VIGILANTES DEL PUDOR Todos los vicios son malos, escoger dos por !e !

no es demasiado "er#old "rec$# Ral y Memo miran la televisin. Se oye el ruido de una puerta que se abre y cierra. Memo se levanta rpido, va hacia la pared, escucha. %E%O& '(omien)a la *!nci+n, Ral se acerca. RA-L& .a me es#a/a en#!miendo0 Memo narra lo que escucha. %E%O& 1Como mujer2& 'Tenemos !e $a/lar, No sopor#o m3s0 Llevas #res a4os pidi5ndole el divorcio a #! m!6er0 1Como hombre2& Ten calma, nalgonci#a0 %i a/ogado 7a es#3 con el as!n#o8 RA-L& 8Pinc$e vie6a, con !na /!ena cogida la con#en#a8 %E%O 1Como ella2& No p!edo seg!ir as9, escondi5ndome8 RA-L& 'Pende6a,, a poco no sa/e !e los pol9#icos mien#en siempre0 1 Va a la puerta2& Vo7 a en#rar0 %E%O& %e6or c!ando es#5n cogiendo8 RA-L& 8Desp!5s de disc!#ir, 5l la golpea, ella gri#a en silencio0 1 e bo!eador2& Ganc$o al $9gado, rec#o a la nari), volado a la mand9/!la 7 a la lona8 %E%O 1Como r"#eri2& 8Seis, sie#e, oc$o, n!eve,8 '*!era,000 $estejan en silencio. RA-L& :Sig!es pensando !e ;os5 nos !iere #orcer< %E%O& :=!5 esperas< Es el aman#e del don0 RA-L& P!ede !e #engas ra)+n, la apariencia no c!en#a8
1

%E%O& 8 'Ac!5rda#e,000 =!emas #odo0 Memo re%resa a la pared. %E%O& Pon#e lis#o0 Es#3n en el llan#o del perd+n0 El se disc!lpa 7 $a/la de s!s #ra!mas in*an#iles8 Se arrepien#en maldiciendo a ?re!d8 RA-L& O !ei0 1Se pone los %uantes2& :=!5 $acemos con el marica< Si !ieres, lo 6odo de !na /!ena ve)0 %E%O& No es el momen#o8 A$ora p!6an, 6adean 7 *ingen8 &ace una se'a a Ral que sale. Po/res aman#es, no $a/r3 pr+@imo 6!eves a la misma $ora ni en el mismo $o#el0 Se romper3 la mon+#ona r!#ina de s!s vidas0 Sale, se escuchan disparos. Sentado, don (jete #uma y bebe. )os" camina alrededor de "l0 DON O;ETE& Un c9rc!lo n!nca se cierra ig!al8 ;OSA& 8los s!e4os 7 la realidad se con*!nden0 DON O;ETE& La con*!si+n es par#e del 6!ego pol9#ico0 ;OSA& :=!5 va a s!ceder con el par#ido< DON O;ETE& Llamar a la !nidad0 Siempre es as98 ;OSA& La !nidad es !n parape#o, lo !e impor#a es el in#er5s personal o de gr!po0 DON O;ETE& (laro,8 en pol9#ica primero es el negocio, l!ego la amis#ad 7 por Bl#imo la gen#e8, por eso !n candida#o Csocial 7 $!manis#aD, no es /!eno para el par#ido0 ;OSA& Oc!rri+ con (olosio, 7 o#ros l9deres pop!lares0 Nomas #ienen lana 7 poder, l!ego, l!ego de6an de lado s!s ideales0 DON O;ETE& Ans9an !edar /ien con #odos0 . lo peor, se olvidan de donde vienen8
>

;OSA& '=!5 ca/rones,, enga#!san a la gen#e pero n!nca cam/ian8 el poder se marca en la piel, 7a no se /orra n!nca0 DON O;ETE& Lo impor#an#e es negociar, 7 c!ando no se p!ede& eliminas0 *ntra Memo. )os" se retira. %E%O& La mi#ad a$ora 7 lo dem3s al #erminar0 DON O;ETE& (omo siempre8 Tam/i5n so/ra decir mismos0 %E%O& :. !5<, no $a7 !na copa por la a mis#ad0 Se sirven y chocan los vasos. DON O;ETE& Por los negocios8 'Sal!d, %E%O& Si $a7 enga4o se a/re la cloaca0 DON O;ETE& Tendre !e escri/ir la $is#oria0 %E%O& De acci+n o de s!spenso0 DON O;ETE& Una comedia mamel!ca es#ilo Foll7Good8 Donde !nos pol9#icos poderosos !#ili)an !na m!6er para ma#ar dos p36aros de !n #iro0 Desaparecer a s! adversario 7 cons#r!ir !n imperio de imp!nidad8 Diver#ido, :no crees< %E%O& %e g!s#an m3s las #elenovelas000 on ojete le entre%a un sobre. DON O;ETE& 8Lo !e sea pero con *inal *eli)0 %E%O& (on *inal *eli)8 (laro !e s90 Memo cuenta el dinero. Ve las #otos. DON O;ETE& =!iero in*ormaci+n, sa/er !5 $acen 7 a d+nde van0 on ojete arrebata las #otos y la rompe. %E%O& :Ella es#3 al #an#o o nada m3s es ce/o< DON O;ETE& Eso no #e impor#a000 %E%O& :. las armas<
E

!e ac#Ban por si

DON O;ETE& Llegaran con alg!ien !e se !edar3 para apo7arlos0 %E%O& No me g!s#an los soplones0 Memo %uarda el dinero. DON O;ETE& :Lo #omas o lo de6as< %E%EO& :Por !5 los ma#rimonios se vac9an< DON O;ETE& :No me digas !e #e in#eresa el #ema< %E%O& :La in*idelidad se negocia en la polaca< O s+lo se esconde8 a!n !e lo sepa #odo el m!ndo8 DON O;ETE& '%!7 *ilos+*ico, %E%O& Alg!na ve) es#!ve a p!n#o de casarme0 DON O;ETE& No me digas, #e arrepen#is#e an#e el al#ar0 %E%O& 8No,8 la ma#58 'Sal!d, Chocan las copas. Pens5 !e si la de6a/a sola m!c$o #iempo, ser9a capa) de irse con o#ro0 En#onces me di6e& Si no es para m9, me6or de nadie8 La es#rang!l5 mien#ras dorm9a8 :=!5 es m3s grave, ma#ar por amor o por am/ici+n< DON O;ETE& %a#ar por amor, !5 c!rsi8 'Sal!d,000 %E%O& Aprend9 la lecci+n000 'Sal!d, (scuro. +ocan. Ral se levanta del silln cerrndose la bra%ueta, se acerca a la puerta. Vuelven a tocar. VOI DE %E%O& 'A/re ca/r+n, RaBl a/re 7 en#ra ;os5, lleva !na /olsa !e arro6a al sill+n0 ;OSA& :O#ra ve) con Cman!elaD o con el Cdedo de oroD< RA-L& Piensa lo !e !ieras, ma7a#e0 ;OSA 1, Ral2& :Te g!s#o<
H

,parece Memo, lleva re#rescos que reparte. . %E%O& S! relaci+n es como de pel9c!la *rancesa0 En el *ondo se aman& %e encan#ar9a #ener !na relaci+n as9, sen#ir la adrenalina gorgo#ear por el c!erpo0 Ral camina por la habitacin. Memo abre la bolsa, saca las tortascome. )os" lee el peridico. RA-L& El 6!eves pasado la vi salir0 Nos #opamos en la escalera0 %e mir+ /revemen#e0 Ol9a a per*!me0 'Ag!an#a la morena, ;OSA 1Sin dejar de leer2& :No creen !e la m!er#e del comandan#e, ese !e ma#aron por error es demasiado *an#asiosa< El asesino dispar+ mien#ras da/a v!el#as 7 #!m/os en el carro0 RA-L 1Saca la pistola y apunta a )os"2& No seas incr5d!lo0 Lo !e pas+ es !e n!nca lo perdi+ de vis#a0 Se program+ ne!rolingK9s#icamen#e 7 l!ego dispar+L vio la /ala salir a madres por el ca4+nL cerr+ los o6os e imagin+ el impac#o en la ca/e)a del sec!es#rador0 Sin#i+ $as#a la sangre en s! ros#ro0 ;OSA& %e g!s#a #! versi+n0 Es m3s period9s#ica0 RA-L& %e es#o7 $ar#ando0 %E%O& No comas ansias0 ;OSA& (!5n#anos o#ra $is#oria0 L!ego sigo 7o0 %E%O& A$9 le va !na& Era !n ni4o !e !er9a so/resalir para olvidar lo !e oc!rr9a en s! casa, le en#ra/a a c!al !ier depor#e& *B#/ol, /5is/ol, /3s !e# 7 $as#a volei/ol0 El padre los golpea/a, a 5l, a s! $ermano 7 a s! mam3, !ien pasa/a largo #iempo en el $ospi#al0 Un d9a decidieron vivir con la a/!ela0 Desea/an es#!diar, pero al #5rmino de la primaria los a p!sieron a #ra/a6ar0 S! $ermano aprendi+ mec3nica 7 con los a4os ins#al+ !n #aller0 Al aprendi+ a ro/ar 7 le agarr+ g!s#o a la vagancia0 ;OSA& Parece pel9c!la de L!is "!4!el o de cine i#aliano, en /lanco 7 negro0
J

%E%O& A los !ince ca7+ en la correccional, conoci+ !n a/ogado !e le prome#i+ a7!darlo0 Al salir lo llev+ con o#ros se4ores impor#an#es !e lo drogaron 7 violaron0 Le dieron dinero 7 se *!e para %a)a#l3n0 All3 lo a#rap+ la vida noc#!rna, vend9a droga a los #!ris#as0 Desc!/ri+ s!s deseos in#ernos0 1.ebe lar%amente2& A$orr+ dinero d!ran#e a4os 7 regres+ a D!rango en navidad0 Lleva/a !n carro re#acado de regalos0 ;OSA& De/er9as pensar ser escri#or, a !9 c!al !iera p!ede serlo0 RA-L& D56alo !e #ermine0 %E%O& El mero >H de diciem/re, el pap3 golpe+ a s! madre0 No lo sopor#+ 7 le $!ndi+ vein#id+s p!4aladas, !na por cada a4o de s! vida0 En la madr!gada regres+ al p!er#o0 RA-L& La realidad s!pera a la imaginaci+n0 %E%O& Se convir#i+ en asesino0 Alg!na ve) se enamor+ 7 es#!vo a p!n#o de casarse 7 cam/iar, pero !na disc!si+n idio#a, prod!c#o de los celos, lo #ras#orn+0 El placer de la sangre gan+ 7 ma#+ a s! prome#ida0 ;OSA 1*mocionado2& (!ando esc!c$o *3/!las as9 me deprimo0 %ir+ el a#ardecer para calmarme0 %E%O& A m9 el ro6i)o de las n!/es me rela6a0 RA-L& A/orre)co el a#ardecer0 %E%O& %a4ana *ini !i#amos es#e as!n#o0 Ec$emos !n volado0 ;OSA& :Para !5< %E%O& Para ma#ar0 RA-L 1, Memo2& =!edamos en !e *!era 7o0 ;OSA& Un momen#o0 =!e el r!co nos pag!e o#ras dos semanas mien#ras arreglo las visas en %on#erre70 :Apoco no !ieren conocer Las Vegas 7 Disne7landia< Es el s!e4o de #odo d!rang!e4o e@i#oso0 RAUL& A!n !e se /!rlen, me g!s#ar9a conocer al Pa#o D+nald0
M

;OSA& (ada !ien #iene s! cora)onci#o0 %E%O& Es#amos perdiendo #iempo, no le demos alas a la s!er#e0 Es#o es de gKevos, es #odo0 ;OSA& Esperemos !n poco0 Una semana m3s0 %E%O& Una8 RA-L& No pasa, es 5poca elec#oral0 Ral baila, enciende y apa%a la lu/. )os" y Memo lo miran. on (jete platica con el candidato. (ANDIDATO& La gen#e vive con miedo DON O;ETE& El am/ien#e !e se vive lo ameri#a0 (ANDIDATO& Se sien#en c!lpa/les pero no sa/en ni de !50 La #elevisi+n los a#rapa con persona6es !e compar#en con ellos s! vergKen)a 7 #emor0 DON O;ETE& =!ieren parecerse a s!s 9dolos, ser como ellos0 (ANDIDATO& Nacen 7 m!eren 9dolos mien#ras se inven#an o#ros0 ?!era de las pan#allas, el pa9s se cae a peda)os0 La s!p!es#a CverdadD s+lo sirve para enga4ar0 DON O;ETE0 El $om/re *a/rica rec!erdos !e in#ercam/ia por s!e4os 7 promesas0 (ANDIDATO& El viernes, en !na e@posici+n de pin#!ra, el regidor Pas#rilla se pas+ la noc$e acosando a !na 6oven edec3n0 La po/re m!c$ac$a no $alla/a c+mo des$acerse de 5l0 T!ve !e en#rar al !i#e0 DON O;ETE& :Pero c+mo< Face !nos d9as declar+ respe#!oso de la ci!dadan9a0 (ANDIDATO& .a ve0 Pero no *!e #odo0 En !na sala, el periodis#a ese, !e o*er#a moral en s! col!mna CVeric!e#osD, sed!c9a a !na 6oven amiga de s! $i6a0 Sal9 as !eado0 (amin5 $acia c!al !ier si#io, la calle gira/a /a6o mis pies0 !e el go/ierno era
N

DON O;ETE& El verdadero via6e s!cede siempre en la memoria, :no es as9< 1le%a )os", acomoda el malet2n en la silla. on (jete mira su reloj. El licenciado ;os5 Armen#a, mi secre#ario par#ic!lar0 *l candidato lo saluda. (ANDIDATO& El domingo in#en#e ver el *!# por la #ele0 El vecino de al lado es#a/a /orrac$o0 S! m!6er lo de6+0 Gri#a/a a6!a #ras a6!a, 7 las canciones eran la cr+nica de s! dolencia& PEl Re7P, PTe sol#5 la riendaP, P.a veremos !i5n /!sca a !i5nP, P.a no s5 si maldecir#e o por #i re)arP, PSi no me !ieres ni modo, de amor no vo7 a morirmeP0 (bserva a )os" que pasea detrs de "l. :Por !5 las pala/ras se complican al principio 7 al *inal de #oda relaci+n< La escena me $i)o recordar, !e /as#an#es pol9#icos imi#an a los perros con m!c$a *acilidad, 7 lo peor es !e lo $acen mal0 DON O;ETE& Eso no es nada0 Son incapaces de m!c$as o#ras cosas0 Mira de nuevo el reloj. *l candidato lo mira y antes de que pre%unte, se le adelanta. +oma el sombrero. +ararea0 C.o so7 c+mo el c$ile verde, Llorona, Q pican#e pero sa/roso000P (ANDIDATO& Desc!/r9 !nas pin#as en colonias pop!lares !e llamaron mi a#enci+n& PSe venden ni4os por pie)as o en#erosP0 PA vo#ar, a vo#ar !e el dia/lo se va a vol#earP PRep!diamos a las *amilias decen#es como la s!7aP0 PSomos a !ellos con#ra !ienes nos previnieron n!es#ros padresP0 Las le9 varias veces0 Son ingeniosas, m3s !e la es#Bpida propaganda pol9#ica0 Un ac#o crea#ivo an#e el avasallan#e m!ndo glo/al0 No eran s+lo ra/ia, eran #e@#os !e me#en el dedo en la #ripa000 ;OSA& Si me permi#e, Se4or (andida#o, creo !e de/e pensar en !na imagen como clave *inal, 7 no en !na *rase0
O

(ANDIDATO& P!ede ser !n close !p #omando ag!a0 =!e el ros#ro deno#e es*!er)o0 DON O;ETE& A7er, mien#ras separa/a las /ole#as, record5 c!ando ma#aron a !el l9der es#!dian#il !e no se vendi+, al !e ec$aron a la Ace !ia Grande0 Le o*recieron /ecas 7 pla)as0 Era de le7, el sis#ema lo despres#igi+0 (ANDIDATO& As9 lo $icieron con el movimien#o del (erro de %ercado0 La mon#a4a de $ierro *!e para el p!e/lo como !n ovni !e desapareci+ sin de6ar $!ella, 7 para o#ros !n pan celes#ial0 So/re #odo para los !e dieron las nalgas 7 $o7 pregonan Cdemocracia 7 6!s#iciaD0 No como el m!er#i#o, simplemen#e desapareci+0 DON O;ETE& Ficieron parecer el crimen como ri4a de can#ina0 Era !n 6oven prome#edor0 Le me#ieron c!a#ro plomos para !e no *lo#ara8 Lo ir+nico del as!n#o es !e las a!#oridades no encon#raron ras#ros de violencia en el c!erpo0 ;OSA& Insis#o0 De/e pensar en !na imagen !e sim!le !n ac#o pa#ri+#ico0 (ANDIDATO& El pa#rio#ismo no sirve para nada, es !na invenci+n pol9#ica0 Ser pa#rio#a es 6!garse la vida para !e s!/an las acciones en la "olsa0 DON O;ETE& Lo verdadero es el pis#olerismo0 (on#ra#ar asesinos en s!s#i#!ci+n de la seg!ridad pB/lica0 ;OSA& Tal como es#3n las cosas, c!al !iera p!ede ser asesinado por !n par de #enis o por resis#irse a en#regar !n monedero vac9o0 DON O;ETE& (on *rec!encia o9mos al salir de !n /anco0 (ANDIDATO& S5 empie)a a crear !n Es#ado den#ro de o#ro Es#ado, para /enepl3ci#o de los ladrones !e m!c$as veces son c+mplices de la a!#oridad0 En eso de/emos ci*rar la r!#a de la campa4a0 DON O;ETE& Las g!erras siempre $an sido !na *arsa0 !e a ?!lani#o o a Perengani#o los asal#aron0 =!e a I!#ano le ro/aron s! coc$e a*!era de s! casa, en la o*icina o
R

!e

;OSA& Fa7 gen#e !e n!nca sa/e por !5 es#3 en g!erra ni con#ra !ien0 (ANDIDATO& %ien#ras, los pol9#icos $!7en para no dar e@plicaciones0 La propia vo) de la ci!dad lo /orra #odo0 DON O;ETE& =!e #al& Una escena caminando en#re /as!ra0 ;OSA& L!ego s! vo)& CEd!ardo %a#a (olmenares, !n ci!dadano como #B8D0 Paneo 7 la c3mara $acia el ros#ro& C8 por !e 7o8D en#ra la vo) con !n eco, C8Ro/o pero $agoD0 Osc!ro, l!ego el logo#ipo del par#ido0 (ANDIDATO& CRo/o pero $agoD0 S!ena8 :(+mo #e llamas< DON O;ETE& ;os5, ;os5 Armen#a0 Es mi secre#ario par#ic!lar, #am/i5n es modelo 7 ac#or0 +elevisor encendido sin volumen. *ntran Memo y )os". %E%O& Fa7 !e repasar el plan0 ;OSA& 'Tres millones li/res de imp!es#os, :=!i5n di6o 7o< RA-L 1*u#rico2& Eso ni se preg!n#a0 %E%O& (ada !ien c!mple lo acordado0 RA-L& :Por !5 #an#o in#er5s< %E%O 1, Ral2& A$ora res!l#a !e #e moles#a pensar en los imprevis#os0 RA-L& 'No seas mam+n, "ien sa/es c+mo es es#o0 %E%O& Eso es en#re #B 7 7o0 :Para !5 /alconearlo< ;OSA& Si #ienen /ronca me vo70 1 , Memo2& No me impor#a repar#ir esa lana en#re los #res0 Es m3s, no le $ace !e me den menos0 No #engo necesidad0 Es#o7 a !9 por amor al ar#e0 RA-L 1, Memo2& No #e $agas gKe7, #B me em/arcas#e0 :Se #e olvid+< Memo y )os" revisan planos. Ral mira por el telescopio. %E%O& Es#o no es#a/a en el g!i+n0 ;OSA& Fa7 !e a#orar al don0
1S

%E%O& Nadie sa/r30 All3 #B si #!erces el pico0 No !iero eno6arme ;OSA& No #engas pendien#e, s5 c!mplir0 %E%O& Siempre dices lo mismo0 Das descon*ian)a0 RA-L& De/emos precisar $ora 7 *ec$a0 %E%O& Lo 6!s#o es !e salgamos #odos /ien0 ;OSA& La 6!s#icia es *an#as9a como la le7, p!ra sim!laci+n0 %E%O& %e $!/iera g!s#ado ser o#ra persona0 1, Ral2& :A #i no< RA-L& S9, millonario0 %E%O& (orrec#o0 %e6or nos #omamos !nas c$elas para calmar el calor0 RA-L& Primero e@al#as los 3nimos 7 a$ora !ieres rela6aci+n0 .a pas+ la semana 7 el #iempo no perdona0 ;OSA& %e cansa es#ar con !s#edes0 Se la pasan alegando0 %E%O 1, Ral2& :Ves< El ac#or se e@al#a0 Desea andar en las pasarelas ligando CnoviosD impor#an#es0 )os" intenta lan/arse contra Memo. Ral lo detiene. RA-L& '(3lmense, Terminado el #ra/a6o se par#en la madre a g!s#o0 %E%O& %e dar3 ese g!s#o0 ;OSA& Don O6e#e !iere in*ormaci+n de#allada0 %E%O& =!e la pag!e0 RA-L& Dile, !e #enemos prisa !e es#o aca/e0 ;OSA& :=!i5n va por las c$elas< %E%O& :Se #e va olvidar c$ismear< No lo p!edo creer0 RA-L 1, )os"30 :(!3l es #! onda, ma7a#e< ;OSA& Amargados, es 6odido c+mo ven el m!ndo0 'Dis*rB#enlo, RA-L& %a4ana, c!ando los ma#e, lo dis*r!#ar50 So7 #an real como la pinc$e miseria !e nos rodea0 %E%O& :=!5 escondes, picador<
11

;OSA& Re*le@iono8 Somos par#e de !na cadena0 Los !e #ienen /ille#e, go)an ver al p!e/lo de c!lo al cielo, rogando por s! salvaci+n8 %E%O& 8. los c!ras *elices, desa/roc$3ndose la /rag!e#a8 RA-L& Vo7 por las c$elas0 A la v!el#a las #ienen /ien *r9as0 Ral sale. Memo se pasea por la habitacin, )os" lo observa. %E%O& Eres !n ma7a#e capa) de $acer c!al !ier cosa por dinero, lo s5 #odo0 1Saca la pistola2& Te rec!erdo !i5n es#3 al *ren#e0 Es#3s a !9 por el don, no por m98, no me g!s#an las #raiciones0 ;OSA& En#onces comprendes !e #odo n!evo r5gimen necesi#a #raidores para a*ian)arse0 %E%O& Fa/la claro0 :(!3l es #! negocio< ;OSA& El par#ido se desmorona, 7 !iere con#in!ar en la pre/enda de !e provo !e cons#ernaci+n
1>

s!/sidios0 Para ello, re !ieren de !n s!ceso social0 =!e m!eva al odio 7 a la simpa#9a0

%E%O& De6a en#iendo, :lo de la in*idelidad es p!ro pedo< ;OSA& Digamos !e es lo menos r!in0 %E%O& Un crimen de Es#ado8 :En#onces !i5n gana< ;OSA& Gen#e !e mane6a in#ereses impor#an#es0 %E%O& :. los !ieres c$an#a6ear< ;OSA& Ll3malo como !ieras0 El dinero !e sa !e es para dos0 %E%O& :. RaBl< ;OSA& Ese es #! pro/lema0 .o res!elvo lo dem3s0 +ocan. Memo abre y entra Ral o#reciendo las cerve/as. RA-L& :=!5, 7a les lleg+ el amor<000 'Sal!d ma#adores, *n la mesa don (jete platica con el comandante. (O%ANDANTE& La *ama no $ace /!eno a nadie, mi es#imado0

DON O;ETE& S+lo in#en#o ser !n /!en ci!dadano0 Si las $is#orias no *!eran con#adas o escri#as, el $om/re vivir9a sin pasado ni *!#!ro, en !n presen#e ciego0 (O%ANDANTE& Es c!rioso c+mo la gen#e se !iere ir al cielo, pero nadie !iere morirse0 DON O;ETE& El #iempo es vi#al, 7 la memoria es lo Bnico !e nos per#enece0 (O%ANDANTE& .a ni eso mi es#imado, 7a ni eso0 DON O;ETE& Es#3 s!ges#ionado, (omandan#e0 De/e compar#ir esa pen!m/ra por m3s #ris#e !e sea0 Las pala/ras nacen del silencio0 on (jete pone un #ajo de billetes y unos papeles en la mesa. *l Comandante los reco%e. Se levanta, lee las hojas y las %uarda. (O%ANDANTE& La 6!s#icia n!nca es 6!s#a, mi es#imado, por eso so7 $om/re de *e0 El #ra/a6o #iene s!s al#i/a6os, !no $ace lo !e p!ede a pesar de los s!periores0 DON O;ETE& Una /!ena recomendaci+n cam/ia la vida0 .o #am/i5n so7 $om/re de *e, pro*!ndamen#e religiosa0 (O%ANDANTE& Si as9 es, nos encon#raremos en el cielo0 1 *nciende un ci%arro2& Lo Bnico !e pido es e@cl!sividad en las en#revis#as con los medios0 %i esposa se emociona c!ando me ve en #elevisi+n0 DON O;ETE& Es#3 /ien0 No $a7 nada como la #elecracia0 (O%ADANTE& Le9 so/re !n ingeniero !e $ar#o de levan#arse #emprano, llega al (ongreso 7 asesina a #odos los dip!#ados, l!ego da !na r!eda de prensa 7 *inalmen#e se s!icida en pro#es#a por el $orario de verano0 DON O;ETE& 'Va7a c!en#o, P9dame !n #a@i por *avor, pero !e cono)ca la ci!dad (O%ANDANTE& Face d9as !n #a@is#a sali+ em/ara)ado0 En el con#rol an#idoping me#i+ los orines de s! comadre0
1E

4ide el ta!i. DON O;ETE& (omandan#e, !s#ed 7 7o sa/emos invisi/le 7 *an#asioso de la vida0 (O%ANDANTE& Un $om/re li/re vale m3s pla)as0 DON O;ETE& A cier#a edad no se p!ede e@agerar nada0 A$9 es#3n los dinosa!rios, !e *allecieron por no #ener !n programa espacial0 (O%ANDANTE& Po/res dinosa!rios0 =!5 le vamos a $acer0 DON O;ETE& Le encargo la redacci+n de las ac#as0 (O%ANDANTE& Es imposi/le de6ar de pecar0 DON O;ETE& El pecado es#3 $ec$o a n!es#ra imagen 7 seme6an)a0 (O%ANDANTE 1Se dispara con la mano en la cabe/a 2& 'P!m, Po/res m!er#os, por eso se m!eren para siempre0 Suena un cla!on varias veces. DON O;ETE& ;!s#o a #iempo0 No olvide gara/a#ear en el aire, ni encerrar a la ci!dad !e esc!pe lo /!eno !e #iene0 (O%ANDANTE& %e *ig!ro c!/riendo con crema /a#ida a !na n!dis#a en la pla)a e invi#ando a la ra)a !e pase a lamerla0 Ser9a !n /!en ac#o de campa4a0 Si lo $acen en privado, :por !5 no llevarlo a los dem3s< DON O;ETE& Le g!s#a compar#ir el placer0 (O%ANADANTE& Tam/i5n el dolor, mi es#imado0 Tam/i5n el dolor, a!n !e sea 9n#imo 7 no #enga leng!a6e0 on (jete sale. Memo observa por el telescopio. Ral jue%a con una pelota. .eben cerve/a. %E%O& Es#3n por en#rar0 RA-L& Al *inal #odos los secre#os se revelan0
1H

!e es par#9cipe de lo

!e Ccien /orregosD, llena

%E%O& (omo en las #elenovelas0 En el Bl#imo cap9#!lo se aca/a el odio 7 el rencor0 RA-L& A!n !e lo me6or de la #elevisi+n son los comerciales0 %E%O& La ma7or9a de los malos m!eren, pocos se arrepien#en 7 cam/ian0 RA-L 1*mocionado2& Los aman#es son sorprendidos en#rela)ados, reci/en los impac#os como si *!eran espasmos org3smicos0 La a#m+s*era es !na me)cla de sangre 7 semen0 %E%O& '?reg+n, Imagino la l!minosidad0 :Por !5 no escri/es !na o/ra< RA-L& Perder9a veracidad0 %e6or recrearla en la men#e0 De ni4o 6!ga/a a ser s!per$5roe0 %E%O& Usos 7 cos#!m/res de la in*ancia0 Sen#ir admiraci+n por los s!per$5roes0 RA-L& En la pan#alla ;o$n Ta7ne 7 los $ermanos Almo$ada l!c$ando con#ra *ora6idos 7 c!leros0 %E%O& Pero no los erradicaron0 Al con#rario, se m!l#iplicaron0 RA-L& (!ando a#ropellaron a mi $ermana, s!pe o6o 7 dien#e por dien#e0 %E%O& Ficis#e /ien0 Nada es me6or !e limpiar la /as!ra de las calles0 Ral se sienta a un lado de Memo. RA-L& Po/re D!rango, #an le6os del de*e 7 #an cerca de %on#eg!e70 %E%O& Somos la #ierra del cavern9cola0 Nos sien#a /ien0 RA-L& No !iero !e sepan !e ma#o por prescripci+n m5dica0 %enos el ma7a#e0 %E%O& La gen#e se arrepien#e *3cil0 RA-L& No c!ando de por medio e@is#e m!er#e0 %E%O& O !na in*ancia *ragmen#ada0 !e $a/9a llegado el momen#o de a!@iliar a la $!manidad, eliminando seres desprecia/les0 O6o por
1J

Ral enciende la %rabadora. Memo destapa cerve/as. RA-L& La imagen en !e el a!#o la em/is#e me aparece seg!ido0 In#en#o /orrarla, cierro los o6os 7 repaso lo oc!rrido0 %e desespero al no verme al lado de ella pro#egi5ndola0 %E%O& Se acerca la $ora0 Ten calma0 RA-L& La desc!id5 por en#rar en la pel! !er9a0 1 .ebe lar%amente2& El im/5cil aceler+0 Se *!e con#ra ella0 Parec9a m!4eca de #rapo en el aire an#es del golpe seco en el as*al#o0 %E%O& 'Sal!d, (on#in!ar3s la #erapia, #e lo prome#o0 RA-L& No d!r+ ni !n d9a en la c3rcel0 El pap3 sol#+ lana0 Nos dieron #rein#a mil pesos, apenas para el en#ierro0 %E%O 14ersi%nndose2& 'Dios los agarre con*esados, RA-L& 'Sal!d, 15nquieto2& No me g!s#a !e me gri#en, se #e olvida0 %E%O& Tran !ilo0 Lo !e cargas son #emores en medio de la *lagelaci+n0 Ig!al me pasa, lo le9 en !na revis#a0 L!ego #e la pres#o0 Todo se m!eve de ac!erdo a la l!na0 RA-L& Encon#r5 al im/5cil en la *eria0 %e los #op5 en el es#acionamien#o, le di dos #iros en la ca/e)a, al pap3 #res 7 a la $ermana nom3s !no0 Al o#ro d9a le lleve *lores a mi $ermana 7 a la virgenci#a0 %e llamaron CEscara/a6oD0 :(!3n#a mierda $a/r9a si no e@is#ieran los escara/a6os en la #ierra< %E%O& T! miedo es volver al presen#e0 De/es en#ender las p!lsaciones del #iempo en la ca/e)a0 Ral baila, enciende y apa%a la lmpara. Memo jue%a con su tel"#ono mvil. RA-L& Necesi#o largarme de a !90 La gen#e me en*erma0 %E%O& F!ele a podrido0
1M

Silencio. Memo se deja caer en el silln. Ral se acerca al telescopio y observa. )os" camina nervioso. *ntra el candidato. (ANDIDATO& :(!3l es la !rgencia< ;OSA& Un complo# con#ra !s#ed0 (ANDIDATO& 'S!5l#ala, ;OSA& Es simple0 La !nidad de s! par#ido lo !iere ma#ar0 (ANDIDATO& :Por !5 creer#e< Eres Cc$icoD del don0 ;OSA& No so7 propiedad de nadie0 Vo7 de paso, mi *!#!ro no es#3 a !90 No me impor#a el pa9s ni s! gen#e0 Deseo Cpasar a me6or vidaD en !n para9so de verdad0 (ANDIDATO& :. #! *amilia< ;OSA& No es !na *amilia inc+moda, si eso !iere sa/er0 Es necesidad propia, vivir 7 no morir len#amen#e en#re promesas inc!mplidas0 (ANDIDATO& :Por eso el c$an#a6e< ;OSA& El 6!ego de la s!pervivencia lo pide0 COpor#!nidadesD le llaman en la pol9#ica0 *l candidato llama a su ayudante que le entre%a el tel"#ono, habla. )os" pasea nervioso. (ANDIDATO 16uarda el tel"#ono2& Es#3 /ien0 Siempre se corren riesgos0 Es !na l3s#ima !e las personas como #B $!7an del pa9s0 ;OSA& Un pa9s de papel ag!an#a lo !e le pongan0 Es resis#en#e 7 as9 aca/ar30 (ANDIDATO& Ten con*ian)a en los cam/ios0 ;OSA& E@ac#amen#e a ellos me a#engo0 (am/io in*ormaci+n !e poseo por cinco millones 7 silencio0 Vida por m!er#e0 (ANDIDATO& %!c$o dinero, del c!al no dispongo a$ora0
1N

)os" le entre%a un sobre. ;OSA& El mar#es c!ando deposi#e en la c!en#a amarilla, le con#ar5 como morir30 (ANDIDATO& %e6or ma4ana0 ;OSA& "!eno0 A es#a $ora 7 a !90 Solos0 La vida pasa r3pido0 1Sale20 *ntra el comandante, lleva dos ta/as. *l candidato lo ve lle%ar. (O%ANDANTE& :=!5 #al los improvisados< La se4al *!e clara 7 precisa0 No $a7 !e arriesgarse as9 nom3s0 (ANDIDATO& :(on !e !ieren 6!gar a C.o ma#e a (olosioD< (O%ANDANTE 1,l candidato2& :(a*5< (ANDIDATO 1.ebe2& Algo me dice !e $a7 ga#o encerrado0 (O%ANDANTE& (as!alidad0 (ANDIDATO& :Sa/9as< (O%ANDANTE& Es idio#a decirlo0 (ANDIDATO& :=!i5nes 7 por !5< (O%ANDANTE& No $a7 de !5 preoc!parse0 El don 7 s!s compinc$es !ieren apo7ar a %ireles, es s! pelele0 (ANDIDATO& (omo no $a7 *orma de ganar, pre*ieren eliminarme0 (O%ANDANTE& (!idan s!s negocios0 Lo dem3s no e@is#e0 (ANDIDATO& :D+nde ser3 el crimen< (O%ANDANTE& En la #oma de pro#es#a0 (ANDIDATO& Una semana0 (O%ANDANTE& Fa7 !e agarrarlos in *ragan#i0 (ANDIDATO& :. si cam/ian de *ec$a< (O%ANDANTE& No lo $ar3n0 Es !n plan de meses0 Lo llevan a ca/o o lo a/or#an, no #ienen de o#ra0 Esperemos0 (ANDIDATO& :. !5 $acemos con es#e c$an#a6is#a<
1O

!e aparece en la #ar6e#a

(O%ANDANTE& Seg!irle la onda, ver !5 se #rae0 :=!5 paso< D!da de la log9s#ica, so7 !n $om/re de le70 Lo sa/es0 (ANDIDATO& A es#as al#!ras 7a no con*9o ni en mi madre0 Ral y )os" %uardan en maletas las cosas de la habitacin. Cuidan de no dejar nada. RA-L& Revisa /ien el /a4o0 ;OSA& Ten c!idado con el #elescopio, es de mi carnalillo0 RA-L& .a se #ard+ El %emo0 ;OSA& No #e desesperes, llegar30 RA-L& Pron#o me ir5 a pasear al mar0 ;OSA& %e g!s#a el mar, de ni4o nos lleva/an de vacaciones0 El sonido de las olas, el a#ardecer, caminar por la arena0 RA-L& De/er9as venir con noso#ros0 ;OSA& =!iero vivir en FaG3i0 No s5 ingl5s0 RA-L& N!nca me g!s#+, me en#iendo me6or a se4as con las gringas0 &ace se'as como si invitara a una %rin%a a co%er, )os" r2e divertido. *scuchan ruidos y se alertan. *ntra Memo. %E%O& No olviden nada0 1(bserva meticulosamente2& ':Es#3 #odo lis#o<, ;OSA& Todo0 RA-L& Nadie es#!vo a !90 )os" entre%a un malet2n a Memo. Se pone %uantes y saca una pistola, la revisa y la vuelve a %uardar. Checa el dinero, lue%o cierra la maleta. RA-L& Vo7 a comprar !na c!a#rimo#o para pasear por la pla7a0 ;OSA& "!ena idea0 %E%O& Las pasiones son di*9ciles de oc!l#ar0 RA-L& No #e pongas *il+so*o0 Ac!5rda#e de las nalgas de la morena0
1R

%E%O& %e acordar5 7a !e es#5 m!er#a0 ;OSA& Enamorarse de !n peda)o de carne en descomposici+n0 %E%O& Es me6or eso, !e el o/sole#o c!erpo de don O6e#e0 RA-L& Esc!c$5 a ($a/ela Vargas decir !e en el gremio de la ar#is#iada 7 la pol9#ica& !nos son drogadic#os, o#ros p!#as 7 p!#os0 L!ego, con vo) p!dorosa se4al+ !e de pron#o se v!elven san#os 7 san#as como por ar#e de magia0 Tienen la vergKen)a de $a/er sido 7 el dolor de 7a no ser0 %E%O& A!n !e alg!nos sig!en siendo, no lo p!eden cam/iar0 Es s! marca regis#rada0 Ur/ol !e nace #orcido, s+lo con ClanaD endere)a0 ;OSA 1Molesto2& :=!i5n no #iene cola !e le pisen<000 :Us#edes< *l comandante se pasea #urioso. on (jete entra. DON O;ETE& :=!5 lo #rae por a !9, comandan#e< (O%ANDANTE& S! secre#ario anda 6!gando con *!ego0 ?!e a c$an#a6ear al candida#o0 DON O;ETE& No se preoc!pe, s! dinero es#3 aseg!rado0 (O%ANDANTE& 'Un mill+n de pesos, No los imagino en mis manos0 DON O;ETE& Es /!ena inversi+n, :o no< (O%ANDANTE& Tiene !e $a/lar con 5l0 DON O;ETE& A$9 viene, d9gaselo0 *ntran Memo y )os". *l comandante inquieto. DON O;ETE 1, Memo2& El comandan#e nos va a *acili#ar las cosas0 %E%O& Siempre es /!eno #ener pro#ecci+n de la a!#oridad0 DON O;ETE 1, )os"2& El comandan#e #iene algo !e decir#e0 (O%ANDANTE 1, don (jete2& :(!3l es el plan< %E%O 1,l comandante2& :(!3l es #! con*!si+n<
>S

(O%ANDANTE& Sa/er por d+nde van llegar para mandar la escol#a a o#ro lado0 (reo !e ser9a me6or al /a6ar del es#rado8 Al /a6ar, los periodis#as se de6ar3n venir a en#revis#arlo0 on (jete indica a )os" que sal%a, "ste lo hace. DON O;ETE& :(!3n#o pidi+ al candida#o< (O%ANDANTE& (!a#ro millones a deposi#ar el mar#es0 %E%O& "!ena 6!gada, don0 Un pago e@#ra0 DON O;ETE& El #iempo se viene encima0 Re%resa )os" con un malet2n, lo entre%a a don (jete, quien lo abre y saca unos #ajos de billetes, da uno al comandante y dos a Memo. DON O;ETE 1, )os"2& Ve con el candida#o0 Te es#3 esperando0 Memo saca la pistola y dispara a la cabe/a del comandante. 1ue%o esculca y toma el arma del muerto con un pa'uelo. 1a %uarda. ;OSA& Se #ra#a de ganar, no de perder0 DON O;ETE& Ve#e 7a0 Ten c!idado0 %E%O& %e vo7 con 5l, #engo !e $acer alg!nos #r3mi#es0 DON O;ETE& =!5da#e $as#a !e regrese0 %E%O& (on calma, don0 Vas a es#ar /ien0 )os" sale. on (jete va a la mesa y sirve un tra%o. Memo lo observa, se sienta y espera. DON O;ETE& Es momen#o !e me #o !e !na /!ena #a6ada0 Siempre $aciendo la/or para los o#ros, recolec#ado las so/ras0 No me $e !e6ado n!nca 7 ni espero $acerlo, nada m3s me #omar5 !na /!ena 6!/ilaci+n para largarme0 %E%O& %erecido lo #ienes, don0 "as#a de #ragar mierda, de ser !n perro *iel 7 o/edien#e0 Pero an#es de ir#e de/er9as desc!/rirlos para !e m!eras en pa)0 DON O;ETE& Idio#a0 :=!i5n piensa en morir< Fe encon#rado mi alma gemela, #engo la opci+n de o/#ener /as#an#e dinero, :7 dices eso<
>1

%E%O& Uno n!nca sa/e0 DON O;ETE& A la *amilia de mi m!6er le vo7 dar lo del seg!ro0 Olvidar3n r3pido, los cono)co0 Nada s!ceder3 en la sociedad& (olosio, ?o@, Salinas, Ec$everr9a, %5@ico MO, D!rango MM, R!i) %assie!, "e6arano8 No $a7 memoria, nada pasar30 Un m!er#o o dos en la pol9#ica& : !5 impor#an< A diario ma#an a varias m!6eres, no s+lo en ;!3re)0 Se m!eren m!c$os 6odidos, :7 !5 s!cede<, nada, nada, nada0 %E%O& Los cam/ios no son necesariamen#e para adelan#e o para progresar, #am/i5n incl!7en la reversa0 DON O;ETE& Fa7 !na con*!si+n en#re progreso #5cnico 7 progreso social0 Los go/ernan#es reali)an o/ra no para llevar lo seg!ndo al p!e/lo, sino para ro/arse dinero0 Va7a !e lo s50 %E%O& %e vo7 a *a/ricar mi $is#oria0 (reo !e ser3 !na #ragicomedia a la me@icana0 Memo sale y don (jete lo observa irse. 7na puerta se abre, entra )os". Ral se pone los %uantes. RA-L& '(omien)a la *!nci+n, )os" entre%a la pistola envuelta en el pa'uelo a Ral. ;OSA& La #iras en el calle6+n0 )os" revisa detalladamente el lu%ar0 ;OSA& No se olvida nada0 RA-L& Seg!ro0 Se escucha la vo/ de Memo que narra. VOI %E%O 1Como mujer2& 'Tenemos !e $a/lar, Ed!ardo, No sopor#o m3s0 Llevas casi #res a4os pidi5ndole el divorcio a #! m!6er0 1 Como hombre2& Es
>>

c!es#i+n de $oras, nalgonci#a0 Los papeles los #iene el a/ogado0 Ten calma0 1Como ella2& %ira Ed!ardo, no podemos es#ar escondi5ndonos por siempre0 ;OSA& Es#o7 nervioso0 Apenas esc!c$o c+mo r9en0 RA-L& 'Im/5ciles, ;OSA& %e g!s#ar9a verlos, desn!dos 7 sangran#es, con los ros#ros e@#raviados por el placer0 As9 me g!s#ar9a morir, 6!n#o al ser amado0 RA-L 1Va a la puerta2& Vo7 a en#rar 6!s#o c!ando es#5n ec$ando pa#a0 Los #res dis*r!#aremos el momen#o, !n orgasmo compar#ido0 VOI %E%O 1Como re#er22& Seis, sie#e, oc$o, n!eve, '*!era, RA-L 1, )os"2& Nos conocimos en %a)a#l3n, vaga/a c!ando lo encon#r5 en el malec+n0 %e preg!n#+ d+nde i/a a dormir, me llev+ a s! casa0 Es#a/a de paso 7 me !ed50 Face die) a4os de eso0 ;OSA& %!c$o #iempo escondiendo sen#imien#os0 RA-L& No, es con*ian)a 7 seg!ridad0 ;OSA& ABn el peor asesino #iene miedo de encon#rarse consigo mismo0 VOI %E%O& Es aman#e del don0 RA-L& No #ienes derec$o a c!es#ionarme0 ;OSA& %e vo70 )os" checa la hora. Ral lo ve salir0 VOI %E%O& Es#3n en el llan#o del perd+n0 Se disc!lpan 7 $a/lan de s!s #ra!mas in*an#iles en#re arr!macos 7 /esos0 Se arrepien#en, ella sangran#e 7 5l maldiciendo a ?re!d0 Se reconcilian con !na cogida es#ilo Cn!es#ros a4os maravillososD8 P!6an, 6adean 7 *ingen0 RA-L& No sen#ir3n nada0 Dios inven#o el pecado para !e conoci5ramos de s! misericordia0 Po/res aman#es0 No $a/r3 pr+@imo 6!eves a la misma $ora ni en el mismo $o#el0 Se romper3 la mon+#ona r!#ina de la vida0 Sale. Se escucha una puerta que se abre. 1ue%o tres disparos. (scuro.
>E

>H