!"#$%#& () *&##&+, )+-*%$-%*. /)&01-*2$.

() #&+ )3*&##.02)3-&+ +204#)+

!.*#&+ 56 7&#281*)9
El autoi ue esta monogiafia, Cailos Euuaiuo Soliviez, es Bi. en Fisica y Biplomauo en
Ciencias Sociales, funuauoi y euitoi ue la Enciclopeuia ue Ciencias y Tecnologias en
Aigentina. vase esbozo biogifico en
http:cyt-ai.com.aicyt-aiinuex.phpEuitoi_ECyT-ai.






A paitii uel ao 2u12 el autoi publica touos sus tiabajos en Inteinet paia su libie y
giatuito uso y uistiibucion en los timinos ue la licencia
AttiibutionNonCommeicialShaieAlike S.u 0npoiteu
(CC BY-NC-SA S.u):

http:cieativecommons.oiglicensesby-nc-saS.u.






Este tiabajo sei peiiouicamente actualizauo en base a los comentaiios ue los lectoies,
tanto paia la coiieccion ue eiioies como paia hacei las mouificaciones y ampliaciones
que faciliten su lectuia y aumenten su utiliuau. Los apoites hechos sein uebiuamente
acieuitauos al final ue esta obia. Las comunicaciones en este sentiuo ueben sei
enviauas a csoliveiezgmail.com.








1" euicion: maizo ue 2u14.
ii
:3(2$)

nuice ........................................................................................................................................................... ii
Intiouuccion ............................................................................................................................................. 1
Rollos ........................................................................................................................................................... 2
Apioximaciones geomtiicas a los iollos .................................................................................... S
Coionas ciiculaies ............................................................................................................................. S
Cilinuio ciiculai iecto ...................................................................................................................... 6
Espiial ue Aiquimeues .................................................................................................................... 7
Evolvente ue ciicunfeiencia ......................................................................................................... 9
Evolvente ue ciicunfeiencia .............................................................................................................. 9
Befinicion ue evolvente .................................................................................................................. 9
Aplicaciones ...................................................................................................................................... 1u
Ecuacion paiamtiica ................................................................................................................... 1u
Bistancia entie vueltas sucesivas ............................................................................................ 12
Aiea ue una seccion ue la cuiva ............................................................................................... 1S
Bimensiones uel iollo ................................................................................................................... 16
Befoimacion ue la cinta y caiiete ............................................................................................ 19
Resumen ue foimulas y glosaiio ................................................................................................... 2u
Resolucion ue algunos pioblemas picticos ........................................................................... 22
Intiouuccion y iecomenuaciones ............................................................................................ 22
Pioblema 1: veiificacion ue la valiuez ue las foimulas .................................................. 2S
Pioblema 2: Biseo ue un caiiete ........................................................................................... 24
Pioblema S: Clculo uel paso ue un iollo no compacto ................................................. 2S
Pioblema 4: Reuiseo ue un iollo con pioblemas ........................................................... 2S
Pioblema S: Caiacteiisticas ue un iollo coito y giueso ................................................. 26
Fuentes geneiales ................................................................................................................................ 27

1

;3-*&(%$$2<3
Este tiabajo suigio ue una inuagacion piovocaua poi el mal uiseo ue algunos
iollos ue papel higinico en Aigentina. Poi iazones comeiciales algunos fabiicantes
liueies han comenzauo a comeicializai iollos ue uoble hoja con mayoi uimetio y
longituu (Su m) que tienuen a iemplazai a los tiauicionales ue Su y 4u m. El pioblema
es que los accesoiios poitaiiollos embutiuos en la paieu, hechos ue ceimica y
colocauos al mismo tiempo que los azulejos ue los baos, no aumiten ese tamao y no
son fcilmente ieemplazauos. El iesultauo es que solo queuan uos opciones: ponei el
iollo en otio lugai accesible, no siempie uisponible, o colocai un poitaiiollos exteiioi,
usualmente ue alto costo y poco estticos. Ne piegunt entonces uaua la insistencia
ue los fabiicantes en venueinos mayoi cantiuau ue papel higinico poi vez si no
habiian otias opciones auems uel aumento uel uimetio exteiioi uel iollo. Lo piimeio
que not es que el caiiete ue caitulina uonue est eniollauo el papel tiene un uimetio
excesivo que tiene uos consecuencias: un espacio inteiioi uespeiuiciauo sin papel y que
a veces el giio se tiaba poi iozamiento uel iollo contia su paieu. 0n clculo apioximauo
ue la cantiuau ue papel que pouia agiegaise usanuo un caiiete ue menoi uimetio
(1 cm o menos) uio un valoi ue entie S y 6 m, segn el caso.
Ne puse entonces a afinai las cuentas, comenzanuo poi la ueteiminacion ue la
cuiva que iepiesenta mejoi (la Natemtica no uesciibe la iealiuau, solo la apioxima ue
mejoi o peoi maneia segn el caso) el eniollamientos ue $23-.+ ue ancho y espesoi
constante. Ni piimeia soipiesa fue que en la infoimacion fcilmente accesible uesue
Inteinet con bsqueuas simples, como !"#!$#% '( )%##%* % (+)%##,-.(+/%*, no apaiecia
naua matemticamente iiguioso sobie el tema, solo apioximaciones ue uuuosa valiuez.
0na vez ubicaua una buena apioximacion matemtica a uichos eniollamientos, un
nuevo clculo ms iiguioso me uio otia soipiesa. Cuanuo usaba las foimulas
matemticas ueuuciuas paia la longituu ue papel en un iollo ue uimetio exteiioi y ue
caiiete ueteiminauos, la longituu obteniua eia uel oiuen uel uoble que la ieal.
Seguiamente no eia una falsificacion ue uatos poi el fabiicante que habiia aumentauo,
no uisminuiuo, la longituu. Si eia un eiioi ue las foimulas, no puue encontiailo. Cuanuo
como veiificacion meui cuiuauosamente los uimetios inteiioi y exteiioi y meui
pacientemente el nmeio ue vueltas y la longituu ue un iollo ue papel ue fax, enconti
que los iesultauos ue las foimulas matemticas coinciuian muy bien tanto con los
valoies ieales como con los ueclaiauos poi el fabiicante. Qu pasaba, entonces.
El azai siempie una opoituniuau paia el buen obseivauoi que sabe apiovechai-
la me uio la clave. En algn momento en que me apioxim al iollo ue papel higinico
apoyauo en el boiue ue la ventana uel bao not que la textuia ue su costauo los
boiues ue las sucesivas hojas eniollauas cambiaba cuiiosamente segn el ngulo ue
inciuencia ue la luz. 0bseivanuo ue ceica con ms cuiuauo not que las capas sucesivas
ue papel no estaban peifectamente auosauas sino foimaban estiuctuias onuulantes
como las ue las chapas que iecubien los techos. El iesultauo eia que en vez uel espesoi
ieal ue la hoja, la sepaiacion eia mucho mayoi, el uoble o ms. Ya no estbamos
hablanuo ue solo S o 6 m, sino ue la auicion potencial ue Su o 4u m ms, ya que el
fenomeno afectaba la casi totaliuau ue la longituu uel papel. Neuiante cambio ue
2
tamao uel caiiete y la mejoia uel pioceso ue eniollauo ms piecisamente ue la
tension aplicaua al papel en ese pioceso se pouiian obtenei iollos uel mismo
uimetio exteiioi que los tiauicionales, complacienuo simultneamente a fabiicantes y
usuaiios (vase el Pioblema 4 ue la pgina 2S).
En el pioceso ue estos clculos, oiiginalmente empienuiuos poi meia cuiiosiuau
peisonal, iecopil gian cantiuau ue infoimacion sobie la estiuctuia geomtiica ue los
iollos. Como esta infoimacion pueue sei til a otios involuciauos en el tiabajo con ellos,
los compaito aqui paia su mejoi apiovechamiento y uiscusion. El objetivo piincipal, sin
embaigo, es uivulgai la Natemtica aplicnuola a la iesolucion ue pioblemas picticos,
no a la uiveision o la iesolucion ingeniosa peio no sistematizaua e intiansfeiible
1

ue pioblemas sin conexion con la viua cotiuiana
2
.
=&##&+
uian cantiuau ue piouuctos ue uso cotiuiano en el hogai y el tiabajo vienen en
foima ue )3*&##.02)3-&+ +204#)+ (en lo sucesivo llamauos *&##&+) foimauos poi cintas
ue ancho y )+4)+&* constante, usualmente en caiietes ue seccion ciiculai, uonue caua
vuelta coiiesponue a una nica capa y no hay espacio libie entie capas. La lista
siguiente, agiupaua en unos pocos iubios, es solo ilustiativa ue esta vaiieuau y con
poco esfueizo pueue multiplicaise vaiias veces su longituu.
!&0)*$2& ) 23(%+-*2.
mangueias contia incenuio
nmeios ue tuino
papel ue envolvei
telas
tickets ue caja
>&/.*
builetes
centimetio ue costuieia
coitinas ue eniollai
film auheiente
papel ue aluminio
papel higinico
;3(%+-*2.
metal laminauo
papel
?@2$23.
cinta auhesiva tiaspaiente
cinta coiiectoia ue esciitos
papel ue fax
?@2$2&+ A 4*&@)+2&3)+
cinta auhesiva paia heiiuas (Neuicina)

B2/%*. C6 7&/.6

B2/%*. D6 E%*#)-)6
cinta ue enmascaiai (pintuia)

1
El pioblema ue la tiansfeiencia o aplicacion ue una uestieza matemtica a una vaiieuau ue pioblemas
uistintos uel oiiginal tiene una enoime impoitancia uiuctica. Solo es posible esbozai aqui el tema
meuiante una metfoia como $+, 01)-$#, 2,#( -"* 3$( -.# ',/%*.
2
El piincipal impulsoi ue este sesgo en Aigentina es el peiiouista y matemtico Auiin Paenza.
S
cinta mtiica
cinta ue iepaiacion ue caeiias y botes ue goma
cinta ue teflon (plomeiia)
cinta ue tela (costuia)
El uso ue iollos en vez ue otias foimas ue empaquetamiento tiene ventajas como
las siguientes:
el mateiial ocupa minimo volumen;
la cinta queua bien oiuenaua;
el mateiial pueue iuentificaise fcilmente poique queua a la vista;
el montaje ue un caiiete sobie un eje giiatoiio facilita eniollailo y ueseniollailo.
F4*&G20.$2&3)+ /)&01-*2$.+ . #&+ *&##&+
El coiiecto eniollamiento, auquisi-
cion, tianspoite, almacenamiento y uso fi-
nal ue una $23-. iequieie contai con uatos
ueiivauos ue la estiuctuia geomtiica uel
iollo (volumen, iea ue la seccion noimal,
uimetio, ancho y peso), asi como el espe-
soi y longituu ue la cinta, cantiuaues iela-
cionauas entie si a tiavs ue las meuiuas
uel caiiete y el nmeio ue vueltas (vase
la Tabla 1). Las foimulas que se uesa-
iiollan a continuacion son aplicables solo
a eniollamientos simples uel que la
cinta ue la Figuia S es un piototipoque-
uanuo excluiuos eniollamientos ue vaiias
8%)#-.+ poi $.4. (como los ue las bobinas
ue hilo ue cosei, las cueiuas y cables ue
los malacates y los bobinauos ue alambie
esmaltauo ue los motoies) o los que no

B2/%*. H6 =&##& () $23-. .2+#.3-) /*%)+.
A +%+ (20)3+2&3)+ 4*23$24.#)+6
tienen espesoi constante (caso uel iesoite uel escape ue un ieloj mecnico) o no estn
bien oiuenauos (cintas ue espesoi vaiiable y eniollamientos con seccion iiiegulai).
Se analizan a continuacion los siguientes aspectos ue los iollos:
uesciipcion matemtica ue la cuiva tiazaua poi las cintas ue mateiial;
apioximaciones vliuas en uifeientes casos;
uefinicion y establecimiento ue ielaciones numiicas entie uifeientes uimensiones
ue los iollos;
compaiacion entie uifeientes apioximaciones y uiscusion ue su iango ue valiuez;
ejemplos uel uso pictico ue las foimulas uauas.
La foima ue los iollos que se estuuian aqui es apioximauamente la ue un cilinuio
iecto en el que se pueue ueteiminai un eje ue eniollamiento. Este eje no es uno ue
simetiia poique al giiai alieueuoi uel mismo el iollo solo queua invaiiable con una
vuelta completa (2! iauianes). Sin embaigo, el eje ueteimina una impoitante simetiia
ue tiaslacion ue estos iollos: cualquiei seccion iueal noimal al eje ueteimina cuivas
iunticas. Este cilinuio tiene una altuia 4, el ancho ue la cinta, y un uimetio exteiioi '
que uepenue uel nmeio ue vueltas + ue la cinta ue espesoi ( (vase la Figuia S).
4
La mayoiia ue los iollos tienen un hueco inteiioi que pueue estai vacio (caso ue
los laminauos metlicos) o paicialmente ocupauo poi un caiiete. En ambos casos el
valoi uel uimetio ue este hueco inteiioi se uenomina 'u. En el iollo tipico ue la
Figuia S se ven claiamente 4, ', '
o
y ( .
En los mouelos simples ue eniollamientos compactos, uonue no hay
espaciamiento entie capas contiguas ue la cinta y la cuenta empieza sobie el eje ue
eniollamiento, el nmeio ue vueltas +, los uimetios ' y 'u y el espesoi ( estn
ielacionauos poi la ecuacion

"=
#
"$
# "
$
=
#
$
"$
# (1)
uonue se ha uefiniuo +u paia hacei ms simtiicas las foimulas que se ueuuciin
uespus. Esto no es cieito paia mouelos ms iealistas como la evolvente ue
ciicunfeiencia (vase la ec. (S9)). Las longituues ' y 'o pueuen meuiise, mientias que +u
uebe calculaise. Notese que cuanuo hay caiiete + miue el nmeio ue vueltas ue un iollo
iueal sin el hueco ue uimetio '
0
, poi lo que el nmeio ue vueltas ieal 5 uel iollo con
caiiete ue uimetio '
0
es siempie


" = #!#
"
=
$ !$
"
#%
$ (2)
0na cinta que no est eniollaua tiene S uimensiones bien uefiniuas: el ancho 4, el
espesoi ( y el laigo 6, la longituu ue cualquieia ue sus uos caias. El ancho A pueue
meuiise uiiectamente uel iollo, peio no suceue lo mismo con las otias uos uimensiones.
Bepenuienuo ue la tension aplicaua uuiante el pioceso ue eniollamiento, el
espesoi ( uel mateiial pueue iesultai mouificauo, uisminuyenuo cuanuo la tension ue la
cinta es gianue y aumentanuo cuanuo es pequea. Ambos piocesos pueuen suceuei
paia un mismo iollo si la tension ue la cinta se mantiene constante mientias vaiia el
biazo ue palanca uel eniollamiento, caso que no pueue sei bien uesciipto con el mtouo
que se uiscute aqui. Aunque el espesoi ( ue la cinta eniollaua sea constante, su valoi
pueue sei uifeiente uel ue la cinta sin eniollai, poi lo que uebe ueuuciise ue otios uatos
que se uiscuten al final ue este estuuio.
0no ue los iasgos peculiaies ue los iollos es que cuanuo la cinta est eniollaua, la
longituu ue su caia inteiioi es menoi que la ue su caia exteiioi. Esta uefoimacion,
foizaua poi la geometiia, es posible giacias a la flexibiliuau uel mateiial, iequisito
ciucial paia sei eniollauo. Esto no intiouuce eiioi significativo en las cintas uelgauas,
peio si en las giuesas. Cul es entonces la longituu 6 a usai en las foimulas.
Se uefine aqui una longituu efectiva ue cinta 6
ef
tal que el volumen 7 uel iollo y el
iea 8 ue su seccion noimal pueuen expiesaise asi:


" = #! $= %
&'
!&! $" #$ %#&'(" %
&'
=
#
&
) (S)
Este valoi pueue sei usauo paia ueteiminai la vaiiacion ue volumen que se piouuce al
eniollai la cinta.
Con la longituu efectiva suceue lo mismo que con el espesoi ue la cinta: uepenue
ue las conuiciones uel eniollamiento y uebe ueteiminaise en base a sus uimensiones y a
la cuiva elegiua paia iepiesentai la uistiibucion ue las supeificies ue la cinta.
En touos los casos el pioblema tiiuimensional pueue ieuuciise a uno
biuimensional. Bay, entonces, que ueteiminai la familia ue cuivas que iepiesentain la
S
uistiibucion ue las supeificies ue la cinta; en iealiuau, a la linea que iuealiza el contacto
entie la supeificie exteiioi ue una vuelta y la inteiioi ue la siguiente. Estas cuivas
peitenecen a la clase ue las espiiales, llamauas volutas en el campo aitistico (caso uel
auoino ue los capiteles uel estilo aiquitectonico jonico
S
). Aunque tambin hay espiiales
ue uiveiso tipo en la natuialeza, poi iegla geneial no tienen ni la foima ue un
eniollamiento simple ni su iegulaiiuau.
Las espiiales que aqui se ueteiminan tienen un iasgo uistintivo nico paia el que
hay que encontiai iepiesentacion matemtica: mantienen uistancia constante entie uos
ievoluciones sucesivas, longituu que aqui se uenomina 4.+&. Bicho en timinos
matemticos, las sucesivas ievoluciones ue la cuiva seccion ue los iollos el boiue giis
claio ue la paite supeiioi ue la Figuia S constituyen cuivas paialelas
4
. La eleccion ue
esta familia ue cuivas, que iequieie vaiias etapas ue anlisis, se uiscute en las
subsecciones siguientes.
!&*&3.+ $2*$%#.*)+
0na apioximacion simple a la longituu ue un
iollo se obtiene asimilanuo caua ievolucion a una co-
iona ciiculai ue ancho ( igual al espesoi ue la cinta
eniollaua, como se iepiesenta en la Figuia 4. Los n-
meios alli uauos coiiesponuen al nmeio ue capa a
la vez que al iauio en mltiplos ue ( ue las cii-
cunfeiencias que estn a su ueiecha.
En esta apioximacion el laigo 6
coi
(+) coiies-
ponuiente a + ievoluciones se obtiene ue la suma ue
los peiimetios exteiioies o inteiioies ue touas las
coionas.

B2/%*. I6 !&*&3.+ $2*$%#.*)+6
Se obtienen asi los siguientes uos valoies uifeientes:


"
"#$
%#&='! $ (+'+) +#
( )
='! $ %
%=(
#
"
=! #%#+(&$*
"
&#'
"#$
= "
"#$
%##(&=!%##(&#$$*
"
$('
"#$
%#&= "
"#$
%#&=! #%#+(&$* %"
"#$
='! #$$+
(4)
Se ha usauo aqui el valoi bien conociuo ue la suma ue la piogiesion aiitmtica
S
y "6
coi

es la uifeiencia entie la longituu exteiioi e inteiioi ue la cinta. La valiuez ue estos
iesultauos suigii ue compaiailos con los obteniuos paia la cuiva espiial que se usai
en uefinitiva, la evolvente ue ciicunfeiencia.
Como el iea ue la seccion uel iollo es


"
"#$
%#&=! #
'
$
'
( "
"#$
%%&=
!
)
%
'
( (S)
la longituu efectiva ue cinta

"
#$
"#$
%%& se obtiene ue la ec. (S):

S
https:es.wikipeuia.oigwikiEstilo_jonico.
4
Poi la uefinicion ue !$)2,* 9,),#(#,* vase http:mathwoilu.wolfiam.comPaiallelCuives.html.
S
vase, poi ejemplo, https:es.wikipeuia.oigwikiPiogiesion_aiitmtica.
6


"
#$
"#$
%%&=
&
"#$
%%&
#
= ! %
'
# =
!
(#
'
'
=
)
'
"
( )
(%)
"#$
+"
#*)
"#$
%%&
"
#
$
%
* (6)
La longituu efectiva iesulta aqui sei la meuia aiitmtica ue las longituues inteiioies y
exteiioies, peio sta no es una iegla geneial.
Se tiene entonces que en la apioximacion ue coionas ciiculaies la longituu efectiva
ue cinta eniollaua en el caiiete en timinos ue +, +u, ' y 'u es


"
#$
"#$
%%& %
'
(=! %
)
"%
'
)
( )
#* "
#$
"#$
%&& &
'
(=
!
+#
&
)
"&
'
)
( )
, (7)
Esta apioximacion tiene uos pioble-
mas piincipales: uno geomtiico y otio fi-
sico. En la Figuia S se ilustia el pioblema
geomtiico en un iollo ue 2 vueltas. La
cuiva azul es alli la evolvente que se uefi-
nii uespus, mientias que las iosauas
son las coionas ciiculaies. El iea som-
bieaua ue iosa coiiesponue al exceso ue
iea que computa el mouelo ue coionas
ciiculaies iespecto uel ue la evolvente.
Como se ve en la misma figuia, el en-
iollamiento es fisicamente imposible paia
algunas ue las piimeias capas. La piimeia,
el ciiculo cential ue iauio (, tiene su peii-
metio inteiioi ieuuciua a un punto. La se-
gunua tiene peiimetio exteiioi 4! ( e

B2/%*. J6 K*&L#)0.+ /)&01-*2$&+
() #.+ $&*&3.+ $2*$%#.*)+6
inteiioi 2! (, la mitau que el piimeio. Paia la :-sima capa este cociente !: est uauo poi
la ecuacion (64):


"
#
=
"! # "$
"! # # #$%$
=
#
# #$
=$+
$
# #$
& # =$&"&' (8)
Cuanuo : = 1u (capa inuicaua en la Figuia 4 con tiazo ms fino), el peiimetio ue la
capa exteiioi uifieie uel ue la inteiioi en un 11%, valoi iazonable solo paia algunos
mateiiales. El valoi se ieuuce al 1% cuanuo : = 1uu, aceptable paia casi cualquiei
mateiial flexible. Es uecii, el mouelo tiene viabiliuau fisica solo paia eniollamientos
iniciauos en un nmeio ue capa suficientemente elevauo, es uecii, hecho sobie un
caiiete cuyo iauio minimo uepenue las caiacteiisticas uel mateiial. 0n builete como el
ue la Figuia 2 no tiene casi limitacion, peio no suceue lo mismo con una coitina metlica
eniollable como la que se usa paia piotegei la entiaua y viuiieias ue un comeicio.
!2#23(*& $2*$%#.* *)$-&
Esta apioximacion consiste en igualai el volumen 7 ocupauo poi el iollo al 7
cci
ue
un cilinuio ciiculai iecto cuya base es un ciiculo ue uimetio ', el uimetio exteiioi uel
iollo. La altuia ue este cilinuio es el ancho 4 uel iollo, que uespus uesapaiece ue las
foimulas. Si se iguala este volumen al total ue la cinta, uauo poi el piouucto ue su
seccion ( poi su longituu 6 (0 y su ancho 4, se obtiene


"
""#
=
!
$
#
%
$= %" $" &
%'
""#
& '( ')*'( &
%'
""#
=
!#
%
$%
+ (9)
7
Este valoi pueue expiesaise en timinos uel nmeio + ue vueltas usanuo la ec. (1):


"
#$
""#
=
!
$#
%
%
=
!
$#
&%&"#'
%
=! &
%
#( (1u)
La longituu efectiva cuanuo hay un caiiete ue uimetio 'u (o el +u uauo poi la ec. (1)) es


"
#$
""#
$%% %
&
'=
!
(#
%
)
"%
&
)
( )
* "
#$
""#
$&% &
&
'=! &
)
"&
&
)
( )
#+ (11)
El iea ue la seccion noimal uel iollo es


"
""#
$#%=
!
&
#
'
"#
(
'
( )
) "
""#
$$%=! $
'
"$
(
'
( )
%
'
* (12)
5+42*.# () F*M%N0)()+
Es comn la uesciipcion ue iollos poi la espiial ue
Aiquimeues ueteiminaua poi la siguiente funcion
6
:


!""#= "#"$ %&'& ">($ " $()

(1S)
Aqui # es la cooiuenaua iauial y $ la angulai en la ie-
piesentacion polai ue la cuiva, uonue el oiigen ue los
ngulos es la semiiiecta hoiizontal ue la Figuia 6. Ns
auelante se mouificai este oiigen.

B2/%*. O6 5+42*.# () F*M%N0)()+6
El paimetio , es una longituu fija que ueteimina la sepaiacion entie vueltas
sucesivas ue la espiial y uebe ajustaise ue mouo que el "paso" ue la cuiva (si existe esa
constante) coinciua con el uel iollo. Revoluciones sucesivas ue la espiial coiiesponuen a
inciementos sucesivos en 2! uel ngulo polai, peio el nmeio ue ievoluciones uifieie
uel nmeio ue vueltas ue la cinta en 1 (vase la uiscusion ue la ec. (S4) en la pgina 12):


"# !" =$#% !"=&% '( ')*'( "=
"
+
$#
$&% (14)
uonue $

f es el ngulo uel punto final ue la supeificie exteiioi ue la cinta.
Es fiecuente
7
y eiioneo calculai el paso ue esta espiial meuiante su
inteiseccion con una semiiiecta al oiigen. Las inteisecciones ue la espiial con la
semiiiecta que uefine el oiigen ue los ngulos en la Figuia 6 estn espaciauas con
inteivalo constante


!""##= " ""+$#%$
( )
% """%$#= #""+$#%$ %#&"%$ = %$ #& (1S)
Sin embaigo, este inteivalo no coiiesponue al paso ya que las semiiiectas iauiales no
inteisectan a la espiial foimanuo ngulos iectos. Paia ilustiai sto conviene usai la
iepiesentacion paiamtiica ue la espiial ue Aiquimeues meuiante las siguientes
funciones ue sus cooiuenauas caitesianas ;, <, uonue se ha elegiuo como semieje ;
positivo a la semiiiecta oiigen ue los ngulos:

6
Weisstein, Eiic W.; 4)!=.-('(*> 89.),#; en NathWoiluA Wolfiam Web Resouice:
http:mathwoilu.wolfiam.comAichimeuesSpiial.html.
7
vase, poi ejemplo, la veision uel 6 ue febieio ue 2u14 uel aiticulo ?*9.),# '( 4)3$@-('(* ue la
Wikipeuia en castellano: https:es.wikipeuia.oigwikiEspiial_ue_Aiquimeues.
8


""!#= #"! "$%&"! #!
'
#( $"!#= #"! "&)*"! #!
'
#+ (16)
La valiuez ue la iepiesentacion pueue veiificaise sumanuo el cuauiauo ue ambas
ecuaciones, con lo que se iecupeia la ec. (1S). Esta poco conociua expiesion paiamtiica
peimite tambin iotai la cuiva ue la Figuia 6 en sentiuo hoiaiio eligienuo apiopiauos
valoies positivos ue $u , como se hace en la Figuia 7 ue la pgina 8. Paia ueteiminai la
iecta noimal a la espiial se usai el sistema ue cooiuenauas ue la Figuia 6, uonue $

u = u.
La penuiente en el punto $ ue la espiial ue Aiquimeues iesulta entonces


""!#=
#$"!#
#%"!#
=
#$$#!
#%$#!
=
%&'"!#+! "()%"!#
()%"!##! "%&'"!#
* (17)
expiesion inuepenuiente uel valoi ue ,. Los valoies ue la penuiente en las
inteisecciones ue la espiial ue Aiquimeues con el semieje positivo ; son:


""#$=#% "" #&!$=
'()" #&!$+ #&! "*+'" #&!$
*+'" #&!$# #&! "'()" #&!$
= #&!% # =,%&%- (18)
La penuiente es inicialmente u y va cie-
cienuo con el nmeio ue vueltas, tenuienuo a la
veitical. Claiamente, los segmentos iguales ue-
teiminauos sobie el semieje positivo ; no co-
iiesponuen al paso ue la cuiva. Tomanuo un va-
loi cualquieia ue penuiente se pueue ueteiminai
los valoies sucesivos ue $ uonue la espiial ue Ai-
quimeues tiene esa penuiente, peio las ecuacio-
nes iesultantes son tiascenuentes y iequieien
iesolucion numiica apioximaua. Los puntos ie-
sultantes no estn espaciauos en 2! ,, aunque se
aceican a este valoi cuanuo + es gianue. Los cl-
culos no se uain aqui poique su nica ielevan-
cia seiia confiimai que la espiial ue Aiquimeues
no es la cuiva buscaua, peio basta la ec. (18).

B2/%*. P6 !&04.*.$2<3 () #. )+42*.# ()
F*M%N0)()+ $&3 #. )8&#8)3-)6
En la Figuia 7 se iepiesenta, con tiazo coloi veiue musgo, algo menos uel piimei
cuaito ue vuelta ue la espiial ue Aiquimeues, compainuolo con la evolvente ue
ciicunfeiencia que se uiscute enseguiua (en tiazo azul celeste). La ciicunfeiencia en
tiazo iojo, aqui ue iauio 1, es la que se usa paia uefinii esa evolvente. Paia el giaficauo
se usaion las ecuaciones paiamtiicas ecs. (16) con $ u = !2, lo que iota la espiial ue
Aiquimeues ue mouo tal que sus valoies coinciuen con los ue la evolvente paia ngulos
gianues, como pueue veise ue las ecs. (26) que se ueuucen posteiioimente.
La longituu 6
A
($ ) uel aico ue cuiva compienuiuo entie el oiigen y el punto ue
cooiuenaua $ est uaua poi


"
"
#!$=
%
&
# ! %+!
&
+'( ! + %+!
&
( )
"
#
$
%
&
'
) (19)
expiesion compleja que se ua aqui solo paia mostiai que esta cuiva ni siquieia ua
foimulas sencillas paia los clculos, poi lo que la espiial ue Aiquimeues caiece
totalmente ue valoi pictico paia uesciibii los iollos.
9
58&#8)3-) () $2*$%3@)*)3$2.
Como se vei a continuacion, la nica cuiva que uesciibe coiiectamente un iollo
es la evolvente ue ciicunfeiencia, nica espiial conociua ue biazos paialelos, es uecii, ue
paso constante. El anlisis uetallauo ue la evolvente iequieie vaiias etapas ue anlisis
que se hacen en la siguiente seccion.
En la tabla ue la pgina 2u ue esta monogiafia se hace una compaiacion uetallaua
entie las piopieuaues geomtiicas ue la evolvente ue ciicunfeiencia y las ue las
iepiesentaciones apioximauas uiscutiuas en las subsecciones anteiioies.
58&#8)3-) () $2*$%3@)*)3$2.
La evolvente ue ciicunfeiencia es una cuiva poco conociua que se obtiene a paitii
ue la ciicunfeiencia poi un mtouo familiai solo paia los matemticos. La infoimacion
sobie ella es uificil ue encontiai, poi lo que se uiscutiin aqui en uetalle tanto su foima
ue obtencion como sus piopieuaues.
Q)@232$2<3 () )8&#8)3-)
La evolvente
8
o involuta ue una cuiva uaua es una nueva cuiva que se obtiene a
paitii la inicial meuiante el siguiente pioceuimiento. Se imagina que hay un hilo
inextensible auosauo a la cuiva uaua y se tiaza el iecoiiiuo ue su extiemo cuanuo se lo
ueseniolla ue ella manteninuolo tenso (o, a la inveisa, se lo eniolla).

B2/%*. R6 S1-&(& () -*.9.(&
() #. )8&#8)3-) () $2*$%3@)*)3$2.6
9


B2/%*. T6 58&#8)3-) () $2*$%3@)*)3$2.
() J 8%)#-.+6
1u

0na uefinicion alteinativa es iemplazai el segmento iectilineo ue hilo que se estiia
poi un segmento tangente a la cuiva inicial en el punto ue contacto. Este segmento uebe
tenei la misma longituu que el aico ue cuiva compienuiuo entie el punto ue paitiua y el
punto ue contacto. Esta igualuau es el oiigen ue la metfoia uel hilo, ms fcil ue
compienuei que esta segunua uefinicion ms abstiacta. La igualuau entie el segmento y
el aico est expiesaua poi la ec. (2S) ueuuciua ms auelante.

8
No confunuii con (+2%#2(+/(, concepto totalmente uifeiente. vase, poi ejemplo, Weisstein, Eiic W.;
6.+(; Wolfiam NathWoilu: http:mathwoilu.wolfiam.comEnvelope.html. Ns auelante se ua un
ejemplo ue envolvente.
9
http:xahlee.infoSpecialPlaneCuives_uiiInvolute_uiiinvoluteCiicle.png.
1u
http:www.uigi-aiea.comBiffeientialueometiyLibiaiyFiles8SNapping.visualize.png.
1u
Be la uefinicion suige que una cuiva uaua tiene infinitas evolventes, segn el
punto ue paitiua elegiuo. Touas las evolventes ue ciicunfeiencia (hay infinitas) son en
geneial cuivas semejantes, es uecii, que se pueuen supeiponei meuiante tiaslaciones,
iotaciones y ieflexiones. Aqui se elige una ue ellas, la ms fiecuentemente citaua en la
liteiatuia.
F4#2$.$2&3)+
Las evolventes ue ciicunfeiencia tienen aplicaciones picticas como las siguientes,
que se ilustian en la figuia infeiioi:
Clculo ue la longituu ue papel o mateiial ue espesoi constante ue cualquiei tipo que
pueue contenei un iollo.
Biseo ue uientes ue engianajes que optimizan su funcionamiento.
11

Foima ue aitefactos ue bombeo ue liquiuos que minimiza las vibiaciones y mejoia el
ienuimiento.
12

Biseo ue ieflectoies solaies en sistemas ue calentamiento que no iequieien
seguimiento uel sol.
1S


B2/%*. CU6 E&0L. $)3-*N@%/.6
CI


B2/%*. CC6 =)@#)$-&* +&#.*6

B2/%*. CD6 Q2+)V& ()
)3/*.3.W)+6
5$%.$2<3 4.*.01-*2$.
Se expiesai la evolvente la cuiva ?
con oiigen en el punto 4 peiteneciente a la cii-
cunfeiencia ue iauio ,, la geneiatiiz meuian-
te la expiesion ue las cooiuenauas ; e < uel
punto A en timinos uel ngulo polai $ con oii-
gen sobie el eje ;. Esto coiiesponue a la iepie-
sentacion paiamtiica usual, que pueue fcil-
mente ieuuciise a la expiesion en cooiuenauas
polaies #($ ) que se ueuuce luego.
En la Figuia 1S el segmento BA es tangen-
te a la ciicunfeiencia en el punto B, poi lo que
es noimal al iauio CB ue longituu ,. El segmen-

B2/%*. CH6 !"#$%#& 4.*.01-*2$&6


11
D+2%#$/( E(,) en Wikipeuia en ingls: https:en.wikipeuia.oigwikiInvolute_geai
12
8!)%## 9$-9 en Wikipeuia en ingls: https:en.wikipeuia.oigwikiScioll_pump. Contiene animacion
uel funcionamiento.
1S
Chilueis, Ranuy; FDG 8%#,) H,/() I(,/() ,+' A%/(+/.,# J*(*:
http:cakefile.oigciicle_involute_flyei_final.puf.
14
Imagen auaptaua ue la patente 0S 0S41921S2: http:www.google.compatents0S41921S2.
11
to BK es peipenuiculai al eje ;, sobie el que ueteimina el punto K, vitice uel tiingulo
iectngulo CKB.
El tiingulo A5B es tambin iectngulo, como suige ue la peipenuiculaiiuau ue A5
y BK poi sei segmentos noimales a los ejes caitesianos ;, <. Poi tenei touos sus lauos
coiiesponuientes peipenuiculaies, los tiingulos A5B y CKB son semejantes, ue uonue
iesulta que el ngulo uel piimeio con vitice en B es igual a $ , como se inuica en la
Figuia 1S.
Se cumplen, entonces, las siguientes igualuaues:
; = CK + 5A, < = KB - 5B, (2u)
CK = CBcos($ ) = ,cos($ ), (21)
5A = ABsen($ ), (22)
AB = aico 4B = ,$ , (2S)
KB = CBsen ($ ) = ,sen ($ ), (24)
5B = ABcos($ ) = ,$ cos($ ). (2S)
El ieemplazo ue los valoies ue las ecs. (21), (22) y (2S) en la piimeia ue las ecs.
(2u) y ue las ecs. (24) y (2S) en la segunua ue las ecs. (2u) ua


" = #!"#$%"&+#!" !$'(%"&) $ = #!$'(%"&##!" !"#$%"&) (26)
que son las ecuaciones paiamtiicas buscauas. Paia mejoi compiension ue las
piopieuaues ue esta iepiesentacion, el lectoi uebeiia iepetii el anlisis paia los ties
cuauiantes iestantes, uemostianuo su valiuez. Notese que cuanuo , = u se obtiene un
ciiculo y cuanuo $ > 1 la expiesion tienue a la ue la espiial ue Aiquimeues ecs. (16).
A paitii ue estas ecuaciones es fcil hallai la foima polai ue la evolvente ue
ciicunfeiencia. Paia ello basta elevai al cuauiauo las ecs. (26) y sumailas. Se obtiene asi
;
2
+ <
2
= #
2
= |,cos($ ) + ,$ sen($ )j
2
+ |,sen($ ) -,$ cos($ )j
2
= ,
2
cos($ )
2
+ 2 ,
2
$ cos($ )sen($ ) + ,
2
$
2
sen($ )
2

+ ,
2
sen($ )
2
- 2 ,
2
$ sen($ )cos($ ) + ,
2
$
2
cos($ )
2

= ,
2
|cos($ )
2
+ sen($ )
2
j + ,
2
$
2
| sen($ )
2
+ cos($ )
2
j
= ,
2
(1 + $
2
),
ue uonue

! = " "+"
#

(27)
si se elige la iama positiva ue #, como coiiesponue al mouulo ue un iauio vectoi. Paia
ngulos $ suficientemente gianues la expiesion anteiioi coinciue con la ue la espiial ue
Aiquimeues ec. (1S):

! = " "+"
#
#" "
#
= "$"$ %& "
#
!"'

(28)
La apioximacion ue ambas cuivas se ve claiamente ya en las piimeias vueltas, como se
ilustia en la Figuia 7. La uifeiencia es que la evolvente ue ciicunfeiencia tiene la
piopieuau ue mantenei uistancia constante entie vueltas sucesivas, iasgo ausente en la
espiial ue Aiquimeues. Esto peimite usaila paia iepiesentai los iollos ue cintas con
ancho y espesoi constante objeto ue este tiabajo. Las expiesiones iesultantes, como se
vei a continuacion, son fiecuentemente tanto o ms sencillas que las piovistas poi
cualquieia ue las apioximaciones pieviamente uiscutiuas.
12
La longituu ue la evolvente ue ciicunfeiencia se obtiene ue la expiesion geneial
uel uifeiencial ue aico '* ue una cuiva cualquieia:


"# = "$
"
+"%
"
=
"$
"!
"
#
$
%
&
'
"
+
"%
"!
"
#
$
%
&
'
"
"!# (29)
uonue


"#
"!
= $"! ""#$%!&'
"%
"!
= $"! "$()%!&* (Su)
Entonces


"# = $!" !"#$%"&
( )
'
+ $!" !$()%"&
( )
'
"" = $!" !""* (S1)
La longituu 6
ev
ue la evolvente entie su oiigen en $ = u y el punto ue paimetio $

> u
iesulta sei


"
"#
$!%= #$
&
!
"
= % !#!
&
!
"
=
'
(
%!
(
)
(S2)
Paia pouei expiesai 6 en timinos uel nmeio ue vueltas + y uel uimetio
exteiioi ' uel iollo hay que analizai piimeio el significauo ue estos paimetios en este
caso, tema que se aboiua en las secciones siguientes.
Q2+-.3$2. )3-*) 8%)#-.+ +%$)+28.+
La evolvente tiene oiigen en $ = u y es fcil vei hacienuo el tiazauo poi etapas ue
su gifico que caua vuelta comienza y teimina sobie la iecta veitical que pasa poi ; = ,,
como se ilustia en la Figuia 17. Este iesultauo se veiifica fcilmente a paitii ue la
iepiesentacion paiamtiica ecs. (26):


""#$= #% $"#$=#% "" %&!$= #% $" %&!$= "&! ## % % % ='% &% ( (SS)
uonue se ve que < se inciementa sucesivamente en 2! , en caua vuelta, valoi que uebe
coiiesponuei al paso (. Este ltimo aspecto se uiscute en piofunuiuau ms auelante.
En la Figuia 17 se ve como la supeificie inteiioi ue la cinta comienza en $ = u y
teimina en $ = 2 !, mientias la supeificie exteiioi comienza en $ = 2 ! y teimina en $
=S !. Esto muestia que si $0 es el ngulo final, el nmeio + ue vueltas ue la cinta est
ielacionauo con este ngulo poi


"=
!
#
""
##$ (S4)
Es conveniente uefinii el nmeio el nmeio / ue ievoluciones ue $ paia que queue ms
explicita la uifeiencia con el nmeio + ue vueltas ue la cinta. Se tiene entonces


" =
!
""
# $% !
#
&$ &' ()*+', -%).'/ $="
#
#01 (SS)
Las ielaciones fueion piobauas paia / y + enteios, peio valen paia cualquiei fiaccion ue
ievolucion. Paia piobai que el paso ( vale 2! , paia cualquiei valoi ue $ hay que
encontiai las inteisecciones ue ievoluciones sucesivas ue la cuiva con las iectas
noimales a ellas, noimales cuyas ecuaciones se ueteiminan a continuacion.
1S
Sean

"
"
# #
"
las cooiuenauas ue un punto ue la evolvente uauas poi las ecuaciones
paiamtiicas (26), es uecii poi el coiiesponuiente ngulo $ u. La penuiente 9($
0
) ue la
cuiva en ese punto es


""!
#
$=
#$"!$
#%"!$
"
#
$
!
#
=
#$"!$%#!
#%"!$%#!
"
#
$
!
#
= &'"!
#
$( (S6)
La iecta noimal en el punto

""
#
$ #
#
% ue la evolvente es entonces
1S



" ! "
"
= !
#
#$"
"
%
$$ ! $
"
%= !
&'($"
"
%
()*$"
"
%
$$ !+
"
%,
-'*-) $
"
= %.&'($"
"
%+%."
"
.()*$"
"
%, "
"
= %.()*$"
"
%!%."
"
.&'($"
"
%/
(S7)
Besaiiollanuo la expiesion y cancelanuo timinos iguales en ambos miembios se tiene


" !#"#$%&"
'
(= !
)
$&"
'
(
% !#"&'(&"
'
(
( )
* (S8)

B2/%*. CI6 5$%.$2<3 () #. *)$-.
-.3/)3-) . #. $2*$%3@)*)3$2. /)3)*.-*29.6

B2/%*. CJ6 7)02**)$-.+ 3&*0.#)+
$.(. !XR *.(2.3)+6
La ec. (S8) coiiesponue tambin a la iecta tangente a la ciicunfeiencia geneiatiiz
ue la evolvente en el punto (;; <), como se piueba en la Figuia 14. Las iectas noimales a
los uistintos puntos ue la evolvente ue una ciicunfeiencia, que uefinen la envolvente
16

ue esa ciicunfeiencia
17
, se ilustian en la Figuia 1S. Se han iepiesentauo alli solo las
semiiiectas uel cuauiante en que son noimales a las cuivas, con oiigen en la
ciicunfeiencia geneiatiiz ue la evolvente; las semiiiectas omitiuas son paialelas a las
semiiiectas noimales a las cuivas uel cuauiante opuesto. La iepiesentacion completa

1S
vase, poi ejemplo, Weisstein, Eiic W.; 6.+(; Wolfiam NathWoilu:
http:mathwoilu.wolfiam.comLine.html.
16
Paia la uefinicion ue envolvente vase, poi ejemplo, ?+2(#%9( en Wolfiam NathWoilu:
http:mathwoilu.wolfiam.comEnvelope.html.
17
Las noimales a una cuiva uefinen su evoluta. Se cumple en geneial que la evoluta ue una involuta es la
cuiva oiiginal. vase ?2%#$/( en Wolfiam NathWoilu: http:mathwoilu.wolfiam.comInvolute.html.
14
uaiia un uiagiama confuso ue paies ue iectas paialelas entie si y tangentes en extiemos
opuestos ue un uimetio ue la ciicunfeiencia geneiatiiza ue la evolvente.
La funcion ec. (S8) tiene peiiouo 2! y vale paia touos los ngulos siguientes:
$ = $ u + : 2!, con : = 1, 2, S, . (S9)
Esto quieie uecii que touos los puntos ue la evolvente con penuiente 9($ u + : 2!), que
coiiesponuen a ievoluciones sucesivas ue la cuiva, yacen sobie la iecta especificaua poi
la ec. (S8). El paso ( ue la evolvente
18
est entonces uauo poi la longituu uel segmento
ue la iecta ec. (S8) compienuiuo entie uos vueltas sucesivas ue la evolvente ue
ciicunfeiencia paia un valoi aibitiaiio ue $. Be la Figuia 16 se ve entonces que


" =
!#
"#$%"
&
'
=
!$
()"%"
&
'
* +)$+# &#"
&
<,$*
!# = #%"
&
+,$'% #%"
&
'* !$ = $%"
&
'% $%"
&
+,$'*
(4u)
uonue la inveision uel oiuen ue !< se uebe a que las cuivas ilustiauas estn en el cuaito
cuauiante. En la Figuia 16 ?($) y ?($+2!) son uos tiamos ue evolvente contiguos y los
tiingulos AL5 y AM5A son semejantes poi tenei peipenuiculaies touos sus lauos
coiiesponuientes.

B2/%*. CO6 Q2+-.3$2. )3-*) *)8&#%$2&3)+
+%$)+28.+ () #. )8&#8)3-) () $2*$%3@)*)3$2.6

B2/%*. CP6 Y*&+&*Z 3[0)*& () 8%)#-.+ A
$2*$%3@)*)3$2. .4*&G20.3-)6
Como el paso ( es la longituu uel segmento AAM, poi las ecs. (26) y el peiiouo 2! ue
las funciones seno y coseno, se obtiene


" ="!##$ (41)
Las ecs. (SS) y (41) peimiten expiesai la longituu ue cuiva, ec. (S2), en timinos
uel nmeio total ue vueltas + y uel paso (, longituu que coiiesponue a la longituu
exteiioi ue la cinta, mientias que la inteiioi se obtiene uisminuyenuo + en 1:


"
#$%
"#
$&%=
&
'
'!
(
'
='"
'
'#%
(
'
="$&+&%
'
#)
"
(&%
"#
$&%= "
#$%
"#
$&$&%=" &
'
#*
(42)

18
En ingls se uenomina %00*(/, expiesion inglesa paia la que no paiece habei equivalente castellano.
1S
Paia ueteiminai la longituu efectiva ue la ec. (S) hay que obtenei piimeio el iea
ue la seccion ue cinta, la ueteiminaua poi la evolvente y el segmento ue noimal que
finaliza la cinta, como se ilustia paia el caso ue 2 vueltas en la Figuia 17. Este clculo se
hace en la seccion siguiente.
\*). () %3. +)$$2<3 () #. $%*8.
0no ue los uesafios uel clculo ue ieas es encontiai sistemas ue cooiuenauas
apiopiauos paia esciibii ue mouo simple los extiemos ue integiacion. En el caso ue la
evolvente ue ciicunfeiencia el sistema natuial ue cooiuenauas cuivilineas oitogonales a
usai es el uefiniuo poi las familias ue iectas noimales y ue cuivas paialelas a la
evolvente. La piimeia familia se encuentia fcilmente esciibienuo la ecuacion ue uichas
iectas (vanse las ecs. (S7)) en foimulacion paiamtiica, paia lo que conviene
iefoimulailas ue la siguiente maneia:


"
"
! "
#
!$%&'"
#
(
=
#
"
! #
#
&)*'"
#
(
= $+
,%*,) #
#
= %-$%&'"
#
(+%-"
#
-&)*'"
#
(+ "
#
= %-&)*'"
#
(!%-"
#
-$%&'"
#
(.
(4S)
Las ecuaciones paiamtiicas ue las iectas noimales a la envolvente en el punto $ u
iesultan, entonces, sei


"
"
= #!#$%&"
'
(+#! #!%)*&"
'
(+ $
"
= #!#$%&"
'
($#! #!#$%&"
'
(
,$*,) % = #! #
(44)
El paimetio N se ieuefinio paia haceilo auimensional, en concoiuancia con las
ecuaciones paiamtiicas (26) ue la evolvente. Cuanuo se vaiia % entie - e se obtiene
la iecta noimal al punto $ u ue la evolvente ue ciicunfeiencia.
La foima ue las ecs. (44) sugieie geneiai las cooiuenauas cuivilineas con las
siguientes ecuaciones paiamtiicas:


"
""
#!$"%= ##"&'#!%+###! +"%#'()#!%*
$
""
#!$"%= ##'()#!%$###! +"%#"&'#!%+
(4S)
Cuanuo se mantiene $ fijo se obtiene la familia ue iectas noimales a la evolvente;
cuanuo se mantiene % constante, la familia ue cuivas paialelas a la evolvente, como se
ilustia en la Figuia 18.
Se giafican alli las uos piimeias vueltas ue la evolvente en tiazo negio. En coloi
azul se muestian solo uos cuivas inteimeuias coiiesponuientes a los valoies 2!S y
4!S ue %. Las semiiiectas noimales, en coloi iojo, espaciauas en !8, se hicieion
comenzai sobie la evolvente paia mayoi claiiuau ue la figuia. Touas las cuivas
inteimeuias entie uos ievoluciones consecutivas ue la evolvente se obtienen uanuo a %
valoies en el siguiente iango:


"! " !##$ (46)
Notese que con este iango ue valoies las cuivas no cubien completamente el plano, lo
que las hace aptas paia el clculo uel iea uelimitaua poi la evolvente, peio no
necesaiiamente paia otios pioblemas.
16
Estas cuivas son touas paialelas a la
envolvente, como se veiifica uel hecho que
su penuiente tambin vale tg($ ) (vase la
ueuuccion ue la ec. (S6)).
Se tiene asi un sistema ue cooiuena-
uas apiopiauo paia el clculo simple uel
iea enceiiaua poi la evolvente entie el
oiigen y el final uel iollo. En este sistema el
elemento uifeiencial ue aico '* es (vase
la ec. (S1))


"# = $"! +"#"!$ (47)
y el elemento uifeiencial ue iea '8 es
19



"# = "$"% = "$&"!" (48)
El elemento uifeiencial ue aico '* se obtie-

B2/%*. CR6 !&&*()3.(.+ $%*82#N3).+
&*-&/&3.#)+ 4.*. #. )38&#8)3-)6
ne con el mismo pioceuimiento que el ue la ec. (S1). Es impoitante notai que los limites
ue integiacion ue $ ueben tomaise entie u y +2! (vase la ec. (S4)), ya que la
integiacion sobie % apoita la ievolucion iestante.
Se tiene entonces


""##= $
$
%! "! +"#%"
%
$#
$
%
#$#
$
& "! +"#%"
%
$#
$
=
'
$
"! +"#
$
%
&
%
$#
= $#"! +##&
""##= $# $
$
"! +##%!
%
#$#
$
=# $
$
"! +##
$
%
&
%
#$#
=# $
$
"$## +##
$
'#
$
( )
=# #"#+'#&
$
=
#
(
"% '&#%&
(49)
uonue se uso la ec. (41).
Q20)3+2&3)+ ()# *&##&
Se pueue ahoia usai las ecs. (2), (S) y (49) paia calculai la longituu efectiva ue
cinta en el caso ue la evolvente:


"
#$
"#
$%%=
&
#$
"#
$%%
#
=! %$%+&%#' (Su)
En este caso la longituu efectiva coinciue con la meuia geomtiica ue las
longituues exteiioi e inteiioi uel aiiollamiento uauas poi las ecs. (42):


"
#$
"#
$%%= "
&%'
"#
$%%! "
#('
"#
$%% = " %
&
#!"$%+'%
&
# =" %$%+'%#( (S1)
iesultauo que paia + gianue, el caso ue mayoi inteis pictico, uifieie sustancialmente
ue las apioximaciones poi coionas ciiculaies, ec. (7), y poi cilinuios ciiculaies iectos,
ec. (1u).

19
El tiatamiento pueue haceise ue mouo ms automtico y iiguioso usanuo las expiesiones geneiales ue
la teoiia ue cooiuenauas cuivilineas. vase, poi ejemplo: . A. Stiatton, ?#(!/)%-,E+(/.! B=(%)<
(Ncuiaw-Bill, New Yoik, 1941), pp. S8-Su.
17
En estas uos apioximaciones el tamao ue un iollo (o el ue su caviuau inteiioi) se
caiacteiiza natuialmente meuiante su uimetio ' (o '
0
), mientias que en las espiiales el
uato natuial es el nmeio ue vueltas +. El pioblema es que conviene uesciibii los iollos
poi su uimetio ' en vez ue su nmeio ue vueltas +, ya que aunque no se ua ninguno ue
los uos uatos en los iollos comeiciales, ' pueue meuiise sin uesaimai el iollo, peio + no.
En la Figuia S y la Figuia 17 se ilustia gificamente la uificultau geomtiica que se
piesenta: aunque un iollo es casi un cilinuio, su foima pueue uifeiii mucho ue uno
cuanuo la cinta es giuesa y su nmeio ue vueltas + es pequeo. Sin embaigo, cuanuo +
es suficientemente gianue, cualquieia sea el espesoi ue la cinta, un iollo pueue sei
apioximauo poi un cilinuio con bajo eiioi. Se uiscute a continuacion el eiioi que se
comete en tal apioximacion.
Los uimetios se miuen, con instiumentos como un calibie, como uistancias entie
iectas tangentes al iollo. Segn el lugai ue colocacion uel instiumento se obtienen
meuiuas que vaiian entie un mximo '
v
, pasanuo poi un valoi inteimeuio '
h
, hasta un
minimo (no maicauo en la figuia) ue '
v
- ( sobie la uiieccion veitical. Como se
uemuestia a continuacion, el valoi '
h
es exactamente el inteimeuio entie el mximo y el
minimo. A tal fin se calculain los giosoies 'v y 'h ue la Figuia 17.
Paia calculai 'v hay que iuentificai los puntos supeiioi e infeiioi uonue la cinta es
hoiizontal. Be las ecs. (26), (SS) y (SS) se ve que las cooiuenauas finales ue la ltima
ievolucion (fin ue la paite expuesta ue una cinta ue + vueltas enteias) coiiesponuen a
: = + +1:


"
#+"
= $!#$%&"
#+"
'+$!"
#+"
!%()&"
#+"
'= $= % *+#,
&
#+"
= $!%()&"
#+"
' $$!"
#+"
!#$%&"
#+"
'= $$!"
#+"
= $&#+"'+# $= $&#+"'%,
(S2)
uonue se ha usauo la ec. (41). Estas son las cooiuenauas uel punto ms bajo uel
peiimetio ue la cinta en un uiagiama como el ue la Figuia 17, punto uonue la penuiente
es hoiizontal, como se ve ue la ec. (S6). Este punto est en el cuaito cuauiante y, junto
con el uel segunuo cuauiante uonue tambin se anula la tangente, uefine el valoi uel
mximo giosoi 'v. Las cooiuenauas uel punto supeiioi se obtienen uel ngulo $

n+1 - !:


""!
#+#
"#$= $$%&'"!
#+#
"#$+$"!
#+#
"#$'()"!
#+#
"#$= "$*
%"!
#+#
"#$= $$'()"!
#+#
"#$"$"!
#+#
"#$%&'"!
#+#
"#$="+#+#$# $="#+
#
+
$&,
(SS)
Be aqui se obtiene


"
"
= ##!
$+$
"#%" #
$+$
=#&$+
'
&
%%( (S4)
valoi que se explica poi una contiibucion ue la mitau supeiioi en 2,S ( y una ue la
infeiioi en S (, uonue la ue u,S ( pioviene ue la uistancia y(!) ue la cuiva al oiigen.
18
El giosoi hoiizontal 'h se calcula ue mouo anlogo, usanuo en este caso los uos
puntos ue la supeificie exteiioi uel iollo uonue las iectas tangentes ue la Figuia 17 son
veiticales:


"
#
= $"!
%+#
"
$#
%
&" $"!
%+#
"
#
%
&' ()*(+
$"!
%+#
"
$#
%
&= &$,)- !
%+#
"
$#
%
%
&
'
(
)
*
+&$ !
%+#
"
$#
%
%
&
'
(
)
*
$-+* !
%+#
"
$#
%
%
&
'
(
)
*
= &$"!
%+#
"
$#
%
&'
$"!
%+#
"
#
%
&= &$,)- !
%+#
"
#
%
%
&
'
(
)
*
+&$ !
%+#
"
#
%
%
&
'
(
)
*
$-+* !
%+#
"
#
%
%
&
'
(
)
*
= "&$ !
%+#
"
#
%
%
&
'
(
)
*
'
(SS)
ue uonue iesulta


"
"
= #!#$"
$+%
#$$&=#$$+%&%' (S6)
El mximo giosoi veitical '
v
exceue al hoiizontal en (2, mientias que el minimo
es infeiioi en la misma cantiuau, lo que es apieciable en las piimeias vueltas ue cintas
giuesas. En timinos ielativos esta uifeiencia se hace uespieciable cuanuo el nmeio ue
vueltas es suficientemente gianue, como muestia la ielacion


"
"
"
#
=
$#+
%
$
$#+&
=&+
&
$'$#+&(
) (S7)
Paia + = 1u, poi ejemplo, la ielacion uifieie ue la uniuau (caso ue la ciicunfeiencia) en
un 2,4%. Paia + = Su la uifeiencia es infeiioi al u,S%.
Cul es, entonces, la ciicunfeiencia que mejoi apioxima a la seccion ue un iollo.
Paia establecei ielaciones mensuiables entie las uimensiones y el nmeio ue vueltas ue
un iollo se usai aqui la ilustiaua con linea ioja ue tiazos ue la Figuia 17, obteniua poi
el mtouo que se uiscute a continuacion.
Es comn que los iollos estn uefoimauos, en paiticulai los que no tienen caiietes
o los foimauos ue mateiiales fcilmente uefoimables. En este caso es uificil asignailes
un giosoi pieciso poique la foima uifieie mucho ue la ciiculai. Esto suceue, poi
ejemplo, con los iollos ue papel higinico que se uiscuten al final. En estos casos se les
pueue asignai, ue mouo ms pieciso, una ciicunfeiencia cuyo uimetio se obtiene uel
peiimetio uel iollo. La iazon es que si la cinta ue mateiial no est estiiaua o
compiimiua ue mouo peimanente (caso en que lo usual es que est uesgaiiaua o
aiiugaua), el peiimetio uel iollo no vaiia aunque su seccion sea ovalaua en vez ue
apioximauamente ciiculai. En ese caso hay que igualai la longituu exteiioi ue la ltima
ievolucion con el peiimetio obteniuo poi meuicion uiiecta y haceilo coiiesponuei al
uimetio 'a ue una $2*$%3@)*)3$2. que se uenominai aqui la .4*&G20.3-). Tenienuo
en cuenta las ecs. (SS) y (42):


"
#$%
"#
$&%!"
#$%
"#
$&!&%=" $&+&%
'
!&
'
#
$
%
&
# ="$'&+&%# =" '
(
)
'
(
=$'&+&%# =$'%
*
!&%# = '
+
= ')
(S8)
mostianuo que en iollos no uefoimauos el uimetio pueue meuiise uiiectamente en la
uiieccion noimal al uimetio que pasa poi el final ue la cinta.
19
Bespejanuo + se obtiene


"=
"
#
#
$
!"
"
#
$
%
&
'
=
# !$
#$
$ (S9)
que peimite ieexpiesai la longituu efectiva ue la ec. (Su) en timinos ue ':


"
#$
"#
$%%=! &$&+&%# =
!
'#
$%
(
"#
(
%) (6u)
Aunque apaientemente caiece ue inteis pictico, a los efectos ue su
iepiesentacion gifica conviene uefinii las cooiuenauas uel centio ue la ciicunfeiencia
apioximante. En la Figuia 17 se ha tomauo como abcisa ;a el punto meuio uel segmento
'h (ecs. (S6)) y como cooiuenaua ya al uel segmento 'v (ecs. (S2) y (SS)). Se obtiene asi


"
"
=
#
$
%#+
#
$
!#!#&= !
#
'
$(
%
"
=
#
$
%#+
#
$
!#!#&$ = !
#
'
$)
(61)
Pouiian habeise usauo otios valoies ue <
a
, tema que no se uiscutii aqui.
Como se ve en uicha figuia, uonue se iepiesenta la ciicunfeiencia apioximante
paia + = 2, incluso en las piimeias vueltas se obtiene una buena apioximacion a la
evolvente. El espesoi ( est alli exageiauo y usualmente se usan caiietes paia comenzai
el iollo en un nmeio ue vueltas alto, tema que se uiscute en la siguiente seccion. Esto
hace que la apioximacion biinuaua poi la ciicunfeiencia apioximante sea en geneial
muy buena, puuienuo ueteiminaise el eiioi cometiuo en base a las foimulas uauas.
Q)@&*0.$2<3 () #. $23-. A $.**)-)
La uesciipcion iueal ue un iollo hecha hasta el momento tiene gianues
limitaciones picticas paia mateiiales con baja capaciuau ue uefoimacion. El pioblema
es la uispai longituu ue las supeificies inteiioi y exteiioi ue la cinta. El pioblema se
compienue mejoi analizanuo el caso extiemo, el ue la piimeia vuelta. Las longituues
inteiioi y exteiioi ue esta capa, uauas poi la ec. (S2), son:


"
"#
$!%=
&
'
#"!
'
=
!
'
(#
$) "
"#
$(#%= (# $) "
"#
$'#%=#$* (62)
La longituu exteiioi ue la cinta es el cuuiuple ue la inteiioi. Nuy pocos mateiiales tie-
nen esta capaciuau ue uefoimacion, solo las esponjas (espuma ue poliuietano) y simila-
ies, ue los que son un ejemplo los builetes paia pueitas y ventanas. Sin embaigo, la ue-
foimacion uisminuye a meuiua que aumenta el nmeio : ue ievoluciones. El cociente !:
entie la longituu ue la supeificie exteiioi y la inteiioi ue la j-sima ievolucion es (vase
ecs. (42)):


"
#
=
$
%&'
"#
$ #%!$
%&'
"#
$ # !&%
$
%&'
"#
$ # !&%!$
%&'
"#
$ # !'%
( )*+)" $
%&'
"#
$ #%="$ # +&%
'
%(
$
%&'
"#
$ # !&%=" #
'
%( $
()'
"#
$ # !'%="$ # !&%
'
%( "
)
=
'# +&
'# !&
=&+
'
'# !&
,
(6S)
El cociente !+ tienue a 1 paia + muy gianue. Poi ejemplo, la longituu exteiioi es 1u%
mayoi que la inteiioi (valoi iazonable paia algunos mateiiales) cuanuo + = 1u,S; este
2u
valoi cae al 1% cuanuo + = 1uu,S. 0na ue las funciones impoitantes uel caiiete en que
se hace un eniollamiento es biinuai un punto ue paitiua apiopiauo a la flexibiliuau uel
mateiial. La otia, poi supuesto, es facilitai el eniollamiento y ueseniollamiento,
meuiante el uso ue un eje apiopiauo.
La ec. (6S) peimite ueteiminai el uimetio ue un caiiete que uisminuya la
uefoimacion al minimo aceptable (nunca sei nula). Paia ello basta uespejai el valoi ue
+ en base a la cota estableciua paia !
n
:


"# "
#
!$$
%
#
&
'("%
!$ "%$ #
&
#
($
$ "%
) (64)
El uimetio ' u uel caiiete se obtiene uel nmeio ue vueltas + u a paitii uel cual se inicia
el enollamiento meuiante la ec. (S8) que ueteimina la ciicunfeiencia apioximante uel
exteiioi ue un caiiete ciiculai:


"
"
=#$#
"
+%&$ !
'% "%
% "%
#
$
%
&
'
(
$( (6S)
El nmeio ue vueltas uel iollo ec. (6u) uebe ahoia mouificaise uescontanuo las
insumiuas poi el caiiete. Se tiene entonces


"
#$
"#
$%%=
!
&#
$% +#%
'
"$%
(
+#%
'
( )
=
!
&#
%
'
"%
(
'
+'$% "%
(
%#
( )
) (66)
=)+%0)3 () @<*0%#.+ A /#&+.*2&
La tabla siguiente iesume las piincipales piopieuaues ue las uifeientes apioxima-
ciones a los iollos. Los nmeios entie paintesis iuentifican la coiiesponuiente ecua-
cion uel texto. Notese que la evolvente ue ciicunfeiencia es el nico mouelo que uescii-
be uetallauamente un eniollamiento, poi lo que se iecomienua su uso poi iegla geneial.
No se iecomienua el mouelo ue espiial ue Aiquimeues en ningn caso poi la compleji-
uau ue las foimulas y poi uesciibii un eniollamiento ue paso vaiiable.
En el siguiente glosaiio se incluyen tanto las uefiniciones como los simbolos usa-
uos paia iepiesentai a las piincipales magnituues usauas en el clculo ue iollos. Se es-
ciiben en itlicas touas las palabias conteniuas en el glosaiio, cuya uefinicion uebe con-
sultaise siempie.
$.4.: En sentiuo geneial iuentifica al mateiial que est eniollauo a una uistancia fija uel
(:( '( (+)%##,-.(+/%, uistancia que uifieie en un mltiplo enteio ue otio valoi
tambin fijo (el espesoi ue capa) uel ue cualquiei otia !,9,. El piototipo ue una
!,9, es caua una ue las coionas ciiculaies ue la Figuia 4. En este tiabajo, salvo en
la piimeia intiouuccion uel timino, !,9, uebe tomaise como sinonimo ue )(2%O
#$!.1+.
$.**)-): Accesoiio casi univeisal con foima ue cscaia cilinuiica ciiculai iecta que siive
ue base paia el eniollamiento ue la !.+/, y tiene usualmente su mismo ancho.
Pueue incluii o no paieues lateiales que ocultan los costauos uel )%##%.
$23-.: En este tiabajo se uesigna asi al mateiial ue ancho y (*9(*%) constante que consti-
tuye el )%##%.
21
$2*$%3@)*)3$2. .4*&G20.3-): La que mejoi apioxima el uimetio ue un )%##% en el mo-
uelo ue (2%#2(+/( '( !.)!$+0()(+!.,.
!: Bimetio exteino o final uel )%##%, el uimetio ue su supeificie exteiioi. En el caso
ue )%##%* uefoimauos es el ue la ciicunfeiencia que tiene su mismo peiimetio.
!U: Bimetio inteino o inicial uel eniollamiento, elegiuo paia evitai una uefoimacion
excesiva ue la !.+/,. Coinciue con el uimetio exteiioi uel !,))(/( uonue se enio-
lla el mateiial.
": ?*9(*%) ue la !.+/,.
)W) () )3*&##.02)3-&: Es el eje, ieal o iueal, alieueuoi uel cual se hace giiai el )%##% pa-
ia eniollai o ueseniollai la !.+/,. Es tambin una uiieccion ue simetiia ue tiasla-
cion, uentio uel ancho ue la !.+/,.
)3*&##.02)3-& +204#): En este tiabajo es sinonimo ue )%##%.
)+4)+&*: La menoi ue las uimensiones ue la seccion tiansveisal ue una !.+/, uesenio-
llaua. En los )%##%s que se uesciiben aqui el (*9(*%) es constante a lo laigo ue toua
la !.+/,. Poi iegla geneial el (*9(*%) uifieie uel 9,*% ue la !.+/, eniollaua.
)+42*.#: Cuiva que iepiesenta la seccion noimal al (:( '( (+)%##,-.(+/%. Coiiesponue a
la seccion ue la supeificie exteiioi ue una )(2%#$!.1+ ue la cinta iuealmente fusio-
naua con la inteiioi ue la )(2%#$!.1+ siguiente. Aunque se uiscute la espiial ue Ai-
quimeues, la nica cuiva (*9.),l usaua en este tiabajo es la evolvente ue ciicunfe-
iencia.
)8&#8)3-) () $2*$%3@)*)3$2.: ?*9.),# ue 9,*% constante que uesciibe apioximaua-
mente un (+)%##,-.(+/% *.-9#(.
#: Nmeio ue ievoluciones ue la (*9.),# que iepiesenta las supeificies ue la !.+/,,
uifeiente uel nmeio + ue vueltas.
$: Simbolo usauo paia uenotai la longituu ue una supeificie ue la !.+/,, usualmente
con un exponente que iuentifica al mouelo usauo.
$
ef
: 6%+E./$' (0(!/.2, ue la !.+/,.
$
ext
: Longituu ue la supeificie exteiioi ue la !.+/,, uifeiente ue la inteiioi uebiuo a la
uefoimacion piouuciua poi el eniollamiento.
$
int
: Longituu ue la supeificie inteiioi ue la !.+/,, uifeiente ue la exteiioi uebiuo a la
uefoimacion piouuciua poi el eniollamiento.
#&3/2-%( )@)$-28.: Es el valoi inteimeuio entie las longituues ue las supeificies exteiioi
e inteiioi ue la !.+/, tal que su piouucto poi el 9,*% ua el iea ue la seccion noi-
mal al (:( '( (+)%##,-.(+/%.
%: Nmeio ue vueltas uel )%##% completo, sin !,))(/(. La ielacion con el uimetio ex-
teino ' uel )%##% vaiia segn la iepiesentacion geomtiica elegiua.
%U: Nmeio ue vueltas coiiesponuientes al !,))(/(. Su ielacion con '
0
vaiia segn la
iepiesentacion geomtiica elegiua.
4.+&: Bistancia constante entie uos )(2%#$!.%+(* sucesivas ue la cuiva seccion ue un )%O
##%P El 9,*% no tiene el mismo valoi que el (*9(*%) ue la !.+/, ueseniollaua, poi el
que no uebe usaise el timino (*9(*%) '( !.+/, como sinonimo ue 9,*% ue la (*9.O
),#.
22
*)8&#%$2<3: Caua inciemento uel ngulo polai ue la (*9.),# en 2!. Bay que uifeienciailo
ue 2$(#/,, que se usa aqui solo paia el nmeio total ue ievoluciones ue la !.+/,. En
los mateiiales que se estuuian aqui caua )(2%#$!.1+ ocupa la totaliuau uel ancho,
poi lo que el concepto es iuntico al ue !,9,, lo que no suceue en geneial.
*&##&: En este tiabajo se uesigna asi a un eniollamiento ue una sola )(2%#$!.1+ poi !,9,
ue un mateiial ue ancho y (*9(*%) constante, usualmente con !,))(/(. La seccion
noimal al eje ue eniollamiento es unifoime sobie touo el ancho. vase el piototi-
po ue la Figuia S.
8%)#-.+: Nmeio ue )(2%#$!.%+(* ue la !.+/, en el )%##% completo, uistinto uel ue las )(2%O
#$!.%+(* ue la (*9.),#.

!&*&3.+
$2*$%#.*)+
!2#23(*&
$2*$%#.* *)$-&
5+42*.# ()
F*M%N0)()+
58&#8)3-)
$2*$%3@)*)3$2.
.3"#2+2+ p. S p. 6 p. 7 p. 8
$]$^ no existe no existe no se usa

"
#
"!
#
(S2)
$"& ]%^

! "
"
#
(6)


! "
"
# (1u) no se usa


! """+#$# (6u)
$"& ]!^

!
""
#
#
(6)

!
""
#
#
(9) no se usa

!
""
##
$
""
$
% (6u)
" ancho coiona uato vaiiable (1S)

"!#" (41)
$)G-X$23-

"
" !"
(8) inuefiniuo no se usa

"" +#
"" !#
(6S)
%

"
"#
(1)

"
"#
(1)

!
"
#"
#$

(14)

" !#
"#
(S9)
! poi constiuccion 2+( (1u) no se usa


"#"+$%# (S8)
()@)$-&+
no es un iollo;
piimeias vueltas
no es un iollo;
piimeias vueltas
el paso e no es
constante
piimeias vueltas
(]%^

! "
"
# (S)

! "
"
#
"
(12) no se usa

! """+#$#
%
(49)
(]!^

!
"
"
#
(S)

!
"
"
#
(12) no se usa

!
"
#" "#$" (49)
_.L#. C6 !&04.*.$2<3 () @<*0%#.+6
=)+&#%$2<3 () .#/%3&+ 4*&L#)0.+ 4*"$-2$&+
;3-*&(%$$2<3 A *)$&0)3(.$2&3)+
Antes ue iesolvei un pioblema la piimeia eleccion que uebe haceise es el mouelo
a usai. Como pueue veise ue la Tabla 1, los mouelos ue coionas ciiculaies y cilinuio
2S
ciiculai iecto son suficientes paia iollos ue muchas vueltas ue cintas uelgauas con
caiiete. En estos casos el pioblema ue las piimeias vueltas es iiielevante y las
uifeiencias con las foimulas ue la evolvente iespecto uel nmeio ue vueltas y el paso
son uespieciables. El uso ue este ltimo mouelo es necesaiio tanto paia iollos giuesos
uonue la contiibucion uel paso o uel espesoi uebe sei teniua en cuenta como paia
iollos sin caiiete uonue es ms iealista, aunque no peifecto. En touos los casos conviene
usai el mouelo ms sencillo posible en el siguiente oiuen ue uificultau cieciente:
cilinuio ciiculai iecto, coionas ciiculaies, evolvente ue ciicunfeiencia.
Bay 4 uatos que caiacteiizan completamente un iollo: longituu efectiva ue cinta 6
O 6
0
, paso ( uel eniollamiento, uimetio exteiioi ' y uimetio inteiioi '
0
(uimetio
exteiioi uel caiiete). Alteinativamente, pueue usaise la uifeiencia ue nmeios ue vuelta
+ O +
0
(mensuiable) o + y +
0
sepaiauamente (solo calculables), ielacionauos con ' y '
0
a
tiavs uel paso (. No touos los uatos ue un iollo son mensuiables con poco esfueizo,
como se uiscute a continuacion.
En los mateiiales comeiciales es un uato noimal especificai la longituu 6 O 6
0
ue la
cinta. Este valoi es una incognita solo en piocesos ue uiseo, o ue uuua ue la valiuez ue
los uatos uel fabiicante.
Paia el mouelo ue la evolvente el uimetio exteiioi ' uebe meuiise con piecision
ue al menos u,1 mm lo que pueue haceise con un calibie suficientemente gianue si el
iollo es compacto o con un cinta uiamtiica
2u
con uivisiones ue al menos 14 ue
milimetio. Cuanuo el iollo est uefoimauo, usual en los mateiiales poco compactos,
uebe meuiise el peiimetio en vez uel uimetio, usanuo uiiectamente una cinta
uiamtiica bien calibiaua. Los centimetios ue hule no son apiopiauos paia meuii
peiimetios uebiuo a que su uso ieiteiauo piouuce estiiamientos que los hacen poco
confiables (como uaile a una costuieia meuiuas hechas con instiumentos uifeientes a
su piopio centimetio).
El paso ( uel eniollamiento no coinciue con el espesoi ue la cinta, sea uauo poi el
fabiicante o meuiuo en un extiemo ueseniollauo ue sta. Bay que ueteiminailo
meuiante el pioceuimiento que se uiscute en el Pioblema S.
Los valoies ue + y +u se ueteiminan a paitii ue ', 'u y (. Cuanuo ( no est
ueteiminauo poi una meuicion pievia, hay que uesaimai un iollo y ueteiminailo con
paciencia y piecision. Paia ello hay que maicai pieviamente las vueltas en el costauo
uel iollo hacienuo una muesca en el mateiial con una sieiiita ue calai o equivalente. Los
tiazos ue maicauoies son usualmente visibles solo con uificultau y cuanuo se miia
uesue el costauo, sistema engoiioso que consume mucho tiempo y es pasible ue eiioi.
Cuanuo se quieien hacei clculos iepetitivos sobie un tipo especifico ue iollo se
iecomienua hacei la meuiua uiiecta ue touos los uatos posibles (salvo el espesoi (, poi
las iazones antes sealauas) paia veiificai la coiieccion ue las foimulas usauas y
analizai las causas si hay apaitamientos ue ellas.
K*&L#)0. C, `)*2@2$.$2<3 () #. 8.#2()9 () #.+ @<*0%#.+
Paia pouei hacei contioles peiiouicos ue iollos ue papel timico paia fax se veiifi-
ca la aplicabiliuau ue las foimulas uesaiiollauas. Los uatos meuiuos uel iollo ue contiol
son:

2u
vase: http:cyt-ai.com.aicyt-aiinuex.phpComo_meuii_uimetios.
24


"#$"#%& ='()**( " =+)(,**( "
'
=,'(-**( #!#
'
=),(./*( $!$
'
=)'+(01 (67)
=)+&#%$2<3
Como el nmeio ue vueltas es ielativamente alto y el espesoi ue la cinta pequeo
pueue usaise la foimula simple ue las ecs. (6) o (9) y (1u), uescontanuo el caiiete:


"!"
"
=
"
##
$
$
!$
"
$
( )
=
%
$
"&%!%
"
'&$ +$
"
'( (68)
uonue se elimino ( usanuo la ec. (1). Se pueuen ahoia compaiai los valoies ue ambos
miembios usanuo los uatos iniciales:


"
#
!$"""
%
&$# +#
%
&="'()"#"%('*#+"'*,,="-'.#,/ (69)
El eiioi ielativo en la ueteiminacion ue 6 - 6
0
es uel u,7%, compatible con la impiecision
en la meuicion ue los uimetios.
El valoi uel paso ( pueue obteneise ue la ecuacion (1), a sei compaiauo con el es-
pesoi ue u,1 mm meuiuo en la cinta ueseniollaua:


"!"
"
=
# !#
"
#$
$ $ =
# !#
"
#%"!"
"
&
=
#"$'
#(($)
**="$"+''**$ (7u)
uonue la uifeiencia es uel 2%, sienuo menoi el valoi uel paso, como eia ue espeiai en
un eniollamiento compacto. Como se ve, touos los nmeios obteniuos son compatibles
con los eiioies ue meuicion.
K*&L#)0. D, Q2+)V& () %3 $.**)-)
Se quieie uiseai el caiiete ue un iollo compacto ue mateiial paia el cual el valoi
aumisible ue la uifeiencia entie la longituu ue la supeificie exteiioi e inteiioi ue la cinta
es uel u,S%. Auems, el iollo uebe sei fcilmente manipulable, poi lo que no uebe tenei
un uimetio inteiioi 'u infeiioi a 4 cm. Si el espesoi ue la cinta es ue u,2 mm, cual uebe
sei el valoi ue '
0
. Cunto vale ' si la longituu efectiva ue cinta a eniollai es ue 1u m.
=)+&#%$2<3
La uefoimacion ue una cinta est coiiectamente uesciipto solo poi la evolvente ue
ciicunfeiencia, mouelo a usai aqui.
La conuicion a aplicai es la ue la ec. (64), uonue N = 1,uuS. Entonces


"
"
!
##
# "$
=
#%"$
"%""&
= '"#( (71)
Poi la ec. (S8) el valoi ue '
0
, uefiniuo con el iollo que tiene el mismo uimetio exteiioi
que el caiiete, es


"
"
=#$#
"
+%&$ ='"(!")$**+%,)%-*. (72)
Paia calculai el uimetio exteiioi ' uel iollo hay que aplicai la ec. (6u), uonue est
incluiua la longituu ue cinta 6
0
coiiesponuiente al caiiete. Como el eniollamiento es
compacto se iguala el paso ( al espesoi ue la cinta ueseniollaua. Es uecii,


!"
#$
=
"
"#
#%
$
##
$
%#
"
"#
#%
&
$
##
$
%=
"
"#
#%
$
#%
&
$
%='&() (7S)
2S
Bespejanuo ' se obtiene


" =
"#
!
"$
#%
+"
#
$
=
"##%###$
&%'"'(
'#+#%'('
$
)='(%*+), (74)
K*&L#)0. H, !"#$%#& ()# 4.+& () %3 *&##& 3& $&04.$-&
0n iollo ue papel higinico uoble ue espesoi u,1u mm est eniollauo sobie un ca-
iiete ue 4,8u cm ue uimetio y tiene un uimetio exteino, meuiuo con cinta uiamtiica,
ue 12,uu cm. Segn los uatos uel fabiicante, la longituu !6 = 6 - 6
0
uel iollo es Su m. Cal-
cule el paso uel eniollamiento y compaie con el espesoi uel papel ueseniollauo. A qu
atiibuye la uifeiencia.
=)+&#%$2<3
El uato piincipal a tenei en cuenta aqui es el iea 8 ue la seccion uel iollo, que se
obtiene aplicanuo la foimula simple ue una coiona ciiculai, ec. (S),


" =
!
"
#
#
"#
$
#
( )
=
%&'"'(
"
)'#
#
""&*
#
+,-
#
=$&.*/"#)'"""#%&$"+,-
#
= 0/&$$,-
#
1 (7S)
La longituu efectiva !6 y el paso ( uel iollo estn ielacionauos con 8 poi la ec. (S),


!""# = $" #$ #%&#$ # =
$
!"
=
'(
()))
*+=)",' ++- (76)
El paso iesulta asi casi el uoble que el espesoi ue la cinta. Como se obseiva miianuo el
costauo ue un iollo (seccion noimal al eje ue simetiia) la iazon ue la uifeiencia es que el
eniollamiento no es compacto.
K*&L#)0. I, =)(2+)V& () %3 *&##& $&3 4*&L#)0.+
El iollo uel Pioblema S no cabe en los ieceptculos tiauicionales ue ceimica em-
butiuos en la paieu, cuyo uimetio inteiioi es ue 11 cm. El eje poitaiiollo usual paia es-
tos ieceptculos tiene un uimetio exteiioi ue S cm. Es posible ieuiseai uicho iollo
paia que, sin uisminuii su longituu, quepa en uicho ieceptculo.
=)+&#%$2<3
La solucion iequieie mouificai uos caiacteiisticas uifeientes uel iollo uauo. La pii-
meia es el uimetio '
0
uel caiiete, que pueue uisminuiise unuole el minimo uimetio
compatible con los poitaiiollos comunes: S,S cm. La segunua es mejoiai la tcnica ue
eniollauo, uisminuyenuo el valoi uel paso ( ue mouo que el uimetio exteino ' uel iollo
sea ue 1u cm. En lo que sigue se paite ue la uisminucion ue '
0
y se calcula luego el mini-
mo valoi uel paso que biinuaiia una longituu ue Su m. Bebiuo a que los uimetios son
mucho mayoies que el espesoi, pueue usaise el mouelo ue coionas ciiculaies o ue cilin-
uio ciiculai iecto, ecs. (6) o (9).
La ielacion !6( uel iollo paia los uimetios anteuichos iesulta entonces


!""# =
#
"
$
#
$$
$
#
( )
=
%&'"'(
"
)'$
#
$%&*
#
+ ,-
#
=(.&/ ,-
#
&
01 02301 # =
(.&/
*$$$
,-=$&'"--4
(77)
26
La ieuuccion uel paso ue u,19 mm a u,14 mm a mitau ue camino entie el actual y el
posible peio tcnicamente uificil valoi minimo ue u,1 mm es suficiente paia piesei-
vai la longituu uel iollo y su compatibiliuau con los ieceptculos y poitaiollos tiauicio-
nales. Esto piobablemente pueua haceise mouificanuo el sistema ue tensauo uel papel
uuiante el eniollamiento.
K*&L#)0. J, !.*.$-)*N+-2$.+ () %3 *&##& $&*-& A /*%)+&
Paia un iollo sin caiiete ue 1u,S vueltas, paso 1,u cm y ancho S,u cm, u los valoies
ue las siguientes magnituues: ngulo total baiiiuo poi la supeificie exteiioi ue la cinta,
longituu efectiva, uimetio ue la ciicunfeiencia apioximante exteina y iea ue la sec-
cion noimal. Cual es el tamao inteiioi minimo ue la caja que pueue conteneilo sin ue-
foimailo. Qu piopieuau uebe tenei el mateiial ue la cinta paia que el eniollamiento
sea posible. Si se tiata ue un builete, qu magnituues ueben mouificaise y como.
=)+&#%$2<3
En este caso es impiescinuible usai el mouelo ue iollo ms iealista conociuo: la
evolvente ue ciicunfeiencia.
El ngulo total baiiiuo se obtiene uel nmeio ue vueltas meuiante la ec. (S4):


!
"
="##+$%" ="&"' (78)
La longituu efectiva 6
ef
est uaua poi la ec. (Su):


"
#$
"%#=! %"%+$## =$%&'()"! "$*+=,'(-,)+. (79)
El uimetio ue la ciicunfeiencia apioximante exteina se obtiene ue la ec. (S8):


"
"
=#$#+%&$ =$$'() (8u)
El iea ue la seccion noimal S es (vase ec. (49)):


""#$%&'=! #"#+#'$
(
=)*+%)&,-
(
. (81)
El tamao inteiioi minimo ue la caja paia contenei el iollo uebe meuii 4'
h
'
v
,
uonue 4 es el ancho ue la cinta (S cm) y '
h
, '
v
estn uauos poi las ecs. (S6) y (S4):


"
"
=#$#+%&$ =$$'() "
*
=#$#+
+
$
&$ =$$),'(- (82)
Como se calcula en la ec. (62), la supeificie inteiioi ue la piimeia vuelta tiene la
cuaita paite ue la longituu exteiioi. Esto solo es posible en mateiiales tipo esponja (es-
puma ue poliuietano, poi ejemplo). Si se tiata ue un builete, la supeificie exteiioi es
usualmente la que tiene el pegamento con una cinta piotectoia, poi lo que su longituu
se mouifica poco en compaiacion con la inteiioi. En este caso en vez ue usai la longituu
efectiva hay que usai la longituu ue la supeificie exteiioi uaua poi la ec. (42). Entonces


"
#$%
=!"&+#$
%
# =&'#(#)"##'*
%
+,= ('#*(-,' (8S)
valoi que uifieie significativamente ue la longituu efectiva ue S,79SS m pieviamente en-
contiaua. Esto muestia que los iollos giuesos ueben sei estuuiauos con cuiuauo, veiifi-
canuo el buen cumplimiento ue las foimulas uel mouelo usauo.
27
B%)3-)+ /)3)*.#)+
Weisstein, Eiic W.; 4)!=.-('(*> 89.),#; Wolfiam NathWoilu:
http:mathwoilu.wolfiam.comAichimeuesSpiial.html.
Weisstein, Eiic W.; ?+2(#%9(; Wolfiam NathWoilu:
http:mathwoilu.wolfiam.comEnvelope.html.
Weisstein, Eiic W.; ?2%#$/(; Wolfiam NathWoilu:
http:mathwoilu.wolfiam.comEvolute.html.
Weisstein, Eiic W.; D+2%#$/(; Wolfiam NathWoilu:
http:mathwoilu.wolfiam.comInvolute.html.
Weisstein, Eiic W.; Q.)!#( .+2%#$/(; Wolfiam NathWoilu:
http:mathwoilu.wolfiam.comCiicleInvolute.html.
D+2%#$/( %0 , !.)!#(, viueo explicativo uel tiazauo ue la evolvente ue ciicunfeiencia:
http:www.youtube.comwatch.v=ih2EI08vhpg.