)S;S E+ GE+ER;" )F+ ;@EF ER;+SPFREE 2 5121 !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE C;EER<;S PR<C;S PRFD@)EFS ;GR<)F";S, EL)EPEF

2922

!1

5122

5141

5111

2 2

5112 512!

2 2

519! 5219

522$

52$9

5241

5221

);8E K 8"FRES D;)E RE8ERE+)<; SF";CE+EE ;" ;"C;)E+;C<E+EF KJF *E+E; ;" C;KFREF DE SEC<"";S 8FRR;NES. !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE GEG<D;S K PRFD@)EFS DE" E;G;)F, D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; GEG<D;S ECGFEE"";D;S E+ GE+ER;", DEPFS<EF KJF *E+E; ;" C;KFREF. !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE C;EER<;"ES DE )F+SER@))<F+, 8ERREEER<; K *<DR<F, D<SER<G@)<F+ S<+ ;@EF ER;+S% PFREE !1 ECPRES;S DED<);D;S, ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE C;9@<+;R<; K E9@<PF P;R; "; ;GR<)@"E@R;, C<+ER<;, )F+SER@))<F+ K "; <+D@SER<; <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; *E+E; DE C;9@<+;R<; PES;D; !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE E9@<PF DE ER;+SPFREE, EL)EPEF *ED<)@"FS ;@EFCFEFRES K CFEF)<)"EE;S. !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" C;+EE+<C<E+EF K REP;R;)<F+ DE C;9@<+;R<; K E9@<PF, <+)"@KE "; );RG; DE ELE<+EFRES DE <+)E+D<F, REP;R;)<F+ DE <+SER@CE+EFS DE PRE)<S<F+ , C;9@<+;S DE ES)R<G<R, );")@";R, )FSER, <+SER@CE+EFS )<E+E<8<)FS, E" ER;G;NF E+ P";+E;S DE RE8R<GER;)<F+ KJF )F+GE";)<F+. !1 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE PRFD@)EFS D<*ERSFS +)P, <+)"@KE SF";CE+EE "; *E+E; ;" PFR C;KFR DE ELE<+EFRES DE <+)E+D<F !2 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR E+ ESE;G"E)<C<E+EFS +F ESPE)<;"<O;DFS )F+ S@RE<DF )FCP@ESEF PR<+)<P;"CE+EE PFR PRFD@)EFS D<8ERE+EES DE ;"<CE+EFS A*<*ERES E+ GE+ER;">, GEG<D;S K E;G;)FS, <+)"@KE SF";CE+EE "FS GR;+DES ;"C;)E+ES C<S)E"H+E;S, ;"C;)E+ES DE RFP; KJF +F*ED;DES !2 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE );R+ES AD;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES; DED<);D;S ; ;*ES DE )FRR;">, PRFD@)EFS );R+<)FS, PES);DFS K PRFD@)EFS DE C;R, E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE SF";CE+EE );R+<)ER<;S, ELPE+D<FS DE PES);DFS K C;R<S)FS !2 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE PRFD@)EFS D<*ERSFS +)P, E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE SF";CE+EE "FS ;"C;)E+ES KJF CER);DFS PFR DEP;RE;CE+EFS )F+ *E+E; ;" DEE;", *E+E; DE ELE<+%EFRES DE <+)E+D<F, *E+E; DE );RGF+ER<;S S<+ ;@EF ER;+SPFREE !2 ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE ;RE<)@"FS DE 8ERREEER<;, )ERR;NERS; PRFD@)EFS DE *<DR<F, EL)EPEF P<+E@R;S E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE SF";CE+EE C;R9@EEER<;S ;REES;+;"ES, *E+E; KJF DEPFS<EF DE *<DR<FS, "; *E+E; DE CFS;<)FS, ;O@"ENFS K S<C<";RES !2 WJspanXECPRES;S DED<);D;S ; "; REP;R;)<F+ DEE8E)EFS PERSF+;"ES, <+)"@KE "; REP;R;)<F+ DE NFK;S, RE"FNES, ;P;R;EFS)<E+E<8<)FS DE PRE)<S<F+ , N@G@EEES, SFCGRERFS

25222!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; REP;R;)<F+ DE E+SERESDFCMSE<)FS, <+)"@KE "; REP;R;)<F+ DE R;D<FS K EE"E*<SFRES, CH9@<+;S DE)FSER. 25511!1;"FN;C<E+EF E+ YDFEE"ESV YDFSE;"ESV K Y;P;RE;DFEE"ESV DFSPED;NE D<; ; D<; 25512!1;"FN;C<E+EF E+ YRES<DE+)<;SV, YCFEE"ESVZ K Y;CFG";DFSV DFSPED;NE <+8ER<FR ; @+ D<; 2551$!1;"FN;C<E+EF E+ Y)E+ERFS *;);)<F+;"ESV K YOF+;SDE );CP<+GV 25519!1ECPRES;S DED<);D;S ; FERFS E<PFS DE ;"FN;C<E+EF+)P, <+)"@KE );S;S DE D@MSPEDES, PE+S<F+ES, RES<DE+)<;S ESE@D<;+E<"ES, ;"GERG@ES@ DFG;RES N@*E+<"ES. 25524!1ELPE+D<F, PFR ;@EFSER*<)<F, DE )FC<D;SPREP;R;D;S E+ );8EEER<;S 25529!1FERFS E<PFS DE ELPE+D<F +)P DE ;"<CE+EFSPREP;R;DFS 255$!!1ELPE+D<F DE GEG<D;S ;")FDF"<);S P;R; El )F+S@CFDE+ERF DE" ESE;G"E)<C<E+EF, <+)"@KE );8MS, );+E<+;S, G;RES, E;GER+;S, D<S)FEE);SK S<C<";RES 21$2!!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"C;)E+;C<E+EF KDEPFS<EF, <+)"@KE GFDEG;S K ;"C;)E+ES DE DEPFS<EF ; S< )FCF ;"C;)E+;C<E+EF DESEC<"";S K 8FRR;NES. 2142$!1ECPRES;S DED<);D;S ; PRESE;R SER*<)<FS DEER;SC<S<F+ DE PRFGR;C;S DE R;D<F K EE"E*<S<F+ , <+)"@KE ";S ESE;)<F+ESREPEE<DFR;S DE SEP;"ES DE EE"E*<S<F+ , R;D<F K S<C<";RES 21424!1ECPRES;S DED<);D;S ; "FS SER*<)<FS DEER;SC<S<F+ PFR );G"E, <+)"@KE);G"EGR;8<;S ESE;)<F+ES 21425!1ECPRES;S DED<);D;S ; PRESE;R FERFS SER*<)<FS DEEE"E)FC@+<);)<F+ES 21221!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES ;@L<"<;RES DE"FS SEG@RFS, <+)"@KE "FS SER*<)<FS DE ;N@SE;DFRES DE SEG@RFS 22111!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"9@<"ER DE E9@<PF DEER;+SPFREE EERRESERE, <+)"@KE ;"9@<"ER K "; *E+E; DE G<)<)"EE;S K CFEF%)<)"EE;S,;"9@<"ER DE ;@EFCFEFRES 22112!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"9@<"ER DE E9@<PF DEER;+SPFREE ;)@HE<)F 2211$!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"9@<"ER DE E9@<PF DEER;+SPFREE ;MREF 22121!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"9@<"ER DE C;9@<+;R<; KE9@<PF ;GRFPE)@;R<F 22122!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"9@<"ER DE C;9@<+;R<; KE9@<PF DE )F+SER@))<F+ K DE <+GE+<ER<; )<*<" 2212$!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"9@<"ER DE C;9@<+;R<; KE9@<PF DE F8<)<+; A<+)"@SF )FCP@%E;DFR;S> 2225!!1ECPRES;S DED<);D;S ;" C;+EE+<C<E+EF KREP;R;)<F+ DE C;9@<+;R<; DE F8<)<+;, )F+E;G<"<D;D E <+8FRCHE<); 22$1!!2ECPRES;S F E+E<D;DES DED<);D;S ; ";<+*ESE<G;)<F+ K DES;RRF""F ELPER<CE+E;" E+ E" );CPF DE ";S )<E+)<;S +;E@R;"ES K"; <+GE+<ER<;, <+)"@KE ";GFR;EFR<FS DE D<DRF"FG<; KJF CEEEREF"FG<; K "FS )E+ERFSDE <+*ESE<G;)<F+ )<E+E<8<); GHS<); 22421!2ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE;R9@<EE)E@R; E <+GE+<ER<; K ;)E<*<D;DES )F+EL;S DE ;SESFR;C<E+EF EM)+<)F,<+)"@KE DE)FR;)<F+ DE <+EER<FRES 22492!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE<+*ESE<G;)<F+ K SEG@R<D;D, <+)"@KE "FS SER*<)<FS DE )F+SERNER<;. 2249$!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE "<CP<EO; DEED<8<)<FS, <+)"@KE ";S ECPRES;S DE "<CP<EO; )F+ EL)EP)<F+ DE "<CP<EO; ELEER<FRDE 8;)D;D; DE ED<8<)<FS. 22494!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE 8FEFGR;8<;,<+)"@KE "FS ";GFR;EFR<FS

22495!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE E+*;SE KECP;9@E, <+)"@KE E" E+*;SE, ECP;9@E DE DRFG;S K DE ;RE<)@"FS DE EF);DFR ;S< )FCFE" E+*;SE K E+";E;DF DE PRFD@)EFS ;"<CE+E<)<FS 22499!1FER;S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DESECPRES;R<;"ES +)P, <+)"@KE "; E";GFR;)<F+ DE )FP<;S 8FEFSEHE<);S,DE"<FGR;8S;S 225$!!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DESDE SEG@R<D;D SF)<;" DE ;8<"<;)<F+ FG"<G;EFR<;, <+)"@KE "FS SER*<)<FS DEPRE*E+)<F+ DE R<ESGFS PRF8ES<F+;"ES KJF ;CG<E+E;"ES 20512!2ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE "; PR;)E<);CED<);, <+)"@KE "FS SER*<)<FS C<MD<)FS KJF P;R;CED<)FS ;S<SEE+)<;"ESDFC<)<"<;R<FS EL)EPEF SER*<)<FS DE PRE*E+)<F+ KJF PRFCF)<F+ 2051$!2ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE "; PR;)E<);FDF+EF"FG<);, <+)"@KE ";GFR;EFR<FS DE CE)H+<); DE+E;" 2052!!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES *EEER<+;R<;S,<+)"@KE "; OFFEE)+<;, )R<; DE ;+<C;"ES DFCMSE<)FS, K ECPRES;S DED<);D;S ;;)E<*<D;DES PE)@;R<;S KJF *EEER<+;R<; E+ GE+ER;" 29211!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; PRFD@))<F+ KD<SER<G@)<F+ DE 8<"CES K *<DEF)<+E;S, <+)"@KE "; D<SER<G@)<F+ DE PE"<)@";S)<+EC;EFGR;8<);S K "; *E+E; K ;"9@<"ER DE *<DEF )F+ ;@EF ER;+SPFREE 29212!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; ELD<G<)<F+ DE 8<"CES K*<DEF)<+E;S, <+)"@KE "FS ER;G;NFS E+ )<+E K EE;ERFS 2921$!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE R;D<F KEE"E*<S<Q+ 29214!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES EE;ER;"ES KC@S<);"ES K FER;S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES ;RE<SE<);S, <+)"@KE "FSGR@PFS DE C@S<); K EE;ERF 29241!2ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DEPFRE<*;S KFER;S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ESP;R)<C<E+EF, <+)"@KE "FS S;"F+ES DEG<"";RES, N@EGFS DE GF"FS, S;"F+ES DE P;E<+;NE, )E +ERFS DE E+SEP;+O; KJFE+EREEE+<C<E+EF DEPFRE<*F, "FS ER;G;NFS E+ ESPE)EH)@"FS DEPFRE<*FS ;S< )FCF ";SECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DEPFRE<*;S PRF8ES<F+;"ES +F <+)"@<D;S E+ FER;SECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES E)F+C<);S. 29249!1FER;S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DEESP;R)<C<E+EF. REPRFD@))<F+ DE C;EER<;"ES GR;G;DFS PFR )F+ER;E;, <+)"@KEC;+@8;)E@R; K REPRFD@))<F+ DE D<S)FS DE SF+<DF 29$!$!1ECPRES;S DED<);D;S ; PFCP;S 8[+EGRES K ECPRES;SDED<);D;S ; ;)E<*<D;DES )F+EL;S, <+)"@KE ; "FS ECP"E;DFS DE "FS )ECE+EER<FS KSER*<)<FS 8@+ER;R<FS 29$!9!2FER;S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DESER*<)<FS +)P, <+)"@KE ";S ECPRES;S DE SER*<)<FS P@G"<)FS DE S;+<E;R<FS,ESE;)<F+;C<E+EFS KJF G;R;NES DE ;@EFCFEFRES CLASEIII $!112!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; PRFD@))<F+ESPE)<;"<O;D; DE 8"FR DE )FREE G;NF )@G<ERE; K ;" ;<RE "<GRE, <+)"@KE SF";CE+EE"FS <+*ER+;DERFS, )@"E<*F 8"FR<)@"E@R;. $!125!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; )R<; ESPE)<;"<O;D; DEFERFS ;+<C;"ES +)P K "; FGEE+)<F+ DE S@S PRFD@)EFS, <+)"@KE SF";CE+EE "; )R<; DEREPE<"ES

$!14!!$ECPRES;S

DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE SER*<)<FS,;GR<)F";S K G;+;DERFS, EL)EPEF ";S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES*EEER<+;R<;S, <+)"@KE SF";CE+EE "FS GE+E8<)<FS DE ;RRFO K ";S ER<"";DFR;S DEGR;+F, );G;""ER<O;S, ESE;G"FS P;R; REP;REF )F+ ;@EF% ER;+SPFREE $1421!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; ELP"FE;)<F+ DEC<+ER;"ES P;R; "; 8;GR<);)<F+ DE ;GF+FS K PRFD@)EFS 9@SC<)FS $1422!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; ELER;))<F+ DE D;"<E;AS;">, <+)"@KE SF";CE+EE S;"<+;S C;R<+;S $1511!2ECPRES;S DED<);D;S ; PRFD@))<F+,ER;+S8FRC;)<F+ K )F+SER*;)<F+ DE );R+E K DE DER<*;DFS );R+<)FS, <+)"@KESF";CE+EE "FS C;E;DERFS $1512!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; ER;+S8FRC;)<F+ K)F+SER*;)<F+ DE PES);DF K DE DER<*;DFS DE" PES);DF, <+)"@KE SF";CE+EE ";SECP;);DF%R;S DE PES);DFS C;R<S)FS $1521!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DE;"<CE+EFS )FCP@ESEFS PR<+)<P;"CE+EE DE 8R@E;S, "EG@CGRES K DFRE;"<O;S, <+)"@KESF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE )F+SER*;S ;"<CE+E<)<FS )F+ECP"EF DE C;9@<+;R<; $15$!!2E";GFR;)<F+ DE PRFD@)EFS ";)EEFS, <+)"@KESF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ +F ;REES;+;" DE PRFD@)EFS KJF DER<*;DFS DE ";)EEFS,E";GFR;)<F+ DE "E)DE )F+DE+S;D; KJF E+ PF"*F, P";+E;S P;SEE@R<O;DFR;S $1541!2E";GFR;)<F+ DE PRFD@)EFS DE CF"<+ER<;, DE;"C<DF+ES K PRFD@)EFS DER<*;DFS DE" ;"C<DF+ K ;"<CE+EFS PREP;R;DFS P;R;;+<C;"ES, <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE ;"C<DF+, 8E)@";, G"@)FS;S, CF"<+FSDE GR;+FS $154$!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DE;"<CE+EFS PREP;R;DFS P;R; ;+<C;"ES, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE ;"<CE+EFS)F+)E+ER;DFS P;R; ;+<C;"ES $1551!2ECPRES;S DED<);D;S, ; "; E";GFR;)<F+ DEPRFD@)EFS DE P;+;DER<;, <+)"@KE SF";CE+EE 8;GR<);)<F+ DE G;""EE;S, P;SE;S;"<CE+E<)<;S, E";GFR;)<F+ DE P;+ K P;SEE"ES $1511!1ER<""; DE );8M D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;SDED<);D;S ; "; CF"<E+D; $1512!1DES);8E<+;DF $1522!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE P;+E"; KS@S S@GPRFD@)EFS, <+)"@KE ER;P<)DES, <+D@SER<; DE "; P;+E"; $1501!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DE ););F,)DF)F";EE K PRFD@)EFS DE )F+8<EER<;, <+)"@KE "; CF"<E+D; KJF 8;GR<);)<F+ DEPRFD@)EFS DE ););F, D@")ES, )DF)F";EES K S<C<";RES $1509!2E";GFR;)<F+ DE FERFS PRFD@)EFS ;"<CE+E<)<FS+)P, <+)"@KE SF";CE+EE ";S 8;GR<);S DE ;"<CE+EFS PRE)F)<DFS KJF )F+GE";DFS +FESPE)<8<);DFS E+ FER;S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES E)F+FC<);S, 8;GR<);)<F+DE "E*;D@R;S, E";GFR;)<F+ DE C;+EE); DE )ERDF, 8;GR<);)<F+ DE *<+;GRE $1591!1DESE<";)<F+, RE)E<8<);)<F+ K CEO)"; DE GEG<D;S;")FDF"<);S6 PRFD@))<F+ DE ;")FDF" EE<"<)F ; P;RE<R DE S@SE;+)<;S 8ERCE+E;D;S,<+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE *<+FS, ;")FDF"ES,;G@;RD<E+EE KJF "<)FRES $1592!1ECPRES;S DED<);D;S ; ";E";GFR;)<F+ DE GEG<D;S8ERCE+E;D;S +F DESE<";D;S

$1594!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DE GEG<D;S+F ;")FDF"<);S, PRFD@))<F+ DE ;G@;S C<+ER;"ES, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ KECGF%EE"";DFR DE GEG<D;S +F ;")FDF"<);S, "; E";GFR;)<F+ K D<SER<G@)<F+ DED<E"F $11!!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEPRFD@)EFS DE E;G;)F, <+)"@KE 8;GR<);)<F+ DE )<G;RRFS, )<G;RR<""FS $121!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; PREP;R;)<F+ DE 8<GR;S;+<C;"ES K *EGEE;"ES KJF ;RE<8<)<;"ES K S@S S@GPRFD@)EFS, <+)"@KE SF";CE+EE ";8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS DE GFRR;, ESEFP;, 8;GR<);)<F+ DE D<";DFS KJF EEN<DFS DE8<GR; G";+D; DE ;"GFDF+, ";+;, "<+F, SED; K S<C<";RES DES8<GR;DFR; DE ;"GFDF+,E" DES8<GR;DFR;S DE 8<GR;S D@R;S, K@EE, 8<9@E K S<C<";R ES. $122!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; EENED@R; DE PRFD@)EFSEELE<"ES, <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE G;S;S, *E+D;S, ;"GFDF+ KS<C<";RES, EE";S E+ GE+ER;" $12$!!2;);G;DF DE PRFD@)EFS EELE<"ES +F PRFD@)<DFS E+"; C<SC; @+<D;D DE PRFD@))<F+, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ;);G;DF,EEP<DF KJF ESE;CP;DF DE EE";S, D<"FS, E<+EFRER<;S $1241!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; )F+8E))<F+ DE ;RE<)@"FS)F+ C;EER<;"ES EELE<"ES +F PRFD@)<DFS E+ "; C<SC; @+<D;D, EL)EPEF PRE+D;S DE*ESE<R. $124$!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE )@ERD;S,)FRDE"ES, );G"ES, GR;C;+EES K REDES $1249!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFS;RE<)@"FS EELE<"ES +)P, <+)"@KE SF";CE+EE "; C;+@8;)E@R; DE )FSE;"ES DE 8<GR;,DE EE"; $125!!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE EEN<DFSK ;RE<)@"FS DE P@+EF K G;+)D<""F <+D@SER<;", <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DECED<;S $101!!$ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE PRE+D;SDE *ESE<R, EL)EPEF PRE+D;S DE P<E", <+)"@KE SF";CE+EE 8;GR<);)<F+ CE);+<O;D; DE )FRSMS, 8;N;S E"HSE<);S, SFCGRERFS DE 8<E"ERF $1921!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );"O;DFDE )@ERF K P<E"6 )F+ )@;"9@<ER E<PF DE S@E";, EL)EPEF E" );"O;DF DEPFRE<*F,<+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ KJF REP;R;)<F+ )F+ C;9@<+;R<; $1922!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );"O;DFDE C;EER<;"ES EELE<"ES6 )F+ )@;"9@<ER E<PF DE S@E";, EL)EPEF E" );"O;DFDEPFRE<*F, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ KJF REP;R;)<F+ )F+ C;9@<+;R<; $192$!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );"O;DFDE );@)DF, EL)EPEF E" );"O;DF DEPFRE<*F, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ KJF REP;R;)<F+)F+ C;9@<+;R<; $1924!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );"O;DFDE P";SE<)F, EL)EPEF E" );"O;DF DEPFRE<*F, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ KJF REP;R;)<F+)F+ C;9@<+;R<; $1925!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );"O;DFDEPFRE<*F, <+)"@SF E" CF"DE;DF, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ KJF REP;R;)<F+ )F+C;9@<+;R<; $1921!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE P;REESDE" );"O;DF, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE FNEEES P;R; O;P;EFS $1929!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );"O;DF+)P <+)"@SF E" CF"DE;DF, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ KJF REP;R;)<F+ )F+

C;9@<+;R<;)F+ C;EER<;"ES )FCF C;DER;, P;N;, S<+EEE<)FS. $19$1!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE;RE<)@"FS DE *<;NE, GF"SFS DE C;+F, K ;RE<)@"FS S<C<";RES E";GFR;DFS E+ )@ERF6,<+)"@KE SF";CE+EE 8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS DE E;";G;REER<; K G@;R+<)<F+ER<;,E;";G;REER<;S CE);+<O;D;S $19$2!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE;RE<)@"FS DE *<;NE, GF"SFS DE C;+F K ;RE<)@"FS S<C<";RES, E";GFR;DFS E+C;EER<;"ES S<+EEE<)FS, P";SE<)F E <C<E;)<F+ES DE )@ERF $19$9!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE;RE<)@"FS DE *<;NE, GF"SFS DE C;+F, K ;RE<)@"FS S<C<";RES E";GFR;DFS )F+C;EER<;"ES +)P $2!1!!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ;SERR;DF,;)EP<"";DF E <CPREG+;)<F+ DE "; C;DER;, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ;";S C;DERER<;S, PREP;R;)<F+ DE C;DER;, <CPERCE;G<"<O;)<F+ KJF <+C@+<O;DF $2!$!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE P;REES KP<EO;S DE );RP<+EER<; P;R; ED<8<)<FS K )F+SER@))<F+ES $2!4!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DERE)<P<E+EES DE C;DER;, <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE E+*;SES DE C;DER;P;R; ECP;9@E, EF+E"ES, G;RR<"ES $2!9!!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSPRFD@)EFS DE C;DER;6 8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS DE )FR)DF, )ESEER<; K ESP;REER<;,<+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE DFRC;S, E;)F+ES KJF )ER)FS P;R; );"O;DF,P;"<""FS, G;N;"E+G@;S K S<C<";RES, 8;GR<);)<F+ DE PERS<;+;S, ";S C;R9@EEER<;SCE);+<O;D;S $21!2!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE E+*;SES,ECP;9@ES K DE ECG;";NES DE P;PE" K );REQ+ $2211!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; ED<)<F+ DE "<GRFS,8F""EEFS, P;RE<E@R;S K FER;S P@G"<);)<F+ES $2212!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; ED<)<F+ DE PER<FD<)FS,RE*<SE;S K P@G"<);)<F+ES PER<QD<);S EE)+<);S K E<R;S )FC<);S K DE EFDF $221$!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; ED<)<F+ DE C;EER<;"ESGR;G;DFS E+ C;EER<;"ES GR;C;8F+<)F $2219!1ECPRES;S DED<);D;S ; FERFS ER;G;NFS DE ED<)<F+,<+)"@KE SF";CE+EE <CPRE+E;S "<EFGR;8<;S K E<PFGR;8S;S $22$1!1;REE, D<SEPF K )FCPFS<)<F+, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";8FEF)FCPFS<)<F+ $22$2!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8FEFCE);+<); K;+;"FGFS, <+)"@KE SF";CE+EE E" 8FEFGR;G;DF, )<+)FGR;G;DF, RFEFGR;G;DF $22$$!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; E+)@;DER+;)<Q+ $22$4!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ;);G;DF FRE)@GR<C<E+EF $2411!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DES@SE;+)<;S 9@<C<);S G;S<);S, EL)EPEF ;GF+FS K )FCP@ESEFS <+FRG;+<)FS+<ERFGE+;DFS, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE ;G@;RRHS, ERECE+E<+;, GFC;S, "; RE8<+;)<F+ DE ;O@8RE $2414!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );@)DFS<+EEE<)F E+ 8FRC;S PR<C;R<;S $2422!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEP<+E@R;S, G;R+<)ES K RE*ESE<C<E+EFS S<C<";RES, E<+E;S P;R; <CPRES<F+ K C;S<"";S,<+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE E<+E;S P;R; <CPRE+E;

$242$!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEPRFD@)EFS 8;RC;)E@E<)FS, <+)"@KE SF";CE+EE 8;GR<);)<F+ DE ;"GFDF+, G;S;S, *E+D;SK S<C<";RES, 8;GR<);)<F+ DE PRFD@)EFS 8;RC;)E@E<)FS, CED<);CE+EFS $2424!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE N;GF+ESK DEEERGE+EES, PREP;R;DFS P;R; "<CP<;R K P@"<R6 PER8@CES K PREP;R;DFS DEEF);DFR, <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE GEE@+ES, GR;S;S P;R; );"O;DF, )ER;P;R; P<SFS, 8;GR<);)<F+ K E+*;SE DE )FSCME<)FS. $2429!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSPRFD@)EFS 9@<C<)FS +)P, <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE )F";, PEG;+EES KS<C<";RES, PREP;R;)<F+ DE )FCG@SE<G"ES P;R; );"E+E;DFRES, E+)E+DEDFRES,RE8<+;)<F+ DE S;" $24$!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE 8<GR;SS<+EEE<);S K ;RE<8<)<;"ES, <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE D<"FS,ESE;CGRE $2519!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSPRFD@)EFS DE );@)DF +)P, <+)"@KE SF";CE+EE 8;GR<);)<F+ DE G;+D;S ECP;9@EE;D@R;,8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS DE P"HSE<)FS, G;9@E"<E;, "HEEL $2521!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE 8FRC;SG;S<);S DE P";SE<)F, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE";C<+;S, PE"<)@";S, E<R;S, ESP@C;DF, P";+)D;S. $2529!1ECPRES;S DED<);D;S ;, "; 8;GR<);)<F+ DE;RE<)@"FS DE P";SE<)F +)P, <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS P;R;G;PF, );RP<+EER<; ;R9@<EE)EF+<); E+ P";SE<)F, PRFD@)EFS DE RE*ESE<C<E+EF P;R;P<SFS, P;REDES F EE)DFS, ;RE<)@"FS DE PRFEE))<F+ K ;<S";C<E+EF E"E)ER<)F,PRE+D;S DE *ESE<R E+ P";SE<)F. $211!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE *<DR<F KDE PRFD@)EFS DE *<DR<F, <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ KJF REP;R;)<F+ DE;RE<)@"FS DE 8<GR; DE *<DR<F, 8;GR<);)<F+ DE GFCG<"";S. $2194!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE )ECE+EF,);" K KESF, <+)"@KE SF";CE+EE 8;GR<);)<F+ DE );", );"ES D<DR;E;D;S, CF"<+FS DE;R)<"";, KESF K S<C<";RES $2191!1ECPRES;S DED<);D;S ;" )FREE, E;"";DF K ;);G;DFDE "; P<EDR;, <+)"@KE ";S C;RCF"ERS;S $2199!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSPRFD@)EFS C<+ER;"ES +F CEE;"<)FS +)P, <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE "<N;SK ESCER<"ES $2221!1<+D@SER<;S G;S<);S DE CEE;"ES PRE)<FSFS <+)"@KESF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS DE P";E; KP";EERS;S $2011!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEPRFD@)EFS CEE;"<)FS P;R; @SF ESER@)E@R;", <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE)FRE<+;S, P@ERE;S KJF *E+E;+;S CEEH"<);S. $2091!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8FRN;, PRE+S;DF,ESE;CP;DF K ";C<+;DF DE CEE;"6 P@"*<%CEE;"@RG<;, <+)"@KE SF";CE+EE ";8;GR<);)<F+ DE ;REE8;)EFS P;R; E;P;S K S<C<";RES P;R; ECGFEE"";DFR;S, "FSER;G;NFS DE DFN;"; EER<; +F CE);+<O;D; $2092!1ER;E;C<E+EF K RE*ESE<C<E+EF DE CEE;"ES6ER;G;NFS DE <+GE+<ER<; CE);+<); E+ GE+ER;" RE;"<O;DFS ; );CG<F DE @+;REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E;, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";S P";+E;SP@"<DFR;S DE CEE;"ES

$209$!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE;RE<)@"FS DE )@)D<""ER<;, DERR;C<E+E;S DE C;+F K ;RE<)@"FS DE 8ERREEER<;%,<+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE )ERR;D@R;S, "";*ES K S<C<";RES. $2099!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSPRFD@)EFS E";GFR;DFS DE CEE;" +)P,<+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE ;G@N;S, ;"8<"ERES, DFR9@<"";S K S<C<";RES, E+*;SESP;R; ELE<+EFRES DE <+)E+D<F, ER;G;NFS E+ GR;G;DF E+ )FGRE KJF FERFS CEE;"ES,E;""ERES DE FR+;CE+E;)<F+ DE D<ERRF, E;""ERES CE);+<)FS DE DERRER<;S,8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS CEE;"<)FS, 8;GR<);)<F+ DE ESP@E";S, 8RE+FS K S<C<";RES,";S ";EF+ER<;S, )FGRERER<;S $2919!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSE<PFS DE C;9@<+;R<; DE @SF GE+ER;" +)P, <+)"@KE "; D<SER<G@)<F+ KJF 8;GR<);)<F+DE ;P;R;EFS P;R; P@R<8<);R ;G@;,ELER;))<F+, KJF P@R<8<);)<F+ "; 8;GR<);)<F+ DE ;P;R;EFS DE );"E8;))<F+ KJFRE8<GER;)<F+, );"E+E;DFRES P;R; ;G@;, ESE@8;S ; G;S, "; 8;GR<);)<F+ DE<+SER@CE+EFS KJF ;RE<)@"FS DE <+GE+<ER<; $2921!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEC;9@<+;R<; ;GRFPE)@;R<; K 8FRESE;", <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+, REP;R;)<F+DE C;9@<+;R<; E <CP"ECE+EFS ;GRS)F";S $2922!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE C;9@<+;SDERR;C<E+E; $2921!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEC;9@<+;R<; P;R; "; E";GFP;)<F+ DE PRFD@)EFS EELE<"ES, PRE+D;S DE *ESE<R K)@ERFS $2922!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE ;RC;S KC@+<)<F+ES $2929!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSE<PFS DE C;9@<+;R<; DE @SF ESPE)<;" +)P, <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DECF"DES P;R; 8@+D<)<F+ DE C;9@<+;R<;, RFD<""FS P;R; <CPRESFR; KRE)@GR<C<E+EFS $29$!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE ;P;R;EFSDE @SF DFCESE<)F +)P, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE*E+E<";DFRES P;R; @SF DFCESE<)F K E+ P<E, CH9@<+;S DE ;8E<RE;R E"E)ER<);S,C;9@<+;S SE);DFR;S P;R; @SF DFCESE<)F. $$!!!!1ECPRES;S DED<);D ;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE C;9@<+;R<; DE F8<)<+;, )F+E;G<"<D;D E <+8FRC;E<); $$11!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE CFEFRES,GE+ER;DFRES K ER;+S8FRC;DFRES E"M)ER<)FS $$12!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE ;P;R;EFSDE D<SER<G@)<F+ K )F+ERF" DE E+ERG<; E"E)ER<); $$15!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE ";CP;R;SE"E)ER<);S K E9@<PF DE <"@C<+;)<F+, <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE ;P;R;EFSE"E)ER<)FS <CP"ECE+EFS K S<C<";RES, ";CP;R;S <+);+DES)E+EES, 8"@FRES)E+EES,E@GFS P;R; R;D<FS K S<C<";RES, GFCG<""FS $$19!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSE<PFS DE E9@<PF E"E)ER<)F +)P, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";8;GR<);)<F+ DE E"E)ERFDFS D<SPFS<E<*FS DE <"@C<+;)<F+, D<SPFS<E<*FS DESEP;"<O;)<F+. $$21!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE E@GFS K*;"*@";S E"E)ERF+<);S K DE FERFS )FCPF+E+EES E"E)ERQ+<)FS

$$22!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEER;+SC<SFRES DE R;D<F K EE"E*<S<F+ K DE ;P;R;EFS P;R; EE"E8F+<; K EE"EGR;8<; $$2$!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DERE)EPEFRES DE R;D<F K EE"E*<S<F+, DE ;P;R;EFS DE GR;G;)<F+ K DE REPRFD@))<F+ DE"SF+<DF F DE "; <C;GE+, K DE PRFD@)EFS )F+ELFS, <+)"@KE SF";CE+EE E" ;RC;DF KJF8;GR<);)<F+ DE EE"E*<SFRES, R;D<FS, REPRFD@)EFRES DE SF+<DF $$$11!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE E9@<PFCED<)F K 9@<R@RG<)F K DE ;P;R;EFS FREES<)FS K PRFEES<)FS, <+)"@KE SF";CE+EE8;GR<);)<F+ DE <+SER@CE+EFS KJF;RE<)@"FS DE )<R@G<;, FREFPED<;, "; 8;GR<);)<F+ DE ;P;R;EFS P;R;ESEER<"<O;)<Q+ $$$12!1ECPRES;S DED<);D;S ; ";8;GR<);)<F+ DE <+SER@CE+EFS K ;P;R;EFS P;R; CED<R, *ER<8<);R, E+S;K;R, +;*EG;R KFERFS 8<+ES, EL)EPEF E9@<PF DE )F+ERF" DE PRF)ESFS <+D@SER<;"ES $$$1$!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE E9@<PFDE )F+ERF" DE PRF)ESFS <+D@SER<;"ES $$$2!!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE<+SER@CE+EFS FPE<)FS K DE E9@<PF 8FEFGR;8<)F $$$$!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DERE"FNES $$41!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE*ED<)@"FS ;@EFCFEFRES K S@S CFEFRES, <+)"@KE ;RC;DF, P<+E@R; KJF REP;R;)<F+ DE;@EFCFEFRES, ;@EFCF*<"ES, );C<F+ES, ";+)D;S, CFEF)<)"EE;S K S<C<";RES $$42!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE);RRF)ER<;S P;R; *ED<)@"FS ;@EFCFEFRES6, <+)"@KE "; 8;GR<);)<F+ DE RECF"9@ES KSEC<RRE%CF"9@ES, 8;GR<);)<F+ KJF REP;R;)<F+ DE );RRF)ERS;S $$4$!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE P;REES,P<EO;S K ;))ESFR<FS A;@EFP;REES> P;R; *ED<)@"FS ;@EFCFEFRES K P;R; S@SCFEFRES $$5$!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE;ERF+;*ES K DE +;*ES ESP;)<;"ES, <+)"@KE E" E+S;CG";NE K REP;R;)<F+ DE;ERF+;*ES. $$591!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DECFEF)<)"EE;S $$592!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEG<)<)"EE;S K DE S<""F+ES DE R@ED;S P;R; D<S);%P;)<E;DFS $$599!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSE<PFS DE E9@<PF DE ER;+SPFREE +)P $$111!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE C@EG"ESP;R; E" DFG;R, <+)"@KE ";S );RP<+EER<;SKJF EG;+<SEER<;S )F+ C;9@<+;R<;, 8;GR<);)<F+ CE);+<O;D; DE C@EG"ES DE C;DER; KE+ CEE;" $$112!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE C@EG"ESP;R; F8<)<+;, <+)"@KE 8;GR<);)<F+ CE);+<O;D; DE C@EG"ES DE C;DER; K E+ CEE;" $$11$!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE C@EG"ESP;R; ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F, KSER*<)<FS, <+)"@KE );RP<+EER<;S KJF EG;+<S%EER<;S )F+ C;9@<+;R<;, 8;GR<);)<F+CE);+<O;D; DE C@EG"ES DE C;DER; K E+ CEE;" $$119!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSC@EG"ES +)P, <+)"@KE 8;GR<);)<F+ CE);+<O;D; DE C@EG"ES DE C;DER; $$191!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE NFK;S KDE ;RE<)@"FS )F+ELFS

$$192!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE<+SER@CE+EFS C@S<);"ES $$194!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE N@EGFS KN@G@EEES $$199!2FER;S <+D@SER<;S C;+@8;)E@RER;S +)P D;)ERE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S SF";CE+EE ; "; 8;GR<);)<F+ DE GFEF+ES E+ GE+ER;", GRF)DES, )<ERRES, CEEH"<)FS, C;+<9@<ES, P;R;G@;S, G;SEF+ES, PE<+ES,PE<+EE;S K S<C<";RES, PREP;R;)<F+ DE PE"F, )ERD; P;R; @SF <+D@SER<;", E;PEEES K;"8FCGR;S, E;PF+ES, E;P;S E+ GE+ER;", *E";S *E";DFR;S DE )ER;, DE P;R;8<+;, DE)EGF, 8;GR<);)<F+ DE )EP<""FS, GRF)D;S, P<+)E"ES, "; 8;GR<);)<F+ DE ";P<)ES $$22!!1ECPRES;S DED<);D;S ;" RE)<)";NE DE DESPERD<)<FSK DESE)DFS +F CEE;"<)FS $4!$!!1S@C<+<SERF DE *;PFR K ;G@; );"<E+EE $41!!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; );PE;)<F+, DEP@R;)<F+ KD<SER<G@)<F+ DE ;G@;, <+)"@KE "; ECPRES;S DE SER*<)<FS DE ;)@ED@)EF KJF;");+E;R<"";DF, ";S P";+E;S DE ER;E;C<E+EF DE ;G@;S G";+);S. $4541!1<+SE;";)<F+ES D<DR;@"<);S K ER;G;NFS )F+ELFS<+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; P"FCERS;S $4542!1ECPRES;S DED<);D;S ; ER;G;NFS DE E"E)ER<)<D;D,<+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";S <+SE;";)<F+ES E"E)ER<);S, E+ );S; DED;G<E;)<F+ KJF ED<8<)<FS. $4552!2ECPRES;S DED<);D;S ; ER;G;NFS DE P<+E@R; KEERC<+;)<F+ DE C@RFS K P<SFS, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ;" P@"<DF,P<+E@R; KJF E+)ER;DF DE P<SFS $5!$!!1ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F DE P;REES,P<EO;S A;@EFP;REES> K ;))ESFR<FS A"@NFS> P;R; *ED<)@"FS ;@EFCFEFRES $5!51!1ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE)FCG@SE<G"E P;R; ;@EFCFEFRES, <+)"@KE SF";CE+EE ";S ESE;)<F+ES DE SER*<)<F P;R;;@EFCFEFRES, ";S ESE;)<F+ES KJF ELPE+%D<FS DE G;SF"<+;, PEERF"EF, ER;)EFR<+; $5111!1ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR ;);CG<F DE @+; REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E; DE PRFD@)EFS ;GR<)F";S AEL)EPEF );8E>,S<"*<)F";S K DE ;+<C;"ES *<*FS K S@S PRFD@)EFS, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;SDED<);D;S ; "; D<SER<G@)<F+ )F+ ;@EFER;+SPFREE DE "E)DE $5151!1ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DE)FCG@SE<G"ES SF"<DFS, "<9@<DFS, G;SEFSFS K PRFD@)EFS )F+ELFS, <+)"@KE ECPRES;SDED<);D;S ; "; *E+E; )F+ ;@EF% ER;+SPFREE DE );RGF+ C<+ER;" KJF *EGEE;", "EP; $5155!1ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DEDESPERD<)<FS F DESE)DFS <+D@SER<;"ES K C;EER<;" P;R; RE)<)";NE, <+)"@KESF";CE+EE ";S ECPRES;S DED<);D;S ; "; RE)F"E))<Q+, SE"E))<F+ K )FCPR;*E+E; DEER;PF, P;PE", );REQ+ DE G;S@RERFS $512!!2ECPRES;S DED<);D;S ;" C;+EE+<C<E+EF KREP;R;)<F+ DE C;9@<+;R<; K E9@<PF, <+)"@KE SF";CE+EE E;""ERES E"E)ERFCE);+<)FS,"; REP;R;)<F+ DE C;9@<+;R<; PES;D;, "; REP;R;)<F+, );RG; KJF *E+E; DE;)@C@";DFRES $519!!2ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFRDE PRFD@)EFS D<*ERSFS +)P, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; *E+E; DEC;EER<;"ES P;R; )F+SER@))<F+ SF";CE+EE )F+ ;@EF%ER;+SPFREE

$5241!1ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE;RE<)@"FS DE 8ERREEER<;, )ERR;NER<; K PRFD@)EFS DE *<DR<F, EL)EPEF P<+E@R;S E+ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS, <+)"@KE SF";CE+EE "; *E+E; DE D<ERRFS $5519!2FERFS E<PFS DE ;"FN;C<E+EF +)P D;)E RE8ERE+)<;; ECPRES;S DED<);D;S ; ";S ECPRES;S DE SER*<)<FS DE )F)DES% DFRC<EFR<FS KJF)FCEDFRES ; GFRDF DE 8ERRF);RR<"ES $552$!2ELPE+D<F, PFR ;@EFSER*<)<F, DE )FC<D;SPREP;R;D;S E+ RESE;@R;+EES, <+)"@KE SF";CE+EE "FS SER*<)<FS DE )F)DE DFRC<EFR<FSKJF )FCEDFRES ; GFRDF. $1!41!1ER;+SPFREE C@+<)<P;" DE );RG;PFR );RREEER;, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ER;+SPFREE ;@EFCFEFR DE;RE<)@"FS D<*ERSFS )FCF P;+, "EG@CGRES, );R+ES, "E)DE, DRFG;S, C;DER;, EE).> $1$1!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; C;+<P@";)<F+ DE );RG;,<+)"@KE SF";CE+EE ESE<G;DFRES, )FEERFS, P;"EE<O;DFRES EL)EPEF );RG@E K DES);RG@EDE ECG;R);)<F+ES ;ERE;S, C;R<E<C;S KJF 8"@*<;"ES $1$2!!2ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"C;)E+;C<E+EF KDEPFS<EF, <+)"@KE SF";CE+EE DEPFS<EF DE );RGF+ C<+ER;" KJF *EGEE;", "EP;,DEPFS<EFS K D<SER<G@)<F+ DE 8QS8FRF $1421!1SER*<)<FS EE"E8F+<)FS, <+)"@KE SF";CE+EEECPRES;S DED<);D;S ; EE"E)FC@+<);)<F+ES $1422!1ECPRES;S DED<);D;S ; F8RE)ER SER*<)<F DEER;+SC<S<F+ DE D;EFS ; ER;*ES DE REDES $1421!1SER*<)<FS RE";)<F+;DFS )F+ ";SEE"E)FC@+<);)<F+ES $2$1!!2ECPRES;S F <+SE<E@)<F+ES DED<);D;S ; ";<+*ESE<G;)<F+ K DES;RRF""F ELPER<CE+E;" E+ E" );CPF DE ";S )<E+)<;S +;E@R;"ES K"; <+GE+<ER<;, <+)"@KE SF";CE+EE "FS )E+ERFS DE <+*ESE<G;)<F+ )<E+E<8<);;P"<);D; $2$2!!1<+*ESE<G;)<F+ K DES;RRF""F ELPER<CE+E;" E+ E");CPF DE ";S )<E+)<;S SF)<;"ES K ";S D@C;+<D;DES $2421!2ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE;R9@<EE)E@R; E <+GE+<ER<; K ;)E<*<D;DES )F+EL;S DE ;SESFR;C<E+EF EE)+<)F,<+)"@KE SF";CE+EE ";S ECPRES;S DED<);D;S ; E" ER;G;NF DE );CPF DE D<DRF"FG<; KJFCEEEREF"FG<;, EFPFGR;8<;, ;GR<CE+S@R; KJF ES E@D<FS );E;S%ER;"ES. $2491!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; FGEE+)<F+ K S@C<+<SERFDE PERSF+;", <+)"@KE SF";CE+EE ";S ECPRES;S DE SER*<)<FS EECPFR;"ES DES@C<+<SERF DE PERSF+;" EECPFR;" F DE ECP"EFS EECPFR;"ES K "FS )F+D@)EFRES DE;@EFS P;RE<)@";RES $2495!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE E+*;SE KECP;9@E, <+)"@KE SF";CE+EE E" E+*;S;DF DE ;)E<EES *EGEE;"ES KJF C<+ER;"ES $0511!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ";S<+SE<E@)<F+ES PRESE;DFR;S DE SE<*<)<FS DE S;"@D, )F+ <+EER+;)<F+, <+)"@KEDFSP<E;"ES GE+ER;"ES, )E+ERFS DE ;EE+)<F+ CED<); )F+ ;K@D;S D<;G+FSE<);S,<+SE<E@)<F+ES PRESE;%DFR;S DE SER*<)<FS DE S;"@D, )E+ERFS ESPE)<;"<O;DFSAEL)EPEF DE R;D<FD<;G+FSE<)FS KJF R;D<FEER;P<;>, DFSP<E;"ES P;R; E@GER)@"FSFS,<+SE<E@)<F+ES DE S;"@D CE+E;" $0514!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ;PFKFD<;G+FSE<)F, <+)"@KE SF";CE+EE "FS ";GFR;EFR<FS DE ;+;"<S<S 9@<C<)FS,G<F"FG<)FS, G;+)FS DE S;+GRE K S<C<";RES.

$9!!!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; E"<C<+;)<F+ DEDESPERD<)<FS K ;G@;S RES<D@;"ES, S;+E;C<E+EF K ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DESS<C<";RES, <+)"@KE "; RE)F"E))<F+, RE""E+FS S;+<E;R<FS KJF RE)<)";NE DE G;S@R;S<+D@SER<;" F ;REES;+;" DE G;S@R;S, ;RREG"F DE )@ERPFS 8@+ER;R<FS $912!!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE S<+D<);EFS,D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; EFD; )";SE DE S<+D<);EFS $9192!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DEFRG;+<O;)<F+ES PF"SE<);S $9219!1FER;S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DEE+EREEE+<C<E+EF +)P, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DE N@EGFS K D<*ERS<F+ESCE)H+<);S, ER;G;NFS E+ )<R)FS, D<PFDRFCFS, P";O;S DE EFRFS K S< C<";RES,G;"+E;R<FS )F+ PERSF+;" DE S;"*;CE+EF $92$$!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE N;RD<+ESGFE;+<)FS K OFF"FG<)FS K DE P;R9@ES +;)<F+;"ES, <+)"@KE SF";CE+EE "FS ER;G;NFSE+ N;RD<+ES OFF"QG<)FS $9241!2ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DEPFRE<*;S KFER;S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ESP;R)<C<E+EF, <+)"@KE EFD;S ";S;)E<*<D;DES DEPFRE<*;S PRF8ES<F+;"ES DE 8@EGF", EE+<S, G;"F+)ESEF, ;E"EE<SCF,GM<SGF" EE). $9249!2FER;S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DEESP;R)<C<E+EF. REPRFD@))<F+ DE C;EER<;"ES GR;G;DFS PFR )F+ER;E;, <+)"@KESF";CE+EE ";S ECPRES;S DED<);D;S ; "FS SER*<)<FS DE FRG;+<O;)<F+ DE E*E+EFS)@"E@R;"ES KJF RE)RE;E<*FS C;S<*FS $9$!1!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ";*;DF K "<CP<EO; DEPRE+D;S DE EE"; K DE P<E", <+)"@SF "; "<CP<EO; E+ SE)F <+)"@KE SF";CE+EE ";S";*;+DER<;S, P";+)D;D@R<;S CE);+<O;D;S $9$!$!2PFCP;S 8@+EGRES K ECPRES;S DED<);D;S ;;)E<*<D;DES )F+EL;S, <+)"@KE SF";CE+EE )REC;EFR<FS DE );D;*ERES, DE DESE)DFSFRGH+<)FS KJF PRFD@)EFS 9@<C<)FS, ";S ;GE+)<;S DE )REC;)<F+. $99!!!1FRG;+<O;)<F+ES K FRG;+FSELER;EERR<EF% R<;"ES CLASE I@ 4!114!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; PRFD@))<F+ESPE)<;"<O;D; DE );P; DE ;O@);R 4!1152ECPRES;S DED<);D; ; "; PRFD@))<F+ DE ;)E<EE DEP;"C; 4!2!1!2S<"*<)@"E@R; K ELP"FE;)<F+ DE "; C;DER;,<+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; E;"; K ;SERR<F DE GFS9@ES. 4!5!1!2PES);, D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ;"FS ER;G;NFS DE PES); 4!5!2!2ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE SER*<)<FSRE";)<F+;DFS )F+ "; PES);, <+)"@KE SF";CE+EE SER*<)<FS DE RE8R<GER;)<F+,SER*<)<FS DE CF+E;);RG;S, GR@;S K FERFS DESDE "FS G@9@ES D;SE; "; P";+E; DE PRF)ES;C<E+EF 41$$9!1ELER;))<F+ DE FERFS C<+ER;"ES CEE;"<8ERFS +F8ERRFSFS, EL)EPEF +<9@E", <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";S P";+E;S DEGE+E8<)<F F ER;E;C<E+EF DE C<+ER;"ES CEE;"<)FS 4149!1ELER;))<F+ DE FERFS C<+ER;"ES +F CEE;"<)FS +)P,<+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";S P";+E;S DE GE+E8<)<F F ER;E;C<E+EF DEC<+ER;"ES +F CEE;"<)FS 41511!$PRFD@))<F+, ER;+S8FRC;)<F+ K )F+SER*;)<F+ DE);R+E K DE DER<*;DFS );R+<)FS,, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S

DED<);D;S ; ";E";GFR;)<F+ DE ;)E<EES K GR;S;S DE FR<GE+ ;+<C;" 41522!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DE ;)E<EESK GR;S;S DE FR<GE+ ;+<C;" F *EGEE;", <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DEC;+EE);S *EGEE;"ES 41514!1E";GFR;)<F+ DE FERFS DER<*;DFS DE" );8E,<+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "<F8<"<O;)<F+ 41521!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ KRE8<+;)<F+ DE ;O@);R, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "FS <+GE+<ERFS;O@);RERFS 41591!2DESE<";)<F+, RE)E<8<);)<F+ K CEO)"; DE GEG<D;S;")FDF"<);S6 PRFD@))<F+ DE ;")FDF" EE<"<)F ; P;RE<R DE S@SE;+)<;S 8ERCE+E;D;S,<+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ KJF ECGFEE"";DF DE ;")FDF"ES, GEG<D;S;")FDF"<);S, *<+FS, ;G@;RD<E+EE KJF "<)FRES 4159$!1PRFD@))<F+ DE C;"E;, E";GFR;)<F+ DE )ER*EO;.,<+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ KJF ECGFEE"";DF DE)ER*EO;. 4121!!2PREP;R;)<F+ DE 8<GR;S ;+<C;"ES K *EGEE;"ES KJF;RE<8<)<;"ES K S@S S@GPRFD@)EFS, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";8;GR<);)<F+ DE ESEFP;, G;R; K S<C<";RES E+ E+)ER;DF F ECGRE;DF DE EE";S,D<"FS 412$!!$;);G;DF DE PRFD@)EFS EELE<"ES +F PRFD@)<DFS E+"; C<SC; @+<D;D DE PRFD@))<F+, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";8;GR<);)<F+ DE ESE;CP;DFS K ERF9@E";DFS 41249!$ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFS;RE<)@"FS EELE<"ES +)P, <+)"@KE SF";CE+EE 8;GR<);)<F+ DE 8<E"ERF 4102!!2PREP;R;DF K EEP<DF DE P<E"ES6 "; 8;GR<);)<F+ DE;RE<)@"FS DE P<E", <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";S )@RE<ECGRES DEP<E"ES 4191!!1)@RE<DF K PREP;R;DF DE )@ERFS, <+)"@KE ECPRES;SDED<);D;S ; ";S EE+ER<;S )@RE<D@RS;S 42!2!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE DFN;S DEC;DER; P;R; E+)D;P;DF6 "; 8;GR<);)<F+ DEE;G"ERFS )F+ER;)D;P;DFS, E;G"ERFS ";C<+;DFS, E;G"ERFS DE ;RE<)@";S K FERFSE;G"ERFS K P;+E"ES, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEC;DER;S EER)<;D;S, ER<P"ES 421!1!1ECPRES;S DED<);D;S ; ";8;GR<);)<F+ DE P;PE", );REF+ K PRFD@)EFS DE P;PE" K );REQ+ 421!2!$8;GR<);)<F+ DE P;PE" K );REF+ F+D@";DF,,<+)"@KE SF";C+EEE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE E+*;SES, ECP;9@ES K DEECG;";NES DE P;PE" K );REQ+ 421!9!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFS;RE<)@"FS DE P;PE" K );REF+, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; P;PE"D<G<E+<)F, SER*<""EE;S, EF;"";S, SER*<""EE;S, EF;"";S D<G<E+<);S, P;P@E"FS,P";EFS K FERFS ;RE<)@"FS DESE)D;G"ES. 4222!!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE<CPRES<F+ PFR )F+ER;E;, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE;RE<)@"FS ESE;CP;DFS E+ P;PE", "<GRFS, RE*<SE;S, PER<FD<)FS, 8FRC;S )F+E<+@;S,E;"F+;R<FS, SE""FS PFSE;"ES, P;PE" CF+ED;, E;RNEE;S DE )RED<EF, DEG<EF, GF+FS,E<E@"FS, )DE9@ES. 422$9!1FERFS SER*<)<FS )F+ELFS +)P,, <+)"@KE SF";CE+EEECPRES;S DED<);D;S ; SER*<)<FS DE ERF9@E";DF, "; <+SE;";)<F+ DE ;*<SFS

42$22!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; E";GFR;)<F+ DEPRFD@)EFS DER<*;DFS DE" PEERF"EF, 8@ER; DE RE8<+ER<; )FCF ;S8;"EF 42411!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DES@SE;+)<;S 9@<C<);S G;S<);S, EL)EPEF ;GF+FS K )FCP@ESEFS <+FRG;+<)FS+<ERFGE+;DFS, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FL<GE+F,G;S );RGF+<)F, ;)EE<"E+F K S<C<";RES, 8;GR<);)<F+ DE D<E"F SE)F, 8;GR<);)<F+ DE;)E<EES P;R; @SF <+D@SER<;" 42412!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE ;GF+FS K)FCP@ESEFS <+FRGH+<)FS +<ERFGE+;DFS, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";8;GR<);)<F+ DE 8ERE<"<O;+EES S<+EEE<)FS 42422!2ECPRES;S DED<);D;S ; ";8;GR<);)<F+ DE P<+E@R;S, G;R+<)ES K RE*ESE<C<E+EFS S<C<";RES, <+)"@KE SF";CE+EEECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ E<+E;S P;R; <CPRE+E; 42429!$ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSPRFD@)EFS 9@<C<)FS +)P <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE8FS8FRFS K )ER<"";S, 8;GR<);)<F+ DE C;EER<;"ES P;R; ;);G;DF EELE<", P;R; CENFR;R";S PRFP<ED;DES DE" P;PE", 8;GR<);)<F+ DE RE;)E<*FS DE ";GFR;EFR<F, 8;GR<);)<F+,DE PRFD@)EFS P;R; ER;E;C<E+EF DE ;G@;S, 8;GR<);)<F+ DE PRFD@)EFS 8FEF9@<C<)FS,8;GR<);)<F+ DE ;D<E<*FS P;R; ;)E<EES "@GR<);+EES, "<9@<DF P;R; 8RE+FSD<DR;@"<)FS 42511!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE "";+E;SK +E@C;E<)FS DE );@)DF 42512!1REE+);@)DE DE "";+E;S, @S;D;S <+)"@KE SF";CE+EEECPRES;S DED<);D;S ; "FS ER;G;NFS DE *@");+<O;)<F+ 4251$!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE 8FRC;SG;S<);S DE );@)DF <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEP";+)D;S, ";C<+;S, *;R<"";S, G;RR;S, C;+G@ER;S K E@GFS )FCF C;EER<; PR<C; E+ ";<+D@SER<; DE" );@)DF. 42519!$ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSPRFD@)EFS DE );@)DF +)P <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DED@"E 4211!!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE *<DR<F KDE PRFD@)EFS DE *<DR<F <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ KJFGR;G;DF DE ;RE<)@"FS E+ *<DR<F, "; 8;GR<);)<F+ DE ECP"FC;DFS, *<ER;"ES 42191!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEPRFD@)EFS DE )ER;C<); +F RE8R;)E;R<; P;R; @SF +F ESER@)E@R;" <+)"@KE SF";CE+EEECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE "FO;, ;RE<)@"FS P;R; S;+<E;R<FS 42192!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEPRFD@)EFS DE )ER;C<); RE8R;)E;R<; <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS RE8R;)E;R<FS 4219$!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEPRFD@)EFS DE ;R)<""; K )ER;C<); +F RE8R;)E;R<;S, P;R; @SF ESER@)E@R;" <+)"@KESF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE GR;+<EF ;RE<8<)<;", ;O@"ENFS,CFS;<)FS, 8;GR<);)<F+ DE ";DR<""FS, EEN;S, E@GFS A)F+ PRF)ESF DE DFR+E;DF> 42195!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE;RE<)@"FS DE DFRC<GF+, )ECE+EF K KESF

42199!2ECPRES;S

DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSPRFD@)EFS C<+ER;"ES +F CEE;"<)FS +)P D;)E RE8ERE+)<; ; ECPRES;S DED<);D;S ; ";8;GR<);)<F+ DE PRFD@)EFS ;S8;"E<)FS, ;S8;"EF 42229!1<+D@SER<;S G;S<);S DE FERFS CEE;"ES +F 8ERRFSFS<+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE DFN;S DE"G;D;S, DFN;S,P";+)D;S F E<R;S, G;RR;S, ;R<"";S F PER8<"ES, ;";CGRE DE E@GFS K ;))ESFR<FS,);G"ES S<+ C;EER<;" ;<S";+EE 42091!28FRN;, PRE+S;DF, ESE;CP;DF K ";C<+;DF DE CEE;"6P@"*<CEE;"@RG<;. <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";S P";+E;S DE CEO)";DFDE )ECE+EF )F ;@EFER;+SPFREE 42092!2ER;E;C<E+EF K RE*ESE<C<E+EF DE CEE;"ES6ER;G;NFS DE <+GE+<ER<; CE);+<); E+ GE+ER;" RE;"<O;DFS ; );CG<F DE @+;REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E; <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ER;G;NFSEL)"@S<*FS E+ G;"*;+<O;)<F+, +<9@E";DF, )RFC;DF, )FGR<O;DF KJF CEE;"<O;)<F+ 4209$!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE;R%ES)@"FS DE )@)D<""ER<;, DERR;C<E+E;S DE C;+F K ;RE<)@"FS DE 8ERREEER<;<+)"@KE SF";%CE+EE ; "; 8;GR<);)<F+ DE )@)D<"";S, )@)D<""ER< ; E+ GE+ER;",)@)D;R;S, +;*;N;S, DFN;S P;R; R;S@R;R, 8;GR<);)<F+ DE DERR;C<E+E;S KDERR;NES 42099!$ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSPRFD@)EFS E";GFR;DFS DE CEE;" +)P <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE ;";CGR;DF,EE";S CEE;"<);S KJF ;RE<)@"FS DE ;";CGRE, )";*FS, E@ER);S, EFR+<""FS, RESFREES,G<S;GR;S, C@E""ES K S<C<";RES, 8;GR<);)<F+ CE);+<O;D; DE E+*;SES DE DFN;";E;,8;GR<);)<F+ DE E<PFS P;R; <CPRE+E;, 8;GR<);)<F+ DE S;G"ES, G;KF+EE;S K ;RC;SS<C<";RES 42911!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE CFEFRESK E@RG<+;S, EL)EPEF CFEFRES P;R; ;ERF+;*ES, *ED<)@"FS ;@EFCFEFRES KCFEF%)<)"EE;S 42914!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE DFR+FS,DFG;RES K 9@EC;DFRES <+D@SER<;"ES 42925!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEC;9@<+;R<; P;R; "; E";GFR;)<F+ DE ;"<CE+EFS, GEG<D;S K E;G;)F 42921!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEC;9@<+;R<; P;R; "; E";GFR;)<F+ DE PRFD@)EFS EELE<"ES, PRE+D;S DE *ESE<R K)@ERFS 42929!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE FERFSE<PFS DE C;9@<+;R<; DE @SF ESPE)<;" +)P <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DEC;9@<+;S K E9@<PFS P;R; E";GFR;)<F+ DE );@)DF F P";SE<)F K P;R; "; 8;GR<);)<F+DE PRFD@)EFS DE ESFS C;EER<;"ES E;"ES )FCF ELER@SFR;S F CF"DE;DFR;S 8;GR<);)<F+DE C;9@<+;R<;S P;R; PRFD@)<R G;"DFS;, ";DR<""FS, )ER;C<);S, 8;GR<);)<F+ DEC;9@<+;S P;R; CF+E;R ";CP;R;S, E@GFS F GFCG<"";S E"E)ER<);S F E"E)ERF+<);S E+;CPF"";S DE *<DR<F, C;9@<+;S P;R; PRFD@)<R F ER;G;N;R E+ );"<E+EE, 8;GR<);)<F+DE C;9@<+;S SE);DFR;S P;R; @SF <+D@SER<;" 429$!!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE ;P;R;EFSDE @SF DFCESE<)F +)P <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE C;9@<+;S DERE8R<GER;)<F+ K )F+GE";)<F+ P;R; @SF DFCESE<)F, 8;GR<);)<F+ DE C;+E;SE"E)ER<);S,

";*;P";EFS, E9@<PF DE ";*;+DER<;, ;SP<R;DFR;S, E"<C<+;DFR;S DEDESPERD<)<FS 4$!!!!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEC;9@<+;R<; DE F8<)<+;, )F+E;G<"<D;D E <+8FRC;E<); <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;SDED<);D;S ; E9@<PF DE REPRFD@))<F+ P;R; F8<)<+;S, 8;GR<);)<F+ DE C;9@<+;S9@E )";S<8<);+, ECP;9@EE;+ F )@E+E;+ CF+ED;S, ELPE+%DERFR;S ;@EFC;E<);S DEG<""EEES, );NERFS ;@EFC;E<)FS 4$1$!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE D<"F K);G"ES ;<S";DFS <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE );G"ES DE 8<GR; FPE<);RE)@%G<ERE;, 8;GR<);)<F+ DE );G"ES E D<"FS DE CEE;" ;<S";DFS ;PEFS P;R; )F+D@)<R"; E"E)ER<)<D;D <+)"@<DFS "FS +F ;L<;"ES 4$14!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE;)@C@";DFRES K DE P<";S E"E)ER<);S 4$15!!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE ";CP;R;SE"E)ER<);S K E9@<PF DE <"@C<+;)<F+ <+)"@KE SF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE ;*<SFS"@C<+FSFS 4$41!!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE*ED<)@"FS ;@EFCFEFRES K S@S CFEFRES 4$52!!2<CPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE"F)FCFEFR;S K DE C;EER<;" RFD;+EE P;R; 8ERRF);RR<"ES K ER;+*<;S <+)"@KE ECPRES;SDED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE REP@ESEFS P;R; 8ERRF);RR<" 4$5$!!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE;ERF+;*ES K DE +;*ES ESP;)<;"ES <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";8;GR<);)<F+ DE E@RGFRRE;)EFRES, E@RGFDE"<)ES K S@S P;REES K P<EO;S 4$591!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DECFEF)<)"EE;S <+)"@KE "; RE)F+SER@))<F+ 4$191!2ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE NFK;S KDE ;RE<)@"FS )F+ELFS <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; CF+ED; DE )@RSF"EG;", CED;"";S K CED;""F+ES 4$199!$FER;S <+D@SER<;S C;+@8;)E@RER;S +)P <+)"@KESF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS DE )E"@"F<DE 44!1!!1GE+ER;)<F+, );PE;)<F+ K D<SER<G@)<F+ DE E+ERG<;E"E)ER<); <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DE SER*<)<FS DE GE+ER;)<F+ KJF D<SER<G@)<F+DE E+ERG<; 44!2!!1ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE G;S6D<SER<G@)<F+ DE )FCG@SE<G"ES G;SEFSFS PFR E@GER<;S <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;SDED<);D;S ; E" E+*;S;DF KJF D<SER<G@)<F+ DE G;SES P;R; @SF DFCESE<)F KJF<+D@SER<;" 44521!1)F+SER@))<F+ DE ED<8<);)<F+ES P;R; @SFRES<DE+)<;" <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+, )F"F);)<F+ DEEE)DFS <CPERCE;G"ES 445$!!1)F+SER@))<F+ DE FGR;S DE <+GE+<ER<; )<*<"<+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "FS SER*<)<FS DE DR;G;DF 44542!2ER;G;NFS DE E"E)ER<)<D;D <+)"@KE SF";CE+EEECPRES;S DED<);D;S ; "FS ER;G;NFS ESPE)<;"<O;DFS DE <+SE;";)<F+ DE ;"@CGR;DF KSEP;"<O;)<F+ E"E)ER<); DE );RREEER;S K "FS ER;G;NF DE <+SE;";)<F+ DE)E+ER;"ES DE E+ERG<;, ER;+S8FRC;DFRES, S<SEEC;S DE ;";RC; 4454$!1ER;G;NFS DE <+SE;";)<F+ DE E9@<PFS <+)"@KESF";CE+EE "; <+SE;";)<F+ DE S<SEEC;S DE ;<RE ;)F+D<)<F+;DF, *E+E<";)<F+

44549!1FERFS ER;G;NFS DE ;)F+D<)<F+;C<E+EF <+)"@KESF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S <+SE;";)<F+ES DE ;P;R;EFS DE G;S +;E@R;", ;<RE SE)FK );"<E+EE, <+SE;";)<F+ DE PERS<;+;S 4451!!1;"9@<"ER DE E9@<PF P;R; )F+SER@))<F+ KDECF"<)<F+ DFE;DF DE FPER;R<FS 45!2!!1C;+EE+<C<E+EF K REP;R;)<F+ DE *ED<)@"FS;@EFCFEFRES <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; SER*<)<FS DE ECERGE+)<;S P;R;*ED<)@"FS DE CFEFR, GR@;S, CF+E;"";+E;S 4511$!2ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR ;);CG<F DE @+; REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E; DE PRFD@)EFS C;+@8;)E@R;DFS <+)"@KESF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" C;KFR PRFD@)EFS 9@<C<)FS EL)EPEF "FSC@E;GE+<)FS, EER;EFGE+<)FS K);+)ER<GE+FS. 45141!2ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DEC;EER<;"ES DE )F+SER@))<F+, 8ERREEER<; K *<DR<F <+)"@KE SF";CE+EE "; *E+E; DEC;EER<;"ES P;R; )F+SER@))<F+ )F+ ;@EF%ER;+SPFREE 4515$!2ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DEPRFD@)EFS 9@<C<)FS G;S<)FS, P";SE<)FS K );@)DF E+ 8FRC;S PR<C;R<;S K PRFD@)EFS9@<C<)FS DE @SF ;GRFPE)@;R<F <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ;" E+*;S;DF FREE+*;S;DF KJF *E+E; DE S@SE;+)<;S 9@<C<)FS PE"<GRFSFS 4512!!$C;+EE+<C<E+EF K REP;R;)<F+ DE C;9@<+;R<; KE9@<PF <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; <+SE;";)<F+ KJF REP;R;)<F+ DEE"E*;DFRES 452$9!$ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DEPRFD@)EFS D<*ERSFS +)P, E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS <+)"@KE SF";CE+EEECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE S@SE;+)<;S 9@<C<);S PE"<GRFS;SE+*;S;DF F REE+*;S;DF 45241!4ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DE;RE<)@"FS DE 8ERREEER<;, )ERR;NER<; K PRFD@)EFS DE *<DR<F, EL)EPEF P<+E@R;S E+ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F;" PFR CE+FR DE *E+E; DE C;EER<;"ES P;R; )F+SER@) )<F+ )F+ ;@EFER;+SPFREE 41!1!!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE PFR *<;8ERRE; 41!21!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE @RG;+F)F"E)E<*F REG@";R DE P;S;NERFS 41!22!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE<+EER%C@+<)<P;" )F"E)E<*F REG@";R DE P;S;NERFS 41!2$!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE <+EER+;)<F+;")F"E)E<*F REG@";R DE P;S;NERFS 41!$1!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE +F REG@";R<+D<*<D@;" DE P;S;NERFS 41!$2!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE )F"E)E<*F +FREG@";R DE P;S;NERFS 41!$9!1ECPRES;S DED<);D;S ; FERFS E<PFS DE ER;+SPFREE+F REG@";R DE P;S;NERFS +)P 41!41!2ECPRES;S DED<);D;S ; ER;+SPFREE C@+<)<P;" DE);RG; PFR );RREEER; 41!42!1ECPRES; DED<);D;S ;" ER;+SPFREE <+EER%C@+<)<P;"DE );RG; PFR );RREEER;

41!4$!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE <+EER+;)<F+;"DE );RG; PFR );RREEER; 41!44!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"9@<"ER DE *ED<)@"FS DE);RG; )F+ )F+D@)EFR 41111!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE C;R<E<CF<+EER+;)<F+;" 41112!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE C;R<E<CF DE);GFE;NE 4112!!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE 8"@*<;" 41211!1ER;+SPFREE REG@";R +;)<F+;" DE P;S;NERFS, PFR*<; ;ERE; <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";S ECPRES;S DE ER;+SPFREES;EREFS DE P;S;NERFS, DE CER);+)<;S, EL)EPEF PERSF+;" DE F8<)<+;S 41212!1ECPRES;S DED<);D;S ;"ER;+SPFREE REG@";R+;)<F+;" DE );RG;, PFR *<; ;ERE; 4121$!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE REG@";R<+EER+;)<F+;" DE P;S;NERFS, PFR *<; ;ERE; 41214!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE REG@";R<+EER+;)<F+;" DE );RG;, PFR *<; ;ERE; 4122!!1ECPRES; DED<);D; ;" ER;+SPFREE +F REG@";R PFR*<; ;ERE; 41$$1!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ESE;)<F+ESDE ER;+SPFREE EERRESERE <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "FS SER*<)<FS DEPE;NES 41$$9!2FER;S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES)FCP"ECE+E;R<;S DE" ER;+SPFREE <+)"@KE SF";CE+EE "FS SER*<)<FS DE ;GE+EES DEER;+S<EF @RG;+F 41$9!!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE FER;S;GE+)<;S DE ER;+SPFREE <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ";S ;GE+)<;S DEC@D;+O;S K ER;SEEFS 41411!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES PFSE;"ES+;)<F+;"ES <+)"@KE SF";CE+EE "FS SER*<)<FS DE )FRREFS, CE+S;NER<;, ER;C<EES KS<C<";RES 41412!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE )FRREFD<SE<+E;S DE ";S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES PFSE;"ES +;)<F+;"ES <+)"@KESF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; )FRREFS, CE+S;NER<;, ER;C<EES K S<C<";RES 42111!2ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"9@<"ER DE E9@<PF DEER;+SPFREE EERRESERE 42112!2;"9@<"ER DE E9@<PF DE ER;+SPFREE ;)@;E<)F 4211$!2ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"9@<"ER DE E9@<PF DEER;+SPFREE ;EREF 42121!2ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"9@<"ER DE C;9@<+;R<; KE9@<PF ;GRFPE)@;R<F 42492!2ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE<+*ESE<G;)<F+ K SEG@R<D;D <+)"@KE SF";CE+EE SER*<)<FS DE *<G<";+)<; PR<*;D; 4249$!2ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE "<CP<EO; DEED<8<)<FS, <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "FS SER*<)<FS DE DES<+8E))<F+K 8@C<G;)<F+ 42494!2ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE 8FEFGR;8<;,<+)"@KE SF";CE+EE "; ;ERF8FEFGR;8<; 42495!2ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE E+*;SE KECP;9@E <+)"@KE SF";CE+EE E+*;SE REE+%*;S;DF DE S@SE;+)<;S 9@<C<);SPE"<GRFS;S 49!!!!2E"<C<+;)<F+ DE DESPERD<)<FS K ;G@;SRES<%D@;"ES, S;+E;C<E+EF K ;)E<*<D;DES S<C<";RES. <+)"@KE SF";CE+EE ";S P";+E;SDE ER;E;C<E+EF DE ;G@;S +EGR;S 4922!!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ;GE+)<;S DE+FE<)<;S 49$!$!$PFCP;S 8@+EGRES K ECPRES;S DED<);D;S ;;)E<*<D;DES )F+EL;S <+)"@KE SF";CE+EE "; E;L<DERC<; CLASE @

5!110!2PRFD@))<F+

;GR<)F"; +)P E+ @+<D;DESESPE)<;"<O;D;S <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; <+D@SER<; DE ";PRFD@))<F+ DE );@)DF +;E@R;" KJF S<+EEE<); 5!14!!4ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE SER*<)<FS,;GR<)F";S K G;+;DERFS, EL)EPEF ";S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES *EEER<+;R<;S<+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; SER*<)<FS DE 8@C<G;)<F+, 8ERE<"<O;)<F+;GR<)F"; PFR CED<F DE ;*<F+ES 51!1!!1ELER;))<F+ K ;G"FCER;)<F+ DE D@""; A);RGF+ DEP<EDR;> <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; ELP"FE;)<F+ DE );RGF+ER;S,G;S<8<);)<F+ DE );RGF+ <+ S<E@ K PRFD@))<F+ DE" );RGF+ ;G"FCER;DF 51!2!!1ELER;))<F+ K ;G"FCER;)<F+ DE );RGF+"<G+<E<)F 51!$!!1ELER;))<F+ K ;G"FCER;)<F+ DE E@RG; 5111!!1ELER;))<F+ DE PEERF"EF )R@DF K DE G;S +;E@R;"<+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; ELP"FR;)<F+, ELP"FE;)<F+ KJFRE8<+;)<F+ DE PEERF"EF K G;S +;E@R;" 5112!!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE SER*<)<FSRE";)<F+;D;S )F+ "; ELER;))<F+ DE PEERF"EF K G;S, EL)EPEF ";S ECPRES;S DED<);D;S; ;)E<*<D;DES DE PRFSPE))<F+ <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; ";PER8FR;)<F+ DE PFOFS 512!!!1ELER;))<F+ DE C<+ER;"ES DE @R;+<F K DE EFR<F<+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; ELP"FE;)<F+ DE C<+;S +FCEE;"<);S. 51$1!!1ELER;))<F+ DE" C<+ER;" DE D<ERRF F D<ERRFS<+EEE<O;DFS <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; ELP"FE;)<F+ DE C<+;S CEE;%"<);S 51$2!!1ELER;))<F+ DE CEE;"ES PRE)<FSFS <+)"@KESF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; ";S ;)E<*<D;DES DE GE+E8<)<F K ECPRES;SDED<);D;S ; ;)E<*<D;DES )F+EL;S 51$$1!1ELER;))<F+ DE C<+ER;"ES DE +<9@E" 51$$9!2ELER;))<F+ DE FERFS C<+ER;"ES CEE;"<8ERFS +F8ERRFSFS, EL)EPEF +<9@E" 51411!1ELER;))<F+ DE P<EDR;, ;RE+; K;R)<"";S )FC@+ES <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED< );D;S ; "; ELP"FE;)<F+ DE;RE+ER;S, );S% );%NERFS, ;R)<""; K DEC;S C;EER<;"ES DE )F+SER@))<F+,ELP"FE;)<F+ DE );+EER;S, PEDRER;S 51412!1ELER;))<F+ DE KESF K ;+D<DR<E; 5141$!1ELER;))<F+ DE );F"<+, ;R)<"";S DE @SF<+D@SER<;" K GE+EF+<E;S 51414!1ELER;))<F+ DE ;RE+;S K GR;*;S S<"<)E;S <+)"@KESF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; ELP"FE;)<F+ DE C<+;S DE ;RE+; 51415!1ELER;))<F+ DE );"<O; K DF"FC<E; 51421!1ELP"FE;)<F+ DE C<+ER;"ES P;R; "; 8;GR<);)<F+ DE;GF+FS K PRFD@)EFS 9@<C<)FS 51422!1ELER;))<F+ DE D;"<E; AS;"> 514$1!1ELER;))<F+ DE ESCER;"D;S 514$2!1ELER;))<F+ DE FER;S P<EDR;S PRE)<FS;S KSEC<PRE)<FS;S 5149!!2ELER;))<F+ DE FERFS C<+ER;"ES +F CEE;"<)FS +)P<+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; C<+;S K );+EER;S DE G;R<E;, ;SGESEF,E;")F, K;)<C<E+EFS DE ;S8;"EF K GEE@+ES +;E@R;"ES, 8E"DESP;EFS, C<);,C;G+ES<E;S 5122!!1EENED@R; DE PRFD@)EFS EELE<"ES <+L)"@KE ";8;GR<);)<F+ DE EEN<DFS DE 8<GR; DE *<DR<F

52!1!!1;SERR;DF,

;)EP<"";DF E <CPREG+;)<F+ DE ";C;DER; <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "FS ;SERR;DERFS 52!$!!18;GR<);)<F+ K CF+E;NE DE P;REES K P<EO;S DE);RP<+EER<; P;R; ED<8<)<FS K )F+SER@))<F+ES 52$1!!18;GR<);)<F+ DE PRFD@)EFS DE DFR+FS DE )F9@EPRFD@))<F+ DE )F9@E K SEC<)F9@E K S@GPRFD@)EFS ;"9@<ER;+ DE D@""; K GRE; KPRFD@)EFS DE "; DESE<";)<F+ DE" ;"9@<ER;+ DE D@""; )FCF D<DRF);RG@RFS;RFC;E<)FS, GE+)E+F, EF"@E+F, D<DRFL<9@<+F"E<+;, K DEC;S 52$21!18;GR<);)<F+ DE PRFD@)EFS DE "; RE8<+;)<F+ DE"PEERF"EF, E";GFR;DFS E+ RE8<+ER<;. 52$22!2E";GFR;)<F+ DE PRFD@)EFS DER<*;DFS DE"PEERF"EF, 8@ER; DE RE8<+ER<; )FCF G;SES "@GR<);+EES, )FCG@SE<G"ES K D<SF"*E+EES;D<)<F+;+DF ;+E<FL<D;+EES, K ;+E<DESG;SEE K ;+E<)FRRFS<*F 52$$!!1E";GFR;)<F+ DE )FCG@SE<G"E +@)"E;R <+)"@KESF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; ";S <+SE<E@)<F+ES F )E+ERFS DE )<E+)<;S+@)"E;RES KJF E+ERG<;S ;"EER+;E<*;S 9@E C;+ENE+ R;D<F<SFEFPFS, C;+ENF DERES<D@FS )<E+)<;S +@)"E;RES, E";GFR;)<F+ DE )FCG@SE<G"E +@)"E;R 52411!$8;GR<);)<F+ DE S@SE;+)<;S 9@<C<);S G;S<);S PFRER;+S8FRC;)<F+ 9@<C<);3 EF"@E+F, GE+)E+F, L<"E+F, L<"F", EE<"E+F, <+)"@KESF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE PRFD@)EFS EFL<)FS KJF);@SE<)FS A9@<C<)FS <+D@SER<;"ES>, "; 8;GR<);)<F+ DE E"ECE+EFS 9@<C<)FS +FCEE;"<)FS K +F R;D<F;)E<*FS DE "; E;G"; PER<FD<) ; 5241$!18;GR<);)<F+ DE P";SE<)FS E+ 8FRC;S PR<C;R<;S<+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; 8;GR<);)<F+ DE PF"<EE<"E+F,PF"<%PRFP<"E+F, PF"<F"E8<+;S, PF"<CERFS +;E@R;"ES, RES<+;S EPFL<);S, 8E+F"<);S KS<C<";RES 52414!18;GR<);)<F+ DE );@)DF S<+EEE<)F K GFC;S E+8FRC;S PR<C;R<;S ; P;RE<R DE ;)E<EES PFR CEO)"; );@)DF +;E@R;" K S<+EEE<)F 52421!18;GR<);)<F+ DE P";G@<)<D;S K FERFS PRFD@)EFS9@<C<)FS DE @SF ;GRFPE)@;R<F 52429!48;GR<);)<F+ DE FERFS PRFD@)EFS 9@<C<)FS +)P<+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+, DEPFS<EF KJF *E+E; DEELP"FS<*FS. 5211!!$8;GR<);)<F+ DE *<DR<F K DE PRFD@)EFS DE*<DR<F 52194!18;GR<);)<F+ DE )ECE+EF, );" K KESF <+)"@KESF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE )ECE+EFS 52195!28;GR<);)<F+ DE ;RE<)@"FS DE DFRC<GF+, )ECE+EF KKESF <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; 8;GR<);)<F+ DE PRFD@)EFS )F+)F+EE+<DFS DE ;SGESEF, ER;G;NFS DE ;<S";C<E+EF EERC<)F E+ ;SGESEF. 52191!1)FREE, E;"";DF K ;);G;DF DE "; P<EDR; <+)"@KESF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; E;""; DE P<EDR; 52199!$8;GR<);)<F+ DE FERFS PRFD@)EFS C<+ER;"ES +FCEE;"<)FS +)P <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DEPRFD@)EFS DE ";+; DE *<DR<F P;R; ;<S";C<E+EF EERC<)F, ";+; DE ES)FR<;, DE RF); KC<+ER;"ES, D<";DFS K EE";S DE ;SGESEF 5221!!1<+D@SER<;S G;S<);S DE D<ERRF K DE ;)ERF. DFR+FSDE )F9@E P;R; FGEE+)<F+ DE ;)ERF 52229!2<+D@SER<;S G;S<);S DE FERFS CEE;"ES +F8ERRFSFS 522$1!18@+D<)<F+ DE D<ERRF K DE ;)ERF

522$2!18@+D<)<F+ DE CEE;"ES +F 8ERRFSFS 52011!18;GR<);)<F+ DE PRFD@)EFS CEE;"<)FS P;R; @SFESER@)E@R;" <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ K CF+E;NE DEESER@)E@R;S E+ D<ERRF 52012!18;GR<);)<F+ DE E;+9@ES, DEPFS<EFS K RE)<P<E+EESDE CEE;" <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; )F+SER@))<F+ DE EFRRES DEPEERF"EF, E;+9@ES E"E*;DFS, 8@+<)@";RES KJF );G"ES ;EREFS. 5201$!18;GR<);)<F+ DE GE+ER;DFRES DE *;PFR EL)EPEF);"DER;S DE ;G@; );"<E+EE P;R; );"E8;))<F+ )E+ER;" 52091!$8FRN;, PRE+S;DF, ESE;CP;DF K ";C<+;DF DE CEE;"6P@"*<CEE;"@RG<; <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; ";S P";+E;S DE";C<+;)<F+. 52092!$ER;E;C<E+EF K RE*ESE<C<E+EF DE CEE;"ES6ER;G;NFS DE <+GE+<ER<; CE);+<); E+ GE+ER;" RE;"<O;DFS ; );CG<F DE @+;REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E; <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; "<CP<EO;)F+ )DFRRF DE ;RE+; 52099!18;GR<);)<F+ DE FERFS PRFD@)EFS, E";GFR;DFS DECEE;" +)P <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+ DE );N;S 8@EREES. 52911!28;GR<);)<F+ DE CFEFRES K E@RG<+;S, EL)EPEFCFEFRES P;R; ;ERF+;*ES, *ED<)@"FS ;@EFCFEFRES K CFEF)<)"EE;S 52912!18;GR<);)<F+ DE GFCG;S, )FCPRESFRES, GR<8FS K*;"*@";S 5291$!18;GR<);)<F+ DE )FN<+EEES, E+GR;+;NES, ERE+ES DEE+GR;+;NES K P<EO;S DE ER;+SC<S<F+ <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; ";8;GR<);)<F+ DE C;9@<+;R<; PES;D; 52915!18;GR<);)<F+ DE E9@<PF DE E"E*;)<F+ KC;+<P@";)<F+ 52919!18;GR<);)<F+ DE FERFS E<PFS DE C;9@<+;R<; DE @SFGE+ER;" +)P <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "FS E;+9@ES )<SEER+; K)F+EE+EDFRES CEE;"<)FS, );";+DR<;S, D<SEPF K CF+E;NE DE );"E8;))<F+ KJFRE8R<GER;)<F+ DE @SF )FCER)<;", 8;GR<);)<F+ DE P";+E;S DESE<";DFR;S KRE)E<8<);DFR;S. 52922!18;GR<);)<F+ DE C;9@<+;S DERR;C<E+E; P 5292$!18;GR<);)<F+ DE C;9@<+;R<; P;R; ";CEE; "@RG<; 52924!18;GR<);)<F+ DE C;9@<+;R<; P;R; "; ELP"FE;) <F+DE C<+;S K );+EER;S K P;R; "; )F+SER@))<F+ 52922!18;GR<);)<F+ DE ;RC;S K C@+<)<F+ES <+)"@KESF";CE+EE "; 8;GR<);)<F+ DE P;R9@E K C@%+<)<F+ES, 8;GR<);)<F+ DE E;+9@E K FERFS *ED<)@"FS DE )FCG;EE 5$$11!18;GR<);)<F+ DE E9@<PF CED<)F K 9@<R@RG<)F K DE;P;R;EFS FREES<)FS K PRFEES<)FS, <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; ";8;GR<);)<F+ DE E9@<PFS ; G;SE DE R;KFS L, GEE; F G;CC; 5$511!1)F+SER@))<F+ K REP;R;)<F+ DE G@9@ES K DE FER;SECG;R);)<F+ES <+)"@KE SF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; "; )F+SER@))<F+ KJFREP;R;)<F+ DE ECG;R);)<F+ES K ;SE<""ERFS 5$512!1)F+SER@))<F+ K REP;R;)<F+ DE ECG;R);)<F+ES DERE)REF K DE DEPFREE G 5$21!!1RE)<)";NE DE DESPERD<)<FS K DE DESE)DFSCEE;"<)FS 54511!1ER;G;NFS DE DECF"<)<F+ K PREP;R;)<F+ DEEERRE+FS P;R; "; )F+SER@))<F+ DE ED<8<);)<F+ES <+)"@KE SF";CE+EE ;

ECPRES;SDED<);D;S ; ER;G;NFS DE DECF"<)<F+ K EL);*;)<F+. 54512!1ER;G;NFS DE PREP;R;)<F+ DE EERRE+FS P;R; FGR;S)<*<"ES 54521!2)F+SER@))<F+ DE ED<8<);)<F+ES P;R; @SFRES<DE+)<;" <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; )F+SER@))<F+ DE );S;S,ED<8<)<FS, );C<+FS, 8ERRF);RR<"ES, PRES;S, );""ES KJF F"EFD@)EFS. 54522!1)F+SER@))<F+ DE ED<8<);)<F+ES P;R; @SF +FRES<DE+)<;" 545$!!2)F+SER@))<F+ DE FGR;S DE <+GE+<ER<; )<*<"<+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ;" CF+E;NE KJF REP;R;)<F+ DEF"EFD@)EFS 54541!1<+SE;";)<F+ES D<DR;@"<);S K ER;G;NFS)F+ELFS 5454$!2ER;G;NFS DE <+SE;";)<F+ DE E9@<PFS ";S ECPRES;SDED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE )F+SER@))<F+ +E)ES;R<;S P;R; D;G<"<E;R ";SED<8<);)<F+ES K ";S FGR;S )<*<"ES 54549!2FERFS ER;G;NFS DE ;)F+D<)<F+;C<E+EF 54551!1<+SE;";)<F+ DE *<DR<FS K *E+E;+;S 54559!1FERFS ER;G;NFS DE EERC<+;)<F+ K ;);G;DF 5511$!$ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR ;);CG<F DE @+; REER<G@)<F+ F PFR )F+ER;E; DE PRFD@)EFS C;+@8;)E@R;DFS <+)"@KESF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; PRF%DR@)EFS 9@<C<)FS DE "FS C@E;GE+<)FS,EER;EFGE+<)FS K );+)ER<GE+FS )F+ F S<+ ;@EFER;+SPFREE 5512!!4C;+EE+<C<E+EF K REP;R;)<F+ DE C;9@<+;R<; KE9@<PF <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ;" SER*<)<F DE <+SE;";)<F+,REP;R;)<F+ KJF C;+EE+<C<E+EF DE ;P;R;EFS DE R;KFS L, E9@<PFS KJF 8@E+EES DEC;EER<;" R;D<;)E<*F S<C<";R. 552$9!4ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR CE+FR DEPRFD@)EFS D<*ERSFS +)P, E+ ESE;G"E)<C<E+EFS ESPE)<;"<O;DFS <+)"@KE SF";CE+EE ;ECPRES;S DED<);D;S ; "; *E+E; DE ;RE<)@"FS DE P<RFEE)+<;, )FDEEER<; 5519!!1ECPRES;S DED<);D;S ;" )FCER)<F ;" PFR C;KFR DEPRFD@)EFS D<*ERSFS +)P <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "; 8;GR<);)<F+,DEPFS<EF KJF *E+E; DE P<RF)EE+<;, )FDEEER<; 51!5!!1ECPRES;S DED<);D;S ;" ER;+SPFREE PFRE@%GER<;S 51$1!!1C;+<P@";)<F+ DE );RG; <+)"@KE SF";CE+EE ;ECPRES;S DED<);D;S ;" );RG@E KJF DES);RG@E DE ECG;R);)<F+ES, ;EREFS, C;R<E<C;SKJF 8"@*<;"ES 11$2!!1;"C;)E+;C<E+EF K DEPFS<EF <+)"@KE SF";CE+EE ;ECPRES;S DED<);D;S ;" ;"C;)E+;C<E+EF DE S@SE;+)<;S 9@<C<);S, G;S, PEERF"EF,ELP"FS<*FS 51$$2!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ESE;)<F+ESDE ER;+SPFREE ;)@;E<)F 51$$$!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ;ERFP@EREFS<+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "FS SER*<)<FS PRESE;DFS )FCF EE)+<)FS;ERF+;@E<)FS )F+ 8@+)<F+ES DE )F+ERF%";DFRES DE ER;+S<EF ;EREF, EE)+<)FS;ERF+;@E<)FS )F+ 8@+)<F+ES DE R;D<F FPE% R;DFRES. 52!1!!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES <+CFG<"<;R<;SRE;"<O;D;S )F+ G<E+ES PRFP<FS F ;RRE+D;DFS <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;SDED<);D;S ; ;)F+D<)<F+;C<E+EF DE EERRE+FS 52122!1;"9@<"ER DE C;9@<+;R<; K E9@<PF DE )F+SER@))<F+K DE <+GE+<ER<; )<*<" )F+ S@C<+<SERF DE FPER;R<FS

52421!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE;R9@<EE)E@R; E <+GE+<ER<; K ;)E<*<D;DES )F+EL;S DE ;SESFR;C<E+EF EE)+<)F <+)"@KESF";CE+EE ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE FGR; DE )F+SER@))<F+, D<RE))<F+,DE FGR;S DE )F+SER@))<F+, ;R9@<EE)E@R;, <+GE+<ER<; K ;GR<CE+S@R;, ELP"FE ;)<F+ KPRFSPE))<F+ GEF% "FG<);S ;SESFR;C<E+EF EE)+<)F )F+ELF <+)"@KE SF";CE+EE ;ECPRES;S DED<);D;S ; D<SEPF <+D@SER<;" K DE C;9@<+;S )F+ <+EER*E+)<F+ D<RE)E; E+"; FGR; 52422!1E+S;KFS K ;+;"<S<S EE)+<)FS <+)"@KE SF";CE+EE ;ECPRES;S DED<);D;S ; SER*<)<FS DE ESE@D<FS DE *@");+F"FG<)FS. 52492!$ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE<+*ESE<G;)<F+ K SEG@R<D;D <+)"@KE SF";CE+EE E+ ECPRES;S DED<);D;S ; "FSD;)E<"FS)FP<SE;S E+ "FS );RGFS DE DEEE)E<*E ;GE+EE, PRF8ES<F+;"ESESPE)<;"<O;DFS, PERSF+;" DE DEEE)E<*ES E+ D<SE<+EFS GR;DFS, D<RE)EFRES DEESE;G"E)<C<E+EFS );R)E";R<FS, C;KFRES, );P<E;+ES, EE+<E+EES S;RGE+EFS,G@;RD<;+ES, SER*<)<FS DE ES)F"E;S, SER*<)<FS DE ER;+SPFREE DE *;"FRES 5249$!$ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE "<CP<EO; DEED<8<)<FS <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "FS SER*<)<FS DE "<CP<EO;ELEER<FR DE 8;)D;D;S KJF *E+E;+;S 52522!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE DE8E+S; 5252$!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE "; N@SE<)<;<+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ;"FS SER*<)<FS PRESE;DFS PFR "; N@R<SD<))<F+ PE+;" )FCF C;G<SER;DFS, N@E)ES REG<F+;"ES, N@E)ESPE+;"ES DE" )<R)@<EF, 8<S);"ES KJF SER*<)<FS DE SEG@R<D;D DE "; 8<S);"<; GE+ER;" DE "; +;)<F+, SER*<)<FS PRESE;DFS PFRE" C<+<SEER<F P@G"<)F E+ "F PE+;", )FCF PRF)@R;DFRES DE"EG;DFS E+ "F PE+;",PRF)@R;DFRES DE"EG;DFS P;R; "FS DERE)DFSD@C;+FS, PRF)@R;DFRES DE"EG;DFS ;+EE "; S;"; PE+;" DE "; )FREE S@PREC; DEN@SE<)<;, 8@+)<F+;R<FS K ECP"E;DFS DE "; F8<)<+; DE <+*ESE<G;)<F+ES ESPE)<;"ES KECP"E;DFS DE "FS )@ERPFS DE SEG@R<D;D. 52524!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE "; PF"<)<;K PRFEE))<F+ )<*<" <+)"@KE E" )@ERPF DEGFCGERFS 50511!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ";S <+SE<E@)<F+ES PRESE;DFR;S DE SER*<)<FS DE S;"@D, )F+ <+EER+;)<F+ <+)"@KESF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "FS )E+ERFS DE ;EE+)<F+ CMD<); )F+ R;D<FD<;G+FSE<)F KJF R;D<FEER;P<;,)F+S@"EFR<FS CMD<)FS KJF FDF+EF% "FG<)FS)@K;S @+<D;DES R;D<F"FG<);S +F )@CP"E+ )F+ ";S +FRC;S DE R;D<FPRFEE))<F+*<GE+EE. 50515!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE ;PFKFEER;PE@E<)F 592$2!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DE C@SEFS KPRESER*;)<F+ DE "@G;RES K ED<8<)<FS D<SEFR<)FS 59241!1ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DEPFRE<*;S KFER;S ;)E<*<D;DES DE ESP;R)<C<E+EF <+)"@KE SF";CE+EE ;)E<*<D;DES DEPFRE<*;SPRF8ES<F+;"ES DE EFRERF KJF )@;DR<"";S DE R@EDF, P;R;);<D<SE;S, )FRREDFRES DE;@EFCFEFRES DE ;"E; *E"F)<D;D, ;"P<+<SE;S, G@)E;DFRES, GFLE;DFRES,CFEF)<)"<SE;S, )<)"<SE;S K S<C<";RES

59$!9!1FER;S ECPRES;S DED<);D;S ; ;)E<*<D;DES DESER*<)<FS +)P <+)"@KE SF";CE+EE ; ECPRES;S DED<);D;S ; "FS ER;G;NFS DE G@)EF K"FS SER*<)<FS DE G@)EF DEC-REGL 12'7 DE 2''2 ARTCULO /. C!a*")"#a#"$% d mp. *a. )uando una acti&idad econ/mica no se encuentre en la ta(la contenida en el art culo segundo de este decreto, el empleador # administradora de riesgos profesionales podr,n efectuar la clasificaci/n de acuerdo con el riesgo ocupacional de la acti&idad af n contemplada en la ta(la, para lo cual de(er, tenerse en cuenta las materias primas, materiales o insumos 7ue se utilicen, los medios de producci/n, procesos, almacenamiento # transporte. Efectuada as la clasificaci/n de la acti&idad econ/mica, la administradora de riesgos profesionales de(er, comunicarla a la Direcci/n General de Salud Fcupacional # Riesgos Profesionales del Cinisterio de la Protecci/n Social, con el fin de 7ue esta proceda a proponer la inclusi/n de la nue&a acti&idad en la Ea(la de )lasificaci/n de ;cti&idades Econ/micas para el Sistema General de Riesgos Profesionales. Par,grafo. "as acti&idades econ/micas dedicadas al comercio 7ue in&olucren medios de transporte para la distri(uci/n de sus productos, se clasificar,n en la clase de riesgo superior a la 7ue le corresponder a si fuese sin autotransporte. DEC-REGL 12'7 DE 2''2 ARTCULO 4. Mod")"#a#"$% d !a #!a*")"#a#"$% d !a mp. *a . )uando por efecto de la aplicaci/n del presente decreto la clasificaci/n de las empresas sea modificada, de(er,n cotizar por el &alor inicial de la clase de riesgo 7ue les corresponda, de conformidad con lo pre&isto en el art culo 1$ del Decreto 1222 de 1994 # dem,s normas 7ue lo modifi7uen.A21R>

CAPITULO @ RIESGOS
E%) .m dad p.o) *"o%a! DEC-REGL 14/2 DE 1994 ARTCULO 1. Ta+!a d %) .m dad * p.o) *"o%a! *. Para efectos de los Riesgos Profesionales de 7ue trata el Decreto 1295 de 1994, se adopta la siguiente Ea(la de Enfermedades Profesionales3 1. S<"<)FS<S APF"*F DE S<"<)E>3 Era(a4os en minas, t'neles, canteras, galer as, tallado # pulido de rocas sil ceas. 8a(ricaci/n de car(uro, &idrio, porcelana, loza # otros productos cer,micos, fa(ricaci/n # conser&aci/n de ladrillos a (ase de s lice. Era(a4os de desmolde # des(ar(ado en las fundiciones. 8a(ricaci/n # conser&aci/n de a(rasi&os # de pol&os detergentes. Era(a4os con c.orro de arena # esmeril. 2. S<"<)F;+ER;)FS<S APFE*FS DE );RGF+ K S<"<)E>3 Era(a4adores de minas de car(/n, car(oneros, fogoneros, manipuladores de negro de .umo. $. ;SGESEFS<S APF"*F DE ;SGESEF>3 E5tracci/n, preparaci/n, manipulaci/n de amianto o as(esto, o sustancias 7ue lo contengan. 8a(ricaci/n o reparaci/n de te4idos de amianto Atrituraci/n, cardado, .ilado, te4ido>. 8a(ricaci/n o manipulaci/n de guarniciones para frenos, material aislante de amianto # de productos de fi(rocemento. 4. E;")FS<S AC;+<P@";)<F+ DE PF"*FS DE E;")F>3 Era(a4adores de minas de talco # #eso, industria papelera, te5til, de la goma, cer,mica, o(4etos refractarios, aisladores para (u4 as, industria farmac-utica. 5. S<DERFS<S APF"*F DE FL<DF DE D<ERRF>3 Pulidores, torneros de .ierro # tra(a4adores de minas. 1. G;R<EFS<S APF"*F DE FL<DF DE G;R<F>3 Era(a4adores en minas de (ario, manipulaci/n, empa7ue # transformaci/n de compuestos del (ario.

2. ESE;PFS<S APF"*F DE FL<DF DE ESE;PF>3 Era(a4adores de minas de esta?o # manipulaci/n de /5ido de esta?o # sus compuesto. 0. );"<)FS<S APF"*F DE );")<F F PF"*F DE );E<O;>3 Era(a4adores en cemento o m,rmol. 9. G<S<+FS<S APF"*F DE ;"GFDF+>3 Era(a4adores de la industria de algod/n. 1!. G;G;OFS<S AG;G;OF DE );P; DE ;O@);R>3 Era(a4adores de la industria de ca?a de az'car, papelera. 11. E+8ERCED;D P@ECF+;R PFR PF"*F DE );P;CF3 Era(a4adores del c,?amo. 12. E;G;)FS<S APF"*F DE E;G;)F>3 Era(a4adores de la industria del ta(aco. 1$. S;E@R+<SCF AP"FCF K S@S )FCP@ESEFS>3 E5tracci/n, tratamiento, preparaci/n # empleo del plomo, sus minerales, aleaciones, com(inaciones # todos los productos 7ue lo contengan. 14. D<DR;G<R<SCF ACER)@R<F K S@S ;C;"G;C;S>3 E5tracci/n, tratamiento, preparaci/n, empleo # manipulaci/n del mercurio, de sus amalgamas, sus com(inaciones # de todo producto 7ue lo contenga. 15. E+8ERCED;DES );@S;D;S PFR E" );DC<F K S@S )FCP@ESEFS3 Eratamiento, manipulaci/n # empleo del cadmio # sus compuestos. 11. C;+G;+<SCF AC;+G;+ESF K S@S )FCP@ESEFS>3 E5tracci/n, preparaci/n, transporte # empleo del manganeso # sus compuestos. 12. )RFC<SCF A)RFCF K S@S )FCP@ESEFS>3 Preparaci/n, empleo # manipulaci/n del ,cido cr/mico, cromatos # (icromatos. 10. GER<"<FS<S AGER<E<F K S@S )FCP@ESEFS>3 Canipulaci/n # empleo del (erilio o sus compuestos. 19. E+8ERCED;DES PRFD@)<D;S PFR E" *;+;D<F K S@S )FCP@ESEFS3 F(tenci/n # empleo del &anadio # sus compuestos o productos 7ue lo contengan. 2!. ;RSE+<SCF A;RSE+<)F K S@S )FCP@ESEFS>3 Preparaci/n, empleo # manipulaci/n del ars-nico. 21. 8FS8FR<SCF A8FS8FRF K S@S )FCP@ESEFS>3 Preparaci/n, empleo # manipulaci/n del f/sforo # sus compuestos. 22. 8"@FRFS<S A8"@FR K S@S )FCP@ESEFS>3 E5tracci/n de minerales fluorados, fa(ricaci/n del ,cido fluor. drico, manipulaci/n # empleo de -l o sus deri&ados. 2$. )"FR<SCF A)"FRF K S@S )FCP@ESEFS>3 Preparaci/n del cloro, purificaci/n de agua, desinfecci/n. 24. E+8ERCED;DES PRFD@)<D;S PFR R;D<;)<F+ES <F+<O;+EES3 En operaciones tales como3 E5tracci/n # tratamiento de minerales radioacti&os6 fa(ricaci/n de aparatos m-dicos para radioterapia6 empleo de sustancias radiacti&as # Ra#os L en la(oratorios6 fa(ricaci/n de productos 7u micos # farmac-uticos radiacti&os6 fa(ricaci/n # aplicaci/n de productos luminiscentes con sustancias radiacti&as6 tra(a4os en las industrias # los comercios 7ue utilicen Ra#os L sustancias radiacti&as6 # tra(a4os en las consultas de radiodiagn/stico, de radioterapia en cl nicas, .ospitales # dem,s instituciones prestadoras de ser&icios de salud # en otros tra(a4os con e5posici/n a radiaciones ionizantes con alta, mediana, (a4a # ultra(a4a densidad.

25. E+8ERCED;DES PRFD@)<D;S PFR R;DR;)<F+ES <+8R;RRFN;S A);E;R;E;>3 en operaciones tales como3 Sopladores de &idrio # en tra(a4adores de .ornos # dem,s ocupaciones con e5posici/n a este tipo de radiaci/n. 21. E+8ERCED;DES PRFD@)<D;S PFR R;D<;)<F+ES @"ER;*<F"EE; A)F+N@+E<*<E<S K "ES<F+ES DE )FR+E;>3 en tra(a4os 7ue impli7uen3 E5posici/n solar e5cesi&a, arcos de soldar, sopletes de plasma, ra#os l,ser o m,ser, tra(a4os de impresi/n, procesos de secado # tratamiento de alimentos # dem,s tra(a4os con e5posici/n a este tipo de radiaci/n. 22. E+8ERCED;DES PRFD@)<D;S PFR <"@C<+;)<F+ <+S@8<)<E+EE3 fatiga ocular, nistagmus. 20. E+8ERCED;DES <F+<O;+EES. PRFD@)<D;S PFR FERFS E<PFS DE R;D<;)<F+ES +F

29. SFRDER; PRF8ES<F+;"3 Era(a4adores industriales e5puestos a ruido igual o superior a 05 deci(eles. $!. E+8ERCED;DES PFR *<GR;)<F+3 Era(a4os con .erramientas port,tiles # m,7uinas fi4as para mac.acar, perforar, remac.ar, aplanar, martillar, apuntar, prensar, o por e5posici/n a cuerpo entero. $1. );";CGRE F)@P;)<F+;" DE C;+F F DE ;+EEGR;OF3 Era(a4os con mo&imientos repetiti&os de los dedos, las manos o los ante(razos. $2. E+8ERCED;DES PFR G;N;S EECPER;E@R;S3 Era(a4adores en ne&eras, frigor ficos, cuartos fr os # otros con temperaturas inferiores a las m nimas tolera(les. $$. E+8ERCED;DES PFR EECPER;E@R;S ;"E;S, superiores a las m,5imas toleradas tales como calam(res por calor, c.o7ue por calor, .iperpire5ia, insolaci/n o s ncope por calor. $4. );E;R;E; PRF8ES<F+;"3 8a(ricaci/n, preparaci/n # aca(amiento de &idrio, fundici/n de metales. $5. S<+DRFCES PFR ;"EER;)<F+ES G;RFCEER<);S3 Era(a4adores sometidos a presiones (arom-tricas e5tremas superior e inferior a la normal o cam(ios (ruscos de la misma. $1. +<SE;GC@S DE "FS C<+ERFS3 Era(a4os en minas # t'neles. $2. FER;S "ES<F+ES FSEEF%C@S)@";RES K "<G;CE+EFS;S3 Era(a4os 7ue re7uieran so(reesfuerzo f sico, mo&imientos repetiti&os #Jo posiciones &iciosas. $0. E+8ERCED;DES <+8E))<FS;S K P;R;S<E;R<;S E+ ER;G;NFS )F+ ELPFS<)<Q+ ; R<ESGFS G<F"FG<)FS3 Eales como3 Era(a4os en el campo de la salud, la(oratorios, &eterinarios, manipuladores de alimentos, de animales, cad,&eres o residuos infecciosos, tra(a4os agr colas # otros tra(a4os 7ue impli7uen un riesgo de contaminaci/n (iol/gica. $9. E+8ERCED;DES );@S;D;S PFR S@SE;+)<;S 9@<C<);S K S@S DER<*;DFS3 Efectos locales # sistem,ticos, agudos, su(agudos # cr/nicos 7ue afecten el funcionamiento normal del organismo .umano. 4!. ;SC; F)@P;)<F+;" K +E@CF+<E<S <+C@+F"FG<); 41. );+)ER DE FR<GE+ F)@P;)<F+;"

42. P;EF"FG<;S );@S;D;S PFR ESERES E+ E" ER;G;NF3 Era(a4os con so(recarga cuantitati&a, demasiado tra(a4o en relaci/n con el tiempo para e4ecutarlo, tra(a4o repetiti&o com(inado con so(recarga de tra(a4o. Era(a4os con t-cnicas de producci/n en masa, repetiti&o o mon/tono o com(inados con ritmo o control impuesto por la m,7uina. Era(a4os por turnos, nocturno # tra(a4os con estresantes f sicos con efectos psicosociales, 7ue produzcan estados de ansiedad # depresi/n, infarto del miocardio # otras urgencias cardio&asculares, .ipertensi/n arterial, enfermedad acidop-ptica se&era o colon irrita(le. Par,grafo. Sal&o los casos definidos en el art culo 2: de este Decreto, las dem,s enfermedades son de origen com'n. DEC-REGL 14/2 DE 1994 ARTCULO 2. D !a . !a#"$% d #a1*a!"dad. En los casos 7ue una enfermedad no figure en la ta(la de enfermedades profesionales, pero se demuestre la relaci/n de causalidad con los factores de riesgo ocupacional, ser, reconocida como enfermedad profesional. Para determinar la relaci/n de causalidad en patolog as no incluidas en el art culo 1: de este Decreto, es profesional la enfermedad 7ue tenga relaci/n de causa%efecto, entre el factor de riesgo # la enfermedad. DEC-REGL 14/2 DE 1994 ARTCULO /. D - .m"%a#"$% d !a . !a#"$% d #a1*a!"dad. Para determinar la relaci/n causa%efecto, se de(er, identificar3 1. "a presencia de un factor de riesgo causal ocupacional en el sitio de tra(a4o en el cual estu&o e5puesto el tra(a4ador. 2. "a presencia de una enfermedad diagnosticada m-dicamente relacionada causalmente con ese factor de riesgo. +o .a# relaci/n de causa%efecto entre factores de riesgo presentes en el sitio de tra(a4o, con la enfermedad diagnosticada, cuando se determine3 a> 9ue en el e5amen m-dico preocupacional practicado por la empresa se detect/ # registr/ el diagn/stico de la enfermedad en cuesti/n6 (> "a demostraci/n mediante mediciones am(ientales o e&aluaciones de indicadores (iol/gicos espec ficos, 7ue la e5posici/n fue insuficiente para causar la enfermedad. DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 11. Accidente de trabajo ) enfermedad profesional D& TRABA9ADORES INDEPENDIENTES. Para efecto del presente decreto, la determinaci/n del origen del accidente, la enfermedad o la muerte, el grado de p-rdida de la capacidad la(oral, la fec.a de estructuraci/n, as como el informe 7ue se de(e rendir so(re su ocurrencia # las consecuencias de su no presentaci/n o e5temporaneidad, se regir,n por lo dispuesto en el Decreto%le# 1295 de 1994, en la "e# 221 de 2!!2 # dem,s normas 7ue lo modifi7uen, sustitu#an o adicionen.

CAPITULO @I PRESTACIONES
DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 4. P. *-a#"o% * a #a.,o d !a %-"dad adm"%"*-.ado.a d ." *,o* p.o) *"o%a! *. Ser, responsa(le del pago de las prestaciones de 7ue trata el Decreto 1295 de 1994, la entidad ;dministradora de Riesgos Profesionales a la cual se encuentre afiliado el tra(a4ador al momento de ocurrir un accidente de tra(a4o o se diagnosti7ue una enfermedad profesional. "a entidad ;dministradora de Riesgos Profesionales 7ue tenga a su cargo las prestaciones de 7ue trata el inciso anterior, continuar, con esta o(ligaci/n a'n en a7uellos casos en 7ue el empleador decida trasladarse de entidad administradora, se desafilie del Sistema por mora en el pago de las cotizaciones, o se des&incule la(oralmente el tra(a4ador.

En caso de 7ue la enfermedad profesional o el accidente de tra(a4o o sus secuelas, se diagnosti7uen con posterioridad a la des&inculaci/n la(oral del tra(a4ador, las prestaciones de(er,n ser pagadas por la 'ltima ;RP., 7ue cu(ri/ el riesgo ocasionante del da?o ocupacional. "a ;RP., 7ue cu(ri/ el riesgo, podr, acudir al procedimiento se?alado en el art culo 5: del Decreto 1221 de 1994. DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 9. Co%-.a-a#"$% d !o* p.o,.ama* d *a!1d o#1pa#"o%a! po. pa.- d !a* mp. *a*. Para el dise?o # desarrollo del Programa de Salud Fcupacional de las empresas, -stas podr,n contratar con la entidad ;dministradora de Riesgos Profesionales a la cual se encuentren afiliados, o con cuales7uiera otra persona natural o 4ur dica 7ue re'na las condiciones de idoneidad profesional para desempe?ar la(ores de Salud Fcupacional # de(idamente certificadas por autoridad competente. +o o(stante lo anterior, el dise?o # desarrollo del programa de Salud Fcupacional de(er, acogerse a la reglamentaci/n para el Programa # E&aluaci/n del mismo esta(lecido por el Cinisterio de la Protecci/n Social. En su defecto, se de(er, acoger a lo pro#ectado por la ;RP., en desarrollo de la asesor a 7ue le de(e prestar gratuitamente para el dise?o (,sico del Programa de Salud Fcupacional. DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 12. Prestaciones econmicas ) asistenciales PARA TRABA9ADORES INDEPENDIENTES. "os tra(a4adores independientes afiliados al Sistema General de Riesgos Profesionales, tendr,n todas las prestaciones econ/micas # asistenciales esta(lecidas en el Decreto%le# 1295 de 1994, en la "e# 221 de 2!!2 # dem,s normas 7ue las modifi7uen, adicionen o sustitu#an. Pa.<,.a)o. "as Entidades ;dministradoras de Riesgos Profesionales, de(er,n garantizar la prestaci/n de los ser&icios de salud # reconocer las prestaciones asistenciales por intermedio de las entidades del Sistema de Seguridad Social en Salud. DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 12. Proteccin ) pre*encin a car o de las Administradoras de Ries os Profesionales. "as Entidades ;dministradoras de Riesgos Profesionales de(en implementar # desarrollar a fa&or de los tra(a4adores independientes, todas las acti&idades esta(lecidas en el Decreto%le# 1295 de 1994 &incul,ndolo a las acti&idades desarrolladas en la empresa del contratante. Par,grafo. Para la realizaci/n de acti&idades de pre&enci/n, promoci/n # salud ocupacional en general, el tra(a4ador independiente se asimila al tra(a4ador dependiente.

CAPITULO @II PRESTACIONES DE SER@ICIOS DE SALUD

DEC-REGL 1771 DE 1994 ARTCULO 40. P. *-a#"$% d !o* * .5"#"o* d *a!1d. "as prestaciones asistenciales en el Sistema General de Riesgos Profesionales, se otorgar,n en las mismas condiciones medias de calidad fi4adas por el )onse4o +acional de Seguridad Social en Salud, 7ue .an de prestar las entidades promotoras de salud a sus afiliados del r-gimen contri(uti&o.

CAPITULO @III PRESTACIONES ECONOMICAS

DEC-REGL 2244 DE 1994 ARTCULO 1. TABLA DE EAUI@ALENCIAS. Se adopta la siguiente Ea(la de E7ui&alencia para las indemnizaciones por p-rdida de la capacidad la(oral como parte integrante del Canual [nico de )alificaci/n de <n&alidez3

PORCENTA9E BCD DE PERDIDA DE CAPACIDAD LABORAL 49 40 42 41 45 44 4$ 42 41 4! $9 $0 $2 $1 $5 $4 $$ $2

MONTO DE LA INDEMNI7ACION EN MESES INGRESO BASE DE LIAUIDACION 24 2$.5 2$ 22.5 22 21.5 21 2!.5 2! 19.5 19 10.5 10 12.5 12 11.5 11 15.5

$1 $! 29 20 22 21 25 24 2$ 22 21 2! 19 10 12 11 15 14 1$ 12

15 14.5 14 1$.5 1$ 12.5 12 11.5 11 1!.5 1! 9.5 9 0.5 0 2.5 2 1.5 1 5.5

11 1! 9 0 2 1 5

5 4.5 4 $.5 $ 2.5 2.!!

DEC-REGL 1771 DE 1994 ARTCULO 11. A1="!"o F1% .a."o. "a entidad administradora de riesgos profesionales 7ue pague el au5ilio funerario pre&isto en el art culo 54 del Decreto 1295 de 1994, podr, repetir, .asta por el &alor del importe pagado, cuando por disposici/n legal o reglamentaria el .ec.o se encuentre amparado por una co(ertura diferente. DEC-REGL 1771 DE 1994 ARTCULO 12. S1+.o,a#"$%. "a entidad administradora de riesgos profesionales podr, repetir, con su4eci/n a las normas pertinentes, contra el tercero responsa(le de la contingencia profesional, .asta por el monto calculado de las prestaciones a cargo de dic.a entidad administradora, con su4eci/n en todo caso al l mite de responsa(ilidad del tercero. "o dispuesto en el inciso anterior no e5clu#e 7ue la & ctima, o sus causa.a(ientes, instauren las acciones pertinentes para o(tener la indemnizaci/n total # ordinaria por per4uicios, de cu#o monto de(er, descontarse el &alor de las prestaciones asumidas por la entidad administradora de riesgos profesionales.

CAPITULO I? PRE@ENCI(N > PROMOCION DE RIESGOS

DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO &. I%- .m d"a."o* d * ,1.o*. Para dar cumplimiento al inciso 2: del art culo 01 del Decreto%le# 1295 de 1994, la Direcci/n E-cnica de Riesgos Profesionales del Cinisterio de la Protecci/n Social &erificar, peri/dicamente a las entidades de(idamente licenciadas por la autoridad competente cuando se dedi7uen a realizar acti&idades de Salud Fcupacional estudiando la capacidad t-cnica, .umana # especializada con 7ue cuentan para tal fin. De conformidad con el inciso 4: del art culo 01del Decreto%le# 1295 de 1994, en ning'n caso la ;RP., sufragar, el monto de .onorarios o comisiones cuando la intermediaci/n sea contratada por el empleador para la selecci/n de la ;RP. "as ;dministradoras de Riesgos Profesionales podr,n contratar intermediarios de seguros e5clusi&amente para la afiliaci/n de nue&as empresas al Sistema General de Riesgos Profesionales DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 2. E%-"dad * adm"%"*-.ado.a* d ." *,o* p.o) *"o%a! *. Para adelantar las la(ores de pre&enci/n, promoci/n # control pre&istas en el

Decreto%le# 1295 de 1994, las ;RP., de(er,n semestralmente ante la Direcci/n E-cnica de Riesgos Profesionales3 1. Frganizaci/n # personal id/neo con 7ue cuenta su departamento de Riesgos Profesionales. 2. Relaci/n de e7uipos, la(oratorios e instalaciones, propios o contratados, 7ue ser,n utilizados para la prestaci/n de los ser&icios de Promoci/n, Pre&enci/n e <n&estigaci/n. $. <nfraestructura propia o contratada, 7ue garantice el cu(rimiento para sus afiliados de los ser&icios de re.a(ilitaci/n, de pre&enci/n, de promoci/n # de asesor a 7ue les compete. 4. Pro#ecci/n # ampliaci/n de los ser&icios a 7ue se refieren los numerales anteriores, relacionada con c,lculos de incremento de co(ertura durante el per odo fi4ado por la Direcci/n E-cnica de Riesgos Profesionales. 5. )opia de los contratos &igentes 7ue garanticen el cu(rimiento para sus afiliados de los ser&icios asistenciales, de pre&enci/n, de promoci/n # de asesor a, con las EPS, personas naturales o 4ur dicas legalmente reconocidas para tal fin. 1. Relaci/n de los programas, campa?as # acciones de Educaci/n, Pre&enci/n e <n&estigaci/n 7ue se acuerden desarrollar con la empresa al momento de la afiliaci/n. Par,grafo. De(e discriminar esta informaci/n por cada departamento del pa s, en donde e5istan oficina de ser&icios # afiliados a la respecti&a ;dministradora de Riesgos Profesionales. DEC-REGL 1&/' DE 1992 ARTCULO 1&. Co%)o.ma#"$% d #om"*"o% *. El Cinisterio de la Protecci/n Social reglamentar, # fomentar, la conformaci/n de comisiones nacionales integradas por representantes de los tra(a4adores, los empleadores, entidades estatales # otras organizaciones &inculadas con el Sistema General de Riesgos Profesionales, cu#o o(4eto ser, la de .acer de instancias operati&as de las pol ticas # orientaciones del sistema para la promoci/n # pre&enci/n de los Riesgos Profesionales por acti&idades de la econom a nacional o por inter-s de tipo sectorial.

TITULO II ORGANI7ACI(N DEL SISTEMA CAPITULO I DIRECCI(N DEL SISTEMA

CONSE9O NACIONAL DE RIESGOS PROFESIONALES DEC-REGL 14/4 DE 1994 ARTCULO 1. Representante de las entidades administradoras de riesgos profesionales. "as entidades administradoras de riesgos profesionales, diferentes al <nstituto de Seguros Sociales, <SS, por intermedio de sus asociaciones gremiales, reconocidas por la autoridad competente, de(en presentar al Presidente de la Rep'(lica, para cada per odo, terna de candidatos para integrar el )onse4o +acional de Riesgos Profesionales. DEC-REGL 14/4 DE 1994 ARTCULO 2:. Representantes de los empleadores. Para escoger los representantes de los empleadores al )onse4o +acional de Riesgos Profesionales, las organizaciones gremiales 7ue se citan a continuaci/n de(en presentar al Go(ierno +acional, para cada per odo, sendas ternas de candidatos, as 3 ;sociaci/n +acional de <ndustriales, ;sociaci/n )olom(iana Popular de <ndustriales, 8ederaci/n +acional de )omerciantes, ),mara )olom(iana de la )onstrucci/n, Sociedad de ;gricultores de )olom(ia. DEC-REGL 14/4 DE 1994 ARTCULO $: Representantes de los tra(a4adores. Para escoger los representantes de los tra(a4adores para integrar el )onse4o +acional de Riesgos Profesionales, las confederaciones de tra(a4adores reconocidas por la autoridad competente, de(en presentar al Go(ierno +acional, para cada per odo, sendas ternas de candidatos.

En caso 7ue las confederaciones de tra(a4adores a 7ue .ace referencia este art culo no presentasen las ternas de candidatos, -stas se solicitar,n a las asociaciones de tra(a4adores afiliados al sistema de seguridad social integral. DEC-REGL 14/4 DE 1994 ARTCULO 4: Representantes de las asociaciones cient ficas de salud ocupacional. Para escoger los representantes de las asociaciones cient ficas de salud ocupacional al )onse4o +acional de Riesgos Profesionales, las asociaciones reconocidas por la autoridad competente de(en presentar al Go(ierno +acional, para cada per odo, sendas ternas de candidatos. DEC-REGL 14/4 DE 1994 ARTCULO 5:. Plazo para presentar las ternas. "as ternas de candidatos a 7ue se refieren los art culos anteriores, de(er,n ser presentadas al Go(ierno +acional, por intermedio del Cinistro de la Protecci/n Social, dentro de los treinta A$!> d as calendario anteriores al &encimiento de cada per odo. DEC-REGL 14/4 DE 1994 ARTCULO 1:. ;&iso para la presentaci/n de las ternas. )orresponde al Director E-cnico de Riesgos Profesionales del Cinisterio de la Protecci/n Social dar oportuno a&iso a las diferentes organizaciones con el fin de 7ue presenten las ternas de 7ue trata el presente Decreto. DEC-REGL 14/4 DE 1994 ARTCULO 2:. Periodo de los representantes. "os representantes al )onse4o +acional de Riesgos Profesionales de 7ue tratan los art culos 1:, 2:, $: # 4: de este Decreto tendr,n un per odo de dos A2> a?os. DEC-REGL 14/4 DE 1994 ARTCULO 0:. Suplentes. De las ternas de candidatos presentadas, el Presidente de la Rep'(lica escoger, los representantes principales, con sus respecti&os suplentes personales. ; las sesiones del )onse4o +acional de Riesgos Profesionales solamente podr,n asistir los suplentes en ausencia de los respecti&os titulares. DEC-REGL 14/4 DE 1994 ARTCULO 9:. )ar,cter de los representantes. "os representantes al )onse4o +acional de Riesgos Profesionales no ad7uieren por este solo .ec.o la calidad de ser&idores p'(licos. Sus responsa(ilidades, incompati(ilidades e in.a(ilidades se rigen por las le#es # dem,s normas so(re la materia. DEC-REGL 14/4 DE 1994 ARTCULO 1!. 8uncionamiento del )onse4o +acional de Riesgos Profesionales El )onse4o +acional de Riesgos Profesionales funcionar, en la siguiente forma3 1. Estar, presidido por el Cinistro de la Protecci/n Social, o el *iceministro de este despac.o. 2. ;ctuar, como secretario del )onse4o el Director E-cnico de Riesgos Profesionales del Cinisterio de la Protecci/n Social. $. El )onse4o se reunir,, en forma ordinaria, una &ez cada seis A1> meses.

CAPITULO II ADMINISTRACI(N DEL SISTEMA

ARP PRI@ADAS DEC-REGL 2/47 DE 199& ARTCULO 1. O+!",a-o." dad. "as entidades 7ue cuenten con autorizaci/n de la Superintendencia 8inanciera para operar como administradoras de riesgos profesionales, tienen la o(ligaci/n de calcular, constituir # mantener las reser&as 7ue se adoptan mediante el presente Decreto, en la forma # durante el t-rmino 7ue a7u se determinan. DEC-REGL 2/47 DE 199& ARTCULO 2. R * .5a pa.a *"%" *-.o* o#1.."do* a5"*ado*. )orresponder, al &alor actual estimado de las erogaciones a cargo de la administradora por concepto de siniestros a&isados de in&alidez o de so(re&i&ientes so(re la parte retenida del riesgo

de acuerdo con las (ases t-cnicas 7ue determine la Superintendencia 8inanciera. Se calcular, para cada siniestro a&isado # se li(erar, una &ez se determine la o(ligaci/n de reconocer la pensi/n de in&alidez # so(re&i&ientes. DEC-REGL 22&2 DE 1994 ARTCULO 1. E! a.-:#1!o /0 d ! D #. -o 2/47 d 199&E 61 da.< a*:F ;rt culo $:. Reser&a para siniestros ocurridos no a&isados. El monto de esta reser&a se determinar, trimestralmente como la diferencia entre3 a> El 5!I de las cotizaciones de&engadas Aprimas netas retenidas> en el mismo per odo, descontados los porcenta4es pre&istos en los literales (> # c> del art culo 19 del Decreto 1295 de 1994, # el 7ue se?ale la Superintendencia 8inanciera como reser&a para enfermedad profesional, de acuerdo con lo dispuesto en el art culo $4 del Decreto 1295 de 1994, # (> El resultado de la sumatoria de los siniestros pagados # los incrementos en la reser&a matem,tica # de siniestros pendientes a&isados, registrados durante dic.o trimestre. En todo caso, esta reser&a no podr, ser inferior al 5I de las cotizaciones de&engadas durante el trimestre, ni superior al 25I de las cotizaciones de&engadas durante los 'ltimos doce meses. Par,grafo 1. El saldo de la reser&a constituida .asta la fec.a, no podr, ser disminuido ni li(erado. DEC-REGL 4/1' DE 2''4 ARTCULO 1. E! a.-:#1!o 1G d ! D #. -o 2/1 d 2''2 61 da.< a*:F \; partir del 1B de enero del a?o 2!1!, la reser&a para siniestros ocurridos no a&isados del ramo de seguro de riesgos profesionales se su4etar, al r-gimen general pre&isto en el art culo 2B del Decreto 0$9 de 1991 o la norma 7ue lo modifi7ue, adicione o sustitu#a\.

DEC-REGL 2/47 DE 199& ARTCULO 4. R * .5a ma- m<-"#a. "a reser&a matem,tica se de(e constituir en forma indi&idual, a partir de la fec.a en 7ue se determine la o(ligaci/n de reconocer la pensi/n de in&alidez o de so(re&i&ientes. El monto corresponder, al &alor esperado actual de las erogaciones a cargo de la adrninistradora por concepto de mesadas, la reser&a de(er, calcularse mediante el sistema de rentas fraccionadas &encidas, # lo esta(lecido en las Resoluciones 505 # 11! de 1994 de la Superintendencia 8inanciera o las normas 7ue las sustitu#an. DEC-REGL 2/47 DE 199& ARTCULO &. R * .5a d d *5"a#"$% d *"%" *-.a!"dad. "a reser&a de des&iaci/n de siniestralidad ser, acumulati&a # se incrementar, trimestralmente en un monto e7ui&alente al 4I de las cotizaciones de&engadas del per odo en la porci/n retenida del riesgo. +o ser, necesario 7ue el monto acumulado de la reser&a supere el 25I de las cotizaciones registradas durante los 'ltimos doce meses menos la mitad del &alor asegurado en e5cesos de p-rdidas catastr/ficos 7ue cu(ran estos riesgos. Par,grafo. Esta reser&a podr, ser utilizada para el cargo de siniestros 7ue por su monto o naturaleza puedan 4ustificadamente ser considerados catastr/ficos. DEC-REGL 2/47 DE 199& ARTCULO 2. RH,"m % d "%5 .*"o% *. ; las reser&as constituidas conforme al presente Decreto, les ser,n aplica(les las disposiciones so(re in&ersiones # l mites de di&ersificaci/n contenidas en el Estatuto Frg,nico del Sistema 8inanciero. DEC-REGL 2/47 DE 199& ARTCULO 7. A*p #-o* %o p. 5"*-o*. "os aspectos no pre&istos e5presamente en este Decreto. seguir,n lo se?alado en el Decreto 0$9 de 1991, con e5cepci/n de lo relati&o a las reser&as para riesgos en curso, la cual en raz/n de las caracter sticas de pago pre&istas en el art culo 11 del Decreto 1222 de 1994 no de(e ser constituida.

DEC-REGL 2&42 DE 1999 ARTCULO 1. "a metodolog a para el c,lculo del margen de sol&encia para riesgos profesionales 7ue de(en adoptar las compa? as de seguros de &ida 7ue cuenten con autorizaci/n para operar este ramo, ser, la siguiente.
1. En funci/n del monto anual de las cotizaciones, o en funci/n de la siniestralidad de los tres 'ltimos e4ercicios sociales anuales, a7uel 7ue arro4e el ma#or resultado

1.1 "a cuant a del margen de sol&encia en funci/n de las cotizaciones se determinar, de la siguiente manera3 a> Se tomar, el 2!I del monto de las cotizaciones (rutas Adirectas ] coaseguro aceptado ] reaseguro aceptado> en el e4ercicio 7ue se contemple. El monto e7ui&alente a 1!.524 salarios m nimos mensuales &igentes, se multiplicar, por el factor !.10, # el e5cedente, si lo .u(iere, por el factor !.11, sum,ndose am(os resultados6 (> "a cuant a 7ue se o(tenga seg'n lo dispuesto en el literal anterior, se multiplicar, por la relaci/n e5istente en el e4ercicio 7ue sir&e de (ase para el c,lculo, entre el monto de los siniestros (rutos descontados los reem(olsos de siniestros # el importe de estos siniestros (rutos, sin 7ue tal relaci/n pueda ser inferior, en ning'n caso, al 5!I. 1.2 "a cuant a del margen de sol&encia en funci/n de los siniestros, se esta(lecer, de la siguiente forma3 a> En la cuantificaci/n de los siniestros se incluir,n los li7uidados Apagados en el e4ercicio 7ue se contemple # en los dos e4ercicios inmediatamente anteriores a -l, sin deducci/n por reaseguros>, los siniestros pagados por aceptaciones en reaseguro # las reser&as para siniestros a&isados por li7uidar cuenta compa? a # reaseguradores, constituidas al final del e4ercicio contemplado6 (> ;l saldo 7ue arro4e la suma de los factores indicados en el literal anterior, se deducir, el importe de los reco(ros li7uidados # realizados por siniestros efectuados en los per odos de 7ue da cuenta el mencionado numeral, as como el monto de la reser&a para siniestros a&isados por li7uidar constituida al cierre del e4ercicio anterior al trienio contemplado, tanto para siniestros directos como por aceptaciones6 c> "a cifra 7ue resulte de la operaci/n descrita en el literal anterior, se di&idir, por tres. De este resultado, el monto e7ui&alente a 5.!25 salarios m nimos legales mensuales &igentes, se multiplicar, por el factor !.226 el e5ceso, si lo .u(iere, se multiplicar, por el factor !.24 # se proceder, a sumar am(os resultados6 d> "a cuant a as o(tenida se multiplicar, por la relaci/n e5istente en el e4ercicio contemplado, entre el importe de los siniestros (rutos descontados los reem(olsos de siniestros, # el importe (ruto de estos siniestros, sin 7ue esta relaci/n pueda ser inferior, en ning'n caso, al 5!I. 2. En funci/n de la reser&a matem,tica a> El saldo de la cuenta reser&as matem,ticas, se multiplicar, por el factor !.!16 (> El resultado anterior, se multiplicar, por la relaci/n 7ue e5ista en el e4ercicio 7ue se contemple, entre el importe de las reser&as matem,ticas, deducidas las correspondientes al reaseguro # el importe (ruto de las mismas, sin 7ue esta relaci/n pueda ser, en ning'n caso, inferior al 05I. El margen de sol&encia para el ramo de riesgos profesionales, ser, el resultado de adicionar los saldos o(tenidos conforme a los procedimientos se?alados en los numerales 1 # 2 anteriores. REEMBOLSOS DEC-REGL 1771 DE 1994 ARTCULO 20. R m+o!*o* d !a a- %#"$% "%"#"a! d 1., %#"a*. "as entidades administradoras de riesgos profesionales de(er,n reem(olsar los costos de la atenci/n

inicial de urgencias prestada a sus afiliados, # 7ue tenga origen en un accidente de tra(a4o o una enfermedad profesional, de conformidad con los art culos 110 # 2!0 de la "e# 1!! de 199$ # sus reglamentos. DEC-REGL 1771 DE 1994 ARTCULO / . R m+o!*o po. p. *-a#"o% * a*"*- %#"a! *. "as entidades administradoras de riesgos profesionales de(er,n reem(olsar los costos de la atenci/n m-dico asistencial 7ue .a#an reci(ido sus afiliados, con ocasi/n de un accidente de tra(a4o o una enfermedad profesional, a las mismas tarifas con&enidas entre la entidad promotora de salud # la instituci/n prestadora de ser&icios, con independencia de la naturaleza del riesgo. So(re dic.as tarifas se li7uidar, una comisi/n del diez por ciento A1!I> a fa&or de la entidad promotora de salud, sal&o pacto en contrario. "a entidad promotora de salud, dentro del plazo fi4ado en los respecti&os con&enios, o en su defecto dentro del mes siguiente, de(er, presentar la solicitud de reem(olso respecti&a, mediante el diligenciamiento de los formularios pre&istos o autorizados para el efecto por la Superintendencia +acional de Salud. "as empresas promotoras de salud de(er,n incluir en la respecti&a .istoria cl nica los diagn/sticos # tratamientos relati&os a los riesgos profesionales. DEC-REGL 4&& DE 1999 ARTCULO 1. ;dici/nase el art culo $: del Decreto 1221 de 1994 con el siguiente par,grafo. Par,grafo. "o anterior sin per4uicio de 7ue las Entidades Promotoras de Salud # las entidades administradoras de riesgos profesionales con&engan el reem(olso en &irtud de cuentas glo(ales ela(oradas con (ase en estimati&os t-cnicos. En relaci/n con la entidad promotora de salud # la administradora de riesgos profesionales del <nstituto de Seguros Sociales, la determinaci/n respecti&a podr, ser adoptada por el )onse4o Directi&o de dic.o instituto. En estos casos no se re7uerir, diligenciar el formulario esta(lecido por la Superintendencia +acional de Salud. DEC-REGL 1771 DE 1994 ARTCULO 40. Fo.m1!a."o d . m+o!*o. "os formularios de reem(olso de 7ue tratan los art culos anteriores de(er,n contener, por lo menos, los siguientes datos3 1. )iudad # 8ec.a. 2. Raz/n social # +<E de la entidad promotora de salud, si fuese el caso. $. +om(re e identificaci/n del afiliado. 4. +om(re o raz/n social # +<E del empleador. 5. +om(re o raz/n social, +<E # n'mero de matr cula, de la instituci/n prestadora de salud 7ue prest/ el ser&icio, o del profesional o profesionales 7ue atendieron al afiliado. 1. 8ec.a # lugar del accidente de tra(a4o. 2. +'mero de la .istoria cl nica, su u(icaci/n, diagn/stico # tratamiento del afiliado. 0. *alor de los ser&icios prestados al afiliado. 9. "i7uidaci/n de la comisi/n, si fuese el caso. ; la solicitud de reem(olso de(er,n acompa?arse los siguientes documentos cuando el formulario lo diligencie una entidad promotora de salud3 1. )opia del informe de accidente de tra(a4o presentado por el empleador a la entidad promotora de salud, o fundamento para la determinaci/n del origen.

2. )opia de la cuenta de co(ro presentada por la instituci/n prestadora de ser&icios de salud, en la 7ue se especifi7uen los procedimientos m-dico 7uir'rgicos # ser&icios prestados al afiliado. Sal&o pacto en contrario, las entidades administradoras de riesgos profesionales de(er,n pagar las cuentas dentro del mes siguiente a su presentaci/n, plazo durante el cual podr,n ser o(4etadas con (ase en moti&os serios # fundados. Par,grafo. Dasta tanto la Superintendencia +acional de Salud determine el formulario de reem(olso, las entidades administradoras de riesgos profesionales podr,n dise?arlos # tramitarlos, siempre 7ue contengan, cuando menos, la informaci/n definida en este art culo. DEC-REGL 1771 DE 1994 ARTCULO &0. R m+o!*o* %-. %-"dad * adm"%"*-.ado.a* d ." *,o* p.o) *"o%a! *. "as prestaciones deri&adas de la enfermedad profesional, ser,n pagadas en su totalidad por la entidad administradora de riesgos profesionales a la cual est- afiliado el tra(a4ador al momento de re7uerir la prestaci/n asistencial, o de ad7uirir el derec.o a la prestaci/n econ/mica. "a entidad administradora de riesgos profesionales 7ue atienda las prestaciones econ/micas deri&adas de la enfermedad profesional, podr, repetir por ellas, contra las entidades 7ue asumieron ese riesgo con anterioridad, a prorrata del tiempo durante el cual otorgaron dic.a protecci/n, # de ser posi(le, en funci/n de la causa de la enfermedad. "a entidad administradora de riesgos profesionales 7ue asuma las prestaciones econ/micas, podr, solicitar los reem(olsos a 7ue .a#a lugar dentro del mes siguiente a la fec.a en 7ue cese la incapacidad temporal, se pague la indemnizaci/n por incapacidad permanente, o se reconozca definiti&amente la pensi/n de in&alidez o de so(re&i&ientes. El reem(olso procede cuando se den las condiciones esta(lecidas en el par,grafo 2:. del art culo 11 del Decreto 1295 de 1994,pre&ia demostraci/n 7ue el efecto se caus/ durante el tiempo en 7ue estu&o afiliado a dic.a entidad administradora. DEC-REGL 1771 DE 1994 ARTCULO 20. P.o# d"m" %-o pa.a ) #-1a. !o* . m+o!*o*. "a (ase para efectuar el reem(olso ser, el &alor pagado en caso de incapacidad temporal o permanente parcial. Erat,ndose de pensiones, la (ase ser, el capital necesario entendido como el &alor actual esperado de la pensi/n de referencia de in&alidez o de so(re&i&ientes, seg'n el caso 7ue se genere en fa&or del afiliado o su n'cleo familiar desde la fec.a del fallecimiento, o del momento en 7ue el dictamen de in&alidez 7uede en firme, # .asta la e5tinci/n del derec.o a la pensi/n. El capital necesario se determinar, seg'n las (ases t-cnicas # ta(las de mortalidad contenidas en las resoluciones 505 # 11! de 1994 de la Superintendencia 8inanciera o en las normas 7ue las sustitu#an. "a pensi/n de referencia ser, e7ui&alente a los montos indicados en los art culos 40 # 5! del Decreto 1295 de 1994, seg'n el caso. Esta misma disposici/n se aplicar, cuando aumente el grado de in&alidez # como consecuencia se incremente el &alor de la pensi/n. En caso de cesaci/n o disminuci/n del grado de in&alidez 7ue impli7ue la e5tinci/n o la disminuci/n de la pensi/n, la entidad administradora de riesgos profesionales restituir, a las dem,s entidades administradoras, la porci/n del capital necesario 7ue les corresponda. "os reem(olsos a 7ue se refiere este art culo se .ar,n dentro del mes siguiente a a7uel en 7ue se soliciten, t-rmino dentro del cual podr,n ser o(4etados por moti&os serios # fundados. Par,grafo. De conformidad con el art culo 2!1 de la "e# 1!! de 199$, las incapacidades originadas en enfermedad profesional # accidente de tra(a4o, ser,n reconocidas por las entidades promotoras de salud, # se financiar,n con cargo a los recursos destinados al pago de dic.as contingencias por la entidad administradora de riesgos profesionales 7ue tenga (a4o su

responsa(ilidad del cu(rimiento del riesgo. Para efectos del pago, las entidades administradoras de los dos sistemas generales podr,n suscri(ir con&enios entre ellas. DEC-REGL 1771 DE 1994 ARTCULO 70. So!1#"$% d #o%-.o5 .*"a*. "as contro&ersias 7ue se presenten entre las entidades administradoras con ocasi/n del origen del accidente, de la enfermedad, o de la muerte, ser,n resueltas de conformidad con lo dispuesto en el art culo 12 del Decreto 1295 de 1994. "as discrepancias generadas por cuestiones diferentes al origen, se resol&er,n con su4eci/n a lo pre&isto en los incisos cuarto # 7uinto del mismo art culo.

CAPITULO III FONDO DE RIESGOS PROFESIONALES

DEC-REGL 14// DE 1994 ARTCULO 1. Fo%do d ." *,o* p.o) *"o%a! *. El 8ondo de Riesgos Profesionales es una cuenta especial de la +aci/n, sin personer a 4ur dica, adscrita al Cinisterio de la Protecci/n Social. DEC-REGL 14// DE 1994 ARTCULO /. Adm"%"*-.a#"$% d ! )o%do. De conformidad con el literal .> del art culo 2! del Decreto 1295 de 1994, el )onse4o +acional de Riesgos Profesionales de(e apro(ar el presupuesto general de gastos del 8ondo de Riesgos Profesionales. "os recursos del 8ondo de Riesgos Profesionales s/lo podr,n ser administrados en fiducia, seg'n lo ordena el art culo 02 del Decreto 1295 de 1994. Para estos efectos, el Cinisterio de la Protecci/n Social, podr, elegir una de las sociedades fiduciarias autorizadas 7ue le presenten propuestas, mediante el proceso de contrataci/n autorizado en el art culo $2 de la "e# 0! de 199$. DEC-REGL 14// DE 1994 ARTCULO 4. O+!",a#"o% * d !a* %-"dad * adm"%"*-.ado.a* d ! Fo%do d R" *,o* P.o) *"o%a! *. "as entidades fiduciarias 7ue administren los recursos del 8ondo de Riesgos Profesionales de(er,n cumplir con las siguientes o(ligaciones, sin per4uicio de las dem,s 7ue les corresponda cumplir en desarrollo del respecti&o contrato3 a> Disponer de una infraestructura operati&a # t-cnica, adecuada # suficiente para cumplir con la administraci/n apropiada de los recursos confiados, # de las acti&idades 7ue se deri&en del contrato correspondiente6 DEC-REGL 272 DE 199& ARTCULO 1. E! !"- .a! + d ! a.-:#1!o 4 d ! D #. -o 14// d 1994 61 da.< a*:F (> )ontar con un adecuado sistema de informaci/n de los programas de pre&enci/n # dem,s acti&idades adelantadas por el 8ondo # con personal capacitado para el desarrollo de las acti&idades a cargo de la 8iduciaria.

DEC-REGL 14// DE 1994 ARTCULO 4 B#o%-"%1a#"$%D c> "le&ar conta(ilidad independiente de los recursos del fondo, de manera 7ue pueda identificarse, en cual7uier tiempo, si un determinado (ien, acti&o u operaci/n corresponde al fondo, o a los dem,s (ienes, acti&os u operaciones de la entidad6 d> <n&ertir los recursos del 8ondo en condiciones de seguridad, li7uidez, # renta(ilidad, mientras no se re7uieran para el cumplimiento del o(4eti&o del mismo6 e> )onser&ar actualizada # en orden la informaci/n # documentaci/n relati&a a las operaciones # acti&idades realizadas con los recursos del fondo6

DEC-REGL 272 DE 199& ARTCULO 2. E! !"- .a! ) d ! a.-:#1!o 4 d ! D #. -o 14// d ! 1994 61 da.< a*:F

\*erificar de acuerdo con las instituciones del Cinisterio de la Protecci/n Social 7ue los recursos del 8ondo se destinen a los programas, estudios # campa?as de pre&enci/n, educaci/n e in&estigaci/n de los accidentes de tra(a4o # de las enfermedades profesionales, en los t-rminos apro(ados por el )onse4o +acional de Riesgos Profesionales # con su4eci/n a las condiciones fi4adas por Cinisterio de la Protecci/n Social.\

DEC-REGL 14// DE 1994 ARTCULO 4 B#o%-"%1a#"$%D g> Rendir la informaci/n # las cuentas 7ue le re7uiera el Cinisterio de la Protecci/n Social o la Superintendencia 8inanciera. DEC-REGL 14// DE 1994 ARTCULO &. R #1.*o* d ! Fo%do d R" *,o* P.o) *"o%a! * . "os recursos del 8ondo de Riesgos Profesionales son los definidos en el art culo 09 del Decreto 1295 de 1994 a sa(er3 a> El 1I de las cotizaciones al Sistema General de Riesgos Profesionales a cargo de los empleadores6 (> ;portes del presupuesto nacional6 c> "as multas de 7ue trata el Decreto 1295 de 19946 d> "os recursos 7ue aporten las entidades territoriales para planes de Pre&enci/n de Riesgos Profesionales en sus respecti&os territorios, o de agremiaciones o federaciones para sus afiliados6 e> "as donaciones 7ue reci(a, # en general los dem,s recursos 7ue reci(a a cual7uier t tulo. DEC-REGL 14// DE 1994 ARTCULO 2. R #a1do d %-"dad * adm"%"*-.ado.a* d ." *,o* p.o) *"o%a! *. !o* . #1.*o* po. pa.d !a*

"as entidades administradoras de riesgos profesionales transferir,n dentro de los cinco A5> d as .,(iles siguientes a su recaudo, los recursos del 8ondo de Riesgos Profesionales pro&enientes de los aportes de los empleadores. Dasta tanto el Cinisterio de la Protecci/n Social selecciona las sociedades fiduciarias a las cuales de(en transferirse los recursos destinados al 8ondo de Riesgos Profesionales, las entidades administradoras de riesgos profesionales de(er,n remitir dic.os recursos a la cuenta 7ue para tal fin se?ale dic.o Cinisterio. DEC-REGL 272 DE 199& ARTCULO /. E! a.-:#1!o 7 d ! D #. -o 14// d 1994 61 da.< a*:F \Recaudo de los recursos por parte de la Sociedad 8iduciaria. "a sociedad fiduciaria 7ue administre los recursos del 8ondo de Riesgos Profesionales, recaudar, los siguientes recursos3 1. "os aportados por el presupuesto +acional. 2. "os pro&enientes de las entidades territoriales para planes de pre&enci/n de riesgos profesionales en su 4urisdicci/n. $. "os 7ue se originen por donaciones. 4. "os 7ue tengan su origen en las multas pre&istas en el art culo 91 del Decreto 1295 de 1994 5. El 1I de las cotizaciones al Sistema General de Riesgos Profesionales. P;R;GR;8F. El co(ro coacti&o de las multas de 7ue trata el numeral 4o. de este art culo, lo efectuar, la entidad competente para sancionar.

DEC-REGL 14// DE 1994 ARTCULO 4.I%- . * * mo.a-o."o*. *encido el t-rmino esta(lecido en el art culo 1: de este Decreto sin 7ue se .a#an efectuado los traslados correspondientes, o cuando se .a#an realizado por un monto inferior, se causar,n intereses de mora iguales a los 7ue rigen so(re el impuesto de renta # complementarios, a cargo de las entidades administradoras de riesgos profesionales, sin per4uicio de las sanciones 7ue pueda imponer la Superintendencia 8inanciera a dic.as entidades por el incumplimiento de esta o(ligaci/n legal. DEC-REGL 14// DE 1994 ARTCULO 9. A1* %#"a d "%*"%1a#"$%. "as donaciones 7ue .agan al 8ondo de Riesgos Profesionales las personas naturales o 4ur dicas, no re7uerir,n del procedimiento de la insinuaci/n. DEC-REGL 272 DE 199& ARTCULO 4. Sin per4uicio de lo dispuesto por el art culo 9! del Decreto 1295 de 1994, durante el primer trimestre del a?o en 7ue se re'na por primera &ez el )onse4o de Riesgos Profesionales, dic.o /rgano apro(ar, los pro#ectos de <n&ersi/n del 8ondo de Riesgos Profesionales para el mismo a?o.

CAPITULO I@ DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 19- Disposiciones complementarias. En los aspectos no regulados en el presente decreto se aplicar,n las disposiciones contenidas en el Decreto%le# 1295 de 1994, en la "e# 221 de 2!!2 # dem,s disposiciones 7ue las modifi7uen, adicionen o sustitu#an. DEC-REGL 24'' DE 2''/ ARTCULO 17. 'anciones. 9uienes infrin4an las disposiciones esta(lecidas en el presente decreto, se .ar,n acreedores a las sanciones esta(lecidas en el Decreto%le# 1295 de 1994. <gualmente el 7ue atente contra el li(re derec.o de afiliaci/n del tra(a4ador independiente al Sistema General de Riesgos Profesionales, se .ar, acreedor a las sanciones de 7ue trata el art culo 221 de la "e# 1!! de 199$.