Grouting de Maquinarias y Estructuras

Construccin
Funcin del Grout: Traspasar uniformemente las cargas a la fundacin

Sika Chile

La familia de grout

Construccin

Grout Cementicios SikaGrout 100 SikaGrout 212 SikaGrout 214 SikaGrout 328

Grout epxicos
Sikadur 42 CL Sikadur 42 HS

Sika Chile

Grout cementicio o epxico?

Construccin

No

Exposicin a qumicos? Carga aplicada en pocas horas? Carga dinmica? Temperatura servicio sobre 60C? Alta adherencia al acero?

Si

No

Si

No

Si

SI

No

No

Si

Cementicios

Epxicos
Sika Chile

Grout Cementicio

Construccin

SikaGrout 100 SikaGrout 214 SikaGrout 212 SikaGrout 328

Para: Fijacin, nivelacin, relleno, inyecciones y anclajes para maquinaria pesada.

Placas base, puentes, dovelas, elementos prefabricados y estructuras.

Sika Chile

Construccin

Grout epxico
Sikadur 42 CL Sikadur 42 HS

Para:
Maquinas y equipos con fuerte vibracin e impactos. Motores, compresores, bombas, molinos, chancadores, etc. Bajo rieles de servicio pesado Alta resistencia inicial.

Sika Chile

Resistencia a Compresin de Grouts

Construccin

Lnea Grouting Sika S.A. Chile

120 120
Resistencia a Compresin [MPa]

1 da
100 80 60 40 20 0 8 25 18 50 39 25

100 85 70 71 75

28 das

0 4 2 CL HS CL 10 21 21 2 2 8 t t t 4 4 2 u u u ro ro ro t3 ur ur u G G G d d a a a o ika ika Gr Sik Sik Sik S S a Sik

Cementicios

Epxicos

Sika Chile

Construccin

Sika Chile

Grouting de Maquinarias y Estructuras

Construccin

Principales Propiedades del Grout Resistencia Consistencia Fluidez - Estabilidad Sin retraccin o cambio dimensional Area efectiva de contacto

Resistencia Cubos de 5 cm Prisma 4x4x16 xcm

Sika Chile

Grouting de Maquinarias y Estructuras

Construccin

Consistencia
La norma ASTM C 1107 define las siguientes consistencias para un grout cementicio.

Plstica. Un grout de esta consistencia tiene una fluidez de 100 a 125% en la mesa de flujo indicada en la norma ASTM C230 siguiendo el procedimiento indicado en la norma ASTM C1437 Fluida Un grout de esta consistencia tiene una fluidez de 125 a 145% en la mesa de flujo indicada en la norma ASTM C230 siguiendo el procedimiento indicado en la norma ASTM C1437 Liquida Un grout de esta consistencia tiene un tiempo de flujo de 10 a 30 seg en el cono de fluidez indicado en la norma ASTM C939

Sika Chile

Grouting de Maquinarias y Estructuras

Construccin

rea efectiva de contacto

Sika Chile

Construccin

Consideraciones previas a la colocacin del grout

Sika Chile

Construccin

Consideraciones previas a la colocacin del grout

Los principales paso a considerar en la aplicacin del grout son los siguientes: Calcular la cantidad precisa de grout a utilizar. Chequear la temperatura al momento de proceder al grouteado. Especialmente en el caso el grout epxico, chequear el potlife del Sikadur 42 CL o 42 HS y comparar con el volumen a llenar. Chequear la geometria llenar y confirmar el espesor mximo de llenado con el grout, verificar en cuantas capas es necesario realizar el grouteado

Sika Chile

Construccin

Consideraciones previas a la colocacin del grout

Realizar un procedimiento de llenado. Ver si el personal se encuentra disponible y si tiene entrenamiento. Se debe mantener un flujo continuo de grout es la clave de un llenado exitoso. Seleccionar herramientas y equipos de mezclados con suficiente capacidad. Confirmar la potencia y disponibilidad del equipo de mezclado.
Calcular el tiempo requerido para preparar una mezcla del grout e incluir en el programa. A veces es necesario dos equipos de mezclado para garantizar flujo continuo, nunca reduzca los tiempos de mezclados. Chequear la calidad de los sustratos.

Sika Chile

Construccin

Consideraciones previas a la colocacin del grout

Asegurase de la disponibilidad de todo los materiales tanto de mezclado como de colocacin se encuentren disponibles. Chequear que todos tengas los equipos de seguridad correspondiente. Chequear los requerimientos del moldaje. Preparar el moldaje con desmoldante. Chequear que tenga el sellante adecuado (Sikaflex 11FC) para prevenir prdida de material.

Asegurarse de que equipos y rea circundante se encuentre protegidos.

Sika Chile

Preparacin de la superficie

Construccin

Sika Chile

Preparacin de la superficie

Construccin

Requerimientos del sustrato:

Se debe retirar todo hormign dbil.

El mortero u hormign debe ser mayor a 28 das (depende de la mnima resistencia requerida).

La superficie del sustrato debe estar sana, limpia y libre de cualquier contaminante como aceites, grasas, desmoldante, etc.
Toda partcula suelta debe ser removida.

Para el grout epxico, la superficie debe estar seca o hmeda (sin brillo) y libre charcos de agua, hielo, etc.
Para el grout cementicio, la superficie debe estar saturada superficialmente seca (SSS).

Sika Chile

Preparacin de la superficie

Construccin

Existen dos mtodos de preparacin de sustrato recomendado

Proyectado

Impacto

Sika Chile

Preparacin de la superficie

Construccin

Se debe tener cuidado al realizar la percusin del sustrato

Sika Chile

Preparacin de la superficie

Construccin

Luego que el sustrato se encuentra sano

Proteger el acero con cinta de papel

Remover el polvo y material suelto Finalmente cepillar el sustrato y aspirar el polvo remanente.

Sika Chile

Moldaje

Construccin

El moldaje debe garantizar que el grout mantenga su forma al pasar de estado fresco a endurecido. El vaciado del grout debe garantizar el retiro total del aire para tal efecto se debe considerar una zona de vaciado.

Lado opuesto de llenado

Lado de llenado

Sika Chile

Instalacin del Grouting

Construccin

Terminacin en grout epxico Ancho X Espesor Y

Placa Grout Fisura Hormign

Grout fuera de la placa lo menor posible

Sika Chile

Mezclado

Construccin

Primera Etapa Mezclar la Parte A + B por 2 minutos a baja velocidad evitando incorporar aire

Sika Chile

Grout epxico

Construccin

Mezclado:
Ideal para parte A+B (lquidos)

Mejor para parte C (Polvo) Grout cementicio: Trompo o taladro, dosis de agua.

Sika Chile

Mezclado

Construccin

Segunda Etapa Aplicar la parte C lentamente y mezclar por 5 minutos

Sika Chile

Colocacin del Grout

Construccin

Se debe tener claro los siguientes puntos en cuenta: Condiciones del grout previa colocacin (20 - 27C durante 48 horas antes). Temperatura del sustrato y ambiente (15C 30C). Espesor mnimo del grout (2,5 a 3,0 cm) Espesor mximo del grout (10cm)

Sika Chile

Colocacin del Grout

Construccin

Aplicacin del grout a temperaturas elevadas Antes de su uso guardar el material ante de ser mezclado en un lugar fresco, preferentemente en un lugar de ambiente controlado (20C). Evitar dejar los materiales bajo la luz directa del sol Mantener los equipos a baja temperatura, bajo la proteccin de sombra, es muy importante mantener fresca toda las superficies que se encontraran en contacto con el material. Tratar de evitar la aplicacin del grout a las horas de mayor calor. Proveer suficiente material para evitar que el grout se mantenga detenido y tenga un vaciado continuo.

Sika Chile

Colocacin del Grout

Construccin

Aplicacin del grout a temperaturas elevadas En el caso de grout cementicio:

Emplear agua de mezclado fra, al efecto puede ser colocada en un depsito con hielo. No debe adicionarse hielo directamente al grout.
Humedecer el hormign por 24 horas previas al grouting

Colocar sombras sobre el hormign, las placas y el moldaje 24 horas antes del grouting, y mantenerlas hasta cuatro das despus de la colocacin.
Aplicar agua helada sobre el hormign, las placas y el moldaje una hora antes del grouting. Realizar el grouting en la tarde, cuando la temperatura est bajando.

Sika Chile

Colocacin del Grout

Construccin

Aplicacin del grout a temperaturas bajas Antes de su uso guardar el material en un ambiente temperado, preferentemente en un ambiente controlado (20C). Evitar la exposicin al congelamiento y temperaturas menores a +5C.

Temperaturas bajas decrecen la trabajabilidad del grout.

Evitar la formacin de hielo en la superficie.

Sika Chile

Colocacin del Grout

Construccin

Aplicacin del grout a temperaturas bajas En el caso de grout cementicio:

Emplear agua de mezclado tibia (30C a 35C)

Llevar el hormign, las placas y el moldaje a una temperatura sobre el congelamiento, mediante lmparas infrarrojas o por aplicacin de calor externo

Realizar proteccin posterior a la colocacin, aislando del fro por 5 a 10 das segn temperatura ambiente
Realizar el grouting en la maana cuando la temperatura comience a subir

Sika Chile

Instalacin del Grouting

Construccin

Vaciado Flujo Contnuo

Vaciado en buzn A travez de Tubos Bombeado

Sika Chile

Colocacin del Grout

Construccin

El grout debe atravesar la menor distancia posible

Aplicar por la menor distancia

No aplicar por el lado mayor

Sika Chile

Colocacin del Grout

Construccin

El grout debe ser vertido utilizando la pendiente

Aplicar favor a la pendiente

No aplicar contra pendiente

Sika Chile

Colocacin del Grout

Construccin

El grout debe ser vertido desde una de las caras

Aire atrapado

Colocar el grout por un lado

No aplicar el grout por ambas caras

Sika Chile

Instalacin del Grouting

Construccin

Grandes espesores: Alternativa 1

Alto desarrollo de calor del grout Confirmar espesor mximo recomendado del producto (10 cm.) Aplicar 1 capa Aplicar 2 capa lo antes posible siempre y cuando la temperatura de la primera capa haya enfriado Aplicar 3 capa despus que la segunda se ha enfriado, etc.

1 capa

2 capa

3 capa

Sika Chile

Instalacin del Grouting

Construccin

Grandes espesores: Alterntiva 2

Alto desarrollo de calor del grout Confirmar espesor mximo recomendado del producto (10 cm.) Agregar gravilla de 10 o 20 mm. En grout epxicos la gravilla debe estar limpia y seca. En grout cementicios la gravilla debe estar limpia y puede estar hmeda. (importante ajustar la dosis de agua). Ideal es utilizar gravilla de canto rodado.

Sika Chile

Colocacin del Grout

Construccin

Terminacin de la superficie

Luego de un par de minutos de haber terminado la aplicacin del grout donde aparecen burbujas de aire se puede eliminar pasando suavemente una brocha

Sika Chile

Ejemplo de colocacin

Construccin

Sika Chile

Ejemplo de colocacin

Construccin

Sika Chile

Ejemplo de colocacin

Construccin

Sika Chile

Ejemplo de colocacin

Construccin

Sika Chile

Construccin

Gracias
Rodrigo Vernal A. KAM Main Contractors Vernal.rodrigo@cl.sika.com

Sika Chile