Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de cuna Juegos cantados Juegos a!a "e"#tos Rondas Canc#ones #n$ant#%es PRINCIPALES &ORMAS PO'TICAS POR PROVINCIA (VIGENTES) Co %a Redond#%%a Cua!teta Segu#d#%%a Pa!eado Ot!as (n cuad!ado) una $o!*a o+t#ca COPLA (na ,#e-a . un ,#e-#to Montando cac0u*"a*"+ 2 e% ,#e-#to %e dec/a3 M#!a %o 4ue se te ,e C(ARTETA A %a !ueda1 !ueda1 De an . cane%a Da*e un "es#to 2 ,ete a!a %a escue%a7 S# no 4u#e!es #!1 Acuestate a do!*#!1 En %a 0#e!"a"uena . en e% to!on-#% REDONDILLA !su%a1 84u+ estas 0ac#endo tanto !ato en %a coc#na: *a*#ta %e esto. 4u#tando %as %u*as a %a ga%%#na ;ue "#en te gustan %os ta*a%#tos1 e% an ca%#ente . e% "uen ,#n#to1 es e% 4ue to*an %os ange%#tos o! %as *a<anas "#en te* !an#to7 SEG(IDILLA E% ase/to de o!o es *u. "on#to1 o! donde asean %os -o,enc#tos PAREADOS San Panta%e5n 4ue cu6ntas son1 4ue ,e#nt#c#nco . e% ca!"5n1 4ue %a 0e!!adu!a a!a %a *u%a1 e% coc0e de o!o a!a e% !e. *o!o1 %a c#nta de %ata a!a %a gata1 cucu!uc91 ;ue te ,#!es t9 ("#s)
Ro*ances
Ro*anc#%%os
PRESENCIA POR PROVINCIAS A%ta Med#a =a-a Mu. "a-a TEMAS (VIGENTES) Escena $a*#%#a! Jocoso Re%#g#oso ROMANCE JOCOSO >E% S!7 Don Gato? Esta"a e% S!7 Don Gato En s#%%a de o!o sentado1 Ca%Aando *ed#as de seda 2 Aa at#cos ca%ados77 Cuando %%eg5 %a not#c#a1 4ue 0a"/a de se! casado con una gat#ca !u"#a 0#-a de% gato do!ado7 E!a tanta %a a%eg!/a 4ue su"#5 a "a#%a! a% te-ado1 t!o eA5 con %a ,e%eta1 !odando ,#no 0ac#a a"a-o7 se a!t#5 s#ete cost#%%as . %a unt#ca de% !a"o7 Todos d#cen de una ,oA C;ue g!a,e est6 e% S!7 GatoD Las gatas se onen de %uto1 %os gatos ca otes a!dos1 . %os gat#cos e4ue<os %%o!a"an desconso%ados1 Los !atones de contento se ,#sten de co%o!ado7 2a %o %%e,an a ente!!a! a %a ca%%e de% escado a o%o! de %as sa!d#nas1 Don Gato 0a !esuc#tado Los !atones co!!en1 co!!en1 So"!e e!sona-es 0#st5!#cos T!aged#a $a*#%#a! ROMANCILLO DE TRAGEDIA &AMILIAR >@a"/a t!es n#<as? @a"/a t!es n#<as "o!dando una "u$anda con agu-as de o!o . deda% de %ata7 Pas5 un ca"a%%e!o #d#endo osada3 BS# *# *ad!e 4u#e!e .o %e da!e ent!ada7 Pus#e!on en %a *esa . en e% co*edo! con cuc0#%%os de o!o . con tenedo!7 Su"#e!on a!!#"a . us#e!on %a ca*a con co%c05n de %u*as . s6"anas "o!dadas7 A %a *ed#anoc0e e% se %e,ant5 de %as t!es 0e!*anas a E%ena e%#g#5 La *ont5 a ca"a%%o . a% ca* o se %a %%e,5 . con su cuc0#%%o a%%/ %a *at5 A %os s#ete a<os o! a%%/ as53 B8Ange%#tos nue,os1
MAPA: CANTOS DE TRABAJO PRESENCIA POR PROVINCIAS A%ta Med#a =a-a Mu. "a-a
CARECTER V#gente No ,#gente TIPOS DE CANTOS De a!!ea! ganado De ca!!ete!os De co"#-a! (tec0a!) De %a"o!es ag!/co%as
OTRA &ORMA M(SICAL POR M(NICIPIO To4ue de a*o%ado! ARREO DE GANADO %e#1 %o1 o-o-o -o-o-o-o1 e%euu!# o-o-o o-o-o777 CO=IJAMIENTO C0ang5 ,a a co"#-a! C0ang5 n# ,a a "a#%a! L%+gue!e 4ue %%egue C0ang5 n# ,a a "a#%a! L%+gue!e 4ue %%egue LA=ORES AGRFCOLAS (a!a!) Me *andaste a dec#! 4ue o! tu casa no %%ega!a n# o! tu ue!ta asa!a 4ue e!a da!te 4ue sent#! 2 .o te *and+ a dec#!3 CARRETEROS Se to an %os ca!!ete!os . se t!atan de a#sanos 8C5*o est6n estos antanos . %os ca*#nos *a-ade!os: A0/ ,#ene e% "ue. L#ge!o con %as cost#%%as a!t#das .o no s+ co*o se!/a A4u/ nad#e %o 0a tocado1 0a%ando se 0a !e,entado a% a*anece! de% d/a LA=ORES DOM'STICAS ( #%a! ca$+) Me ,o. a co* !a! un *o%#no aun4ue *e cueste un do"%5n o!4ue a% go% e de% #%5n se *e a!!#*an %os ,ec#nos7
So. 0o*"!e 4ue tengo ec0o1 esa acc#5n 4ue t9 *e 0as 0ec0o1 de *6nda!*e a !et#!a!1 *# ,#da1 da*e un %uga! a!a a%eg!a! *# de!ec0o7 O&ICIOS ( anade!os) D#cen 4ue %os anade!os no s#!,en a!a casado o!4ue *ue!en co!onados con $%o!es de% *atade!o 7 MAPA: PREGONES PREGONES PARA VENDER (NO VIGENTES) A!t/cu%os de uso do*+st#co A!t/cu%os de uso e!sona% =e"#das . co*#das =#%%etes de %ote!/a &%o!es
LA=ORES MARITIMAS (est#"a!) Con e% uno1 a %as dos anda e% !e%o-1 A %a t!es %a ca* ana de San And!+s a %as cuat!o sa%to1 a %as c#nco "!#nco a %as se#s e% cu%o de% *agGe.1 a %as s#ete %anto *# ca!a uc0ete a %as oc0o es e% !a"o de% *ac0o
ESCO=ERO Esco"as do"%es7 N9*e!o de #ta des0o%%#nado!es esco"#%%ones "a!atos1 a<os . 0u%es de *esa1 e% esco"e!o1 e% esco"e!o1 *e %%a*an a */7
=ILLETERO (de %ote!/a) E% 4ue no t#ene una ,aca no t#ene a 4u#en o!de<a!1 con e% "#%%ete es #gua% e% 4ue no *ete no saca PREGHN PARA VENDER PELOTICAS DE ASERRFN (De %as 4ue ,an . ,#enen) ("#s) Pe!o una ,eA se %e a!te e% e%6st#co7 C De %as 4ue ,an Cco<oD . se 4uedanD
JO2ERO (Se aco* a<a"a con un t#*"!e . un s#%"ato) CJo.e!oD Va.a !e%o-es1 cadenas $#nas de o!o . de %ata @IER=ERO . so!t#-as de o!o1 Do!ad####%%a1 do!ad####%%aaa CVa.aD No se %o #e!da tengo una !#*a 4ue se aco%oca a !ec#o de costo1 . ot!a 4ue se aco%oc5777 se ,a e% -o.e!o7 @o. no $/o1 *a<ana s/1 PREGHN PARA AN(NCIAR &ILMES C5* !e*e usted *# -o.as7 CAtenc#5n se<o!as . se<o!esD CEsta noc0e e% !e. de% tango1 Ca!%os Ga!de%1 en %a sa%a de% teat!o Ma!t/D777
&LORERO Vengo de Es a<a se*"!ando $%o!es De %os -a!d#nes de Santande! L#ndas cu"anas c5* !en*e $%o!es ;ue .o "a!atas se %as da!+7 Las a*a!#%%#tas aIa*e!#canos Las !osad#tas aI% es a<o% Las co%o!adas aI %os cu"anos ;ue son ca%#entes de% co!aA5n MAPA: MSICA NAVIDEA C#udad de La @a"ana TIPOS DE AGR(PACIONES TRASLATICIAS PROPIAS DE JONAS (R=ANAS COROS =uscando a% n#<o e!d#do >a ca e%%a?7 De c%a,e3 con t!es1 *a!#*"a1 "ong51 *a!acas . c%a,es7 De ed#! osada3 >a ca e%%a? Tonadas t!#n#ta!#as3 4u#nto1 "o*"o1 *a!cado!1 ca* ana . gG#!o V#%%anc#cos3 >a ca e%%a? OTRAS Co* a!sas de #tos Ped#! agu#na%dos con "andas *#%#ta!es Ru*"a de na,#dad3 gu#ta!!a1 tu*"ado!a . saKo$5n T!u%%as t# %e1 *a!acas . ca!!ac0os (gG#!os)7 TIPOS DE &IESTAS POR M(NICIPIO C0a!angas Pa!!andas PRINCIPALES CONJ(NTOS INSTR(MENTALES EMPLEADOS EN LAS C@ARANGAS 2 PARRANDAS7 C0angG# o congas3 tu*"ado!as . ganga!!#as P#4uete3 dos t!o* etas1 dos c%a!#netes1 dos t!o*"ones1 un "o*"a!d#no . un t#*"a% de aga!!e7 Re #4ue3 !e-as1 cence!!os1 ganga!!#as1 a%ca0uetes . ata*"o!as7 Inst!u*entos de% !e #4ue de %as a!!andas de Re*ed#os3 !e-a1 a%ca0uete1 ganga!!#a1 ta*"o!a7
PASACALLE DE CORO DE CLAVE R#egan %as ca%%es de $%o!es e!$u*adas a!a 4ue c!uce e% co!o de Jes9s Ma!/a Regando%a ,an a asos %os c%an#!es de este co!o
a%eg!ando %a c#udad7 CANTOS DE PARRANDAS =a!!#o JaAa 8Pa!a 4u+ tu *e cantas &o!t9n s# tu canto no t#ene *e%od/a: s# tu e!es co*o %a %ec0uAa 4ue a"andona e% co!o antes 4ue %%uegue e% d/a =a!!#o &o!t9nL JaAa1 o.e *# co!o tan a%eg!e co*o ,a1 CA.D1 4ue %ace!1 JaAa no ,a So*os %os $o!tun#stas1 "!#ndando $e%#c#dad TONADA TRINITARIA C%a!a %e d#-o a C#!#%o C#!#%o no *e t#ene a*o! C#!#%o %e d#ce a C%a!a D5nde ,as *u-e! D5nde ,as *u-e! de *# co!aA5n7
CARECTER
VIGENTE NO VIGENTE
TIPOS DE CANTO
A%ta! de c!uA con tonos A%ta! de c!uA con es #!#t#s*o A%ta! de c!uA con unto cu"ano A%ta! de !o*esa con tonos Monte Ca%,a!#o Santos a%u*"!ados con unto cu"ano
%os g!andes . %os c0#4u#%%os . se a$%o-an %os "o%s#%%os a!a saca! e% d#ne!o S# e% ad!#no es c#cate!o1 s# es una "uena *ue%a1 eKc%a*a a% unto3 B No cue%a1 4ue a!a 0ace! un a%ta! a,anAa . de"e sa%,a! con un ca"#to de ,e%a TONOS DE ALTARES DE CR(J Sa%uda!e*os e% a%ta! con una sa%,e Reg#na co*o C!#sto a%%6 en e% c#e%o !ed#ca"a su doct!#na7 A donde est6 %a *ad!#na . %a due<a de este a%ta! 4ue %e 4u#e!o da! %a *ano . %a ,engo a sa%uda! e% e!*#so %e ed#*os a!a %os ,e!sos canta!7 2o t!a#go o! est!#"#%%o una est!e%%a . un %uce!o . so. s#nce!o . senc#%%o
En *ed#o de este a%ta! (na est!e%%a !es %andece3 es %a sant/s#*a c!uA1 =%anca a%o*a a!ece7 Santa C!uA de Ma.o1 84u+ 0aces a4u/ : Es e!ando a C!#sto1 4ue ,#ene o! */7
s#nt#endo un eKt!ao!d#na!#o %ace! u!o . de$#n#do . !oga!te neces#to con $e u!a . %ea%tad 4ue de!!a*es tu "ondad d6ndonos %a "end#c#5n a!a 4ue !e#ne %a un#5n en toda %a 0u*an#dad7 TONOS A LA VIRGEN DE LA CARIDAD (a%ta!es de !o*esa) E!es %a ,#!gen 4ue!#da La 4ue en N# e a a!ec#5 %a 4ue un #nd#o ,ene!5 todo e% t#e* o de su ,#da7 =%anca !osa des !end#da Tan %%ena de sant#dad %/"!anos de todo *a% V#!gen de %a Ca!#dad7 A!o*as1 se<o!1 a!o*as1 A!o*as1 o!4ue .o canto agua %e #do a %os santos . a %a V#!gen Ca!#dad7 S6"ado %a "aut#Aa!on s6"ado su"#5 a %os c#e%os s6"ado %a co!ona!on7
CARECTER V#gente
CONJ(NTOS INSTR(MENTALES ARARE POR M(NICIPIO Ta*"o!es A!a!63 ,a!#as deno*#nac#ones7 (Se encuent!an de"a-o de %os d#"u-os) CONJ(NTOS ;(E INCL(2EN LA MSICA ARARE EN S( REPERTORIO POR M(NICIPIO Ta*"o!es "at63 I.61 It5te%e1 OM5nMo%o7 Ta*"o!es "e*"+3 ca-a o %%a*ado!1 segundo . sa%#do!7 Tu*"ado!as 3 ca-a1 t!es B dos . 4u#nto7
CARECTER V#gente No ,#gente
Con-unto de ta*"o!es a!a!6 N7 Pe!#co3 Ca-a1 *u%a . cac0#*"o O7 Jo,e%%anos3 @unga1 0unguede1 0unc#to . 0un P7 C#en$uegos3 O-9n1 da-o1 a %et/ . aMue"/
CANTOS ARAR
AJOR A-o!9 Sa"on#%%+ T#ngo*"a c0#4u#t# 2o so. Sa"on#%+ T#ngo*"a c0#4u#t#7 AFRE/ET0 CANTO DE SALUDO A LOS FORDUCES: M#na$a%9 O""#sese O""5 e!5 Jo.a*adde OGUADEJUE Oguadu-ue %o ("#s) Q#tuo a.ana go Oguadu-ue CANTO DE AMOR A SEGGUARI1A Co!o co!o *#d#+ O$o!dun s#%+ M#na$a%9 &o%9 *#o Co!o co!o *#d#+
CANTO MINA
(Se aco* a<a de una *a!/*"u%#ta) CJu*D CA!!#"a %os d#a"%os g!andes con %os d#a"%os c0#4u#tosD (Se d#ce 4ue de-a"an 0ue%%as de #es de todos %os ta*a<os . des u+s desa a!ec/an o!4ue !eg!esa"an a A$!#ca7
Ea1 ae1 A$!eMet+ MEDDENO .o gue unagdo1 V#sto e!u .ague!a*# Meddeno .a ("#s) e!5 *a%ogde Meddeno .a #"5 ("#s) A%a on a%a#"5 YAGURI NUMI Meddeno .a7 2agu!# nu*# ("#s) JEBIOSO edo .a.a .agu!# nu*# Me!e*"o t#*"o %odde a$un ca"# tec0enu*# Me!e*"o t#*"o Je"#oso *e!e*"o t#*"o %odde Me!e*"o t#*"5 gue%ea
MAPA: MUSICA DE ANTECEDENTE CARABALI C#udad de La @a"ana CONJ(NTOS INSTR(MENTALES POR M(NICIPIO CA=ILDOS CARA=ALI =!/Ma*o3 t!es ta*"o!es e4ue<os . una *a!R*"u%a7 La SantRs#*a T!#n#dad3 $%autas de ca<a "!a,a1 dos ta*"o!es e4ue<os . una *a!aca7 MSs#ca de co* a!sa3 ta*"o!es t!aga%eguas1 !es ondedo!a1 4u#nto1 !e4u#nto1 0#e!!o1 *ue%a . dos c0ac0T7
SOCIEDADES A=AQ(A Con-unto "#anMo*eMo3 "onMUB enc0e*#.T1 o"RB a T1 "#anMo*V . Muc0RB.e!e*T7 CONJ(NTOS EMPLEADOS ALTERNATIVAMENTE T!es tu*"ado!as3 ca-a1 t!esBdos1 4u#nto . un cence!!o7 Ca-ones3 ca-a1 segundo1 te!ce!o . cence!!o
MAPA: MUSICA DE ANTECEDENTE CONGO C,'.a. .! La -aba$a INTR(MENTOS 2 CONJ(NTOS INSTR(MENTALES POR M(NICIPIO INSTR(MENTOS
Ga!a"ato Ma!/*"u%a
Pa(o m'mbo$a
Ta*"o! Ma%unga Ta*"o!c#to ngangu%e!o Tu*"ande!a
CONJ(NTOS ;(E S(STIT(2EN A LOS TAM=ORES DE MAQ(TA 2 2(QA Ca-ones3 Ca-a1 segundo1 te!ce!o . cence!!o Tu*"ado!as3 t!es o cuat!o tu*"ado!asL sa%#do! t!esBdos1 !e"a-ado! . 4u#nto1 *6s ca* ana o cence!!o7 CONJ(NTOS INSTR(MENTALES A!co *onoco!de1 un g!an ta*"o!1 gG#!o o !a%%o e #n*ensas *at!acas en $o!*as de cestas c5n#cas
=ocuc#tos3 ca-a1 %%a*ado! . $ondo7 Q#n$u#t# . ca-a1 dos . dos1 un go% e1 guataca . *a!acas7 Ta*"o!es ngo*a3 ca-a o ./*"u%a1 segundo o !e #cado!1 sa%#do! . !e-a de a!ado7 Ta*"o!es *aMuta3 ca-a o nsu*"# . !e #cado! o nM#ta7 Ta*"o!es *as#nga Ta*"o!es .uMa3 ca-a1 *u%a . cac0#*"o1 guatacas . u%se!as o nMe*"#s CARCTER V#gente No ,#gente Re,#ta%#Aado CABILDOS POR MUNICIPIO
CANTO DE TAM=OR QIN&(ITI D#a*"o .an d#a*"o *ansonga congo Mu#*#guanga . $e!e CANTO CON TAM=ORCITO DE NGANG(LERO Ca* ana "on1 suena ca* ana "on1 doce %a noc0e1 ca* ana "on1 una de% d/a1 ca* ana "on1 suena ca* ana1 ca* ana "on1 con %#cenc#a1 ca* ana "on1 %o ngangu%e!o1 ca* ana "on1 "on ca* ana "on
CANTOS CON CAJHN Se*ana santa 4ue no se canta 4ue no se "a#%a . 4ue no se toca CANTO CON TAM=OR MAQ(TA A. ,#ento1 e ,#ento co!!e a aso ,#ento1 est6 a!!#"a ,#ento7 CANTO CON TAM=OR 2(QA Coto!!a one 0ue,o en e% n#do de% ga,#%6n1 *an#na co*o -an o-+ se"e!ando cana se *ete %e<a ("#s) CANTOS DE PALO (Con tu*"ado!as) S# *# ad!e $ue M#*"#se!o . *# *ad!e *a.o*"e!a *# a%o *onte se c!uAa . no 0an nganga 4ue %o %#s#e CANTOS CON T(M=ANDERA (de t!es sogasL g!uesa1 *ed#ana . $#na) Ju!u*#nga %a #cado!a no *e de-a t!a"a-a! cun,enga 4ue no cun,enga 4ue ese *a-6 ta *at67
CONJ(NTOS INSTR(MENTALES POR M(NICIPIO CONJ(NTOS INSTR(MENTALES =at63 I.a1 It5te%e . oM5nMo%o7 =e*"+3 ca-a1 *u%a . cac0#*"o GG#!os1 c0eMe!+ o a"We3 ca-a1 sa%#do! . dos go% es7 I.ess63 Ma.o!1 "a-o1 segundo . te!ce!o Que%+3 Ca-a1 *u%a . cac0#*"o (*"e%+3 dos gang6 o guengue . un !e4uet+ o caAue%a7
CARECTER
V#gente No ,#gente
Lucu*/ e I.ess6
V#gente No ,#gente
CONJ(NTOS VOCALES E INSTR(MENTALES POR M(NICIPIO CONJ(NTO VOCAL DEL ESPIRITISMO DE CORDHN Co!d5n de o!#%+ CONJ(NTOS VOCALES INSTR(MENTALES DEL ESPIRITISMO CR(JADO Dos ,#o%#nes1 "ong5 . gG#!o1 en ocas#ones #ano . tu*"ado!a
Dos tu*"ado!as o dos "oc91 una ga%%eta o un "o*"o1 una "a!!a de ca*a *et6%#ca o un cence!!o . una %ata de ace#te o Mat67
L%o!an o! su *ad!e1 CA. *ad!e1 te esto. %%a*ando1 *#se!#co!d#a1 a!a tu se! CANTO DE ORIL0
Ca*#na Jos+ E%eggua ca*#na1 ca*#nando aso a as#to se asa ca*#nando EBA E
se!en#to1 se!en#to 4ue e% San L6Aa!o est6 se!en#to1 se!en#to SANTA BRBARA
2o des o-o a *#s 0e!*anos1 Los des o-o de a ,e!dad1 2o %es 4u#to e% "a.u*"e!o1 2o %es 4u#to %a *a%dad7 CP%aneta T#e!!a D E"!anse de ec0o1 0e!*anos1 E"!anse de co!aA5n1 4ue a4u/ est6 Pa 6 @#%a!#5n1 e% 4ue 4u#ta %a *a%dad1 CP%aneta T#e!!aD
E"a e e"a e o! 4ue %a t#e!!a se *ue,e . e% so% %e da *6s ,#da Pad!e */o ce%est#a% (st+ *anda 4ue !ece7 Po! %a se<a% no *6 ("#s) A %as dos1 a %as dos1 son %as dos1 son %as dos1 4ue ,engan %as t!es 0e!*anas C0ang51 2e*a.6 . Oc09n7
Santa =6!"a!a "end#ta V#!gen de %a Ca!#dad con tu es ada ,encedo!a ,enc#endo %a *a%dad7 ;ue San Ped!o est6 en e% !/o Ogg9n1 Ogg9n1 Ogg9n t9 *e %%a*a Yte a %aY doce .a .o esto. a4u/ Va*oY a ,e! Po!4ue t9 *e %%a*aY
CARECTER
V#gente No ,#gente Re,#ta%#Aado
Tambo !" .! T'mba 8 a$*!"a: P !m,! , .o" b'(% , '$ ,.,=8o$o: !( 4a3%
LINDA (canto de Tu*"a &!ancesa) Pa!a e% ue"%o nue,o1 L#nda1 d#*e ad#57 Me tan da n# ,e%61 a01 a01e01 e01 e01 no *a% e% ,ou se *a!c0+ *ue c0ang+ %a L#nda1 no *e a!!andeano e c0ang+ %a L#nda1 no *o Ped!o *#*o e c0ang+ %a L#nda1 A. L#nda1 d#*e ad#51 *a*61 *ue te tan de n# ,e%o7 A. .a 2a se ,a %a L#nda1 e01 e01 e07 LA TA-ONA Ven#d *o!ena1 ,a*os a asea!7 Ven#d *o!ena1 ,a*os a goAa!7 Mo!ena1 s# 4u#e!e goAa!1 Pues .a %a !u*"a ,a*oY a sa%#!7 Ad#oY1 %%e,a*oY%a c#nta a!a te-e!1 L%e,a*o Y%o Yestanda!teY a!a goAa! Mo!ena1 s# 4u#e!e #! a goAa!1 Pues .a %a !u*"a Va*o Ya sa%#!1 ad#oY7
MONTOMPOLO D#%e a tu !e. cantado! *a!#no 4ue se !es ete 4ue no *e sa4ue *6s canto con su "e*"a de ta ete7 De %a "e*"a de% !e. cantado!1 sa"#+ndo%a d#,#d#!1 se uede co*e! t!es *eses3 $e"!e!o1 *a!Ao . a"!#%7
COMPARSA LA CINTA Cocu.+1 4ue co-a e% n#,e%1 Ve!6n %a c#nta de seda 4ue ,a*os a te-e!1 co!o3 Ma!e en co!e!a ,e!6n %a c#nta 4ue %a esta*os te-#endo .a1 Guat#,e!e* gua!e!e7
MAPA: MSICA PROCEDENTE DE -AIT:9 SIGLO <<9 INSTR(MENTOS 2 CONJ(NTOS INSTR(MENTALES POR M(NICIPIO INSTR(MENTOS Cao%#ne
CONJ(NTOS INSTR(MENTALES =ande !a!63 Mat61 Mesu%at1 ,acc#nes1 ta*"o!es1 ta*"ou!#n1 t!#an . %a*"/7 Con-unto de "a#%es de sa%5n3 aco!de5n1 $%auta1 ,#o%/n1 a#%a . ta*"ou!#n7 Ta*"o!es da0o*+ 3 !ada1 second %egued+ . %egued+7 Ta*"o!es nag53 "u%61 cou + . gond+7 Tu*"ado!as3 sa%#do!1 t!es B dos . 4u#nto7 Ca!6cte! V#gente No ,#gente
MAPA: MSICA PROCEDENTE DE LAS ANTILLAS DE -ABLA INGLESA Y ESTADOS UNIDOS DE AM0RICA9
INSTR(MENTOS1 CONJ(NTOS VOCALES E INSTR(MENTALES
POR MUNICIPIO ANTILLAS DE @A=LA INGLESA Gu#ta!!a a!a aco* a<a! cantos Co!os *ascu%#nos .Xo *#Ktos Con-unto de gu#ta!!as1 $%auta1 #c#ot . "ong5 Con-unto de gu#ta!!as1 *ando%#nas . un ae!5$ono tu"u%a! Con-unto de gu#ta!!as1 tu*"ado!as1 "ong5es1 *a!acas1 t!#6ngu%o . ande!eta Con-unto de "o*"o1 !edo"%ante1 t!#6ngu%o . ande!eta Con-unto de ,#o%/n1 "an-o1 gu#ta!!a o aco!de5n1 $#%a!*5n#ca1 c%a!#nete o $%auta1 d!u* . gua.o Re$e!enc#as 0#st5!#cas ESTADOS (NIDOS DE AMERICA Gu#ta!!a a!a aco* a<a! cantos Re$e!enc#as 0#st5!#cas
POLQA 5S! a*om@a6a .! 3 !" o #',3a a, ?,o(A$ o 8,(a m=$,*a7 M. W#$e and I %#,e a%% a%one In a %#tt%e cottage We ca%% o,e! oWn S0e %o,es g#n and I %o,e !u* L#tt%e "!oWn -ug 0oW I %o,e .ou L#tt%e "!oWn -ug #t #s .ou and *e7 @OLD @IM JOE 5Ca$3o B'! a*om@a6a !( ba,(! .!( b' o o .o$4!)7 @o%d 0#* Joe1 @o%d 0#* Joe1 @o%d 0#* Joe dont %et 0#* go @o%d 0#* Joe1 *e sa. 0o%d 0#* Joe1 @o%d 0#* Joe1 dont %et 0#* go *e donMe. Want Wate! @o%ds 0#* Joe7
RO(ND DANCE A#nIt gonne !a#n no *o!e @oW #n t0e Woe%d T0e o%d $o%Ms sa.s It a#nIt gonne !a#n no *o!e MasM#ta .ou $%. 0#g0 MasM#ta .ou $%. 0#g0 =ut #$ I get *. 0ands on .ou 2ou WonIt $%. no *o!e7 A#nIt gonne !a#n no *o!e7 DEL OESTE AL CARNAVAL 5S! a*om@a6aba .! #',3a a7 De% oeste ,en#*os Pa!a d#,e!t#!nos1 No sa"e*os *onta! N# a !ende!e*os7 Las ,acas nunca Las 0e*os ,#sto1 En%aAa! un to!o: ;u+ ,a M#ste!D7 Pe!o con todo so*os =astante %#stos 2e #a o ca%%e 1 %%e %%e 1 %%e 7
MAPA: MSICA PROCEDENTE DE ASIA Y MEDIO ORIENTE C,'.a. .! La -aba$a INSTR(MENTOS 2 CONJ(NTOS INSTR(MENTALES POR M(NICIPIO C@INA
2on Qan &%auta1 ,#o%/n . t#*"a%es Gu#ta!!as e4ue<as7
INDIA Con-unto #nst!u*enta% ($o!*ado o! una es ec#e de ,#o%/n1 c!5ta%o . ta*"o! JAPHN Re$e!enc#as 0#st5!#cas7
LF=ANO Canto >a ca e%%a?7 Re$e!enc#as 0#st5!#cas7 T(R;(FA Cantos >a ca e%%a? Cantos aco* a<ados de %a9d o!#enta%7
CARECTER
VIGENTE NO VIGENTE
La9d o!#enta%
CANTO DE COMPARSA C@INA (S! a*om@a6aba .! 8(a'3a .! *a6a b a?a, .o" @a,(a" a3a.a" a (a *,$3' a, @a .! @(a3,((o" ) '$a *am@a$a7 Jan .# co so. S#n $a ("#s) Me#n *e#n a,#a 4ue%#n %ando .a ca s#ntau c0au1 *e#n co1 *e#n Cooo777 TAM=ORCITO 5Ca$*,=$ @o@'(a *+,$a, "! a*om@a6aba .! 3ambo *,3o ) @(a3,((o7 @a"%a! de &ung 2ang1 Dec#! de &ung 2ang1 &ung 2ang es !ea%*ente (n "uen ue"%o
CANTOS ;(E SE ENTONA=AN AL GANAR EN LOS J(EGOS DE AJAR J(EGO DEL =OTHN J(EGO DE PACO PFO M#a c0o c0antan Me#n %a *#a Wue est6 a%+n tec6 Joco -oco ta#n .e Ou #na c0# o a*an %an toa o#o c0# Ce,ece tang tang tang 4ue 2agua-a. O%o ang tang CANTO T(RCO A!"o%#co de .as#*# Te eng!andec/ en *#s "!aAos Te eng!andec/1 te en$%o!ec/ Ot!os te est6n goAando7 Estas *onta<as de en$!ente Se enc#enden . ,an 4ue*ando A%%/ e!d/ a *# a*o! Me s#ento . ,o. %%o!ando B No %%o!es t9 *# 4ue!#da *# a%*a .a est6 dada no ,oI co*e! n# ,oI "e"e! a $#n 4ue .o *ue!a
MAPA: MSICA PROCEDENTE DE ESPAA, FINALES DEL SIGLO <I< Y PRINCIPIOS DEL <<9 C,'.a. .! La -aba$a PRESENCIA POR PROVINCIA
A%ta Med#a =a-a Mu. "a-a
AGR(PACIONES CORALES NO VIGENTES Astu!#ana Cata%anas Ga%%egas Monta<esas Mu%t#!eg#ona%es Vascas AGR(PACIONES INSTR(MENTALES POR M(NICIPIO Cana!#as3 "ando%#na1 !e4u#nto1 gu#ta!!a1 ande!eta . aco!de5n Cata%anas3 Co"%aL o!4uesta de #nst!u*entos ae!5$onos Ga%%egas3 Ronda%as7 Monta<eses3 Estud#ant#na3 con-unto de #nst!u*entos co!d5$onos7 Mu%t#!eg#ona%es3 =andas7 CARECTER V#gente No ,#gente Re,#ta%#Aado ISA Las Is%as de Cana!#as son @#-as de un Te#!e g#gante7 Muc0o n#e,e en un se*"%ante 2 $uego en e% co!aA5n7 Estribillo: S# te o!tas "#en te ,o. A co* !a!1 *ed#a ,a!a de te%a Pa!a un de%anta% Pa!a un de%anta%1 c0#4u#%%a1 A.D Pa!a un de%anta%7 DANJA ISLEA E% ,e#nt#d5s de $e"!e!o !#*e!o de ca!na,a%1 con s#* 6t#ca a%eg!/a nos one*os a danAa!7 A% son de% aco!de5n . (a!t#$ec0a) en %a *ano1 . en estos d/as o%,#da*os %as enas de% co!aA5n7 C;ue ,#,a nuest!a danAaD C;ue ,#,a nuest!o ue"%oD (&uen) ca%#ente . ente!o . %a ,ec#ndadD
TIPOS DE SERENATAS
Con canc#ones Con co!os Con unto cu"ano
P!esenc#a de %os #nst!u*entos o! $a*#%#a1 en %os con-untos de% unto cu"ano3 Co!d5$onos3 Gu#ta!!a XT!es XLa9d X Cont!a"a-o X V#o%/n Id#5$onos3 GG#!o XGua.o X C%a,es X Ma!acasX Ma!/*"u%a Me*"!an5$onos3 Tu*"ado!as X =ong5es X Pa#%as Ae!5$onos3 Aco!de5n
D'CIMAS DE TONADA SIN ESTRI=ILLO N#<a 4ue "on#ta e!es1 E% c#e%o de =a!acoa No *e canso de *#!a!te1 t#ene un ast!o !e. 4ue "a-a Pe!o no *e at!e,o a 0a"%a!te1 a!a one! una $a-a Po!4ue no s+ s# *e 4u#e!es de co%o!es en e% Toa 2 s# a%guno te d#-e!a E% #nd#o en su canoa ;ue .o *e *ue!o o! t#1 =e"/a so!"os de 0#e%1 Lo uedes c!ee! as/1 2 en su e #de!*#s de *#e% ;ue te 0an d#c0o %a ,e!dad1 No 0a"/a !a.os de so% ;ue *# co!aA5n est6 Po!4ue un #n,#e!no es a<o% !eso en %a c6!ce% o! t#7 Le conge%a"a %a #e%
D'CIMAS DE TONADA CON ESTRI=ILLO Vue%a de ese 6!"o% $!ondoso a osa!te a4u/ a *# %ado1 se!+ tu !eteKto sano1 aun4ue e% 6!"o% sea es #noso Ca!a*"a *# c0#na 8Po! 4u+ no ,#enes con*#go: Vue%a de ese tan 0e!*oso a osa!te a4u/ escond#da1 a nad#e -a*6s %e d#gas donde te ,as a osa!1 o!4ue te ueden 0a%%a!1 "%anca a%o*a do!*#da Ca!a*"a *# c0#na 8Po! 4u+ no ,#enes con*#go: DCIMA DE TONADA CON ESTRIBILLO Vo. a conta!te en oes/a Desc!# t#,a o! *# "oca %os sucesos de una %oca ;ue nac#5 en %a Aona */a7 Se %%a*a Isa"e% Ma!/a Pe!o desde su n#<eA Ca!ece de %uc#deA 2 %a o"!e Isa"e%#ta Po! su %ocu!a *a%d#ta Lo 0ace todo a% !e,+s7 E%%a es "uena en e% t!a"a-o 2 cuando ,a a t!a"a-a!1 S#e* !e 4u#e!e co%oca! E% ca%de!o "oca a"a-o Le ec0a aA9ca! a% tasa-o Le one sa% a% ca$+ E% e!!o no*"!a Jos+ 2 a% *a!#do V#g#%ante Le 0ec0a a% t#"o% %uA "!#%%ante . se o!#na en e% 4u#n4u+ Est6 tan %oca Isa"e% 4ue a %a 0o!a de do!*#! a!a su cue! o cu"!#! Lo 0ace con un *ante% 2 o! su #gno!anc#a c!ue% a% an %e d#ce ga%%eta1 co*e con %a cuc0a!eta1 !e,ue%,e con %a cuc0a!a1 . s# %a *esa !e a!a Le one %a co%c0oneta7 Dec#!te a%go *6s 4u#s#e!a de esta en$e!*a ce!e"!a% e!o te d#!+ a% $#na% 4ue cuando e% sue<o %a %%a*a ec0a a% *a!!ano en %a ca*a . a% *a!#do en e% co!!a%7
CARECTER
V#gente No ,#gente
G'NEROS PREDOMINANTES
POR MUNICIPIOS C0angG/ Son *ontuno SucuB sucu
Inst!u*entos ut#%#Aados en a%gunos con-untos de Son3 Tu*"ande!a X Mac0ete X Ta"u!ete X Pa#%as X =ot#-a X T!o* eta de "ote%%a X P#to =a-o %a deno*#nac#5n de *om@(!&o .!( "o$ se ag!u an a4ue%%os g+ne!os 4ue !esentan %a *#s*a $o!*a *9s#ca% de a%te!nanc#a so%oBco!o con #* !o,#sac#ones de %os so%os7 Se cons#de!a $unda*enta%*ente e% "o$ mo$3'$o, e% *+a$#CA, . e% "'*' "'*', aun4ue eK#sten ta*"#+n ,a!#antes !eg#ona%es de% son *ontuno7 Los con-untos #nst!u*enta%es con 4ue se e-ecutan estos g+ne!os 0an ca*"#ado con e% t#e* o1 a% #gua% 4ue %as $o!*as *us#ca%es7 Desde *ed#ados de% s#g%o [I[ se encuent!an g+ne!os "a#%a"%es con ca!acte!/st#cas s#*#%a!es e!o 4ue se conoc/an con ot!as deno*#nac#ones7
LA SIRIVINGA 5ba,(! ' a(7 A %a s#!#,#nga ("#s) 4ue %a de-en descansa! 4ue ,#ene Se*ana Santa . se 4u#e!e con$esa!7 CA.1 Cande%a!#a1 esc9c0a*e t9 *# %ega!#aD CA.1 San =%as#to1 s6ca*e de% ato!#to D LA AD TERESA 5E"3 ,b,((o *a$3a.o !$ (o" .!"*a$"o" .! (o" Ea@a3!o" *o$ B'! "! a(3! $aba$ *'a 3!3a" ,m@ o?,"a.a"7 8D5nde esta %a aI Te!esa: Ra-ando %a %e<a est6 8D5nde est6 4ue no %a ,eo: EL MEL;N 5Da$*,3a7 Po! esta ca%%e ,#,en %as t!es 0e!*anas7 ent!e e% c%a,e% . %a !osa1 %a *e-o!ana7 Estribillo: Me%5n1 *e%5n *e%5n da *e%5n ("#s)7 DENG(E 2o te 0e d#c0o1 To*6s Ca!aco%es1 4ue no to4ues1 no to4ues e% dengue7
Ra-ando %a %e<a est67 C0angG/ Cua!tetas o con d+c#*as1 e% 9%t#*o e-e* %o ,a ca*"#ando e% teKto 7 NENGHN Est!#"#%%o3 CA.D CC5ge%o a!a t#1 Neng5nD CA.D CT5*a%o a!a t#1 Neng5nD Pe!o1 "a#%a%o1 a!a t# Neng5n7 CA.D CC6nta%o a!a t#1 Neng5nD D+c#*a3 Recue!da cuando *e us#ste Tu *ano so"!e %a */a 2 %%o!ando *e d#-#ste ;ue nunca *e o%,#da!/as7 Pe!o a% $#n 0a %%egado e% d/a ;ue nos encont!e*os %os dos1 E!es %a *u-e! 4ue .o1 Deseo o! co* a<e!a CO.eD1 s# esa *u-e! 4u#s#e!a *a*61 . no *e d#gas 4ue no7 (NA TARDE (na ta!de se<o!1 4ue .o $u# a% Cane. a co* !a! *an/1 C;ue "uenos son %os *angos de% Cane.D C;ue "uenas son %as $!utas de% Cane.D C;ue "uenos son %as gua.a"as de% Cane.D C;ue "uenos son %os %#*ones de% Cane.D C;ue "uenos son %os anonc#%%os de% Cane.D VENGAN A =AILAR =AILADORES Se<o!es %os t!o,ado!es de un ue"%o se 0an d#s uesto a #*#ta! a *# c0angG/7 Est!#"#%%o Vengan a "a#%a! "a#%ado!es Vengan a "a#%a!1 con *# c0angG/
Son *ontuno3 E-e* %os donde %os est!#"#%%os son s#* %es $!ases FUIRIB Ad#5s1 Sant#ago de Cu"a ;u#!#"61 4u#!#"6 Sant#ago de Cu"a ad#5s ;u#!#"61 4u#!#"6 Tanto 4u#e!o a *# no,#a1 ;u#!#"61 4u#!#"6 2 e%%a no *e 4u#e!e a */ ;u#!#"61 4u#!#"6 2o 4u#e!o *o!#! cantando ;u#!#"61 4u#!#"6 o!4ue cantando nac/1 ;u#!#"61 4u#!#"6 NI LOS SANTOS ESCAPAN SE A PIE @ASTA =EL'N T9 d#ces 4ue no *e 4u#e!es1 Po!4ue t#enes a 4u#en 4ue!e! Anda "o"a1 te enga<aste s# t9 t#enes .o ta*"#+n Estribillo A #e1 a #e 0asta =e%+n7
A0o!a %es ,o. a conta! %o 4ue 0ace oco as51 4ue a San Ped!o %o !end#e!on s#n consu%ta!%o con D#os1 . 0asta %a ue!ta de% c#e%o s#n !otege! 4ued57 Est!#"#%%o N# %os santos esca an .a
A #n#c#os de este s#g%o se de$#nen %as deno*#nac#ones de %os g+ne!os1 as/ co*o sus !asgos $unda*enta%es7 S'*' "'*': t!es e-e* %os donde se o"se!,an e% e* %eo de una d+c#*a en e% !#*e!oL e% uso de una co %a a%te!n6ndose con e% est!#"#%%o en e% segundo . un est!#"#%%o 4ue ,a ca*"#ando su teKto en conco!danc#a con %os ,e!sos 4ue %e !eceden7 Todos son de %a Is%a de %a Ju,entud7
PALOMITA =LANCA Est!#"#%%o Pa%o*#ta "%anca1 2o *e ,o. aYMo!5n1 Pe!o ,a*oYa% !/o1 A esca! ca*a!5n7 (P!#*e!a a!te de una d+c#*a) N#<a d#%e a tu *a*6 ;ue no sea *a-ade!a 4ue cuando e%%a $ue so%te!a $ue no,#a de tu a 6 Est!#"#%%o (Pa!te $#na% de %a d+c#*a) 2 a e%%a no %e ag!ada!6 4ue .o *e case cont#go 2 .o o! eso %e d#go1 . ade*6s se %o !o*eto 4ue e%%a se cas5 con +% . .o *e caso cont#go Est!#"#%%o
LEVENTATE CARMELINA Est!#"#%%o Le,6ntate1 Ca!*e%#na1 ;ue a"a-oYe tu ca*a 0a. gente1 Reg#st!a "#en %os co%c0oneY 1 ;ue to*an e% agua!d#ente Co %a =a#%en1 "a#%en1 "a#%en1 "a#%ado!es ;ue e% son est6 con,#dando1 ;ue s# no sa"en "a#%a!1 .o %os ,o. so"!e%%e,ando Est!#"#%%o LOS MAJASES DE &ELIPE =LANCO So%o 2a %os *a-ases no t#enen cue,a &e%# e =%anco se %as ta 5 Est!#"#%%o Se %as ta 51 se %as ta 5 se %as ta 5 4ue %o ,#de .o So%o Ma!t/neA Ca* os ten/a una $%o!7 2 Maceo se %a 4u#t5 Est!#"#%%o Se %a 4u#t51 se %a 4u#t51 se %a 4u#t5 4ue %o ,#de .o7
Inst!u*entos ut#%#Aados en a%gunos con-untos de son3 tu*"ande!a1 *ac0ete1 a#%as1 "ot#-a1 t!o* eta de "ote%%a . #to7
CONJ(NTOS INSTR(MENTALES
Tu*"ado!as Ca-ones
MAPA3 MSICA VINC(LADA CON LA M(ERTE C,'.a. .! La -aba$a RITOS MORT(ORIOS SEGN S(S ANTECEDENTES POR M(NICIPIO
A!a!6 Congo Ca!a"a%/ Gang6 Ja*a#cano Ja on+s @a#t#ano @#nd9
JA*a a .! Job%
MARC@A &NE=RE A=AQ(E Asoco!oco -unco a*una *und#!6 ("#s) a%%a%%6 en "a!#o ("#s) Mutanga es#esa a%%a%%6 en "a!#o ("#s) *utanga es#eso CANTOS DE VELORIO CONGO T#n t#n *a %%o!5 CA.D T#n t#n *aWo %%o!o Congo .a %a a.a congo .a %a gua!# gua!+ congo .a %a CANTO DE VELORIO GANGA Ing%e1 #ng%e1 #ng%e $onde"a#na #ng%e #ng%e1 #ng%e $onde"a#na Ca!!eta su"e %a %o*a $onde"a#na ca!!ete "a-a %a %o*a $onde"a#na TuY*#*o t#ene %a cu% a $onde"a#na c0#4u#to1 g!ande %a g%o!#a $onde"a#na ca*#no ca!!ete!o $onde"a#na CANTO &NE=RE ARARE Ma!#%%e un #cu"6 ca!as9 na du a e *a!#%%e un #cu"6 Ca!as9 na du a e e!a coc0e gua escoc0e gua !#t#na de !#t# CANTOS DE NEGROS &RANCESES D#.un ua%e s# *e *ue D#.un ua%e s# *e *ue 2o ec0ac0e %a .a u e%%e soc#ete D#.u* ua%e s# *e *ue