EL PAPEL DE INTERNET EN LOS PROCESOS DE ABANDONO Y DEBILITAMIENTO DE LA VIOLENCIA TERRORISTA

Por Manuel R. Torres Soriano Jos Antonio Pea Ramos Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

1. Introduccin El terrorismo ha hecho un uso intensivo de Internet desde los inicios de esta tecnolo !a" sacando #rovecho de las m$lti#les #otencialidades del ciberes#acio. Estos ru#os han inte rado el uso de esta tecnolo !a en sus #rinci#ales actividades" dotando de un ma%or alcance % e&iciencia a al unas de las acciones tradicionales de los terroristas como la #ro#a anda" las comunicaciones internas" el #laneamiento de nuevos atentados" la obtenci'n de in&ormaci'n" la &inanciaci'n o el reclutamiento. Sin embar o" esta tecnolo !a tambin tiene un reverso ne ativo #ara los terroristas. (os cuer#os de se uridad % las a encias de inteli encia han a#rovechado las vulnerabilidades tecnol' icas de la #resencia terrorista en Internet #ara llevar a cabo la desarticulaci'n de clulas terroristas" abortar nuevos com#lots o incrementar la obtenci'n de inteli encia sobre estas redes. Esta naturale)a dual de Internet tiene tambin su re&le*o en los #rocesos de abandono % debilitamiento de la violencia terrorista. Si bien" unas de las &acetas de Internet +ue m,s
1

#reocu#aci'n ha des#ertado es su ca#acidad #ara &acilitar los #rocesos de radicali)aci'n violenta +ue llevan a los individuos a sumarse a las redes terroristas o em#render iniciativas violentas" no es menos cierto +ue estas mismas tecnolo !as #ueden enerar el e&ecto contrario- &acilitar el abandono individual de la violencia terrorista % debilita la le itimidad % ca#acidades de estos ru#os. A continuaci'n abordaremos las dos dimensiones de este instrumento tecnol' ico. Por un lado" e.#ondremos a+uellas de sus caracter!sticas +ue tienen una re#ercusi'n #ositiva #ara em#render o #otenciar los #rocesos de desradicali)aci'n terrorista % debilitamiento del discurso radical. / #or otro lado" abordaremos las #r,cticas #uestas en marcha #or estos ru#os #ara neutrali)ar o aminorar los e&ectos #er*udiciales +ue #ueden tener estas iniciativas radicadas en el ciberes#acio. Para reali)ar este an,lisis" nos centraremos e.clusivamente en el ,mbito del terrorismo de ins#iraci'n %ihadista" al tratarse este de una de las mani&estaciones del terrorismo +ue ha hecho el uso m,s am#lio e intenso de esta tecnolo !a.

2. Caracter !tica! de Internet "ue #aci$itan $o! %roce!o! de a&andono de $a 'io$encia terrori!ta

0.1.

(a interacci'n con los internautas da visibilidad a la discre#ancias ideol' icas % a las cr!ticas

(os ru#os %ihadistas han sido tremendamente innovadores a la hora de sacar #artido a los sucesivos avances tcnicos de Internet. Esto les ha llevado" #or e*em#lo" a ada#tar su #resencia en Internet a la denominada &iloso&!a 23eb 0.45. Este trmino hace re&erencia a una nueva eneraci'n de #ortales 6eb basados en comunidades sociales virtuales" % en una ama es#ecial de servicios +ue &omentan la colaboraci'n % el

intercambio , il de in&ormaci'n entre los usuarios. El internauta abandona" cada ve) m,s" el #er&il de consumidor #asivo de los materiales accesibles a travs de la red 73eb 1.48" % se involucra en esa realidad virtual" siendo #rota onista de esos mismos contenidos. Este nuevo #lanteamiento no s'lo lo ra una ma%or im#licaci'n del

internauta" sino +ue tambin hace #osible la a#arici'n de es#acios 6eb +ue se constru%en a #artir de los intereses % caracter!sticas de los internautas. En los $ltimos aos no han cesado de crecer las 6ebs +ue o&recen a sus usuarios al $n ti#o de interacci'n" una tendencia +ue se ve incrementada e.#onencialmente" en &unci'n de las nuevas #osibilidades +ue o&recen los nuevos adelantos tecnol' icos a#licados a Internet % a la in&orm,tica. 9o es una mera casualidad" +ue los &oros de internet sean los #rinci#ales cauces de comunicaci'n de las or ani)aciones %ihadistas. Este ti#o de #, inas" se &undamentan % constru%en a travs de la #artici#aci'n colectiva de todos sus inte rantes" los cuales tienen la o#ortunidad de re#licar % editar contenidos" contribuir a las discusiones" o a#orta nuevas ideas. (as or ani)aciones %ihadistas se han es&or)ado en asentar la idea de +ue los mu%ahidines est,n en constante comunicaci'n % contacto con la sociedad musulmana. As!" #or e*em#lo" el 1: de diciembre de 044;" el bra)o medi,tico de la or ani)aci'n terrorista Al <aeda- Al Sahab 72la nube58, % la #lata&orma virtual de distribuci'n de #ro#a anda %ihadista Al-Fajr Media Center anunciaban en la red" una iniciativa
3

con*unta denominada 2Encuentro abierto con Al =a6ahiri5. A travs de este mensa*e se invitaba a #eriodistas % a #artidarios de la %ihad" a #lantear al l!der terrorista cual+uier ti#o de #re unta o duda" utili)ando #ara ello los #rinci#ales &oros %ihadistas. Tres meses des#us" el n$mero dos de Al <aeda" res#ondi' #ersonalmente a una selecci'n de estas cuestiones" en &orma de una rabaci'n en audio de cerca de dos horas" acom#aada de una transcri#ci'n de sus contenidos en ,rabe e in ls1. Este ti#o de iniciativas0 ha #ermitido a los ru#os %ihadistas obtener unos im#ortantes rditos #ro#a and!sticos" as! como cultivar una ima en de cercan!a hacia las masas de musulmanes +ue #roclaman de&ender. El .ito de esta a#uesta #or la interactividad con los usuarios de los &oros radicales +ueda evidenciado #or las 1>>> #re untas #lanteadas #or los internautas de las m,s diversas #rocedencias eo r,&icas a travs de los tres #rinci#ales &oros %ihadistas de la red?.
1

Puede accederse a la transcri#ci'n en in ls de la #rimera #arte del 2Encuentro abierto5 en el si uiente

enlace- htt#-@@666.6ashin ton#ost.com@6#Asrv@6orld@O#enMeetin =a6ahiriBPart1.#d&

2

Otros e*em#los de este ti#o de actividad lo #odemos encontrar en el #ro%ecto con*unto de los tres

#rinci#ales &oros del momento ShumuCh Al Islam" Atahadi % Al Dalo*a" consistente en celebrar un 2encuentro abierto5 en noviembre de 044E con el *e+ue Abu Saad Al Amili" un #seud'nimo +ue esconde a un activo #ro#a andista de la %ihad en Internet. El &ruto de este intercambio de #re untas % res#uestas &ue la #ublicaci'n de un libro electr'nico de 1E> #, inas titulado 2Orientaci'n % observaci'n- #re untas relativas a los movimientos % la /ihad5. Fase- IGT. 2The Jihadi Dorums- An O#en Dorum 6ith SheiCh Abu SaHad AlAHAmili5" IGTIs Jihadi 3ebsites Monitorin Jrou#" Debruar% 0411. Kis#onible en-

htt#-@@666.ict.or .il@Portals@4@InternetL04Monitorin L04Jrou#@J3MJBO#enBDorumBSheiChBAlA Amili.#d&

MRAGNMA9" JarretO DISNMA9" Mrian P DE(TER" Jose#h. 2The Po6er o& Truth- <uestions &or

A%man alA=a6ahiri5" Gounter Terrorism Genter 7GTG8 at 3est Point" A#ril 044>. Kis#onible enhtt#-@@666.ctc.usma.edu@+uestions@GTGAPo6erBo&BTruthBQA01A044>.#d&

Sin embar o" esta a#uesta de Al <aeda #or la 3eb 0.4 tambin ha tenido #ara el ru#o e&ectos contra#roducentes. Por un lado" el criterio +ue si ui' el n$mero dos de Al <aeda #ara seleccionar las #re untas +ue ser!an res#ondidas" no &ue abordar los temas +ue m,s &recuencia #lantearon los internautas" sino +ue seleccion' a+uellas cuestiones +ue le #ermit!an reiterar los temas cl,sicos de la #ro#a anda al+aediana" *unto a otros temas sobre los cuales el lidera) o de Al <aeda ten!a un inters #articular en ese #reciso momento. As!" #or e*em#lo" =a6ahiri i noraba #or com#leto todo un am#lio con*unto de cuestiones 7un 1EL del total8 acerca del &uncionamiento interno de la or ani)aci'n terrorista" mientras dedica una enorme cantidad de tiem#o a re#licar las escasas #re untas +ue se hab!an #lanteado sobre la relaci'n entre Al <aeda % al unos movimientos islamistas como Nermanos Musulmanes. Sin embar o" el as#ecto m,s #er*udicial #ara Al <aeda de este 2encuentro abierto5 era la visibilidad +ue recibieron al unas #re untan +ue cuestionaban la le itimidad de las acciones del ru#o. As!" #or e*em#lo" un internauta le #re untaba a =a6ahiriRO&recer, la or ani)aci'n al $n ti#o de com#ensaci'n a la &amilia de los inocentes muertosS Si la res#uesta es ne ativa" Rha contem#lado la or ani)aci'n la #osibilidad de o&recer una discul#a % condolencias a las &amilias de manera #$blicaSQ Otros internautas" #or e*em#lo" #re untaban de manera ir'nica sobre cu,l era la mu*er +ue #ose!a el ma%or ran o dentro de la estructura de Al <aeda % cu,l era su &unci'nT. (os ru#os %ihadistas +ue desean tener una #resencia intensa en Internet tienen +ue en&rentarse a la #arado*a de +ue la interacci'n con los internautas le #ermite avan)ar en sus ob*etivos a travs de la creaci'n de un sentimiento de #ertenencia a una comunidad
4 5

7MRAGNMA9" JarretO DISNMA9" Mrian P DE(TER" Jose#h" 044>- 1E8 Ib!dem" ##. 00.

virtual com#uesta #or individuos +ue com#arten % se re&uer)an mutuamente sus convicciones radicales. Sin embar o" los mismos instrumentos +ue #ermiten nutrir a esta ciberAcomunidad" tambin de*an abierta la #uerta a la acci'n de disidentes o voces cr!ticas +ue #ueden terminar erosionado la ortodo.ia ideol' ica del movimiento terrorista. As!" #or e*em#lo" un #artici#ante del &oro %ihadista Al Faloja diri !a esta #re unta en tono acusatorio a los administradores de esta #lata&orma 6eb2RPor +u no ha% #alestinos en el lidera) o de la %ihad lobalS RPor +u los mu%ahidines en IraC matan a las &uer)as de se uridad locales % no se centran en los soldados americanosS RPor +u los activistas de Al <aeda matan soldados ar elinos % no luchan en IraC o SomaliaS RPor +u Al <aeda no ataca territorio israel! o las emba*adas israel!es a lo lar o del mundoS...5: Internet da la #osibilidad de +ue los &oros +ue alber an el discurso o&icial de las or ani)aciones %ihadistas" sea tambin el es#acio en el cual se inicien debates en torno a los errores % aciertos acerca de c'mo se estos ru#os est,n librando la %ihad. Esta #osibilidad habr!a sembrado la semilla de un cierto #luralismo" una es#ecia de 2democracia virtual5; entre los #artidarios de la %ihad violenta" la cual en $ltima instancia servir!a de re&uer)o a los #rocesos de desradicali)aci'n % abandono individual de la militancia terrorista. (os #otenciales #roblemas +ue este car,cter 2abierto5 #uede enerar a los ide'lo os %ihadistas les ha llevado a restrin ir la visibilidad de las a#ortaciones de los usuarios.
6

htt#-@@al&alo*a6eb.in&o@vb@sho6thread.#h#StU101QQT VAccedido el 0 de *unio de 0414W Traducci'n dis#onible al in ls dis#onible en- I9STITUTE OD GOU9TERTERORISM 7IGT8. 2Jihadi 3ebsites Monitorin Jrou# A Periodical Revie65" 9X 0 A June Y Jul% 0414. htt#-@@666.ict.or .il@Portals@4@Internet L04Monitorin L04Jrou#@J3MJBPeriodicalBRevie6BJuneB0414B9o.B0.#d&
7

PA=" Reuven. 2Kebates 6ithin the Damil%. JihadiASala&i Kebates on Strate %" TaC*ir" E.tremism" Suicide Mombin s" and the Sense o& the A#ocal%#se5" en MEIJER" Roel 7Ed.8 Global Salafism. Islams New Religioo s Mo!ement" Nurst P Gom#an%" (ondon" 044E.

As!" #or e*em#lo" en el verano de 044E" el &oro radical Al Sh m "h celebraba un 2encuentro abierto5> con el clebre clri o sala&ista asentado en Jordania Abu Muhammad Al Ma+disi. Sin embar o" en las re las de #artici#aci'n en este evento virtual se es#eci&icaba +ue las #re untas s'lo #odr!an ser le!das #or el *e+ue radical" evitando as! +ue otros usuarios #udiesen conocer" no s'lo las cuestiones de otros internautas" sino tambin la selecci'n +ue Al Ma+disi e&ectuar!a de entre todas las #re untas &ormuladas.

(a irru#ci'n de la cr!tica e incluso la ridiculi)aci'n de la #ro#a anda %ihadista tiene una mani&estaci'n a$n m,s acusada en otros es#acios de Internet donde las or ani)aciones terroristas s'lo #ueden e*ercer un escaso o nulo control. Uno de los e*em#los m,s claros lo constitu%e el #o#ular #ortal de videos #o t be. (a a#arici'n en esta #, ina de multitud de rabaciones elaboradas #or las #ro#ias or ani)aciones terroristas o al unos de sus se uidores ha enerado una enorme alarma entre la o#ini'n #$blica occidental E" la cual ha contem#lado como los contenidos ino&ensivos +ue visuali)an % com#arten millones de #ersonas" com#arte es#acio con llamamientos a la violencia terrorista % escenas de asesinatos % secuestros. Sin embar o" un as#ecto +ue ha #asado desa#ercibido es +ue la &iloso&!a en la +ue est, basado este #ortal" no s'lo #ermite +ue cual+uier usuario #ueda subir un contenido de car,cter radical" sino +ue tambin hace #osible +ue cual+uier internauta #ueda escribir su o#ini'n sobre dicho video. Ke esa manera"
8

los videos de Min (aden % sus se uidores no s'lo han sido re#licados"

IGT. 2The Jihadi Dorums- An O#en Dorum 6ith Abu Muhammad AlAMa+disi5" IGTIs Jihadi 3ebsites Monitorin Jrou#" Debruar% 0414. Kis#onible en- htt#-@@666.ict.or .il@Portals@4@InternetL04Monitorin L04Jrou#@J3MJBO#enBDorumBAbuBMuhammadBAlAMa+disi.#d&
9

Fase" #or e*em#lo- STA(I9SZ/" Steven. 2Keletin Online Jihad and the Gase o& An6ar AlAA6laCi9earl% Three Million Fie6in s o& AlAA6laCi[s /ouTube Fideos Y Included 3ouldAMe Ghristmas Air#lane Momber" Dort Nood Shooter" ;@; (ondon Momber" and 3ouldAMe Dort Ki. Mombers5" M$MRI, In% ir& and Anal&sis" 9o. T;:" Kecember ?4" 044E. htt#-@@666.memri.or @re#ort@en@#rintQT:Q.htm

visuali)ados % celebrados miles de veces" sino +ue tambin han sido criticados % ridiculi)ados en la misma media14. (a #resencia %ihadista en #o t be" a #esar de haber dotado a su mensa*e de una ma%or visibilidad" ha sido un e.celente recurso #ara desmiti&icar % restar solemnidad a un mensa*e radical +ue ha sido recha)ado #or una multitud de internautas musulmanes % no musulmanes. En ese sentido" #odr!a a&irmarse +ue cuanto m,s a#uesta el terrorismo %ihadista #or la 3eb 0.4" % #or tanto de*a de tener control sobre el mensa*e +ue lle a a los internautas" ma%or nivel de contestaci'n recibe su discurso. As! #or e*em#lo" en diciembre de 044E" Al <aeda di&und!a en los &oros %ihadistas de internet un nuevo video en in ls #rota oni)ado #or su miembro de ori en estadounidense Adam Jadahn" alias 2A))am el americano5 titulado 2(os mu%ahid!n no atacan musulmanes511. El video constitu%e un intento de e.cul#ar a los ru#os

%ihadistas de su res#onsabilidad en los ata+ues contra civiles musulmanes en me)+uitas" mercados % otros lu ares concurridos de IraC" A& anist,n % PaCist,n. Se $n este

#ortavo) de Al <aeda" esas acusaciones son una &abricaci'n unos medios de comunicaci'n +ue act$an como 2armas de #ro#a anda en los bolsillos de los cru)ados % sus obiernos t!teres5" diri indose a los musulmanes les dice 2vuestros verdadero

ami os % #rotectores son los mu%ahidines musulmanes" +ue se han al)ado #ara de&enderos a vosotros % vuestra reli i'n de estos criminales5 Este video &ue subido a #o t be #or decenas de usuarios movidos #or las m,s diversas motivaciones. Kesde a+uellos +ue sim#ati)ando con Al <aeda #retend!an dotar de una ma%or di&usi'n a esta #roducci'n #ro#a and!stica" hasta a+uellos otros +ue con este
10

ZIMMAJE" Kaniel. 2Di ht Terror 3ith /ouTube5" 'he New #or" 'imes" June 0:" 044>. htt#-@@666.n%times.com@044>@4:@0:@o#inion@0:Cimma e.html
11

Puede encontrarse una transcri#ci'n de su contenido en- htt#-@@como#s.or @*ournal@6#A content@u#loads@044E@10@ adahnAmu*ahideenAdontAtar etAmuslims.#d&

video #retend!an ilustrar sus acusaciones de +ue los servicios de inteli encia israel!es est,n detr,s del terrorismo mundial" utili)ando como ar umento el ori en *ud!o de 2A))am el americano5. Sin embar o" lo m,s interesante es constatar como los re#licas de los usuarios +ue ensal)an la verdad +ue esconde este comunicado de Al <aeda" conviven con la res#uesta indi nada de usuarios musulmanes % no musulmanes. As!" #or e*em#lo" una de las co#ias de este video10 era re#licada #or un usuario llamado a(erb)*+++*** de la si uiente manera2+uS\ RAl <aedaATalib,n no mata musulmanesS ]S!" vosotros lo hacis\ Mat,is su&!es" mat,is musulmanes +ue #retenden incor#orar a sus vidas al unas as#ectos de Occidente" mat,is nios musulmanes en las escuelas de A& anist,n" rob,is % asesin,is al #ersonal mdico +ue a%uda a sus #ro#ias tribus^5

0.0.

Internet di&iculta +ue los ru#os terroristas a!slen in&ormativamente a sus se uidores

Aun+ue la militancia en una or ani)aci'n terrorista va unida eneralmente a un elevado nivel de identi&icaci'n ideol' ica con los ob*etivos % t,cticas del ru#o" lo cierto es +ue el ru#o debe velar activamente #or la ortodo.ia % moral de sus miembros" &renando cual+uier atisbo de &accionalismo o cuestionamiento de las acciones del ru#o. Gomo cual+uier otra or ani)aci'n donde #rima el 2#ensamiento de ru#o5" uno de las

#r,cticas m,s habituales de control ha sido el aislamiento de los individuos con res#ecto de a+uellas in&luencias +ue #od!an enerar contradicciones. Este &en'meno est,

12

htt#-@@666.%outube.com@6atchSvU&toSMd)c++< VAccedido el 10 de noviembre de 0414W

es#ecialmente #ronunciado en los ru#os de ins#iraci'n %ihadista" los cuales orbitan en torno a las *usti&icaciones reli iosas elaboradas #or a+uellos clri os % estudiosos del Islam +ue han sancionado la le itimidad % necesidad de la violencia terrorista. (a e.istencia de #ronunciamientos en sentido contrario #or #arte de estudiosos % activistas dotados de la su&iciente autoridad % credibilidad ha su#uesto un duro vara#alo #ara estas or ani)aciones. Su in&luencia en los #rocesos de abandono de la violencia +uedan atesti uados en declaraciones como las del ar elino Nassan Nattab" el #rimer emir del Jru#o Sala&ista #ara la Predicaci'n % el Gombate" hasta su destituci'n #or #arte del sector m,s 2duro5 del ru#o2Farios clri os musulmanes em#e)aron a o#onerse a la continuaci'n de nuestra lucha armada. Esto &ue absolutamente &undamental en nuestra decisi'n Vde detener los ata+uesW. 9o hab!a nin $n clri o en nin $n lado dis#uesto a a#o%ar nuestra cam#aa. Gontactamos con al unos de los clri os m,s sabios 7^8 #ero mientras +ue antes no comentaban el con&licto en Ar elia" ahora em#e)aron activamente a hablar en contra % a emitir &atuas diciendo +ue este deb!a ser detenido. Esto lo cambi' todo.51?

Gon ob*eto de im#edir esos #rocesos de desistimiento de la lucha" los l!deres de las or ani)aciones terroristas han limitado el acceso de sus se uidores a #ublicaciones" medios de comunicaci'n" reuniones o contactos sociales +ue #od!an erosionar su adhesi'n a la l!nea o&icial. Sin embar o" este aislamiento se ha hecho mucho m,s di&!cil de lo rar como consecuencia de la a#arici'n de Internet. (a l!nea +ue se#ara en la red los contenidos +ue &omentan la radicali)aci'n" de a+uellos otros +ue la di&icultan o
13

TA3I(" Gamille. ,rothers in Arms. 'he Stor& of al--a.ida and the Arab /ihadists" Sa+ui" (ondon" 0414" ##. 1>?.

10

revierten es ine.istente. Si bien" los l!deres terroristas recomiendan activamente a sus se uidores +ue ha an un uso activo de Internet #ara +ue estos #ro&undicen en los es#acios 6ebs +ue o&recen la #ro#a anda % la ideolo !a +ue *usti&ica % ensal)a la violencia terrorista" Internet es tambin la #lata&orma a travs de la cual se ha

#ro#a ado al unos de los escritos % testimonios +ue m,s dao han hecho al terrorismo %ihadista. A #esar de +ue su lectura su#on a una violaci'n de las normas im#uestos #or el lidera) o del ru#o" Internet #ermite +ue los militantes #uedan saciar su curiosidad de manera se ura % an'nima.

0.?.

Internet #otencia la di&usi'n % el acceso a los materiales ideol' icos % reli iosos +ue debilitan el discurso del terrorismo.

El ciberes#acio ha dotado de un ma%or alcance e im#acto a los materiales +ue re#lican % debilitan el discurso terrorista. (a red ha eliminado muchas de las barreras lo !sticas +ue en el #asado di&icultaban la di&usi'n de estos materiales" los cuales circulaban eneralmente en &ormato im#reso % a travs de la interacci'n &!sica entre #ersonas" lo cual #od!a su#oner un obst,culo #ara alcan)ar a las redes terroristas" debido a su escasa visibilidad % a las #recauciones ado#tados #or sus miembros #ara se uridad. En los $ltimos aos #odemos encontrar numerosos e*em#los de declaraciones" entrevistas" libros % testimonios de abandono o re#udia del terrorismo %ihadistas" los cuales han ad+uirido una nueva dimensi'n como consecuencia de su di&usi'n a travs de la red. Uno de los e*em#los m,s im#ortante es la di&usi'n de un libro de Sa%%ed Imam al Shari&" m,s conocido #or su a#odo de 0o(tor Fadl. Este mdico e i#cio &und' en los
11

aranti)ar su

ochenta la or ani)aci'n terrorista /ihad Isl,mica" hi)o de mentor de A%man Al =a6ahiri" % #ublic' una serie de te.tos clave en la *usti&icaci'n del terrorismo %ihadista. Sus escritos han sido uno de los recursos m,s utili)ados #ara salvar el escollo teol' ico +ue su#one matar civiles e incluso de otros musulmanes. As!" #or e*em#lo" el an,lisis 1Q de los archivos hallados en los ordenadores incautados a la clula res#onsable de llevar a cabo el atentado del 11 de mar)o de 044Q en Madrid" re&le*a como el #rinci#al autor de los documentos descardados #or los terroristas en sus ordenadores era el Sa%%ed Imam al Shari&. En 0441 doctor Dadl &ue ca#turado en /emen % sentenciado en E i#to a cum#lir cadena #er#etua en #risi'n. Kesde su celda redact' un libro titulado Re!isiones1 do( mentos sobre la ra(ionali2a(i3n del &ihad en $gi4to & en el m ndo, +ue ser!a #ublicado en varios diarios ,rabes a &inales de 044;. Este libro su#on!a una ru#tura radical con sus #lanteamientos anteriores" hasta el #unto de sostener +ue la %ihad" tal % como estaba siendo #racticada #or Al <aeda" _viola las le%es del Gor,n_ % es adem,s _im#roductiva_. En su obra lle a incluso a #ro#oner +ue Min (aden deber!a ser *u) ado #or un tribunal isl,mico #or haber traicionado al Mul, Omar % haber #ro#iciado la #rdida del Emirato Isl,mico de A& anist,n_Gada ota de san re +ue &ue derramada o est, siendo derramada en

A& anist,n e IraC es res#onsabilidad de Min (aden % =a6ahiri % sus se uidores_1T

14

JORK`9" Javier. % TORRES" Manuel. 2Internet % actividades terroristas- el caso del 11AM5" $l

5rofesional de la Informa(i3n" Fol. 1:" 9o 0" mar)oAabril 044;" ##. 10?A1?4.

15

M(AIR" Kavid. 2AlA<aeda &ounder launches &ierce attacC on Osama bin (aden5" 'he 'elegra4h" Debruar% 04" 044E. (tt%)**+++.te$e,ra%(.co.u-*ne+!*+or$dne+!*a#ricaandindianocean*e,.%t*/012134*A$56aeda5 #ounder5$aunc(e!5#ierce5attac-5on5O!a7a5&in5Laden.(t7$

12

Este libro alcan)ar!a una enorme re#ercusi'n en internet" o&recindose el acceso a te.to inte ro en di&erentes idiomas" % siendo ob*eto de todo ti#o de debates sobre su si ni&icado e im#acto en la desle itimaci'n del terrorismo. En esta misma l!nea" el am#lio im#acto del abandono de la violencia terrorista #or #arte del Jru#o Isl,mico Gombatiente (ibio 7(IDJ" #or sus si las en in ls8" tam#oco #uede entenderse si el #a#el +ue e*erci' Internet en la #ublicitaci'n de las nuevas #osiciones del ru#o. En se#tiembre de 044E" el ru#o #ublic' un documento de Q1E #, inas donde se re#udiaba abiertamente 2el uso de la violencia #ara cambiar las situaciones #ol!ticas5. Este documento su#on!a la culminaci'n de un #roceso de dos aos de ne ociaciones entre los l!deres encarcelados del ru#o % el r imen del Goronel Jada&i. Estas 2revisiones5 tituladas 2Estudios correctivos en la com#rensi'n de la %ihad5 1: alcan)aron un am#lio eco en los canales de comunicaci'n del mundo ,rabe" % &ueron ob*eto de un am#lio debate dentro de los &oros %ihadistas. Aun+ue la o#ini'n 2#ublicada5 de los se uidores de estos &oros &uer abiertamente hostil a esta iniciativa" no #uede descartarse el im#acto +ue #udo e*ercer estos ar umentos entre los se uidores menos 2duros5 de los #lanteamientos %ihadistas1;.

16

Puede consultarse una selecci'n de &ra mentos traducidos al in ls en- MUSA3I" Mohammed Ali. 2A

Selected Translation o& the (IDJ Recantation Kocument5" <uilliam Doundation" (ondon" 044E. htt#-@@666.+uilliam&oundation.or @ima es@aBselectedBtranslationBo&BtheBli& .#d&
17

GRUIGZSNA9Z" Paul. 2(IDJ Revisions Posin Gritical Ghallen e to AlA<aaida5" C'C Sentinel" Fol.

0 Issue10" Kecember 044E. htt#-@@666.ctc.usma.edu@sentinel@GTGSentinelAFol0Iss10.#d&

13

(a distribuci'n virtual de este documento incrementa a$n m,s las contradicciones eneradas entre las &ilas %ihadistas. Al i ual +ue suced!a en el caso del Kr. Dadl" al unos de los autores de este escrito *u aron un im#ortante #a#el en la construcci'n del discurso #ol!ticoAreli ioso +ue alimenta el terrorismo %ihadista" como Abu Munder AlA Saidi" el l!der es#iritual del ru#o" +ue hab!a sido citado como &uente de autoridad s'lo unas semanas antes #or el n$mero dos de Al <aeda" A%man Al =a6ahiri" en un video titulado 2(os hechos de la %ihad % las mentiras de los hi#'critas5 1>. (a disonancia" am#li&icada a travs de Internet" entre los ar umentos contradictorios de los +ue se #ro#onen como u!as es#irituales su#onen una im#ortante contribuci'n en los #rocesos de abandono de las tesis m,s radicales. (a lista de los +ue han cuestionado los mtodos % #ro#'sitos del terrorismo %ihadista a travs de Internet tambin se ha visto en rosada #or anti uos com#aeros de armas de Al <aeda" como 9oman Menotman" com#aero de Min (aden en la %ihad contra los soviticos" % anti uo l!der del Jru#o Gombatiente Isl,mico (ibio. Este anti uo mu%ahid!n no s'lo ha colaborado con el obierno libio #ara convencer a sus

com#aeros de +ue deb!an iniciar un #roceso de di,lo o % desmovili)aci'n" sino +ue tambin ha redactado varias misivas donde critica abiertamente a su anti uos

camaradas de Al <aeda. As!" #or e*em#lo" en noviembre de 044; escribi' una 2carta abierta5 en Internet a A%man Al =a6ahiri donde le aconse*aba +ue cesase unilateralmente todas sus o#eraciones 2#ara #ro#orcionar #a) % se uridad a las

18

Puede consultarse una transcri#ci'n al in ls de este video en-

htt#-@@666.ne&a&oundation.or @ne6site@&ile@DormattedL04044EA>A)a6ahiriL04intervie6L04transcri#t L04PostL04Fersion.#d&

14

sociedades musulmanas51E.

En el noveno aniversario de los atentados del 11 de

se#tiembre" Menotman di&und!a a travs de Internet otra carta" esta ve) a Osama Min (aden" titulada 2Al <aeda- tu lucha armada est, acabada5042Te escribo como anti uo camarada de armas. 9osotros #eleamos *untos. Estamos #re#arados #ara morir *untos ba*o la bandera del Islam 7^8 Este %a no es el caso 7^8 Tus acciones han daado a millones de musulmanes inocentes % no musulmanes #or i ual 7^8 #on &in a tu violencia % reconsidera tus ob*etivos % estrate ias. Pienso +ue solamente e.#reso las o#iniones de la ran ma%or!a de los musulmanes +ue deseen ver +ue su reli i'n recobra el res#eto #erdido % #oder llevar el nombre de 2musulmanes5 con or ullo5

0.Q.

Internet abre nuevas v!as de comunicaci'n #ara interactuar con los terroristas

El considerable anonimato +ue Internet #ermite a sus usuarios ha servido de base #ara iniciativas +ue #retenden utili)ar el ciberes#acio como canal de comunicaci'n con los #artidarios del terrorismo e iniciar as! una con&rontaci'n de ar umentos +ue &acilite el desestimiento de la violencia. Internet #ermite rom#er as! el control +ue e*erce el ru#o o determinados entornos sociales sobre los %ihadistas. A+uellos individuos +ue tienen
19

ME9OTMA9"

9oman.

2Advice

to

Kr.

A%man

=a6ahiri5"

9ovember

044;.

htt#-@@counterideolo %.multi#l%.com@*ournal@item@14T@JustBsharin BA B9omanBMenotmanBAdviceBtoBKr.BA%manB=a6ahiriB9ovB044;

20

Kis#onible en- htt#-@@666.+uilliam&oundation.or @ima es@stories@#d&s@letterAtoAbinAladen.#d&

15

dudas sobre sus creencias" o sim#lemente desean hacer #roselitismo con individuos +ue tienen otros #untos de vista" #ueden interactuar con otras #ersonas a*enas a su c!rculo social" sin e.#onerse a ser detenidos" o sin +ue #ueden des#ertar sos#echas entre sus com#aeros. Esta #osibilidad es asunto es#ecialmente delicado en las or ani)aciones terroristas" las cuales siem#re deben #ermanecer vi ilantes ante la #osibilidad de +ue ha%an sido in&iltradas o +ue se #uedan #roducir deserciones +ue #on a en #eli ro la se uridad o la ima en #$blica de la or ani)aci'n. Arabia Saud! ha sido #ionera en el uso de Internet con estos &ines. Su iniciativa m,s conocida ha sido bauti)ada como Sa"inah 72tran+uilidad de ins#iraci'n reli iosa58 01. Se trata de una O9J a#o%ada #or el Ministerio de Asuntos Isl,micos +ue o#era un #ortal 6eb en el cual interact$an clri os" #ro&esionales % otros voluntarios +ue se han com#rometido a dialo ar con a+uellos internautas +ue buscan conse*o reli ioso" #ara a#artarlos as! de otras &uentes virtuales de contenido radical. Esta iniciativa tiene i ualmente una vertiente #roAactiva- sus miembros visitan los &oros % los chats %ihadistas #ara entablar un dialo o con sus usuarios % hacerles ver lo err'neo de su #ostura. A &inales de 044;" unas cuarenta % cinco #ersonas traba*aban en este #ro rama" inclu%endo una secci'n se#arada de mu*eres diri ida al #$blico &emenino 00. Junto a clri os conocedores de las nuevas tecnolo !as % de los ar umentos de los movimientos radicales" tambin colaboran como voluntarios un ru#o de anti uos radicales +ue han renunciado a sus creencias % tratan de a#ortar sus e.#eriencias a travs de la red.

21

Su #, ina 6eb #uede encontrarse en el si uiente enlace htt#-@@666.assaCina.com@

22

MOUGEZ" Ghristo#her. 2The SaCinah Gam#ai n and Internet GounterARadicali)ation in Saudi Arabia5" C'C Sentinel" Fol. 1 Issue E" Au ust 044>. htt#-@@666.ctc.usma.edu@sentinel@GTGSentinelBFol1IssE.#d&

16

(a interacci'n con los usuarios de Sa"inah tiene lu ar en un (hat en el cual se #lantean #re untas +ue son res#ondidas #or los es#ecialistas en la le% isl,mica. Estas conversaciones en tiem#o real #ueden #roducirse de manera #$blica % accesible a todos los visitantes de la #, ina" o se #ueden derivar hacia (hats #rivados si as! lo desea la #ersona con la cual se conversa. (as transcri#ciones de los di,lo os tambin suelen alo*arse en la 6eb #ara +ue #uedan ser consultadas #or cual+uier interesado % am#li&icar los e&ectos de estas conversaciones. Se $n las ci&ras ubernamentales" m,s de ;44 individuos hab!an abandona esas

creencias err,ticas como consecuencia de este #ro rama. El .ito de esta cam#aa ha llevado a otros #a!ses como Emiratos `rabes o Zu6ait a solicitar la asistencia de los saud!es #ara #oner en marcha sus versiones nacionales de Sa"inah. Otros #a!ses como Ar elia" Reino Unido" % Estados Unidos han mani&estado su inters en crear sus #ro#ias #lata&ormas 6ebs antiAradicali)aci'n0?.

1. Caracter !tica! de Internet "ue o&!tacu$i8an $o! %roce!o! de a&andono de $a 'io$encia terrori!ta

?.1.

Internet #ermite e.cluir a a+uellos +ue #onen en duda el discurso terrorista.

23

MOUGEZ" Ghristo#her. 2Understandin G%bers#ace as a Medium &or Radicali)ation and Gounterradicali)ation5" 6ritten 'estimon& 7.S. 8o se of Re4resentati!es Committee on Armed Ser!i(es S b(ommittee on 'errorism, 7n(on!entional 'hreats and Ca4abilities " Kecember 1:" 044E. htt#-@@carne ieendo6ment.or @&iles@101:Btestimon%BbouceC.#d&

17

A #esar de +ue los &oros %ihadistas de Internet se mantienen 2vivos5 a #artir de las a#ortaciones de sus se uidores" estas #lata&ormas distan mucho de ser unos es#acios donde #rime la libertad de o#ini'n. (os radicales #erciben a Internet como una #oderosa herramienta #ara el lo ro de sus ob*etivos" #ero son tambin mu% conscientes de c'mo esta tecnolo !a se #uede volver en su contra. (os ciberA%ihadistas no s'lo ado#tan numerosas medidas de se uridad #ara aranti)ar su anonimato % di&icultar las tareas de las a encias de se uridad % servicios de inteli encia" sino +ue tambin traba*an de manera mu% activa #ara neutrali)ar a+uellos contenidos +ue son catalo ados como acciones hostiles. (os &oros %ihadistas son estionados de manera *er,r+uica #or una serie de individuos +ue no s'lo tienen la ca#acidad de eliminar a+uellas a#ortaciones +ue #ueden daar la ortodo.ia del discurso terrorista" sino tambin blo+uear % e.cluir de estos es#acios a a+uellos usuarios sobre los cuales no e.iste con&ian)a. (a im#ortancia +ue los

terroristas conceden a esta labor censora" e.#lica la e.istencia de una cate or!a de usuarios- los 2moderadores5" los cuales han sida &acultados #or los administradores de la #, ina" #ara +ue controlen los mensa*es de los usuarios % eliminen a+uellos +ue se catalo an como un intento del enemi o #or sembrar dudas o introducir in&ormaci'n &alsa. (a &unci'n de moderador" es un #uesto de con&ian)a +ue se alcan)a tras haber tenido una labor mu% activa de #artici#aci'n en el &oro" #osteando" a#ortando contenidos considerados de utilidad" o realo*ando en nuevos servidores los videos % comunicados %ihadistas #ara +ue estos siem#re estn dis#onibles0Q.

24

TORRES" Manuel R. _Terrorismo /ihadista % nuevos usos de Internet- la distribuci'n de #ro#a anda_" An9lisis del Real Instit to, 114@044E, : de *ulio 044E. htt#-@@666.realinstitutoelcano.or @6#s@#ortal@rielcano@contenidoS 3GMBJ(OMA(BGO9TEbTU@elcano@elcanoBes@)onasBes@terrorismocinternacional@ari114A044E

18

(a acci'n de estos 2usuarios de con&ian)a5 termina convirtiendo a los &oros %ihadistas m,s in&lu%entes en es#acios dotados de una uni&ormidad ideol' ica 0T" % donde e.isten mu% escasas #osibilidades de +ue inicie un debate libre +ue #ueda contribuir a los #rocesos de desradicali)aci'n o abandono de la violencia terrorista.

?.0.

(os contenidos +ue #onen en duda la le itimidad del terrorismo #ueden ser r,#idamente re#licados" lo +ue reduce su e&icacia.

Internet #ermite a los terroristas res#onder r,#idamente a los envites ideol' icos +ue #ueden #oner en #eli ro su le itimidad. Esta ca#acidad de reacci'n obstaculi)a los #rocesos de desradicali)aci'n de los activistas" %a +ue #ermite o&recer una res#uesta r,#ida +ue resuelva la disonancia #rovocada #or los ale atos antiAviolencia de #ersonas dotadas de #resti io % autoridad. Un buen e*em#lo" de c'mo Al <aeda ha tratado de neutrali)ar estos #rocesos hostiles se #uede #ercibir en su res#uesta al libro del Kr. Dadl. (os #roblemas +ue #od!a ocasionarle +ue uno de sus #rinci#ales re&erencias es#irituales cuestionase la le itimidad del ru#o" llev' al n$mero dos de Al <aeda" ha redactar en tiem#o record una contraA r#lica en &ormato de libro de casi doscientas #, inas. En mar)o de 044>" A%man Al =a6ahiri di&und!a su nueva obra- 7n tratado e;onerando a la Na(i3n del deshonor de la a( sa(iones de debilidad & fatiga<+.
25

MUSA3I" Mohammed Ali. 2Gheerin &or Osama- No6 Jihadists use Internet Kiscussion Dorums5" - illiam Fo ndation" (ondon" Au ust 0414. htt#-@@666.+uilliam&oundation.or @ima es@stories@#d&s@cheerin A&orAosama.#d&
26

Traducci'n al in ls dis#onible enhtt#-@@666.ne&a&oundation.or @miscellaneous@DeaturedKocs@=a6ahiriBE.onerationBciaosc.#d&

19

=a6ahiri trataba as! de re#licar las #rinci#ales cr!ticas del anti uo l!der de la /ihad Isl,mica E i#cia" o&reciendo una e.tensa re#lica utili)ando el mismo &ormato" un libro donde #udiese utili)ar de manera abundante la *uris#rudencia reli iosa. =a6ahiri no s'lo acusa a su anti uo mentor de utili)ar las citas de autoridades de una manera 2acient!&ica50;" sino +ue tambin intent' desle itimar todo el te.to denunciando lo +ue consideraba +ue eran las verdadera motivaci'n del autor- _no ha sido s'lo escrito ba*o la tortura % el miedo +ue im#eran en las c,rceles" sino ba*o la direcci'n de los cru)ados % de los *ud!os_. =a6ahiri lle a incluso a ironi)ar" #re untando al Kr. Dadl desde cu,ndo en las celdas e i#cias ha% &a.es +ue #ermiten enviar te.tos a los #eri'dicos % si stos &uncionan con la misma corriente +ue los instrumentos de tortura +ue sirven #ara administrar descar as a los #resos durante los interro atorios.

0;

BA9IER: Abdul Nameed. 2AlA<aedaIs alA=a6ahiri Re#udiates Kr. DadlIs 2Rationali)ation o& Jihad5" 'errorism Fo( s, Fol. T Issue 1;" A#ril ?4" 044>. (tt%)**+++.;a7e!to+n.or,*!in,$e*< no=cac(e>1?t@=ttne+!Att=ne+!B>/4C1

20