Calles, Casas y Gente Del Centro Historico Tomo III

Calles, casas y gente
del Centro Histrico de Quito
Protagonistas y calles en sentido oriente-occidente, de 1534 a 1950, de la calle Rocafuerte a la calle Portilla
Biblioteca Bsica de Quito BBQ/10

CALLES, CASAS Y GENTE DEL CENTRO HISTRICO DE QUITO Protagonistas y calles en sentido oriente - occidente, de 1534 a 1950, de la calle Rocafuerte a la calle Portilla TOMO 3 Serie: Calles, plazas, casas y gente del Centro Histrico de Quito, de 1534 a 1950, Fernando Jurado Noboa TOMO I: F e rnando Jurado Noboa, Fonsal, 2004 de la Egas a la Chile. TO M O I I : F e rnando Jurado Noboa, Fonsal, 2005 de la Espejo a la Bolivar. TO M O I I I : F e rnando Jurado Noboa, Fonsal,2006 de la Rocafuerte a la Port i l l a . Con este tomo culmina el estudio de las calles en sentido oriente - occidente. En los siguientes tomos, en preparacin, se tratar la Plaza Mayor y la calle de las Siete Cruces, las calles en sentido norte - sur y las plazas y plazuelas del Centro Histrico de Quito. PACO MONCAYO GALLEGOS Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito Carlos Pallares Sevilla D i rector Ejecutivo del Fondo de Salvamento del Patrimonio Cultural Fernando Jurado Noboa Autor Alfonso Ortiz Crespo Editor General Sofa Luzuriaga Jaramillo Asistente editorial Vernica Jarrn M. C o rreccin de textos Sebastin Crespo Fotografa Fabin Valencia y Martha Guerra Levantamiento digital de fachadas
TO MO I I I
Calles, casas y gente

del Centro Histrico de Quito
Fernando Jurado Noboa
ISBN-9978-45-355-5 FONSAL, Quito, octubre de 2006
Edicin y Diseo: TRAMA Direccin de Arte: Rmulo Moya Peralta / TRAMA Diagramacin: Jos Escalante / TRAMA Direccin de Produccin: Juan Moya Peralta / TRAMA Preprensa: TRAMA Direccin: Eloy Alfaro N34-85 / Telfs: (593-2) 2246-315 / 2246-317 www.trama.com.ec Impresin: Imprenta Mariscal
Protagonistas y calles en sentido oriente-occidente, de 1534 a 1950, de la calle Rocafuerte a la calle Portilla
Impreso en Quito-Ecuador, 1500 ejemplares, 2006
Plano de la ciudad de Quito, annimo, inicios del siglo XIX. Museo Municipal Alberto Mena Caamao, Quito.
11 F e r n a n d o J u r a d o N o b o a
La calle Rocafurte o calle de Quito
Cuerda de la Vieja Ciudad
COMO LA PALMA DE LA MANO.
ESE ALL CERCA UN ARCO POR DONDE SE PASA AL BARRIO QUE LLAMAN DE LA LOMA, POR ESTAR VESTIDA (LA CALLE) Y GUARNECIDA DE CASAS UNA LOMA, A CUYOS DOS LADOS HAY UNAS QUIE-
BRAS, QUE PARECEN DESPEADEROS.

1
PERO LA CALLE QUE ES MUY ANCHA Y LARGA, EST TAN LLANA
ALGUNAS COSAS PREVIAS: Es una de las calles de ms ancestralidad en la ciudad: valga decir que el sabio Max Uhle afirmaba que, uno de los seis sitios en donde vivi el pueblo indio antes de la llegada de los espaoles, fue justamente esta Loma Grande. Los otros eran: la calle Ambato, el borde del Panecillo, la lengeta que dejaba la quebrada de la actual 24 de Mayo, la que quedaba en la
1
Recio, Compendiosa Relacin de la Cristiandad en Quito.
quebrada de Sangua luego Manosalvas y la lengeta que dejaba la vieja quebrada del Suspiro, en la actual Olmedo.
12 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o
13 J u r a d o N o b o a
Parte occidental
Parte oriental
Por su parte, Alfonso Guzmn, en un artculo de 1934, evidencia pruebas de que tambin en La Loma debi haber estado una de las seis fortalezas que defendan la ciudad. Las otras habran estado al sur de Santo Domingo limitando con La Ronda en los altos de Santa Brbara, en Toctiuco, en el Ichimba, en el Machngara y en la Tola actual. Su protagonismo lleg incluso a la famosa Guerra de los Cuatro Das, en 1932, cuando esta calle as como sus vecinos: el sector de el Censo, el Panecillo, el Ichimba, San Juan y sobre todo el sector del Sanatorio, al pie de San Juan fue testigo de una espantosa lucha fratricida que, hoy se sabe, fue dirigida por las voces liberales de Leonardo Sotomayor y Luna, Jernimo Avils Aguirre y Alberto Guerrero Martnez, que no queran perder el control poltico del Estado por parte del Partido Liberal. Pero, a qu pudo deberse el que nuestros indgenas escogieran esos dos sitios de la ciudad las Lomas Grande y Chica para su primitivo acomodo? Quizs a que, siendo sitios altos entre las dos quebradas de Manosalvas y de Ullaguanga, se convertan en atalayas naturales y por su altura, adems, en sitios secos. Don Luciano Andrade Marn, en su artculo Reminiscencias, editado en varias obras sobre Quito, quiere dar esta preeminencia a los primeros espaoles en la ciudad, pero en realidad esa seleccin fue anterior, netamente indgena. La actual Rocafuerte constituy, en el siglo XVI, prcticamente el lmite sur de la ciudad. El primer plano de Quito demuestra que, tanto en esta calle, como en la Junn y en la Loma Chica, se otorgaron solares ms pequeos que lo usual en Quito; es decir, de menos de un cuarto de manzana, pues en esas tres calles los solares fueron de slo un octavo de manzana, sin duda, como un mecanismo de adaptarse a la topografa del terreno. Adems, la Rocafuerte y la Loja fueron la sede del ltimo de los arroyos de la ciudad, que eran reminiscencia inca: el ms norteo iba hasta Iaquito, desde el Pichincha; el segundo llegaba a la Casa de la Audiencia, por detrs de la Merced, entre las actuales calles Garca Moreno y Benalczar; el terc e ro llegaba hasta la placeta de la Merced; el cuarto, a la Plaza Mayor; el quinto bajaba por la actual calle Bolvar hasta San Francisco y el sexto es el que hemos mencionado y bajaba hasta el Hospital del Rey (el antiguo San Juan de Dios). Este simple dato nos evidencia que la Casa de la Audiencia antes casa de Juan de Larrea la Merced, la Plaza Mayor, San Francisco y el hospital fueron grandes sitios incsicos.
2
Sebastin. Es por eso que los antiguos prrocos preguntaban a sus feligreses: Y usted, de cul de las dos Lomas es? b) El de la Rocafuerte propiamente dicha, que iba desde la plaza de Santo Domingo hasta la calle Imbabura. c) El sector final de la calle, que corresponda ya al barrio de la Cantera, y en jurisdiccin a la parroquia urbana de San Roque. Iba desde la calle Imbabura hasta el final occidental de la calle.
LA LOMA GRANDE EN EL SIGLO XVI. INDIOS, MESTIZOS Y CASAS DE PAJA:

En el siglo XVI, la actual Rocafuerte no avanzaba sino cuatro cuadras desde el Arco de la Reina hacia el oriente. El anlisis cuidadoso de cientos de documentos permite lanzar la hiptesis de que La Loma, hasta un siglo despus de la conquista espaola, estuvo en poder de indgenas y de sus herederos mestizos; es decir que ese sector no fue tomado por los primeros espaoles. Los pocos chapetones que se radicaron all debieron haberlo hecho a travs de afianzamientos amorosos con las indgenas propietarias en la zona. Veamos los resultados: Nosotros conocemos documentacin protocolar desde 1570, lamentamos no disponer de datos antes de esa fecha. Conocemos que, en dicho ao, Juan de Villalobos, sin duda alguna mestizo de primera generacin, posea casa en esta loma. Dej familia en Juana Churruca y Taguada, con quien tuvo a Mara de Taguada (que llev el segundo apellido de su madre, conforme la libertad de la poca en cuanto a los apellidos), Mara, al testar en agosto de 1630, ya bastante mayor, se declar vecina de San Sebastin y heredera de la casa. De ella pasara la propiedad a sus sobrinas Luisa y Juana Taguada, as como a Beatriz de Trejo, todas descendientes de los fundadores de la ciudad. En 1576, el padre Juan Dorado, antiguo prroco de Ambato, dej una casa en la loma de Santo Domingo, a la india Ins Dorado, en premio a sus servicios. Como se ve, la indgena haba adoptado el apellido de su amo, con quien adems deben haberle unido ms vnculos afectivos. La casa pas, a una tercera persona, a la indgena Isabel Ortiz Dorado, hija de Ins, que a su vez fue madre
ANQ, N.1, Protocolos, 1630. Archivo Isaas Toro Ruiz, Ambato. ANQ, N.1, Protocolos, 1576. Ms datos sobre los Paz en Los Paz en el Ecuador y sur de Colombia, coleccin SAG, Quito, 2002.
4 3 2
de Juan de Aponte y de Francisca de Paz Ortiz. Aquel Aponte aparece como dueo de casa, an en 1640, y dice que la casa linda con la de los Andrade y con la de un indio llamado Alejandro. Muy hacia 1580, ya el sector estaba regularmente poblado: por ejemplo, hacia ese ao, Clemente de Campos, ya viejo, uno de los pobladores de Quito, posea casa en esta calle. Por dicho ao hizo mandas, en calidad de dote, a su hija Francisca de Campos, cuando se cas con el mestizo Juan Jimnez de Ocaa. La dote consista en un solar y en 500 ovejas que costaban 250 pesos; es decir, a medio peso cada oveja. Posteriormente, Ocaa compr casa en la misma loma, en 550 pesos, a Alonso
De manera general, hay que entender que la calle Rocafuerte viene a ser la calle ms larga de Quito, en el sentido este-oeste, y por esa extensin, desde tiempos muy antiguos, tiene sectores muy conocidos y absolutamente diferentes: a) El de la Loma Grande, que parte desde el origen oriental de la calle hasta el Arco de Santo Domingo. Durante muy largo tiempo, en este sector, incluso la correspondencia a la respectiva parroquia eclesistica variaba: el lado norte corresponda a San Marcos y el lado sur a San
Miguel, otro viejo vecino de la ciudad. Al testar Ocaa, en 1601, seal que era vecino de la parroquia de San Sebastin y que estaba casado por segunda vez, con Mara Bonilla. Hacia el mismo ao de 1580, posean casa, en esta loma, Hernando de Trejo nacido por 1538 y de seguro origen pastuso y su mujer, Mara de Taboada, hija de Juana Churruca y Taguada, a quien ya conocemos como propietaria en esta calle, y hermana de otra Mara de Taguada (que es lo mismo que Tabeada) y Villalobos. Trejo estaba ya casado en 1574, pero pudo ser mucho antes. En 1597, Trejo entreg dote a su hija, doa Luisa de Taguada y Trejo, cuando estaba por casarse con Jernimo Carrillo y Salazar, un cuartern de familia muy importante, pues era nieto de Rodrigo de Salazar (el 7 Corcovado), sin duda, el conquistador ms rico de la ciudad en todo el siglo XVI. Esa dote fue de 8 3 082 patacones; es decir, una suma muy importante e inclua una casa cubierta de paja en La Loma. Esta casa debi ser parte de alguna propiedad mucho ms grande, pues en mayo de 1628, cuando testa 9 Agustn de Trejo y Tabeada, declara poseer casa heredada de sus padres. A su vez, en 1630, y ya lo hemos dicho Mara de Taguada y Villalobos deja casa en La Loma a sus tres sobrinas, las Trejo Taguada, que aumentaron as su pequeo o mediano poder territorial. Segn el testamento del aludido Carrillo y de la dote de 1597, en esa casa perteneciente adems a San Sebastin viva la familia Carrillo Taguada. Esa morada fue heredada por sus hijas: Mara de Taguada Carrillo, soltera y Jernima Trejo y Carrillo, quien haba adoptado este nombre en la errtica toma de los apellidos que dur hasta finales del siglo XVII. Un Rodrigo Salazar, sin duda de esta familia, tena casa en este barrio, en 1670, junto a la casa esquinera del clrigo Lpez de la Fuente. Hay otra propietaria de 1580: un pedazo en esta calle, propiedad de la india Juana Auti, fue heredado por su hija, la mestiza Catalina Snchez Auti, quien test en febrero de 1633. De ella pas a 10 sus hijos, los Ynez Snchez. Quizs la persona ms importante del siglo en esta calle fuera Beatriz de Cepeda, una mestiza que tena parentesco directo con la familia de Santa Teresa de vila, y que posea casa en esta loma, segn 11 lo dice al testar en 1588. EMPIEZA PARTE DE LA JURISDICCIN EN SAN MARCOS: Jusepe de los Reyes y Robles era hijo de flamenco, se cas en 1594 con Isabel de Villegas. Test en 12 enero de 1628, se declara vecino de San Marcos y dueo de casa en la loma de Santo Domingo. En 1595, la seora Mariana de Campos declar vivir en esta loma, era sin duda hija o hermana de 13 Clemente de Campos, el propietario en 1580. El 21 de enero de 1598, Francisca de Porras, mestiza de la ciudad, entreg una dote, del valor de 1280 pesos, a su hija Francisca Caballero y Porras, para que se casara con Andrs Liger y Saravia, consta, 14 entre varios objetos, una casa en esta calle.
Testamento de Jimnez de Ocaa en ANQ, N.5, 1601. El testamento de Salazar fue descubierto por el autor en 1981 en el Archivo Nacional y por primera vez se dio noticia de su hallazgo en Las Coyas y Pallas del Tahuantinsuyo, editado en Otavalo en marzo de 1983 y constan sus datos en el captulo final. Posteriormente otros investigadores entre ellos Javier Ortiz de la Tabla han publicado muy buenos trabajos sobre Salazar, sobre la base de datos del Archivo General de Indias. ANQ, N.1, Protocolos, 1645. Ver testamento de Jernimo Carrillo. ANQ, N.1, Protocolos, 1628. ANQ, N.1, 1633, Testamento de Catalina Snchez. ANQ, N.1, 1588, Testamento de Beatriz de Cepeda. ANQ, N.1, 1628. Ms detalles sobre los Campos pueden verse en la obra de los Costales, Viracochas y Peruleros, coleccin SAG, 1998. Tambin en mi obra, La migracin internacional a Quito. ANQ, N.2, Protocolos, 1598; Ms datos sobre los Porras en la obra Los Porras y los Garcs en el Ecuador, coleccin SAG, vol. 4, Quito, 1984.
10
11
12 13
14
A fines del siglo XVI, el burgals de probado origen judo, Francisco de Santa Mara, tuvo un solar en 15 esta calle. Varios de sus descendientes apellidados Villegas fueron luego propietarios en el barrio. Hacia 1610, el maese Antonio de Villegas posea tres casas en esta calle, y el solar mencionado fue 16 heredado por su nieto, Melchor de Villegas Santamara, segn su testamento de 1666. Por otro lado, en 1670, doa Josefa Villegas posea cuadra en el barrio, seguramente hacia el extremo oriental. Frente a ellas estaba una modesta casita de la mestiza Mara de Quero Asanquilago. NOTAS SOBRE LA LOMA EN EL PERODO 1600 A 1650. UNA MODESTA ESPAOLIZACIN:
duda, parientes de Francisca de Porras, vecina en 1598. En septiembre de 1621, entregaron la casa como dote a su hija Francisca Hernndez de Porras y Marcillo (llevaba el apellido de una de sus abuelas) para que se casara con Diego Pardo de Ulloa, de conocido origen en Galicia.
22
Por los aos de 1620, Martn de Medina posea casa en esta loma. Lindaba por abajo con la casa de Jernimo Cabeza de Vaca. Cuando se cas, en septiembre de 1624, su novia Mara Bazante del Ro, vecina de Pujil, aport como dote la suma de 300 patacones.
23 24
Por 1620, los dominicos tenan casa en esta loma: la entregaron, en donacin y por tres vidas, a Como vamos a ver, en todos estos 50 aos la mayor parte de las casas eran de un solo piso y con cubierta de paja, las casas cubiertas de teja no llegan al tercio de lo que conocemos. La propiedad segua transmitindose dentro de redes familiares. Parecera que, por entonces, los dos lados de la calle pertenecan a la jurisdiccin de San Sebastin. El primer espaol a quien encontramos como dueo es el andaluz Juan de Avils y Muoz, privilegiado pues saba leer y escribir, al testar, en junio de 1606, dice que es vecino de San Marcos y que posee una casa en la calle de La Loma, por compra al clrigo Bartolom Lorenzo, en 350 pesos. Es uno de los poqusimos documentos de la poca en que se alude a San Marcos.
17
Gonzalo Prez. ste se cas con una viuda andaluza, llamada doa Catalina Cuello y Mndez, quien as lo declara, al testar en 1645. Doa Catalina dej la casa, en tercera y ltima vida, a Hernando de Medina, a quien ella haba criado desde pequeito.
25
En 1625, se casaron Martn de la Yela e Isabel Doca, sta aport con una casa pajiza en La Loma.
26
El mestizo Pedro de Aguayo test en enero de 1626; dice que, al casarse por primera vez, con Ana Lpez, recibi como dote un pedazo de terreno de 60 varas de frente en La Loma, dice que all levant una casa y que luego la vendi.
27
Para 1610, tenan casa baja en la calle, Francisco Martnez de Moreda y su mujer, Bernarda de Garfias, ambos vecinos del estado llano; la mitad fue heredada por su hija, Mara de Moreda y Garfias, nacida por 1600. La casa debi ser bastante modesta, pues Mara la entreg como dote, en 1649, a su hija natural, Nicolasa Martnez de Moreda, cuando se cas con el sargento Diego Jurez de Herrera. 18 La dote lleg a los 611 pesos, incluyendo varias cosas, por eso hablamos de la modestia de la casa.
22
LA PRIMERA CASA DE DOS PISOS. 1626: Diego Clemente de Campos, de gente que ya conocemos y nacido por 1570, dio, hacia 1626, un solar en dote a su hija Francisca Gmez de Tapia y Campos, quien all edific una casa de dos pisos, que es la primera de la que tenemos noticia. Era al lado de la casa de su sobrino, Antonio de Tapia, nacido
ANQ, N.1, Protocolos, 1621. Ms cosas sobre los Bazante en Historia Social de la Provincia de Bolvar. ANQ, N.1, Protocolos, 1624. ANQ, N.1, Protocolos, 1645. ANQ, N.2, Protocolos, 1625. ANQ, N.1, 1626. N.5. ANQ, N.2, 1627. Ver El linaje de la madre de Atahualpa, en Boletn de la Academia de Historia, n 169170, pp. 7-24, Quito, 2002. ANQ, N.1, Protocolos, 1627. ANQ, N.1, 1629.
15
Archivo de Narciso Binayn Carmona, Buenos Aires. ANQ, N.4, 1666, Testamento de Melchor de Villegas. ANQ, N.1, Protocolos, 1606. ANQ, N.2, Protocolos 1649, Dote que entrega Mara Martnez de Moreda y Garfias. ANQ, N.1, 1615. Una magnfica monografa, de Los Romero del sur del pas, la edit Gustavo Ribadeneira en las Memorias de las Jornadas de Historia Social, coleccin SAG, Zaruma, 1992. ANQ, N.1, Protocolos, 1618.
Por 1594, naci doa Isabel de Ortega y Rocha, una de las primeras vecinas que tuvo la ventaja de tener
23
por 1610. As lo cuenta ella, al testar en 1660.
28
16
el ttulo de doa, tan apreciado durante tanto tiempo en las colonias espaolas y en sus herederos. Era hija natural de Garci Daz de Ortega, miembro de importante familia de encomenderos de origen andaluz, y de Mara de la Rocha. Esta ltima posea una buena casa en esta loma, que la entreg en dote a Isabel, en 1615, cuando se cas con Hernando de Herrera y Alczar, un sujeto tambin de origen andaluz.
19
24
LA PRIMERA INDUSTRIA DE AZCAR EN LA LOMA: 1627. Juan de Campos, de vieja familia en este barrio, test en julio de 1627. Estaba casado con doa Ana de Moreta y Bernal, otra de las pioneras vecinas de distincin. Juan de Campos posea casa en esta calle, con cuatro esclavos para su servicio, pues tena caldera y adherentes de azcar, todo fue heredado por su hijo, Alonso de Moreta y Campos. Miguel de Fletes y Caguascango era mestizo, descendiente, por su madre, de la gran nobleza imbaya y pariente de la madre de Atahualpa; hizo testamento en octubre de 1627, posea casa en La Loma, pero viva en la parroquia de San Blas. Juana Gonzlez y Toro era seora del estado llano, cas primero con Juan Gutirrez Robalino, de familia de conquistadores, luego con Hernando Jimnez, que era empleado domstico. Al testar en 1629, dice poseer casa, en La Loma, propiedad que lindaba con la de Andrs Franco.
32 30 31 29
17
25
18
26
19 20
Cristbal Muoz Romero era un criollo de Cuenca que tena ancestros andaluces, posea casa de teja en esta loma, seguramente desde principios de siglo. En noviembre de 1618, la ofreci como dote a su hija, Mariana Muoz Romero, para que se casara con Francisco de Cisneros.
21
20
27 28 29 30
Antonio Surez tuvo, hacia 1620, casa en esta calle, fue casado con Rufina de Manjarrs y as lo declara, en la notara 2 de Quito, de 1657 al 59.
31
21
Francisco Prez Marcillo y su mujer, Isabel Prez de Ziga, oriunda de Pasto, posean casa pajizaen La Loma, de seguro desde principios de siglo. La casa vala slo 250 patacones. Sus dueos eran, sin
32
Este ltimo caballero era Franco Daz, estaba casado con Ana Vivas Sedano y Taguada, de los conocidos Taguadas del barrio, y fue suegro de Andrs de la Banda. Juan de Arze y Comassa era un mestizo que se orden de franciscano; por 1630 tuvo casa en esta calle, pues aquello del voto de pobreza fue cuento por bastante tiempo. La casa hered su hija Juana de Arce y Leytona, quien adopt normalmente el apellido de su padre. En tercera generacin, la casa pas a sus hijos: Mara Lpez de la Fuente y Pedro Lpez Gonzlez y Arce, segn los documentos de la notara 4, entre 1673 y 1679. Ya sabemos que el mestizo Juan Jimnez de Ocaa viva en el barrio, seguramente, desde 1570. Otro mestizo, llamado Felipe Jimnez de Ocaa, y nacido en Popayn por 1570, test en diciembre de 1634. Estaba casado con Isabel Dorada (sin duda la misma Isabel Ortiz Dorado, indgena que ya viva en 1576) y posea solar en La Loma.
33
El asturiano Juan Prez Alonso de Vivar era analfabeto, como el 70 % de la poblacin europea de su poca, posea tienda de mercadera y, sin duda, algn ayudante letrado le servira de amanuense. Al casarse, en 1641, con Mariana de Salazar, recibi una apreciable dote de 2 400 pesos, en la que se inclua una casa en este sector, proveniente de los Salazar, seguramente de la misma familia de los Carrillo de Salazar Taguada. Cuando Vivar test, en abril de 1645, declar que tena dos esclavos en 37 su casa. LA PLURIPROPIEDAD: El primer caso de pluripropiedad lo conocemos a travs del maese Antonio de Villegas, quien posea tres casas en La Loma y las tres las entreg como dote a su yerno, el extremeo Jos de Quesada 38 y Rodrguez Urbn, segn el testamento de ste, en marzo de 1642. Jos era pariente del famoso escribano y cronista de Quito, don Diego Rodrguez Urbn de la Vega, oriundo de Trujillo, en Extremadura. El neogranadino es decir actual colombiano Francisco Daz de Asteyza y Vergara test en agosto de 1644, dice, en este documento, que al casarse con Agustina de Moreda de vieja familia en el barrio en 1610, como sabemos recibi una modesta dote de 500 patacones, en la cual se inclua una casa en esta calle y que lindaba con la de Mara Martnez de Moreda y Garfias, nacida por 1595. Es decir, de 39 seguro la antigua casa de los Moreda estaba dividida en dos. La andaluza doa Catalina Cuello y Mndez test en diciembre de 1645; posea, como lo hemos dicho, casa en segunda vida, en La Loma, que los dominicos haban dejado en una especie de comodato al segundo marido de doa Catalina, el seor Gonzalo Prez.
40
Mara de Jerez y Loza, test en junio de 1635; estaba casada con Juan Fernndez, posea casa pajiza en La Loma, junto con su hermana Isabel de Jerez. Estas Jerez venan de los primeros pobladores de Quito. Por el mismo ao de 1635, Melchor de Alderete tuvo casa modesta, en esta calle y jurisdiccin de San Marcos, la cual estaba avaluada en 300 pesos. En 1685 l ya muy anciano, la ofreci como dote, ante el notario 4, a su nieta Ana Mara Alderete y Guerrero, nacida por 1665, al casarse con Gabriel de Villafuerte. Este ltimo termin vendiendo la casa. El albail Alonso Muoz tuvo, hacia 1620, casa y tierras en esta calle, su heredera fue Juana Hernndez y Romero, quien as lo declara al testar, en octubre de 1640.
35 34
Ana Daz Paiva test en marzo de 1647, era viuda de Miguel de Entrambasaguas, posea casa en esta calle.
41
En los aos de 1640, a Tomasa Andrade se le dio dote para que se casara con Juan Calvache, vecino de Latacunga. La dote era una casa, en esta loma, que lindaba con la de Juan de Aponte y con la de un indio llamado Alejandro. Ya conocemos al mestizo Juan de Aponte Ortiz, que hered la casa del clrigo Dorado, sin duda, el vecino ms antiguo del sector.
36
El anciano mestizo Blas Garca test en febrero de 1647, era analfabeto, dej casa en esta loma al 42 clrigo Juan de los Reyes, porque lo haba criado. Jernimo Surez Cabeza de Vaca, de origen andaluz, tena ya casa en esta loma, en 1624, por debajo
LA LITE SECTORIAL Y LOS INMIGRANTES. LAS SEORAS ORTEGA, MORETA Y MUELA:

37
de la casa de Marcos de Medina. Le hered, por 1647, su hija Gabriela Cabeza de Vaca, quien test 43 en agosto de 1676.
ANQ, N.5, 1645. ANQ, N.5, 1642 ANQ, N.5, 1644. ANQ, N.1, 1645. ANQ, N.5, 1647. ANQ, N.4, 1647. ANQ, N.4, 1676. ANQ, N.1, 1648. ANQ, N.2, 1648.
38 39 40 41 42
Por los mismos aos de 1640, Catalina de la Muela tuvo casa en esta calle, le heredaron sus hijas, doa Tomasa y doa Mara Snchez de la Muela, con quienes se empez a formar lentamente una
33 34 35 36
Mara Ruiz y Escobar test, muy anciana, en marzo de 1648, era viuda de Gonzalo Jimnez de Ocaa, que es familia ya doblemente conocida en el barrio. Posea casa pajiza en La Loma. Jernimo Doca y Roldn test en noviembre de 1648, era soltero, posea casa baja en La Loma. Dems est decir que abreviamos siempre la frase completa de loma de Santo Domingo para evitar una repeticin cansina y sin sentido.
45
44
ANQ, N.2, 1634. ANQ, N.1, 1635. ANQ, N.1, 1640. Archivo de la Corte Superior Latacunga, N.1, Divisin de bienes de Calvache, 1668.
lite sectorial. Pero 1640 es un ao en el cual empiezan tambin a llegar los inmigrantes a La Loma: no son muchos, provenan de Asturias, Extremadura, Andaluca y la Nueva Granada. Hay un hecho evidente: la calle india y mestiza empezara a europeizarse, nueva fase nuestro criollismo.
43 44 45
En el mismo ao de 1648, se registran las dos primeras pulperas o tiendas de menudencia en el barrio. Pertenecan a don Diego Romero y a don Pedro Martnez de Castro y estaban situadas en la mejor cuadra del sector, frente al convento de los dominicos, y en casa del africano Luis Martnez Gonzlez.
46
Isabel de Jerez y Martn, (debe ser la misma Isabel que, en 1635, tena casa pajiza en la calle, con su hermana Mara), test muy vieja, en 1656. Posea casa baja, pero cubierta de teja, la dej a su sobrina Juana de la Vega y Jerez, madre del bachiller Antonio de la Vega, clrigo. EL GRAN SECTOR FRENTE AL CONVENTO DE LOS DOMINICOS:
50
Para esta misma poca, un curita relajado, llamado Juan Martn Felipe, posea casa en esta calle, frente a la de los herederos de Joaqun Vizcano, esta casa sera heredada por su hijo, el tambin clrigo Marcos Martn Felipe.
47
El seor Luis Martnez Gonzlez, nacido en el norte de frica, test en abril de 1659; estaba casado con Mencia Cardoso Porras, mimbro de vieja familia del siglo XVI en la zona, de ella recibi como dote una casa valorada en 1 500 pesos, es decir, muy buena. Al momento de testar, tena una casa baja en La Loma no sabemos si es la misma de la dote, frente al convento de los dominicos, que era la mejor cuadra del sector. Valoramos este dato, en el sentido de que, pocos aos antes, all estuvieron las dos pulperas del barrio, manejadas por dos vecinos de lite.
51
AUGE EN EL BARRIO: LA HISTORIA DE LA LOMA DE SANTO DOMINGO EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVII:
Por entonces, la identidad de la calle haba tomado contornos muy definidos basada en estos parmetros:
Ana Martnez Guerrero y Cardoso hered la casa de la hija de don Luis, pero al testar, en 1670, a) La mayora eran personas del estado llano, y casi todos vivan con pocas comodidades. b) Las construcciones seguan siendo de un solo piso y, generalmente, pajizas. c) Muchos de los propietarios eran clrigos, un alto ndice de las casas venan por va de herencia. d) Haba una dosis de violencia por encima de la media, lo cual se puede ver en los respectivos procesos de la seccin Criminales del Archivo Nacional. Es ms, se advierte una cierta libertad en el carcter femenino, lo cual explicara, de algn modo, la alta tasa de naturalidad en los nacimientos. e) Era una zona poco comercial, apenas haba en ella tres pulperas. El espaol Juan Fonte Ferrer, descendiente del conquistador Lzaro Fonte Ferrer, para 1660, estaba Otra Beatriz de Cepeda, en 1650, don, a su nieta Catalina Gmez de Sa, un solar de una cuadra de largo y de slo diecisiete varas de ancho, es decir, una franja larga. Los lmites se anotan de esta manera: Por un lado: la casa pajiza de su hijo mayor, el mayordomo Juan Gmez de Sa y Cepeda. Por el otro lado: la calle que va a los Molinos de Santa Rosa, en la quebrada. Sin duda se refiere a la actual calle Paredes. Por la parte baja: daba hacia la calle que va a San Sebastin, es decir la Maldonado actual.
48
50 51 52
declar que ya no viva en dicha morada. Petrona Barahona y Cara era mestiza, test en agosto de 1659, dej un pedazo de terreno en La Loma a la hurfana doa Mara de Barahona, a quien haba criado. ASIENTO DE ENCOMENDEROS:
52
casado con Ana Medina, quien era gente plenamente del estado llano. Posey casa en esta calle, la cual heredaron todos sus hijos. Haba nacido por 1617 y, en 1641, junto con su hermano Antonio y con su cuado Francisco Prez Guerrero, haban asesinado alevosamente a Juan de Godoy. El 5 de noviembre de 1641, Francisco de Godoy, hijo de la vctima, otorg en Quito escritura de perdn a los tres asesinos de su padre, ante el notario Juan de Heredia. El espaol era hijo de Lzaro Fonte y Freire de Andrade, este timo haba nacido en Quito por 1570, haba sido encomendero en Pntag y regidor perpetuo de la ciudad, era esposo de Mariana de Reinoso Tamayo.
ANQ, N.4, 1656. ANQ, N.2, 1659. Ibd. ANQ, Protocolos ante Juan de Heredia, 1641. Boletn del Archivo Nacional de Historia, n 3 y 4, Quito, 1951, p. 139. Guillermo Lohmann, Los Americanos en las rdenes Nobiliarias, vol. 2, Madrid, 1947. ANQ, N.2, 1660. ANQ, N.1, 1680.
53
El mismo ao, en casa de don Cristbal Baca (de seguro pariente de los Surez Cabeza de Vaca), tena su pulpera don Jacinto Gutirrez. sta vena a ser la tercera en el barrio. El mismo ao, otro Baca, llamado Bernardo, posea casa frente a la de Esteban de Larco. En el mismo ao de 1660, Esteban de Larco y Agama, descendiente de los Moreno del Arco de Guadalajara, test, manifestando tener casa en La Loma. A ms, haba vendido casa en este lugar, en 600 patacones, a Lorenzo de Cceres, esta ltima quedaba frente a la casa de Bernardo Baca. La esposa de Larco, doa Mara de Cisneros de seguro pariente de los Fonte posea otra casa en esta misma calle, casa que a su vez hered su hijo Francisco del Arco Sforcia y Cisneros, segn su testamento de 1680.
57 55 56 54
Agustina Martnez test en 1655, posea una casa en esta calle, frente a la ya conocida vecina
46
53
ANQ, seccin P-Q, 1648. ANQ, N.5, Donacin de casa que hace Marcos Martn Felipe a cuatro hurfanos, 1676. ANQ, N.5, Protocolos, 1685, 1650. ANQ, N.1, Protocolos, 1655.
Isabel Villegas, viuda del flamenco Jusepe de los Reyes.
49
54
47
Por estos aos de 1655, el espaol Diego Surez Pacheco y su esposa, doa Juana Sols, posean casa de dos pisos en esta calle. Esta propiedad la hered su hija, doa Ana de Sols y Pacheco, quien venda harina personalmente y quien, por otro lado, tena una pulpera en otro sector de la ciudad, que manejaba un vecino de la misma calle, llamado Juan Gmez. Doa Ana testara en 1685.
55
48
56 57
49
Ana Jimnez y Villasn test en agosto de 1661, posea casa pajiza en esta calle y, adems, medio 58 solar anexo. La indgena Mara de los Ros, en hbito de culebra, que entendemos que deba ser muy vistoso, test en septiembre de 1664. Haba comprado casa en esta calle, en 850 pesos, y se la dej al prroco de San Marcos, Lcdo. don Juan de Oviedo, que sin duda era su jefe espiritual. De tal manera que calculamos que esta casa est en el lado norte del barrio.
59
El mismo ao de 1664, el criollo de Loja, Diego Martn Lozano y Rojas se cas con Luca de los Reyes 60 ya sabemos que esos Reyes eran de origen flamenco, quien aport con casa en esta calle. Fray Antonio Cabeza de Vaca era un sacerdote criollo, dominico, igual viol el voto de pobreza y posea casa en esta calle; se la dej a su hermana Mara Cabeza de Vaca, esposa del maestro Francisco 61 Mndez. As lo dice Mara en su testamento de junio de 1665. El mestizo Francisco Balbuena y Comasicchi test en marzo de 1665, en aquel documento regal medio solar, en esta calle, y 200 pesos a Ana de Porras, de vieja familia residente en el sector. En 1666, Melchor de Villegas Santa Mara y Alcocer, dueo por muchos aos de un solar en la calle, heredado a su abuelo, Francisco de Santa Mara, dispuso por su testamento de ese ao que la propiedad fuera para su hijo Juan Jacinto de Villegas.
63 62
En marzo del mismo 1666, test Ins Gmez y Mesa; posea casa pajiza en esta calle.
65
64
En enero de 1667, test doa Ana de Aguilar y Pez, refiere que su casa en La Loma quedaba al lado de la del clrigo Lcdo. Jos Garca. Doa Beatriz de Seplveda Leiva y Arvalo test en marzo de 1668. Dejaba casa de dos pisos en La Loma, frente a los corrales de los dominicos. Nos asalta la duda de si estos corrales miraban directamente a la actual Rocafuerte o si acaso podran referirse a la actual Montfar. LA ESQUINA DE LA LTIMA CRUZ: Francisca de Paz y Ortiz, mestiza, test en 1668 ante el notario 2, era hija de la indgena Isabel Ortiz
58 59 60 61 62 63 64 65 66
66
ANQ, N.4, 1661. ANQ, N.5, 1664. ANQ, N.4, 1664. ANQ, N.1, 1665. ANQ, N.5, 1665. ANQ, N.4, 1666. ANQ. ANQ, N.1, 1667. ANQ, N.1, 1668.
Dorada, tena casa baja en la loma de Santo Domingo, en la esquina de la ltima cruz y correspondiente a la parroquia de San Sebastin. La propiedad fue heredada por su hijo natural, Esteban Meja Mosquera y Paz. Esto nos hace ver que la calle debi tener varias cruces. Julio o Juan de vila, ya difunto en 1669, dej casa, en esta loma, a su sobrina Francisca Ojeda y vila.
sta enjuici, en septiembre de dicho ao, a Guillermo Cabeza de Vaca, por la pertenencia de 67 esa morada. Juan de Sevilla y Pablos test en febrero de 1669, posea dos casas en la ciudad: una, en La Loma, cubierta de teja y otra, en la parroquia de Santa Brbara, en donde viva. La primera la dej a su hija Mara Sevilla, esposa de Jos Rafael Baroja. Es la segunda ocasin que aparece no slo el caso del pluripropietario, sino de quien tena una casa secundaria en un sector perifrico. LOS AOS DORADOS DE 1670 y 71: Los llamamos as porque sobran las escrituras referentes a esta calle: La mestiza Mara de Quero y Asanquilago tena, en 1670, casa de dos pisos en La Loma, la haba comprado en la modestsima suma de 225 pesos. Esta propiedad quedaba al frente de las cuadras de 69 Josefa Villegas. El clrigo Cristbal Lpez de la Fuente y Gonzlez vena de gente vieja en el sector, pues su antepasado Juan de Arze tuvo casa aqu en los aos de 1630. Lpez test en septiembre de 1670; posea casa baja y esquinera en esta calle, junto a la casa de Rodrigo de Salazar, sin duda, vinculado a los Carrillo 70 de Salazar. Un espaol de Valencia, llamado Salvador de Portalanza y Ladrn de Guevara, test en 1670, declara que tena un hijo natural llamado Antonio Portalanza, afamado gastador, que viva en La Loma y a quien 71 se le acusaba de una muerte. Por el mismo ao de 1670, tenan casa en este barrio, Agustn de Aguayo y su esposa, doa Isabel de Silva. La casa fue heredada por su hija, doa Agustina de Aguayo y Silva, quien test en 1718, ante el notario 3 de la ciudad. Doa Agustina dej la casa, a su vez, a su hijastra, doa Manuela del Pozo, esposa de Sebastin Beltrn. Antes de 1671 haba muerto otro vecino, se llamaba Andrs Fernndez y era marido de Andrea de 72 Ibarra, dej casa pajiza en el barrio. El mismo ao figura un viejo vecino, llamado Juan Lpez Fuenmayor, quien declara poseer casa en esta calle.
ANQ, C, caja 1. ANQ, N.4, Protocolos, 1669. ANQ, N.3, 1670. ANQ, N.1, 1670. ANQ, N.5, 1670. ANQ, N.5, 1671. ANQ, N.4, 1671. ANQ, N.1, 1673.
75
El mestizo Juan de Aponte y Ortiz, quien est citado por lo menos dos veces en pginas anteriores, tena su casa desde la vieja donacin del cura Dorado en 1576. Fue casado con Francisca Hernndez Quiama, tambin mestiza, quien, en 1673, dej casa en este sector a su prohijada, doa Ana Mara Becerra, esposa de Toms de Salazar y Ortega, miembro de la misma familia Salazar Carrillo, viejos propietarios en la calle. sta an la posea en 1685. El cura Juan Martn Felipe tuvo casa en esta calle, sta quedaba frente a la de los herederos de Joaqun Vizcano. A Juan Martn le hered su hijo, quien tena la misma profesin, Marcos Martn Felipe y Capilla, pariente por lnea materna de fray Manuel de Almeida y Capilla, el famoso protagonista de la leyenda del Padre Almeida, en el convento de San Diego. Marcos Martn don esa casa, por escritura de 1676, a cuatro hurfanos llamados: Manuela de Estvez, Diego, Nicols y 76 Matas Martn. La palabra hurfanos encubra un piadoso velo. UN INCIDENTE EN LA CALLE DE LA LOMA EN 1678: El 18 de mayo de 1678, doa Magdalena de Salazar se present ante la autoridad para denunciar que su hija acababa de morir con un vino envenenado, dado por el esposo de la occisa, Manuel Maldonado. En el proceso, doa Magdalena quien primero aduce su condicin de hija de Rodrigo el mozo y de nieta del conquistador Rodrigo de Salazar dice que hace poco tiempo su hija, Francisca de Salazar, de veinte aos de edad, se cas con el ibarreo Manuel Maldonado, quien la llev a casa de sus padres, hacendados en esa regin, llamados Jos Maldonado y doa Cristina N. Doa Magdalena explica que a estos ciudadanos no les gust para nada la esposa de su hijo, por lo que Manuel decidi sacarla de Ibarra y luego la abandon. Francisca enferm de pesadumbre con fros y calenturas y l la trajo posteriormente a Quito. En septiembre de 1677, se hallaban alojados en La Loma, en casa de doa Tomasa Albuja Salazar, esposa de don Francisco Borja Ezpeleta. Un da fue a visitarlos Gaspar de Borja Ezpeleta, de veintisis aos, no hall a los dueos de casa, pero oy que en el interior peleaban intensamente Maldonado y Francisca Salazar, hermana de la seora Albuja. Toms Herrera, de veinticinco aos y otavaleo, declar tambin en el proceso, hablando de malos tratos y envenenamientos. El aludido cuado, don Francisco de Borja, lleg a ver que Maldonado le pona polvos verdes en el vino y escribi muy alarmado a su cuada, doa Mara Albuja Salazar. Lo cierto es que la chica muri. An no se hacan autopsias y el delito qued en la impunidad. LA VIDA SIGUE A PESAR DEL VENENO. EL CERERO PINEDA:
77 75
68
67 68
69 70 71 72 73 74
La mestiza de primer grado como los otros mestizos que hemos aludido, Catalina Ramrez Torres, 73 test en octubre de 1671, tena casa en esta calle. Luego las cosas volvieron a bajar de tono, pero no mucho; Juana Bohrquez dio poder para 74 testar, el 7 de septiembre de 1673; dice que dejaba casa en esta loma, frente a la casa del clrigo Alonso de Molina.
ANQ, N.4, 1673. ANQ, N.5, 1676. ANQ, Criminales, caja de 1678.
76 77
Sabamos que, en 1618, el cuencano Cristbal Muoz Romero posea casa de teja en esta loma, esta casa le heredaron sus nietos, los Cisneros Romero. Debe tratarse del mismo Cristbal Romero de quien se conoce que conviva con una seora Quilago, cacica del pueblo de San Pablo del Lago. Ellos fueron padres de la mestiza Marina Romero Quilago, quien hered de su padre buena casa en La Loma, avaluada en 600 pesos. La mestiza test en 1679 y en ese documento dej la casa al maestro en
cerera Miguel de Pineda, por haberlo criado. Los cereros eran estupendos artistas. Dicha casa estaba al lado de la casa del clrigo Juan Duque de Estrada, quien luego tuvo larga familia en Cayambe, y frente a la casa de doa Mara de Ribas Guerrero, otro de los miembros de la lite local en el barrio.
78
sur era el ms construido en esa poca y que el lado norte tendra muy escasas viviendasno ms de cinco. Ignoramos las razones. La mestiza Magdalena lvarez Zanipatn test en 1688; tena casa, en esta calle pero en la jurisdiccin de San Sebastin, frente al herrador Antonio de Tapia, con viejos parientes en el barrio. Era esposa de 84 Lorenzo Lucio de Mendao, de familia de escribanos de Quito. EL AO DE GRACIA DE 1689: En marzo de 1689, el alfrez don Pablo de la Mata y Salazar, de oficio merc a d e r, pidi posesin de una casa que estaba muy cerca al convento de Santo Domingo. Sin duda en la calle que 85 venimos historiando. Hay que llamarlo ao de gracia por la gran cantidad de referencias que hemos encontrado sobre esta calle, en este periodo, veamos: El ayudante de milicias, Luis Vergara de la Serna, natural de Zamora en Espaa, test en 1689; posea 86 casa baja en La Loma, dependiente de la jurisdiccin de San Sebastin. La mestiza doa Mara de Paredes as de raro, una mestiza que llevaba el doa, sin duda por ser hija de indgena principal test en 1689, manifestando que haba adquirido una casa en esta calle a doa 87 Josefa Villegas. Juana de Vargas tuvo, en este mismo ao, una casa en esta calle, la cual fue heredada por sus hijos Pedro y Juan Francisco, que estaban empadronados en San Sebastin. Lzaro Rodrguez de la Estrella era pariente de los Fontes, dueos en este barrio ya en 1640. Rodrguez tena casa aqu, el mismo ao de 1689; fue casado con doa Antonia Zambrano. EL PLANO HACIA 1690: El llamado plano de Alcedo, aunque poco confiable en su tcnica, revela que, en el origen oriental de la calle y sobre una loma, existe una cruz, a la que probablemente se refera la mestiza Francisca de Paz, en 1668, como la esquina de la ltima cruz. El plano muestra unas 50 casas en total: unas doce en la acera sur de la calle (sector de San Sebastin) y unas diez en la acera norte (sector de San Marcos). En las calles laterales, que se desprendan la mayora desde la acera sur, haba unas diecinueve casas ms, de tal manera que, paradjicamente, podra decirse que la mayora de construcciones estaban en las calles laterales. La casa vieja de los Moreda Garfias haba pasado, en 1691, a doa Juana Bautista y Moreda y a su 88 hermana, Nicolasa Rodrguez Bautista y Moreda.
Doa Ana Estvez Martnez test en agosto de 1679, sin duda era pariente de Manuela de Estvez, hurfana en 1676. Ana era esposa de Pablo Hurtado y tena casa en La Loma, era madre soltera de Josefa y de Felipa Estvez, quienes heredaron la casa. Era al lado o lindante de la casa de su prima, Nicolasa Rodrguez.
79
APARECE EL NOMBRE DE CALLE LARGA DE LA LOMA DE SANTO DOMINGO. 1685: La entonces llamada calle larga de La Loma debe haber sido nombrada as porque el mayor n m e ro de construcciones deben haber hecho crecer la calle hacia el oriente, aunque el otro elemento que probablemente pudo darle ese nombre es que, al aparecer nuevas casas en las calles laterales, todo el barrio vena a ser el de La Loma, pero slo la actual Rocafuerte era exactamente la calle larga de La Loma. El llamado plano de Alcedo, al que luego habremos de referirnos, confirmara nuestra hiptesis. Juan Gmez posea casa pajiza en esta calle larga. Su trabajo consista en manejar la pulpera de doa Ana Sols y Pacheco. Ya sabemos que doa Ana era una seora distinguida, que toda su vida haba vivido en esta calle, en la casa de dos pisos de sus padres. Ella misma venda harina por su cuenta. En terceras nupcias, cas con el mercadear Agustn Doca, de familia ya conocida en el barrio. Ella test en septiembre 80 de 1685. Doa Gertrudis Veintimilla y Vsquez era una criolla de Cuenca, test en 1686, declarando que haba adquirido una casa de dos pisos en la calle larga de La Loma, en 1 450 pesos, es decir, era una buena 82 propiedad. La casa pas a su hermana materna, Catalina del Castillo y Vsquez. Juana Caas y Doca, de los Doca ya conocidos por nosotros, test en 1687. Era hija de Magdalena Doca. Posea casa esquinera en la loma de Santo Domingo, en la jurisdiccin de San Marcos, con estos lmites:
78 79 80 81
81
ANQ, N.1, 1679. ANQ, N.1, 1679. ANQ, N.3, 1685. Los Veintemilla en la Sierra Central del Ecuador y en Lima, Quito, coleccin SAG, 2003. ANQ, N.3, 1686. ANQ, N.1, 1687.
Por un lado: la casa que va a la quebrada (la Paredes o quizs, y ms probablemente, la Montfar) 83 Por otro lado: la casa de Francisco de Olea. Quedara, pues, muy probablemente, en la actual esquina nororiental de la Rocafuerte y Montfar, mirando a la parte posterior del convento. Por otro lado, seguimos viendo que la gran mayora de casas (de seguro por sobre el 80 %) pertenecan a San Sebastin, de tal manera que estimamos que el lado
84 85 86
ANQ, N.5, 1688. ANQ, C, caja de 1689. ANQ, N.5, Protocolos, 1689. ANQ, N.5 1689 ANQ, N.4, 1691.
82 83
87 88
Doa Jacinta Insuaste Benalczar y Romn, descendiente del fundador de la ciudad, test en 1692; dice 89 tener casa en esta calle, pero perteneciente a San Marcos. EMPIEZA LA FORMA DE LA LOMA GRANDE. 1693: Diego Proao de los Ros regal una casa, en la Loma Grande de Santo Domingo empezando a aparecer la forma de Loma Grande, a su esposa doa Francisca de Quero y Alviar, quien as lo 90 cuenta al testar, en 1693. Un Juan Insuaste no sabemos si acaso hermano de doa Jacinta tena casa en el barrio de La Loma, 91 parroquia de San Marcos. Vendi la casa a doa Juana de la Pea Llamoca, noble indgena oriunda de Latacunga. Parece que Insuaste quiso pasrselas de vivo, pues, en septiembre de 1695, ella pidi jurdicamente posesin efectiva de esas casas. Doa Pascuala Jimnez Hinojosa test en 1695, tena casa baja en esta calle, la cual fue heredada por Rosa Salinas y por Jernima Prez. La noble indgena, doa Mara de Amores, test en noviembre de 1696; dejaba tres casas en Quito, pues a ms de noble era acomodada, lo cual revela el ltimo poder de la nobleza autctona. Una de esas casas, que estaba en La Loma, se la dej a su hija, la mestiza Magdalena Rosa Mantilla de los Ros y Amores. ngela Vsquez test en el mismo ao de 1696; tena casa baja en la calle en cuestin, casa que se la 94 dej a la nia Josefa Vsquez. A fines de siglo, eran dueos de casa en el barrio, el alfrez Francisco de Alvear y Espinosa y su 95 esposa, doa Beatriz de Seplveda, ambos ya de familias conocidas en la zona.
93 92
LA CALLE LARGA DE SANTO DOMINGO O CALLE DE LA LOMA GRANDE EN EL SIGLO XVIII. LA CONSTRUCCIN DE LA IDENTIDAD BARRIAL:
La Viuda se paseaba a medianoche por la calle Rocafuerte desde Santo Domingo a la Villa Encantada. Se la describa como una mujer joven de andares coquetones que vesta siempre una
89 90 91 92
ANQ, N.1, 1692. ANQ, N.4, 1693. ANQ, C, caja 2. ANQ, N.4, Protocolos, 1695. ANQ, N.3, 1696. ANQ, N.5, 1696. ANQ, N.3, 1699. Julio C. Troncoso, La Viuda (la cita Jaime Bejarano en Responso por la Casa)
saya negra un tanto transparente sobre sus blancas enaguas y que se deslizaba con cimbreante taconeo, hasta cuando se le acercaba algn galn nocherniego con intenciones non-sanctas, al que le aterrorizaba descorrindose la manta de seda y mostrndole su cara de calavera. Cuntos ebrios, trasnochadores y capariches juraron haber visto a la Viuda a la medianoche, cuando desfallecan los faroles en la esquina y las velas de sebo de los oscuros zaguanes. Cuntas veces esos mismos trashumantes de farras de arroz quebrado, confundieron al ardor del aguardiente copiosamente ingerido, a una piadosa beata que madrugaba al Rosario de la Aurora con la apetecible Viuda que circulaba por la Loma Grande exhibiendo sus encantos. 96
93 94 95 96
Como vamos a ver, desde el punto de vista social, la mayora de vecinos sigui siendo gente del estado llano, es decir, de la clase media. Los personajes de mayor estatus apareceran slo de manera espordica. Primero fueron las seoras de estatus las que aparecieron a partir de la segunda dcada del siglo y luego, los varones, con el don de los nobles, a partir de 1740. Las viejas familias propietarias del siglo XVII migraron a otros barrios. En el siglo XVIII, la mayor parte de vecinos fueron herradores, pulperos, militares de baja graduacin, etc. Desde el punto de vista fsico, parece que hubo un crecimiento evidente, pues, analizando los planos, las 41 casas de 1690, en todo el barrio incluyendo las calles laterales, en 1736 se habran convertido en unas 50, cuando los acadmicos franceses elaboran un magnfico croquis del sector. Para entonces, la calle comenzaba unas tres cuadras al oriente de la capilla del Seor de los Milagros; es decir, como ahora en la Mama Cuchara. En estas tres primeras cuadras aparecen unas nueve casas nuevas, desperdigadas, lo que nos hace pensar que quizs eran las ms modernas construcciones. Sin embargo, hay que tomar en cuenta que, en la esquina noroccidental de la Rocafuerte con la Zaldumbide, estuvo en pie hasta hace pocos aos la casa de Juan Pablo Sanz, que tena elementos arquitectnicos sin duda del siglo XVII y que fue quizs una de las ms viejas del sector. Otra cosa que llama la atencin, en el aludido plano de 1736, es que la cuarta cuadra de La Loma ahora entre Fernndez Madrid y Vsconez muestra construcciones muy regulares, de tal manera que quizs era el antiguo inicio de la calle de La Loma. Mientras tanto, en el sector entre las actuales calles Pontn y Paredes, ya cerca del Arco de Santo Domingo, en el lado sur o perteneciente a la parroquia de San Sebastin, aparecen construcciones slo en la parte occidental o ms distal. Al margen de estos cambios fsicos y de este crecimiento, el barrio defini mejor su identidad en torno a las costumbres ms liberales, sin duda, por su marginalidad geogrfica. No puede explicarse de otra manera que fuera el sitio protagnico de la famosa historia Los artculos de la fe, que Cristbal de Gangotena editara, en la que aparecen las figuras del obispo Jos Prez Calama y del curita Jos Albuja, que llevaba una vida relajada. Todo esto se desarrolla en una casucha de la Mama Cuchara, a finales del siglo XVIII. Tambin Guillermo Noboa sita dos de sus ms conocidas leyendas en este mismo barrio. Luego, ya en el siglo XIX, esa identidad se seguir gestando de mejor manera como lo vamos a ver. El nuevo siglo se inicia con la escritura hecha por doa Mara Borja Ezpeleta, de vieja familia 97 colombiana, esposa de Juan Hilario Diez Martnez, que deja casa en esta calle. Juan Simn de Talavera dej casa en esta calle, a principios de siglo; fue heredada por su esposa Antonia Prncipe Quinteros, quien la vendi en 1736, ante el notario 5 de la ciudad.
103 104 98
Estvez de los Reyes, nacida por 1681, quien se cas, en 1701, con don Diego Tello de Figueroa, este enlace se anul en poco tiempo y ella se cas con don Francisco Andjar y Mesas, de origen 98 andaluz. Manuela y Martina heredaron la casa. Doa Manuela Insuasti o Insuaste, de familia conocida en el barrio, se cas con el pulpero Melchor Aguirre y Rodrguez, ella compr casa en esta calle, segn aparece en el testamento de Aguirre, 99 efectuado en octubre de 1702. Doa Juana de Galarza test en 1704, tena su casa en esta calle, pero en la jurisdiccin de San Marcos 100 y frente a la casa de Jernimo Baca. Mara Lpez Holgun y Arze, de la familia del franciscano Arze, test igualmente en 1704; era hija del bachiller Cristbal Lpez Holgun, de quien haba heredado una casa baja en el barrio y que estaba situada frente a la de Francisca Barnuevo. Poco despus, hacia 1712, un sobrino de Mara, 102 llamado Gregorio Lpez Holgun y Ramos, tambin posea casa baja en el sector. Juan de Aguilar y Parra test en 1709, tena casa en el sector perteneciente a San Marcos y frente a la 103 casa de Mara Josefa Jcome. El mismo ao test Joaqun de la Pea Salazar y Baraona, esposo de doa Gertrudis Bobadilla, quien tena casa en esta calle. Magdalena lvarez tuvo, a fines de siglo, una casa de dos pisos en el sector, le hered su hijo Jos 104 lvarez y lvarez, quien fuera Oficial de las Cajas Reales de Quito y as lo declara, al testar en 1715. LAS DOAS A PARTIR DE 1717: Un estatus ms elevado, a expensas de las mujeres, fue apareciendo en el sector y el nmero de indgenas o de mestizos de primer grado fue desapareciendo al parecer de manera paulatina. Estos iban empobreciendo poco a poco o eran marginados hacia otros sitios de la ciudad? No lo sabemos, es lo cierto slo aquello del estatus, como lo vamos a ver: Doa Mariana Salinas y Ortega test en 1717, posea casa baja en La Loma.
ANQ, N.1, Protocolos, 1702. ANQ, N.1, 1702. ANQ, N.1, 1704. ANQ, N.1, 1704. ANQ, N.1, 1709 a 1715. ANQ, N.1, 1709. ANQ, N.1, 1715. ANQ, N.1, 1718. ANQ, N.3, 1720. ANQ, N.4, 1721.
101
99 100 101 102
El ao 1718, doa Mara del Arco familia de los Larco, que es el mismo apellido tena casa 105 en la calle larga de La Loma, frente a doa ngela Vsquez. Doa Gertrudis Vsquez de Villanueva y Casasola, test en 1720, tena casa en esta calle, era esposa de Cristbal Surez Cabeza de Vaca, de antigua familia del barrio. El alfrez Juan Bernardo de Alderete era vendedor de vinos y aguardiente, tena casa baja en el 107 sector dependiente de San Marcos.
106
97
ANQ, N.4, Protocolos, 1700.
El dominico fray Juan Estvez y Aguilar, de familia ya conocida en el sector, haba donado, antes de 1702, una casa en esta calle a su sobrina Manuela Estvez y Martn Felipe (estos dos son apellidos), quien se haba casado, por 1678, con el herrero Manuel de los Reyes. Fueron padres de doa Martina
105 106 107
De tal manera que podramos decir que, en este principio de siglo (1700 a 1720), los vecinos del lado norte o de San Marcos eran: Doa Jacinta Insuaste Benalczar y Romn. Doa Juana de Galarza. Juan de Aguilar y Parra. Alfrez Juan Bernardo de Alderete. Doa Bernarda Quiones y Ladrn de Guevara, nativa de Pasto y de familia importante, fue una lder de la liberacin sexual de la mujer: tuvo once hijos naturales, aunque todos murieron en su infancia. Cuando ella test, en 1727, refiri que dejaba una casa baja en La Loma a su hija expsita, doa 108 Magdalena Quiones, entonces esposa de Juan Esteban de Padilla. Las seoras de mejor estatus haban invadido el barrio: doa Agustina Velasco y Niza test en 1732, era duea de una chichera y de un obraje, adems de poseer casa en la Loma Grande, frente a las huertas de los dominicos; es decir, en la cuadra lindante con el arco, aunque tambin poda ser en la actual Montfar.
109
Doa Dionisia Herrera, hacia 1770, tuvo casa esquinera de un piso en la calle larga de La Loma y en la parroquia de San Sebastin, estaba en la actual esquina con la Paredes, como luego lo vamos a ver. De ella pas a poder de Diego Paredes y ste la perdi por remate efectuado el 15 de junio de 1783, ante el notario Pedro Mariano Jurado. Remat la casa la joven pulpera, doa Mara Mrquez, quien estaba casada, desde 1769, con don Francisco Baca Villarreal, descendiente de propietarios del barrio. La seora Mrquez conserv por veintisiete aos la casa hasta que la vendi, el 17 de enero de 1810, ante el notario Fernando Romero, a don Gregorio Santacruz, esposo de doa Antonia Talledo. Se sealan entonces estos lmites: Al frente: calle real y casa de doa Mara Bamonde. A un lado: la calle real que baja a la quebrada de Santa Rosa (es decir la actual Paredes) y la casa de don Jos Salgado. Al otro lado: casa de doa Josefa Ortega. Por atrs: casa del citado don Jos Salgado. La seora Mrquez anota otros datos curiosos: en un cuarto, viva su sobrina, doa Juana Cruz. Mrquez leg varias cosas, en su testamento del mismo ao, a su sobrino fray Vicente Cruz, 114 franciscano. El precio de la venta de la casa mencionada fue de 1 200 pesos. Doa Rosaura Viteri y Guerrero test en 1780; dej casa en La Loma.
115
Don Pedro Cisneros era hijo expsito de don Francisco Cisneros, un antiguo vecino del barrio. Test 110 don Pedro en 1732, dej casa baja en la Loma Grande, era esposo de doa Juana Zambrano, la casa hered su yerno, Toms de Paz, y luego la familia Paz Cisneros.
Don Manuel Camino y Landzuri test en marzo de 1790, estaba casado con doa Brbara Salinas, Doa Juana de Fuenmayor test en 1738, dejaba casa en La Loma, era esposa de don Juan de Fraga, uno de los pocos vecinos varones que antepona el don a su nombre. EL SITIO DE SENSOPAMBA: Doa Gregoria Vargas Machuca y Gazita, natural de Riobamba, vivi en Quito; test en 1740, en su testamento dice dejar una cuadra al final de la Loma Grande, en el sitio llamado de Sensopamba, es decir, llano del censo, origen de un nombre muy tradicional en Quito, durante dos siglos.
112 111
tena casa en esta calle.
116
Damiana Cevallos test en 1798, posea casa en La Loma. A fines de siglo, en el camarn de la Virgen del Rosario, haba una pulpera que atenda a buena parte del barrio. Por entonces don Diego Vaca vendi casa baja en La Loma, en 540 pesos, a don Jos de Rueda y Paredes, ibarreo y de la familia de Mariana de Jess. EL CENSO DE 1797:
117
Don Rafael Baos y Sotomayor, oriundo de Santa Fe de Bogot, vendi, poco antes de 1747, una casa baja, en esta calle, a doa Rosa Cansino y Nieto de Sols.
113
Calculamos que el barrio habra tenido cincuenta o un poco ms de casas para fin de siglo, pero es importante recordar la divisin entre San Marcos y San Sebastin. Obsrvese la presencia de, por lo
114
En septiembre de 1776, don Francisco Villalobos y doa Mara Surez vendieron casa, en la calle de la Loma Grande, a doa Mara Ambrosia Nio Ladrn de Guevara. De esta seora, la casa pas a
108 109 110 111 112 113
ANQ, N.1, 1727. ANQ, N.1, 1732. ANQ, N.1, 1732. ANQ, N.1, 1738. ANQ, N.1, 1740. ANQ, N.5, 1747.
doa Mara Sandoval nacida por 1735 y a su marido, don Ignacio Senz de Viteri. La seora Sandoval, ya viuda y anciana, vendi la casa, el 11 de diciembre de 1813, ante el notario 1 de Quito, a doa Margarita Rojas, esposa de don Vicente Serrano. A nombre de la vendedora, intervino su nieto, don Francisco Cruz y Senz de Viteri, nacido por 1785, Oficial Mayor de Cmara y Gobierno en ese ao de 1813.
115 116
ANQ, Protocolos ante Fernando Romero, Codicilo de la seora Mrquez, enero de 1810. ANQ, N.3, 1780. ANQ, Protocolos ante Toms Pazmio, 1790. ANQ, N.1, 1798-1799.
menos, doce cuadras urbanas en el barrio, algunas muy grandes y otras pequeas, que sin duda estaban a lado y lado de las calles transversales; es decir, de las actuales Vsconez, Pontn y Salvador, al margen de que quizs ya existiran los callejones que dieron origen a las actuales calles Fernndez Madrid y Zaldumbide. Para el caso de San Sebastin, que comprenda el lado sur, la cosa no resulta del todo imposible: la conocida Casa de la Virgen era la nmero 49, los datos se interpretan as:
117
Casa 49 o de la Virgen, propiedad enorme, de los dominicos, manejada por Asencio Martillo y Francisco Salas, viven all Antonio y Antonia Pazmio, as como don Francisco Cevallos y Mara Espinosa. Casa 50, de Aurelia Ordez, donde vive Gregorio Naranjo con Pascuala vila y Jos Parreo con Mnica Veloz, entre otros. Cuadra 51, de doa Josefa Lara, propiedad manejada por Andrs Cusabay. Seguramente iba de extremo a extremo y quizs corresponde al lado oeste de la bajada de la actual calle Paredes. Casa 52, famosa casa de don Jacinto Proao y su mujer, doa Margarita Andrade, viven ah once personas. Casa 53, de Ramn Delgado y Manuela Surez. Cuadra 54, de Ignacia Torres donde vive Josefa Villavicencio. Casa 55, pequea, de Fernando Paredes. Cuadra 56, de Manuel Muoz y Mara Ramrez, en donde viven los molineros Baca. Cuadra 57, de Micaela Delgado. Cuadra 58, de Silverio Tiba y Alejandra Daz. Cuadra 59, de Estebanico, donde vive Joaqun Lara. Casa 60, de Joaqun Echeverra y Nicolasa Acosta. Casa 61, de Pedro Gutirrez. Casa 62, de doa Baltazara Lara, donde viven los Ruiz. Casa 63, llamada del Nio Jess, manejada por Mara Albn y Ambrosia Salcedo. Cuadra 64, de Damin Ypez. Casa 65, de doa Mara Villavicencio, donde vive Toms Landzuri y su mujer Manuela Moncayo. Casa 66, de Rosa Jimnez. Casa 67, pequea, del presbtero don Felipe Santiago Jimnez, donde viven Estefa Rodrguez y sus hijos, Juan y Mara Jimnez Rodrguez. Casa 68, pequea, de Jos Vargas. Casa 69, de Mara Mrquez, a quien ya conocemos. Casa 70, de Miguel Arvalo y Antonia Espinosa, ya hablaremos de l, a propsito del siglo XIX. Cuadra 71, de Mariano Bonilla y Juana Cuello. Casa 72, de Rita Albn, donde viven los Aguirre y los Albn. Casa 73, de Mara y Clemente Montenegro, casa pequea. Casa 74, de Sebastiana Salazar y ngela Cobos. Casa 75, de Ana Baca y Bernardo Cheverra. Cuadra 76, pequea, de Cisneros, que maneja el indio Francisco Morocho. Casa 77, de Liberata Ilasun. Cuadra 78, muy pequea, de Mara Panadera. Casa 79, de Juan Carrillo y Mariana Romero. Cuadra 80, pequea, de Manuel Aguayo. Casa 81, pequea, de Mara Sandoval. Casa 82, de Juan Aguayo y Teresa Salvatierra. Cuadra 83, de Asencio Villamarn y Antonia Salazar.
Casa 84, muy pequea, de Isidora Surez. Casa 85, pequea, de Jos Rueda y Paredes, a quien conocemos, y de su mujer, Manuela Barriga. Casa 86, de Juan Muoz y de Tomasa Meja. Casa 87, de Martnez o de indios. Hasta aqu se contabilizan veintisiete casas en este lado sur, sin tomar en cuenta las doce cuadras aludidas ya. En lo que respecta al lado perteneciente a San Marcos; es decir, desde la acera norte hacia la calle Junn actual, hay que tomar en cuenta que las actuales Zaldumbide y Madrid eran simples callejones. En la Salvador no existan sino unas seis casas y en la actual Montfar, unas tres; aparte de estas nueve, habra que salvar las que pertenecan a la Pereira. Luego del tejar de don Juan Cisneros, en el Itchimba, en el respectivo censo de San Marcos, se retoma de las casas 52 a la 85, con las que finaliza el barrio; es decir, con treinta y cuatro casas, de stas, las nueve habran sido de la Montfar y Paredes; unas diez, de la Pereira y unas quince, de la Rocafuerte propiamente dicha. Obviamente, al momento no podemos ubicar exactamente a las que vamos a pasar revista, pero lo ms importante, desde el punto de vista sociolgico, es el complicado proceso de aristocratizacin de este lado norte, pues, mientras en el lado sur, apenas cinco personas llevan el don antepuesto al nombre, como veremos, en el lado norte lo tienen veintinueve de sus propietarios. Por supuesto, era un proceso de aristocratizacin de un segmento de la clase media, que quera emular a la gran clase alta que viva en los barrios centrales de la ciudad, tal como El Sagrario y Santa Brbara. La identidad, pues, a fines de la Colonia, haba girado en un buen ngulo. Casa 52, de don Juan Bravo y de su mujer, doa Catalina Zurita. Casa 53, del sargento Leymosen y de doa Rosa Cadena, es casa pequea. Casa 54, de la viuda doa Mara Ubalda y de las Pez Ubalda. Casa 55, de la viuda doa Mara Albn y de las Salcedo Albn. Casa 56, de la viuda doa Toribia Acua y de los Baca Acua. Casa 57, de doa Luisa, en la que viven Manuel Acua con su cnyuge, Isidora Baca. Casa 58, de doa Tomasa Rueda, donde viven los mestizos Clemente Montenegro, casado con Mara Manuela Cheverra. Casa 59, grande, de Josefa Pazmio, mujer de Toms Montesdeoca. Casa 60, grande, de don Jos Bolaos, casado con doa Mara Bamonde. Casa 61, de doa Josefa Mrquez, donde viven las seoras Navarrete, es casa grande. Casa 62, de don Mariano Casares, casado con doa Juana Pozo. Casa 63, de Pedro Salgado, casado con Micaela Montesera, mestizos. Casa 64, de doa Mara Ambrosia Nio Ladrn de Guevara y de su marido, don Ignacio Recalde, a quienes ya conocemos. Casa 65, de doa Ignacia Cordero, viuda, donde viven el espaol Diego Arboleda y su mujer, Josefa Proao. Ya veremos que, en 1811, Diego Arboleda tena casa esquinera en la calle que va al Censo, lindando por el frente con la casa de Margarita Guevara. Poco despus pas al clrigo Toms Nolivos.
Casa 66, de doa Petrona Carrin y su marido, don Javier Estrella, era casa grande. Casa 67, de doa Victoria Vergara, vive all don Ignacio Vergara con su mujer, doa Mara Jaramillo. Casa 68, de don Juan Espaa y su mujer, doa Petrona Vega. Casa 69, de Josefa Cadena, mestiza, donde vive Francisco Contreras, casado con Micaela Lema, india. TRES CASAS CLEBRES: SALAZAR, OLMEDO Y VICENTE MELO. Casa 70, de doa Petrona Ribadeneyra y su marido, don Felipe Estacio, es una casa muy grande, vive all el famoso impresor, don Raymundo de Salazar y su mujer, doa Alejandra Crdenas. Casa 71, de doa Mara Ypez, viuda, donde mora don Pedro Jos Ruiz. Casa 72, del profesor don Bernardo Bou y su mujer, doa gueda Snchez, casa pequea, donde figura, de estudiante, el famoso don Jos Joaqun de Olmedo. Casa 73, de don Antonio Zurita, casado con Mara de los Reyes, casa pequea. Casa 74, de la viuda doa Jacinta Zambrano, casa pequea. Casa 75, de don Vicente Zapata y su mujer, doa Francisca Silveyra. Casa 76, de doa Josefa Santos y doa Vicenta Santos, la primera de ellas abandonada del marido y la segunda, viuda. Vive all don Fernando Tern y tambin el futuro prcer don Vicente Melo, en unin de su mujer, doa Tomasa Santos. Casa 77, llamada de Basuri, vive all doa Mara Basuri, esposa de don Jos Dvila. Casa 78, de doa Josefa Montanero, viuda, vive all Laureano Dvila, esposo de Juana Ortiz. Casa 79, de don Antonio Andrade, donde mora Matas Guerrero con su esposa, Manuela Delgado, ambos son mestizos. Casa 80, de doa Agustina Martnez. Conocida por casa de Martnez, vive all don Nicols Vizcano y su mujer, doa Joaquina de Erazo. Casa 81, de doa Ana Parra, abandonada del marido. Casa 82, de doa Nicolasa Reyes, viuda. Estn all Baltazara Reyes y su marido, Francisco Jara. Casa 83, de doa Manuela Villacreses, que vive con varios criados. Casa 84, de doa Bibiana Gonzlez y su hija, Josefa Gonzlez. 118 Casa 85, de don Francisco Tejada y su mujer, Micaela, ambos mestizos.
LA IDENTIDAD DE LA LOMA EN EL SIGLO XIX:

Hay algunos hechos que llaman la atencin: Este es el sitio de diversin, durante varios das, del barn Alejandro de Humboldt.
118
ACQ, seccin Gobierno, 1797-1799.
Garca Moreno hace continuas correras por el barrio, en su primera presidencia, en busca de parejas prohibidas y de clrigos relajados. Le acompaa, como su guardaespaldas, el capitn Faustino Rayo.
Una de sus vctimas ser, en su segundo gobierno, el joven ngel Polibio Chaves del Pozo, guarandeo, nacido en 1855, a quien le sorprende descolgndose del balcn de su amada, lo lleva a un cuartel y lo castiga fsicamente. La Loma y, sobre todo, su plazoleta sern el escenario de actos en contra del garcianismo, tal como la protesta de los estudiantes ambateos en 1875 o las conversaciones de sus enemigos, que planeaban su asesinato. En el perodo de Antonio Borrero, La Loma no pierde protagonismo, pues es la morada de la familia Terrazas, de Loja, y es sitio, adems, de tertulia de don Juan Montalvo. PROPIETARIOS A LO LARGO DEL SIGLO XIX: Ya sabemos que la casa, llamada de la Virgen, junto al Arco de Santo Domingo, era un verdadero conventillo. All vivan los hermanos Antonio y Antonia Pazmio, sta debi ser mujer en extremo atractiva, no obstante frisar ya los 40 aos, pues tuvo un romance con el barn Alejandro de Humboldt, cuando la visita del Sabio a esta ciudad en 1802. Se sabe que Humboldt pas algunos das en esta casa 119 y que adems aqu habra engendrado a Alejandro H. Pazmio. Segn referencias de monseor Gonzlez Surez a sus discpulos de la Academia de Historia, Carlos Montfar y sus amigos currutacos, habran dicho a la Pazmio:
Tienes la obligacin de entregarnos a Humboldt absolutamente desprovisto de esa cosa horrible que se llama virginidad.120
aos la casa, hasta que, el 26 de julio de 1822, ante el notario Miguel Munive, la traspas a Toms Soto y a su mujer, Petrona Bazante. Los linderos constan as: Por la entrada: calle que va al Censo y al frente casa de Nicols Araujo y de su mujer, Josefa Ypez. Posiblemente era la vieja casa de los Proao Araujo y Andrade. Por un lado: casa de Victoria Vergara, viuda del escribano Bernardo Osorio. Por otro lado de la casa y calle real de por medio, haciendo esquina: casa del escribano Diego Arboleda, casa que poco despus pas al presbtero Toms Nolivos y que era de los herederos de ste en 1822. Por el otro lado: casa de los herederos de Vicente Peaherrera. El 9 de noviembre de 1813, don Juan Gualberto Aulestia vendi casa de dos pisos, en la calle del arco de La Loma, y en San Sebastin, en la suma de 1 700 pesos, a la ciudadana Juliana de Lasso o Laso, esposa de Jos Cabezas. sta, diecisis aos ms tarde, el 11 de julio de 1829, y ante el notario Rivadeneira, la traspas a Jos Mara Tern, con estos lmites: Al frente: la muralla y el huerto de Santo Domingo. A un lado: casa de la Cofrada de Nuestra Seora del Rosario, que era la misma Casa de la Virgen. Al otro lado: casa de Jos Navarro de Lara. A las espaldas de la casa: huerta de la casa que va a la quebrada de Santa Rosa. Era pues la casa penltima de la cuadra del sur. Cuarenta y tres aos despus, el seor Tern vendi slo la huerta y jardn de su casa, ante el notario 6, el 31 de mayo de 1872, a don Rafael Bustamante Snchez. Se hacen constar los siguientes lmites: Al frente: la muralla de Santo Domingo. A la derecha del jardn de la venta: terreno que se reservaba el seor Tern. A la izquierda de la casa: don Francisco Arellano. Por detrs: casa del seor Jos Fernando Ontaneda, en la actual Paredes. Como veremos, en 1894 haba tres casas en este lado sur, siendo la segunda la de Ezequiel Tern Guerrero, la de Francisco Arellano estaba en la esquina anterior.
125
Luciano Andrade Marn hace tambin referencia a este hecho que rompi la monotona de la calle, si 121 alguna vez la tuvo. El quiteo Mariano Surez Castrilln a veces don se haba casado, en 1780, con Alejandra Betancourt. En el censo de 1797, figura como dueo de la casa nmero 99, en la parroquia de San Sebastin. Tena como vecinos, por el un lado, a Juan Bedn y una casa de los mercedarios y, por el otro lado, a doa Sebastiana Proao y a doa Josefa Ynez, todos dueos, de seguro, de la calle Loja actual, en su sector ms cercano a la iglesia. Cuando Surez test, en 1804, declar que tena dos casas: una en la calle larga de San Sebastin sin duda la misma de 1797 y otra, en la calle de La 122 Loma. Adems, dice que tiene una esclava. Ya sabemos que, en 1797, Miguel de Arvalo tena una casa en el lado sur, la nmero 70, entre la casa de los Bonilla y la de Mara Mrquez. Arvalo test en junio de 1806, posea una casa en el barrio. 123 Estaba casado con Juana Basantes, primero, y, luego, con Mara rsula Romn. El clrigo Nicols Chvez test en marzo de 1810, dej casa en este barrio a Ignacio Chvez.
124
119
En nuestra obra El Chulla Quiteo, editada en Quito en 1991, damos numerosos detalles al respecto. Archivo de Alfonso Mera Navarro, Testimonio escrito de Juan Len Mera Iturralde, Quito. Cmo naci el Arco de Santo Domingo, en diario ltimas Noticias, Quito, 26 de diciembre de 1964. ANQ, Protocolos ante Toms Pazmio, 1804. ANQ, Protocolos ante Ramn Maya, 1805. ANQ, Protocolos ante Francisco Matute, 1810.
120
121
En 1814, Mara Andrade, soltera, obtuvo por remate una casa baja, en la calle que va a La Loma, en la parroquia de San Marcos. Dieciocho aos despus, la pas, el 16 de julio de 1832, y ante el notario Tejada, a la seora Rafaela Batallas. El documento dice as: Por la entrada: calle real que va al sitio del Censo. Por un lado: casa de doa Narcisa Rivera. Por el otro: casa de doa Josefa Bamonde. Por el pie: casa de la seora Isabel Dvalos.
122
123
124
El 27 de mayo de 1811, Vicenta Flores, viuda de Jernimo Ruiz, vendi casa esquinera y de dos pisos, en la calle larga de La Loma y parroquia de San Marcos, a Margarita Guevara, quien conserv once
125
Se sabe que, por entonces, la familia Andrade de la Guerra, procedente de Atuntaqui, tena casa en la Mama Cuchara. Un miembro de esta familia, Rosa, cas por 1810 con Fernando Burbano de Lara, vecino de Otavalo en 1811.
126
Arboleda Proao, el 23 de junio de 1831, a folio 362 y ante el notario Jos Mara Tejada. La compradora fue la seora Mara Rosa Andrade, esposa de Ramn Caldern, antiguos vecinos del pueblo de Aloas. Era una casa baja que perteneca al lado de San Marcos y que tena estos linderos: A la izquierda de la casa: la casa y las tierras de Vicente Serrano, a quien ya conocemos, pues con su mujer compraron la antigua casa de los Viteri Sandoval. Al otro lado, es decir a la derecha: las seoras Nolivos, sin duda, herederas del Pbro. Toms Nolivos, quien adquiri, en la dcada de los diez, la otra casa de Diego Arboleda. Al pie de la casa: la casa del mismo Vicente Serrano.
129
El clrigo ambateo Felipe Santiago Jimnez y Fernndez dej dos casas en esta calle, de seguro la 51 y la 57 del censo de San Marcos en 1797. Test en noviembre de 1821, legndola a sus cuatro hijos adoptivos.
127
En mayo de 1827, los albaceas de la indgena Antonia Romero, viuda de Manuel Galarza, vendieron una casa grande que iba de esquina a esquina, con cuadra incluida, y perteneciente a San Marcos, a la seora Mara Trinidad Araujo, soltera. La venta se realiz en la suma de 700 pesos. Mara Trinidad conserv la casa por trece aos, hasta que, el 8 de enero de 1840, ante el notario Miguel Munive, la traspas al seor Ignacio Guzmn, diciendo en el documento que: Al frente estaba la casa de los herederos del ciudadano Mateo Tern. A la derecha de la casa: la calle que bajaba a la capilla del Seor de los Milagros, es decir, la actual Fernndez Madrid. A la izquierda de la casa y cuadra: la calle que bajaba a las Teneras y que, seguramente, se trataba de la Salvador actual. Por atrs: Las mismas Teneras y su respectiva quebrada. Esto nos hara ver que la casa del ciudadano Tern estaba en el lado sur y, posiblemente, deba ocupar buena parte de una cuadra entera. El 3 de diciembre de 1827, el franciscano Antonio de la Torre vendi 2 335 varas cuadradas, con dos piedras de molino de aceite, cerca de la quebrada, a don Jos Vivanco, oriundo de Pasto. En la escritura se dice que era una cuadra entera, que a pesar de que daba de frente a la actual Salvador, daba, por su tercer lado, a la calle de La Loma que baja y se une con la que baja de la Loma Chiquita, refirindose explcitamente a la actual Salvador.
128
Don Manuel Araujo Ramrez, nacido por 1770, tena casa en La Loma, de seguro heredada a sus padres, don Nicols Araujo Tobar y doa Josefa Ramrez Ypez. Poco antes de 1837, vendi la propiedad a su hermano materno Antonio Carceln Ramrez y a su esposa, Manuela Barreto, que ya vivan en la casa, aquel ao de 1837. Hacia 1820, doa Josefa Cuesta Ripalda y su marido, Francisco Crdenas, vendieron casa, en la calle larga de La Loma y especficamente en la cuadra que va a los molinos del Censo, casa adems de dos pisos, a la seora Agustina Aguado, esposa de Miguel Pea. Luego de algunos aos, el 29 de julio de 1839, la seora Aguado la vendi a la seora Dolores Dueas, constaba lo siguiente: A la izquierda estaba la casa de Jos Pazmio. A la derecha: la calle que bajaba al Seor de los Milagros. A las espaldas: la casa y la cuadra de Ignacio Guzmn. Esto nos hara suponer que estaba en el ngulo noroeste de la actual Rocafuerte con Fernndez Madrid, que era la bajada a la mentada capilla. Ya sabemos que, por otro lado, en enero de 1840, este seor Guzmn compr toda la cuadra que iba desde la Fernndez Madrid actual hacia el occidente. EL SASTRE CHIRIBOGA:
130
Vitorio Baca tuvo casa baja en La Loma, le heredaron sus hijos Fernando y Claudia Baca, quienes la hicieron de dos pisos y la vendieron, el 25 de agosto de 1829 ante el mismo notario Rivadeneira, a Pablo Miranda. Dicen entonces que: A la derecha estaba la casa de Mateo Tern. A la izquierda la de Micaela Villamar o Villamara.
126
El padre de la sastrera quitea, don Manuel Chiriboga Alvear, naci en el barrio de La Loma, hacia 1840, en la casa que perteneca a doa Ana Mara Fraga Ricaurte, quien fue su madrina y su maestra de primeras letras. Luego, dej esta casa, en unin de su madre, la seora Carmen Alvear Aizpuru, pero en las vacaciones pasaba en ella. Al llegar a la adolescencia, el esposo de la seora Fraga le prohibi que le siguiera dando ayuda al chico; ste quera ser msico, pero se decepcion al saber que los msicos son alquilados, de tal manera que entr de aprendiz de sastrera, gracias a la ayuda
129
Archivo de las Hnas. Barrera Barrera, Quito, 1987. ANQ, Protocolos ante Zuleta, 1821. ANQ, N.3, 1827.
Por el frente la de Jos Antonio Andrade. Diego Arboleda es un vecino, ya mencionado dos veces por nosotros, desde 1797. Debi haber tenido dos casas en el barrio, la primera ya sabemos que la vendi al cura Nolivos, en la dcada de 1810, pero la segunda la vendi, en unin de sus hijos Mariano, Francisco Antonio, Mara y Rosa
127
ANQ, Protocolos ante Jos Mara Tejada, libro de 1831, folio 362. ANQ, N.5, 1839. Ver nuestra obra Quito Secreto, Quito, 1999.
del Dr. Jos Mara Batallas que, para 1852, le recomend donde el famoso sastre Antonio Grijalva, alias el Maestro Guagua. Sin duda, por este simbolismo afectivo tan complejo, el sastre Chiriboga tendra otras vivencias en esta calle, casi hasta el final de sus das, cuando estuvo vinculado al liceo Fernndez Madrid.
131
130 131
128
Jos Barahona, en junio de 1843, posea casa en la Loma Grande, sobre la cual recaan dos censos coloniales de 725 pesos, y, en ese ao, solicitaba su traslado al Tesoro Pblico, en vista de una ley de 132 Flores, que quera liquidar este rezago colonial. El capitn Toms Paredes, ibarreo y el nico representante de la familia de Mariana de Jess en su tiempo, posea casa en La Loma, en la jurisdiccin de San Marcos, sin duda, vinculada a su pariente don Jos de Rueda y Paredes, su vecino en 1797, o quizs mejor, a la casa 58, de doa Tomasa Rueda, que s perteneca a San Marcos, segn el censo de 1797. Esa casa de don Toms tena gravado un censo 133 de 250 pesos; el 12 de julio de 1847, l solicit su liberacin. LOS NIOS VACUNADOS EN LA LOMA EN 1848: El hijo de don Jos Tern. La hija de Trinidad Aguirre, que viva en casa de Mariano Aguirre. La hija de Josefa Daz, que viva en casa de Santos Sangua. La hija de Nieves Jimnez, que viva en casa del seor Arboleda, esquina del Seor de los Milagros. La hija de Josefa Caiza, que viva en casa de Mariana Caldern. La hija de Mara Caiza, que viva en casa de Josefa Quirs. La hija de Benita Chvez, que viva en casa de Manuela Barreto. La hija de Magdalena Tapia, que viva en casa de la chagra Rosa, sin apellido. El hijo de Mercedes Martnez, que viva en casa de la seora Benita Montalvo. El hijo de Agustn D. Domnguez, que viva en casa de Mara Proao. El hijo del sargento Pumero, que viva en casa de los seores Nolivos. La hija de Carmen Villario, que viva en casa del cura de San Marcos, por la Loma Grande. La hija de Ana Ocampo, que viva en casa del padre Ocampo. La hija del seor Jos Mara Tern.
134
LA CASA DE JUAN PABLO SANZ: 1850 Cuando fuera derrocada la casa de Juan Pablo Sanz, hace unos veinte aos, el periodista Jaime Bejarano la record con nostalgia:
Estaba adosada al costado norte de la calle Rocafuerte, entre la Zaldumbide y la de los Milagros, una cuadra antes de donde termina el mango de esa perfecta Mama Cuchara. Construida como muchas alrededor del infaltable patio endosado de piedra sillar y huesos de res. Tena la fachada austera y blanca, muros gruesos de tapial sobre cimientos de piedra de cantera, ventanucas de madera abiertas sobre las avientradas paredes. Postigos y travesaos pestaeaban a ambos lados de una puerta de dos hojas, claveteada por aldabones y bisagras de hierro forjado. La techumbre de teja ancha de barro cocido se sustentaba sobre torneados canecillos de madera. Junto a la fachada se alzaba, hacia la derecha de la entrada, una especie de salidizo que haca esquina con el inmueble vecino, elegante resalto de la poca que remataba en un tejado ms alto que el otro, sostenido por aleros de eucalipto. El interior era de un solo piso, pero elevado sobre alto zcalo, embarandado por un pasamano circundante, que separaba del patio el soportal que llevaba hacia las salas y alcobas. Tena a la entrada apeaderos de caballos, as como un brocal o bebedero para las bestias de carga que traan subsistencias. Del patio se suba a los corredores laterales por cuatro escalones de piedra de ro, unidas las junturas con mezcla de cal imperecedera. Los pisos del pasillo principal eran enladrillados con robusto mambrn, ms resistente que el gres. Los pondos de barro y las tinajas de palo hacan de bellas macetas coronadas por geranios, begonias y margaritas. Enredaderas de madreselva perfumada se aferraban a las columnas y vigas que sostenan las cornisas. El traspatio y el jardn: comenzaba en la solana con tmidos maceteros y se alargaba por hileras de blancos cartuchos hacia un maremgnum de verdura en que convivan las dalias y claveles con el toronjil y el cedrn.
No deja de advertirse que la mayora eran nias.
La ibarrea Josefa Marcillo Montalvo de Rodrguez test en marzo de 1848; dejaba tienda de 135 mercaderas, una casa y cuadra alfalfar en el barrio de la Loma. APARECE LA CALLE DE SAN ANTONIO: El 5 de marzo de 1850, ante el notario Camilo Espinosa, test la seora Espritu Santo Jara y Villarroel, dejaba casa esquinera en la Loma Grande, la mitad para su hermana Magdalena Jara y la otra mitad para su hijo, el seor Jos Sebastin Barreto Jara. Este ltimo vendi la media casa, el 11 de marzo de 136 1869, a Rafael Rodrguez Zambrano, sealando estos linderos: A un lado: la calle de San Antonio. Al otro lado: casa de Mercedes Zambrano. Por detrs: casa de Manuel Vera.
Ms al fondo, hasta el borde de la quebrada del Seor de los Milagros se ensanchaba el huerto imprescindible de higueras, capules, pepinos y fresas silvestres, as mismo en proficua promiscuidad con la malva olorosa, la hierbaluisa y las hojas de chilca. A la puerta de los aposentos: el bal de cuero repujado con cerradura de hierro calado que era el costurero del ama de casa en el atardecer de los meses clidos. Luego la antesala con un par de chineros esquineros. Luego la sala con las butacas de terciopelo forrando hasta los altos espaldares; el comedor con las sillas fraileras, la cocina y la despensa. Al frente estaban los
132
ANQ, Censos, caja de 1843. ANQ, Censos 1847, caja l02. Publicaciones de Cabildos de Quito, vol. 35, p. 376 en adelante. ANQ, Protocolos ante Pedro Acevedo, 1848. ANQ, N.1, 1869.
133
134
135
136
dormitorios con tlamos de toldo, el retrete, el escritorio con bargueos repletos de libros y el oratorio para las imgenes de santos y vrgenes, amoblado con reclinatorios de esterilla. En el traspatio, los cuartos de huasicamas y criadas, junto a la cuadra de la caballeriza. Todas las habitaciones tenan tumbados bien altos de carrizos, amarrados con cabuya, sobre cuya superficie el empaetado de barro mezclado con paja, evitaba las agrietaduras. 137
En realidad, era una casa bsica del siglo XVII, a la que se la haba aadido el hierro de Vizcaya, que nos lleg en el XVIII, y el eucalipto, ya de la poca de Garca Moreno. Sabemos, de manera fehaciente, que aquella bellsima casa fue propiedad, entre 1820 y 40 por lo menos, de don Pe d ro Sanz Garca y Loza, quien manej, durante largos aos, el almacn de Manuela Senz en la plaza de Santo Domingo, en Quito. A don Pe d ro le gustaba el licor ms de la cuenta y estuvo tocado de la cabeza en los ltimos aos de su vida, muri en 1845, resultas de un ataque cerebral.
139 138
Esa casa, que de hecho ocupaba el espacio de dos, fue heredada de inmediato por el hijo de Pedro Sanz, el ilustre quiteo, Arq. Juan Pablo Sanz Garca y Correa, nacido en la parroquia de San Roque en 1819 es decir, ms arriba del sector que estamos historiando en casa de doa Mara Bermeo y Baquero. Fue criado en el monasterio de las conceptas, fue alumno de Juan Bautista Mendeville, figur como arquitecto, fotgrafo, poltico, imprentero, astrnomo, periodista, maestro, etc. Construy, al lado de la casa vieja heredada, su propia casa en La Loma, con su gabinete de trabajo en arquitectura. Fund all mismo, en 1852, una Escuela de Pintura y Arquitectura. Aos antes y en la misma calle, su esposa, doa Mercedes Jaramillo Tapia, tuvo su almacn de comestibles y ropa, as como de objetos de farmacia. Esta seora, el 20 de abril de 1855, se enter de que su esposo tena un vstago de dos aos de edad, en su sobrina Emilia Alvear Jaramillo y fue tal el susto que contrajo un sncope cardaco y muri el mismo da.
141 140
De tal manera que los Sanz Jaramillo, que vivieron all de 1845 al 54, se pasaron a la antigua casa familiar en la quebrada de Jerusaln y los nuevos vstagos Sanz Alvear se quedaron en la Loma Grande.
137
Archivo personal del Dr. Jorge Sanz Pstor, Quito, 1989. Jorge Villalba, Epistolario de Manuela Senz, Quito. Jorge Sanz, Entre rastros y nexos, los Sanz en el Ecuador, Quito, coleccin SAG, 2001. Ibd., p. 66. Jorge Sanz, Entre rastros y nexos, los Sanz en el Ecuador, p. 78.
Don Juan Pablo, en sta, su casa, armaba uno de los mejores nacimientos de Quito, con figuras que se movan gracias a su portentosa habilidad. Tena all armado su telescopio an hoy en poder de sus herederos y dos cmaras obscuras para fotografa. Al testar en 1893, dice el Arq. Sanz que la casa vieja de su padre fue de malsima construccin y estaba en ruinas en 1855, al morir la seora Jaramillo. En la parte que era huerta, don Juan Pablo haba vendido el terreno a su hija Elminia, donde ella levant una nueva casa, hacia 1892. En su casa, donde moraba, tena parte de una imprenta con su prensa pequea; su biblioteca la tena en el cuarto de la azotea y otra parte, en el cuarto del zagun de la casa de Elminia. Adems, Sanz tena, en este ltimo cuarto, todos los tiles de sus profesiones de arquitecto, matemtico, agrimensor y fotgrafo.
138
139
140 141
Testigos de su testamento fueron: su vecino don Pedro Belisario Morales, don Joaqun Mara Velasco, que viva en la plaza de Santo Domingo y Luis R. Pazmio. La familia Sanz vendi la casa a doa Alejandrina Cabezas Silva de Barba y sta la traspas a su yerno, don Jos Mara Gmez de la To r re, quien vivi all con sus hermanas, largos aos. En 1951, la casa tena el nmero 736. Al morir las seoras Gmez, hacia 1970, sus sobrinos Gmez de la Torre Barba ve n d i e ron la casona a la Cooperativa de Transportes Loja, quien tir la casa a que entraran los buses que venan de Loja. El Instituto de Patrimonio oblig a su reconstruccin, pero las prdidas fueron inevitables. LOS ORTIZ DE LA VILLOTA, 1845: Don Jos Ortiz de la Villota, esposo de doa Francisca Sanz Garca, hermana de don Juan Pablo, fue compadre de este ltimo, en septiembre de 1845, en la iglesia de San Marcos, cuanto ste estaba recin pasado a La Loma. Para entonces, ellos tenan una casa propia en la misma loma, casa que luego sera sede de los bomberos, muy cerca de la esquina de la calle Paredes. El seor Ortiz figurara como poltico urbanista en l850 y comprara, luego, una casa en plena plaza de Santo Domingo, en la mitad del lado occidental.
142
Por otro lado: las tierras de Juan Jos Merizalde. 146 Quizs la calle de Guantucucu era la actual Paredes.
Por 1865, vivieron en este barrio de La Loma los seores don Joaqun Araujo y su esposa, doa Mara Polanco, que en 1845 eran vecinos del Sagrario. Vivan en una gran casa con jardn delantero, un da, su hija Rosario, que tena quince aos, vio entrar un hombre de treinta aos y sus padres le dijeron: Mira Rosarito, te vas a casar, ha venido el seor Ribadeneira, es un hombre decente, es una buena persona. T debes estar tranquila.
A la pobre el susto le dur aos, se demor mucho tiempo hasta poder tratar de Miguel a su esposo, pues antes siempre fue el seor Ribadeneira. El matrimonio fue por 1877, en la dcada de los 80 vivieron en la parroquia del Sagrario, donde bautizaron a algunos de sus hijos. Aos despus, don Miguel posey la hacienda Las Cuatro Esquinas, en la reciente poblacin de Quevedo. Sus herederos la venderan, con el tiempo, a su to, Segundo Araujo Polanco, que termin de vecino de esa poblacin, con su esposa Avelina. En Quito se qued un tercer hermano, llamado 147 Guillermo, que dej sucesin en esta ciudad. LA CASA DE LOS PROAO. 1840 EN ADELANTE:
LA VIDA EN LA LOMA EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX: Don Manuel Carvajal y Rodrguez, en febrero de 1855, dio poder al Dr. Juan Villavicencio a que enjuiciara a los herederos del seor Manuel Proao, quien le deba dinero por los censos a favor de Carvajal en una casa de la Loma Grande.
143
La seora Ramona Andrade dej una casa en la Loma Grande, a ella le hered la seora Carmen Proao (y Andrade), nacida por 1820, soltera. A Carmen le heredaron sus hermanos, Manuela, Ignacio y Francisco Proao, as como sus hijos, llamados Adolfo y Rosario Proao de Guzmn, an menores de veinticinco aos en 1867. En este ltimo ao, ante el notario Cosme Salazar, todos vendieron sus acciones al to Joaqun Proao, constando estos lmites: Por el frente: casa de Francisco Arteaga que, como veremos, en 1872 estaba al lado de Jos Mara Baquero, de seguro en el lado sur de la calle. Por la derecha de la casa: casa de Felipe Lucero, que en 1872 estaba por detrs de la casa del clrigo Viteri Cornejo. Por la izquierda: casa de Narcisa Rivera. Por las espaldas: la huerta de Francisca Endara. Creemos, pues, que esta casa de los Proao estaba en el lado norte de la calle.
Toms Vargas, el 9 de junio de 1856, present documentos de crdito pblico, con el objeto de liberar el crdito de un censo de 200 pesos, situado en su reciente y nueva casa de la calle de La Loma, jurisdiccin de San Marcos.
144
Teresa Bastidas Povea de Merizalde test en enero de 1858; dej casa en este barrio. 1862. SURGE LA CALLE DE GUANTUCUCU: El 5 de febrero de 1862, Melchor Carrera vendi casa, y media cuadra anexa, en la calle de la Loma Grande y parroquia de San Sebastin, a don Jos Antonio Sa y Gonzlez. Dos aos despus, ste la
142
145
LAS RONDAS DE GARCA MORENO:

146
Papeles de don Ernesto Sandoval Villota, Quito, diciembre de 1993. ANQ, Censos, caja 104. ANQ, caja de 1856. ANQ, Protocolos ante Cosme Salazar, 1858.
vendi a la seora Mara Hidalgo. Tena estos linderos: A la cabecera: el terreno de Ignacio Iriarte. Por un lado: la calle llamada de Guantucucu (Miedo a los guantos). Por el segundo lado: el camino que va al molino de Santa Rosa.
147
143 144 145
ANQ, N.6, folio 316 vuelta. Fernando Jurado, Los Ribadeneira antes y despus de Coln.
A partir de 1861, debido a la fama libertina del barrio, el nuevo Presidente del pas haca sus rondas nocturnas por el barrio. En una de sus ancdotas publicadas en la revista El Criterio, el cannigo Manuel Mara Betancourt, experto en asuntos garcianos, refiere que, alguna vez, los bohemios le gritaron al Presidente:
Llvense a la Manuela, pero djennos la guitarra.
Montao, nativa de Cotocollao. Les hered su hijo, Adolfo, que figura como dueo en 1894. De ste, la casa pas a su esposa, Celina Pez de Baquero y luego, a Carlota Baquero Pez, ya en el siglo XX. LA MUERTE DE GARCA MORENO SE PREPARA EN LA LOMA: Dice el bigrafo Seve ro Gomezjurado,153 que, en la casa que estaba pasando el Arco de Santo
El mismo Cannigo refiere que, en 1862 o acaso en 1869, el Presidente electo otra vez en 1869 vena de la Mama Cuchara, de una casa de posibles revolucionarios, cuando alcanz a divisar una figura alta, delgada y que caminaba un metro sobre el suelo, tena adems iluminada la cara. A la pregunta:
Quin vive?
Domingo es decir en la famosa Casa de la Vi rgen, fue en donde se le comprometi a Fa u s t i n o Rayo para matar al Presidente. La casa, pues, es tremendamente histrica. Teodomiro Noboa de la Guerra posey una antigua casa colonial en la actual esquina sur oriental de la Rocafuerte y Vsconez, en el sector de San Sebastin. Muri en el pueblo de La Asuncin, encima de Chimbo, para 1879. Luego de su muerte, se le adjudic la casa a su hijo, el comerciante Mariano Noboa Andrade, vecino de Chimbo, quien muri para 1883. En esta casa vivi, despus, su hermana Mara, abandonada de su marido, don Miguel Morn.
154
Le respondi:
Un alma del purgatorio.
Garca Moreno, con su bastn, le dio un golpe hacia los pies, hacindole derribar por el suelo Era nada menos que el conocido quiteo, apodado Batuta Carrin, muy aficionado a estas bromas, y que 148 fue a parar al hospital San Juan de Dios. El 8 de febrero de 1868, ante el escribano Mariano Soria, Martina Gallo vendi su casa, frente a la Capilla de los Milagros, al seor Jos Enrquez de Len. Aunque daremos ms detalles al hablar de las calles en sentido norte-sur, cabe decir que figuran, a la izquierda de la casa vendida, las de los seores Miguel y Jos Mara Mora, as como las de Manuel Arboleda, de seguro, descendiente 149 directo del viejo vecino, seor Diego Arboleda. El cura Juan Pintado Meja, sobrino carnal de Jos Meja Lequerica, haba adquirido casa en La Loma, test en enero de 1870, donando la aludida propiedad a Nicols Pintado. UNA PANADERA EN EL BARRIO: El 2 de agosto de 1872, el clrigo Dr. Miguel Senz de Viteri Cornejo, guayaquileo, que entr de clrigo luego de enviudar y que tena veintids hijos, era para entonces prroco de Pomasqui. Ese da
148
Los hijos de Mariano, los jvenes Noboa

155
Carvajal, la vendieron, en 1912, a Eliseo Ron Sierra, natural del Quinche.
Doa Jess Guerrero Tern, natural de Pasto, haba heredado a su to y marido, don Jos Mara Tern, una casa frente a la muralla de los dominicos; as lo dice ella al testar en 1881. La casa pas a su hijo, don Ezequiel Tern Guerrero. EL TALLER Y TERTULIA DE CHIRIBOGA ALVEAR: En 1883, en la casa esquinera de don Francisco Arellano, el ya conocido sastre don Manuel Chiriboga
153
156
150
151
S e v e ro Gomezjurado, Vida de Garca More n o, p. 498. Papeles de Ermel Fiallo Morn, Quito. ANQ, N.2, Protocolos, 1912. ANQ, Protocolos ante Cosme Salazar, 1881. Manuel Chiriboga, La sastrera en el siglo XX, Quito, 1917, pp. 160 y 161. ANQ, Protocolos ante Po Tern, 1889. Papeles de la familia Vsquez Fuller, Quito, 1975. Vicente Cisneros, Los prrocos de la Matriz, en Memorias de las Jornadas de Historia Social, Ambato, 1991. ANQ, N.1, Protocolos, 1891.
Alvear tena, en dos piezas que daban al zagun, su taller y su tertulia. A don Manuel lo acompaaba como ayudante el joven Jos Miguel Bravo, nacido por 1868, mudo de nacimiento y luego gran sastre tambin. Los mejores clientes de Chiriboga fueron los franceses Luciano Laffite, Augusto Gachet, los hermanos Charpantier, los hermanos Urrutia Olano, naturales de Popayn, don Vidal Ortiz, Vicente Tinajero y los Drs. Batallas Flores. Todos ellos le convencieron, en 1884, de que trasladara su taller a casa de doa Rosa Espaa, en la calle Venezuela. As lo recuerda el propio don Manuel, en La sastrera en el siglo XX.
157
154
155
156
Severo Gomezjurado, Vida de Garca Moreno. ANQ, N.6, Venta que hace Jos Enrquez de Len a Mercedes Cueva, junio de 1871. Fernando Jurado, El linaje y la verdadera Casa Natal de Jos Meja Lequerica, en revista Museo Histrico, Quito, 1979. ANQ, N.1, Protocolos, 1870. ANQ, N.2, 1872.
otorg, en arrendamiento, una casa en la Loma Grande a doa Juana Freire, separada de Federico Luica, 152 su marido; ella quera construir unos hornos de hacer pan. Se sealan los siguientes linderos: Al frente: las casas de Francisco Arteaga (ya conocido por los lectores) y la de Jos Mara Baquero, calle de por medio. A la derecha de la casa: la de la seora Manuela Proao. A la izquierda: la del seor N. Manosalvas. A las espaldas: la casa de Felipe Lucero. Jos Mara Baquero, a quien hemos aludido, era dueo de enorme casa, con huerto hacia la quebrada,
157
149
La soltera Manuela Monge Trujillo test en agosto de 1889; tena casa en La Loma y dos tiendas de venta de ropa. Por 1888, lleg al pas, trado por el industrial don Manuel Jijn Larrea, el mecnico norteamericano Manuel Agustn Fuller, quien luego tendra casa en esta calle.
159
158
158
159
150
160
151
El notable clrigo ambateo Dr. Juan Toms Lpez Vega (sin duda uno de los dos mejores prrocos de todo el siglo XIX en esa ciudad, junto con Segundo lvarez Arteta), al testar en 1891, dijo ser cannigo de nuestra Catedral y que posea casa en la Loma Grande.
161 160
161
152
y que corresponda al nmero 27 de la Rocafuerte, entre Vsconez y Pontn. Fue casado con Mercedes
LA LOMA ENTRE 1890 Y 1950. NOTAS PARA SU HISTORIA:

LA PRIMERA CUADRA: ENTRE EL FINAL DE LA MAMA CUCHARA Y LAS ACTUALES MANUEL J. CALLE Y LA CALLE FRANCIA: Recordemos que en la Colonia, en estas dos primeras cuadras, apenas haba dos casas a cada lado y no se haba formado la plazoleta de la Mama Cuchara. Es decir, casi todas las construcciones vienen a ser republicanas. Es preciso anotar que la Mama Cuchara y todo el actual barrio de La Vicentina fue hacienda de don Pedro B. Morales, quien poco a poco fue perdiendo poder territorial en la zona. An dos cuadras al oriente de la plazoleta era una pea muy dura, de tal manera que tampoco poda pensarse en una magnfica adquisicin. El lado norte de la Mama Cuchara estaba la casa de don Pedro Belisario Morales Gorrichtegui, caballero guayaquileo, luego de ella, y ya saliendo de la plazoleta, exista una gran pea que desapareci por completo en el ao de 1929. An no se haba formado, a fines del siglo XIX, la actual
162
Esta casa pas a poder de la misma familia Serrano, quien la vendi al conocido abogado imbabureo Dr. Roberto Posso Espinosa, quien levant una nueva casa de tres pisos en 1930, la mayor parte de la cual descansaba an en la pea. La casa esquinera con la actual calle era, desde fines del XIX, del comerciante Luis R. o Luis Rafael Pazmio, testigo del testamento del Arq. Sanz en 1893. La casa pas, en las primeras dcadas del siglo 168 XX, a la familia lvarez y, hacia 1930, a los Tern Viteri, oriundos de Latacunga. En 1931, figura viviendo en esta casa (entonces la nmero 6) la seora Mara Chevasco, nativa de Guayaquil, mujer muy hermosa y atractiva. Hacia el lado sur, tampoco exista la actual calle Francia, toda la plazoleta en ese lado era del mismo don Pedro B. Morales, as que la principal casa de toda esta quinta, en realidad, era la cuarta casa, que hara luego esquina con la Francia y que era una casa afrancesada, con jardn y que la haba hecho el Arq. Toms Reed, hacia 1870, segn lo cuenta Jos Gabriel Navarro en su A rtes Plsticas Ecuatorianas. En ese jardn se vendieron, durante dcadas, ofrendas florales de uso social en Quito, la casa fue heredada por el hijo de don Pedro, don Carlos Morales Martn, guayaquileo como su padre, y por su esposa doa Leonor Chacn Quirola, bella mujer ambatea. En 1894, esta casa tena el nmero 11 e iba hasta la esquina, en 1931 tena el nmero 7. LA SEGUNDA CUADRA ENTRE LA MANUEL J. CALLE A LA DERECHA Y LA FRANCIA A LA IZQUIERDA HASTA LA CALLE ZALDUMBIDE ACTUAL: Es preciso recordar que, an en 1894, no existan ni siquiera seas de la actual Zaldumbide. En las primeras dcadas del XX fue un callejn y as luca hasta 1940, en que se convirti en calle. La esquina del lado norte fue, largo tiempo, un solar abandonado, resguardado por la pea. En 1929, figura como su duea doa Mariana Cornejo de Orrantia; slo en los aos 30, levant all su casa don 169 Luis Morejn, padre de la familia Morejn Almeida.
168
162
Archivo Robles Chambers, Guayaquil. Vase nuestro aporte en la edicin del libro sobre la Historia de la Cmara de Comercio, Quito, 2005. Luca Chiriboga y Silvana Caparrini, El retrato iluminado, Quito, Museo de la Ciudad, 2005. Wilfrido Loor, Garca Moreno y sus Asesinos, Quito, 1955. Adolfo Jimnez, Gua de Quito. Informes de doa Eulalia Prez Chiriboga, Quito, 1982
163
calle Manuel J. Calle; sin embargo, ya en el siglo XIX, en medio de esa pea, se haban formado algunas casas: Del comerciante Luis F. Gouin, nativo de Francia, hombre de mucho xito en su almacn de la Plaza Mayor de Quito, y quien era hijo de un fotgrafo, pionero de su profesin en esta ciudad. Entendemos que esta casa se incorpor posteriormente a la quinta de la familia Serrano Villarreal.
163 164
164
165
Luego estaba la casa de Mariana Cornejo Astorga de Orrantia, donde, en 1875, se escondi su hermano Manuel, despus de haber participado en el asesinato de Garca Moreno. Quizs era la ms extensa de esa pequea cuadra. En 1894, tena all su consulta de abogado el Dr. Pedro Manuel Prez Quiones, hombre muy peculiar que cuando se miraba al espejo, se deca a s mismo:
Pedro Manuel Prez, qu hermoso eres! Yo de caballo mil sucres y sin rebaja.167
166 165
166
167
Informe de Jaime Dousdebs Carvajal, Quito. Ibd.
169
Al medio de la cuadrita, estaba la gran casa con jardn que primero fue parte de la casa del Arq. Juan Pablo Sanz; luego de su muerte la casa pas a la Prensa Catlica, que levant una casa, hacia 1910,
Santiago
Salas Salas Zaldumbide
cubierta con un estupendo papel tapiz. La prensa, el 9 de julio de 1917, la dio en venta al clrigo Abel Araujo, quien a su vez, doce aos despus, el 24 de agosto de 1929, ante el notario Pompeyo Jervis, se la traspas a Pablo Guarderas Villacs y a su cuada, la seora Belisa Chiriboga de Stacey. Tena estos lmites: Al sur o frente: la calle Rocafuerte y el terreno de Carmen Ubidia. Al oriente de la casa: casa de doa Mariana Cornejo de Orrantia. Al occidente: casa de la citada Carmela Ubidia. Al norte o por detrs de la casa: los terrenos de Mariana Cornejo y la quebrada de San Marcos. Vemos pues que, primitivamente, los seores Orrantia fueron dueos desde la quebrada por el norte, hasta el callejn Zaldumbide, hacia el occidente.
170
El ao 1931, Luis Stacey, esposo de la seora Chiriboga, declara que viva en esta casa, cultivaba rosas con esmero. Hay que aclarar que la casa tena su entrada por la Zaldumbide. Poco despus Stacey dej el barrio. Cuando el gran poeta Carlos Dousdebs Andrade vino de Venezuela, recin casado con Antonieta Larrazabal, la madre de Carlos tom esta casa en arriendo para los desposados. En la esquina, un sector de la casa del Arq. Sanz se convirti, all por 1910, primero, en casa de Carmela Ubidia, a quien ya registramos; ms tarde y hacia 1920, en casa de doa Emilia Andrade, de profesin solterona. Al frente, en el lado sur, con el tiempo se formaron tres casas: la esquinera con la Francia fue del mismo Pedro B. Morales, le hered su hijo, Carlos Morales Martn, quien la vendi a su concuado, don Enrique Holgun Iturralde, ambateo, becado por Alfaro a Londres, en 1906, a que estudiara carpintera artstica. Primero, Holgun dio esta casa a su to poltico, Tefilo Quirola Sa y a la esposa de ste, Luisa Meythaler Kuhne, quienes vivieron en esta propiedad de 1912 al 14; luego, l mismo se instal en esta casa, hacia 1920, y tuvo all su taller, muy afamado en su poca, pues de l salan hasta 171 los muebles del Palacio Presidencial. La casa era la nmero 9, en 1931. Ahora es un templo evanglico de muy mal gusto artstico.
170
Archivo familiar de Luis Stacey Guzmn. Fernando Jurado, Un Soldado de Bolvar en Ambato, Quito, 1998.
171
Zaldumbide
M.J.Calle
La segunda casa, o del medio, tena 25 metros de frente, es decir, un cuarto de cuadra. Fue la ltima casa o sexta que integr la gran quinta de los Morales, desde su huerto tena una gran vista al valle de Turubamba y a los Ilinizas. Debi ser construida hacia 1930, tena multitud de pinturas al temple en sus corredores. Esta casa fue comprada por las Srtas. Andrade Surez, famosas por su habilidad culinaria. De 1928 a 1942, el hijo y sobrino, respectivamente, de las mencionadas seoritas, Luis Dousdebs Andrade, vivi aqu en unin de su esposa, doa Delia Carvajal Ruiz, ambatea, y en esta casa crecieron sus hijos, los Dousdebs Carvajal. Las Sras. Andrade eran muy devotas y de misa diaria: Antonia oa misa en la capilla de la Casa Cuna Gangotena Posse, que estaba muy cerca y era administrada por los dominicos. Doa Dolores Andrade, viuda de Dousdebs, era introvertida, callada, mstica, se deca que viva preparada para la muerte, quizs desde el abandono de su marido, don Anbal Dousdebs Gonzlez, que fue a parar en Argentina. Esta casa la vendi la familia en 1941 o 42, cuando se trasladaron unos metros ms arriba, a la casa de Ernesto. Por 1948, pas a poder de doa Sara Mara Paz Proao, que vivi aqu con su madre, con sus hermanos Augusto, Estela y Piedad, as como con su sobrina Cecilia Paz Darquea. Doa Sara fue velada en esta casa, el 8 de noviembre de 1952. Poco despus, sus herederos dieron en venta la casa, que hoy est muy cambiada.
173 172
La segunda casa fue, en 1894, de Antonio Crdenas. 174 La tercera, de don Ciro Ponce. La cuarta en la esquina con la Madrid fue, el mismo ao, de Rafael Salas Villacs. ste tuvo cierta importancia en la poca del Gral. Veintemilla, del cual fue apasionado servidor y haba sido un hombre detestable cuando estuvo de guarnicin en Ambato. Entendemos que sta es la casa que perteneci, a principios del siglo XIX, a don Diego Arboleda y a sus herederos. Tena el nmero 20 en 1931. Aqu viva el mdico Vctor Manuel Bayas. Al frente, en el lado sur, haba otras cuatro casas. En 1894, todo este lado eran tapias, de tal manera que las casas son posteriores a 1900: La primera fue de los Miranda, nativos de Salcedo. La segunda nmero 17 por largos aos fue una quinta del doctor Juan Espinosa Acevedo, personaje un poco excntrico, mdico de profesin, graduado en Londres, que prcticamente no ejerca, usaba telescopio desde su casa para mirar el ordeo de sus vacas en el llano de Turubamba. Era fama, en el barrio, su poca disposicin para contestar el saludo. Su casa tena un bellsimo papel tapiz, importado desde Londres, para no daarlo, se opt por no poner luz en la casa. All vivi, en su juventud, el hijo del doctor, el Ing. Julio Espinosa Zaldumbide, notable profesional quiteo. Su vecino, el joven Antonio Quevedo Moscoso, que era hombre muy educado, cuando pasaba por la puerta de la casa del Dr. Espinosa lo saludaba, hasta que un da ste le dijo:
Oiga seor, estoy cansado de su saludo. No lo vuelva a hacer.
175
La tercera casa, esquinera con la Zaldumbide, era, en 1894, una casa quinta del abogado Flore n c i o Barba Checa. En los aos 20 del siglo pasado, perteneca al Ing. Gabriel Noroa, conocido constructor de la ciudad. LA TERCERA CUADRA. ENTRE EL CALLEJN ZALDUMBIDE Y LA CALLE DEL SEOR DE LOS MILAGROS, HOY FERNNDEZ MADRID: Al comenzar el lado norte estaban dos casas del ya conocido arquitecto, don Juan Pablo Sanz, una de
Informe de Jaime Dousdebs Carvajal, Quito. Informe de Da. Estela Escudero Proao de Burbano, Quito.
174
La tercera casa, nmero 19, por largos aos fue la carpintera de don Jorge Robalino Izurieta, nativo
Adolfo Jimnez, Gua de Quito. Ibd. Informe de Jaime Dousdebs Carvajal, Quito.
de Ambato. La cuarta casa, en la esquina con la Madrid, fue de una familia Proao, luego pas a un caballero 176 Chiriboga Chiriboga, nativo de Riobamba, quien la remodel.
175 176
172
173
sus casas debi ocupar el sitio del callejn y avanzar hacia el oriente, como ya lo hemos descrito; luego vivieron all la casa tena el nmero 10 don Guillermo Bixby y su esposa, Matilde Garca Andrade, oriunda de Sangolqu. En el nmero 10A, anexo, moraba, en el ao de 1931, don Jos Enrique Camacho; ms tarde y en los aos 30, las seoritas Ubidia, nativas de Otavalo.
Zaldumbide Fernndez Madrid
Zaldumbide Fernndez Madrid
casa a la nia, de catorce aos, Zoila Rosa Castillo Argello, que le haba dado la bienvenida en el 179 Mesn. El da de la muerte del General 5 de marzo se rompi un gran espejo, de manera muy inusual. Se lo tom como signo de un gr a ve presagio. En esta casa fue velado con gran magnificencia y los familiares se nega ron a recibir auxilios del ejrcito, pues ste haba traicionado al general.
Fernndez Madrid
181 180
S/N
Era casa grande y antigua de principios del XIX, por lo menos; de un solo piso, con ventanas enrejadas y un balcn. El portn era grande, de madera gruesa, con fuerte aldabn. Luego, haba un corredor largo y oscuro que daba a un patio florecido. En el corredor de la derecha estaban: el dormitorio de Rafael, el hijo preferido; la biblioteca; el despacho de Julio y de su hijo Rafael; la sala con colgaduras de terciopelo. En el corredor izquierdo estaban: la habitacin del General, los dormitorios de las siete nias Andrade, tres habitaciones para las mayores y luego los baos, de los primeros que se usaron en Quito.
LA CUARTA CUADRA, ENTRE CALLE DEL SEOR DE LOS MILAGROS Y LA CALLE VSCONEZ: En el lado norte, toda la manzana lleg a ser de don Carlos Fernndez Madrid y Bello y de su esposa, doa Clorinda Gangotena Posse. Las casas que miraban a la Madrid, fueron obsequiadas, ge n e rosamente, a empleadas de la seora Gangotena, como ve remos al tratar de esta calle. Veamos los detalles: La casa esquina era, en 1894, de doa Luisa Echenique, luego se convirti en la cochera de la familia Fernndez Madrid; en los aos de 1920, fue del chofer Ricardo Regalado, cuya familia la ocup largos 177 aos. La segunda y la tercera fueron de la citada seora Gangotena, en 1894; posteriormente, vendi un lote, de ms de 3 000 metros, a su cuado, el Cap. Francisco Fernndez Madrid; ste, hacia 1915, hizo 178 levantar una nueva casa residencial a cargo del Arq. Pablo Russo; luego, en 1930, la donacin del capitn dio lugar a la formacin del Liceo Fernndez Madrid, asunto del que ms adelante daremos ms detalles. Todo esto fue en la casa nmero 32. En 1931, la morada de doa Clorinda tena el nmero 24. En la dcada de los 30, su casa tena oratorio, tena permiso especial del Papa para celebrar misa, aunque el Santsimo no estaba expuesto de manera permanente; era una casa muy especial. Vctor Pino Yerovi le ha dedicado varios recuerdos en sus trabajos.
Al fondo haba un galpn que, a raz de la crisis familiar por el asesinato del General, fue dividido para hacer habitaciones de arriendo a distinguidos estudiantes provincianos, entre ellos a los hermanos Albornoz Snchez. Doa Elisa, al mismo tiempo, puso una fbrica de adobes con obreros indgenas. Desde 1895, esta casa fue sitio de reuniones polticas muy importantes: ese ao y lo comenta el cronista Gonzlez Pez se reunan all conserva d o res y liberales que queran la cada del presidente Cordero y sobre todo el Gral. Emilio Mara Tern. Luego fue Leonidas Plaza uno de los f recuentes contertulios. A raz de 1912 las cosas cambiaron, la casa se qued como de duelo, abierta slo para los familiare s . Las chicas fueron alumnas de las Toledo, en el vecino callejn de los Milagros.
182
La cuarta casa fue de Pablo Pro. Cuando se cas Carmen Andrade Thomas con su primo, Rafael Moncayo Andrade, siguieron viviendo En el lado sur existan cinco casas, aunque en la Colonia este lado estaba casi despoblado, excepto en su ngulo superior, con la calle Vsconez actual. An en 1894, el ngulo inferior tena un espacio vaco.
179
en esta casa y aqu naci su hija, Olga. En 1924, se trasladaron a la calle Garca Moreno, en frente de la iglesia de Santa Brbara.
Testimonio de la misma doa Zoila Rosa Castillo de Noboa, Quito. Ral Andrade, Biografa de Julio Andrade, Trieste, 1962. Carlos de la Torre, La espada sin macha, Quito, p. 692. Fernando Jurado, Los Albornoz, familia fundadora del pas, Quito, 2002.
LA QUINTA DE LOS THOMAS MAYA:

180
177
La quinta ocupaba las dos primeras casas, aun en 1894, cuando era su duea doa Adelaida Maya
Informe de Jaime Dousdebs Carvajal; Tambin informes de la familia Latorre Tern, Quito. Rodolfo Prez, Diccionario Biogrfico Ecuatoriano, t. 22, p. 345.
Guevara de Thomas, quien viva all con sus hijas, todas mujeres. En 1931, la propiedad tena el nmero 19 y consta como su duea Elisa Thomas de Andrade. Aqu vivi, desde 1886 hasta su muerte, en 1912, el famoso Gral. Julio Andrade, en unin de su esposa Elisa Thomas. Al vo l ver de la campaa de Huigra, a mediados de enero de 1912, llev a esta
181
182
178
S/N
Vsconez
La familia dej esta casa por 1945 y se pas a vivir en la Avda. Patria en el norte de la ciudad.
183
En este lado norte, pegada a la casa de los Pro, estaban tres casas: la de Vicente Manosalvas, en cuyos bajos estaba un estanco y una chichera, luego la de Melchor Garzn, oriundo de Puembo, que ms tarde tuvo gran casa en la calle Montfar, y finalmente, la de Manuel Muoz. Esta ltima casa fue derrocada para dar lugar a la formacin del Pasaje del Liceo, en ese punto. En 1931, la casa nmero 32 era la Escuela Municipal de Artes e Industrias para mujeres y all tena su
Esta casa fue comprada por el Seguro Social y se form una nueva calle: el Pasaje del Seguro donde vivieron gentes tan importantes como el gran novelista Jorge Ycaza. Nos referiremos a esto al tratar de las calles en sentido norte-sur. LA CASA DE LOS MSICOS O DE LOS MUOZ: La tercera casa, nmero 19, perteneca, en 1894, al seor Jos Mara Muoz Villamagn, oriundo de Sangolqu. En esa casa vivan, en dicho ao, Miguel Muoz Gallo y Elas Cevallos, tocadores de bandurria; as como Rodolfo E. Muoz, artista del bandoln y el guitarrista Jos Garca.
184
consultorio el Dr. Jos Amable Ordez, mdico. En el frente, cuando no haba el Pasaje del Liceo haba cuatro casas, pero al formarse ste, quedaron dos casas: En la esquina con la Vsconez estaba, en 1894, la morada del francs Juan Martinod, con una tienda de l, en los bajos. En 1931, la casa tena el nmero 33 y all viva el abogado Carlos Flix Paz y Mio y sus hijos, los Flix Cadena. Luego estaba la quinta de Jos Mara Baquero, heredada por su hijo Adolfo Baquero Montao y su esposa, Celina Pez gez, hermana del Gral. Ulpiano Pez. All vivi, largo tiempo, la familia Salvador Larrea. Hacia 1943, el Lcdo. Jos Roberto Pez hizo que la parte ms occidental de la casa-quinta la adquiriera la Caja de Pensiones a las seoras Baquero Pez, formndose as el llamado Pasaje del Liceo. La parte oriental se respet y all vivi Carlota Baquero Pez, hasta sus ltimos das, en edad nonagenaria.
186
La cuarta casa fue, en 1894, de Rafael Silva. Ese ao era la casa nmero 29 y viva all el mayor Julio Csar de la Rosa, oriundo de Pasto. La quinta casa era esquinera con la Vsconez nmero 31 en 1931 de ella hemos dicho que fue de Teodomiro Noboa de la Guerra y de su esposa, doa Josefa Andrade de la Guerra, nativa de Cotacachi.
185
En 1894, figura como su duea doa Mara Noboa Andrade de Morn; tena dos
tiendas a la calle. A principios del siglo XX, los jvenes Noboa Carvajal la vendieron al seor Eliseo Ron Sierra. En 1931, perteneca a doa Rosa Matilde Hurtado y Flores, nieta del primer Presidente del Ecuador. LA QUINTA CUADRA. ENTRE VSCONEZ Y EL PASAJE O CALLE DEL LICEO: Este sector, desde la Colonia, estaba construido regularmente. Ya en el siglo XX se fraccion en dos partes la cuadra anterior, que iba hasta la Pontn. Hablaremos de la primera:
186
SEXTA CUADRA. ENTRE EL PASAJE DEL LICEO Y LA CALLE PONTN: Aqu tambin hay un caso especial, la Pontn se corta al topar en el lado norte de la calle Rocafuerte. Ya hemos dicho que esta pequea cuadra estuvo bien construida desde la Colonia. En 1894, en la actual esquina del pasaje y pegada a la casa de Manuel Muoz, estuvo la casa de Segundo Viteri.
En el lado norte, la cuadra era completa entre la Calle de los Milagros y el Pasaje del Liceo, pues la Vsconez topaba a mitad de la cuadra.
Papeles de Ana Musello Durango, Quito.
183
Entrevista realizada a Consuelo Andrade Thomas por Marcelo Tarr Andrade, el junio de 1994. Gentileza de ste para con el autor. Adolfo Jimnez, Gua de Quito. Fernando Jurado, Los Noboa de la Sierra, Quito, 1985.
184
185
Vsconez
Liceo
Liceo
Pontn
Al frente, en el lado sur, haba dos casas: La primera, de Andrs Muoz, pegada al huerto de los Baquero, que fue casa de vecindad en los aos 20 y 30 del siglo XX.
La tercera casa era de Jos Huertas, tena en los bajos chichera y estanco. En 1931, tena el nmero 46 y viva en ella don Pedro Antonio Villavicencio lvarez. A mediados de siglo tena el nmero 1054 y era de Pedro Villavicencio lvarez. LA FBRICA DE MEDIAS DASSUMRAMADN:
La segunda, al lado en la esquina con la Pontn, era una casa colonial del siglo XVII, que tena las tpicas paredes abombadas, y que hoy ha sido malamente refaccionada. A fines del XIX fue propiedad de don Csar Ponce Ponce, to carnal de Camilo Ponce Enrquez, padre de los Ponce Pozo. La casa tuvo luego el nmero 973. En 1947, fue comprada por Ernesto Dousdebs Andrade, quien llev all a vivir a su madre, doa Dolores Andrade, y a sus tas Andrade Surez. All vivi, de 1947 al 51, el acadmico de la Lengua, don Jaime Dousdebs Carvajal. SPTIMA CUADRA. LLAMADA DE LOS DOCTORES Y DE LOS ESTANCOS A FINES DEL XIX. ENTRE PONTN Y CALLE SALVADOR: Adems, ste fue un hogar para muchos inmigrantes libaneses que recin llegaban al pas, y Aqu, en este sector, se dan dos hechos curiosos: en la acera norte hay un solo recorrido desde el Pasaje del Liceo hasta la Salvador. Al frente, en cambio, el recorrido va de la Pontn hasta la Paredes, pues la Salvador topa con la acera sur de la Rocafuerte, antes de que sta llegue a la Paredes. En el lado norte, debemos empezar con la casa en la cual topaba la Pontn. sta perteneca a Manuel Torres, all tena su consulta el Dr. Antonio Mio Villavicencio y en los bajos haba una chichera. Por 1915, la casa fue comprada por el Dr. Csar Vicente Plit Narvez y la seora Genoveva Lpez Nez. El Dr. Plit era abogado, pero le encantaba la carpintera, por ello tena el patio lleno de maderas. Levant una casa de tres pisos antes de 1930. En el ao 31, don Aziz No Mucarzel viva en ella. Tena ya el nmero 42 para entonces.
187
La cuarta casa fue de Alcibades Zambrano. Tuvo luego el nmero 48, en las primeras dcadas del siglo XX. En 1931, viva all don Tefilo Ramadn, nacido en Beirut en 1886, quien haba fundado, en 1929, en unin de su paisano el seor Mustaf Dassum, en la casa vecina de La Loma diagonal, en la nmero 41, esquina con la Pontn la primera fbrica de medias y calcetines en Quito, a cuya inauguracin asisti el presidente Isidro Ayora. Esta fbrica funcion nueve aos en este lugar, hasta que, en 1938, don Tefilo la traslad al Pasaje Manuel J. Calle, en el mismo barrio, con el nombre de La Industrial de Medias.
189
encontraban calurosa acogida en el hogar de sus vaisanos. Esta casa pas, por 1938, al poltico Rafael Len Larrea, quien lleg a ser alcalde de Quito. ste, con gran gusto esttico, hizo el patio en estilo andaluz y fue dueo, quizs, de la casa ms bella del barrio. En 1950, la propiedad tena el nmero 1066 y consta su pertenencia al aludido caballero. En 1946, la dio en arrendamiento al poltico conservador Ruperto Alarcn Falcon, recientemente llegado de Riobamba.
190
187
La quinta casa, esquinera con la Salvador, fue de Manuel Vaca, en 1894. Hemos dicho que las casas del frente o lado sur son republicanas: En la esquina con la Pontn estaba, en 1894, la casa de Rafael Cabezas, all tena su consulta el agrnomo Mariano Caldas. En este lugar se fund, en 1929, la fbrica Luz de Amrica, de Dassum y Ramadn. La segunda casa era del comerciante Rafael Rodrguez Zambrano. Tena el nmero 43, en 1931, y perteneca al Dr. Carlos Alberto Flores Gonzlez, natural de Guaranda, pues la casa la haba compra189
Testimonio del Ing. Eduardo Plit Moreno, Quito, 1991. Testimonio de Carmela Ribadeneira Quintana, Quito.
Luego estaba la casa de Carlos Arellano Polanco, padre de los Arellano Portilla y famoso comisario de polica. Ya viejo, all en 1930, le encantaba ir a la calle Maldonado y Quijano, a almorzar donde sus parientes, los Ribadeneira Quintana, nietos de una seora Polanco.
188
188
Ramiro Ramadn, La familia Ramadn en Ecuador, en Estudios Histrico Sociales, coleccin SAG, Quito, septiembre de 1994, p. 271. Informe de Jaime Dousdebs Carvajal. ANQ, Incorporacin de abogados, 1890.
do su madre, doa Rosario Gonzlez Bermeo. LA CASA DE LOS MSICOS JARRN: La tercera casa era de don Antonio Jarrn Espinosa, hombre rico de Cayambe. All moraba Alejandro Jarrn, artista del bandoln, y Tefilo Espinosa, gran guitarrista. All mismo tena su consulta el Dr. Luis Cabeza de Vaca Jcome, nacido en Quito, en 1862, y recibido de abogado en 1890. En 1931, vivan en
191
190
Pontn Paredes
191
esta morada que llevaba el nmero 45 los herederos del citado Dr. Cabeza de Vaca y el Dr. Aurelio Mio Ubidia, oriundo de Otavalo. LA CASA MS IMPORTANTE DEL BARRIO: La cuarta casa, que miraba al tope de la calle Salvador, perteneca, en 1894, al conocido mdico Dr. Rafael Villavicencio Ponce, miembro de la Facultad de Medicina en 1868. l tena all su propia consulta. En los bajos estaba un estanco. En esta casa se form su hijo, el futuro y gran mdico, Dr. Ricardo Villavicencio Ponce. Lo ms importante se dio en 1930, cuando en ella viva el entonces dramaturgo y luego estupendo novelista, Jorge Icaza Coronel, joven de apenas veinticuatro aos. Fue en esa casa en donde empez a escribir los primeros borradores de su novela Huasipungo, que termin en 1933, en su modesta oficina del Palacio de Gobierno, y la edit al ao siguiente en los Talleres Grficos Nacionales. En esa misma casa fue donde escribi su drama freudiano, en un acto, Como ellos quieren, que se public en 1931, pero que jams se lleg a estrenar. Dicha casa merece una placa, sin la menor duda. Estos datos los tomamos directamente, en 1992, de labios de doa Marina Moncayo, la esposa del gran escritor.
En 1908, esta casa que ya tena tres pisos fue tomada en arriendo por el notable militar liberal, Cnel. Belisario Torres Otoya, que llegaba en calidad de Ministro del general Alfaro. Conoci a sus vecinas, las hermanas Bueno Chiriboga, que vivan diagonal a su casa. A Ins, que apenas tena catorce aos, le puso el ojo para esposa de su hijo Antonino Torres Lazcano. El asunto se concret sin problemas y a la pareja le fue bastante bien en la vida.
194
Ms tarde, la casa pas a ser del Dr. Jos Julin Andrade Bastidas, quien vivi ah largo tiempo, con todos sus hermanos y hermanas. Era Decano del Cuerpo Diplomtico y los chullas y vecinos se encantaban con hacerle bromas pesadas, pues tena fama de avaro. Alguna vez hicieron circular invitaciones expresas, a su casa, para el Cuerpo Diplomtico. Una tarde, a las cinco, los vehculos de los diplomticos llenaban la calle de La Loma y la Paredes. Cuando Andrade los vio llegar, no supo dnde meterse y al fin, tuvo que recibirles y abrir su bolsa tan cerrada. Al frente, en el lado sur, no quedaban sino dos casas: La de Domingo Proao, pegada a la de los Villavicencio Ponce. La esquinera con la Salvador fue de don Francisco Arellano Ochoa y de su esposa, la seora Antonia
196 195
OCTAVA CUADRA. ENTRE SALVADOR Y PAREDES: Esta cuadra corresponde a un espacio muy pequeo, desde donde hace tope la calle Salvador y luego avanza hasta la calle Paredes, que a su vez hace un tope en la segunda casa del lado norte de la calle Rocafuerte. A pesar de que al lado norte, entre la Salvador y la Montfar, existen cuatro casas, haremos referencia slo a las dos primeras, por los motivos antedichos: La primera casa era, en 1894, del Dr. Camilo Mio Villavicencio, esposo de la ambatea Leonor Iturralde Burbano, quien posteriormente se traslad a la calle Loja. Esta casa tena el nmero 50, en 1931, cuando Carlos Napolen Saona Navas moraba en ella.
194
Polanco Pe a h e r rera. Ya sabemos que all funcion, en 1883 y 84, la famosa sastrera de Chiriboga Alvear y que fue tertulia de los franceses. En 1887, en esta casa, naci el nieto del dueo: Julio Arellano Portilla, quien vivi en esta casa hasta 1895, y quien fue luego el mejor partero de la ciudad. En 1894, tena all su cantina el seor Roberto Viteri. En los aos diez, vivi en ella la pariente de Arellano Portilla, Mariana Polanco Ribadeneira, una anciana pequea, blanca, de cara redonda, muy querida por sus familiares. Ella muri all, con pulmona, el 1 de septiembre de 1920, a los 71 aos.
197
En los aos de 1930 y 40, fue propiedad de la familia Mio V illavicencio,
198
estaba frente a la casa de los Serrano Moscoso. NOVENA CUADRA. ENTRE PAREDES Y MONTFAR: Corresponde tambin a un sector muy limitado:
Informes de Jorge Chiriboga Torres, enero del 2005. Papeles de Marcelo Tarr Andrade, 1994. Informe de Jaime Dousdebs. Papeles del Dr. Alfonso Troya Cevallos, Quito, 1986. Informe de Jaime Dousdebs.
192
La segunda, en donde haca tope la calle Paredes que suba desde la quebrada, form un solo cuerpo con la que est hacia el oeste. Ambas fueron del espaol Isidro Villarreal, oriundo de Castilla la Vieja y de quien es fama que dej enterrados all sus caudales. Isidro fue padre de las seoras Villarreal
196 195
En el lado norte, luego de la casa de los Andrade en donde topaba la Salvador estaba la vieja casa de los Villarreal, cuya parte occidental fue vendida a Jos Ortiz de la Villota. Los Villota Sanz dejaron la casa por 1850 y, en 1894, figura como su dueo el Dr. Jos Mara Ontaneda Arteta. Entonces, en los bajos estaban instalados negocios de pulpera, zapatera y estanco. En la esquina con la Montfar, exista parte de la casa que miraba ms bien a esta calle. Fue, en 1894, de Francisco Nez, padre de los Nez Ureta de la Banca Tigre. En 1928 perteneca tambin a
Valdez. Hacia 1830, la parte ms occidental fue vendida al poltico pastuso don Jos Ortiz de la Villota y a su mujer, doa Francisca Sanz Garca Fuenmayor y Madrid a quien le sobraban los apellidos. Estos
192 197
Informes de Ricardo Ordez Chiriboga. Papeles del Dr. Alfonso Troya Cevallos.
dejaron la casa por 1850. La parte ms oriental fue heredada por la seora Matilde Villarreal Valdez de Serrano y luego, por su hijo, el mdico Rafael Serrano Villarreal, que aqu figura en 1894. En los aos diez y veinte la propiedad era de los Serrano Moscoso.
193
198
193
Ricardo Serrano Villarreal, quien se la dio en arriendo al poeta Alfonso Moscoso Snchez, el cual vivi all unos dos aos con sus hijos, los Moscoso Crdenas. En 1930 era de los Tern.
199 200
Al frente, en la esquina con la Paredes, estaba un sector de la casa que miraba totalmente a esta ltima calle. Luego, la casa de don ngel Martnez Pallares y Posse y de su esposa, ngela Arteta Arteta, sus dueos en 1894. Abajo haba cuatro tiendas, la ms importante era la sastrera de Daro Cevallos, que a su vez daba trabajo a seis oficiales o ayudantes. Luego, la casa pas a pertenecer al Dr. Jos Mara Punina Freire, connotado abogado ambateo que muri all, en 1908. Es fama que monseor Gonzlez Surez muy amigo de Punina algunas veces visit esta casona.
202 201
Luego fue de
Jos Ignacio Albuja Jaramillo y de su esposa, la seora Julia Punina Iturralde. En 1931, tena el nmero 51, cuando viva tambin en ella el seor Pedro Manuel Romero. Esta casa miraba al inicio de la calle Montfar, largo tiempo llamada Luis Felipe Borja. LA NOVENA CUADRA DE LA LOMA: ENTRE MONTFAR Y MALDONADO. Del lado norte no cabe decir sino que fue muralla del convento de los dominicos. En el lado sur, luego del desemboque hacia la calle Montfar, no quedaban sino dos casas: La vieja casa de la familia de don Jos Mara Tern, la cual haba pasado a su hijo, Ezequiel Tern Guerrero, su dueo en 1894. Esta casa fue luego de don Csar Bueno Landzuri y de su esposa, Mercedes Chiriboga Dvalos. Su hija Ins, de catorce aos en junio de 1908, se puso un vestido de
199
Informes de Jaime Dousdebs, Quito, 1993. Papeles del Dr. Jorge Salazar Barba, Quito, 1992. Adolfo Jimnez, Gua de Quito. Informes del padre Jos Mara Vargas. Informe de Laura Gonzlez Donoso, Quito, 1992.
perlas para recibir el tren; poco despus se cas con su vecino, Antonino Torres Lazcano. En esta casa naci el primer hijo de los Torres Bueno. Hacia 1915 se produjo la quiebra de don Csar Bueno, debido a garantas dadas a los gringos del Ferrocarril, a ms de que dos de sus hijos le ocasionaron gastos severos. Perdi no slo su casa, sino las haciendas de La Argelia, La Clemencia y Los Tambillos. Todo esto le afect mucho y un infarto acab con su vida, en la Plaza del Teatro, en 1923. La ltima casa era, en 1894, de los dominicos la Casa de la Virgen tena en dicho ao tres tiendas que daban hacia La Loma. En 1910, funcionaba aqu el almacn de compostura de armas, propiedad de Len Donoso Vallejo.
203
200
201
202
203
Maldonado
Montfar
LOS VECINOS DE LA LOMA EN 1931:
nacieron Carlos y Ernesto. Carlos fue un gran poeta, por lo que la casa merecera una placa en su honor. Doa Leonor Klinger Serrano de Aguirre fue de las damas ms encumbradas de Quito; su madre fue una de las nias que coron a Bolvar en 1822. En sus tiempos de riqueza vivi en una casa de la Plaza Grande y luego en Pars, donde es fama que recibi un collar de perlas rosadas, de manos del emperador Napolen III; en una fiesta tir el collar y todas las joyas que la engalanaban, en un arrebato histrinico y la gente invitada se dedic a recoger las perlas y las joyas ms sofisticadas que estaban en el suelo.
204
4: Alfonso Lpez. Ricardo Serrano Villarreal. 6: Mara Chevasco. 7: Casa y jardn floral de Carlos Morales. 8 y Zaldumbide: Luis Stacey Guzmn, jefe de la central de telfonos. 9: Carpintera de Enrique Holgun Iturralde. 10: Matilde Garca de Bixby. 10-A: Dr. Jos Enrique Camacho, abogado. 11: Ernesto Dousdebs Andrade. 13 y Zaldumbide: Ing. Gabriel Noroa. 17: Dr. Juan Espinosa Acevedo, mdico. 19: Carpintera de Jorge Robalino. 20: Dr. Vctor Manuel Bayas, mdico. 22: Ricardo Regalado. 24: Clorinda Gangotena de Fernndez Madrid. 25: Elisa Thomas de Andrade. 29: Mayor Julio Csar de la Rosa 31 y Vsconez: Rosa Matilde Hurtado Flores. 32: Escuela Municipal de Artes e Industrias para mujeres. Consultorio del mdico Dr. Jos Amable Ordez.
33: Dr. Carlos Flix Paz y Mio. 41 y Pontn: Abusaid Dassum. Fbrica de medias Luz de Amrica, de Dassum y Ramadn. 42: Aziz No Mucarzel. Dr. Vicente Plit Narvez. 43: Carlos Alberto Flores Gonzlez. 45: Herederos del Dr. Luis Cabeza de Vaca y Dr. Aurelio Mio Ubidia. 46 y Salvador: Pedro Antonio Villavicencio. 48: Tefilo Ramadn. 50: Tnte. Carlos Napolen Saona Navas. 51: Jos Ignacio Albuja Jaramillo. Pedro Manuel Romero. 52 y Paredes: Dr. Jos Julin Andrade Bastidas. Servicio de Seguridad de la Intendencia General de Polica. Polica Nacional. 53 y Venezuela: Estanco de aguardientes. Ing. topgrafo Rogelio Jarrn E. Dr. Augusto Veintimilla Vela. 54: Casa y almacn de Salomn Amador. 56 y Luis F. Borja: Jos Alberto Donoso Cobo.
204
La erupcin del Cotopaxi, en 1877, tapon la gran fbrica de Chillo,
propiedad de su marido y de su cuado y la familia entr en pobreza. La seora debi trasladarse a un cuarto bajo en la calle de La Loma, donde muri vctima de una neumona, a la una de la tarde del 20 de septiembre de 1906.
205
La conocida obstetriz Zoila Rodrguez Mendizbal muri vctima de un absceso heptico, en julio de 1903;
206
declara al testar que haba adquirido una casa en La Loma.
En agosto de 1910, doa Celina Pez deca que, en su casa de la Loma Grande, nmero 25, daba en arriendo un departamento de ocho habitaciones. En noviembre de 1911, la Junta de Beneficencia sac a subasta numerosos predios, entre ellos se mencionan: La casa llamada Loma Chica, situada en la Rocafuerte nmero 3. La casa que pertenece a la Maternidad y situada en la misma direccin. La casa 47, en la Rocafuerte y Maldonado. En 1914, se ofreca en venta una muy bonita huerta frutal atrs de la Loma Grande, frente a la casa del Dr. Juan Espinosa Acevedo, es decir, en el extremo sur del barrio. En julio de 1915 se vendan quesos de superior calidad en la casa 31 de la Loma Grande, parece que su dueo tena directamente que ver con la hacienda Concepcin, en Tambillo. En enero de 1916, la prensa traa un aviso curioso: en la casa nmero 50 de La Loma se venda un piano francs, una cocina de hierro nueva y una vitrola con 50 piezas de msica.
Archivo Robles Chambers, Guayaquil. Archivo Registro Civil, Quito, Defunciones, 1906. ANQ, N.2, 1903. Ver El Comercio y El Da de esas respectivas fechas.
205
En octubre de 1923, el connotado abogado Dr. Manuel Nieto Vacaro tena su consulta en la Rocafuerte nmero 51; all daba razn de la venta de la quinta del Dr. Alejandro Troya, situada en la parroquia Benalczar, con 5 000 metros cuadrados.
207
ALREDEDOR DE LO CUOTIDIANO, 1900 A 1950:

Las seoritas Andrade compraron la casa de La Loma por 1901, luego de vender Rumipamba. Llegaron con los nios Luis y Miguel ngel Dousdebs, este ltimo nacido en Guayaquil. En la casa de La Loma
206 207
En esa misma casa vivieron sus hermanos, el famoso
Vicente Nieto Vacaro (temible periodista antiliberal que us el seudnimo de Fray Gerundio) y Rosa, que alcanz casi el siglo de existencia, pues an viva en 1981.
En los aos de 1920, La Loma era sitio de vivienda de connotados vecinos de la ciudad. Hugo Alemn evoca a los siguientes: Don Alcides Fierro, oriundo de Tulcn, moraba en una casona vieja de dos patios. Cristbal Espinosa Bermeo y sus hermanos. El Dr. Vicente Plit Narvez. El padre de la familia Dobronsky. 208 Y en una poca vivi el mismo Hugo Alemn Fierro, gran escritor ecuatoriano. El 30 de septiembre de 1926, el Capitn de Navo, Francisco Fernndez Madrid, por escritura ante el notario Pompeyo Jervis, don, al Municipio de Quito, su casa construida desde sus cimientos, de tres pisos y doce departamentos, en la Rocafuerte 32; tena 3 050 metros incluidos los jardines. El Municipio deba vender la casa y distribuir as el dinero: El 40 % para el monumento al Libertador, pues el padre del donante fue Edecn de Bolvar Otro 40 % para establecer un asilo de beneficencia para nias menores de trece aos El 10 % a su hija la Srta. Mara Fernndez Ortiz y el otro 10 % a la seora Mara Borja de Borja, 209 a que invierta en la educacin del nio Ramiro Borja y Borja. Muerto el donante haca poco, el Municipio compr en 19 000 sucres los derechos de la hija y de la seora Borja y dio 38 000 sucres ms para el monumento al Libertador. Con esos fondos se fund el asilo Fernndez Madrid. Hacia 1927 se dio uno de los sucesos ms espectaculares en el barrio: viva por all el famoso Juan Juana Barba, un ex o una ex estudiante de medicina, quien se vesta seis meses de varn y seis de mujer. En ambas temporadas no era ninguna maravilla que digamos. Para los quiteos siempre fue un verdadero intrngulis este asunto. Un da estaban sentados, en una cantina del lado norte, a una cuadra de la Mama Cuchara, varios ciudadanos de tuerca y tornillo: los Serrano Montao y el popular ato Carlos Noboa Sa, que tena cerca de l.90 de estatura y 200 libras de peso. Eran como las cuatro de la tarde cuando pas Barba:
ato, agrrele. Dijo uno de los Serrano.
Y a Juan Barba ahora segursimo as le despacharon. En el fondo era un simple travesti, pero eso en el Quito de hace 75 aos era casi un crimen. Sin embargo, el asunto sirvi, Juan se cas poco despus y se estableci en Ambato como profesor, regres a Quito y en los aos 50 daba clases privadas de matemticas.
210
Uno de los personajes ms populares de Quito, la ibarrea de sangre peruchana Lola Vinueza, protagonista del famoso poema de Jorge Carrera Andrade, Mademoiselle Satn, tuvo, en la dcada de los 30, su casa esquinera en la Rocafuerte y Manuel J. Calle. Cuando march a Chile en 1940 se la 211 dej a su hijo nico Carlos Vinueza, el afamado Chota Vinueza, nacido en Ibarra en 1900. Varios extranjeros tomaron casa en arriendo en los aos de 1930, y por eso las llamaba: casa inglesa, casa francesa, etc. Estas casas tenan enarbolada la bandera del respectivo pas. En la dcada de 1930, una de las mujeres ms bellas de Quito vivi en La Loma: Mary Holgun Chacn. En 1946, el Ministro de Educacin del Dr. Velasco, Adolfo Jurado Gonzlez uno de los dos mejores ministros de los cinco velasquismos, en palabras del Presidente para estar ms cerca de su ministerio, tom en arriendo una casa en el sector de la Rocafuerte y Pontn. Viva acompaado de su fiel empleada, Enriqueta Verdesoto, y de un sobrino adolescente. Por diversas razones, este chico haba sido separado de su madre desde su tierna infancia y prcticamente no se acordaba de ella. Una tarde, en que sali de paseo con la empleada, fue siguiendo a una mujer muy bella de poco ms de treinta aos. Cuando llegaron a la plaza de Santo Domingo, la empleada logr reconocer a la seora, se acerc y le dijo:
El joven que est detrs es su hijo.
La seora sufri un sncope. Viva en la Mama Cuchara, en unin de dos hijos de su segundo enlace. Desde entonces, ella y su hijo juraron no volver a separarse.
212
En 1951 se registran, en La Loma, a los siguientes vecinos. Veamos primero el lado norte:
Sali el Capitn y le carg en sus brazos, le meti a la cantina para hacerle el vista de ojos y salt la caballerosidad:
208
210
Archivo del Dr. Mario Alemn Salvador, Quito, 1993. Gaceta Municipal de Quito, n 25, 28 de febrero de 1930, p. 536, p. 537.
Vaya a ser mujer, ato, vala Ud. Solito.

211
Testimonios personales de Polibio Noboa Castillo, Dr. Abel Alvear Arturo y Rosaura Garca de Plit, que fuera alumna de Juan Barba. Papeles del historiador Juan Viteri Durand, Quito, 1987. Testimonio de Clemencia Fischer Muoz, Quito, 2003.
Casa 410: Carlos Ricardo Alemn. 434: Jorge Balden. 526: Avelino Praga y Guido Tipn G. 604: Jos Rafael Loza S. 720: Vicente Arteaga. 736: Jos Mara Gmez de la Torre y hermanas. 762: Elas Aguirre, familia Aguirre
Endara y Gumersindo Bonilla V. 768: Csar Mosquera Rendn. 784: Antonio Andrade y Mara Ester Estrada. 810: Ricardo Regalado. 882: Leticia Ayora, Ignacio Gaybor Mora, Luis Ypez Valladares y Agustn Yumiseba.
209
El ato le meti en la trastienda, le alz los vestidos y sali un poco cariacontecido:

212
Carajo, ha sido varn, tiene un pip normalsimo.
894: Vctor E. Mogolln C. 936: Sara Cruz. 942: Francisco Vicente Surez. 948: Alfonso Ron Sierra y Ramiro Hervas Cobo. 960: Ing. Luis Rodrguez Lpez. 964: Ruperto Surez. 978: Csar y Gonzalo Pesantes Lafebre. 1006: Csar Alzamora C.
1024: Rafael Rodrguez H. 1054: Gabriel Villavicencio lvarez. 1066: Rafael Len Larrea. 1078: Csar m. Tobar Landzuri y Natalia Tobar Suba de Tobar. 1084: Csar A. Larrea. 1092: Jos Julin Andrade Bastidas. 1128: Gilberto Mantilla Jarrn, natural de Tabacundo.
ngulo noreste y mirando, adems, a la actual Venezuela. Debi heredar la casa el nieto de Paredes, el Cap. Diego de Mio y Paredes, casado con Isabel de Ortega, quienes, en 1640, declararn que su casa esquinera estaba: Frente a la de Diego de Peralta. Al lado de la de Melchor Cordero de Escobar (sta sera en la Venezuela). Por el otro lado: la calle que baja del Hospital. 215 A las espaldas: la casa de don Diego Navarrete y de Jacinta Borja, su mujer. Esta casa deba ocupar el ngulo hacia la plaza, pues recordemos que eran dos solares y medio los de los Mio Paredes. De tal manera que slo sabemos que al norte estaran las casas de los Navarrete Borja y de los Mio
HISTORIA DE LA CALLE ROCAFUERTE. SEGUNDA PARTE: LA CALLE DESDE SANTO DOMINGO HASTA EL OCCIDENTE.
LA CALLE POR BAJO DEL HOSPITAL, LUEGO LLAMADA CALLE QUE VA DESDE LA ESQUINA DE DON BERNAB ENRQUEZ A LA PLACETA DE PREDICADORES (1822); MS TARDE CALLE QUE BAJA DEL HOSPITAL A LA ESQUINA DE CHURRETAS (1832); LUEGO, CALLE DEL DR. GUERRERO (1858) Y FINALMENTE, CALLE DEL SEOR CHIRIBOGA (1865): ROCAFUERTE ENTRE GUAYAQUIL Y VENEZUELA. A partir de esta esquina, podemos ya volver a entender el asunto de la cuadrcula espaola, totalmente ausente para La Loma, asunto no del todo regular, por supuesto, pues se advierte que, en el lado norte de esta cuadra, primitivamente existieron tres casas: las dos primeras hicieron una sola con la segunda, que daba a la plaza de Santo Domingo y que tena tres patios; la segunda, que tomaba la tercera y la cuarta actuales, tambin con tres patios en total y la esquinera con la Venezuela, de la que dudamos si acaso form una sola con la siguiente al norte.
Ortega y al frente, donde fue la casa de los Robalino, la de Diego de Peralta, ocupando gran parte de la cuadra. EL SIGLO XVII: En 1648, Catalina Hernndez, esposa de Pedro Fernndez de Arvalo, tena su casa en la calle que baja del hospital al convento de Santo Domingo.
216
Para 1656, Pedro Fernndez de Velasco posea su casa, ms arriba de la de las seoras Del Castillo, a quienes apodaban las Churretas, seguramente por su extrema delgadez. La casa era frente a la de don Francisco de Alvarado. Quedaba en la acera sur y era la segunda, sin duda, yendo desde la plaza.
217
En ese siglo, pues, en el lado norte, estaban los Alvarado y luego los Mio Ortega. En el sur, las Castillo y luego los Velasco. Quizs los Fernndez de Arvalo estaban en la esquina sur con la actual Venezuela. EL SIGLO XVIII:
A su vez, en el lado sur se observan tres bloques de casas: la primera formaba una sola con la adjunta al sur, en la Guayaquil; la segunda tena un gran fondo hacia La Ronda y dos patios, la tercera y la cuarta, ya en la esquina, formaban una sola. EN EL SIGLO XVI: Conocemos que las casas esquineras del lado norte, y ms cercanas a la plaza, fueron la primitiva 213 morada del convento de Santo Domingo; por ello, en casa de las Musello, an se conservan restos interiores tpicos del siglo XVI.
213
Doa Manuela Lpez Ardana, natural de Pamplona en Espaa, test en 1712; tena casa de dos pisos por bajo del hospital, donde tena embodegadas 4 000 libras de cera. En el censo de 1797, la casa 32 era de don Jos Osorio, con su mujer, doa Josefa Santacruz. La casa alojaba quince personas, entre ellas, a don Jos Freire y don Manuel Domnguez.
215 216 217 218
218
ANQ, N.1, 1640. ANQ, N.2, 1648. ANQ, 1656. ANQ, N.4, 1712. ANQ, Censo de 179799.
La 33 era del espaol don Gregorio Martnez Balmaseda, con su esposa doa Isabel Osorio, hija del mencionado don Jos. Vivan all veintin personas. La 34 perteneca a doa Manuela Len de Ontaneda, riobambea. Es ya la casa que daba a la actual Venezuela; all viva don Antonio Cevallos, yerno de la duea, y unas diez personas ms.
219
Fernando Jurado, Casas del Quito Viejo, 1992. ANQ, N.1, 1585.
214
El madrileo Francisco de Paredes y Tarragona se cas, en 1585, con doa Francisca de Acevedo, 214 tenan amplia casa con dos solares y medio abajo del Hospital. Entendemos que sta estaba en el
219
Por otro lado, la casa 29, en la calle del Hospital, era de doa Francisca Ripalda. Vivan all diez personas, entre ellas doa Josefa Cuesta Ripalda y don Jos Paredes. Como veremos, era la tercera casa del lado sur. La casa 31 era de don Ignacio Vela, era muy grande, alojaba a veintisis personas, entre ellas a doa Manuela Miranda y a la ambatea Brgida Ruiz. Creeramos que era la inmediata inferior a la de los Ripalda, es decir, la segunda del lado sur, pero no nos atrevemos a asegurar tal cosa. En otra parte del censo aparecen otros vecinos: La casa 117 era del prebendado Juan Estanislao Guzmn. Ah vivan veintin personas, entre ellas, doa Vicenta Ortega y tres seoras de apellido Guzmn. La 118 era la inmensa casa del Dr. don Mariano Enrquez, vivan all los Enrquez, los Ontaneda y los lvarez, treinta y cinco personas en total. Luego aparecen las casas del Dr. Vicente Ontaneda, con veinte personas y la de don Carlos de Larran, con trece. All vivan doa Mara Larran y Ontaneda y Toms Viteri. EL SIGLO XIX. LA CASA DEL CUARTEL: La casa que haca esquina con la Venezuela, en su ngulo superior, fue probadamente de doa Isabel Osorio, u Enrquez de Osorio, y de su marido, don Gregorio Martnez. En 1809, la tena dada en arriendo al gobierno espaol, quien aloj all a uno de los cuarteles que fuera atacado el 2 de agosto 220 de 1810 por los patriotas quiteos. Hered la casa doa gueda Martnez Osorio y luego su hijo, el Dr. Juan del Corral Martnez, abogado. Despus pas a la seora Delgado Echanique.
221
La casa esquinera del lado sur y hacia arriba era, con seguridad, de don Bernab Enrquez de Guzmn; as consta en la venta que hacen los Aizpuru, al obispo Cuero y Caicedo, de la casa que estaba al frente, pero pasando la calle Venezuela actual. Esta casa dio origen al nombre de la cuadra, segn leemos en documentos de 1822. De seguro es la misma casa que, en 1797, perteneci al Dr. don Mariano Enrquez de Guzmn. La casa de dos pisos, de doa Mara Ontaneda Larran, debe haber estado situada en la parte media del lado sur. Doa Mara perdi la propiedad por subasta hecha por el comandante espaol Jos lvarez Osorio, en la suma de 4 100 pesos. lvarez, que era Comandante de la Caballera de Quito, la vendi, el 29 de marzo de 1822, al comerciante don Antonio Morillo, ante el notario 1 de la
220
222
Pedro Fermn Cevallos, Historia del Ecuador, t. 4. Archivo privado de la Dra. Isabel Robalino, Ttulos de propiedad, Quito, 1983. Archivo del padre Jorge Villalba, Quito.
ciudad. Debe ser la casa que fuera de don Carlos de Larran en 1797. De este seor Morillo se dice, en documentos de 1832, que viva frente a la casa del cannigo Anda, que era la segunda casa del lado norte; por lo tanto, la de Morillo debe ser la segunda del lado sur. El 20 de diciembre de 1823, los seores Jos Alvarado y Joaqun Cheverra vendieron, en 480 pesos, una modesta casa al parecer en el lado norte a Mara Trinidad Galrraga y a su marido, Mariano Snchez. Nueve aos despus, el 7 de mayo de 1832, ante el notario Rivadeneira, estos la pasaron a
221
222
En el lado sur registramos la casa del clrigo Gabriel Uriarte que era la tercera en 1863, la del Dr. Jos Guerrero que deba ser la segunda y finalmente, la de don Mariano Enrquez, que ya conocemos, en el ngulo superior. Este Dr. Guerrero, que se incorporara formalmente de abogado en
Venezuela Guayaquil
1847, dio nombre a la cuadra, conforme lo leemos en el mapa editado en 1858, en la Geografa de Villavicencio. En 1848, se vacun a la hija de Dolores Jimnez, que viva en casa de Uriarte. Hacia 1850, la mitad del lado norte pas a poder de doa Mara Delgado Echenique por here n c i a de doa Josefa Echanique con la excepcin de la esquina inferior y de la superior, pues an en 1865 Al frente: casa del indio Santiago Tipn, en la calle que baja del hospital a la esquina de Churretas. A un lado: casa de doa Estefa Caldern, en 1823, y que nueve aos despus perteneca a los criados del cannigo Dr. Estanislao Guzmn. Al otro lado: casa de Pascual Daz Quirs. Por las espaldas: casa que fue de Mara Ontaneda en 1823 y que, en el 32, era de Antonio Morillo. Por esto ltimo parecera que la casa de la venta es la que corresponde a las Musello. Por 1810 al 20, y quizs antes, el cannigo don Joaqun Anda y Viteri, latacungueo, y que fuera rector de la Universidad de Santo Toms, tuvo casa esquinera en este sector, nombr albacea a don Jos Enrquez de Guzmn. ste, el 28 de enero de 1832, ante el notario Castrilln, la vendi al Dr. Pedro Jos Arteta, notable abogado de la poca. Intervinieron en la escritura tambin el Dr. Luis Anda gez, sobrino del anterior dueo, y el Dr. Pablo Guevara, prroco de Pntag. Se dice que est en la calle que baja del Arco de la Reina de los ngeles a la placeta de Santo Domingo. Al frente: casa de Antonio Morillo. A un lado: casa de los herederos de don Jos del Corral y Narro. Al otro lado: casa que fue, por 1820, del prebendado Juan Estanislao Guzmn y, el 32, lo era de don Ramn Borja Villacs y de doa Mariana Lizarzaburu Larrea. Todos estos detalles nos permitiran creer que, en el lado norte y yendo desde abajo, estaban: la casa de la seora Caldern, dando a la plaza, la cual fue, posteriormente, del cura Guzmn y de sus criados, y que pas, por 1827, a los Borja Lizarzaburu. Luego, en el medio, la casa del cannigo Anda que quizs una corta poca sera de los Alvarado y Cheverra y que pas al Dr. Arteta. Finalmente, la casa del Dr. Corral Narro, en la esquina superior, casa que quizs, una poca, fuera de Daz Quirs.
226 224 225 223
Alejo Cruz y a su mujer, Isabel Fernndez. Era una casa baja con estos lmites:
era del Dr. Juan del Corral y Martnez Osorio. Consta que, en 1863, era casa del marido de doa Mara, don Carlos Chiriboga Salazar. Viva aqu la enorme familia de los Chiriboga Delgado, segn leemos en la venta de Amalia Salvador a la seora Ana Baquero. Garca Moreno visit algunas ve c e s 224 la casa, pues deca que don Carlos era el nico inteligente de los Chiriboga . Era entonces la casa con caballeriza en el medio, avaluada en ms de 30 000 sucres. Por 1875, la casa de arriba, que fuera del Dr. Corral, pas a la misma familia, que se convirti as en duea de casi toda la cuadra. Hacia 1890, y en el piso bajo de la casa llamada de abajo, viva el hermano Felipe Guzmn, experto en la fabricacin de nacimientos. De nio, la visitaba con frecuencia el futuro historiador Jos Gabriel Navarro, que ya husmeaba cuanto recuerdo poda de la vieja ciudad. El ao 94 esta casa no tena tiendas. En 1896, los hermanos Chiriboga Delgado se dividieron la gran propiedad: la esquina superior, avaluada en 30 000 sucres, pas a Ricardo Bueno Landzuri y de l la heredara Rosario Bueno Guzmn de Pea Bueno. Esta casa tena seis tiendas hacia la Rocafuerte; la caballeriza del medio, avaluada en 20 000, pas a Mara Luisa Bueno Guzmn de Barreyro. La parte inferior la pusieron en remate todos los hermanos Chiriboga y, el 27 de agosto de 1897, la compr Isolina Guzmn Chiriboga de Bueno Landzuri, en la suma de 12 000 sucres.
226 225
223
Ese ao 94, las tiendas de la casa de arriba estaban ocupadas por: la venta de harinas de Rosario Guerrero, la tienda de Manuel Luna, mercaderas de Mercedes Cruz, venta de madera de Manuel Oate y otras dos ms.
Consta as en la correspondencia de don Juan Len Mera. Papeles de Luis Stacey Guzmn. Informes del propio Navarro a Ana Musello Durango, su secretaria. Papeles de la familia Musello, Quito, 1983. Adolfo Jimnez, Gua de Quito.
227
El mismo ao, en cambio, la casa de los Borja, que haba pasado a pertenecer a
Joaqun Mara Velasco, tena dos tiendas que miraban a la Rocafuerte: la carpintera de Diego Arboleda sin duda de la familia de los de la Capilla de los Milagros y el estanco de Juana Hidalgo. Doa Isolina mantuvo la propiedad ms de veinte aos; la hered su hijo Arturo, que tuvo graves prdidas en el juego, y quien la traspas, en 1926, al comerciante italiano Cayetano Musello Miranda, que la hizo restaurar con su paisano, el Arq. Antonino Russo. ste cerr los corredores, entre otras cosas. Hoy, a 79 aos de su compra, vive all su ltima propietaria, Enma Musello Durango. En esta casa, en los aos 40 y 50, se alojaron prominentes prelados de la Iglesia ecuatoriana como el Obispo de Guaranda.
Segn el censo de 1840, en el lado norte haba slo tres casas: de doa Mariana Lizarzaburu de Borja, en la esquina; de doa Josefa Echanique Pieiro, en el medio y hacia arriba, de doa Isabel Osorio.
227
En 1863, la segunda casa del lado sur era del notable poltico Dr. Camilo Ponce Ortiz; luego segua la casa que, por 1850, perteneci a don Jos Rafael Arcos, natural de Popayn, minero muy rico en la Costa. sta miraba a la de los Chiriboga Delgado. La cuarta casa era del cura Gabriel Uriarte, prroco de Guaranda durante largo tiempo.
LA CASA DE LOS MDICOS:
A continuacin estaban los dormitorios en la misma ala oriental. En el lado occidental estaba la oficina donde funcionaban los escribientes y contadores del Dr. Ponce y luego, un enorme comedor. Al fondo de la planta baja estaba la azotea. Despus de aquella destruccin y decepcionado de la poltica, el Dr. Ponce se retir a su hacienda de Las Herreras, en Amaguaa, all, su mayor confidente, y luego bigrafo, fue el joven Miguel ngel Gonzlez Pez. Ponce muri en su casa de Quito, el 3 de julio de 1900, a los 71 aos, siendo sepultado en la Capilla de Almas, en la Catedral quitea.
232
La casa esquinera, con buen patio central, que daba a la plaza de Santo Domingo, pas del Dr. Ponce al Ing. Miguel Pars Moreno, chileno, constructor de obras pblicas en el gobierno de Garca Moreno y esposo de doa Isabel Fernndez Salvador y Valdivieso. En 1870, ya vivan aqu los Pars, cuando conoci la casa el joven guarandeo don Jos Durango Flores. sta fue heredada por la hija del Dr. Ponce, Isabel, y por su yerno, el mdico Dr. Rafael Villavicencio Ponce, quien dej su casa de La Loma y a su primera familia, los Villavicencio Ponce, en tierna orfandad. En 1894, tenan aqu su consulta los mdicos Alejandro Ypez Ribadeneira y Roberto Sierra Landzuri, a ms haba cuatro tiendas de mercaderas que daban a la Rocafuerte. Al hablar de la plaza de Santo Domingo, daremos ms datos al respecto.
LA CASA PONCE:
228
Muchas veces, el pueblo de Quito se par delante de esta casa, entre 1891 y 1894, para gritar:
Viva Cordero, digo no ms, Camilo Ponce, me gusta ms.
La casa fue heredada por las tres hijas mujeres del Dr. Ponce, que eran solteras: Rosa Mercedes, Carmela y Mara Elena. Su hermano Jos Ricardo, con su esposa, Ana Luisa Enrquez Vlez, vivi en esta casa sus primeros aos de casado. Justamente, el 31 de enero de 1912, naci en ella su hijo Camilo Ponce Enrquez, luego Presidente del pas de 1956 a 1960. En 1946, a la muerte de la ltima de las hermanas Ponce, la casa pas a poder de sus sobrinos los Ponce Enrquez, quienes, hacia 1965, la
232
La segunda casa tena un patio mudjar, descubierto por el gran crtico Ernesto La Orden Miracle, as lo hace constar en su Elogio de Quito. Penosamente, al restaurar la Casa Ponce, justamente la Junta de Andaluca, desapareci el patio. De seguro es la casa que, en 1840, perteneca a los Guerrero. En 1863, en la escritura de la casa de los Arcos, ya figura como su dueo el notable poltico conservador Dr. Camilo Ponce Ortiz, quien viva all con su esposa, doa Carmen Ponce Espinosa y all nacieron casi todos sus hijos. Anteriormente, el Dr. Ponce haba vivido en casa de su madre, frente a la iglesia 229 de la Merced, en la calle Cuenca. Esa casa fue un importante centro social y poltico durante ms de cuarenta aos, es decir, entre 1860 y 1900. Quizs uno de sus momentos cumbres fue cuando el Dr. Ponce fue ministro de su pariente, el Dr. Javier Espinosa y termin entrando en pugna con el propio mandatario.
230
233
Informes escritos del notable jurista Dr. Enrique Ponce y Carbo, Quito, 2000. Archivo del Lcdo. Juan Carlos Daste Ponce, Quito, 1980. Informes escritos del notable jurista Dr. Enrique Ponce y Carbo, Quito, 2000. ANQ, N.6, Protocolos, 1863.
vendieron a un seor Almeida, procedente de Ambato.

LA CASA DE JUAN LEN MERA:
234
233
234
Esa tercera casa fue, de seguro, en 1840, del cura Uriarte, quien se pas a la casa esquinera superior; luego fue de los Arcos Ampudia y de ellos pas al Gral. Julio Senz, que fuera primer jefe del Batalln n 2, en 1863. El 6 de octubre de este ao, su esposa y ta, doa Amalia Salvador, vendi la casa a la seora Ana Baquero; el documento dice que la propiedad estaba situada en la calle que va desde el Arco de la Reina hasta Santo Domingo y que est por detrs la quebrada de La Ronda, como
235
235
La enorme casa tena tres cuerpos, es decir, aparte de la casa, haba traspatio con cuartos de depsito, varias pesebreras y caballerizas y ms atrs, el jardn que se extenda hasta la calle de La Ronda. La grada era de piedra y estaba colocada a la derecha de quien entraba a la casa, luego se la cambi
228
Informes de Ana Musello Durango. Archivo de Alfredo Ponce Ribadeneira, Quito. Severo Gomezjurado, Vida de Garca Moreno, t. V. Miguel ngel Gonzlez Pez, Memorias Histricas, Quito, 1935.
229
por una de madera. En el lado que miraba a la calle Rocafuerte, estaban dos amplias habitaciones con balcones a la calle, eran el dormitorio y la recmara del Dr. Ponce. Luego estaban los salones que eran varios y que tambin miraban a la calle. En esta casona, en el corredor oriental, estuvieron dos amplias habitaciones; la una era el escritorio y la otra, la magnfica biblioteca del dueo, la cual que fue asaltada en abril de 1895, por soldados de las tropas gobiernistas del presidente Luis Cordero.
231
230
231
Venezuela
Guayaquil
manifestando que las respectivas casas de la calle de La Ronda quizs estaban solamente en terrenos sin construir, ese ao y en esos sitios precisos. El ao 1888, la casa segua en poder de la seora Baquero, quien la vendi al poeta Juan Len Mera, que aparece como su dueo, segn la Gua de 1894. Este sitio fue tambin un gran centro cultural de Quito, entre 1890 y 93, por lo menos, cuando Mera era miembro del Tribunal de Cuentas, en la ciudad. Luego fue de los Cannigos y de la Curia quitea, quienes, entre 1920 y 1940, la dieron en arriendo al 236 poltico conservador Dr. Ulpiano Araujo Andrade y a su seora, Mariana Serrano. Hacia 1970, fue vendida a doa Carmela Barba Cabezas de Gmez de la Torre, que vivi aqu hasta su muerte, en la dcada de los 80. Sus hijos vendieron la casa en los ltimos aos.
LA ESQUINA DE LOS CHULLAS:
La cuarta casa era de seguro de los Enrquez, entre fines de la Colonia y 1840, por lo menos; en tiempos coloniales form un solo cuerpo con la tercera casa de al lado; en documentos de 1863, ya era su dueo el cura Gabriel Uriarte, prroco de Guaranda, segn leemos en las escrituras de la casa de al lado, de la seora Baquero; luego, tenemos constancia de que estaba frente a los Corral, que 237 vivan precisamente en la esquina opuesta, y de que fue dada en arriendo, en diciembre de 1865, al poeta ambateo Juan Len Mera y a su joven esposa, Rosario Iturralde Anda. Era un departamento nuevo y sin muebles. Coincidentemente, tambin viva all doa Mariana Vivero Urbina de Irazbal, suegra de Isidro Iturralde Anda. En 1880, tres jvenes guarandeos tomaron una habitacin de arriendo en esta casa: Alejandro Coloma Baquero, Jos Durango Flores y Eloy del Pozo Pazmio, todos estudiantes de Derecho, en la universidad. Coloma era el ms adinerado, los otros hacan de amanuenses en las escribanas, pero el de mayor suerte fue Jos, pues logr que Marieta de Veintemilla le nombrara su edecn, cargo ms de honor que de dinero .
238
En 1885, la casa fue comprada por el Dr. Antonio Robalino Cuadrado, que viva en la casa diagonal. Robalino se pas a ella con su seora y sus dos hijos, Luis Antonio y Mara. All tuvo un gran archivo epistolar. En esta casa vivi la mayor parte de su vida el gran historiador del perodo republicano, don Luis Robalino Dvila. En los aos de 1923 al 25, se la conoca como la esquina de los chullas, pues era el paradero de
236 237
Papeles de Ana Musello. Archivo Espinosa Plit, Correspondencia de Juan Len Mera, 1865. Papeles de Ana Musello Durango.
gentes tan famosas como Augusto Arias Robalino, Rafael Serrano Polanco y Carlos Musello Durango, que se las pasaban conversando hasta la madrugada. Don Cayetano Musello, padre de Carlos, le deca a su hijo:
Por qu no les invitas a entrar a nuestra casa?
238
Y Carlos responda:
No gracias pap, mejor estamos aqu en la esquina.
LA ANTIGUA CALLE DE BELLIDO, LUEGO CRNICAMENTE LA CALLE DEL HOSPITAL O CALLE QUE BAJA DEL HOSPITAL (an as en 1865):
CUADRA ENTRE LA VENEZUELA Y LA GARCA MORENO:
En realidad, en Quito no haba mejor lugar que las esquinas. Los vecinos en 1931: En la plaza: Interseccin con la Maldonado: Dassum hermanos. 57: Agencia de autos de Luis A. Morejn.
239
La presencia del Hospital de la Caridad desde 1563 volvi atpica esta calle. Podemos inferir que en el lado norte hubo tres casas grandes, primitivamente: la esquinera en la Venezuela, con tres patios, y que tomaba la casa adjunta que daba a la Venezuela; la segunda, en el medio, con dos patios y la tercera, en la esquina superior, con cuatro patios primitivos y que coga las tres casas que formaban la esquina. Al frente, al margen del hospital, quedaba una inmensa casa inferior con tres patios.
EL SIGLO XVI:
59 (Plaza Sucre): Agencia de gasolina del Dr. Jorge Crdenas Tinajero, domicilio del Dr. Miguel ngel Carrin Guzmn. Casa de Manuel Stacey Cabeza de Vaca. 61: Antonio Jos Holgun Iturralde (Plaza Sucre) y domicilio de Jos Julio Echeverra. 63 (en la Plaza Sucre): Casa de Gabriel Garca Alczar. Estudio del abogado Jos Enrique Camacho. Viceconsulado del Brasil. Domicilio del Dr. Enrique Puertas, mdico. En la cuadra entre Guayaquil y Venezuela, en el lado derecho, nmero 60: Cayetano Musello y oficina de recaudacin de impuestos de Julio Arbelez P. En el lado sur: 65: Botica Popular. 69: Bettina de Proao, modista. En 1951, aparecen en la plaza: el mayor Julio Csar Salazar, en el nmero 1311; Jos Rafael Loza y Ricardo Ortiz Tern, en el nmero 1317; luego, en la calle de nuestro inters, los siguientes: En el lado derecho: 1416: Carlos Duque. 1440: Cayetano y Ana Musello. 1456: Arturo Endara Andrade hermano del famoso Lluqui y padre de la familia Endara Cuesta y el mayor Humberto Vizuete Chaves, destacado periodista guarandeo. 1472: Luis A. Cruz. En el lado sur, se registran:
Garca Moreno
239 240
Slo sabemos que la calle se llamaba de Bellido, segn Luciano Andrade Marn, lo que nos hace inferir que, quizs, el clebre Procurador de la ciudad habra tenido su casa en esta cuadra.
EL SIGLO XVII:
Sabemos que en 1608, Alonso Rodrguez de Agama tena su casa en la calle del Hospital la del medio en el lado norte.
240
y debe ser
En junio de 1624, doa Mariana de Castaeda entreg una casa como dote a doa Catalina de vila, para que se casara con don Pedro Arias Altamirano. Esta casa estaba situada en la calle que bajaba del Hospital. Cuando Arias test, en 1637, seal que la casa estaba frente al hospital y presumimos, por tanto, que era la de la esquina superior. Fue heredada por Isabel Fernndez Arias Altamirano quien, al testar en 1686, ratific que viva en la calle del Hospital. Dice que:
ANQ, N.1, Protocolos, 1608. ANQ, N.1, 1624. ANQ, N.4, 1637. ANQ, N.1, 1686.
241 242
241 242 243
Al frente estaba la casa del platero Miguel Jimnez, pasando la calle, es decir, en la Garca Moreno. A un lado: el mdico Dr. Juan de la Pea. 243 Al otro: el clrigo Dr. Juan de Gamboa.
Papeles de Ana Musello Durango.
1413: Alberto Jara. 1459: ngel Almeida, Guillermo de la Bastida y Ramn Cherres.
Venezuela
El testamento de este ltimo nos confirma que la casa era diagonal a El Carmen. Para 1702, la aludida casa esquinera tena dos pisos y era de Francisco Fernndez Carvajal.
244
En 1727, frente al Arco de la Reina recientemente construido, se levantaba la casa del clrigo, maestro Juan de Acua. Rafael Snchez Pavn, constructor del arco, pretenda que ste llegara hasta la casa de Acua.
Cabe decir que, a mediados del siglo, en el lado sur tambin haba casas, pues la capilla y los dos claustros del hospital slo se construyeron en el siglo XVIII. Esa capilla guardara obras del Padre Carlos, de Miguel de Santiago y de Domingo Carrillo. Es por eso que, en documentos de 1650, consta que, junto al hospital y bajo de l, vivan lvaro Fernndez y su esposa, doa Ana Martnez Guerrero y ms abajo estaba la casa de doa Gertrudis Arias Altamirano, cuya familia tena casa al frente. La primera casa hered el hijo de Fernndez, lvaro Fernndez y Martnez, quien test en 1682; a l le hered su hermano Juan de la Cruz Fernndez. De tal manera que, hasta mediados de siglo, en el lado norte estaban las casas de los Gamboa y de los Arias Altamirano; y al sur, el primitivo hospital, estaban las casas de doa Gertrudis Arias y de los Fernndez Martnez.
EL SIGLO XIX:
245
La calle era tambin sitio de hallazgos: por ejemplo, a fines de enero de 1730, Juan Durn encontr dos mulas en la calle del Hospital; dos testigos vieron que no apareca dueo, sin embargo, Durn fue apresado.
248
LA CASA DE LOS PIEDRAHITA:
En 1730, don Esteban lava y Barrientos, de origen vascongado, vendi su casa, en esta calle del Hospital, a don Juan Bautista del Castillo, oriundo de las Islas Canarias. ste test en 1748, dejando la casa a su hija, doa Francisca del Castillo, y a su yerno, el Dr. Francisco Javier Piedrahita y Saavedra, natural de Cali.
249
En 1651, Jernimo Fernndez de Montalvo dice que vive frente al hospital. El 22 de noviembre de 1822, la casa de doa Margarita Peaherrera, en la esquina del lado norte y hacia En 1655, el espaol Alonso de Tordesillas y su mujer, Mariana de Bastidas y Tamayo, tenan su casa frente al hospital, localizacin un tanto genrica que complica las cosas, pues frente tambin poda significar en la actual calle Garca Moreno. En 1660, el famoso mdico, que haba atendido a Mariana de Jess, el Dr. Juan Martn de la Pea y Los Capachos, tena su casa junto al hospital. Como sabemos, en 1686, era al lado de la casa esquinera de
244 245 246
abajo, la adquiri su hermano, el Dr. Luis Peaherrera de la Guerra. Un ao despus, el 23 de octubre de 1823 y ante el notario 3, la vendi a doa Josefa Donoso Mena. La casa era de dos pisos y cost 6 400 pesos, una gran suma. Constan estos lmites: Al frente: casa de doa Isabel Osorio, pasando la actual Venezuela. Al otro lado: la casa que fue del Dr. Mateo Aizpuru y que, en 1823, perteneca ya al hospital de la ciudad. Por detrs de la casa: la de doa Josefa Cuesta y Ripalda, casa que de hecho debe haber mirado a la parte media de la actual Venezuela, entre Bolvar y Sucre. Por el extremo: la misma casa de la seora Cuesta.
Isabel Fernndez Altamirano, creemos por tanto que estaba ms bien en la Garca Moreno actual.
ANQ, N.3, 1702. ANQ, N.3, 1682. Boletn del Archivo Nacional de Historia, n 3 y 4, Quito, 1951, p. 138. ANQ, N.4, 1712, Protocolos.
Aquel ao 60, estaba all la pulpera de Gregorio Aliaga.

EL SIGLO XVIII:
246
247
Don Francisco Enrquez test en 1712; dice tener casa de dos pisos en la esquina del hospital.
247
Curiosamente, dice en el documento que la seora Donoso, an antes de ser duea, ya viva all, desde noviembre de 1822. En 1848 se vacunan a algunos nios de la vecindad: la hija de Rosa Guerrero, que viva frente al hospital; la hija de Rosa Rodrguez que viva en el mismo sitio; la hija de la seora Ana Baquero, que moraba en casa del seor Bustamante, en el Arco de la Reina. En 1865 se construy el pretil del hospital.
248
Garca Moreno
249
ANQ, Criminales, 1730, expediente 7. ANQ, N.3, Protocolos, 1748.
En 1879, el Dr. Antonio Robalino Cuadrado, recin casado con doa Josefa Dvila Donoso, y que viva al lado del Carmen Bajo, acert, durante un paseo con su esposa, a pasar por la vieja casa en que ella
Venezuela
haba nacido en 1844, y que miraba a la Rocafuerte y Venezuela. Ella llor, su marido no dijo nada. A los pocos das repiti el paseo y l le dijo:
Ya no llorars ms, pues es tu casa.
LA CALLE DE LA CARNICERA DE SANTA CLARA (1865): Rocafuerte entre Benalczar y Cuenca.

En 1865, el cao principal de la caera, de la ya llamada calle Rocafuerte, tena su origen en Santa Clara y terminaba en la calle de Churretas, es decir, en la actual Guayaquil.
La haba comprado. All nacieron sus tres hijos, entre ellos el gran historiador Luis Robalino Dvila, nacido el 22 de agosto de 1882, quien vivi all sus primeros aos hasta 1888, ao en que pasaron a la casa diagonal, donde se quedaron para siempre.
LOS VECINOS EN 1931:
Para formar la plaza del Mercado de Santa Clara, el gobierno del Gral. Plaza compr, en 1913, en la suma de 1 085 sucres, la casa de Margarita Granja, segn consta, a fojas 79, del libro nmero 2, de Inventarios del Municipio de Quito. Algunos vecinos de esta calle:
70: Rosa Mena Peaherrera Vda. de Pez, Almacn de abarrotes de Luis A. Arroyo, Jefatura Poltica del cantn Quito. Registro Civil. 71: Dr. Cornelio Donoso Enrquez. 72: Ester Moncayo de Cuadrado. 73: Alejandro Calisto. S.N: Hospital, sede de la Junta Central de Asistencia Pblica. 81: Dr. Augusto Bueno Ampudia. 82: Francisco Alarcn Germn. 83. Escuela fiscal de varones Uruguay. 84: Dr. Jos Miguel Araujo Andrade. 88: Dr. ngel Modesto Bayas G. 94: Dr. Jos Antonio Baquero Lpez.
LA CALLE DE LA REINA (1848), LUEGO LA CALLE DEL CARMEN ALTO (1865): Rocafuerte entre Garca Moreno y Benalczar.
En 1848 se vacunan a las hijas de doa Joaquina Espinosa, que viva en casa del Dr. Nicols Espinosa en la Reina.
LA CALLE PRINCIPAL DE SAN ROQUE O CALLE DE LA ACEQUIA (SIGLO XVI), LUEGO CALLE DE LA CANTERA Y CALLE DE SAN ROQUE (1865)
Justamente en la esquina de la Rocafuerte con la Imbabura, se haca entrada al legendario barrio de
Vecinos en 1931: 75: Casa del Dr. Jos Vicente Vela Flores. 76 y Pichincha: Casa de Antonio Sierra. Almacn de Julio Csar Barahona P.
San Roque, abajo quedaba el ltimo polo del Sagrario o barrio central, desde aqu empezaba la morada de los sanrroqueos, los ms bravos de Quito, en muchas generaciones.
Benalcazar Garca Moreno Benalcazar
Cuenca
LOS SANRROQUEOS:
El pasado ms que una nostalgia, es una necesidad Abdn Ubidia, El intempestivo final de una calle empinada.
En 1626 fueron de sus primeros vecinos Francisco de Bobadilla y su mujer Francisca Garca.253 En 1629 era una parroquia mixta de espaoles e indios y de mediana economa, pues renda 500 pesos al ao .254 Para 1640, era su prroco el doctor Cristbal Mateo Zambrano y Revelo, un cura importante natural
En esta parroquia, el apellido ms frecuente en la Colonia era el de Quispe, de origen incsico, lo que nos sugiere que debi ser poblada por mitimaes.
de la isla de Santo Domingo.255 En 1648 lo era el clrigo navarro Francisco de Otaiza. En 1669, vivan aqu 105 indios tributarios, siendo la cuarta parroquia con mayor poblacin india en
Los libros primeros de Cabildos de Quito demuestran que hacia el sur de la plaza e iglesia de San Francisco eran totalmente cuadras para huertas y cultivo de hortalizas, las cuales iban a dar hasta el ro Machngara (actual 24 de Mayo).
250
Quito, superndole San Blas, San Sebastin y la Catedral. La mitad, cincuenta y cuatro, eran indios vagamundos de la Real Corona, unos del cacique Alejandro Quispe de origen inca y otros a cargo de don Toribio Aguas. Haba tambin los indios de la Cantera a cargo de don Pedro Quispe y, a su vez, parte de la encomienda de Juan Sarmiento de Villandrando. Un cuarto grupo era de la misma encomienda y estaban a cargo de Toms Benites y de Pascual Vilca.256 En 1678 seguan figurando cuatro grupos de indgenas, el gobernador era el cacique Alejandro Quispe, pero haba tambin otros cuatro caciques cuyos nombres ya conocemos, slo hay un cambio con respecto a Bernardino Acuas (parece, no Aguas).257
253
En el plano de 1573 y con la mentalidad occidental no se hace constar sino dos manzanas al sur de la plaza de San Francisco, luego cuadras de casas ms al sur, pero al occidente del sector, no aparece nada, cuando estamos seguros de que eran moradas totalmente indias.251 La parroquia a ttulo eclesistico, la fund hacia 1595 el obispo Luis Lpez de Sols, junto con San M a rc o s ,
252
lo cual nos hace pensar que en poca del obispo Pea, en el siglo pasado, estuvo an
Todos estos se bautizaron en El Sagrario. Id a la 3, 130. Id., p. 235. Miguel Puga, Crnicas del Quito Antiguo, p. 131, p. 132. Boletn del Archivo Nacional , Quito, n 1, p. 280. Ver plano de Alcedo. Id a la 8, p. 329.
poco poblada. Para 1600 y hasta 1630, ya figuran en esta feligresa Antonio Prez de Valenzuela y su cnyuge, doa Juana de la Chica.
250
254 255 256
A finales del siglo XVII, la parroquia era pequea, formaba una cua entre las quebradas del Tejar al norte y de Ullaguanga yacu al sur, formaba como una meseta que gobernaba la parte central de la ciudad, sus centros religiosos ms importantes eran Santa Clara y San Roque. Al final de la actual calle Rocafuerte, estaba la famosa alcantarilla de la ciudad.258 En 1693 uno de sus vecinos era Sebastin de Larco, quien dio en garanta su casa a que Jernimo Gomezjurado pudiera ejercer el cargo de Procurador.259
Agustn Moreno, Fray Jodoco Ricke y Fray Pedro Goseal, 1998. Eliecer Enrquez, Quito a travs de los siglos, t. I. Pilar Ponce, Op, Cit., t. II, p. 217.
Entre 1605 y 1608, vivi aqu Hernando de Cubillas o Cubillus y su mujer, doa Ana Daz de Arredondo, procedente de prominente familia de la zona de Santander en Espaa y deuda muy cercana del doctor Juan Daz de Arredondo, abogado de la Audiencia. Para 1607 estn en la parroquia, Ruy Gmez de Tapia y su mujer doa Beatriz Surez y Arellano.
258 259 257
251
252
Imbabura
Cuenca
En 1723 la parroquia segua con cuatro caciques indios: Toms Lisano, Toms Benites, Isidro Quispe y Toribio Acuas.260 Como se ve, la tercera parte haba ya adoptado apellidos espaoles. Por otro documento del mismo ao, se conoce que sus caciques eran: Isidro y Damasio Quispe, Toribio Aguas, Toms Benites y Toms Lizano, constando que estos tres eran de la encomienda que fuera de Sarmiento de Villandrando.261 En la primera mitad del siglo XVIII, sucede algo similar a Santa Brbara: la parroquia tena una pequea parte netamente urbana y otra de tipo campestre, sobre todo para arriba de la actual calle Chimborazo y tambin de la calle Rocafuerte hacia el sur. Su evidente calle cuerda era la actual Bolvar. Cuando la llamada revuelta de los estancos, San Roque fue la principal protagonista. En 1765, las clases medias y populares de San Roque definieron todo el proceso subversivo.262 Por ejemplo, muy cerca de la iglesia estuvo la casa del prcer Atanasio Olea (la 189 en el censo de 1797), as mismo fue parroquia de los clrigos patriotas Miguel Cruz y Joaqun Veloz, as como de los hroes civiles Ignacio y Francisco Villalobos (casas 93 y 94 en el citado censo). En el censo de 1797 figuran 200 casas en San Roque, con un fenmeno curioso: ms del 10 % de los propietarios eran indios, pues aqu se encuentran a veintisis: Juana Corregidora, Petrona Snchez, Ignacia Herrera, Pedro Martnez, Javier Chicaiza, Teodora Sambonino, Isabel Adove, Hilario Morales, cerca del obraje de Pastrana y de la casa de la Loza (es decir en la parte ms alta de la Bolvar) hallamos las casas de Isidro y de Clemente Chispi (ser deformacin de Quispe?), de Petrona Nacho, Melchor Aguilar, Mara Ramos y de Josefa Chica. En el sector de la ermita de San Diego moraban: Pedro Arias y Francisco de la Cruz. Por la capilla del Robo: Manuel Pillaje, Teodoro Vargas e Ignacia Sumasa, as como Mariano Gavilema, Manuel Reinse y Melchor Chaquinga. Por all danzaba la casa de otro indio llamado Juan Fernndez.263 Segn se ve claramente, la gran mayora haba ya adoptado apellidos espaoles y ninguno de esos indios propietarios tena ya un estatus especial: todos estaban muy abajo en la escala social. Estudiando el estatus econmico de sus pobladores, podemos afirmar que eran menos de la dcima parte de la parroquia del Centro o Catedral, segn estas pruebas documentales:
260
Boletn 11 del Archivo Nacional, Quito, p. 98 Id, 101 Martn Minchom, The people of Quito, 16901810: Change and Unrest in the Underclass, Boulder, Colorado, 1994. Archivo de la Curia, Quito, Censo de 179799.
En 1813 ante el notario Munive, los otavaleos Nicols Tern Manosalvas y doa Josefa Velsquez, declararon poseer hacienda en San Roque y la pusieron como dote a que su hijo Juan Antonio, colegial del San Fernando, pudiera optar por el estado religioso, a pesar de que tenan otros tres hijos. El 10 de septiembre de 1819 ante Munive, test Eugenia Rivera Trujillo y Gorvar, descendiente del famoso pintor Gorvar, viuda de Mariano Espinosa, tena casa en San Roque y seis hijos (uno de ellos en Lima).
261 262
263
Francisco Tapia Madrid, test el 3 de mayo de 1844, fue sepultado en el Panten del convento de San Diego, viva en la esquina de la iglesia de San Roque, era casado con Mara Jijn y Lomas (la que haba sepultado a su inquilino el coronel Francisco Hall en 1833),264 en la que tena dos hijos y otros tres en Brbara Ordez. En sntesis: una parroquia de gran raigambre indgena, que tuvo un paulatino proceso de deterioro. Fernando Jurado, Quito Secreto, Quito, Artes Grficas Asociados, 1999. Don Luciano Andrade Marn dice, con harta lgica y erudicin, que en tiempos de los incas, por la Rocafuerte actual baj una gran acequia, y esa facilidad para el agua explicara la fundacin, al margen 265 de ella, de Santa Clara, del hospital y del Carmen Alto. De nuestra parte, creemos que hubo otras razones ms: Santa Clara y el hospital fueron, per se, sitios incas de importancia. Podramos probarlo. El plano de 1738 revela que todo el lado derecho de la calle de la Cantera era muy regular, hasta la esquina con la Quiroga; luego no haba sino tres casitas mnimas. Con el lado izquierdo ocurra todo lo contrario: la primera cuadra, entre Imbabura y Chimborazo, estaba construida solo en la mitad inferior y al lado sur de la manzana donde luego estuvo la cervecera no se evidencia sino una casa, que debi haber sido la entrada de una cuadra. Es decir, esta manzana era territorio de la iglesia de San Roque y del dueo de la cuadra que daba a la vieja quebrada de Jerusaln. El lado izquierdo o sur, de la cuadra entre Chimborazo y Quiroga, estaba prcticamente vaco y, pasando la Quiroga, no haba sino tres casitas. Se podra decir, pues, que San Roque terminaba, durante la Colonia, en el lado derecho de la Rocafuerte y que, realmente, la calle principal de la parroquia vena a ser la Bolvar actual. El plano de Coleti, para 1763, cambia poqusimo: apenas una casa en el lado sur de la Rocafuerte, entre Chimborazo y Quiroga. El plano de Montfar revela algunas cosas: El lado sur de la primera cuadra muestra, prcticamente, un muro. La segunda cuadra est bastante bien construida en sus dos lados, lo que significara que las casas de la acera sur desde la esquina de San Roque se hicieron a partir de 1770 a 1880. Pasando la Quiroga, haba tres casitas al lado derecho y una al lado izquierdo. Quito, en 1805, terminaba en la Quiroga y as se continu hasta 1894 inclusive.
264
numerosas pero pequeas; el lado que daba a la 24 de Mayo tena escasas construcciones all se fundara la cervecera La Victoria; las tres cuartas partes de la manzana eran huertas, tanto de la cervecera recuerdo de antigua cuadra cuanto de las casas que miraban a la Rocafuerte. Las seis casas que miraban al lado norte de la Rocafuerte eran de tamao medio, excepto la quinta y la sexta. Estas dos ltimas tenan, adems, un buen jardn delantero. El lado izquierdo de la calle mostraba tambin seis casas, de las cuales la tercera, la cuarta y la quinta eran extensas; algunas tenan dos patios (la segunda y la cuarta), pero siete patios, ninguna. La iglesia de San Roque ocupaba un quinto de manzana y una importante plazoleta. El lado oeste de la aludida manzana que daba a la Chimborazo no tena sino dos casas pequeas. En definitiva, debi ser siempre una manzana de no ms de quince casas. GORBAR EN SAN ROQUE: Hacia 1637, el espaol Miguel de Gorbar Tosantos, nacido en Burgos, tena ya su casa propia, con huerta, en la parroquia de San Roque, era de un solo piso, cubierta de paja en la calle que iba a la Cantera, frente a la huerta de los herederos de Roque Martn. Al lado estaba la casa de Juan Moreno. La concubina de Gorbar, la mestiza Mariana Ruiz, el 3 de septiembre de 1652, don a sus dos hijos la casa pajiza y la huerta que haban sido de Gorbar. El 16 de mayo de 1676, fund capellana de 500 pesos en dos casas de seguro otras que posea en San Roque, ambas de un piso, la una de teja y la otra de paja, con patios y huerta. Adems, tena sepultura propia en el altar del Cristo de la Misericordia en San Roque. En 1655, Jos Valentn de Gorbar y Ruiz se cas con Agustina Martnez Daz, mulata. Esta seora aport con media cuadra y una casa vieja, en la calle larga de San Roque, entre las casas de doa Ana Pazmio y de don Jos Vallejo. La casa se cay a los pocos das, Jos Valentn compr terrenos aledaos y levant casa propia, donde nacera, en 1666, nuestro gran pintor Nicols Javier de Gorbar y Martnez. Todos los Gorbar vivieron en San Roque, tanto los Gorbar de la Banda como los Gorbar Paz y Mio, que fueron ascendiendo en clase social. La ltima bisnieta del artista fue doa Eugenia Trujillo de Ribera y Gorbar, nacida en San Roque, en 1746, y quien, al testar en 1819, a los 73 aos, ante Miguel Munive, declar poseer casa en esta parroquia. EL SIGLO XVIII: Hay, en los protocolos de 1814, de la primera notara , una historia que en esos papeles se remonta a 1714, una casa en la calle principal de San Roque, inmediata al cajn de agua de la esquina de la muralla de Santa Clara. La casa haba sido de doa Tomasa Galarza, de sta pas a sus hijos, Pedro y Magdalena Navarrete Galarza; stos la vendieron a Pedro Chavarra, de ste pas a su pariente, doa
Jess Vaquero Dvila, Sntesis histrica de la cultura intelectual y artstica del Ecuador, Quito 1947. Luciano Andrade Marn, La lagartija que abri la calle Meja, Fonsal, 2003.
El plano de Gualberto Prez en 1888 revela slo una cosa importante: luego del establecimiento del Panptico ha crecido exclusivamente el lado norte de la calle, de tal manera que esas casas debieron ser construidas de 1870 al 88, al frente, en el lado sur, no haba sino una casa al medio. Para 1903, la manzana que quedaba por detrs del convento de Santa Clara era de tamao tpico, p e ro en su estructura interna no era convencional: las casas que daban a la calle Imbabura eran
265
Joaquina Echeverra, y de sta, a doa Melchora Gmez Balseca, que a su vez, por 1795, la vendi al clrigo Pedro de la Ra. La lojana doa rsula de Angulo Montesinos test en 1724; tena dos casas en Quito, una de ellas en San Roque, junto a la del gran pintor Nicols de Gorbar. Doa rsula dej la casa a su sobrino don Juan de Cevallos. En julio de 1744, en Latacunga, los herederos de Francisco Vera aprobaron una venta, de tierras en Quito y de una casa en el alto de la Cantera, a Ignacio Garro. Hacia 1770, don Ignacio Benalczar, llamado el Viejo, tiene casa en la calle real de San Roque, esquinera y de dos pisos, con horno y varias tiendas en las dos calles colindantes. Al frente estaba la iglesia de San Roque y, por el otro frente, miraba a tres casas. Por el lado derecho de la casa estaba la calle que sigue a San Diego; por el lado izquierdo, la calle real que va a la Cantera creemos en la esquina noreste de la Rocafuerte y Chimborazo. Por detrs, haba un callejn que iba a la casa de Pedro Morales. ste estaba casado con doa Francisca Guerrero de Salazar y, en 1797, vivan de arriendo en la Merced, en casa de doa Rosa Surez de Figueroa. Hacia 1778, tena casa, en esquina de San Roque que va a la Cantera, el clrigo Felipe Santiago Jimnez. La casa de ste pas a Rosala Paredes Jimnez, esposa de Sebastin Almeida. De stos pas a Micaela Paredes, mujer de Leonardo vila, as consta en escritura de julio de 1838, hecha por los ltimos. Este vila, en 1841, declar vivir frente a los Vieira Aldaz. Sabemos de seguro que esta casa de los Vieira era la segunda del lado norte, subiendo de la iglesia. As se puede decir que, en 1841, frente a San Roque acera norte estaban los Caldern y, en la misma acera y pasando la esquina, estaban: La vieja casa de los Montenegro, luego de Rosa Paz y de los Vieira Paz. La segunda casa, que era de Jos Ortega. La de vila quedaba entonces 1841 en el sitio del mercado, quizs un poco hacia arriba. El 3 de junio de 1784, doa Ventura Salazar vende su casa de dos pisos, en San Roque y en medio de una cuadra. Los compradores son doa Tadea Mendoza y su marido, don Martn Ruiz. De stos pas a doa Ana Chamorro, esposa de don Nicols Romo. Al morir esta pareja, sus albaceas, el 8 de abril de 1801, la venden al clrigo don Pedro Joaqun de Ituarte, maestro de ceremonias de la Catedral de Quito. ste la conserva slo nueve aos, hasta que, el 12 de mayo de 1810, la da en venta, en 2 200 pesos suma alta y en este barrio, a Juan Casares y su mujer, Feliciana Rivera, tronco de importante familia local. Los lmites son as: Al frente: casa que fue de Manuel Ponce de Len (por 1795) y hoy (1810), de don Manuel Jimnez. Por abajo: casa que fue de don Manuel Guevara y hoy, de doa Trinidad Araujo.
Por arriba: casa que antes fue de doa Mara Gordillo y hoy, de don Ignacio Martnez. Por la trasera: las huertas de don Jos Caldern y de doa Teresa Escorza, que daban indudablemente a otra calle y que demuestran la gran extensin de la huerta de los Casares. Sabemos que doa Trinidad Araujo, en 1837, tena su casa en la calle que iba a la Cantera, al lado de la casa de los Casares Garca y frente a don Mariano Martnez. La citada seora Chamorro figura como doa Ana Romo en el censo de 1797. Aparece como duea de casa grande, con veinte personas la 118 y vecina a la de Mara Rodrguez y a la de Manuel Jimnez. Aquella casa de los Guevara debe ser la de doa Manuela Guevara, que figura con el nmero 115. Esta casa la hizo clebre don Juan Montalvo en El Cosmopolita. En su episodio Aventuras del Dr. Acevedo en Jerusaln, trata un hecho totalmente histrico, sucedido en 1852 y referido a Montalvo por el Dr. Camilo Casares Garca: pasada una media noche de tal ao, unos embozados sacaron al joven practicante Camilo Casares de su casa, le pusieron antifaz y lo llevaron por la calle de San Buenaventura (la Bolvar) a Santa Clara y luego, a la temible quebrada de Jerusaln, a que curara a una chica apualada unas horas antes. Las curaciones se prolongaron por dos meses, hasta que la chica qued sana y salva. El 14 de mayo de 1794, ante el notario Mariano Mestanza, vecino del barrio, hay otra escritura: los herederos de don Ignacio Mio Ladrn de Guevara venden una muy modesta casita baja, en 310 pesos, a Joaquina Garca, esposa de Justo Grijalva. La propiedad se halla en la calle que va a la cantera. Los Grijalva conservan por cuarenta y cuatro aos la casa, hasta el 23 de marzo de 1838. Los nuevos compradores son Mara Jijn y su marido Francisco Tapia. Luego demostraremos que se halla justamente en la esquina superior de la iglesia de San Roque. Los linderos se describen as: Al frente: casa (que sera en la acera norte) de la misma compradora, la seora Jijn. Abajo: casa de don Mariano Merino. Atrs: huertas de doa Leandra Espinosa y de doa Mara Herrera. Si nuestros clculos son exactos tendramos que: La casa de la escritura estuvo casi en la esquina sur-oeste de las actuales Rocafuerte y Chimborazo, diagonal al templo. En la esquina habra estado la de Merino, pero ms bien mirando a la Chimborazo. Llama la atencin que no se sealen lmites por arriba, pero ya sabemos que ese sector estuvo casi vaco hasta finales del siglo XIX. Las casas de las seoras Espinosa y Herrera deben haber mirado a la Chimborazo. El citado Justo Grijalva figura en el censo de 1797 como dueo de la casa 126, vecino, por un lado, de don Joaqun Pinto y de don Mariano Romero y, por el otro lado, de Cosme Viera y de Bernarda Paredes.
Para 1795, Gabriel Heredia tena casa en la calle de los Otavaleos en San Roque, que no sabemos exactamente cul era. Quizs la Bolvar, pues era una calle que iba de arriba a abajo, como veremos. En todo caso, Heredia la vendi al arpero Jos Basantes, marido de Teresa Cevallos. stos, el 14 de diciembre de 1815, la pasaron a Jos Paz de Albornoz, prcer y procurador de Quito. Albornoz hizo contrato, el 25 de noviembre de 1819, a que en esa casa se colocaran 300 pesos de capital, durante tres aos, para tres nios que haba criado: Juana, Petrona y Miguel Andrade de Albornoz, cuyo parentesco no era difcil averiguar. Los Albornoz tuvieron slo por diez aos la casa, hasta que, el 17 de septiembre de 1825, la albacea de don Jos, que era Gabriela Albornoz Montenegro, novicia de las monjas conceptas, la vendi a doa Petrona Villandrando y Cajas. Los lmites eran as: Por la entrada: casa de Josefa Pinto, calle en medio. Por arriba: casa del ciudadano Jos Salazar. Por abajo: casa de Tomasa Ocampo. Por las espaldas: casa de Luis Caldern. En 1797, la aludida Josefa Pinto era duea de la casa 158, propiedad muy pequea. Eran sus vecinos: don Juan Tern, Mara Pinto, Rosa Baca y Pascuala Jurado. El 19 de enero de 1797, el ciudadano Pedro Villavicencio y su mujer, doa Juana Chamorro, vendieron casa en San Roque al clrigo Dr. Miguel de la Cruz, cura de San Andrs de Chimbo. ste, veintiocho aos despus, el 12 de septiembre de 1825, la otorg en legado a sus sobrinos Manuela Cruz e Isabel Guijarro. No da lmites algunos. La casa del Dr. Cruz era de las ms grandes de la parroquia veintinueve personas tiene el n 130 en el censo de 1797. Viva all el notario Manuel lvarez, era vecino a Bernarda Paredes y Mara Arredondo Bustamante, por un lado, y por otro, a Alejandro Benalczar y a Ignacio Martnez. EL CENSO DE 1797: Los apellidos de los dueos, que debemos retener, son: De la Cruz, Jimnez, Ruiz Mendoza, Ponce de Len, Guevara, Gordillo, etc. Nos parece que de la 85 a la 87 corresponden a la actual Chimborazo y que desde la 88 c o r responden a la bajada de San Roque (acera norte de la Rocafuerte), as: Casa 88, del importante vecino don Jos Caldern, arrendada a unos indgenas. Casa 89, del clrigo Dr. Francisco Pinto, donde viven Juana Pinto y Teresa Espinosa, entre otros. Casa 90, del notable vecino don Fernando Cevallos, donde viven los Villavicencio Chamorro.
91, de Rosala Delgado. 92, de don Pedro Guerra. Parece que aqu termina la vuelta de la manzana. Las casas 93 a la 95 pertenecen a los Villalobos y a la seora Montenegro. Es evidente que stas estaban en la Chimborazo, muy cerca de la iglesia de San Roque. La 96 es de Juana Nieto, casa grande, con veinte personas, viven all muchos Bastidas. La 97 es una casa pequea, del sacristn Simn Surez. La 98, muy pequea, es de la india Josefa Chica. Quizs estas tres ltimas corresponden a la Chimborazo, frente a la parroquia. Las siguientes, sin duda, son de la acera norte de la Rocafuerte, pero de la Chimborazo para arriba. La 99, de Martn Paz. Ya sabemos que era diagonal a la iglesia, muy pequea. Vivan ah cuatro personas. La 100, de Jos Vera. La 10l, 102 y 103 eran de los indios Isidro Chispi, Clemente Chispi, y Petrona Nacho y estaban, seguramente, de la esquina de la iglesia hacia el oeste. El 104 era el obraje de don Mariano Pastrana. ste debe haber sido el final total de la calle de la Cantera. De aqu debe haber doblado por la punta ms occidental de la Bolvar y caer a la Casa de la Loza, que figura con el nmero 105. Para poder entender mejor las cosas, es preciso tener en cuenta que la manzana que iba de la Bolvar hasta la Alianza tena diecisis casas; mientras que la manzana del frente, que tomaba de la Bolvar hasta la Rocafuerte, por ser muy atpica, slo tena trece casas, de las cuales cuatro miraban a la actual calle Imbabura. A su vez, si vamos ms al oeste, la manzana situada entre las mismas Bolvar y Alianza, pero entre la Chimborazo y la Quiroga, no tena sino diez casas, pues tanto la calle Quiroga como la Alianza, en ese sector, eran prcticamente desnudas. La manzana de al frente era muy alongada, de casitas pequeas (ocho hacia la Rocafuerte, unas tres a la Chimborazo y apenas unas cuatro a la Bolvar). Era la tpica manzana de casas menudas.
LA CALLE DE LA CANTERA EN EL SIGLO XIX: EL CAJN DE AGUA DE LA ESQUINA DE LA MURALLA. HAN LLEGADO LOS LATACUNGUEOS:
Hacia 1806, doa Mara Cruz Ledesma tiene casa de dos pisos en la calle principal de San Roque, muere sin herederos y su albacea es el famoso prcer y cura de San Roque, el Dr. Jos Correa. ste vende la casa a don Fernando Cevallos, vecino importante del sector, y a su mujer, Ramona Sol. Esta ltima, ya viuda, el 24 de febrero de 1826, la vende a doa ngela Miln, esposa de Mariano Fajardo. La casa tena dos tiendas en los bajos y estos lmites: Al frente: casa de Romualdo Crdenas en 1826. Por un lado y por detrs de la casa: casa de Ramona Proao. Por el otro lado: casa de Antonio Baquero.
Quizs la primera es la casa 86, de Catalina Ledesma, en el censo de 1797, sin olvidarnos que Mariana Miln tena la casa 116, muy cerca de la casa llamada de la Loza. En el censo de 1833, la seora Miln se declar de cuarenta aos y comerciante. Su marido tena cuarenta y nueve aos y era empleado. El sector era de reateros, comerciantes y chocolateros. La casa era muy vecina a la de la hacendada Margarita Bermeo (sin duda la de los Baquero en 1826, cuyo segundo apellido era Bermeo), y a la de los Tobar Mendoza y a la del msico Esteban Carrillo, por el un lado. Por el otro lado, estaban las casas de los comerciantes Joaqun Snchez y Jos Mara Burbano. Por supuesto, la casa que les ha quedado a los Cevallos est muy cerca. Calculamos esta casa a mitad de la acera norte. El 27 de noviembre de 1807, los hermanos Diego, Pedro y Juan de Dios Benalczar, as como Jos Venalczar, venden, ante el notario Bustamante, una casa esquinera, de dos pisos, con horno y tienda incluidos, en San Roque, a doa Ana Gallegos. Al morir esta seora, sus herederos, que vivan en Latacunga, deciden vender la casa, lo hacen el 27 de abril de 1843, en Quito, y son doa Mara Gallegos, esposa de Jos Mara Villaseor, doa Martina Gallegos, mujer de Ignacio Cepeda y la seorita Mara Gallegos. La venden a doa Mara Jijn de Tapia, seora muy acomodada en el barrio y duea de jabonera. Los linderos son as: Entrada: calle que va a San Diego (es decir, la actual Chimborazo) y las paredes de la iglesia de San Roque. A la derecha de la casa: el seor Francisco Villalobos (en plena Chimborazo), ste, dueo de la casa 95 en 1797, vecino a doa Josefa Montenegro y a Juana Nieto. A la izquierda de la casa: la calle que va a la Cantera Al frente tres casas: de doa Bernarda Paredes, Joaqun Garca, y Petrona Duque. Sabemos que esta es la casa en donde estuvo el Mercado de San Roque, esto nos permite ver los vecinos del lado norte: En la esquina, doa Bernarda Paredes. Luego, la casa de Ignacio Garca. En tercer lugar, la de Petrona Duque. Arriba de la casa de la seora Jijn, no haba nadie, como ya conocemos. En 1833, el citado Villalobos, que era escribiente, viva con hija y nietos al lado de la jabonera de Manuel Garca y de su mujer, Vicenta Daz; muy cerca de los Casares. Por el otro lado, estaban don Miguel Boada y el platero Jos Borja. El 30 de abril de 1814, se remat una casa baja en San Roque, en calle que va a la Cantera, propiedad de Joaquina Corral. El rematador fue don Francisco de la Torre, como persona supuesta de Mara
Mercedes Acevedo. En garanta, la seora Acevedo hipotec la misma casa al Fisco, a favor de su cuado, el seor Antonio Monge y Lagraa, vecino de Otavalo. Los Acevedo mantuvieron slo quince aos la casa, hasta eso, ya fue propiedad del clrigo Antonio Solar de la Torre y de su hermana Juana de la Torre, esposa de Manuel Delgado. Estos tres, el 30 de mayo de 1829, la vendieron a Paulino Sandoval; dicen entonces que: Al frente: est la casa de Mariano Martnez. A la derecha: casa de N. Donoso. A la izquierda: la casa de las seoras Cruces (quizs en la Bolvar?). Paulino Sandoval se censa en 1833, al final del documento. Tena cuarenta aos y era cobrador de oficio, estaba casado con Josefa Hidalgo. Mariano Martnez y su mujer, Manuela Benalczar, aparecen enseguida en el citado padrn y luego, el tejar de los Gonzlez Calisto, donde hoy est el Penal. Por el otro lado estn Juana de la Cruz, una viuda de sesenta aos, y Francisca Donoso, de treinta, sin duda, los dueos a quienes se alude en el texto. El 30 de diciembre de 1814, el clrigo don Pedro de la Ra vende su casa baja, en San Roque, a otro clrigo, el presbtero don Rafael Maya, que ser prroco de Atuntaqui. La propiedad est en la calle principal de San Roque, inmediata al cajn de agua de la esquina de la muralla de Santa Clara. Por la entrada: casa de don Fernando Cevallos. A un lado: casa de doa Mariana Espinosa, en la esquina, lo cual significaba que la casa no era precisamente esquinera. Al otro lado: el sastre Romualdo. A las espaldas: casa de doa Rosa Jimnez. Cevallos, el vecino ms importante del barrio, tendra su casa, el nmero 33, entre don Jos Mara Burbano y la jabonera de los Guevara. Por 1815, Manuela Rivas tiene modesta casita baja, de 417 pesos, en San Roque. La vende a la ciudadana Manuela Tern, esposa de Santiago Estrella. stos, a su vez, la traspasan, el 12 de diciembre de 1825, a la ciudadana Mara Villalobos Vega, de vieja familia del sector. Los linderos son estos: Al frente: casa de los herederos del clrigo Dr. don Juan de Velasco. A la derecha: casa de Tomasa Cazorla. A la izquierda: la ciudadana Antonia Acevedo. Por las espaldas de la casa: casa de Martina Molineros. Quizs era por la actual Chimborazo.
La citada Antonia Acevedo, de veinticinco aos y soltera, figura el ao 33 viviendo junto a sus hermanos: el jurista Ignacio y Mara Manuela, de treinta y cinco aos y viuda. Eran vecinos del grabador Jos Valdez y del platero Joaqun Snchez, as como de la jabonera de Rosa Romn. Tenan cuatro domsticos. En ese ao, Rosa Molineros, chichera de cuarenta aos, tena su casa, al parecer, por la actual Chimborazo, entre Mideros y Alianza, pues figura en la manzana del Dr. Manuel Angulo. En 1833, Mara Villalobos, de cincuenta aos y costurera, est viviendo con sus hijos, es vecina de los Ubills Galindo y de los Romn, colindando con un gran sector indgena. Tambin es vecina de Jos Navarro, platero conocido del barrio. LA ESQUINA DE LAS NIMAS. 1828: El 28 de febrero de 1817, Romualdo Acosta sin duda el sastre mencionado y su mujer, Mara Nieves Ayjar, padres de Jos Antonio, Rafael y de la difunta Isabel, vendieron, en subasta, en 1 100 pesos, una casa mediana, en San Roque, a la viuda Mariana Ponce. Quedaba en la calle real y acera de la iglesia, la segunda casa, de la esquina de las nimas para la Cantera. Los linderos constan as: Al frente: casa de Mariana Fajardo. A la derecha de la casa: casa de Casimira Paredes. A la izquierda: casa de Mariano Ponce. Por detrs: las huertas de Antonia Jimnez y del clrigo Carlos Sols. La localizacin era, pues, evidente: la acera sur de la primera cuadra. Sobre el nombre de las nimas, Luciano Andrade Marn cree que se llam as, desde cuando los cortejos empezaron a desfilar para San Diego, pero claro, no haba an el cementerio, sino el panten anexo a la iglesia de San Diego. Once aos despus, en 1828, Mariana Ponce vende la casa a Egidio Araz. El 21 de diciembre de 1818, se vende una casa baja con huerto en la calle que va a la Cantera, la vende Ana lvarez a Jos Navarro, viudo de Teresa Miranda. ste la mantiene siete aos y la vende, el 10 de septiembre de 1825, a Jos Antonio Quispi y a su mujer, Francisca Quirs, ambos indios. Dicen que: Por la entrada est la casa de Mara Paz. Por un lado: la de Ana Gallegos, que ya conocemos, duea de la antigua casa de los Benalczar, en la esquina de San Roque, frente a la iglesia. Por otro: los compradores, los indios Quispi. Por atrs: los sitios de Mara de la Cruz, que sin duda daban a la Chimborazo.
De tal manera que en 1825 y en el lado sur de la segunda cuadra tendramos estos propietarios desde la esquina: Ana Gallegos. Los Navarro Miranda, que venden a los Quispi. Los Quispi. Al frente, la segunda casa, es de Mara Paz. El ao de 1833, aquellos Quispi Quirs tenan su casa en un sector netamente indgena, lindando con los Molineros, con el artista Joaqun Olaso (encarnador), con los Escalante y los Boada. Aquel Jos Navarro figura, el 33, de cincuenta aos, platero, esposo de Francisca Bustamente, vecino a los Benalczar, a varios indgenas y a la tintorera Mara Borja de Gonzlez. El 27 de enero de 1820, doa Manuela Naranjo y su marido, Joaqun San Andrs, venden casa, en San Roque, en la calle que va de la esquina de la iglesia a la Cantera, la segunda en su derecha, es decir, en el lado norte, a Rosa Argumosa. sta la mantiene slo cinco aos y, el 16 de diciembre de 1825, la vende a Manuel Surez. Los lmites son estos: Al frente: la huerta de los herederos de doa Ana Gallegos, que ya conocemos y que luego fue la cuadra de Jos Venalczar. A un lado: casa de Joaquina Garca. Al otro: casa de Mara Paz, ya conocida tambin, y que luego, en 1837, sera de don Martn Paz. Por atrs era, en 1837, casa y huerta de doa Gregoria Cornejo y Bacaro, lmite no sealado en 1820. Es decir que, en la acera norte, primero habra estado la casa de Paz; luego, la de los Argumosa y en tercer lugar, la de Garca. Surez slo la tiene doce aos, hasta que, el 19 de enero de 1837, siendo casa baja, la vende a la conocida doa Mara Jijn, que es la duea de varias casas en el barrio. El 16 de marzo del mismo ao de 1820, el clrigo Pedro Espinosa y sus hermanos venden casa en calle que va a Jerusaln, y que obviamente es la Imbabura, pero dicen que es casa esquinera, lo que nos da ms pistas. La ha comprado Margarita Manosalvas, vecina de Latacunga. Esta seora, de seguro tiene dificultades en mantenerla, ocho aos despus, el 5 de noviembre de 1829, la vende al clrigo Dr. Manuel Andrade, prroco de Guano. Los lmites son estos: Al frente: casa de doa Josefa Cruz. A un lado: la ciudadana Josefa Jimnez.
Al otro: casa de doa Josefa Guerrero y la calle que sube a San Roque; es decir, la Rocafuerte. Y al frente de la seora Guerrero: casa de don Ventura Proao, en la Imbabura. En 1833, la citada Josefa de la Cruz figura, de sesenta aos, en casa donde moran los Boada, y entre los Fernndez Escalante y el platero Jos Borja. Para 1820, doa Rosa Paz tiene una casa baja en la esquina de la iglesia de San Roque, que por 1800 lo fue de doa Antonia Montenegro; la hereda su hijo, Jos Mariano Vieira Paz, que, junto con su esposa Josefa Aldaz, la vende a la soltera doa Mara Antonia Pontn, el 27 de noviembre de 1841. Los linderos son as: A la derecha: casa de Jos Ortega. A la izquierda: la esquina que cae a la iglesia de San Roque y a la familia de los Caldern. De seguro se refiere a don Fernando Caldern que, en 1861, tendr su casa frente a la iglesia. Por atrs: los Baca. Con respecto a los Vieira, el 33, se hallan censados cerca de la jabonera de los Guevara Sols: Mara Cruz Vieira de cincuenta aos, tintorera, mujer de Lorenzo Burbano, y Tomasa Vieira de veinte aos, esposa del postilln Nicols Bedoya. Adems, Eulalia Viera de cuarenta aos, tintorera y Mariano Viera, de veinticinco aos y de igual oficio. Eran vecinos a la gran casa de los Hidalgo, as como a los Pullas y a los Salas Noguera. El 13 de enero de 1823, doa Antonia Peaherrera Sosa de Polanco adquiere casa en calle que sigue a San Roque, por los crditos del antiguo poseedor, el ciudadano Manuel Cevallos. La mantiene slo nueve aos y la vende, el 24 de mayo de 1832, a doa Mara Vicenta Aylln Ramrez, vecina del sector. Se trata exactamente de la calle Imbabura y Bolvar. En 1828, sabemos que, Luisa Cevallos, viuda de don Antonio Caldern tiene una casa en la acera norte, pues sta linda por detrs con la casa de los Serrano Martnez, que antes fuera de los Herrera Orna y que mira a la calle Bolvar. VISCISITUDES EN LA REPBLICA INICIAL: Baltazara Escalante tuvo su casa esquinera de dos pisos en San Roque, en calle que va a la Cantera. Al morir ella, su albacea, Mariano Guevara, vendi la casa a Mariano Duque, el 21 de agosto de 1832. Al frente: casa y cuadra del ciudadano Antonio Baquero. A un lado: calle que va al Mirador de los Pobres, de seguro la Chimborazo o la Quiroga que iban hasta la Alianza. Al otro: terrenos que van a la cantera. Atrs: casa del ciudadano Jos Gonzlez.
Un mes despus, el 24 de septiembre, Mariano Duque la vendi a la india Andrea Prez. Aquel Gonzlez mencionado es, sin duda, Jos Mara Gonzlez de los Reyes, el dueo de tejar y dueo del sitio del actual Penal. El 7 de julio de 1835, sali a subasta la casa de los Laso en San Roque; haba sido de Francisca Laso y de los herederos de Nicols Laso, mulato, y de su mujer, Ana Cevallos (tpico apellido de la zona). La casa la remat Eusebia Cceres, suegra de Ramn Viteri. Das despus, el 4 de agosto, la vendi a la seora Mara Freire, esposa de Francisco Rodrguez. Dice entonces que: Al frente. Esta la casa de doa Josefa Jimnez, a quien ya conocemos, pues su casa estaba en la Imbabura, al lado de los Espinosa, en 1829. A la derecha: casa de los herederos del clrigo Pedro Espinosa, la cual daba a la Imbabura, muy cerca a la Rocafuerte. A la Izquierda: casa de doa Josefa Cruz, que ya sabemos que en 1829 era frente a la de los Espinosa. Atrs: las murallas de Santa Clara. Esto significa que era en plena Imbabura. LA CASA DE LOS CASARES: Manuel Cadena y su mujer, Romualda Morales, el 22 de septiembre de 1837, venden casa de dos pisos, en la calle que va a la Cantera, a Andrs Casares y su mujer, Pacfica Garca. Los lmites son as: Al frente: herederos de Mariano Martnez, ya sabemos que en 1829 su casa era frente a Paulino Sandoval y que antes fuera de Joaquina Corral. A un lado: casa de la seora Trinidad Araujo. Al otro: casa de la seora Petrona Villandrando de Cajas, quien en 1825 haba comprado la casa de los Albornoz, en la calle de los Otavaleos. Entonces estaba entre las casas de Jos Salazar, por arriba y de Tomasa Ocampo, por abajo. El 6 de febrero de 1839, Mariano Fajardo hizo trueque de su casa de dos pisos, en San Roque, con la seora Ana Caldern. Fajardo pas as a ser dueo de una casa, con estos lmites: Al frente: Mariano Guevara. A un lado: la ya conocida seora Petrona Villandrando. Pero Guevara le puso el ojo a la casa y, el 17 de mayo del mismo ao, la compr a Fajardo y a su mujer ngela Miln.
266
En 1846 se vacunan algunos vecinos: La criada de Ramn Zambrano que viva en casa del padre Bedn, en la esquina de San Roque. La hija de Sebastiana Molineros, que viva en la casa de don Juan Estrella, en el barrio de San Roque. La hija de Jacoba Chimbo, en casa de Jos Ortega, dueo de la Jabonera de San Roque. El hijo de Pascuala Navarrete, en casa del Dr. Ramn Mio, en la Cantera. La hija de Encarnacin Andrade, casa del Dr. Alarcn, en San Roque.
EL CORONEL USTRIZ EN UNA CUEVA DE LA CANTERA:
El coronel Ustriz fue uno de los ms valientes soldados de la Independencia, garboso y marcial, ya entrado en aos, le empez a consumir la pasin de la avaricia, unida a la de la usura. Viva en una especie de cueva en San Roque, al lado de una modesta planchadora. Se haca acompaar de un perro que segn l deba defenderle de los cacos y que adems le provea de carne de la carnicera vecina. Daba dinero en prstamo al 10 % mensual. En 1862, el presidente Garca Moreno, conocedor de su avaricia, orden que se le pagara una pensin de 100 pesos al mes, con la condicin de que se reincorporara al servicio de las armas como comandante del Pongo de Manseriche, en el lejano Oriente, cosa que l no acept. Don Rafael Mara de Guzmn en sus Leyendas Histricas describe jugosos datos de los ltimos aos de este personaje. Entendemos que el Coronel debi haber sido colombiano, aunque hubo gente con su apellido en La Tola (Esmeraldas) y en Loja, segn Isaas Toro Ruiz.
DESDE LA POCA GARCIANA HASTA 1894:
266
El 28 de septiembre de 1861, el seor Fernando Caldern, ante el notario 6, vendi su casa, ubicada frente a la iglesia de San Roque, al seor Jos Mara Jijn, de vieja familia en la zona. Este ltimo edific una casa pequea que, por 1865, vendi a la seora Carmen Serrano. Luego, quiso desprenderse de la principal y, el 13 de febrero de 1869, la vendi al seor Antonio Snchez. Dice entonces que: A la derecha: est la casa de Ramn Zambrano. A la izquierda: casa de la citada Carmen Serrano y del Dr. ngel Mara Cruz. Por atrs: la casa de Tomasa Bustamante, propiedad que sin duda miraba a la Chimborazo.
Don Rafael Mara Guzmn, Leyendas Histricas, t. 1, p.p. 20 - 25
El 9 de agosto de 1844, el Estado remata la casa, en San Roque, que fue de doa Luisa Barrera o Santacruz, en 299 pesos, al seor Miguel Aristizbal.
Esto nos permite concluir que, en 1869, de abajo arriba en la acera derecha y frente a la iglesia, estaban las casas de: Zambrano, Snchez, Serrano y Cruz.
En 1863, en la segunda casa del lado norte, pasando la Chimborazo, naci el futuro coronel, Juan Donoso Herboso. En 1865, se construy una pileta o surtidor en San Roque. Podemos asegurar, por otro lado, que, en 1875, la casa de Antonio Snchez tena un buen fondo, tan es as que abrazaba por detrs a la casa del Dr. Ramos en la Chimborazo y topaba con la tercera casa de la calle Bolvar, entonces de los seores Ponce y Bonilla. En noviembre de 1868 y en Latacunga, las seoras Carmen, Mariana y Nicolasa Sobern, dan poder, ante el notario Mogro, a que se pueda vender su casa en Quito, que por la entrada tiene la calle que va de la esquina de las nimas y que va para la Cantera. La compra Rosa Moreno quien, slo tres aos despus, el 26 de agosto de 1871, la vende a Juana Tama, ante Soria. Los lmites son: Por el frente: casa de los seores Cevallos y la casa parroquial. Por la derecha: casa del seor Manuel Jijn y a la vuelta, creemos que la casa de la ve n d e d o r a . Por la izquierda: la casa del Padre Dvila, franciscano. El 1 de marzo de 1870, el Dr. Mariano Prat y Rea, capelln de las conceptas, compra la mitad de la casa de su abuela, Jacoba Prat, en San Roque. Como luego hereda de su madre, la seora Carmen Rea, vende la casa, el 18 de octubre de 1871, a Carmen Romo. Estos son los linderos:
A un lado o a la derecha: casa de Egidio Araz, la que en 1875 era ya de Josefa Araz. Al otro lado o a la izquierda: casa de la seora Isabel Lpez y sus hermanas. Por las espaldas, es decir, hacia la Bolvar: la casa de la seora Carmen Villacrs, viuda de Francisco Jimnez. Tres aos despus, el 17 de abril de 1874, Reed vende la casa, ubicada en calle que va de las esquinas de las nimas a la Cantera, a Francisco Ignacio Salazar Arboleda. Un ao despus, el 30 de mayo de 1875, ante Vicente Mogro, Salazar la vende a Virginia Arteta, quien dio poder a Fernando Antonio Ruiz para que interviniera en la transaccin. El 11 de noviembre del mismo 1871, se remat una casa en San Roque a favor de Jos Bedoya y de su mujer, Carmen Fabara. Diecinueve aos despus, el 5 de febrero de 1890, stos la vendieron al seor Jos Vsconez, en la suma de 1 000 pesos. Lmites: A la derecha: casa de Manuel Carrin. A la izquierda: la casa de doa Clara Jijn Tapia. Por atrs: los terrenos del Protectorado. Esta casa era la segunda de la acera sur, subiendo desde la esquina de la iglesia. Se ve, pues, que los terrenos del Protectorado miraban a la quebrada de Jerusaln y empataban casi con la Rocafuerte. LA CUADRA DE LOS IMBABUREOS, ROCAFUERTE ENTRE IMBABURA Y CHIMBORAZO EN 1894: Luego de los detalles sealados hasta 1890, conocemos que en 1894 pasaba lo siguiente:
Al frente: casa de Pastor Corral. Al occidente: casa de los Nez. Por detrs de la casa y hacia abajo (al oriente): casa del el carpintero N. Jara. El 28 de enero de 1871, Rosario Velasco vende, en 1 800 pesos y ante el notario Vicente Mogro, su casa en San Roque. Penosamente no da datos detallados, pero es lo cierto que, seis meses despus, los compradores Nicols Velasco y su esposa, Hermenegilda Crdenas la venden al conocido Chantre de la Catedral de Quito, el Dr. Vicente Daniel Pstor de la Torre, quien, en 1875, prestar sus auxilios religiosos a Garca Moreno moribundo, cado delante del Palacio de Gobierno. El 8 de febrero de 1871, las seoras Manuela y Mercedes Casares esta no sabe firmar, segn la moda de la poca, hermanas del clebre Dr. Carlos Casares, dan en empeo su casa en San Roque, y por tres aos, a Jos Cevallos y su mujer, Mercedes Recalde. El 16 de marzo de 1871, Felipe Cruz vende casa, en la calle de Santa Clara a la Cantera, al notable Arq. Toms Reed, ante Nicols Garca. Los linderos son: En el lado norte figuraban cinco casas, en dicho ao, pero a mediados del siglo XX eran ya siete casas, por fraccionamiento interior de dos de ellas. Estas cinco casas eran: En la esquina con la Imbabura, la de Manuela Salazar, con una zapatera y una tienda en los bajos. La segunda, de Antonio Albuja, de seguro, oriundo de Cotacachi. La tercera, del clrigo ibarreo Jos Snchez Rueda, con la tienda de la seora Luz Sa. Esta casa fue heredada, aos despus, por el abogado Dr. Miguel Lugo, ministro de la Corte Suprema en 1894, y por la seora Trinidad Rojas. Ms o menos, en este preciso sector, viva, en 1920, el Dr. Luis Alfonso Albn gez, con sus hijos, los Albn Mosquera, uno de ellos Ernesto, el popular Omoto o Evaristo, actor de las famosas Estampas Quiteas. Los hermanos Kingman Riofro tambin vivieron en este sector, all por 1920 al 24. Es por eso que esta cuadra fue tpica de la quiteidad. Entendemos que sta fue luego la cuarta casa de los aos treinta, que por 1905 la adquiri don Modesto Ribadeneira Ponce, venido de Riobamba, en unin de su esposa, doa Carmen Senz
D valos. Su viuda la vendi, en 1912, a los Serrano Caadas, quienes, a su vez, la traspasaron a don Julio Moreno Pe a h e r rera. La cuarta casa, de Domingo Proao. La quinta casa, esquinera con la Chimborazo, era de ngela Dvila y tena su entrada por la Chimborazo. En esta casa haba nacido, hacia 1863, el seor Leonidas Alvarado Bravo, hijo del Dr. Francisco Alvarado Chica. En 1910, sta era ya la casa de Benjamn Chaves, alias Cachito, comentador taurino muy conocido. All vivieron de arriendo los Ribas Iturralde, hijos de Leopoldo Ribas Bravo y de Luca Iturralde Ribadeneira; sta fue la casa natal, en 1914, del popular Leo Ribas Iturralde. Adems, en esta misma casa naci otro gran artista, don Humberto Jcome Maldonado, hijo del Dr. Benigno Jcome Albuja, abogado ibarreo. En el lado sur de la cuadra haba otras seis casas, curiosamente todas del siglo XIX, ninguna colonial. Estas casas se mantuvieron estables en su apariencia, en todo el siglo XX: La primera, esquinera, era de Carmen Lpez, su puerta miraba a la Rocafuerte y, a esta calle, daban dos tiendas que las tenan selladas. La segunda era del Dr. Augusto Bueno Ampudia, abogado, en la misma casa tena su consulta. Fue padre de los hermanos Bueno Mancheno. En los aos cuarenta, moraba en esta casa el famoso tallador de santos, seor Martnez. La tercera era una casa grande, de Daniel Paredes. Posea cuatro tiendas, una de ellas era de Rafaela Bossano, de conocida familia quitea. En 1940, la casa perteneca al conocido salonero, seor Mena, tena entonces tres pisos. En el segundo piso, vivan los hermanos Barrera Valverde, luego notables intelectuales, procedentes de Tisaleo, en Tungurahua. En el primer piso, doa Ester Carrin Flor y sus dos hijos, los nios Torres Carrin, ocupaban dos piezas. La cuarta era del abogado riobambeo, Dr. Antonio Cevallos, tena all mismo su consulta. Pas a convertirse en la popularsima Casa de los Siete Patios. La quinta perteneca al mismo Dr. Cevallos y arrendaba all a varias familias. La sexta casa era la casa conventual de San Roque, donde viva el prroco. Aquel ao 94, sta posea tres tiendas, una de ellas ocupada por Felipa Pazmio Luego estaba el templo parroquial de San Roque, patrn de los pobres. Jos Gabriel Navarro opina, en
267
Jos Gabriel Navarro, La pintura en el Ecuador, p. 161.
su obra La pintura en el Ecuador, que el nombre se debe a que el sector, a fines del XVI, estaba exclusivamente ocupado por gente pobre. La iglesia colonial fue derrocada y el famoso constructor, padre Pedro Brnning, hizo, por 1918, una nueva en estilo romnico.
267
Chimborazo
Imbabura
A fines del siglo XIX, haba siete casas en la acera norte: En 1931 figuran, en esta cuadra, los siguientes vecinos: 98: Don Julio Enrique Moreno. 100: Josefina Landzuri. 102: Luis Fernando Ruiz, natural de Latacunga. 104: Leopoldo Ribas Bravo. La primera, en la esquina con la Chimborazo, era de Lino Pazmio, posea dos estancos en sus bajos. La segunda era de Rafaela Mosquera, en esta casa haba nacido el famoso lder conservador Dr. Juan Donoso Herboso, en 1863. La tercera, de Jos Mara Daz. La cuarta, de Virginia Jimnez. La quinta casa, de Francisca Len. La sexta era justamente la del Dr. Jameson, hacia 1873, le hered su hija Margarita Jameson Olivera, soltera. Era casa importante pues vala 2 500 pesos. En 1918, al testar ante el notario 2, Margarita la dej en herencia a su sobrina Victoria Jameson Ribadeneira de Larco La sptima, esquinera con la Quiroga, era de Buenventura Vela. La presencia del ilustre sabio ingls William Jameson dio nombre a esta cuadra, a mediados del siglo XIX. En los documentos de arreglo de caeras, en poca de Garca Moreno, la cuadra tena su apellido exacto. Al frente, en el lado sur o izquierdo, haba cuatro casas, construidas luego del ao 1870 y de seguro cuando el sector mejor por la presencia del Panptico:
Al principio de los aos 30, en la esquina de San Roque, funcionaba la famosa Sociedad Obrera, llamada tambin Artstica e Industrial del Pichincha, dirigida por don Len Pacfico Bravo vaya nombrecito, del que se burlaban muchos quiteos.
LA CUADRA DE LA ROCAFUERTE ENTRE CHIMBORAZO Y QUIROGA. CALLE DEL DR. JAMESON EN 1865:
Chimborazo
Imbabura
Quiroga
Chimborazo
En el 110: don Jos Rafael Senz Ribadeneira y la familia Senz Velasco. En el 118: Don Federico Arellano y los Arellano Faini. La primera era de los Baquero Dvila, en los bajos haba tres tiendas que daban a la Rocafuerte: dos estancos y una chichera. LA CUADRA DEL SEOR ITURRALDE: La segunda era del famoso y popular sastre, el Cnel. Jos Vsconez Almeida, luego jefe del batalln llamado de los pan y quesos, porque eran tan humildes que iban a la guerra solamente con esos dos alimentos. La tercera, de Alejandro Salvador Martnez, de vieja familia quitea. Su hermano Luis fue victimado en las protestas estudiantiles contra Alfaro, el 25 de abril de 1907. Esta muerte impact duramente a la familia Salvador, de all que don Alejandro tuviera activsima participacin en el fatdico arrastre de 1912. La cuarta casa, en la esquina con la Quiroga, era del Cnel. Antonio Hidalgo. En 1931, se registran dos personas conocidas en esta cuadra: Al frente, en el lado sur, quedaban totalmente, en 1894, las dos cuadras de los salesianos, por gracia del presidente Caamao. Es decir, estas cuadras avanzaban hasta frente el Panptico, totalmente. Recordemos que, adems, tenan el viejo protectorado vecino, al final occidental de la antigua quebrada de Jerusaln. Se llamaba as, en 1865, a todo el sector que avanzaba por la Rocafuerte, desde la esquina de la Quiroga hacia el occidente, ya en la cantera del Pichincha. Eran tres cuadras en total. En la primera cuadra, y en la acera norte, haba solamente dos casas: De Rafaela Rodrguez. De Andrs Valencia.
Quiroga
Chimborazo
Bolvar
Quiroga
ALGUNOS DATOS SOBRE NUESTRO PENAL:
268
del crimen, le dio libertad y dinero a que rehaga su vida. Fue uno de los actos ms conmovedores de la ciudad. b) Don Roberto Andrade estuvo preso all, de 1892 a 1895, por su participacin de diecisiete aos atrs, en el asesinato de Garca Moreno. En sus Memorias refiere numerosos episodios, uno de ellos es que doa Balbina Carceln le llev en obsequio la cama de Sucre, a que el preso descansara en mejor forma. A la llegada de Alfaro a Quito, el 4 de septiembre de 1895, sac a Andrade de la prisin, al igual que a todos los presos polticos. c) En 1892, un joven de apellido Ribadeneira asesin, en un duelo, en El Ejido, a su pariente Benigno Alvarado Espinosa. El asunto fue gravsimo, pues ambos estaban ligados a conocidas familias de la ciudad. Lo ms grave del caso, es que el primero estaba de novio y deba cumplir con este compromiso. La boda se celebr en la capilla del Penal. Aos ms tarde, un pariente del primero, estando de gobernador de Pichincha, facilit la fuga del sindicado hacia la ciudad de Lima. El actor era hombre bastante culto, amigo personal de Gonzlez Surez y de Alfaro, se carteaba con el primero y fue de los pocos que acudi a recibir a Alfaro en Guayaquil, en septiembre de 1911, cuando ya nadie se acordaba del viejo caudillo. ch) Las campaas antiliberales en contra de Alfaro generaron numerosos presos polticos conservadores a partir de 1898. Todos eran grandes idealistas que vivieron all horas amargas. En la obra de Miguel ngel Gonzlez Pez, Memorias Histricas, (Quito, 1935) se reproduce una fotografa. El Dr. Telmo Rafael Viteri Jarrn fue uno de los ms asiduos visitantes del Penal por razones polticas. En otra foto del archivo de Jorge Salvador Lara, aparecen prcticamente en prisin, todos los hermanos Salvador-Gonzlez, sobrinos carnales del arzobispo Pedro Rafael Gonzlez Calisto. d) Las campaas ideolgicas de 1907, en contra de Alfaro, lideradas por Belisario Quevedo Izurieta, generaron una nueva ola de presos polticos de primera calidad. Entre ellos estuvo el periodista Antonio Aloma Llori, quien pas en prisin con su propio hijo, el nio Antonio Aloma Larrea. Uno de los apresados fue el sargento mayor Vctor Manuel Argello Proao, reciente hroe de Angoteros, en el oriente.
La tercera cuadra de este sector, que era montada en pea viva an en 1870, comprenda tres hectreas de doa ngela Calisto Prez, viuda de Gonzlez de los Reyes, que cortaban la ladera de El Placer. El 30 de agosto de 1869, se expidi el decreto por el cual se ordenaba la creacin de un Penal moderno en la ciudad. Ese inmenso lote fue comprado, de manera obligada, por el presidente Garca Moreno, con el objeto de construir el Penal. Los Gonzlez Calisto, hijos de la seora, se opusieron a la venta, alegando precios muy bajos, por lo que el Presidente mand a fuetearlos. El Penal lo hizo el arquitecto Toms Reed, de 1870 al 75, en estilo renacimiento alemn. Se inaugur, con el primer preso, en julio de 1875 y un mes despus estuvieron all encerrados algunos de los comprometidos en el asesinato del Presidente. El padre Severo Gomezjurado, en el tomo 6 de su biografa del Mandatario, pgina 270, trae ms datos al respecto. Cabe decir que el Panptico (palabra derivada del francs pan op) tuvo 275 celdillas desde su
268
Fuentes para la historia del Penal: Archivo particular del Cmdte. Antonio Aloma Larrea en Madrid. Archivo particular de Jorge Salvador Lara, Quito, 2004. Informes de Dr. Guillermo del Castillo Guerrero, ex Director de Prisiones y estudioso de la Historia, del Dr. Franklin Tello Mercado, hijo poltico del Cnel. Luis Quirola, del Dr. Gabriel Noboa Meja, del Dr. Antonio Noboa Grijalva y de doa Carmela Rivadeneira de Ribadeneira, de la familia Egas Grijalva.
fundacin. Fue inaugurado con los sesenta presos, escogidos como los ms peligrosos del pas y que procedan exactamente de Manab, Loja y Caar. A Garca Moreno le llam mucho la atencin que en Manab funcionara, ya por entonces, el sicariaje, con campesinos a quienes se les pagaba para satisfacer venganzas. Durante 30 aos, el Penal no tuvo baos, haba simplemente huecos en el piso; fue Alfaro el que coloc los cinco primeros, pero slo a uno por serie. Es decir, un bao o letrina para cada cincuenta o sesenta presos. Ms tarde, uno de los gobiernos expropi ms tierras a la familia Rojas Trujillo. El Penal es lleno de historias, recapitulemos las ms interesantes, vinculadas indudablemente a nuestros presos polticos: a) En 1882, en una casa de la Loma Chica, un joven Echenique asesin a su novia, Matilde Ribadeneira Garca, mediante un fusil. Fue un acto incomprensible, luego del cual, fue a parar en el Penal, condenado a larga condena. Un ao despus, el padre de la joven, el Cmdte. Basilio Ribadeneira Vlez, pidi el ser nombrado director del Penal, se temi una venganza de su parte, pero sucedi totalmente lo contrario: fue a la celda de Echenique, destruy el fusil
e) Ningn perodo, como el segundo de Alfaro, fue tan rico en oposiciones valientes y decididas. Al mismo tiempo, este ilustre Presidente, el 14 de enero de 1908, cre los cargos de maestros en los talleres de carpintera y de zapatera, en el Panptico. En 1911, estuvo en prisin el lder carchense, Cnel. Antonio Grijalva Patio. Un da se entrevist con el presidente Alfaro y le prometi no volver a combatirlo. Cumpli su palabra. Ambos se quedaron mutuamente admirados de su grandeza. Mientras visitaba a su padre, la jovencita Isabel Grijalva Grijalva se conoci con el practicante de medicina Alfredo Noboa Montenegro, natural de Guaranda y de frrea familia liberal. Del conocimiento vino el amor y posteriormente el matrimonio. f) Asesinado el general Emilio Mara Tern, el 5 de julio de 1911, en el Pasaje Royal, por su compadre, el Cnel. Luis Quirola Sa, ste fue preso al Penal. Un mes despus, el 11 de agosto, a la cada de Alfaro, los cocheros enemigos de don Eloy decidieron tomar venganza contra Quirola y asaltaron el Penal. En el atrio asesinaron a Quirola; uno de los parientes ntimos de Tern se vali de una botella rota y sac los ojos a la vctima. Los odios y las pasiones no tenan lmite. g) El asesinato de los Alfaro en el Penal, el 28 de enero de 1912, es uno de los captulos ms tristes de nuestra historia. Est absolutamente clara la culpabilidad del gobierno de Freile Zaldumbide y de su Ministro de Gobierno, quienes, el da anterior, sacaron a los presos polticos pues maana vaya a pasar algo con los presos, segn lo dice claramente el proceso abierto posteriormente, entre ellos salieron Pedro Concha Torres y el Cmdte. Julio Martnez Acosta. Soldados disfrazados, con la venia evidente de las autoridades militares, de los jefes de Batalln y del Ministro de Defensa, estuvieron dentro del Penal, aquel da 28. Fueron esos soldados los que, desde adentro, abrieron las puertas para que penetrara un pueblo hambriento de venganza, y al cual dirigan los cocheros de la Plaza Grande, presididos por Jos
Cevallos, un grupo partidario del Gral. Emilio Mara Tern y que quera vengar su muerte. Lo dems es suficientemente conocido. El 26 de noviembre de 1935, a los veintitrs aos del crimen, se dispuso erigir un busto, dentro de la celda en la cual fue victimado don Eloy y que nadie deba ocuparla. Se cumpli lo primero, mas no lo segundo. h) El Cnel. Carlos Concha Torres, lder de la revolucin conchista en Esmeraldas, estuvo varias veces en el Penal. La ltima fue en las postrimeras del segundo gobierno de Plaza, en 1915. Este mand a empapelar su celda de manera especial y las tres comidas le eran enviadas por doa Avelina Lasso de Plaza. El 24 de mayo de 1921, en el perodo de Jos Luis Tamayo, se inauguraron los talleres artesanales y la biblioteca del Penal. i) En 1920, regres al Ecuador, el Cnsul en Pars, Dr. Alejandro Villamar Villalobos, un distinguido mdico ibarreo que haba sido, por largo tiempo, el mdico personal del gran Manuel J. Calle. La Contralora le encontr una glosa singular y fue a parar al Penal. Su hija, Ada, muy jovencita entonces, durante una visita a su padre, le afeit, acomod un bulto en la cama y sali del brazo de su progenitor. Entonces, los guardias eran escogidos entre las personas menos preparadas de la ciudad, hoy, son escogidos entre los ms pcaros. j) Grandes intelectuales nuestros como Alfredo Pareja Diezcanseco, vivieron varios meses en el Penal, al final de los aos 30. Alfredo aprovech esa estada para inspirarse en algunas de sus obras y revis los archivos del Penal. Hoy, prcticamente no queda nada del archivo, aunque an hace veinticinco aos quedaban los papeles de la poca de Alfaro. k) En mayo de 1943, un grupo antiarrosta, presidido por Leonidas Plaza Lasso y por Luis Felipe Borja del Alczar, luego de una conferencia del primero en la Universidad Central, pretendi
Cumand
Quiroga
Quebrada de la Cantera
Bolvar
tomarse el Palacio de Gobierno. Fracasados en su intento, Plaza fue preso en el Penal y Borja se deport al Per. En prisin, Plaza se dej crecer totalmente la barba. Jos Mara Plaza, su hermano, que era muy parecido fsicamente, entr un da de visita en compaa de doa Susana Larrea, esposa de Leonidas. Lo afeitaron rpidamente y quien sali de la prisin, sin que los guardias notaran nada, cubierto por grueso abrigo, fue Leonidas. Horas ms tarde Jos Mara prob su identidad y debi salir libre. Fue uno de los hechos ms comentados durante muy largo tiempo. Plaza imit algo ya hecho en 1895, por Neptal Bonifaz Asczubi, su to segundo, ancdota que hemos referido al tratar la calle Espejo. Tambin fue imitacin de lo protagonizado, en 1920, por Ada Villamar. Fue pues el tercer acto de un mismo sainete. l) El vicepresidente del pas Carlos Julio Arosemena Monroy, estuvo preso por orden del presidente Velasco, en noviembre de 1961. Un da ms tarde sali del Penal en hombros, para asumir la presidencia del Ecuador, por dictado del Congreso Nacional. UNA NOTA MS: En 1916, se compr la casa de Betsab Palacios en San Roque, con el objeto de poder formar una calle pblica frente al Panptico. Lo cuenta as don Alcides Enrquez, en la pgina 53 de su obra Quito en 1922.
Al frente en el lado sur, haba otras cuatro construcciones a finales del siglo XIX: La primera, diagonal al Penal, perteneca a Tomasa Nolivos. La segunda, del ya conocido Julin Naranjo. La tercera, de Jos Mara Salazar. La cuarta, al final de Quito, era de Melchor Bastidas y tena tres tiendas en sus bajos, una de las cuales era chichera.
CASAS Y VECINOS A MEDIADOS DEL SIGLO XX:

Si empezamos por la esquina de la Imbabura y en la acera norte: La primera casa era de la familia Cruz Valdez. La segunda casa era de doa Matilde Mateus Garca de Espinosa, sobrina nieta de Gabriel Garca Moreno. Es una casa alta, de tres pisos, que conserva una bella portada negra, en la que dice Ave Mara. La propiedad fue despus de doa Ins Morgan, madre del afamado pediatra Dr. Renato Prez Morgan, quien vivi aqu an en los aos 50. La tercera, de la familia Rephani. La cuarta, de don Julio Enrique Moreno Peaherrera, gran poltico liberal, y de su esposa, doa Victoria Espinosa. Se la conoca como casa de las tres ventanas. La quinta casa, de la familia Cadena Ampudia, empataba directamente por detrs con la del cannigo Bueno, la cual daba a la Bolvar. Miraba por detrs a la casa de los Maldonado Paredes, que daba a la calle Chimborazo. Perteneci, por 1950, a Gonzlez Surez; aqu vivi el gran Alberto Acosta Sobern. En los aos 70, la casa pas a sus hijos, los Acosta Velasco y luego, al cura Joaqun Ponce Jaramillo. Ahora pertenece a la familia Pico. La sexta perteneci a la seora Judith Jaramillo de lvarez, ta de los Del Castillo lvarez, que all vivieron en los aos 20. Uno de ellos, Jaime, sera alcalde de Quito, ms tarde. Esta casa fue heredada por la sobrina de la duea, doa Hilda del Castillo lvarez, que all muri en el 2003.
LA CALLE DE LA CANTERA LLAMADA TAMBIN CUADRA O FINAL DE NARANJO:

Se llamaba as la parte final de la Rocafuerte ya en 1865. Era, especficamente el sector entre el Penal y la quebrada de la cantera, donde se haba formado una nueva cuadra, entre 1875 y 1894, con cuatro casas en la acera norte: La primera, de Camilo Nez. Luego la Crcel Pblica. Dos casas finales, de Julin Naranjo.
De la sptima y ltima sabemos, con total seguridad, que en 1875 perteneci a la familia Dvila segn los papeles de la casa de al lado, en la Chimborazo y luego al Cachito Chaves, don J. Benjamn Chaves, notable taurino. ste modific mucho la casa, ponindole azulejos espaoles en sus interiores y salones en la planta baja, en el sector que daba a la Chimborazo. En cuanto al lado sur tenemos lo siguiente: La casa en la llamada esquina de las Almas perteneci al notable gegrafo, mayor Francisco Sanpedro, y luego, a un seor Yela. Unos metros ms arriba estaba la propiedad del Dr. Po Jaramillo Alvarado, la que luego se convirti en la Escuela de Santa Catalina De Siena, frente a frente a la cuarta casa, de los Moreno Espinosa. Luego, la clebre Casa de los Siete Patios, que slo tuvo ese nmero de patios en pleno siglo XX. Perteneci a los antecesores de los Guerra Ricaurte y luego, a la familia Surez, hasta 1970, por lo menos. Luego, la casa de los lvarez. A continuacin, la casa parroquial de San Roque, que cedi parte de su terreno a la cervecera Victoria. Ahora funciona all una dependencia del Patronato Municipal. Y luego, la iglesia de San Roque. Los vecinos de la calle Rocafuerte empadronados en 1951: 116 y Quiroga: Vctor Reyes Castrilln. 160: Carlos Ypez R. 184: Lutgardo Lpez C. 218: Ing. Sergio E. Salgado C. 220: Luis Mera Paredes. 243: Hiplito Yerovi V. 250: Zoila Acosta Montalvo. 312: Luis S. Galrraga. 326: Jorge E. Leiva. 329: Dr. Miguel Basante Pazmio. 344. Carlos Vsconez Luna. 409: Dr. Humberto Garca Ortiz, Juan A. Lasso, Julio Quirola. 415: Jorge A. Andrade D. 419: Luis A. Valverde. 421: Herminia de Batallas, Carlos L. Mosquera. 423: Luis A. Bueno Stacey. 431. Jos Ignacio Almeida, Alfonso R. Carrera A. Pasaje Caja del Seguro: Alonso Almeida Troya. Pasaje 8: Dr. Luis Alfredo Barriga. Pasaje 12: Jorge Icaza Coronel. Rocafuerte y Vsconez: Julio Csar Caar Crdenas. 507: Vctor Manuel Viteri Egas. 509: Herederos de Heriberto Castillo P. Samuel Silva. 511: Amable Maldonado. 529: Jorge Bustamante Campos. 541: Dr. L. Eduardo Alzamora Alzamora.
604: Jos R. Loza S. 617: Ing. Gabriel Noroa. 682: Dr. Jos Feliciano Pazmio Suba. 735: Manuel Espinosa. 751: Jorge A. Robalino. 785: Gabriel A. Monge. 827: Luis Alberto Gmez. 829: Luis Alberto Gmez C. 831: Rafael Romoleroux Lasso. 833: Dr. Manuel Humberto Villacs Silva. 835: Carlos Humberto Calvo Gross. 853: Francisco Cano Guevara, Segundo Alberto Cevallos Arboleda, Reinaldo Echeverra, Luis Egas Pinto, Julio Ypez. 871: Eleuterio Polo Aguayo, Segundo Polo Aguayo. 877: Vicente A. Gonzlez. 911: Ana Cadena Vda. de Flix. 927: Carlos Enrique Macas Cevallos. 933: Alonso Almeida, Gonzalo Cruz, Jorge Chediak, Dr. Juan Isaac Lovato, Gustavo Rojas y Piedad Bueno Guzmn. 937: Dr. Alejandro Lpez Sa, Dr. Jorge Vallarino Donoso. 955: Jaime Custode, Clara Lpez de Erazo, Alberto Len, Garibaldi Ruales. 973 y Pontn: Ricardo Camacho, Ernesto Dousdebs Andrade, Jaime Alfonso Dousdebs Carvajal. 1031: Juan de Dios Ayala, Margarita Crdenas, Eduardo Flores, J. Julio Illanes Granda.
1053: Luis Cabeza de Vaca, Neptal Espinosa, Jess Jara Struve, Reinaldo Pez y Pez. 1109: Rafael Alberto Tern Cadena. 1129: Pedro Villavicencio lvarez. 1209: Ing. Enrique Rogelio Jarrn. 1229. Bolvar H. Puyol Andrade. 1235: Luis A. Bustos. 1273: Maruja Caldern Zurita. Sin nmero: Jorge E. Lara Cruz. DESDE SANTO DOMINGO HACIA EL OESTE: 1514: Alfredo Pallares Garca. 1515: Alejandro Calisto Guarderas. 1520: Daro Domnguez. 1530: Reinaldo Gangotena. 1542: Enrique Bucheli Benites, Luz M. Cadena de Bucheli. 1560: Gustavo Hauller. 1580: Heleodoro Aguirre, Arcesio Molina. 1650: Ricardo Acosta Garca, Dr. Pedro Jos Larrea Peaherrera. 1660: Gabriel Castillo. 1675: Csar Herrera Conde. 1714: Antonio J. Sierra. 1799: Jorge Salguero Espinosa. 1836: Luis S. Pallares, Luis A. Vsconez. 1884: Herederos de Dr. Jos Miguel Araujo Andrade. Alfredo E. Paredes R. 1905: Nstor H. Prez vila. 1912: Dr. Rafael Aulestia Surez, Laura Donoso Lpez. 1922. David E. Pesantes.
120 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950
1926: Luis A. Bravo Guerrero. Panadera Nacional. 1929: Dr. Neptal Oleas Zambrano, Luis A. Viteri Baquero. 1934: Leonidas Marn. 1945: Gonzalo Garca, Jaime E. Ruiz T. 1954: Jos A. Baquero. 2019: Jos Antonio Bueno Mancheno, Victoria y Beatriz Bueno Mancheno. 2032: Antonio Gonzlez, ngel Rephani. 2050: Julio E. Moreno. 2059: Csar Galarza, Ofelia Gangotena, Alfonso Loza Cevallos, ngel Meneses, Rmulo Moncayo, Dr. Vctor Pazmio Samaniego. 2071: Carlos A. lvarez, Ezequiel Andrade B., Nicols Sarzosa Haro. 2072: Luis A. Cadena B. 2088: Dr. Jos I. Jaramillo. 2114: Jos B. Chvez S. Jos Garzn. 2236: Julio Gonzalo Orellana Pozo. 2244: Dr. Abraham Erazo Gallardo. 2255: Arsenio Dvila. 2259: Heriberto Garcs. 2262: Padre Augusto Cevallos Cueva, Julio C. Gonzlez A., Julio Molestina.
2268: Augusto Gonzlez, Gerardo Trujillo. 2283: Luis Heredia, Rosa V. Ricaurte. 2290: Alberto Rivadeneira Ypez. 2304: Jorge A. Araz Vaca, Enrique Echeverra, Rafael Villalva. 2307: Herederos de Rosa M. Arellano, Augusto Castro. 2322: Alfonso I. Rodrguez Sandoval. 2329: Julio Enrique Robayo Tello. 2416: Carlos Balseca P., Jos Mara Floril. 2442: Isabel Echeverra Vda. de Rodrguez. 2462: Juan M. Zaldumbide. 2464: Antonio Cabezas. 2492: J. Moiss Mosquera V. 2502: Segundo M. Jara. 2706: Manuel Vsconez. 2719: Emilio Morn. 2722: Vicente Altamirano Espinosa. 2729: Carlos Pstor Gavilanes. 2732: Carmen A. Garca. 2740: Ernesto Contag. 2755: Luis A. Freile. 2765: Inocencia Carrin. 2820: Jos A. Cajas. 2836: Alejandro Palacios. 2990: Juan Corrales.
Historia de la calle Morales o de La Ronda
N CASA DEL PROFESOR Y BALANCERO
DIBUJOS MITOLGICOS Y ALUSIONES
RUEDA EN LA RONDA, FRENTE A UN PAR DE AZOTEAS, HABA A LA LIBERACIN DE ESCLAVOS EN POCA DE URBINA Y HECHOS
269
CON COLORES CHILLONES EN LAS PAREDES
NOTA INTRODUCTORIA: La historia de esta calle fue para m prcticamente una obsesin desde 1983 a 1996, cuando Libresa edit un libro enteramente dedicado a esta calle. En esos trece aos, por supuesto tuve otras obsesiones: en general la historia de las plazas y de las calles, que se gest enteramente entre 1975 y luego de 1980 hasta fines de 1982; luego, todo lo referente a Juan Montalvo asunto que traa cola, desde mi infancia pero se potencializ gracias a mi amistad con el ms grande de los montalvistas del pas: el Lcdo. Pablo Balarezo Moncayo. Este tema cobr enorme vigor con la edicin de los dos volmenes de las Memorias de don Roberto Andrade en 1994 y 95, quien haba sido el secretario privado de don Juan y se cerr ciclo con la donacin que me hiciera Plutarco Naranjo, en enero de
269
1997, de todo el archivo personal de Andrade. Otro filn muy importante al que dediqu muchsimas
Alejandro Andrade Coello, Del Quito antiguo, p. 32.
horas de ensueo y de trabajo fue el de la negritud, nacido sin duda de la admiracin por la carismtica obra de Rafael Savoia, a quien tuve el gusto de conocer en noviembre de 1986. Este
ltimo proceso, gener varios congresos internacionales en Esmeraldas, Chota y Quito 1988, 1990, 1992, 1994 y 1998 y la edicin del primer tomo de la Historia Social de Esmeraldas en enero de 1995 que penosamente es an un proceso cortado a nivel editorial, a pesar de que estn terminados los cinco volmenes de la historia de toda su gente. La cronologa investigativa sobre La Ronda naci en 1983, cuando un soador llamado Wilson Hallo Granja me inst a investigar la historia documental de esa treintena de casas, pues haba trazado uno de los primeros planes de salvamento del barrio. Antes de Wilson, en 1976 Humberto Jcome Harb quiteo desde antes del Descubrimiento de Amrica haba trazado otro plan de salvavidas de esta bellsima y entraable calle. Grecia Vasco de Escudero y Alfredo Costales, ambas altas autoridades del Archivo Nacional en ese entonces, pusieron a mi disposicin todos los centenares de libros de las antiguas notaras de Quito, donde pude localizar alrededor de 80 documentos, que nos hacan conocer cmo se haban sucedido las compra-ventas desde 1627 a 1915, fechas tope de nuestro primer trabajo investigativo. Cuando termin el trabajo, me di cuenta de que tena un sabor a palo seco como penosamente suelen tener muchsimos trabajos histricos que a los nicos que gustan son a sus narcisistas autores pues faltaba la gente viva y la que haca poco haba partido para siempre o se haba alejado del barrio. Vino entonces una segunda fase: buscar a los viejos dueos de casa, a los antiguos inquilinos y a los familiares de los grandes ecuatorianos que moraron en este barrio, que fue hasta principios del siglo XX, uno de los siete sectores o barriales de esa ciudad aparte que es San Sebastin. Publicar el listado de quienes colaboraron sera agotador, mi gratitud va para todos, inclusive para la nica persona que se neg a colaborar, porque comprendemos perfectamente que la desconfianza es parte de las facetas de varias aventuras y que finalmente se puede caer en desventura. De manera especial debo agradecer en estas letras a las familias de Augusto Arias, de Hugo Alemn, de Alfonso Moscoso Snchez y a la familia Maran, los que pusieron todos sus papeles personales a disposicin. Hay tres ecuatorianos profundamente ligados a La Ronda y de quienes debemos dejar constancia expresa:
Quin no ha vibrado al escuchar Esta guitarra vieja? La cancin se cre en 1936, en la casa esquinera de La Ronda y Venezuela, donde luego sera el famoso Murcielagario de los poetas e intelectuales malditos de su tiempo, segn la propia confesin de Carlos Guerra compositor de la msica de esta cancin a Humberto Jcome. El autor de la letra Hugo Moncayo Veloz, que estaba de visita, se sinti bruscamente inspirado y compuso las tres primeras estrofas. A poco, tres parientes de Carlos Guerra Paredes que viva en la acera del frente compusieron las otras tres y Carlos Guerra alias el Viejo Guerra al final de la tarde se sent al piano y solamente al odo como l saba hacerlo puso la msica que ahora es inmortal para cualquier quiteo. Posteriormente, Guerra pondra tambin msica a ese otro bello poema de Hugo: SECRETOS:
Sers como la sombra en el recio verano Como la voz del mar en la estril llanura; Traer el aliento tibio para mi frente helada Y la caricia fresca para mi fiebre oculta.
Carlos Guerra era, como todo quiteo profundo, un hombre mltiple: futbolista, pianista, guitarrista, bandolinista, funcionario pblico, autor de veintids composiciones inolvidables para los quiteos. l llev al ritmo de pasillo las letras de nuestros grandes vates como Ernesto Noboa, Jos Mara Egas, etc. Carlos fue un chulla a todo dar y en todo, con total honestidad. Hugo Moncayo Veloz, el autor aludido de las tres primeras estrofas de Esta guitarra vieja, era un quiteo, entonces de treinta y dos aos, que marc toda una poca en Quito entre 1925 y 1960, por lo menos. Gustavo Iturralde Parreo dira de l: Fue todo un Petronio, elegante, inteligente, exquisito en todo. Fue gran poeta, educador, diplomtico, escritor, miembro de nmero de las Academias de Historia y de la Lengua y, al margen de esto, un excelente y, quizs insuperable, tertuliador, tanto que el gran Gonzalo Zaldumbide, sola decirle:
Por Dios, Hugo: no hable, escriba.
Alfonso Moscoso Snchez es quizs el ms grande poeta ambateo, aunque vivi en Quito desde los once aos y fue, de tal manera, un quiteo Honoris Causa, sin ttulo y sin medalla. Hombre ultrasensible, vivi anclado en el pasado. Precoz como todo ser superior, public sus primeros versos a los diecisis aos. Se lig profundamente a esta calle, cuando vivi en ella, de 1902 a 1905, cuando era estudiante de Derecho y moraba en la casa esquinera de la Guayaquil y Morales, en el ngulo sur occidental. All compuso su poema en veinte estrofas El viejo de la esquina, donde justamente, el viejo representa la imagen de la esperanza quebrada. Su poema cal tan hondo en el alma popular que fue una norma, durante 30 aos, sabrselo de memoria. Moscoso fue un revolucionario del verso, un creador de una nueva escuela potica, brill como filsofo, profesor del Colegio Meja y jurista impecable. Qu no fue Hugo Moncayo! Tres cuartos de serio y cuarto de bohemio, pero de un gran bohemio que viva del pasado y del presente, sin importarle un rbano el futuro. Sus versos han sido musicalizados por Carlos Guerra y por Leonardo Pez, ese otro grande, el de La Guerra de los Mundos, que ocasion, sin quererlo, esa gravsima tragedia en 1949. Esa tarde, en que Hugo compuso su inmortal pasillo, estoy absolutamente convencido de que estuvo en su mente la imagen de Blanca Calle Solano, con quien se casara medio ao despus. Blanca fue su pitonisa y su estrella por casi medio siglo, o por mucho ms, pues Hugo la am desde nio. Al referirme lneas atrs a la palabra chulla, debo acotar y creo ya haberlo hecho quizs ms de una vez que nuestro Jorge Icaza chulla magnfico l mismo por una de esas reconditeces del alma, en
su obra El Chulla Romero y Flores, export la imagen de un chulla ms malo y marginal, de un pcaro completo, con ribetes de psicpata, de maleante y de pendejo. Alguna vez le pregunt:
Jorge, por qu transmiti Ud. una imagen tan mala de nuestro chulla? De eso, hablaremos en otra vez me respondi.
AQUEL MUNDO DE LOS INDIOS. DE CUANDO LA RONDA NO SE LLAMABA RONDA

Tuvieron los Ingas que poblaron este sitio por fortalezas las dichas quebradas, y as, los espaoles cuando conquistaron aquella provincia, poblaron en el dicho sitio y se aprovecharon de las casas y edificios que hallaron de los dichos indios Pilar Ponce Leiva, Relaciones histrico geogrficas de la Audiencia de Quito, t. 3, p.117
Penosamente esa otra vez, no lleg nunca, nos gan la muerte de Icaza. Fue justamente por esa mala exportacin que, en 1961 y sin querer ofender a Icaza, Kanela Carlos Andrade Moscoso edit su bello artculo El autntico Chulla Quiteo, donde demuestra que, el chulla con sus improntas, con su humor profundo, con su produccin literaria, con su elegancia a pesar generalmente de su pobreza o mediana con su bondad y con su picarda en dosis teraputicamente administradas, fue ante todo un filsofo de la existencia. De all, el grave error de Jorge, y quizs ms grave el del periodista, seor Javier Lasso Mendoza, que sac al seor Moreano el 24 000 palabras como prototipo del chulla. Ms an, fue soberano sacrilegio el de ese gran quiteo que es Edgar Freire, haber reproducido tal adefesio, en el tomo 5 de su reciente obra, cuando se le advirti del tremendo error. Quizs el seor Lasso, por ser de origen guayaquileo, no tiene la culpa, pero Edgar tiene que irse al Infierno. La Ronda tuvo como vecinos propios, y casi permanentes, a varios de los ms grandes chullas de todos los tiempos. Aparte del citado Carlos Guerra, tambin fueron sus moradores: Rafael Arteta Garca el inolvidable Compadre Arteta Augusto Arias, Hugo Alemn y Alfredo Carpio. Y transitorios, pero tenaces invitados del barrio, por muy largo tiempo, fueron chullas de la categora de Remigio Romero y Cordero, Augusto Paz Proao, Enrique Noboa Arzaga y Antonio Aloma Larrea, gestores todos de ese cenculo literario y bohemio con inocultables signos de aquelarre que fue el Murcielagario. An est vivo un poeta chagra y muy ilustre que fue miembro de ese cenculo: el lojano Eduardo Ledesma Muoz, ejemplo vivo de que la bohemia bien administrada no causa dao, sino que ms bien prolonga la vida. Hace poco dejaron su espacio Noboa Arzaga y Guillermo Olo Lasso. La Ronda es, sin duda, el corazn de Quito, no slo por la gente estupenda que all dej su huella, sino por su estructura y por su historia intrnseca: pequea judera de raz sevillana, macilento Monmartre criollo, refugio evasivo de nuestras grandes inteligencias, alma y entraa de nuestra maravillosa identidad mestiza.
No puede entenderse la presencia de la calle de La Ronda, sin previamente entender el enjambre arquitectnico del Quito de los incas, por ello debemos referirnos con cierto detalle a este asunto. Es verdad que an viven tres teoras sobre el Quito indio: para los ms recalcitrantes aquello fue una fbula, para otros (como Luis Andrade Reimers), Quito no habra sido sino una gran fortaleza militar, para los terceros (entre los cuales me encuentro compartiendo este criterio con Pedro Porras Garcs y Jorge Salvador Lara), Quito fue una importante ciudad incsica, aunque indudablemente no con la prestancia del Cuzco, pues falt tiempo para que tal obra llegara a hacerse realidad completa. Estudiosos como Alfredo Lozano Castro, dan por lmite sur de la ciudad incsica a la actual calle Rocafuerte. No compartimos tal teora, pues creemos que el lmite sur estuvo justamente dado por la calle de La Ronda, hiptesis que se sustenta en varios elementos y que adems no es nueva. Baste decir que en la casa llamada de la Negra Mala se han hallado numerosos restos arqueolgicos, hoy conservados por el mdico Dr. Godoy. La Ronda, en tiempos indgenas, debi prolongarse hacia el oeste, por lo menos tres cuadras ms, es decir hasta el sector del actual convento de Santa Clara, sitio de un probable Acllahuasi, segn las viejas tradiciones de la familia Tumipamba. Lo que cabe asegurar sin temor a equivocarnos es que la calle de La Ronda aunque con nombre que ignoramos y que pudo haber sido el de Chaquin ya estuvo perfectamente trazada hacia el ao de 1480, cuando los incas llegaron por primera vez a Quito. La pregunta que deviene podra parecer lgica. Y no hubo la calle en el Quito pre-inca? Pues nosotros, con todos los testimonios que disponemos al momento, nos atreveramos a decir que no, puesto que el Quito pre-inca tuvo una localizacin mucho ms al Norte, hacia el sector de Chaupicruz. Antes de 1450 no hay certeza de que la Quitu shiry, ya estuviera en el centro actual. Pero, cmo era el sector de nuestro estudio en aquel siglo XV? Testimonios de cronistas, de protohistoriadores, documentales, arqueolgicos, etc., permiten reconstruir esquemticamente el siguiente grfico:
Sector central de Quito en la poca incica
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
Palacio de Atahualpa (Descalzi). Probable palacio del gobernador inca. Templo secundario del Sol. Almacenes (Velasco). Escuelas? San Agustn (restos incsicos). Aclla huasi (Herrera). Probable palacio de Tupac Yupanqui (Porras). Mercado Inca (Rousseau). Cementerio de lite (Rousseau). Barrio Popular (Uhle). Probable Tambo. P robable fortaleza (lmite con La Ronda). Hallazgos arqueolgicos (Ronda). Almacenes o graneros (Velasco). Calle principal de los incas (Andrade Marn). Templo de la luna (Velasco). Manzana de la casa de Benalczar. Manzana de las casas reales viejas.
20. Solar primero de los jesuitas (Arteria inca). 21. Casa de los Amantas (Andrade Marn). 22. Posible casa de los Quipucamayos (la Merced). 23. Cuidadores de servicio del Inca. 24. El Placer de Huaynacpac. 25. Yanaconas. 26. Capitanes. 27. Palacio de Huaynacpac (Porras y Jurado). 28. Almacn o granero (Velasco). 29. Acllahuasi (Tumipamba). 30. Sacerdotes del Sol (morada). 31. Posible tambo (Rousseau) (San Juan de Dios). 32. Muro sagrado (Lozano). 33. Zona especial (Lozano) BenalczarCuenca, Esmeraldas-Galpagos. 34. Templos de la milicia celeste (Juan de Santa Gertrudis).
Quien desee saber ms de todas estas hiptesis reconstructivas, puede consultar nuestro trabajo La Quito Inca, en la Revista de Arquitectura (noviembre de 1996). All se citan fuentes y se traen datos pormenorizados. Otros detalles pueden verse en el captulo El Quito prehispnico en nuestra obra Plazas y plazuelas de Quito, Quito, ed. del Banco Central, 1989. El recuerdo de ese Quito indio se mantuvo largo tiempo en Quito, por lo menos tres siglos, segn lo atestiguaba el famoso viajero Miguel Lisboa a mediados del siglo pasado. Recordemos que en 1748, en la descripcin de la ciudad se dice esto:
La causa para haber puesto su fundacin en un terreno tan desigual y malo, pudindola haber hecho con ms hermosura y comodidad en cualquiera de los dos llanos o ejidos, es el de haber querido conservar la poblacin antigua de los Indios. Miguel A. Puga, en Quito de ayer, Quito de siempre.
Entre tanto, llegados los espaoles [...] no pudieron ya barrer con el chaquin indio, que debi ser el ms acudido por el pblico indio y no indio por la cercana al agua y surgi as la calle de La Ronda. No olvidemos pues que fueron mujeres las constructoras de esta calle y que cumpli tres sabias funciones en poca de los indios: lavatorio, desage y baera.
EL SIGLO XVI: DE CHAQUIN INDIO A CALLE ESPAOLA

Hay casas que hablan, otras que cantan, otras que son mudas. Ctedra del Arq. Federico Mariscal en la UNAM, Mxico. EL ORIGEN HISPNICO DEL NOMBRE
El que La Ronda es calle prehispnica, ya lo dijo ese sabio que fue don Luciano Andrade Marn, quien en el diario ltimas Noticias de 25 de abril de 1964 public un artculo simpatiqusimo Origen de la calle de La Ronda, del cual copiamos algunas cosas textuales:
Nuestra simptica, estrecha y tortuosa calle de La Ronda, aparentemente espaolsima por su nombre y por el estilo caracterstico de sus viejas casas, es de puro origen indio. Es nada menos que un claro vestigio, como lo es la callejuela Luis Felipe Borja, del primitivo y natural diseo aborigen de la ciudad original del Quitu. Entre el vado de Chimbacalle y la ciudad india, haba que pasar otro arroyo llamado entonces por los indios Ullaguangayacu, que quiere decir ro de los Gallinazos, el cual desciende desde la Jatuna (Chorrera) del Pichincha, formando la mayor quebrada que baja de este cerro y corta ms profundamente a la ciudad. Pero si tal quebrada era cosa inundable en tiempos de los espaoles, en la poca del Quito indio, debi ser la mejor arteria de aguas pursimas y alegres, para los usos domsticos de la ciudad aborigen. Por cierto que los indios antiguos, mediante obras muy ingeniosas [...] proveyeron de otras corrientes de agua a otros sectores de la ciudad. El nombre mismo quichua de Ullaguangayacu, parece que le dieron los indios despus de aparecidos aqu los espaoles, porque el anterior era jatuna, corrupcin de Cantua, palabra aymar que significa hilaza retorcida, chorrera. Los indios, con sus mujeres principalmente, formaron un chaquin marginal a la quebrada, conjuntamente con chozas (con tres objetos): Para acudir a lavar sus ropas Desaguar sus chochos Y como baos pblicos.
Cuando los espaoles entraron en Quito en 1534, entre las mil sorpresas que debieron ver en nimo apretujado y sobresaltado, estaba la vista de aquel chaquin secundario. No debi haberles parecido del todo raro, pues en trminos militares, ronda es el espacio que hay entre la parte interior del muro (que rodea la ciudad) y las casas de la ciudad, villa o fortaleza y como en Espaa eran y son an muy abundantes las ciudades amuralladas, la imagen del nativo pas y de sus estrechas callejuelas limtrofes de sus poblaciones, debi haberles venido al recuerdo. El historiador Miguel ngel Puga dice lo siguiente respecto a los primeros aos, luego de la fundacin espaola de Quito:
As mismo, hicieron puentes de ocho vigas, recubiertos de tierra sobre la quebrada de los Gallinazos; y sobre la quebrada del actual teatro Sucre, al cual lo llamaron en esos das Puente de Otavalo, poniendo delante de l, en lo que hoy es la placeta, una gran cruz de madera.
Es indudable eso s, que no instalaron sus primitivas casas espaolas o mestizas en esta calle, tan es as que en el primer plano conocido de Quito (1573) a pesar de que es enormemente burdo, ni siquiera figura la calle, por la poca importancia que tena; a ms que en esos aos de terribles miedos, amarguras y sentimientos de persecucin, a nadie se le hubiera ocurrido vivir al margen de la ciudad, expuestos a mil peligros. Lo que s es evidente y as lo seala Andrade Marn es que en buena parte del siglo XVI, a ese chaquin an sin nombre castizo, deban haber concurrido indias y mestizas a lavar su ropa e inclusive a darse un ocasional bao de limpieza. No habr que olvidar que el sector debi ser muy desagradable por la presencia de los gallinazos, fenmeno muy comn hasta el siglo XIX, presencia sin duda por las aguas servidas de la quebrada y por los cuerpos de animales muertos. De all que el nombre de Ullaguanga-yacu estaba plenamente de moda en el siglo XVI y el nombre de
Puente de los Gallinazos se mantendra vigente hasta casi 1870, poca en que Garca Moreno, junto a l y un poco ms arriba, hizo el nuevo puente llamado Tnel de la Paz.
EL SIGLO XVII
Los honores no estimulan
Pero, cundo surge el nombre de Ronda? Creeramos que hacia 1580, puesto que en la fundacin de mayorazgo que hace el cura gallego Jcome Freile de Andrade en 1592 y ante el escribano Alonso Dorado de Vergara, dice que lo funda en sus casas que linda por abajo con el ro llamado Ronda. Aclaremos que Freile fund mayorazgo en su casa, hoy muy cerca de la esquina de la Morales con la Rocafuerte, y que entonces iba por el lado sur hasta lindar con la misma calle de La Ronda, de all la exactitud de la cita. El dato tiene algo de desconcertante, puesto que al hablar de ro, nos dara a entender que no existan las casas que hoy estn ubicadas en el lado sur de la calle y as debi ser. Sin embargo no hay que olvidar que los espaoles de ese siglo y mucho despus prefirieron para sus casas, los sitios lindantes con las quebradas, pues eso les permita la presencia de huertas, de donde obtenan sus alimentos primarios. Valga la pena aclarar que Quito no fue la nica ciudad que tuvo una calle de tal nombre, aunque quizs s la primera. Cuenca tena hacia el ao de 1700 una calle con amancayes y con muros de pencales, muy clebre por los serenateros que interrumpan la paz nocturna. Pues a partir de esa fecha se llam La Ronda y as se mantuvo por muy largo tiempo. Actualmente es la calle La Mar. Se ha dicho tambin y repetidamente que la calle pudo tener ese nombre en homenaje a las rondas nocturnas tpicas del sistema colonial espaol. La verdad es que nosotros conocemos la vigencia de este sistema en Quito, slo por documentos del siglo XVIII, a los que oportunamente haremos referencia. Insistimos en que la hiptesis de Luciano Andrade Marn es la ms seria.
EVOLUCIN GLOBAL DE LA RONDA SEGN PLANOS Y CENSOS DE 1710 A 1910 UNA CUADRA MAYORITARIA DE INDIOS
sino aquella cosa extraa y miserable, que se llama vanidad. Luis Robalino Dvila, Londres 1906. LA INFLUENCIA ANDALUZA Y LA ESTRUCTURACIN ARQUITECTNICA Y ESPACIAL
Se ha probado y de manera suficiente que la mayor parte de los conquistadores y colonizadores de Amrica y en especial de Quito, provino de la regin ms surea de Espaa, es decir de Andaluca. Fcil es, basados en este aserto, comprender la preferencia que tuvieran los andaluces por dejar impregnada en la nueva arquitectura de la ciudad, los elementos que les recordaran su tierra natal y a los cuales haban estado acostumbrados buena parte de su existencia. Lo andaluz es fcilmente identificable como estilo: calles estrechas, casas que se miran por sus balcones, presencia de la reja, ocasionales muros cubiertos de enredaderas, patio generalmente pequeo, habitaciones medianas. Bsqueda de dos objetivos vitales: agua y libertad frente a los terribles veranos andaluces, esa la explicacin lgica de lo estrecho: impedir la entrada del sol. En Quito los veranos iran a ser muy suaves, pero qued la estructura india del chaquin sper montado en el nuevo modelo hispano-mestizo. El proceso andaluz se marca de manera documental por lo menos entre 1640 y 1660, pocas en que aparecen dos andaluces como dueos de casa: Alonso Verdejo y Francisco Rodrguez.
No hay que olvidar, ante todo, que hasta principios de este siglo, la calle de La Ronda estuvo conformada por tres cuadras bien precisas, que iban de la Maldonado actual hasta la Garca Moreno. Habiendo sido derrocadas todas las casas de la tercera cuadra, hoy La Ronda tiene solamente dos cuadras y avanza hasta la calle Venezuela. El plano de 1738, realizado por los Acadmicos Franceses, revela: la primera cuadra an muy irregular en sus construcciones, el lado norte muestra dos solares vacos y el lado sur, un gran solar vaco y en posicin intermedia. La segunda cuadra est construida en ms del 90 por ciento de su extensin, excepto la actual esquina de La Ronda y Guayaquil. La tercera cuadra tiene tambin construido casi todo el lado sur, con la excepcin de un sector muy pequeo. Al frente, es decir en el lado norte, corresponda a la huerta del Hospital. Por 1650 y hacia el mismo lado sur de la calle y en medio de la cuadra estaba la casa del mestizo Pablo Gueso y decimos lo del medio, porque a un lado viva el citado sastre Gasea y al o t ro, la indgena Luca Mndez, de tal manera que era una cuadra de indios. Gueso haba levantado su casa en un lindsimo estilo mestizo, segn consta en la escritura de venta que haran sus hijas en 1679: hacia adelante haba dos cuartos superpuestos y cubierto de teja el p r i m e ro, hacia atrs haba tres aposentos, todos cubiertos de paja, luego estaba el patio, el horno para el pan y un pequeo corral. La casa fue heredada hacia 1670 por sus tres hijas tambin mestizas y que llevaban el apellido materno: eran Mara, Juana e Isabel Lpez de Inostrosa, anotando que Mara vesta a la moda india, con faldelln y liguilla. El 18 de julio de 1679 las tre s ve n d i e ron la casa a la indgena Antonia Miranda, anotando que al frente viva Diego Rodrguez de Mediavilla y que por detrs estaba la casa y la huerta de Damin Garca.
LA CALLE EN EL LLAMADO PLANO DE ALCEDO
Este plano data, indudablemente, de hacia 1705 y por eso dudamos en llamarlo de Alcedo, que vivi mucho despus. En l por ejemplo, aparece ya el Carmen Bajo o llamado de Tacunga, pues en 1698 las carmelitas dejaron la ciudad de Latacunga, pero se observa que an las casas coloniales que se tiraron para levantar el nuevo convento estn perfectamente en pie. La calle de La Ronda est muy bien delimitada y trazada en sus tres cuadras completas que s u b s i s t i e ron hasta principios de este siglo, cuando se derro c a ron las casas de la tercera cuadra (entre la Venezuela y la Garca Moreno). El plano muestra la construccin de unas diez casas en las tres cuadras, lo cual podra ser verdad, como tambin un artificio del plano. En todo caso, a p a rece como que siete casas dieran hacia el lado sur, es decir hacia la quebrada y solamente tre s casas hacia el lado norte.
LA ESCUELA DE MENDAO
Antonio lvarez de Mendao era un emigrante, parece que gallego. En noviembre de 1662 rindi examen pblico ante el notario primero, para acreditarse como profesor pblico; 1666 en su casa funcionaba una escuela pblica y lo sabemos por Gabriela Ortuo, quien viva al lado de Mendao.
1660: APARECEN CASAS DE DOS PISOS
Era obvio que las casas de dos pisos tenan que aparecer sobre todo en las esquinas, que eran los sitios ms caros y algo suntuosos. El plano de Alcedo quiere sugerir cuatro casas de dos pisos para principios del siglo XVIII, dos en la primera cuadra, en las esquinas de La Ronda y Guayaquil, aunque por el solar vaco del lado norte, la primera de alto, no habra sido precisamente en la esquina. En la segunda cuadra, otras dos en la esquina de La Ronda y Venezuela, mirndose frente a frente. Los planos del siglo XVIII, pareceran identificar slo tres casas de dos pisos: dos en la primera cuadra y una en la segunda. En la primera, la esquinera con la Maldonado y hacia el norte y la esquinera con la Guayaquil, hacia el sur. En la segunda cuadra, solamente la esquinera con la Venezuela hacia el norte. El plano de Montfar de 1805, ms bien pretendera desengaarnos claramente para la segunda cuadra, en la esquina de La Ronda con Guayaquil, pues se las ve claramente a las dos casas que miran al oriente, de un solo piso. Los documentos de esta poca son reveladores: Juana Ortiz de Espinosa y Urbano, al testar ante el notario quinto, en 1666, declara tener casa central de dos pisos en La Ronda, que le heredara su hija Isidora Imperial y por ella sabemos que estaba, sin duda, en la esquina de La Ronda con Guayaquil, lado sur. Por 1660 mismo, el mestizo Pablo Gueso, tena en el lado norte una casa de dos pisos hacia adelante y de teja (un cuarto de alto y bajo) y hacia atrs haba tres aposentos, horno, patio y corral pequeo.
No hay que olvidar que del siglo XVII an nos quedan cinco casas, que antiguamente fueron slo tres: una en el lado norte de la primera cuadra (la cuarta y quinta actuales), otra diagonal, en el lado sur (tambin cuarta y quinta actuales) y la casa de la Negra Mala en el lado sur de la segunda cuadra. Hacia 1650 el alfrez andaluz, Alonso Verdejo de la regin de Jan vendi las tierras de su mujer (doa Micaela Almeida Revelo) en el valle de Santiago, en Ibarra y con ello, adquiri casa con huerta en La Ronda. Sabemos con seguridad que era en el lado norte de una de las cuadras. En 1666 la casa quedaba al lado de la de Gabriela Ortuo de Larrea y en 1669 era al frente de la casa de Isidora Imperial y del sevillano Francisco Rodrguez. Y sabemos que la casa de la Imperial miraba por detrs a la quebrada de Ullaguanga, es decir quedaba en el lado sur. La seora Almeida de Verdejo test en Quito el 15 de marzo de 1695 ante el notario segundo.
Venezuela Guayaquil
Curiosamente no era casa esquinera, pues a un lado viva el sastre Rafael de la Gasea y al otro, la india Luca Mndez. Es bsico el dato de que por detrs estaba la casa y la huerta de Damin Garca. Ya sabemos que todas las casas del lado sur no podan tener casas hacia atrs, por la presencia de la quebrada, por ello aseguramos que la casa de Gueso estaba al norte. Al frente, viva Diego Rodrguez de Mediavilla. Queremos entender que estara en el lado norte de la segunda cuadra o acaso en la cuarta cuadra. Decimos lo anterior, porque Mediavilla, que fue por catorce aos escribano de la ciudad, con su primera mujer, la mestiza Mara lvarez Zumba, compraron por 1653 casa baja en La Ronda, pero perteneciente a San Roque. Ya sabemos que era al lado sur, y por aquello de San Roque, debi ser en la cuarta cuadra, pues en la tercera hubiera mirado a la huerta del hospital. Cuando el 63, Mediavilla se volvi a casar con Francisca de Silva, aport su casa en La Ronda. Hacia 1675 Isabel Proao de los Ros, nacida por 1625 e hija del clrigo andaluz Francisco Proao de los Ros, compr para su hija natural, Mara de los Ros Guevara y Paz, un solar en La Ronda al salir del puente y una casa en el camino de los molinos de Santa Rosa, es decir en la continuacin de La Ronda. Mara se haba casado en 1670 con Juan de Olmedo y Bonilla, quien declar, al testar en 1682, que levantaron con su mujer, casa de dos pisos en La Ronda, que evidentemente era esquinera. Por entonces y mucho despus, puente no haba sino uno y en la esquina con la Maldonado actual. Mara test en mayo de 1695 ante el notario cuarto. No aseguramos si la casa quedaba al lado oriental o al occidental de La Ronda y Maldonado; quizs al lado occidental. Por 1700 el comerciante Juan Bautista de Cabrera y Cadena, que ya tena dos casas en La Ronda, compr una tercera, central, de dos pisos, y en mitad de la calle, pues a un lado viva el sastre Toms de Mena y Castro y al otro, el sastre Rafael de la Gasea. El escribano Manuel de Ribadeneira y Molina, quiteo, nacido por 1626, declar en 1678 tener casa esquinera y de seguro de un piso, en la calzada de Santo Domingo, lindaba por arriba: con calle de La Ronda, por abajo, con la quebrada y ro de Ullaguanga, y al frente: doa Ana Rodrguez Corbacho y Ribadeneira. Ribadeneira estuvo casado con doa Mara Castellanos, natural de Riobamba, ya difunta en 1689 y declar ante Espinosa que dejaba su casa en La Ronda a su ta carnal la anciana Mara Gmez de Vargas y Castellano. Hablando de esquinas, habra que citar a Francisco Daza de Guevara y Fernndez de Velasco, quiteo, nacido en 1650 y casado por 1675 con doa Mara Paredes y Gstelo. Por 1680 adquiri casa esquinera en La Ronda, sin duda de un piso y de hecho en la segunda cuadra, pues ya sabemos la
localizacin de las tres o cuatro esquinas en la primera cuadra. Era sirviente o mayordomo de don Antonio Ormaza. Test el 1 de mayo de 1693 ante el notario segundo. En este acpite hemos visto por lo menos cinco casas esquineras, ya sabemos de tres de las cuatro esquinas de la Maldonado y Morales (Olmedo, Ribadeneira y Corbacho); podramos decir que tambin sabemos de tres de las cuatro esquinas de La Ronda y Guayaquil (seora Imperial, huerta de Verdejo, mayorazgo de Freire, a sabiendas de que la cuarta esquina en el punto sur-oeste no estaba bien formada); no est an claro el asunto de las tres esquinas de La Ronda y Venezuela (pues la cuarta esquina formaba la huerta del hospital), pero era la esquina ms importante, por el tipo de simetra y de construcciones y tampoco est claro lo de otras tres esquinas en La Ronda y Garca Moreno (la cuarta esquina forma la otra punta de la huerta del hospital). En La Ronda y calle Benalczar, no haba sino dos esquinas y en forma diagonal.
HISTORIA DE UNA CHICHERA
miembro de la Casa Real incsica, de tal manera que la sangre imperial le vena por padre y por el Palla de su madre. Al producirse el hundimiento de Cacha en 1640, pas a Quito, viviendo en casa de un fulano de apellido Prado; a poco compr vivienda propia, pues ya en 1643 figura como duea de casa por el barrio del Hospital, donde arrendaba una tienda de pulpera a Hernando Espinosa, negocio en que ste se mantuvo por lo menos hasta 1660. Refiere el padre Morn de Butrn que, en 1644, doa Mara se encontr con Mariana de Jess oyendo misa en la Capilla de los ngeles frente a la casa de la Santa y que la Duchicela ostentaba profanidad en el vestido, en el mbar que respiraba, en las joyas de su adorno y en la peregrina belleza de su rostro. Y que se hizo amiga de la Santa quitea. En 1648 se le mult en diez pesos por tener los amorosos con el ayudante Luis de Salinas, de quien era manceba. Este ao su casa era en la calle que conduce a San Sebastin (la Loja) y barrio del Hospital, donde estaba la pulpera de Juan Prez. Se cas en 1660 de 41 aos con el ayudante Esteban de Carvallo: la dote fue de 3 000 pesos; se separaron en 1670, por pleito de nulidad que l le puso. El 75, tena casa en el mismo lugar, comprando veinte varas de colores carmes y verde y diez varas de tafetn morado, al capitn Benedit, vecino de Cuenca. Para entonces vivan en su casa, su comadre doa Mara Calatayud, su criada Josefa Maay y el oficial de escultor, Marcos Iza, natural de Pujil. Poco despus, hacia 1678, cuando contaba ya con 59 aos, se dedic a la vida mstica, fundando la Casa de Hurfanos en Quito, donde alojaba a veinte muchachos. El 97 declar que su casa era por bajo el Hospital y frente al gobernador Francisco Ramrez de Campoa. Test en Quito el 26 de septiembre de 1698 (tomo 121, notara primera), pidi ser sepultada en la Compaa, su casa era baja en San Sebastin y con diez cuartos. El historiador Alfredo Costales dice que muri en 1700. Es lo cierto que en 1711, su casa segua frente a don Jos Diez de Fuenmayor y al citado Ramrez de Campoa. Curiosamente, se sabe que su casa en La Ronda la vendi a doa Mara Olmos, india noble, nativa de Quito, quien a su vez la vendi en 1731 a Cristbal Mompa. La casa era pues en la jurisdiccin de San Sebastin, miraba a la actual calle Loja y a La Ronda. Todo esto nos hace suponer que deba haber tenido tres frentes, uno a la Garca Moreno, otro a la Loja y otro a La Ronda, en el sector actualmente derrocado.
Por 1660-1670, en esta calle, tena casa baja Mara de la Vega, quien muri en 1680, dejando la propiedad para sus tres hijos: Ana Mara Gonzlez de la Vega, (nica legtima), mujer de Juan Freire de Andrade, Juana de la Vega Albarracn y Jos Albarracn de la Vega. Por 1670, Antonio lvarez de Monar, espaol, posey casa baja en La Ronda, segn testimonio de su hija, doa Gabriela de Acosta y Monar, al testar el 8 de septiembre de 1693 ante el notario cuarto. Ms o menos, entre 1690 y 1720, tuvo otra casa baja en el sector, el clrigo y maestro don Francisco de Olmos Girn y Viedma, nacido en 1648 e hijo de sacerdote. Test en junio de 1727, cuando ya haba perdido la citada casa. Hacia 1690 compr una casa en esta calle, pero en el sector de San Sebastin, doa Clara Flores de la Bastida, segn lo declara al testar el 16 de septiembre de 1701, ante el notario primero de la ciudad. La casa le hered su hija doa Petrona Vargas Machuca y Flores, nacida por 1670, quien conserv la casa por lo menos hasta cuando test en 1738. En abril de 1695 (notara cuarta) aparece el testamento de una mulata libre y duea de chichera: se trata de Mara Guzmn Coca, tena once botijas y seis tiestos grandes. Haba comprado casa baja en 200 pesos, en La Ronda.
DOA MARA DUCHICELA EN LA RONDA
Doa Mara Duchicela y Chuzag, segn su propio testamento, naci en el pueblo de Yaruqu por 1619, hija legtima de don Francisco Gaspar Duchicela y Abatu cacique de Yaruques en 1636 y de doa Esperanza Chuzag y Palla. Tanto el padre Morn de Butrn, como Jacinto Jijn, aseguran que vena del linaje de los incas. Abuelos paternos fueron: don Juan Duchicela Casac o Sulca, nacido por 1540 en Yaruques y doa Brbara Abatu o Cabatio. Su cuarto abuelo fue Epiclachima, nacido por 1450 y
EL GRAN SOLAR DEL INDIO GASCA
Hacia 1720 Salvador Serrano vendi casa en esta calle a su yerno Manuel de Vargas, ste la volvi a vender en marzo de 1740 (N.1) a Rafael Cevallos; quedaba entonces al lado del platero Jos Prez y frente al sastre Toms de Mena. La latacunguea Teodora de Cajas y Ayala, test en 1724 ante el notario primero, dice que su casa est frente al puente del Mesn, formando esquina con La Ronda, lo cual hace casi evidente su localizacin y demostrara la hiptesis de que Montesdeoca tambin debi ser su vecino inmediato. En enero de 1729, ante el notario segundo, test doa Antonia Villalobos y Adame, ya anciana. Era viuda de Vicente Escobar y madre de tres hijos naturales. Tena casa de dos pisos en La Ronda. En marzo de 1738 (notara quinta) test doa Petrona Vargas Machuca y Flores, mujer de don Francisco Antonio Casanova; declar all que por 1690-1695 haba vendido una casa en La Ronda y en 600 pesos, que entonces perteneca a San Sebastin, a su madre, doa Clara Flores de la Bastida. En noviembre de 1746, la anciana Valentina Pazmio Lpez, viuda de Miguel de Arroe, vendi extensa casa en la tercera cuadra de La Ronda a Toms Acosta, casado con Petrona Esparza. La casa iba desde la calle de La Ronda hasta la quebrada de Ullaguango-yacu y miraba frente a la muralla de la huerta del Hospital, lo que no deja dudas sobre su localizacin. La haba heredado de su madre Mara Lpez, que la posea ya en 1680. Por arriba viva el sombrerero Manuel Asencio Hidalgo, al frente quedaba la pea del Hospital y la huerta de don Manuel de la Estrella, por abajo la quebrada. De tal manera que se trata sin duda de la casa que luego fue de Gonzlez Surez en la Venezuela y Morales. Toms de Montesdeoca y Lpez de la Parrilla era un modesto obrero en lana, antes haba sido sombrerero; en 1743 estaba en edad casi centenaria cuando declar poseer casa baja en La Ronda. De seguro sobrepas el siglo, pues en 1758 y ante el notario Melo, consta que conservaba la casa y que eran sus yernos: Esteban Villegas y Juan Morillo. Ya veremos que en el censo de 1797, sus nietos, los Morillo Montesdeoca, conservaban la casa en La Ronda, la 143, una morada grande, que albergaba veinte personas mayores de siete aos, siendo su duea Estefa Montesdeoca, tpica seora del estado llano y madre de los Morillo. Se inscribi entre las casas de doa Nicolasa Lucero y la del cura Joaqun Rodrguez. Toms de la Muela y Chavarria, declar en 1745 y ante el notario primero, que su mujer Rafaela de la
Quizs el caso ms importante de propiedad entre 1635 y 1725, es el del sastre indgena Rafael de la Gasca, que cas muy pobre hacia 1635 con Pe t rona Nagulpi, que aport casa baja en La Ronda, a valuada en 250 pesos. Con ella tuvieron tres hijos, entre ellos Juan y Micaela. Viudo, cas con Mara de Tro ya y legitim a su hija Tomasa de Troya. La casa original debi comprender tres casas, pues de seguro sabemos que la casa la hered su yerno Toms Mena y que Tomasa tuvo dos casas conjuntas en la misma calle, aunque ella no aclara si fueron tambin heredadas del padre, pero p a rece as lo lgico. Por 1661, se cas su hijo, Juan de la Gasca, con su vecina, la mestiza Mara Lpez de Inostrosa y Gueso, dueos de la casa de al lado, hasta 1679, en que la vendieron. Por 1670, la anciana doa Mara Pertiguiz y Arteaga vende su casa de dos pisos parece que esquinera al sastre Toms de Mena y Castro, yerno del sastre Gasca. La casa era adjunta a la del sastre. Estaba la casa de los Gasca, en el lado norte, se sabe que en 1679 era de un piso, al lado de la india Antonia Miranda, casi frente a los Mediavilla y por detrs quedaba la casa y huerta de Damin Garca. El sastre test en octubre de 1696 ante el notario cuarto. Al morir, Gasca, de seguro su casa fue dividida en dos: la una qued para los herederos y la otra debieron haberla vendido por 1700 al mismo Juan Bautista de Cabrera, quien levanta casa de dos pisos, la tercera de su propiedad en la calle. l dir, al testar en 1709, que por un lado (arriba) est el sastre Toms de Mena (antigua de los Pertiguiz) y por otro (abajo) el sastre Gasca. An en 1709, la casa segua en su poder, pues en este ao y segn el testamento de Juan Bautista Cabrera la casa de Gasca estaba al lado de la de Cabrera, que era de dos pisos.
LOS TRASPASOS DE PROPIEDAD
Juan Bautista Nez de Montesdeoca, quiteo, del estrato medio-alto, tena en 1709 su casa pasando la esquina de La Ronda, junto a Juan Bautista de Cabrera y, sin duda, tena huerta y horno, al igual que su vecino. Fue marido de doa Melchora Lpez. A pesar de que la localizacin es tan ambigua, nos da la sensacin de que debi haber sido en la calle del Mesn. En 1713 testa Mara Snchez de la Parra y Bentez ante el notario primero; dice all que su marido Matas Domnguez Arteaga dej dos casas al morir: una de un piso en La Ronda y otra de dos pisos en la calle del Mesn. Es curioso que Domnguez hubiera vivido en La Ronda entre 1640 y 1670, pues su madre tuvo all casa, pero que la vendi hacia 1670 al sastre don Toms Mena, de tal manera que Domnguez sigui prefiriendo el barrio. Antes de 1713 las dos casas de Domnguez haban sido vendidas por los herederos.
Cruz y Cevallos haba comprado casa en La Ronda y dos estancias. El joven don Mariano Caviedes y Loza, al testar en octubre de 1789 (ante Ramn Maya), declar poseer tienda de vino en esta calle. Y diremos, finalmente, que doa Teresa Palacios y Poveda, al testar en mayo de 1797 ante Pazmio, hizo constar que tena casa en esta calle. Haba, en aos anteriores, sostenido un juicio con
el riobambeo Antonio Zambrano y Villarroel, acusndolo de haber perjudicado su virginidad (ANQ, Tierras).
LA PARDA ARBOLEDA
Hacemos un acpite aparte de esta seora, por tratarse de la nica persona de raza negra que viva en
EL PASEO DEL DOCTOR ESPEJO Y EL TRANSPORTE DE ENFERMOS
el barrio: se trata de Josefa Arboleda, parda o mulata, que viva de arriendo, junto con Manuela Arboleda, en la casita num. 149 de gueda Borja, muy cerca a la anterior.
Hugo Alemn y Augusto Arias, sostuvieron en repetidas ocasiones que fueron las tres cuadras de La Ronda el paseo diurno y vespertino de nuestro doctor Espejo, a partir de 1758, cuando su padre adquiri casa en el Mesn. La acotacin resulta evidentsima: al salir maana y tarde del Hospital de la Caridad, el camino ms corto hacia su casa era La Ronda: si hubiera tomado la actual Rocafuerte entonces calle de la Cantera su trnsito hubiera sido de ms de cuatro cuadras, y ms largas. Adems, a Espejo le encantaba ocultarse y para eso La Ronda era de lo ms apetecible. El gran artista Segundo Crdenas Murgueitio as lo imagin en 1959 y as lo inmortaliz en la portada de la revista de la Escuela Espejo, nmero 1, editada en aquel ao. Por su parte, don Luciano Andrade Marn asentaba que el sitio especfico por el cual se transportaban enfermos sobre todo indgenas desde el Mesn y el sur de la ciudad, era tambin La Ronda. LOS PROPIETARIOS INDIOS EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVIII Hemos dicho en varias oportunidades, que el 10 por ciento de propietarios de Quito antes de la independencia fueron indios; que su gran tragedia se hizo an ms patente a partir de este perodo, cuando lo perdieron todo. En efecto y en el caso de esta calle, encontramos en la segunda mitad del siglo XVIII, tres propietarios indios: Santiago Tiba, dueo de la casa 134, con quince habitantes. La casa 146 de Manuel Tipn, con nueve personas. La casa de la india Ins Mao (nmero 148) con siete habitantes. Casa nmero 150 de Mara Lata, con nueve personas. Estadsticamente, el hecho de que la quinta parte de sus dueos hubieran sido indios, no deja de ser relevante.
LA CASA DE LA FRUTERA Y EL TEJEDOR EL MAESTRO ESCULTOR TORIBIO VILA
En la casa 158 y en 1797, propiedad de Estefa Salazar, moraba el gran escultor Toribio vila, con su mujer Josefa Salazar (ambos comulgaron ese ao), sin duda, en casa de su suegra. El gran Jos Gabriel Navarro en su obra Artes plsticas ecuatorianas, (p. 199), dedica este recuerdo al maestro: Toribio vila, el escultor que trabaj especialmente figuras de cera policroma y cuyas mejores obras se hallan en la sacrista de la iglesia de San Francisco. En 1751, lo veremos enseguida, tuvo aqu su casa el cerero Manuel V. Villegas.
EL JUICIO CRIMINAL DE LA SEORA EGAS
En nuestra obra sobre El chulla quiteo (1991), hemos contado todos los detalles de este caso que rompi una vez ms, esa cosa que se llamaba la monotona colonial. Ahora podemos hasta sealar la casa de la bulla con pelos y seales. En la tercera cuadra de La Ronda y en 1751 tena all su casa el cerero Manuel Victorio Villegas, quien arrendaba una habitacin a Mara Antonia de Noboa, una mujer de la clase media, que curiosamente saba leer y escribir y era tejedora de lana. La seora mantena relaciones amorosas con el casado Santiago de la Guerra, hombre de unos 35 aos, cuya cnyuge Mara Gracia Angulo, se enter de que le ponan cuernos en forma bastante hermosa. Si bien la Angulo tena las pasiones alzadas, decidi primero armarse de manera conveniente, pact con trece personas un ataque a la habitacin de la Noboa. Entre estas personas estaban tres mujeres facinerosas que tenan apodo y Justo Noboa, un resentido hermano de la vctima. Escogieron convenientemente el da: fue uno en que Antonia estaba en San Roque en el duelo de los Parra. Con piedras, cuchillos y palos, los catorce energmenos, fueron a La Ronda:
[] ro m p i e ron la puerta de la habitacin destro z a ron su ropa, hicieron pedazos el lienzo de su cama, como tambin tres escritorios y vasos de vidrio y de la China [ ] La Angulo se llev varios bienes, juzgando que podan ser regalos de su marido a su querida.
La casa 150 en el censo de 1797, propiedad de Mara Lata, era muy pequea, pues slo vivan all nueve personas, estaba a trece casas del hospital; vivan all dos personajes curiosos: Luisa, sin apellido, frutera de profesin e india y junto a ella, otro indio, llamado Manuel Tipn, de oficio tejedor. Los dos comulgaron. Curiosamente, en esa casa, ocho de los nueve vecinos, eran indios, la nica de otro grupo tnico era Petrona Durango.
LOS PLURIPROPIETARIOS: CABRERA, TROYA Y SUREZ DE FIGUEROA
Hemos hablado en el captulo anterior de los casos de Juan Bautista de Cabrera, dueo de tres casas en el barrio y del caso de doa Tomasa Troya y Gasea, que posea dos casas. Insistir ms en ello, no cabe. Nos faltara slo referimos al tercer caso: Don Gregorio Surez de Figueroa y Barahona compr por 1700 y con su primera esposa, doa Rosa Fernndez de Tapia, casa de dos pisos en La Ronda, al lado del clrigo Agustn Mrquez y all viva en 1726 cuando test ante el notario primero. Luego y ya sesentn, se cas con doa Martina de Aranda y Moscoso, adquiriendo una casa inmediata, sin duda para evitar litigios con sus hijos del primer enlace. Cuando la seora Aranda test en 1737, declar que su casa de La Ronda le haba sido quitada por su hijastro, el maestro Toms Surez y Tapia, quien haba vendido la casa. UN PERIODO TRANSITORIO: DE 1799 A 1832
Despus de muertos: el total olvido Jorge Luis Borges MALA FAMA DE LA CALLE
Refiere el gran tradicionalista de Quito y adems vecino de esta calle por largo tiempo don Alejandro Andrade Coello, en la revista Museo Histrico, nmero 7, que desde fines de la Colonia, la calle de La Ronda tena fama, por ser guarida de ladrones; adems, que aqu moraban serenos y rondas rurales. Aquellas rondas se componan de soldados de la crcel, un alcalde, un teniente y un escribano, que diera fe de los hallazgos. La ronda nocturna era pues enemiga acrrima de serenateros y galanes.
EL CENSO CURIAL DE 1797
El Obispo de Quito, Miguel lvarez Corts mand a hacer un censo de la ciudad, casa por casa; el del Sagrario est firmado el 7 de jumo de 1797. Constan slo los vecinos mayores de siete aos, su objetivo era ver quin comulgaba y quin no lo haca. Este precioso documento descubierto en 1975 por Ekkegard Keeding en el Archivo de la Curia de Quito, no tiene seales precisas, pero compulsndolo con muchos otros documentos, podemos establecer lo siguiente: Con respecto a la primera cuadra, sabemos con certeza que en 1833-1840 haba unas cinco casas al lado norte y ocho al lado sur, total trece. Pero en el siglo XVIII haba tres al lado norte y seis al sur, es decir nueve, de tal manera que en 1797 es posible que hubiera unas once casas, cuatro al lado norte y siete al lado sur. Por este dato y porque de seguro la casa 144 de Rodrguez an era en la primera cuadra, colocamos en esta cuadra, de la 134 a la 144 o de la 135 a la 145.
Creemos que La Ronda empieza en la casa nmero 134, debido a que la 136 era de los Pazmio en 1840 y de sta sabemos con certeza que era la tercera casa del lado sur, entrando por el Mesn. Sin embargo y debido a que hemos encontrado la casa esquinera con el nmero 144, (de los Rodrguez) podra ser que el contaje correcto empiece con la casa 135 y que esta fuera la segunda casa, luego de la esquina con el Mesn. As pues:
siete aos en 1797), las dos venden la casa a doa Mara Guerrero y se verifica que era en esta primera cuadra, pues por detrs quedaba la quebrada de los Gallinazos, quedaba entre los Maya y los Vergara y frente a los Nieto y Cisneros. Justamente la casa 140 era de don Manuel Nieto. El lado norte de la primera cuadra, si no estamos equivocados, de la 139 a la 142, seran las cuatro casas del lado norte de la primera cuadra, pues la 143, de seguro, era del lado sur otra vez. La casa 139, tambin muy pequea era de Josefa Moncayo; vivan slo cuatro personas, entre ellas Mara
La casa nmero 133 era del cura Antonio Peafiel. Casa nmero 134: de Santiago Tiba, casado con Ambrosia Lomas, padres de Manuela e Isidora. Vivan all quince personas, entre ellas los inquilinos: Jos Valenzuela, Josefa Guerrero, Juan Coronado, su mujer, Luisa Ribas y su hija Josefa. Vivan all dos indios llamados Faustino Gmez y Juana acasa. Comulgaron nueve de los quince vecinos. Casa nmero 135, pequea, de doa Rosa Araujo, vivan all diez personas (comulgaron seis), entre ellas don Antonio Sevilla, Jos y Juana Gutirrez. Casa nmero 136, chiquita, de don Joaqun Pazmio, vivan seis personas, de las cuales slo comulg el dueo. Estaba casado con Juliana Flores, padres de Nicolasa y de Dominga. Para 1833 y 1840 consta de duea su hija Dominga, entonces de veintinueve aos y soltera (absurdo, 43 aos antes ya estaba nacida y mayor de siete aos, magnfico robo de aos!) La nmero 137 es una casa diminuta de Paula Gonzlez (sigue de duea en 1833, de 60 aos), viven all tres personas, ella, Joaquina y Leandra Pamente. Nadie comulg. La nmero 138 era tambin muy pequea, su dueo era Javier Ayala, vivan all cinco personas, todos devotos y comulgadores. Su mujer era Asencia Arvalo y esta era madre de Asencia, Mara y Petrona Bolaos Arvalo. Por escritura de mayo de 1816 se sabe que era casa de dos pisos y que vala 450 pesos, sus dueas eran la citada doa Asencia y su hija Juana Ayala Arvalo (seguramente menor de
Moyano, Micaela Prez y Juan Toro; comulgaron dos de los cuatro. Por el orden lgico, tendramos que suponer que sta era la sexta casa del lado sur (faltaban todava dos ms), pero como la 140 ya era del lado norte, nos abstenemos de comentar ms. La 140 era, con seguridad, del lado norte, y perteneca a don Manuel Nieto; vivan all nueve personas; comulgaron los ocho. Nieto era casado con Micaela Obos, padres de Dionisia y de Josefa. Haba cuatro indios: Mara Ventura (sin apellido), Juana Nieto, Bernardo Chumn y Juana Chumn. En 1830 segua en poder de Nieto, y era al lado de doa Asencia Cisneros y frente a la 138, que hemos citado. Casa nmero 141 de doa Juana Freire; viven all nueve personas, (comulgaron tres), entre ellas Jacinta, Ventura y Victoria Freire, as como Luis Villegas y Rosa Egas, entre otros. Tendramos la presuncin que corresponde a una casa del lado sur (la sptima de ese lado), pues en 1840 estuvo en poder de la familia Albornoz Freire, pero desconcierta que en 1833 era de Asencia Villegas, de cincuenta aos y viuda. Y a sta la encontraremos en la casa 143. La casa 142 era una de las grandes del barrio y sin duda era esquinera, vivan all diecisis personas (comulgaron quince); su duea era doa Nicolasa Lucero, vivan all Nicolasa, Teodora, Petrona, Mara, Simn y Cecilia Lucero, Josefa y Jernima Bolaos. Otra vez el lado sur, la casa 143 era, sin duda, la ms grande del barrio, pues alojaba a veinte personas; deba tambin ser quizs esquinera, su duea era Estefa Montesdeoca; vivan all bsicamente las familias Morillo y Villegas: Juan Morillo, Antonio Morillo (marido de Josefa Surez),
Guayaquil
Venezuela
Gregorio Morillo (marido de Justa Villegas), Mara Villegas, Asencia Villegas, mujer de Bernardo Rivera, Manuel y Nicolasa Villegas (estos dos parecen indgenas de servicio). Comulgaron quince de los veinte. No resulta difcil localizarla, porque en el censo de 1833 aparece como su duea la viuda de cincuenta aos Asencia Villegas, viviendo entre los Vergara y los Velasco, seguramente en la llamada casa honda o de Rayo. Para 1840 su dueo era Francisco Albornoz. La nmero 144 era del clrigo Dr. Joaqun Rodrguez y quedaba seguramente en la esquina con el Mesn, por lo que luego diremos. Vivan ocho personas: Ignacia, Mara Jess, Mara, Manuel y Nicolasa Rodrguez, sin lugar a dudas, frescos retoos del curita. Tambin don Juan Martnez y Jos Martnez. Parece que Juan era el esposo de Mara Rodrguez. La casa figura en 1833 como propiedad de Mercedes Aguilar, de cincuenta aos y viuda. En 1840, de Nicolasa Rodrguez, cuando quedaba junto a la de Mariana Jins. En la segunda cuadra, recordemos que para 1750 haba tres casas al lado norte y cinco al sur, total ocho, 1833 haba cinco casas al lado norte y cuatro al lado sur. Total, nueve, por eso no podemos asegurar si en 1797 eran ocho o nueve, aunque ms nos inclinamos por creer que seran cuatro al lado norte y cuatro al sur, total: ocho. En 1797 es un sector netamente pobre, tanto que en tres casos, sus dueos son indgenas y el resto, personas del estado llano. Parecera que de la 145 a la 148 eran las cuatro casas del lado norte y que desde la 149 comienza el lado sur, decimos esto porque en 1840 la casa de los Quintana Velsquez era la tercera del lado sur, entrando por Churretas y en 1797, la 151 es la de los Velsquez. La casa nmero 145 era mediana, era de Lorenza lvarez, vivan once personas (de las que comulgaron siete): Petrona lvarez, Andrea, Isidoro y Narcisa Arias (seguro, hijos de la duea los tres), Juana Reyna, separada cinco aos de Antonio Peaherrera y padres de Luisa. De los tres indios que aqu moraban, uno tena un apellido muy ilustre: Estefa Choasanguilla. La casa 146, era del indio Manuel Tipn, albergaba nueve personas (todos comulga ron), entre ellos Vicenta Tipn e Isabel Isa, tambin Manuela y Juana Villanueva. En 1833 el indio Bernardo Iza, nacido en 1803, era dueo de la cuarta casa del lado norte, al lado de los Iduarte. Po d r a tratarse de la misma casa. La 147, tena ocho personas, era de Mariano Hervas, quien no hacia vida muchos aos con Mara Haro. Vivan all Francisco y Mara Hervas Haro, as como Rosa y Jos de la Vega. No deja de llamar la atencin que en 1833 y 40 la casa esquinera con la Venezuela y en el lado sur fuera de los Vega. En esta casa, comulgaron todos. La 148 era de la india Ins Mao, vivan all siete indios, todos comulgaron.
En el lado sur, aunque no podemos asegurarlo totalmente, haba cuatro casas en 1833 y seis en 1840, parece que desde la 149 corresponde al lado sur, por lo que dijimos con respecto a la casa de los Quintana. La 149 era de gueda Borja, donde vivan seis personas (comu l ga ron cinco), entre ellas Rosa Borja, la parda Josefa Arboleda y Manuela Arboleda. Es decir, posiblemente, la nica negra del barrio, viva aqu. La 150 alojaba a nueve personas; su duea era la india Mara Lata; vivan all dos Josefas Lata, una Luisa frutera, el tejedor Manuel Tipn (homnimo del dueo de la casa 146) y la nica no india de la casa, que se llamaba Petrona Duranga. Esta fue la nica que no comulg. La 151 alojaba a diez personas; perteneca a Salvadora Velsquez, (comulgaron ocho); moraban all, Mariana Velsquez, mujer de Jos Valverde y padres de Ignacio e Ignacia, Nicolasa Quirola, Domingo y Mara Alvarado. En 1840 era casa de Antonio Quintana, era la tercera de la cuadra, lado sur y quedaba entre los Andrade y los Gonzlez. La casa 152 era de Juana Lpez, una casa grande, pues vivan diecisis personas: su hija natural Javiera Lpez, el marido de sta Vicente Beltrn, su nieta Ignacia Beltrn Lpez, Mariano Escudero; de inquilinos: Josefa Bedn, Isabel Bedn Daz, Fabiana y Jos Daz. Juana naci por 1740, era ya difunta en 1810; por un documento otorgado en Ambato, el 6 de febrero de 1810, sabemos que la casa que habitaba era de dos pisos, grande, avaluada en cerca de 900 pesos, que quedaba en el lado sur, pues lindaba por detrs con la quebrada de Jerusaln. Al un lado viva don Roque Salvador (la casa de Salvadora Velsquez?) y al otro y por su culata, doa Teresa Palacios. La casa heredaron sus hijas Leonor y Javiera Lpez; a Leonor le hered su hijo nico, don Ramn de Echeverra, quien vendi la media casa que le toc, a su ta doa Javiera, en 433 pesos. Si no estamos equivocados, esta casa 151 o acaso la 150 es la de la Negra Mala. En todo caso la cuarta casa de las seis que haba en 1840 pas antes de 1833 a poder de Mariano Andrade y de su mujer Victorina Contreras, tambin dueos en 1840. Parece que desde la 153 corresponde a la tercera cuadra colonial. No podemos presumir sino que la 153 y la 154 eran de esta tercera cuadra, porque con seguridad, la 155 era de la cuarta cuadra. Quizs haba cuatro casas en la tercera cuadra, pero las esquineras debieron ser censadas en otro sitio, seguramente por mirar ms a las actuales Venezuela y Garca Moreno, respectivamente. La casa nmero 153 era de Bernarda Laesa, albergaba trece personas (comulgaron nueve), entre ellas Mara Laesa, Tomasa y Antonia Villota (deban ser hijas de Bernarda), Antonia Paliz Albn, Rafaela y
Mara Orbe, Dominga Bravo, que parece ser la madre de las Orbe. As como tambin Mara Ruiz. No nos explicamos por qu no figura en 1810 como lmite de la casa de los Lpez. En 1833 dos casas del lado sur pero de la segunda cuadra eran de Francisca Ruiz, nacida en 1808, mujer de Jos Romero. Ser la casa que tratamos?
Las cuatro casas restantes deben ser de un sector muy vecino; recordemos que en 1840 la manzana del Carmen Alto tena siete casas, incluido el convento; vivan tambin en ella, el cura Dr. Matas Paz, Vicente Proao, Andrs Solano, Ramn Ortuo (estas dos quizs daban a la Morales), Dr. Jos y Manuel Romo (esta casa deba haber dado a la Benalczar actual, con la siguiente) y Josefa Proao. La casa 159 era en 1797 de Petrona Enrquez, casa muy pequea; vivan cinco personas, entre ellas Juana
La casa nmero 154 era de Teresa Palacios, vivan all seis personas; era, por tanto, muy pequea, moraban Mariana y Bernarda Rojas (seguramente hijas de Teresa), don Miguel Marinete, Melchora Miranda y Leandra Contreras. No deja de llamar la atencin que, en 1840, la cuarta casa de este lado sur, en la segunda cuadra, fuera de Victorina Contreras, nacida en 1808, mujer de Mariano Andrade. En la tercera cuadra, haba cuatro casas al lado sur segn el plano de Montfar de 1805 y eran nueve casas en la manzana de Durn en 1840. No contamos el lado norte, que corresponda al hospital.
y Jos Hinojosa, este parece esposo de Josefa Piedrahita. La 160 era de Antonio Vargas; vivan once personas, como Juana Vargas, Luis Andrade, marido de Petrona Aybar, Basilia Fernndez, Petrona Fernndez, mujer de Jos Ros, etc. Resulta curioso que, en 1833 la casa intermedia de la segunda cuadra y del lado norte, fuera del msico Jos Vargas, nacido en 1783. La 161 era de Juan Orbe; moraban doce personas: Petrona Orbe, que no hacia vida con Jos Crdova,
Hay ocho casas en el censo de 1797, antes de llegar a la llamada Casa del Hospital; entendemos que debieron ser cuatro en la tercera cuadra y quizs otras cuatro en la cuarta cuadra. Sin embargo, tenemos casi la certeza que la 155 corresponda ya a la cuarta cuadra, por lo que no nos atrevemos a dar ms detalles Por un documento notarial de 1810, slo sabemos que en ese ao, la ltima casa esquinera con la Garca Moreno era de los herederos de doa Manuela Paredes. La cuarta cuadra, una cuadra de nobles: la casa 155 era grande, caban once personas y de seguro era esquinera; perteneca a doa Mara Valverde, una de las pocas nobles del barrio. Estaban all Josefa y Carlos Valverde, don Alejandro Alviar, Estefa Bustos, y Pedro Alcntara, llamado El amancebado. Por documentos de compra venta de 1800 y 1810 (notara primera) sabemos que esta casa iba de esquina a esquina, que seguro estaba en la actual esquina sur-oeste de Morales con Garca Moreno y que frente a ella en la esquina del Carmen Alto estaba la casa de los herederos del cura Miguel Aguilar. Respecto a las siguientes casas, ignoramos si pertenecan al lado norte de la cuarta cuadra o acaso a la tercera. La 156, era tambin grande, pues albergaba a quince personas; su dueo era don Joaqun Betancourt, marido de Ana de la Ve ga, padres de Jos y quizs de Micaela. Comu l ga ron slo siete, casi todos slo del personal de servicio. Moraba all Juan Barreto, marido de Mara Beloso, el indio Casimiro Justicia, etc. La 157 era casa muy pequeita de don Joaqun Albn, otro noble; slo viva l y Eugenia Cerda.
Manuela, Alejandra, Rosa, Lorenza y Lorenzo Orbe, tambin Manuela Valdez y Mara Valds Tapia, entre otros. La 162 era de doa Juana Carabajal, vivan siete personas: Javier y Ventura Carvajal (tuerta segn el documento), Isidro Vsconez, de profesin demandero y marido de Pascuala Erazo, Matas y Feliciana Pazmio. Advirtamos que la casa 163 era Casa del Hospital, la 165 estaba en la Cruz de Piedra, la 167 era del citado don Jos Romo, en la manzana de las carmelitas, y la parroquia terminaba en la casa 176.
EL SECTOR DE LA RONDA PERTENECIENTE A SAN SEBASTIN
Por gentileza de don Gonzalo Mena Andrade Marn, conocemos dos documentos de 1831 y 1835, respecto a una casa de La Ronda: doa Antonia y doa Josefa Ortiz Galindo, vendieron una casa, gravada en 200 pesos, hacia 1821, a Manuel Esteban Samaniego y Pauta, conocido tambin como Pauta, quien era esposo de Magdalena Olmedo; Pauta la vendi, en 940 pesos, a Agustina Ruiz, el 10 de mayo de 1831; era una casa de dos pisos en la calle llamada La Ronda y parroquia de San Sebastin. A esta seora, le heredan los Baca (Santos, viuda de Antonio Falcn, Juliana Baca, mujer de Manuel Solano y Aleja Baca Ruiz, esposa de Juan Romn) quienes en julio de 1835 solicitan tasacin de la casa y costaba 1 333 pesos, por las mejoras puestas. As pues, la permutan el 10 de agosto de 1835 con Leonor Mosquera, que pasa a vivir en La Ronda. Se sealan estos lmites: Entrada: calle real y cuadra del ciudadano Miguel Sols; costado derecho de la casa: el finado Pedro
La 158, albergaba siete personas, perteneca a Estefa Salazar; viva all el gran artista Toribio vila y su mujer Josefa Salazar. Comulgaron cinco personas.
Monroy y hoy de sus herederos; costado siniestro: casas que fueron de Estefa Morales y hoy son de Paulino Medina; atrs: casa de Nicolasa Martnez.
La casa tena nueve habitaciones en la planta baja, dos ventanas (una volada y otra de pecho), dos corredores, tres cuartos en la planta alta, adems huerta, las puertas eran forradas en cuero. A su vez, en el censo de San Sebastin de 1797, encontramos lo siguiente: Casa nmero 99, de Jos Vargas, donde viven Antonia y Jos Vargas (en 1833 un Jos tena casa en La Ronda) Casa nmero 100, de Mara Manzano, donde viven Asencio, Pedro, Ramn y Josefa Monroy. Casa 101, de Jacinta Guerrero. Casa 102, de Josefa Campoverde. Casa 103, de Nicolasa Martnez (es decir dando la vuelta la manzana), muy pequea, viven tres personas. Casa 104, de Vicente Sols, en el barrio de la Cruz de Piedra, marido de Rita Bastidas, con sus hijos: Miguel, Felisa (cc. Manuel Cruz), Josefa, cc. Antonio Maldonado. Casa 105, de doa Juana Betancourt. Casa 106, de Francisco Matute, que sabemos era en la esquina de la Cruz de Piedra. Todo esto nos hace suponer que estas tres casas (de Ortiz Galindo, Monroy y Morales) quedaban en la cuarta cuadra de La Ronda, entre Garca Moreno y Benalczar, pues la Cruz de Piedra era la calle Garca Moreno. Los planos hacen ver un solar en el lado sur, que debi ser la cuadra de Sols.
COSAS DE STATUS Y LA CASA DE LA PANADERA VELSQUEZ
obstante que el censo de 1797 dice otra cosa. Declar haber heredado casa en La Ronda a su madre doa Juana Lpez y Madrid (otra doa dudosa); tambin tuvo otra casa en la calle de la Compaa. Fue casada con Vicente Larralde y fue suegra de Mariano Escudero ya su yerno el 97 y de Rafael Paz y Mio, vecino de Ambato.
LA CASA DEL PROCURADOR
Era esta la casa ms grande de la cuadra, perteneca a doa Juana Lpez, viva all uno de los procuradores de causas de la Audiencia.
DON MIGUEL MARINETE Y LOS NOBLES DEL BARRIO
En 1797 don Miguel era uno de los pocos vecinos nobles del barrio, viva en la casa diminuta de Teresa Palacios, ya para salir a la calle Venezuela; sin duda estaba casado con Melchora Miranda. Su apelativo suena tpicamente a un andaluz de tuerca y tornillo. Debemos insistir en que a fines de la Colonia, la nobleza del barrio era muy escasa, la integraban en la primera cuadra: doa Rosa Araujo, don Antonio Sevilla, don Joaqun Pazmio, don Manuel Nieto, doa Juana Freire, doa Nicolasa Lucero y el cura, doctor Joaqun Rodrguez. En la segunda cuadra: don Miguel Marnete era el nico, pues los curas no reconocan la supuesta nobleza de las seoras Lpez Madrid y de la panadera Salvadora Velsquez. En la tercera cuadra figuraban: doa Mara Valverde, don Alejandro Alviar, don Joaqun Betancourt y don Joaqun Albn.
EL AMANCEBADO
Una cosa era lo que el cura generalmente anotaba en sus libros a pesar de la limosna y otra lo que aparecen en los testamentos, en que el testador pagaba y bien al escribano, a que se digne aadirle el don o doa de los nobles. Y como hay que ser fino con el que va a expirar, esto nos trae algunos detalles de inters. Por ejemplo, Salvadora Velsquez del estado llano, segn el censo de 1797, al testar el 29 de mayo de 1824 ante Francisco Ribadeneira, se hace poner el doa, y esto que hoy nos parece una simpleza, entonces no lo era, pues haba juicio cuando se le quitaba a la persona. La Velsquez declara tener casa en La Ronda y que antes tuvo una panadera; se haba casado con Manuel Valverde, con el que tuvo tres hijos y luego adquiri tres naturales con Juan Quintana; sera justamente Antonio Quintana Velsquez el heredero de la casa. Y era ya la independencia, cuando Bolvar haba abolido ttulos y mayorazgos, pero las buenas gentes sobre todo las seoras seguan con total mentalidad colonialista. El 22 de junio de 1828, doa Francisca Javiera Lpez llam al notario Santacruz y le inst a que le pusiera tambin el doa, no
Coincidiendo con la poca de diversin de que nos habla Andrade Coello, efectivamente el censo de 1797 hace constar como inquilino en la casa 155, de doa Mara Valverde, a Pedro Alcntara, un hombre que comulg, pero que era amancebado, en palabras del cura. Junto a l aparece el nombre de Victoria Villacrs, sin duda la fogosa amante del mancebo. Poseemos un documento que nos permite situar bastante bien esta pecaminosa casa: se trata de que el cura, doctor don Juan Fausto Gmez, al testar, orden a su albacea, el cura doctor don Estanislao Guzmn, que comprara una casa para tres personas muy ligadas a l con vnculos secretos: eran don Ignacio Gmez Zapata o solo Zapata, doa Mara Isabel Ulloa y doa Mara Sea, sin duda tres vstagos del aludido clrigo. Guzmn adquiri, el 1 de julio de 1800, una casa central en la esquina de La Ronda propiedad de don Alejandro Alvear y de doa Mara Valverde. La casa iba de esquina a esquina y como no figura para nada la muralla del hospital, nos hace suponer que estaba en la cuarta cuadra de La Ronda, seguramente en la esquina sur-oeste entre Garca Moreno y Morales, actual. Los tres jvenes aludidos slo conservaron diez aos la casa, pues la vendieron el 5 de enero de 1810 ante el notario primero de la ciudad, a don Jos Zambrano. Los lmites demuestran que era una casa
en sentido de arriba-abajo: por arriba, la esquina y la quebrada que vena de la Cantera; por abajo, otra esquina y calle en medio, casa de herederos de doa Manuela Paredes; por el frente, herederos del presbtero doctor Miguel Aguilar; por detrs, herederos de Victorio Villegas.
LA CASA DEL CURA PCARO
Era el doctor don Joaqun Rodrguez, dueo de la casa 144 en la primera cuadra, viva con sus cinco hijos, es decir que era picarn, pero muy responsable, tanto que la casa le hered su ltima hija, llamada Nicolasa.
LAS DOCE CASAS VIVAS DEL SIGLO XVIII
No puede olvidarse el hecho de que, de las veintisiete casas que tena La Ronda antes de la independencia, an estn vivas doce de ellas, es decir casi la mitad, quince han sido ya destruidas! Es importante anotar que en La Ronda se construyeron cinco casas a fines del siglo XVIII: la actual tercera, casa del lado norte en la primera cuadra; la segunda y la tercera casa del lado sur en la primera cuadra; la dcima casa (la casa honda) del lado sur en la primera cuadra; la del doctor Wandemberg en la segunda cuadra, que luce an sus balcones altos. Si a estas cinco casas, sumamos dos casas ms de principios o mediados del XVIII (la posterior o ms al sur respecto a la casa de Garca Moreno, que conserva restos de ese siglo y que estuvo derrocada en 1805; y la tercera norte de la segunda cuadra) y las cinco casas que quedan del siglo XVII, tenemos doce casas en total, salvables. LA REPBLICA INICIAL. DE 1830 A 1860
En la gente que escribe y hace un libro. debe haber un miedo secreto a ser olvidados. dgar Freire, entrevista en revista Semana, del diario Expreso. Guayaquil, 23 de junio de 1996. LOS CENSOS MUNICIPALES DE 1833 Y 1840
Estos dos censos revelan ante todo una cosa importante: toda la calle de La Ronda, en toda su extensin, era parte de la parroquia del Sagrario. Si tomamos al barrio en su globalidad, slo la parte de Churretas, hacia el sur de la quebrada de los Gallinazos, era parte de San Sebastin. En el censo municipal de 1833, parroquia del Sagrario, encontramos lo siguiente con respecto a La Ronda y a partir de la casa nmero 49: primero la manzana del doctor Venegas, con estas nueve casas:
Guayaquil
Maldonado
Casa del Dr. Antonio Venegas, de treinta aos. Casa del Dr. Jos Guerrero, de veintinueve aos, cannigo, tiene una esclava y una criada. Vive all el Dr. Pacifico Ordez de veintitrs aos, dicono. Casa de don Miguel Gutirrez, de cincuenta aos, viudo. De doa Josefa Guzmn, de treinta aos, esposa de Manuel Flores, de veinticinco aos. Casa del Dr. Juan Pablo Arvalo, de cincuenta aos, mdico, casado con Mercedes Ruiz Nieto, de treinta aos; su hija Ana Guzmn, tiene veinte aos. Don Alejo N., de veintisis aos, sastre. Ciudadano Jos Vargas, de cincuenta aos, msico. Bernardo Iza, de treinta aos, indio. Sra. Joaquina Iduarte, vive con la familia Cornejo Lpez. En la manzana de al frente o de Quintana, haba estas cuatro casas: Ciudadano Vicente Vega, de veinticinco aos, soltero, vivan all los Proao Vega y los Acosta Vega. Ciudadano Jos Romero, de cincuenta aos, casado con Francisca Ruiz, de veinticinco aos. Ciudadano Mariano Andrade, de veinticuatro aos, casado con Victorina Contreras, de veinticinco. Paula Gonzlez, de sesenta aos, soltera. Seora Dominga Pazmio, de veintinueve aos, soltera. Seor Javier Sa, de cuarenta aos, casado con Juliana Alvear. Mercedes Aguilar, de cincuenta aos, viuda. Esta pudo haberse llamado la manzana de las viudas, pues haba tres en las ocho casas. Bonita suma! En el Archivo Municipal de Quito, tomo de 1840, se halla un censo de la parroquia central o del Sagrario, en el cual figuran varias manzanas de nuestro inters: La nmero 44 era la llamada del Hospital. La nmero 45 se llamaba del doctor Venegas, miraba al hospital; corresponde a la actual Rocafuerte -Venezuela- La Ronda y Guayaquil. All haba nueve casas, tena su mayor frente a La Ronda y le segua
el frente a la Rocafuerte, de tal manera que por lgica habra que calcular tres casas a La Ronda, tres a la Rocafuerte, dos a la Venezuela y una a la Guayaquil: Seora Ituarte. Manuel Mangas. Jos Vargas. Alejandro Cruz. Manuel Flores. Dr. Gabriel Uriarte, cura. Dr. Jos Guerrero. Mariano Enrquez. Miguel Gutirrez. La manzana nmero 46 se llamaba de Ramn Barreno, tena diecisiete casas y comprenda las actuales Rocafuerte, Maldonado, Ronda y Guayaquil. No constan, penosamente, los dueos de casa, pero si miramos los planos de Montfar (1805) y de Gualberto Prez (1888), puede calcularse: cinco casas a Santo Domingo, siete a la Maldonado o Mesn y unas cinco casas a La Ronda (cuatro en 1805, segn Montfar). Es seguro que no haba casas hacia la Guayaquil. La manzana 47 se llamaba del Puente de los Gallinazos hasta don Juan Pablo Velasco y comprenda, prcticamente, la calle de La Ronda en su lado sur entre Maldonado y Guayaquil incluidas unas cuatro casas a la Maldonado, hasta el sitio del actual cine Cumand, donde cortaba la quebrada. No se aprecian casas a la Guayaquil en los planos respectivos. Haba ocho casas en 1840 y como en el plano de 1805, ya se miran unas ocho casas a La Ronda; podra ser que las ocho correspondieran en su totalidad a la calle citada. Sus dueos eran: Josefa Velasco (donde vivira don Juan Pablo Velasco). Francisco Albornoz. Trinidad Vergara. Mara Bugarn. Trinidad Salazar. Dominga Pazmio.
Mariana Jins. Nicolasa Rodrguez. La manzana 48 se llamaba de Antonio Quintana; tena solamente seis casas y corresponda a La Ronda actual entre Guayaquil y Venezuela, zona que aparece totalmente construida en todos los planos de los siglos XVIII y XIX. Sus dueos eran: Seor Salom Olarte. Francisca Valladares. Mariano Andrade. Antonio Quintana. Josefa Gonzlez. Alejandro Melo.
LA CASA DEL DOCTOR GNDARA
La seora Dominga Pazmio Flores, heredera de la tercera casa del lado sur de la primera cuadra, don esta casa en unin de su hermana Nicolasa Pazmio a su sobrino nieto el Dr. Ascencio Gndara Aguirre y Pazmio, en 1858, quien posey la casa en cuarta generacin y durante algunos aos, hasta que se traslad a la casa de cuatro tiendas de la calle Espejo y Venezuela, muy cerca de la Plaza Grande. Era una casa de 11.8 metros de frente y dos patios.
LA CASA DEL LIBERAL: 1830-1860
Es la que perteneci a Daniel Antonio Cornejo Cevallos, de connotada familia liberal, que conoci muchas veces la persecucin por parte del gobierno de Garca Moreno. Pas a su yerno, el estucador don Pablo Nardi; despus daremos ms detalles.
La manzana 49 se llamaba de Juan Jos Duran y tena nueve casas; sin duda corresponda a la tercera cuadra La Ronda, entre Venezuela y Garca Moreno, con unas casas a La Ronda y unas tres a la Garca Moreno, entonces calle del Campo Santo. No constan nombres de propietarios. Por ltimo, la manzana nmero 50 corresponda al cuerdero Lizardo Crdenas y su casa era la nica de la manzana, sin duda la Morales entre Garca Moreno y Benalczar. El 26 de noviembre de 1836, ante el notario Ribadeneira, la seora Ramona Salazar, viuda de don Joaqun Daz, vendi casa pequea, en la tercera cuadra, a Rita Flores; era una casa a mitad de la cuadra, frente a la muralla y al huerto del Hospital; estaba entre las casas del carpintero Jos Rodrguez, por arriba y la del finado Joaqun Rodrguez, hacia abajo. Hay que recordar que en 1797 una de las ltimas casas de esta cuadra (la 156) era de Estefa Salazar, donde viva Josefa Salazar de vila. Seguramente se trata de la que estamos citando.
LOS NEGOCIOS DE LOS SA
LA CASA DE LOS HIJOS AJENOS Y DE GMEZ COX
La familia Gmez de Cos, que cambi la grafa de su apellido, remonta su historia al ao 1580 y en la villa de Cervera del ro Pisuerga, provincia de Falencia. De all pas en 1755 a Santa Fe de Bogot en la persona de Toms Gmez de Cos Palacio de la Maza y Gutirrez, mando de Rosala Romero Candia, nieta a su vez del maestro cerero Juan de Candia, quien test en 1714. Luis Gmez de Cos y Romero, hijo del espaol, se cas en 1810 con Ana Joaquina Durana y Borrell, nacida en Honda, hija de vasco y nieta materna de cataln. En el pueblo de Ageniga en lava existe la casa blasonada de estos Durana y una capilla en la iglesia parroquial. Juan Gmez Cox y Durana, nacido en Cartagena de Indias por 1810, se radic en Quito, muy joven en 1827, entre los soldados del ejrcito libertador, unido a doa Josefa Mena Pozo; se cas con ella por 1839. Su hija Dolores tuvo casa en la calle de La Ronda, la cuarta del lado sur. La seora Mena test el 28 de octubre de 1871, ante Francisco Valds. Javier Sa, nacido en 1793, era en 1833 dueo de la segunda casa del lado sur de la primera cuadra, entrando desde el Mesn. Estaba casado con Juliana Alvear. Por 1837 la casa fue vendida a Mariana Jins. La casa fue adquirida hacia 1815 de manos de doa Rosa Araujo y de don Antonio Sevilla. La calle de La Ronda, comprenda cuatro cuadras, es decir hasta la Benalczar, pues pasada sta, se llamaba ya Paseo del Robo.
EVOLUCIN DE LA NOMENCLATURA LA CASA DEL NOBLE O DEL CURA VELASCO
En 1894 la primera casa de La Ronda, que haca esquina con el Mesn y hacia el lado sur, era del clrigo latacungueo Wenceslao Velasco y estaba situada entre los Santiana y los Flor. Esa casa fue heredada por la seora Matilde Velasco, que se cas bastante anciana con el jovencito Carlos Pieiros Alvear. Como era obvio, la seora muri pronto y hered la casa su joven consorte.
LA CASA DE LA LIBERADA
Para 1880, las calles de Quito, ya tenan los nombres que actualmente poseen, de tal manera que La Ronda haba pasado a llamarse Juan de Dios Morales, en honor al prcer colombiano de nuestra emancipacin.
Se trata de la casa que perteneca a Josefa Moncayo en 1797.
LA SEDE DE LA CHICHERA
protest por el golpe de Urbina en Guayaquil era an estudiante ofreciendo sus servicios mdicos para las tropas. Se gradu entre once compaeros en 1853.
A fines del siglo XIX, tres lugares de La Ronda servan de provisin de alcohol, para pasajeros pobres llegados desde el sur del pas y para los transportistas de productos agrcolas, tambin del sur. En la esquina con el Mesn, en la casa de Cadena Meneses, estaba hacia La Ronda la chichera de Rosario Navarro. Y al frente, en casa de Santiana, estaba la segunda chichera, la de la indgena Petrona Chasipanta. En la segunda cuadra y en la segunda casa norte, el dueo de casa Buenaventura Daz, tena su estanquillo. Los censos de 1833 y 1840 revelan que La Ronda era un sumun de las clases sociales de Quito,
EL MSICO JOS VARGAS CAMBIOS SOCIALES
En 1833, al lado del doctor Arvalo en casa que de Augusto Arias, viva el sastre llamado don Alejo, slo tena veintisis aos.
excepto para la clase alta, que prcticamente ya no existe en el sector. No deja de ser interesante que en la primera cuadra, el censador municipal a nadie pone el don, el seor o seora de clase media-alta lo coloca en cuatro propietarios; el ciudadano, de la clase media-media, a uno (que es Pablo Velasco); mientras que tres personas no tienen ni ciudadano, a pesar de que la ley lo ordenaba, pues eran del estrato medio-bajo: Asencia Villegas, Paula Gonzlez y Mercedes Aguilar.
El ciudadano Jos Vargas, nacido por 1783 y msico de profesin, aparece de dueo de la tercera casa a mitad del lado norte en la segunda cuadra de La Ronda y en 1833. Segua de dueo en 1840. Jos Vargas y Torre naci por 1777 en la parroquia de San Sebastin, sin duda en una casa de la cuarta cuadra de La Ronda, donde su padre Jos Vargas tena casa propia (la nmero 99); su madre fue Juana Torre. Tena una hermana llamada Antonia, que cas con Pablo Santiana.
DOS MDICOS Y UN SASTRE
En la segunda cuadra hay un solo don, que curiosamente es el sastre del barrio; el seora tiene una; el ciudadano tienen cinco, pero hay un doctor (Arvalo) y un indgena Iza, por supuesto negado hasta el ciudadano. Para 1840 apenas siete aos despus hay mantenimiento del incipiente poder indio (slo queda
En 1833 La Ronda tena mdico propio: se trataba del Dr. Juan Pablo Arvalo, de cincuenta aos, esposo de Mercedes Ruiz Nieto, de treinta aos y padres de Ana Arvalo Ruiz, que tena veinte aos (por lo que la madre deba tener cuarenta). El Dr. Arvalo fue de los mdicos de los Ejrcitos Libertadores, fue dueo de la Casa de la Santa Infancia, actu entre 1812 y 1830 por lo menos.
Manuel Mangas de propietario), la clase media sigue en su apogeo y el seor el censador le otorga slo a Salom Olarte, colombiano y a Joaquina Ituarte. Para l, pasa desapercibida una incipiente aristocratizacin a travs de Francisco Albornoz Montenegro. Pero entre esos dos extremos, La Ronda es, a principios de la Repblica, un bastin de los
Haba nacido por 1776, en Quito, pues se gradu de mdico en 1801; fue mdico del Cabildo de la ciudad, cirujano del ejrcito patriota en 1812, en reemplazo de fray Jos del Rosario; muri penosamente en el Hospital de los Lzaros, contagiado de lepra, segn el Dr. Samaniego, en su Cronologa Mdica Ecuatoriana, (p. 48). En marzo de 1819 era profesor de medicina, profesor de Vsperas, mdico de los hospitales, del hospicio y del lazareto. En febrero del 24 se le nombr mdico del pblico o de la ciudad; el 27 integraba con cinco compaeros la Junta Mdica de Quito y fue uno de los fundadores de la Facultad de Medicina. En noviembre del 29 se le comision para examinar si lo que se venda en una tienda era raz de cabuyo o zarzaparrilla. En febrero de 1830 y como facultativo de Medicina, se le examin en prueba confidencial que fue archivada y es su ltima actuacin. El 33 estaba ya alejado de la prctica mdica e interno en su casa; despus del 34 pasara al Lazareto. Desde 1850, figur en el barrio el joven mdico Ascensio Gndara Aguirre, quien cubri con su actuacin ms de medio siglo de la vida de Quito. Fue muy popular desde 1859; ya en abril de 1850
270
subestratos de la clase media. EL SEGUNDO SIGLO XIX. DE 1855 A 1899

La honra era engaosa y se sustentaba en mentiras sociales. Teresa de Cepeda, referencia en diario ABC, Madrid, 5 mayo. 1996 CAMBIOS ARQUITECTNICOS SUSCITADOS POR GARCA MORENO: EL TNEL DE LA PAZ
En el segundo semestre de 1861, el nuevo Presidente, Garca Moreno, realiz numerosas obras pblicas en Quito: el ingeniero francs Adolfo Gehin tom a su cargo la hechura del Tnel de la Paz,
Severo Gomezjurado, Vida de Garca Moreno, p. 383.
el cual fue exhibido en fotografas en peridicos y revistas a causa de su amplitud y elegancia, segn lo dice el padre Gomezjurado en la Vida de Garca Moreno.
270
l mismo acota lo siguiente:
Dirigi el nivelamiento de las calles. Muchas de estas, forzosamente acababan en pleno Quito al topar con abruptos altozanos. El remedio consisti en abrir camino, a fuerza de barra y pala, formando taludes, hasta que la calle pudiese proseguir con un desnivel moderado y pasable. Adems por vez primera se igual y empedr el piso de las calles, desapareciendo baches y hasta verdaderos fangales en invierno. El retrico escritor Montalvo lleg a escribir que la ciudad se haba transformado en concha de ncar.
Don Telmo Rubio y sus empresas: 1850-1855 Volvamos la mirada a la tercera y desaparecida cuadra de La Ronda (entre Venezuela y Garca Moreno), all tena por 1850 su casa esquinera don Telmo Rubio de Morales y Guilln, un conocido quiteo (nacido en 1826), de padre guayaquileo (Pedro Rubio de Morales y Platzaert), que fue uno de los pioneros en su poca para abrir comercio en Esmeraldas, junto con su cuado el Dr. Rufino Sa y Morales. Don Pedro, en 1861, tena formada en Esmeraldas la compaa Rubio-Sa, que pretenda abrir un camino hasta Perucho. Don Telmo estuvo casado con Dolores Povea y form familia con doa ngela Gutirrez y Paredes. Muri envenenado en Esmeraldas y la fortuna real o supuesta que dej, fue materia de largos pleitos y ensoaciones por parte de sus descendientes. El 17 de enero de 1855, Rubio vendi su casa en 1 900 pesos a los hermanos Dr. Daniel, Modesto, Benigno y Mara Luisa Viteri de Zizero. Estos conservaron la casa durante diecisis aos, hasta que el 8 de Julio de 1871, ante el escribano Soria, la vendieron a doa Carmen Ortega. Quedaba por entonces en la esquina del Campo Santo, frente a la huerta del cementerio del hospital, lindaba por arriba con la calle de la Cruz de Piedra, que iba al Hospicio (la Garca Moreno actual), por abajo con la familia Rodrguez, por detrs vivan Ignacio Arteta y Juliana Jimnez. En resumen sta que era la ltima casa del barrio, tuvo la siguiente evolucin: 1850-1855: Don Telmo Rubio Guilln. 1855 a 1871: hermanos Viteri. 1871: Doa Carmen Ortega. 1894: Emilia Padilla. 1915: Catalina Borja. Aquel 1871: Vsquez de Labandera y el sacristn Castillo Hemos dicho que en 1840, Francisca Valladares tena la segunda casa de la manzana 48, entre Salom Olarte y Mariano Andrade.
Una casa de menor cuanta que la de la anterior cita, y situada en la segunda cuadra, la vendi, en 1863, doa Francisca Valladares, viuda de don Jos Romero, al peruano Matas Vsquez de Labandera. Este ltimo no la conserv sino ocho aos, pues la vendi el 5 de noviembre de 1871 a doa Carmen Donoso y en 1 000 pesos; quedaba entre las casas de don Jacinto Proao (esta en la esquina Morales - Venezuela) y doa Rosario Peaherrera, por el otro lado. Por detrs, la quebrada de Jerusaln. Para 1894 esta casa era con seguridad de Antonio Cevallos. El 13 de mayo de 1816, ante el notario Mariano Sosa, doa Asencia Arvalo y doa Juana Avala Arvalo, su hija, vendieron en 450 pesos una modesta casa de dos pisos en La Ronda a doa Mara Guerrero, con 80 pesos pertenecientes a la capellana que servia el Dr. Juan Guzmn, presbtero. Doa Mara Guerrero tuvo la casa unos diez aos; al morir, le hered su hija natural doa Mariana Guerrero, esposa de Mariano Aguirre, los dos decidieron venderla el 1 de julio de 1830, ante Jos Mara Tejada, a doa Mara Bugarn. Para entonces se sealan estos lmites: Por la entrada y al frente de la calle, las casas de don Manuel Nieto y de doa Asencia Cisneros, por un lado: casa de Trinidad Maya; por el otro: casa de Trinidad Vergara; por detrs: las quebradas de los Gallinazos y los Molinos (de Santa Rosa). En 1833 esta casa perteneca a Mara Salas (seguramente la misma Guerrero) de veinticinco aos y soltera. Quedaba entre las casas de doa Trinidad Vergara y Paula Gonzlez. En 1840 la seora Bugarn aparece de duea de la cuarta casa de la manzana 47, mirando a la primera cuadra de La Ronda en su lado sur, entre las de Trinidad Vergara y la de Trinidad Salazar (o Maya). Esta casa era la quinta, entrando por el puente de los Gallinazos y la cuarta desde la esquina de los Velasco, es decir, estaba a mitad de la cuadra. La seora Bugarn mantuvo cuarenta y un aos la casa, hasta que la vendi el 8 de julio de 1871, ante Mariano Soria, a la seora Luz Rojas; sus lmites eran entonces: Al frente: el seor Juan Jos Merizalde (seguramente adquiri las casas de Nieto y la de Cisneros) A un lado: doa Carmen Vergara (sin duda la heredera de Trinidad Vergara) Al otro lado: el ciudadano Manuel Castillo, apodado El Sacristn (sin duda adquiri de Trinidad Maya o Salazar) Espaldas: huerta de don Ramn Paz y Mio, estando al medio, la quebrada de los Gallinazos; esto nos evidencia que la huerta an no haba en 1830, sino slo la quebrada.
DOS CASOS EN LA CUADRA DE CHURRETAS
esposa de Manuel Cesario Acosta. Para entonces sus lmites eran estos: por la entrada: calle de La Ronda; a un lado: seor Ramn Rodrguez; al otro: Mariana Germn; al frente: la huerta y la quebrada llamada de Pedro Betancourt; detrs: el finado Juan Durn. Esto nos evidencia algunas cosas: a) La calle de Churretas tambin se llamaba entonces de La Ronda. b) Se trataba de la segunda casa en Churretas (Guayaquil entre Ronda y Loja), lado oeste, ya que la esquinera con La Ronda, era en 1894 de Zoila Rodrguez, heredera de don Ramn. c) Seguramente no exista para 1863 la actual casa en la esquina sur oriental entre Guayaquil y Morales, porque la de Betancourt era la segunda, a no ser que Betancourt haya sido tambin dueo de la primera. Hay otro caso: El 13 de julio de 1869 la seora Petrona Parreo vende su casa y huerta, en calle que sube de la quebrada de Churretas a la calle larga de la Cruz de Piedra, a ngela Aguirre, esposa de Jos Bastidas. Estos no se quedan con la casa sino ocho meses, pues la venden, el 18 de marzo de 1870 ante el notario quinto de la ciudad, a Santos Meja, marido de Petrona Serrano. Los limites en 1870 son estos; al frente: el dominico padre Corts; a la izquierda: don lvaro Enrquez; a la derecha: seora Josefa Espejo; atrs: don Francisco Albornoz. Como sabemos, ya en 1840 Albornoz era el dueo de la penltima casa del lado sur de la primera cuadra, es evidente que la casa del negocio estaba en el lado oriental de Churretas. El precio fue de 1 000 pesos.
MIGUEL DEL HIERRO Y ROBERTO ANDRADE All por el ao de 1897, Roberto Andrade sirvi de tutor o procurador, a su coprovinciano Miguel del Hierro, adolescente. La seorita Leticia Senz, profesora, viva en un aposento arrendado, de la casa del referido Miguel del Hierro. Una vez que Roberto Andrade visit a su protegido, se le acerc Leticia Senz y le dijo: don Roberto: es verdad que tambin hubo cuestin de faldas en la muerte de Garca Moreno? S la hubo, respondi Andrade. Severo Gomezjurado, Vida de Garca Moreno, tomo IX, p.99.
Don Miguel del Hierro Delgado, tulcaneo, fue un prspero agricultor; nacido en 1824, curs El 16 de diciembre de 1854 y ante el notario Pedro Acevedo, los herederos de la seora Antonia Mariano vendieron casa a Flix Manuel de Azcona. Debi ser casa grande, porque Azcona, nueve aos despus y ante el notario sexto de la ciudad, vendi en 250 pesos parte de esa casa a Justa Valverde, estudios en el Colegio de San Fernando en Quito desde 1836, siendo condiscpulo de Garc a M o reno. Cuando le conoci, dijo en su casa: ha venido un mono que mete ms ruido que nadie y es ya el lder de todos.
Guayaquil
Maldonado
Por qu procedes con tan vil conducta?
Se cas, hacia 1881 en Pasto, con su pariente Mercedes del Hierro Burbano, pasando a Tulcn al manejo de la hacienda. Por 1888 o acaso antes adquiri la hacienda del Molino en Cotacachi y la llamada Casa de la Santa Infancia en La Ronda. Hacia 1892 vendi casa y hacienda, pasando a comprar la hacienda de Santo Domingo en Tambillo y una casa en la carrera Loja. Muri hacia 1898, pues por 1900 su mujer cas de nuevo con un primo llamado Francisco Javier Fierro.
FAUSTINO RAYO EN LA RONDA Me acerqu al asesino y asle fuertemente por el brazo izquierdo, previniendo a los soldados que lo escoltasen en torno, con las bayonetas. Rayo no articul una sola palabra. Jadeante y entre - cortado el aliento, desencajados los ojos, erizado el cabello y conturbado el feroz semblante, volva rpidamente la cabeza a uno y otro lado y caminaba al centro de la escolta en direccin al cuartel. Eloy Proao, Seis de Agosto, 1876.
l respondi:
Porque quiero vengar la sangre de mis parientes cados en la guerra.
Habiendo montado un taller de talabartera en Cali, en agosto de 1859 le sorprende la noticia de que Rafael Carvajal se encontraba en las zonas de Nario, tomando soldados a la paga, para luchar contra el gobierno de Robles en el Ecuador. El armamento que se les daba era pobre. Es as, como Rayo entra al Ecuador el 2 de septiembre y combate ligeramente en Cuarantn y luego en Quito el da 10. En el mes de noviembre y como miembro del batalln Yacuanquer, est en Riobamba de guarnicin, donde curiosamente le toma afecto doa Carmen Chiriboga Borja de Mancheno, a quien Rayo debi haberle hecho algn servicio. Al producirse la sublevacin de Cavero el da 9, Rayo es fiel al gobierno y permanece preso unas horas, recibiendo un plato de comida proveniente de la seora Chiriboga. A las pocas horas y ya libre, se puso machete en mano en la puerta de la casa de doa Carmen, para defenderla. Era pues violento y grato. En julio de 1860 ya es hombre de confianza de Garca Moreno, pues llevaba cartas a poblaciones
El sargento mayor Faustino Lemos Rayo naci en la poblacin de Roldanillo al norte del frtil Valle del Cauca en 1836; fue hijo de don Jos Mara Lemos Bedoya, miembro de la lite local y de Mara Rosa Rayo, de familia oriunda de Asturias. Aunque parezca rarsimo, hay que concluir que los orgenes en Espaa de Rayo eran mucho ms altos que los de su vctima, don Gabriel Garca Moreno, el cual por parte de padre proceda de modestos carretoneros de la pennsula, conforme lo prob Humberto Toscano. Rayo era hombre de pequea estatura y muy buen mozo, de tipo totalmente rubio y de carcter desconfiado, agresivo, y paranoide desde sus primeros aos. Por esta tendencia a pelear y meterse en los, su vida fue azarosa. Cobra figuracin a partir de 1854 en la historia colombiana, cuando se enrola en las tropas conservadoras que luchaban contra la dictadura de Melo, luciendo denuedo y ferocidad. En una primera derrota huy hasta Palmira, pero se reincorpor y le premiaron con el grado de alfrez. Triunfadores en Cartago, recorri las calles machete en mano en busca de vctimas y an quiso violar las normas de la incipiente Cruz Roja de la poca, segn lo anota el bigrafo Gomezjurado. Cuando sus propios conmilitones, le preguntaban:
ocupadas por fuerzas enemigas, regresando con contestacin de los amigos. En carta del da 17, Garca Moreno le dice a Flores: Le incluyo una interesante carta de Babahoyo, escrita por el que recibi la carta llevada por Rayo. De seguro que don Gabriel ni siquiera saba que hay que huir y tener mucho cuidado de cualquier espa, pues no tienen cdigo tico. Por entonces Rayo vivi largo tiempo en La Ronda, en la llamada Casa Honda, es decir en la segunda casa viniendo desde el oeste de la Morales entre Guayaquil y Maldonado, en el lado sur. Esta casa se hundi y Rayo qued muy endeudado econmicamente. Sin duda el hundimiento se produjo en el terremoto de Ibarra de 1868. Se sabe que la misma casa de los Betancourt es la que estuvo en poder de Rayo. El 2 de noviembre siguiente, jvenes liberales de Quito colocaron una placa en la tumba de Rayo: Faustino Rayo, libertador de la Patria victimado el 6 de agosto de 1875. Pero enseguida y por orden del intendente Jorge Villavicencio, fue retirada la placa.
Rayo fue persona que cal muy hondamente en la entraa popular, en las tertulias de La Ronda all por 1910, se hablaba mucho de que fue su vecino y se sealaba la Casa Honda en la cual vivi. Y an hoy, los mismos dueos de esa casa, saben completa la historia del dueo, de este hombre pasional, paranoico como l solo, que pas a la historia, luego de cometer un crimen realmente dramtico. Los descendientes de Rayo, estigmatizados por el crimen de su padre, cambiaron en su mayora su apellido a Lemos; hoy viven numerosos descendientes en Quito, con notable conducta y con nobleza en su proceder, pues todos tenemos derecho a tener un antepasado bastante volado de cabeza.
EL ESTUCADOR ITALIANO DON PABLO NARDI
EL ARZOBISPO GONZLEZ SUREZ. LA CASITA DE LA QUEBRADA
En 1849, la seora Gertrudis Alzamora y Peaherrera, nativa de Cotacachi, adquiri una casa en la esquina sur - oeste de las actuales Ronda y Venezuela, aunque hoy penosamente desaparecida. El precio fue de 1 900 pesos y la escritura se hizo ante Juan Bautista Castrilln; se hace constar que la casa quedaba en la esquina de la calle de La Ronda, que lindaba por un lado y la trasera con la quebrada que baja de Jerusaln. Era una casa que tena su mayor frente a la Venezuela, posea dos patios y tena 40 metros a la Venezuela y cerca de 19 metros a La Ronda. Su hija Mercedes Surez y su nieto Federico Gonzlez Surez llegaron en ese ao a esta casa. ste no tena sino cinco aos de edad. Aqu pasaron los graves y enfermizos aos de la escuela y los del colegio secundario. En 1862 a los dieciocho aos entr de jesuita y en 1872 dej la orden, para meterse de clrigo suelto, por lo cual pas a establecerse en Cuenca. De tal manera que Federico vivi aqu catorce de sus primeros dieciocho aos, pero su madre vivi de 1849 a 1883, en que muri, es decir treinta y cuatro aos. Era una seora sorda y pequea de cuerpo, segn el testimonio de Miguel ngel Gonzlez Pez, que la lleg a conocer. Vivi siempre en gran pobreza, dedicada a la virtud en grado superlativo. Gonzlez Surez regres de Cuenca en enero de 1883 y vivi aqu slo tres meses con su madre. Aqu muri doa Mercedes y aqu fue velada, acto al que asisti el gran poeta don Juan Len Mera. Del 84 al 88, Monseor vivi en Espaa, pero volvi a morar en esta casa, de 1888 a 1895, es decir siete aos ms, por lo que la suma total da veintin aos de la vida del gran ecuatoriano. Aqu escribi la gran Historia del Ecuador, aqu vivi la dursima polmica de 1892 por el tomo IV
La cuarta casa de la primera cuadra, entrando por el Mesn, perteneca en 1894 a don Antonio Cornejo Cevallos, a principios de este siglo, quedaba entre el sombrerero Vsconez y el ferretero Romero. Hacia 1856, el joven Daniel Cornejo Cevallos (quiteo nacido en 1838), liberal, amigo de Montalvo y de Veintemilla y quien habra de participar en el complot contra Garca Moreno en 1869, empez a formar familia con Juana Mora Muoz, en la que tuvo varios hijos. Hacia 1870 tuvo la desgracia de que su nico varn, llamado Daniel, huy de su casa y por entonces compr una casa en la primera cuadra de La Ronda lado sur a Lzaro Regalado. Separado de su esposa por 1880, se dedic a la misantropa a partir de 1888, resentido con sus hermanos por asuntos de herencia. Tomaba caf a las cuatro de la madrugada, se investa de un poncho rojo de Castilla y se dedicaba slo a meditar en las horas y en los recuerdos, hasta que se acostaba a las siete de la noche. Viva an en 1915, siendo muy rgido con sus nietos, los Nardi. Por 1879 se cas su hija Mercedes con el estucador italiano don Pablo Nardi, nacido en 1852, quien haba venido al pas con varios de sus hermanos, pero todos terminaron regresndose a Italia, excepto Pablo, que fue profesor de la Escuela de Bellas Artes en poca de Garca Moreno. Tuvo su taller en la plaza de San Francisco. Varios de sus moldes de estuco estuvieron muy largos aos en su casa de La Ronda.
de su obra. Llegaba al terminar la tarde con sus amigos los Batallas Flores y les peda que no se alejaran, mientras no vieran que l se cerraba por dentro, pues tema el ser atacado. Desde 1895 fue Obispo de Ibarra. En julio de 1899 dio poder a que se vendiera su casita, que l la llamaba de la quebrada; el comprador fue don Carlos Portilla lvarez.
EL CENSO DE 1894
Enviud don Pablo en junio de 1934 y no pudo soportar sino dos meses; tuvo una severa depresin y muri en agosto del mismo ao. Sus hijos fueron: 1) Alina, casada con el conocido librero Roberto Cruz Miranda. 2) Alfonso Bolvar, nacido por 1890, form tres familias. 3) Alfredo, muri de nio. 4) Herminia, nacida por 1894, profesora de secundaria durante ms de cincuenta aos, soltera. 5) Amelia, soltera. 6) Mara Luisa, soltera. 7) Carlota, monja del Carmen Alto en Quito. Dr. Manuel Cadena Meneses, cinco tiendas, dos a La Ronda, la primera chichera de Rosario Navarro. A la Maldonado, tres tiendas: estancos de Ignacia Vega y de Francisca Benavides y otra vaca. Segundo Rueda, enorme casa de 43 metros. Primera cuadra, lado norte: seis casas: Por el libro Gua de Quito, obra del colombiano Adolfo Jimnez, podemos conocer un estado exacto de la calle en 1894.
Tercera: 22 metros. De Mercedes Granja, con dos tiendas: de Pedro Cceres y de Rudecindo Montoya. Cuarta: 31 metros, de Josefa Vaca o Cabeza de Vaca, tres tiendas, una carpintera de Mariano Romn, las dos selladas. Quinta: 16 metros, monjas de los Sagrados Corazones. Sexta: Adelaida Salvador y Gangotena. En el lado sur, ocho casas: Pedro Santiana, con la chichera de Petrona Chasipanta. Clrigo Wenceslao Velasco, con tienda de Juana Tabango. Amalia Lozada. Dolores Gmez Cox y Caldern. Antonio Cornejo Cevallos. Jernimo Bravo. Mercedes Montanero de Betancourt (la Casa Honda), 24 metros. Vctor Jaramillo. 26 metros. En la segunda cuadra: lado norte: seis casas. Primera: Colegio de la Santa Infancia, 60 metros cuadrados, cinco tiendas, tres a La Ronda, dos a la Guayaquil. A esta daba el estanco de Pablo Rojas. A La Ronda, tiendas de Mercedes Pazmio y de Juana Lalama. Buenaventura Daz, 15 metros, con estanquillo de su propiedad en los bajos. En la segunda y por 1920, estara la imprenta de Valdez. Tercera: 11 metros, Abelinda Gmez. Cuarta y quinta (antes una sola casa) del Cmdte. Jos Mara Arteta y Garzn. Sexta y esquinera: Mercedes Prez Ponce, conocida como Suln o Souln. En lado sur de la segunda cuadra: constan cinco casas, a pesar de que el plano de Gualberto Prez, identifica siete. La primera, con mayor frente a la Guayaquil, debe ser la de Natalia Ludovico, sin tiendas. 30 metros. La nmero 27 era de la obstetra Zoila Rodrguez. 26 metros. Del Dr. Manuel Cadena Meneses, 23 metros. De Rosario Peaherrera (la actual de la Negra Mala). Sin duda hizo una sola casa de la cuarta y la quinta, con 10 y 15 metros a La Ronda. De Antonio Cevallos, 9 metros. De Mercedes Vega, con seis tiendas a La Ronda, 10 metros.
En la tercera cuadra: lado sur: siete casas. Del cannigo Federico Gonzlez Surez, con entrada por la Venezuela. De Miguel Andrade. De Mariana Romero. De Segundo Rueda, con tienda de Virginia lvarez. De Ricardo Muoz. De Jos Mara Rodrguez, msico, con tienda de Jos Erazo. De Emilia Padilla, con frutera de Mara Avils. En el lado occidental, entre La Ronda y la Loja, haba cinco casas diseminadas, tres antes del puente de Churretas en el plano de 1880 figura solo una y dos despus de l. Las dos primeras eran de Natalia Ludovico Velasco, cuya segunda casa tena tres tiendas La tercera antes de la quebrada era de Carlos Romero. Frente a estas tres casas, slo haba una muralla. Pasando la quebrada, en el lado occidental haba dos casas: la de Abraham Pastor, portero del Tribunal de Cuentas y para llegar a la Loja, la de Luis F. Silva. La de Pastor debe ser la que perteneci al dominico Corts en 1870. Al frente y pasando la mencionada quebrada, haba cinco casas: de la viuda de Flix Marn (a esta casa la hemos historiado algo, pues fue de los Parreo por 1860, luego de los Bastidas - Aguirre por poco tiempo y desde 1870 de los Meja - Serrano): luego la de doa Carmen Enrquez Castelar, heredada a su padre don lvaro Enrquez Guzmn, su dueo en 1870; la tercera, de Pablo Paz, donde viva el profesor de viola, don Juan Paz; la cuarta era de Fidel Cevallos y la quinta, de Jos Acosta.
ANTONIO TOLEDO Y SUS VERSOS EL ARQUITECTO LINO FLOR
inmensa es la distancia de ti a m. Hablemos del amor de los dems que nos har rer.
Lino Mara Flor Saltos naci en Chimbo en 1852, fue hijo del relojero Francisco Flor y de Carmen Saltos. Muy joven vivi en Riobamba, fue de los primeros alumnos de la Politcnica. Luego fue profesor, gran constructor y publicista. Fue tambin muy amante del bello sexo. Posey una casa en la parte ms alta de la carrera Olmedo, pero por haber participado en un golpe revolucionario, perdi esa propiedad. Hacia 1905 compr la tercera casa de la primera cuadra de La Ronda, prcticamente haciendo esquina con el Mesn, a Amalia Lozada. Viva entonces con su esposa, la seora Carmen Zambrano, nativa de Riobamba. An en los aos 1940 - 1960, viva ah su familia: el Ing. Lino, profesor universitario; otra de sus hijas fue esposa de Klein y hay sucesores. Otra, Diva, tena fama de mujer hermosa, fue esposa de un aviador.
EL COLEGIO DE LA SANTA INFANCIA
Hacia 1890 don Daniel Enrique Proao Aguilera, un antiguo Hermano Cristiano, nacido en Quito en 1850, adquiri de Miguel del Hierro, la casona esquinera de la Guayaquil y Morales. Fue all un verdadero centro cultural, pues Proao era rector del colegio, presidente de la Sociedad de Instructores y redactor de La Educacin Popular. Su mujer, doa Cristina Endara daba clases en primaria de tres a cinco de la tarde, all atenda su consulta en 1894 la obstetriz Rosa Adriana de Escobar. En 1894 el mayor frente de la casa daba a La Ronda y all haba cinco tiendas, a la Guayaquil daban dos, una era el estanco de Pablo Rojas. Desde 1932 y hasta 1972 ya fue casa de la familia Isch Chiriboga, pues en el primero de esos aos la adquiri del citado Daniel E. Proao, don Augusto Isch Foumier y su cnyuge, doa Zoila Chiriboga Policarp. Es fama que las hermanas Isch y luego sus sobrinas, fueron las ms guapas del barrio y fueron causantes de numerosos insomnios masculinos. Los hermanos Isch fueron seis, de ellos los ms conocidos fueron Gustavo (coronel de polica, que estuvo en la frontera en 1941) y el Arq. Luis Isch Chiriboga, nacido en 1925, profesor y rector del Colegio Meja. Decano de Ingeniera en la Universidad Central, Subsecretario de Estado, etc. Muertos sus padres, la vendieron en 1972 a un seor Cabrera, de Riobamba, que muri al poco tiempo, pasando hacia 1980 al poder de Wilson Hallo Granja, gestor de uno de los proyectos de restauracin global del barrio.
El gran poeta quiteo Antonio Clmaco Toledo Snchez, naci en 1864, fue hijo del mdico pastuso Ramn Toledo Cuervo y de la guarandea Luca Snchez Rendn. Hombre melanclico, de gran estro potico, se perdi penosamente en una oficina burocrtica. El gran amor de su vida fue la dama quitea Carlota Peaherrera Guzmn, amores penosos que no llegaron a feliz trmino y que nublaron por completo su vida futura. Toledo fue el gran cantautor de Quito entre 1890 y 1920, pues los pasillos inspirados en sus versos vivieron muchsimo en el alma popular. An hoy en da cantamos con fruicin su poesa, sin saber siquiera quin fue su autor. Por ejemplo, Augusto Arias dice que an en las madrugadas de 1920, se oan en La Ronda las inmortales notas de Toledo:
Es intil mi bien que delirantes de tu amor ni del mo, hablemos ms, que al cabo de la pltica tan slo tendremos que llorar. Cunto es de breve el plazo de la vida,
Los inquilinos ms crnicos de esta casa y por ms de veinte aos, fueron los Lizarzaburu Lpez, de tal manera que hacia 1945 se gest el matrimonio de Gustavo Isch, hijo de los dueos de casa, con Mara Lizarzaburu Lpez, hija de los inquilinos, don Pedro Manuel Lizarzaburu Borja y de doa Alejandrina Lpez Donoso, ambos riobambeos.
EL COMANDANTE JARAMILLO ARTETA Vivimos en un Ecuador envidioso y con personajes de un ego grande, como una catedral... dgar Freire Rubio, entrevista en diario Expreso, Guayaquil, 23 junio 1996
d) Julio, nacido en 1849, soltero. e) Nicols, nacido en 1844, soltero. f) Jos Mara (1847-1902), casado en 1877 con Elena Garca Carrin. Las casas de La Ronda hered, a fin de siglo, la seora Mercedes Arteta de Vergara, quien lleg a esta casa, soltera y de veinticinco aos de edad; de ella pas a su hijo el Gral. Luis Alberto Jaramillo Arteta, nacido en 1876 y muerto el 13 de junio de 1945 de cerca de 70 aos. Fue ste revolucionario en sus tiempos mozos, pocas en que convirti a su casa en centro recolector de armas, segn lo declarara don Carlos Guerra hace aos y en una entrevista a diario El Comercio. Luego fue Intendente del Guayas, Ministro de Guerra en 1932, Ministro de Gobierno en 1933. Se cas en 1901 con su sobrina Rosa Mara Andrade Flores. A fines del siglo pasado vivan all de arriendo en la primera casa hacia el oriente Acides de la Guerra Loza y su mujer, Clara Paredes Gonzlez, quienes adquirieron la casa en compra hacia 1910. La casa adjunta ms hacia la Venezuela fue vendida hacia 1934 a la familia Valdez - Endara, de quienes hered su hija Beatriz, quien la vendi hacia 1989 en quince millones de sucres. Hay que aclarar que hacia 1915, doa Emilia Velasco, duea de la casa esquinera, fragment su casa de 110 metros cuadrados en dos: en el solar oriental hizo una nueva casa, que la conserv para s, destinando la esquina de la Venezuela para su hijo el Dr. Benjamn Wandemberg.
EL COROCERO DONOSO
Doa Mercedes Bello, viuda del prcer de la independencia, Gral. Francisco Fernndez Madrid, vendi su casa de 31 metros de frente a La Ronda entre Churretas y calle Venezuela actual y tres patios, el 30 de noviembre de 1866 ante el escribano Nicols Garca. El tercer patio era muy pequeo y parece segn los planos que hubiera sido parte de la casa que miraba a la plaza de Santo Domingo. El comprador fue el Dr. Aparicio Ribadeneira Tobar. Era, por entonces, la segunda casa ms grande de la cuadra y slo le superaba la esquinera con la Venezuela. Ribadeneira slo tuvo cuatro aos la casa, pero la convirti en dos casas independientes, de diecisis y catorce metros de frente respectivamente; as las vendi el 16 de noviembre de 1870 ante el notario sexto de la ciudad. Las compr don Jos Mara Arteta Garzn y sus hijos, los Arteta Arteta. Para 1870 los lmites eran as: al frente: presbtero Jos Mara Gavilanes (las dos casas miraban a la tercera casa del frente viniendo desde la Guayaquil y que tena 23 metros de frente): a la derecha: seora Beatriz Cornejo; a la izquierda: Francisco Acosta, ya difunto y hoy de la seora Mara Cruz; atrs: seora Ana Baquero. La familia Arteta posey la casa muy largo tiempo, pues en 1894 don Jos Mara figura de dueo de las dos casas, que tenan comunes los corredores superior e inferior. Arteta y su mujer, Mara Concepcin de Arteta Jijn, tuvieron varios hijos: a) Mercedes, nacida en 1845, casada en 1875 con Eduardo Vergara, casados en esta casa. b) Dolores, nacida en 1846, casada en 1869 con Daniel Jaramillo, otavaleo. c) Josefina, casada en 1874 con el Dr. Fidel Lpez Ypez, abogado ibarreo. Se casaron en esta casa.
El Cnel. Len Donoso Vallejo, riobambeo, a ms de militar, fue un notable artfice. Establecido en Quito, con su mujer, Edelina Moncayo Robalino y sus seis hijos, tom en arriendo un departamento por los aos de 1890, en la casa esquinera de La Ronda nmero 27 y Guayaquil, propiedad de la obstetriz Zoila Rodrguez All hizo mltiples artculos de corozo, bolas de billar, guitarras, bandoneones, bastones de marfil, etc., e ilustr el barrio, como artista en guitarra, mecnico, cantante y miembro de la estudiantina quitea de su poca. En el libro Los Donoso en el Ecuador, hemos dado mltiples datos de este hombre peculiar. Por 1900 se traslad a la casa de la calle Guayaquil, junto al teatro Alhambra.
LAS PANADERAS DEL BARRIO A FINES DEL SIGLO XIX
Es sabida la tradicin panadera del barrio. Ya a fines de la Colonia, cuando Salvadora Velsquez, tuvo all su negocio. Un siglo despus, en 1894, el barrio segua oliendo a buen pan, pues haba dos panaderas en las tres cuadras famosas; la una era de Margarita Granja y la otra de Mercedes Montanero de Betancourt. Esta ltima, mujer de gran fibra, posea tambin una tienda de abarrotes en la Guayaquil nmero 105, al lado de la capilla de los Sagrados Corazones.
Mi plazo se cumple... Dios me llama, tengo que prepararme a darle cuenta y una cuenta terrible, como terrible ha sido la agitacin de mi vida. Palabras de Bolvar al final de su trnsito, lo cita Wilfrido Loor, en Estudios Histricos, p. 96, Aymcsa, 1996. LAS CASAS EN 1915
LA CASA DE RICARDO HERNNDEZ Y EL COMANDANTE ORTIZ
El msico Jos Mara Rodrguez haba vendido su casa a Ricardo Hernndez, de quien pocas cosas sabemos, pero en cambio s y muchas del siguiente dueo. La tercera casa viniendo desde el oeste pas hacia 1900 de poder de Ricardo Muoz a Segundo Miguel Ortiz, y de ste a su viuda Guillermina Gonzlez. Segundo Miguel Ortiz fue bautizado en Quito el 10 de julio de 1837; fue hijo de Carlos Ortiz Fraga y de Mercedes Figueroa Ayala. Se cas primero el 10 de diciembre de 1855 con Vicenta Merizalde Garca, de catorce aos apenas y que pasaba como hija de Gabriel Garca Moreno. Entre 1857 y 1864 vivi en una casa de Santa Brbara; en la campaa de 1859-1860 intervino al lado de Garca Moreno y le salv la vida luego de la derrota de Tumbuco. De 1864 a 1872 pas a vivir al Sagrario, el 73 estaba de guarnicin en Guayaquil y fue vecino de la Merced, el 75 de la Concepcin en el puerto. Muerto Garca Moreno se lo traslad a Quito, viviendo de nuevo en El Sagrario entre 1877 y 1885. Hacia 1890 compr una casa de pocas habitaciones en las calles Junn y Montfar, hizo un altillo, otras habitaciones y huerto hasta topar con la actual calle Silva. La casa fue heredada por sus nietos Bilbao Ortiz, que la poseyeron hasta 1957, es decir unos 67 aos. Enviud en diciembre de 1893 y a los cuatro meses de viudo, se cas por segunda vez en San Roque y de 57 Aos con Guillermina Francisca Gonzlez, treinta aos menor. Ortiz muri el 18 de noviembre de 1906, luego de doce aos de matrimonio.
LAS CASAS DE LOS PAZMIO Y DE LOS BOZANO
Por gentileza de los herederos de la familia Maran - Muoz, poseemos copia de un plano parcial del lado sur de las cuadras segunda y tercera de La Ronda en 1915; lo hizo el agrimensor Manuel Barba Bentez en abril de 1915. En la segunda cuadra podemos slo apreciar desde la casa nmero cuatro, propiedad de don Salvador Porras; la nmero 5 era de Rosa Jimnez viuda de Muoz, la 6 de Jos Salazar, la 7 de Mercedes Viteri viuda de Merino, la 8 de Daro Bozano y la 9 esquinera con la Venezuela de Victoria Proao Vega. Cabe advertir que cada una de estas casas tena de promedio 16 metros de frente hacia La Ronda Si comparamos con el plano de Higley, podramos asegurar que las casas 4, 6 y 7 se haban construido entre 1903 y 1915. Ms atrs de la quebrada estaban los terrenos del seor Fierro. La tercera cuadra muestra las mismas siete casas del plano de 1903; la primera era propiedad municipal, la nmero 2, de don Alejandro Andrade Coello tena unos doce metros de frente, la nmero 3 era de Rosa Bozano y no tena sino ocho metros hacia adelante, la cuarta era de Francisca de Pazmio y revela un patio intermedio apreciable. La nmero 5 era la mejor, y perteneca a Guillermina Gonzlez viuda de Ortiz, tena dieciocho metros de frente por 32 de fondo, posea jardn, corral y pocilga. La nmero 6 era de Ricardo Hernndez, posea patio y un hermossimo cao de desage; la nmero 7, en la esquina con la Garca Moreno, era de Catalina Borja. Conviene hablar con cierto detalle de aquellas casas penosamente desaparecidas, para dar lugar a la formacin de la avenida 24 de Mayo.
LA CASA DE LAS SEORAS ANDRADE Y BORJA
La cuarta casa en el orden que venimos tratando era de Francisca de Pazmio y haba sido comprada a Segundo Rueda, su dueo en 1894. La quinta casa la posea la seora Rosa Bozano Egas, quien la haba comprado hacia 1905 a Mariana Romero. La seora haba nacido en Quito por 1862, era hija de Rafael Bozano Angulo y de Rosario Egas pronto vendi o perdi esa propiedad, pues en 1920 posea una casa en la calle de la Loma Chiquita, donde residi de adolescente su pariente el futuro diplomtico y escritor Dr. Luis Bossano Paredes. Su primo hermano doble, Daro Bozano Egas, tena casa en la cuadra segunda de La Ronda.
LA CASA DEL PERIODISTA ALEJANDRO ANDRADE COELLO
Doa Clara Andrade, viuda del imprentero Jos Mara Sanz Jaramillo, posea dos casas que miraban a la Garca Moreno y Morales, segn se admira en el plano de 1915. La casa principal posea dos patios y azotea y la haba heredado a su esposo. Doa Clara vivi hasta bien entrado este siglo. La casa esquinera entre Morales y Garca Moreno perteneca a doa Catalina Borja, quien la adquiri de Emilia Padilla, su duea en 1894.
Fue, sin duda, uno de los mayores escritores por lo prolfico que ha producido el Ecuador; baste decir que en la biblioteca Espinosa Plit existen nada menos que 410 fichas bibliogrficas sobre su
increble produccin. Su primer trabajo lo public en Chile, cuando tena diecisiete aos y el ltimo, casi al morir, cuando frisaba en los sesenta y dos aos. Naci en Quito en 1881, en una casa por detrs de la muralla de San Francisco, fue hijo de Miguel Andrade Freire y de Juana Coello, que se casaron en El Sagrario el 21 de diciembre de 1876. Tuvo una hermana llamada Rosa, que public algunos trabajos cortos entre 1918 y 1919. Por 1890, su padre adquiri una casa en la tercera cuadra de La Ronda, junto a la que haba sido de monseor Federico Gonzlez Surez, de tal manera que su hijo Alejandro vivi desde nio en esta calle y, sin duda, ese fue el origen de su tan arraigado quiteismo. He de recordar que la casa que fue del Arzobispo (an en 1894) y cuya entrada daba a la Venezuela, fue vendida en 1899 a Carlos Portilla, pero para 1915 era ya propiedad municipal. Estudi la secundaria en el San Gabriel, pero antes de bachillerarse viaj a Chile, a cursar estudios en el Instituto Pedaggico de Santiago, donde estuvo en 1898. Fue profesor de literatura del Meja, cnsul de la Repblica Dominicana en Quito, fundador de revistas, enemigo acrrimo de Manuel J. Calle, quien se burlaba acremente de Andrade. Sus trabajos ms interesantes son los siguientes: Discurso en la tumba del seor Agustn Yerovi, 1904, tres pginas. Muerte de Montalvo, 1911, 17 pginas. La mujer chilena, en la revista Guayaquil Artstico, 1908, 146 pginas. El Dr. Manuel Benigno Cueva, semblanza de un educador, 1918, 14 pginas. Novelistas y dramaturgos chilenos, en revista La Idea, nmeros 15-16, 1919. Un rasgo del Gral. Eloy Alfaro, en El Magisterio Ecuatoriano n37, 1920. Motivos nacionales. Crnicas quiteas, 1927, libro de 351 pginas. Del Quito Antiguo, 1935, libro de 206 pginas. Iconografa ecuatoriana del Libertador, en Gaceta Municipal, 1943, 106 pginas. Tipos quiteos, publicado en El Municipio, nmeros 1, 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 y 13, en 1954, ya fallecido su autor.
LAS CASAS DE VICTORIA PROAO Y DE DARO BOZANO EN LA SEGUNDA CUADRA DE

LA RONDA
En 1915, la seora Victoria Proao Vega era poseedora de una casa esquinera en La Ronda y Venezuela (la futura casa del Murcielagario), tena unos 16 metros de frente por unos 48 de fondo, pero gran parte de la casa corresponda a la huerta posterior, segn el plano de Barba Bentez. Hacia 1903, doa Victoria haba heredado la casa de su madre doa Mercedes Vega y Acha. Anteriormente y en 1871 la casa era de don Jacinto Proao, esposo de la seora Vega, segn se ve en la escritura de venta de la casa vecina. Hacia 1940 y mucho despus fue propiedad de una familia Martnez, proveniente del campo y dedicados a la venta de frutas. En 1960 estaban sus dueos en la ancianidad. Por los aos 50, la casa se inundaba de continuo por verdaderas cataratas de agua negra, que provenan del Puente Nuevo; la ms afectada era la tienda - cantina de la esquina, clebre por el hornado que se venda. La segunda casa de este lado sur era, en 1863, de Francisca Valladares de Romero, quien la vendi ese ao a Matas Vsquez de Lavandera lo hemos dicho ya pasando de ste en 1871 a doa Carmen Donoso. En 1915 la posea Manuel Daro Bozano Egas, quiteo del barrio de Santa Brbara, nacido por 1860. La casa tena en 1915 unos 160 metros de superficie, ocupando un poco ms la parte construida que la huerta. Este seor estuvo casado en Babahoyo con Obdulia Barreda Verdesoto, pero resida en Quito por temporadas, por ejemplo en 1899 en que naci su hija Elisene. Esta casa la haba adquirido hacia 1905 del seor Antonio Cevallos, su dueo en 1894. An por los aos de 1940 perteneca a los here d e ros de Bossano llamados Manuel, Hayde y Efran Bossano. En 1960 la casa era del seor Jos Madrid, oriundo de Cotacachi, dueo de almacenes de maletas de cuero y ms tarde conocido poseedor de bomba de gasolina, en La Magdalena, Amable Madrid, padre de los Madrid Flores.
LAS CASAS DE LOS MERINO VITERI Y DE LOS SALAZAR
Su obra debe ser reimpresa por el Cabildo de Quito, pues fue un quitlogo eminente. Muri en 1943, estuvo casado desde el 12 de mayo de 1930 con Mara Ester Cevallos Cruz.
EL PUENTE NUEVO EN 1909
stas, que son la tercera y cuarta casa del lado sur, no aparecen en el plano de Higley de 1903, pero s en el de Barba en 1915, por lo que suponemos que la tercera fue construida hacia 1909 y la cuarta reconstruida por esta misma poca... En realidad y al momento actual, las cuatro primeras casas de este lado, no presentan singularidad arquitectnica alguna, pues de seguro la primera y la segunda, a pesar de su antigedad, han sido completamente refaccionadas. La seora Mercedes Viteri viuda de Merino duea de la tercera casa construy una pequea casa de 20 metros de frente por 32 de profundidad. Pas a ser propiedad de una familia Bossano; en 1948 era de doa Clotilde Larenas, segn la escritura de venta de la casa contigua.
El general Alfaro hizo construir en 1909 el llamado Puente Nuevo en la calle Venezuela, junto al antiguo puente llamado del Tajamar, el cual una la calle Venezuela con el barrio de San Sebastin, en especial con la calle Loja.
En 1951 se registra como su dueo el seor Nstor M. Orquera Muiz, nativo de Machachi y hacia 1955 de los Orquera Larenas, que son sus actuales dueos. Uno de ellos, el conocido gineclogo, doctor Eduardo Orquera Larenas. Sus hermanos son: Beatriz, Rosario, Teresa, N, mujer, Hernn y Eduardo. La cuarta casa perteneca a don Jos Salazar en 1915, tena parecidas medidas a la que acabamos de citar y fue hasta principios de este siglo, de un solo piso y parte de la quinta casa, reconstruida, sin duda, hacia 1909 y levantado un segundo piso. En el plano de Higley (1903) se observa a la quinta y cuarta casas, como una construccin grande y aislada, que originalmente tena unos 40 metros de frente por unos 24 de fondo, pues su zona de huertas ha sido siempre escasa. La divisin de esta casa colonial en dos casas, se evidencia en la presencia de cuartos dobles; en otras palabras la pared divisoria entre la cuarta y quinta casa, es simplemente una pared de divisin de habitaciones. Su dueo hacia 1940 era don Hugo Carrera Andrade hermano del poeta, casado con doa Marieta Paredes, prima hermana del gran compositor Carlos Guerra Paredes, dueo de la casa de enfrente, de cuya familia pas a poder de Juan Gagliardo Torres, natural de Guayaquil y de su mujer, Georgina Ziga, por escritura de 19 de enero de 1938, suscrita ante el notario de Quito, Medardo Snchez Garcs. La familia Carrera pas a radicarse en el barrio de La Alameda. Para entonces sus lmites eran los siguientes: por el occidente, casa de Clotilde Larenas en la extensin de 23 metros; por el oriente, casa de Ana Luisa Muoz en extensin de 25 metros; por el sur, la quebrada en una extensin de 12 metros: por el norte, la calle Morales y un pedazo cua de cuatro metros, perteneciente a la casa de la misma Ana Luisa Muoz. Los Gagliardo la poseyeron durante veintisis aos. Esta cuarta casa tena patios hacia la parte posterior; el seor Gagliardo los destruy y levant edificaciones. Estos seores no moraban all, sino que la otorgaban en arrendamiento, a ms que era vivienda de hermanos y de sobrinos. Alguna poca s vivieron all los dueos con sus hijos: Juan, Leonor, Isabel y Winston Gagliardo Ziga. En 1974 la compr el seor Homero Acosta Aguilar, nativo de Tabacundo (1917), alias el Negro , quien fue dirigente de la Concentracin Deportiva de Pichincha de 1957 a 1985; fue tambin fiscalizador de la misma Concentracin. Trabaj treinta aos como profesor de Educacin Fsica en el Normal Juan Montalvo . El seor Acosta penosamente modific la casa colonial en un 90 por ciento, aunque no tir las paredes, la restauracin es muy desacertada. El hecho ms importante de los ltimos aos, es que en esta casa vivi durante tres aos el eminente historiador latacungueo Neptal Ziga Garzn, fallecido en enero de 1996. Ziga es autor de magnificas biografas de Atahualpa, Jos Meja, Maldonado, y Juan Po Montfar. Dej inditas las
biografas de Carlos Montfar y de Humboldt. En asuntos sobre Humboldt fue uno de los ms grandes cultores de ese sabio alemn.
LA CLEBRE Y COLONIAL CASA DE LA NEGRA MALA ( MORALES 963. BAOS CALIENTES) NEGRA MALA Negra linda, negra mala. Nada. Nada me ha quedado de ese tiempo en que me amaste cuando slo ser muy ma en mis brazos me juraste; ni siquiera tu recuerdo viene ahora a consolarme porque creo que se ha muerto con el fro de estas tardes en que pienso que ya es vana mi locura de esperarte Negra linda. Negra mala. Me parece que la brisa de estas noches invernales se ha adentrado muy adentro y ha helado mi alma y carne y con ellas tu recuerdo porque no puedo como antes cuando eran mos tus besos con loco afn adorarte y se me va tu recuerdo sin que yo pueda atajarlo. Negra linda, Negra mala. Letra y msica de Sergio Meja
Hasta principios de este siglo constitua una sola casa con la adjunta que est hacia el oriente, pero hacia 1909 sus dueos tuvieron la ocurrencia de vender solamente el segundo piso de la casa oriental a don Jos Salazar, manteniendo la propiedad del primer piso. Luego, finalmente, el primer piso adjunto tambin pas al seor Salazar. La seora Pe a h e r rera debe haber nacido por 1816, pues le hered en tercera generacin la casa, su nieta Rosa Jimnez Carrera, nacida en Quito en 1866 y muerta en 1958 a los 92 aos de edad. En 1915 la seora ya viuda se declar duea de la casa (plano de Barba Benites) como nica h e redera de sus padres. Doa Rosa se cas primero por 1897 con Ricardo Muoz, nacido en Chillogallo por 1861, to del gran librero don Leonardo Muoz. Enviud muy pronto, pues Muoz muri slo de cuarenta aos y por 1901. El 1 de marzo de 1914 ante el notario Luis Paredes Rubianes, se le dio a doa Rosa la posesin efectiva de los bienes de su primer esposo, y la seora volvi a casarse despus de 1915 y de ms de cincuenta aos con un Cap. Franco, de quien no tuvo hijos. Hija nica, del primer enlace de Rosa Jimnez, fue doa Ana Luisa Muoz Jimnez, quien naci en esta casa de La Ronda que le perteneca en cuarta generacin en 1898 y muri ciega el 20 de julio de 1992 a los 94 aos de edad. Estudi en el colegio La Providencia, donde aprendi msica, bordado y pintura, tocaba la guitarra y cantaba en estupenda forma. Hurfana de padre, se cas primera vez en 1914 a los diecisis aos con ngel Mara Maran Snchez, nacido en Ambato, con quien tuvo familia entre 1923 y 1934. La casa cobra de veras importancia en 1931, cuando se convierte en sitio de tertulia literaria y de bohemia: asisten desde entonces Augusto Arias, Jorge Carrera Andrade, Carlos Guerra, que tocaba el piano, as como otro gran pianista al que dedicaremos captulo aparte Sergio Meja Aguirre, que en esta casa realiz varias de sus composiciones. Numerosas veces, Guerra y Arias llevaban a sus propios amigos, de tal manera que por lo menos diez personas de alto nivel intelectual y artstico participaban en estas tenidas. Un parntesis legal: el 2 de octubre de 1932, ante el notario Daniel Belisario Hidalgo, produce la divisin de la herencia de Ricardo Muoz, entre su viuda (Mara Rosa Antonia Jimnez de Franco, como firma) y su hija Ana Luisa Muoz. Esta ltima se hace cargo de la casa de la Morales, con la condicin de dar 4 000 sucres a su madre. En 1934 la duea de casa forma aqu un comit velasquista en homenaje al futuro Apstol; el comit se rene en el departamento interior, que fuera de la familia Espn. Varias veces acuden a l, el propio lder, as como Jacinto Jijn, el lder del Partido Conservador.
Entre 1871 y 1894 podemos asegurarlo esta casa perteneca a doa Rosario Peaherrera y era la tercera de las cinco de la cuadra; sin duda alguna es la casa ms bella de todo el barrio, pues fue la mejor conservada hasta hace unos dos aos, en que sus ltimas dueas la refaccionaron cometiendo errores de bulto. Su arquitectura en desniveles la hace semejante a un modelo rabe, posee tres patios pequeos, arco de medio punto y pasadizo estrecho. Las mejores fotografas del barrio se originan en esta casa. Los mismos vecinos dicen que las dos mejores casas de la cuadra son sta y la esquinera, que fue de la familia Isch. Algunos discuten por el segundo lugar, dando la medalla de plata a la que fue casa del maestro Carlos Guerra.
En 1935 tiene lugar el hecho que ms inmortaliza a la casa: es el paradero primordial de Pablo Balarezo Moncayo gran poeta ambateo, con 92 aos a cuestas quien ha sido llevado por Sergio Meja, dueo del hotel de la Plaza del Teatro, donde mora o demora el poeta. Otro de los contertulios es otro gran ambateo: Sergio Nez. Tanto Balarezo como Nez firmarn ah varias de sus composiciones. En ese dichoso ao, Sergio Meja compone all el bellsimo pasillo Negra mala y lo dedica a la duea de casa, bella y atractiva mujer, de tez canela. Poco despus compondr all mismo el pasillo Rubia buena, que lo dedicar de manera un tanto sarcstica a una rubia, pero nada buena: se trataba de Cleopatra Espinosa. De manera paradjica, por la misma poca, el hijo mayor de la familia Rafael entrar al convento de Santo Domingo, donde profesar solemnemente. Llegar a ser profesor de la Universidad de Santiago de Chile. Ahora reside en Mxico. En los aos 30 y 40, la familia Maran Muoz viva en la zona de la azotea o terraza, con el objeto de favorecerse de mejores arriendos. Los inquilinos ms recordados son an: Nicanor Proao, y su esposa Dolores, dueos de almacn de loza, y que ocuparon por largo tiempo el segundo piso de la casa. La familia Espn, vendedora de muebles en la 24 de Mayo, ocupaba el piso bajo, donde se reuni el comit velasquista. Despus, ya por los aos 50, una de las tiendas a la calle fue ocupaba buen tiempo por la seora Villalba, vendedora muy conocida de guatita. La duea de casa fue profesora privada de bordado, con clases en su propio domicilio. Hacia 1942 muri Homero Maran Muoz, de apenas dieciocho aos y tercer hijo de la familia. En 1946 la seora decidi refaccionar la casa, pensando en sus prximos cincuenta aos; se traslad entonces con su familia a otro lugar; se alinearon las bellas paredes piponas interiores, que se remontaban al origen mismo de la casa, all por 1680. La huerta posterior de rboles frutales se convirti en baos pblicos, origen del letrero y que sirvi al barrio de 1946 a 1994, es decir casi cincuenta aos. Ventajosamente se mantuvieron el piso nico, los desniveles, los tres patios y las piedras inmensas. Fue entonces que aparecieron varios objetos arqueolgicos en el subsuelo. La casa refaccionada se inaugur con muebles estilo Luis XV y con espejos de Viena. Entre 1948 y 1957 se casaron sus dos ltimos hijos, a la par doa Ana Luisa pintaba flores, cestas y frutas para sus propios tejidos. La seora Jimnez su antigua duea muere el 17 de noviembre de 1957, sin hacer testamento; su hija hered 45 900 sucres y dos terrenos: uno en la calle Estados Unidos, nmero 431, barrio de San Juan y otro en la calle Aymerich nmero 1363.
Muerta su madre, volvi a casarse en 1959 tena 61 aos con el periodista Vicente Mena Duque, mucho menor que ella. Con ese objeto viaj a Espaa de vacaciones en 1959, pero le gust tanto, que se qued tres aos, ganndose el propio sustento, con clases de bordado. En 1974 muri a los 40 aos el menor de sus hijos. Por 1982 se acab la segunda restauracin de la casa, por obra del seor Mena y a cargo del Ing. Darwin Zabala; entonces doa Ana Luisa fue entrevistada por la periodista Violeta Bazante, de cuyo artculo copiamos algunos trozos:
El portn abierto conduce a un pasillo empredrado. Al frente, columnas de piedra que se yerguen desafiantes y gruesas paredes de adobe, que parecen enormes cajas de secretos [...] una imagen de Jess del Gran Poder y varias pinturas que representan escenas cuotidianas de la vida quitea, adornan este pasillo, que en un primer nivel, da paso a un iluminado (primer) patio adornado con una pila central y una cinta de geranios en flor. Avanzando hacia el fondo, se llega a un segundo patio, cuyo punto de atraccin son dos imponentes piedras [...] por su tamao y por la originalidad de su forma. Al costado se levanta un ambiente que por sus caractersticas y diseo se ha convertido en lugar de atraccin de turistas y estudiosos [...] Para unos fue una iglesia; para otros, catacumbas, o tal vez una simple bodega [...] Una amplia escalinata de piedra conduce al piso superior [...] Est la sala con su balcn enrejado. No falta el piano, los muebles de esterilla, las mesas esquineras y los espejos. Ms adelante est el comedor, donde resaltan las alacenas empotradas en la pared, que en conjunto con los chineros colocados en las esquinas, las fotografas y cuadros que adornan las paredes, conforman un ambiente de exquisita y acogedora belleza. Hacia el fondo un pequeo oratorio con una imagen de la Virgen de Quito y una de San Antonio antecede al dormitorio [...] una peinadora, un crucifijo, un radio, un cuadro de la Virgen de Oyacachi, pero sobre todo resalta la cama hermosamente tallada en madera como una excelente evidencia del talento creador de los artesanos quiteos [...] De aqu luego se pasa al comedor y luego otro pasillo [...] Al finalizar el recorrido [...] doa Anita acompaada de su guitarra, empieza a entonar hermosos pasillos quiteos que patentizan en el visitante su anhelo de encontrar, en los valores tradicionales, alivio a las presiones del mundo moderno.
En 1985 a los 87 aos, qued ciega por completo, decidi entonces dejar su casa a una orden religiosa de monjas italianas y el usufructo a su marido, mientras ste vivi.
Muerto su hijo Oswaldo por 1990 en la Argentina, hizo testamento el 9 de junio de 1992 ante el notario sexto, doctor Hctor Vallejo; declara que en su primer enlace no adquiri bienes, que en el segundo ha adquirido muebles y menaje de casa, sobre todo por obra de su segundo esposo y que ste ha vuelto a reconstruir la casa. Por ese documento dispuso a dejar la casa para catequesis y que fuera para la fundacin Misioneras de la Niez. Muri un mes despus, con el grato placer de no haber sabido jams lo que era una arruga.
EL GRAN PASILLERO SERGIO MEJA AGUIRRE
hasta 1943. Sin embargo, cada vez que poda regresaba a Quito, al Hotel Meja. En aquellos aos treinta visit varias veces Balarezo la casa de la familia Maran Muoz en La Ronda, como hemos dicho en el capitulo anterior. Meja fue un prosista, poeta y musiclogo notable, comprendido por las mujeres y por su medio, se ha inmortalizado por su pasillo Negra Mala, inspirado en palabras de Aurelio Oviedo Reyes por unos bellos ojos negros de una mujer de tez morena y finas manos. En sus versos vibra el tema de la traicin amorosa, para ejemplificarlo sirvan dos casos al azar: En Dios te perdona hermana, dice:
RUBIA BUENA Y lo perdono todo, porque hube conseguido Sent latir muy dentro el corazn con ms vehemencia el da en que te vi; tus ojos lindos que inspiran amor no s qu encanto tienes para m Si tu cario es toda mi ilusin y si eres duea de este padecer no se qu hacer, princesa, dame tu corazn..., Si la suerte va a unir nuestros destinos, ser un sueo que se hizo realidad; rubiecita, te adoro, rubiecita, t sola puedes brindar felicidad. Letra y msica de Sergio Meja. besar tu mano suave que con traicin me ha herido y que mis labios digan la frase del perdn.
En Soy como un lirio blanco, clama:

Soy como un lirio blanco que sin calor se mustia abandonado y solo en un jardn callado, mi corazn ha muerto de dolorosa angustia desde el fatal momento en que me has traicionado.
Como todo gran poeta del tipo romntico, Meja es paradjico en sus versos; a quien l llama mala, es en realidad el ser bueno que ha compartido su amor, pero que por razones ineludibles tiene que dejarlo. Rubia buena est inspirado en una seora de dudossima conducta, pero que ha dado su amor al poeta verdaderamente anhelante de recibir afecto, no importa de dnde. Por eso los dos poemas estn ntimamente entrelazados, el segundo es la respuesta recuperativa frente al dolor de la prdida de su negra mala. Meja fue tambin fotgrafo, tuvo su estudio largos aos en la Casa Azul en Quito (calles Venezuela y Sucre, esquina); all en 1935 tena tambin su piano y all mismo en una jubilosa maana dos nias de apellido Naranjo - Moncayo, que se entusiasmaron al or desde la calle las notas de Negra Mala, lo cantaron por primera vez, para das ms tarde hacerlo ante el pblico a travs de HCJB. De tal manera que en la Casa Azul, que fuera propiedad de Sucre, naci uno de nuestros dos mejores pasillos. El xito que alcanz Negra Mala fue insuperable; hacia 1943 se oa en toda Amrica; incluso en el pueblito fronterizo de La Quiaca, bordeando a la Argentina, se escuchaba la cancin de Meja y el Chulla Quiteo de Alfredo Carpio. Por la misma poca, los amigos de Meja le hicieron escuchar Negra Mala tocada por una orquesta norteamericana y a travs de una estacin del mismo pas. Sergio Meja se sinti tan emocionado que sufri un desmayo, pues an no le haba pasado el recuerdo del ms grande amor de su vida... Diez aos dicen que pasan, falso, a veces no pasan...
Nacido en Cayambe, seguramente hacia 1895, Sergio Meja se estableci en Quito desde muy joven, donde figur en los aos treinta como dueo del Hotel Quito, situado en la esquina sur - occidental de las calles Esmeraldas y Guayaquil. En 1923 se hizo amigo del joven estudiante de Derecho, Pablo Balarezo Moncayo, a quien lo invit a que viviera en el hotel, trayndolo desde una pieza baja hmeda situada frente al hospital San Juan de Dios, en casa de don Federico Tern Conde. Casado el joven estudiante el mismo ao, dej a su mujer en Ambato y se regres al hotel, donde hizo aos inolvidables de bohemia y poesa con Meja y con el santarroseo Sergio Nez, otro gran valor olvidado. Fueron aos inolvidables para los tres bohemios, aquellos de 1923 a 1928, pues en este ltimo, Balarezo estableci en Ambato, de donde pas en 1930 a radicarse en Guayaquil, ciudad donde vivi
Muy amigo tambin del gran poeta Remigio Romero y Cordero, con quien tomaba tintos, ambos recitaban sus respectivos versos en ambientes bohemios inolvidables. En da de diciembre de 1947 y teniendo como testigo al Dr. Leonardo Rentera, Meja cont lo ocurrido en la Casa Azul, pero quizs al calor de los tragos, se distorsionaron algunos datos. Nosotros preferimos la versin autntica de quienes fueron testigos presenciales de su creacin. Meja dijo entonces:
Es curioso, yo no s de notas, solo s de sentimientos y de inspiracin. Es mi buen amigo y hermano de arte, Pepe Canelos, quien me escribe las producciones, l me las va pasando al papel, como taqugrafo de mi msica, las notas que yo voy pasando al teclado.
Usaba el seudnimo de Jaime Arregui; fue autor tambin de Yo Soy, que le encantaba recitar, y de la letra y msica de muy conocidos pasillos: Divina Esperanza, El ltimo Cielo, Princesita Morena, Mara. Del pasillo Evocacin es autor de la letra; lo musicaliz el gran Francisco Paredes Herrera. Recibi muy pocos reconocimientos en su vida, aparte el de Rentera en 1947, otro lo hizo en La Nacin de Guayaquil en 1954, don Aurelio Oviedo. Fue tambin autor de la letra y msica del Himno a la Unin de Orfebres de Pichincha, entidad fundada el 8 de agosto de 1958.
LA CASA DEL IMPRENTERO SALVADOR PORRAS
Don Salvador Porras Garcs fue todo un personaje, naci en Ambato en 1854, fue escribiente a los diecisiete aos, para 1878 tena un capital de 10 000 pesos quizs producto de herencia casndose entonces con Amalia Castillo, natural de Riobamba, que aport 700 pesos. En 1880 se asoci al joven Jos Rumazo y compraron, a Julio Surez, la nica imprenta que haba en Ambato, fundando entonces la tipografa y encuadernacin de Porras y Rumazo Gonzlez, en la cual se publicaron obras de Pedro Fermn Cevallos y de los primeros liberales de Ambato. El 83 se separ de Rumazo, pero l mantuvo la imprenta, de all salieron las obras y peridicos de los Montalvo, Anacarsis y Luis Martnez, Telmo Viteri, Juan Benigno Vela y Segundo lvarez Arteta. En 1896 envi a su hijo mayor a que estudiara Derecho en Quito. Para 1897 segn el testamento de su esposa haba cuadruplicado su capital en menos de veinte aos. El mismo ao compr solar en la novsima Plaza Urbina y ofreci levantar casa de dos pisos, sin miedo a los terremotos. Por 1899 compr a don Teodomiro Merino, la imprenta del Tungurahua, importando nueva maquinaria desde EE.UU. y Alemania, movida por electricidad. En 1900 la bautiz como Imprenta
Comercial, estaba situada en Ambato en las calles Vela y Quito, por detrs de la Escuela de los Hermanos Cristianos. En 1904, a los cincuenta aos, decidi vender su imprenta a Julio Nieto. Por entonces form familia con doa Mara Flores. Se cas por 1909 con la quitea Dolores Paredes Jaramillo, en la que tuvo dos hijos ms. En 1911 segua en Ambato, pues con Luis Porras figuraba como uno de los cuatro tipgrafos de esa ciudad. Por 1912 se estableci en Quito, comprando la sexta casa de la segunda cuadra de la calle de La Ronda. Deba ser casa nueva, porque en el plano de Higley de 1903, el sector oriental luego de la Casa de la Negra Mala aparece vaco. Muri hacia 1931, luego de haber ilustrado a ese barrio durante una veintena de aos. An en los aos 40 y 50, la casa segua perteneciendo a la familia Porras.
LAS CUATRO LTIMAS CASAS DEL LADO SUR
pentagrama: Fatalismo, musicalizado por Carlos Brito y Como pobre curarte, puesto msica por el inolvidable Carlos Guerra. Borja quizs ha tenido ms suerte y penetracin, pues su poema Melancola ha sido musicalizado por el mismo Carlos Brito, Para m tu recuerdo, por Miguel ngel Casares y Bajo la tarde por el guayaquileo Carlos Silva Pareja. Fierro, nacido en Quito el 21 de agosto de 1890, fue compaero en la escuela de Francisco Guarderas; era menos que regular estudiante, no tena amigos ni jugaba con nadie, la mayora de las preguntas que le haca el profesor le sorprenda sin defensa. En 1910 y junto con Julio Moncayo Andrade y con Emilio Alzuro engros las filas literarias y bohemias de Arturo Borja y de Ernesto Noboa. Al principio, Borja le trataba con displicencia, hasta en que en el mismo ao un peridico de la ciudad public un soneto de Fierro tan bueno, que Borja se lo aprendi de memoria, lo recit delante del autor y le estrech la mano. Curiosamente, jams le impactaron los txicos, una sola vez en 1911 consumi opio y le sent tan mal, que deca que senta la boca envenenada. Fueron asiduos clientes de la mesa nmero ocho de la Taberna de Alcocer y del clebre Club Pichincha. All hizo versos tan bellos como:
Las copas del esto no ofrecen una esencia
Hacia el oriente y en el mismo lado sur, an existan tres casas ms: la primera nueva levantada despus de 1903 perteneca a la familia Rojas los conocidos Perros Rojas all por 1940; all viva el contador Luis Muoz, de los primeros profesionales en su ramo, contador de la Casa Lpez, padre, a su vez, del pintor Gonzalo Lpez y del Lcdo. Jaime Lpez, asesor del Ministerio de Educacin en poca del presidente Borja. La segunda viene a ser la octava en la cuadra no figura tampoco en el plano de 1903; perteneci en los aos 40 al coronel de la polica, Jos Polanco, y comandante de sta en poca del presidente Plaza. Fue padre del Arq. Jaime, de Yolanda Polanco y de otros. La tercera casa octava y que viene a ser la esquinera con la Guayaquil perteneca en los 40 a los Martnez; uno de ellos fue conocido prestamista local; otro, Galo, es actual funcionario de la Aviacin Civil. Estas cuatro casas de la segunda cuadra sin incluir a la de la Negra Mala no tienen penosamente ningn valor arquitectnico.
LAS TERNURAS DEL POETA HUMBERTO FIERRO
que calme como t la sed de la delicia como un olor de rosas encanta la caricia de tus queridos ojos de oscuridad de ausencia.
Dibujaba, era tambin prosista y tocaba la guitarra. Socialmente no hablaba sino de uno por uno, pues senta inmenso rubor frente a todo el grupo. Viajaba continuamente a Miraflores, hacienda de su familia; all le visit alguna vez el poeta Borja el mismo ao 1911. Tena la obsesin por los crepsculos. Se cuenta que alguna vez y en medio de una tenida alcohlica, Fi e r ro recit unos versos bu r l e s c o s de Luis Carlos Lpez, en contra de Rubn Daro. Apenas termin, un bofetn le cay de sopetn en el ro s t ro . . . El grupo se quebr entre 1911 y 1912, debido a la enfermedad de Noboa (sfilis) y el suicidio de Borja. Un perodo tedioso cubri su vida entre 1912 y 1917; luego de permanecer algn tiempo en el campo, decidi volver a Quito hacia 1916. En palabras de Alemn: no pudo hacerles ningn esguince a las tentaciones de la urbe. Cuando ellas le acariciaron, se sinti esclavo de sensaciones inditas. Conocido el amor carnal, sala de continuo con sus amigotes a re c o r rer la calle de La Ronda; un da de 1917 hablaba insistentemente de su terrible soledad y de la necesidad de encontrar paz;
No obstante el gran valor de su poesa, los versos de Fierro no han calado mayormente en el alma de los ecuatorianos; prueba de ello es la poca musicalizacin de sus poemas, al contrario de Medardo ngel Silva, de Noboa y de Borja. Recordemos que dos poemas de Noboa han sido vertidos al
inesperadamente mir a una ventana y vio a una chiquilla que le agrad, pregunt a uno de sus amigos, el nombre, se llamaba Soledad Paz, eso es lo que necesito, dijo y enseguida mont el asedio y la conquista. A la mujer amada le dedicara:
PASEO DE AGUAS DURMIENTES Chiquilla, mi adorada, t siempre excelsa y siempre a flor de labios una sonrisa. Cuando de las alturas bajas como Elsa, la modestia del ngel te diviniza. Salvamos de la vida los corazones nada nos aadieron das fatales: crecieron en mi valle sauces llorones y fuiste la madona de los puales.
En 1927 tena ya 37 aos el poeta decidi sociabilizarse; se integr al grupo de Alemn con quien tena parentesco, al de Augusto Arias y Ricardo lvarez. Solan reunirse en el fign de la Reina Patoja, en el Murcielagario, en el Hispano Bar o en la Legacin de Chile, donde el poeta Jorge Huber Bezanilla les invitaba a compartir sabrosos vinos de su tierra. Una noche, en el mentado Hispano Bar, brindaban canelazos criollos reciente invento cuando tres de los doce asistentes, se dispusieron a inyectarse morfina. Fierro les advirti en tono sarcstico:
Pobres jvenes, os compadezco.
Tena un modesto empleo ministerial, visitaba todos los das aunque sea unos minutos a su hija, en una casa cercana a la Plaza del Teatro y sala con su grupo. Sola residir tambin por entonces en habitaciones de hoteles, quizs all compuso su Sonata a Luca:
Y entonces, convencidos de la verdad tremenda, sin que nadie nos ame ni nadie nos comprenda. LA CASONA DEL DOCTOR WANDEMBERG EN LA ESQUINA DEL PUENTE NUEVO
El matrimonio fue un fracaso; hubo una nia nacida en 1918, a la que Fierro visitara insistentemente. Hacia 1918 el poeta Noboa Caamao, ya repuesto parcialmente de sus dolencias, visit a Fierro en su hacienda de Cayambe; la estancia fue muy breve, pues en las noches se miraba desde la ventana una extraa sombra blanca, lenta y silenciosa que se deslizaba por los corredores de la casa de hacienda. Noboa no poda comprender cmo Fierro poda vivir en ese ambiente... Se regres a Quito, sin saber que la sombra era Fierro, que no poda conciliar su sueo y se daba a los paseos extraos, revestido de una sbana. De esa poca deben ser las fotos tridimensionales que conserva su familia, en la cual se ve al poeta con una larga cabellera, estilo hippie. El semanario Caricatura public una entrevista a Fierro el 13 de abril de 1919. Hacia 1921 se podra decir que el poeta vivi prcticamente en La Ronda; estableci estrecha amistad con Hugo Alemn y los amaneceres, los dos ocupaban el mismo cuarto de Hugo en la primera cuadra de la calle. Alguna vez recitaba, sobre todo Nyade y miraba de fijo a tres mujeres, a las cuales sola quedarse contemplando y seguirlas con la emocin latente en la mirada. En 1923 y en los talleres del peridico Humanidad , edit su antologa Los Hermes. Soaba en Atenas, conoca como nadie la historia de ese pueblo, gran lector de Baudelaire, Mallarm, Verlaine y de Samain; viva nutrido de la cultura francesa. Era irnico, arte que haba aprendido de Heine.
En el ao de 1894 existan seis casas en este lado norte de la cuadra. En 1903 y de acuerdo al plano de Higley, existan tambin las mismas seis casas, mostrando un amplio solar desocupado entre la segunda y la tercera casa, yendo en sentido oeste este. El mismo plano revela que la quinta y sexta casa eran bastante pequeas y seguramente conformaron una sola en la antigedad. De manera general, este lado norte revela cuatro amplias casonas, pertenecientes sin duda a personas de buen nivel econmico. Actualmente existen ocho casas; la presencia de dos casas ms obedecera a hechos que los a n a l i z a re m os oportunamente. En 1894 la casa esquinera entre Venezuela y La Ronda, pero en la esquina nororiental, perteneca a la seora Mercedes Prez Ponce o Souln, era una enorme casona, la mayor parte de cuyo frente miraba a la calle Venezuela. El plano de 1903 revela que tena un patio central y que exista un espacio libre entre sta y la segunda casa adjunta hacia La Ronda. A principios de este siglo, la antedicha casa esquinera fue adquirida por doa Felisa Emilia Velasco, era ya una casa antigua, pues data de fines del siglo XVIII y hasta hoy posee los tpicos balcones altos de esa poca; la seora vivi luego y por largo tiempo en la casa adjunta hacia el lado oriental tambin de su propiedad. La casa esquinera le hered su hijo el Doctor Benjamn Wandemberg Velasco, nacido en Quito en 1893 (hijo de don Joaqun Wandemberg Araujo), uno de los ms prestigiosos mdicos de la ciudad.
Dotado de gran espritu analtico y de observacin en palabras de su bigrafo el Dr. Jos M o n t e ro en sus siete aos de carrera de Medicina, obtuvo siempre las ms altas notas; desde 1917 fue ayudante de la ctedra de Bacteriologa a cargo del Dr. Francisco Cousin, quien fue su m a e s t ro y mentor toda la vida. Pudo graduarse en 1920: enamorado de la bacteriologa, hizo estudios de seis meses en Santiago de Chile y otros de quince meses en la clebre Universidad de Jolin Hopkins en Baltimore . En 1924 y como bacterilogo de la Sanidad, identific el agente productor de la meningitis cerebro espinal en una nia de ocho aos meningococo de Weischelbaun derrotando al prestigioso mdico de Guayaquil, Alfredo Valenzuela, que pretenda tener paternidad cientfica. En 1932 viaj al Oriente en misin cientfica; era la primera vez que un mdico entraba en esa regin; all estudi la enfermedad del cuchipe, determinando que era la enfermedad de Pian. El viaje le impresion tanto, que dej escritas unas sabrosas memorias al respecto. En 1935 fue elegido subdecano de la facultad de Medicina; un ao despus ascendi a decano tena slo cuarenta y tres aos siendo adems, de 1940 a 1945, presidente de la Cruz Roja Ecuatoriana. En 1940 asisti a la Cuarta Conferencia Panamericana de Chile, convocada por la Cruz Roja. En 1941 y con Jaime Rivadeneira Dvila hicieron serios estudios sobre paludismo en el Valle de los Chillos, contribuyendo al saneamiento de esa zona, hasta entonces muy insalubre. En 1947 revolucion los criterios mdicos en boga, luchando contra la transfusin de brazo a brazo, sostenida por el Dr. Franklin Tello Mercado y bogando por la creacin de los Bancos de Sangre para conservacin de sangre y plasma En los aos 40 y parte de los 50, el doctor prcticamente no resida hacia el lado de la Morales, sino al de la Venezuela, viviendo inquilinos en su parte baja. Exactamente en las mismas dcadas, ocup un departamento de esta casa, don Ricardo Paredes Gonzlez, nacido en Quito por 1870 y fallecido el 28 de enero de 1959 de casi 90 aos. Era to carnal del maestro don Carlos Guerra. Estuvo casado con la seora Clotilde Salazar, con quien tuvo cinco hijos: Marieta, esposa de Hugo Carrera Andrade, Judith de Rivadeneira, Jorge, Eduardo (padre de los Paredes - vila) y Hugo, esposo de Eddy Chvez. Separado de los suyos, el seor Paredes pas a ocupar esta casa, siendo vecino de su hija Marieta, duea de casa en la otra orilla de la calle. La casa tuvo siempre dos entradas: una a la Venezuela y otra a La Ronda; esta ltima entrada era muy fea ya en los aos cuarenta y tena el aspecto de un verdadero muladar. Corresponde a esta poca el real deterioro de la cuadra. El doctor Wandemberg muri en Quito el 21 de diciembre de 1969 a los 76 aos de edad.
La casa del Murcielagario. El poeta Remigio Romero y Cordero y el chulla Augusto Paz
Los artistas como todos los hombres nacen, viven y mueren. Eso es todo... las fechas nada importan ante la eternidad de la belleza. La vida en general slo es buena con los viles y los tontos [...] La fama cuesta lgrimas. Francisco Paredes Herrera, Remigio Romero.
La ltima casa de la segunda cuadra de La Ronda, que forma la esquina sur - oriental de la Morales y Venezuela, llev en la dcada de los 40 el nombre de Murcielagario. En las crnicas de Hugo Alemn y de Augusto Arias se habla de una cantina de igual nombre, paradero de toda esa generacin, pero no podemos asegurar si se trata de esta misma casa que hoy queremos historiarla. En 1903 era una casa grande y con patio central no muy grande, su mayor longitud miraba a La Ronda. El plano que conservamos de sta, de 1915, revela que perteneca a doa Victoria Proao Vega y que tena una forma muy irregular, pues su lado ms occidental tena unos 44 metros, la parte delantera que miraba a La Ronda 33 metros, su fondo al lado sur alrededor de 40 metros y el lado oriental que empataba con los Bossano unos 33 metros. La huerta era mucho ms grande que la casa misma. En aquellos aos 40, el dueo de la casa era persona ignota para la mayora del vecindario, era un seor Martnez y campechano para los pocos que saban su apelativo, en la cantina que daba a la esquina se venda licor y hornado, era famosa no por ello, sino porque se inundaba de continuo por las aguas negras del Puente Nuevo. Tenemos datos muy ciertos de la historia de esta casa; all en 1945, cuando en su subsuelo funcionaba una cantina, restaurante y algo ms, cuyos gastos corran a cargo del Cmdte. Antonio Aloma Larrea, entonces Director Nacional de Correos. Era un sitio estupendamente disimulado, pues en la tienda atenda una seora vieja y magra, con un gato sobre el hombro. Vecina a ella se vean algunas botellas de trago barato y algunas cajas de cigarrillos, as como uno que otro frasco, casi vaco. El invitado novato preguntaba por el Comandante, la vieja se quitaba el gato y levantaba una tapa en el piso, asomaba entonces una gradilla que conduca al subsuelo, un sitio realmente amplio, en donde se reunan de continuo, el poeta Remigio Romero, Guillermo Lasso Pastor (Lolo), Augusto Paz Proao, alto funcionario del Ministerio de Gobierno, Eduardo Ledesma Muoz, fundador del grupo Madrugada y gran poeta lojano, ngel Suba Toro, latacungueo, Julio Vizcano y algunas personas ms. El visitante no avisado, tena la primera vez que abrir sus ojos ms de lo corriente, pues cada uno de los asistentes tena una dama en una pierna y otra en la otra pierna algunas veces haba tanta disponibilidad femenina que haba que hacerse tornillo, pues tocaba a cuatro damas por caballero, botella de whisky en la mesa, cigarrillos al escoger y viandas. Generalmente un puerco bien adosado nutra los voraces apetitos de los bohemios.
Pero no eran chispos cualesquiera, el comandante Aloma citaba a su Murcielagario a poetas, novelistas, buenos conversadores, periodistas, etc. Y cuando el grupo no tena visitantes extraos, se discuta de historia, de gramtica, de sintaxis, de enfermedades venreas, de poltica, de mujeres... etc., es decir de todo lo que hacen los chispos intelectuales en cualquier parte del mundo. Una noche de viernes, los amigotes estuvieron reunidos en un saln de la Plaza del Teatro, en medio de ellos slo haba un extrao, no saban si sacarlo, pero Eduardo Ledesma les dio las seas del extrao: era el joven poeta Enrique Noboa Arzaga, que slo contaba con veinticuatro aos de edad, pero ya haba cosechado sus primeros triunfos. Al calor del licor, alguien propuso:
Que recite el Oso.
LO POPULAR Y SU ASENTAMIENTO EN LA RONDA

LOS PERROS ROJAS Al final de mi vida, he llegado a la conclusin de que mientras ms conozco a la humanidad, ms le quiero a mi perro... pero no al perro Rojas. Entrevista concedida por el Lluqui, Alfonso Endara Andrade, 1967.
Este con su magnifica memoria, no se hizo de rogar y procedi a hacerlo subido sobre una mesa. Luego de orlo algunas composiciones, las mujeres se le abalanzaron, pues a ms de poeta, Enrique luca entonces un fsico ms que apreciable. Los amigos del Murcielagario se quedaron atnitos, pues tenan tambin buen fsico, inteligencia y dinero varios de ellos... pero comprendieron que no todo el mundo es poeta y recitador... as que decidieron conocer ms a fondo al poeta caarejo. Le citaron al siguiente medio da en La Ronda. Luego de vencer la sorpresa inicial de la vieja, la tapa y la escalera, Enrique se top con el grupo en pleno en el subsuelo. Al ver al poeta Romero, recit algunos de sus versos, pero oh sorpresa!, Romero se enfad... le confundi a Noboa con un pariente dedicado al boxeo en la dcada pasada en poca de vacas realmente flaqusimas, muy parecidos fsicamente y le pareci una irona el que recitara sus versos. Augusto Paz le explic la confusin, de tal manera que Remigio le abraz y le pidi que jams perdiera su sencillez. Al finalizar la acadmica sesin, los chullas le jugaron la pasada al poeta caarejo: en plena borrachera le hicieron firmar un cheque que no era de l y el lunes estuvo en prisin. Su amigo Augusto Paz era el Jefe de la Seccin General del Ministerio de Gobierno, arregl el problema con cierta sonrisa... y punto. Enrique no volvera al Murcielagario. Dos figuras adicionales deben recordarse con justicia en esta crnica: Remigio Romero y Augusto Paz. Se ha dicho y creo que con razn que se trata del ms excelso de los poetas lricos en lo que va de siglo; naci en Cuenca el 13 de junio de 1895, en una clsica casa cuencana con patio que perteneca a los Romero en el barrio de San Roque. Fue hijo del maestro y literato Remigio Romero y Len y de Aurelia Cordero Dvila, hija del presidente Luis Cordero Crespo y duea de la hacienda Surampalti, por herencia a sus mayores. Toda su historia fue originalsima; su madre padeci una depresin severa, a raz de la muerte de su progenitora y que le dur cinco aos (1891 a 1896) periodo en el que no quiso ver a nadie, por ello Remigio, que era el primer hijo, tuvo nodriza y quizs por ello fue siempre un ser humano de muy malos hbitos alimenticios, para l la comida no tena valor alguno. La educacin primaria la curs primero en el Asilo, donde fue compaero de Rafael vila Lloret.
La familia Rojas - Moscoso, de origen colombiano, tuvo dos casas en el sector de La Ronda: en la dcada de los 10 fueron dueos de la casa situada en la esquina sur - occidental de la Guayaquil y Morales, cuyo mayor frente daba a la Guayaquil, precisamente a la casa de los Sandoval - Villota. Esta casa se cay hacia 1925 y tuvo que ser vendido el solar, simplemente en calidad de sitio. Por eso, que en varios planos de La Ronda, la segunda cuadra aparece con una casa menos. Posteriormente y entre 1945 y 1965, la familia tuvo en propiedad la sexta casa de la misma segunda cuadra, junto a la de la Negra Mala. No solan residir all; largo tiempo fue el Hotel Santa, arrendado a Luis Muoz, el contador de la Casa Lpez. Abajo estuvo el almacn de espermas de fiesta, propiedad del seor Unda, de quien pas a Valdez. Los Perros Rojas fueron de esos quiteos totalmente tpicos, cuya vitalidad se hizo presente en la ciudad hasta por lo menos la dcada de los 60. Augusto Arias en su artculo Recuerdo de la calle de La Ronda, evoca con nostalgia y gran afecto a quienes fueron sus compaeros de juegos infantiles all en 1911, cuando muchachos que bordeaban los ocho aos de edad; primerizo lugar ocupan los Rojas Moscoso: Lucio, Samuel, Mariano, Jos, Ester y algunas otras hermanas, cuyos nombres ya los haba desdibujado el recuerdo.
El Taita Pendejadas Estas calles tan mas, tan propias, conventuales y aejas, con portales y arcos, con las rejas dormidas, y los techos de tejas. Estas calles de Quito, seoriales, sencillas, me hablan, me hablan de ti, del silencio profundo y el romntico sueo.
El Taita Pendejadas fue el vecino ms popular del sector de la calle Guayaquil, entre La Ronda y la calle Loja, que siempre fue considerado como parte inmanente del barrio.
Si tomamos por la acera oriental, pasando la casa esquinera que, all por los aos veinte, perteneca al sastre Molina; vena la segunda y la tercera casa, ambas propiedad de doa Balbina Carceln, quien las vendi a don Eliseo Sandoval y Gmez, el personaje de nuestra crnica. Luego estaba la casa de Abusaid Dassum, dueo de fbrica de medias en la calle de la Loma; all por 1925 y ms all quedaba una casa muy grande, con varios patios, vendida por la misma poca a una familia Salgado. Cabra aclarar, de una vez, que en la acera occidental de la calle Guayaquil haba numerosas casas en los aos 20 de este siglo; luego de la esquina (la de los perros Rojas) vena la casa de un chofer, que fuera esposo de una doa Mariana, casa que era bautizada como desastre por los vecinos; en tercer lugar, un terreno del mismo seor Sandoval, que lo vendiera a un seor Noboa, pasando luego al capitn Marn, apodado el Oso. En cuarto lugar el Cmdte, Agustn Albn Boza, ambateo, gran filatlico y padre de los Albn - Borja de Guayaquil; segua en quinto puesto la casa del Cmdte. Cruz Rivera Tobar, que tena fama de muy simptico y educado. En sexto lugar, venan casitas modestas, que pertenecan a personas populares, cuyos nombres se han ido de la memoria colectiva. Luego la casa de la familia Falcon y ya para llegar a la calle Loja, la casa del mdico Dr. Julio Caldern Salem. En los aos 70 es decir a medio siglo de distancia han desaparecido tres casas del lado oeste de la calle Guayaquil, por la construccin del acueducto que proviene de la Terminal del Cumand. Las desaparecidas son las casas del que fue dormitorio de indigentes, la de Lucrecia Barriga y la del Padre Santamara. Continuando hacia la Loja, perviven an la casa grande que fuera del ilustre mdico Dr. Antonio Santiana, luego la de la familia Lpez de Ambato, dueos de conocida zapatera, una casa pequea de propietario desconocido y la de los Sosa, en la esquina con la Loja. En los aos 70 y en el lado oriental las seis ltimas casas de la Guayaquil, entre La Ronda y Loja, pertenecan a: Margarita Santamara, hermana del clrigo mercedario del mismo apellido; los Molestina (eran una familia de cuatro hermanos, uno de ellos de nombre Alfonso); en tercer lugar, los Cisneros - Rumazo, oriundos de Latacunga; luego una casa de tres pisos, actualmente cada; en quinto lugar hoy existe una casa nueva; luego est la esquinera con la Loja. Don Elseo Sandoval naci en Latacunga por 1863, hijo de don Manuel de Sandoval y Matheu, dueo de la hacienda Los Salaches, en Latacunga, muy cerca del ro Cutuchi y de doa Mercedes Gmez Solano de la Sala, comerciante muy rica, que lleg a poseer una casa en la plaza central de Ambato. Don Manuel era tambin comerciante y hombre de buen carcter, aunque con tendencias fabulatorias. El carcter era tan bueno, que cuando su mujer, le reclamaba algo, l viraba los ojos y deca:
Oro no ora, pro nobis.
Fue un joven, segn l mismo rico y aristcrata, le apodaban El Cisne de Ambato, por su magnfica voz; algn tiempo vivi en Daule como director de un colegio y estuvo tambin de visita en Guayaquil, donde la familia Morla, a quien acompaaba su ta carnal doa Balbina Gmez Solano.
Se cas en Quito por 1891 con doa Cristina Villota Muiz, seora bella, comprando entonces las dos casas en la calle Guayaquil y un terreno al frente. En su poca prspera estableci los Almacenes Universales, que tuvieron mucho xito. Vio casar a sus tres hijas a partir de 1912; una de ellas lo hizo con don Alejandro del Alczar Borja, nieto del Dr. Luis Felipe Borja. Hacia 1915 anduvo muy entusiasmado con la voz de su hijo Ernesto, tanto que un da lo llev a que le escuchara doa Antonia Quirola Sa, que tena fama de poseer magnifico odo. Cuando su mismo hijo empez a escribir en una revista de Guayaquil en 1924, su gusto fue an mayor. El tradicionista Carlos Viteri en su libro indito Tipos Quiteos, dice que en sus mejores pocas el seor Sandoval tuvo su almacn en la calle Espejo, frente al Banco de la Previsora. Penosamente enviud en 1937, cuando tena unos 74 aos, hecho que le afect muchsimo. En testimonio de los suyos se hizo loco y empez a vender cosas viejas P r i m e ro puso su tienda en la calle Benalczar, frente al Mercado de Santa Clara y posteriormente en la calle Rocafuerte, frente a la puerta lateral del Carmen Alto. En las vitrinas estaban exhibidos tornillos, tuercas, fierros, llaves, boquillas de instrumentos musicales, piezas viejas de automviles, zapatos usados y muchos objetos viejos e inservibles, en palabras del mismo seor Viteri. Por otro lado, en las puertas de su tienda colgaba tijeras, llaves y candados; ms all tena l i b ros viejos, ejes de molino y de trapiches, barras, machetes, cuchillos, azadones, cintas mtricas, n i veles, material elctrico y fierros de gran tamao. Se poda pensar que todo era inservible, pero la verdad es que todo ve n d a . En los meses de julio compraba, a precios muy bajos, los textos usados que acababan de desechar los estudiantes; estos libros los venda en octubre siguiente a un precio tres o cuatro veces ms elevado. Varias damas simpticas le ayudaban como asistentes en el negocio. Las dos casas de la Guayaquil se fueron cayendo en vida de su dueo, por cuarteamiento y hubo posteriormente que venderlas como terreno. El citado seor Viteri dice as:
El frente a la calle era algo pasajero, pero al entrar a la casa se encontraba un patio profundo. Daba miedo el subir las gradas, porque pareca que el visitante se iba a la quebrada.
ver con precisin la compra que iba a realizar, quedando los ojos libres para ver a los compradores o vendedores, pues era profundamente desconfiado. Hacia 1950 se dio por poner un pizarrn en la parte de afuera de su casa rondea; avisaba la venta de libros usados para los escolares. Es el ltimo recuerdo que dej. Muri en 1955, pasados los 90 aos.
EL FREGADOR ARUZ
La quinta casa del lado norte de la segunda cuadra, entre la de Carlos Guerra y la de Marina Castro, fue por lo menos desde los aos treinta, de don Ignacio Aruz, conocidsimo fregador, es decir masajista de fama, en cuestiones de luxaciones y fracturas.
LOS POTROS STACEY
Ya en 1875 la antepenltima casa del lado norte y de la primera cuadra de La Ronda perteneca a doa Josefa Cabeza de Vaca la cuarta entre seis casas que haba entonces. Era enorme y con un buen patio. Para 1894 posea tres tiendas, una de ellas la carpintera de Mariano Romn. Doa Josefa haba formado familia con el Dr. Manuel Stacey Sanz, un abogado quiteo bastante picarn y divertido, que termin su vida en Riobamba. Uno de sus hijos, Manuel fue hbil contabilista, profesor universitario y publicista. Otra, Rosa, fue la primera mujer que se bachiller en el Colegio Meja. Al morir doa Josefa, la casa fue heredada por sus hijos Rosa y Manuel, padre ste de los Stacey Sa, pues a sus otros hijos tocoles otras cosas. Rosa compr las acciones a Manuel y decidi hacer cambios sustanciales. La sexta y la sptima casa actuales (la que tratamos es la sptima actual) fueron derrocadas a principios de este siglo; sin duda en tiempos anteriores debieron las dos ser una sola casa y los Stacey levantaron una casa alta de tres pisos, quizs la ms alta de todas las del barrio, distorsionando la arquitectura del lugar. La casa se convirti en departamental, pues tena tres departamentos en el segundo piso y cuatro en el tercero. La familia Stacey dej magnficos recuerdos en el barrio, pero hacia 1930 se traslad a una casa que daba a la plaza de Santo Domingo, propiedad de doa Cornelia Plit de Espinosa y la cual era arrendada por doa Mercedes Stacey Cabeza de Vaca, hermana de Rosa, la cual a su vez Era un hombre alto, blanco, cari largo, usaba terno negro, sombrero hongo, pantalones un poco estrechos y los infaltables anteojos de cimbra, los que se pona en media nariz. Estos le servan para subarrendaba la casa a otras personas. Por ello, a partir de 1930 vivieron varios inquilinos en la casa de La Ronda.
Alguna vez tena problemas legales, como cuando haba adquirido boquillas de las cometas que usaba la Polica, pues fue la pesquisa y se llev el material mal comprado por don Eliseo.
De 1932 a 1935, doa Rosa dio en arriendo toda la casa a su sobrino el notable jurista Eduardo Larrea Stacey (nacido en septiembre de 1910); en esos aos vivan en el tercer piso y en dos departamentos, doa Victoria Bueno Chiriboga de Ortega, clebre por su belleza y don Carlos Larrea Crdova, cuencano. Al dejar el Dr. Larrea la casa, pas a ocuparla por corto tiempo, Luis Stacey Sa y su esposa, doa Enriqueta Baca. Doa Rosa vendi la casa por 1936 al Dr. Luis Dvila, quien haba sido mdico de la familia Stacey y an de su madre, doa Josefa Cabeza de Vaca, de tal manera que le tenan mucha gratitud. Los Potros Stacey (Stacey Sa), vinculados a esta casa hasta el ao de 1910, fueron personajes muy conocidos en Quito por su carcter, su chispa y su bravura. En nuestra obra Los Sa: ms all de las fronteras, referimos con detalles actuaciones de esta interesante familia.
FERRETEROS Y PELUQUEROS. EL ASUNTO DE LAS BALCHICORAS
A su vez la familia De la Torre - Tern, que vivi de arriendo en La Ronda entre 1923 y 1929, nos confa este testimonio:
De los vecinos ms recordados, vienen a ser las tres familias que vivan frente a nosotros: los Alemn, los Nardi y los Romero. En este ltimo caso, se trataba de dos hermanos que tenan tienda de ventas de pinturas: Alfredo y N. Romero. De esta familia sali un jesuita.
Eulalia Maran que remonta sus recuerdos a 1935, confiesa:

Sobre la Casa llamada Honda, desde que yo recuerdo era de la familia Hernndez. Sobre la casa novena de la primera cuadra la peluquera de 1920 me parece que perteneci a una familia Montfar, cuyos dueos tenan los nombres de Alfredo y de Genaro; en esa misma casa vivi Isabel Guevara.
Berta Guerra que conoci profundamente el barrio entre 1945 y 1965, dice: En las primeras dcadas de este siglo y lo sabemos gracias a los informes de la familia Nardi Cornejo la primera cuadra de La Ronda ve la irrupcin de nuevos propietarios, que de alguna manera rompan cierta tradicin vinculada a la creencia de que los dueos de casa eran tpicos seores de cierto estatus social. Es el caso de la tercera casa del lado sur, que de los Gmez Cox (familia otrora prominente) pas al sombrerero Jos Vsconez; el caso de la quinta casa del lado sur, que pas de la familia Bravo a los Romero, dueos de ferretera muy conocida en la ciudad y el de la novena casa del mismo lado, que pas a ser propiedad de un peluquero. Este movimiento social era, sin duda, producto de la revolucin alfarista, que haba trado por primera vez al pas, un evidente ciclo de movilidad social de abajo hacia arriba. Quien desee profundizar en el tema, puede revisar nuestro trabajo: Clases sociales en la independencia, Indios y Negros en este perodo, publicado en 1982 en los Cuadernos de Arqueologa de la Casa de la Cultura del Guayas. Refera la citada familia Nardi, que de toda la cuadra los vecinos ignoraron casi de manera preconsciente de modo permanente los apellidos de dos propietarios: el citado peluquero y los dueos de la Casa Honda, que en el siglo pasado haba pertenecido a Faustino Rayo. La familia Alemn nos alerta sobre la historia de estas tres casas curiosas, que pasaron a la familia Romero, al peluquero y a los ignorados dueos de la Casa Honda; sobre la primera nos dicen:
[] la compr hacia 1915 un seor Romero, que vino de la parroquia de San Marcos. Pero hasta cuando yo viv all, es decir hasta 1935, esa familia arrendaba la casa y no viva all. La novena casa perteneca a unas modestas seoras a quienes en la cuadra les apodbamos las Balchicoras. La dcima casa o Casa Honda fue desde el siglo pasado de las seoras Betancourt de Ibarra que poseyeron varios terrenos en la cuadra, justamente el nuestro, fue comprado por nuestra abuela a una de estas seoras. La Casa Honda perteneci a una seora que venda cobijas y cuyo nombre creo no lo supe jams. Sobre la siguiente, es decir la novena casa, tampoco jams supo el nombre del dueo. Luego ya puedo identificar a Enrique Arroba, dueo de la sptima casa, junto a los Alemn Fierro.
Todo esto confirma que durante ms de 60 aos, un silencio elocuente tap los nombres de los propietarios de esas dos casas. Sabemos, por otro lado, que en 1948 los dueos de la Casa Honda eran ngel Hernndez y su esposa Carmen Hernndez, l era maestro mayor de obras en el hospital San Juan de Dios. En esta preciosa casa, es lamentable que por deterioro se haya perdido el 80 por ciento de la vieja arquitectura.
MDICOS Y PANADEROS
Sobre todo la primera cuadra de La Ronda, tiene antigua tradicin panadera; casi al entrar en la calle, se siente an el olor del pan recin amasado. Quizs la tradicin se remonta a 1890, cuando funcionaban all las panaderas de Margarita Granja y de Mercedes Montanero. En 1920, en la sexta casa de la primera cuadra y dando al lado norte, funcionaba la panadera de Mara Surez, luego esposa de uno de los hermanos Carrera Andrade. sta se convirti en casa de tres pisos y para 1940 haba ya dejado de ser panadera. En cambio funcionaba por esos aos en el lado sur de la misma cuadra, la panadera de doa Mariana Fierro de Alemn. En la quinta del lado norte que perteneciera a los Orbe Rueda funcionaba ya en 1945 la panadera de los Suasnavas, de quienes es fama que hacia 1950 dieron con un buen cajn de libras esterlinas, con lo que compraron la casa de los Alemn Fierro. Se pasaron no slo al frente, sino que tambin trasladaron el negocio.
En cuanto a mdicos y en la primera cuadra, sta cont con la presencia del Dr. Luis E. Dvila desde 1935, antiguo mdico de los Stacey, quienes le vendieron la casa (la sptima de este lado, aquella casona enorme de tres pisos). El doctor vendi esa casa (la nmero 788) a la familia de don Alfonso Salvador y de all emergieron hacia 1960 dos obstetrices, una de ellas Nory Salvador. En la segunda cuadra, el desarrollo mdico casi general se dio alrededor de 1960 y poco antes. Pero anteriormente a esta fecha, figur all el Dr. Benjamn Wandemberg. No deja de llamar la atencin la presencia del curandero Ignacio Aruz, ya en la dcada de los treinta, cuya presencia, sin duda, estimul a varios vecinos a seguir la carrera con sentido cientfico.
LOS BAOS PBLICOS
OTROS MOVIMIENTOS ENTRE 1698 Y 1825: Pascuaza Condorpaco, de la vieja nobleza indgena, posea casa en esta calle, decidi cambiarla en diciembre de 1698, en transaccin con doa Teodora Cajas de Ayala, que viva en Latacunga. La escritura se otorg en Latacunga y est en el tomo 28 de escrituras de la notara 1, a folio 184. Algunos vecinos como lo hemos dicho se enamoraban tanto de la calle, que compraban dos o ms casas en ella. Caso tpico de stos fue el de don Gregorio Surez de Figueroa y Barahona, quien, en unin de su primera esposa, doa Rosa Fernndez de Tapia, posea, en 1726, casa de dos pisos en esta calle; cuando, en aquel ao, testa don Gregorio, ante el notario 1 de Quito, dice que tiene otra casa inmediata y que al lado de la primera estaba la casa del reverendo padre Agustn Mrquez. Su segunda esposa, doa Martina de Aranda, test en 1737, dice en este documento que la casa de La Ronda sin aclarar cul de las dos la haba quitado su entenado el maestro Toms Surez de Figueroa y Aranda, quien ya la haba vendido para ese ao. Algunos vecinos de La Ronda en 1931: 38: Cdte. Benigno Andrade Flores y Jos Ricardo Boada. 38: Dr. Cristbal Salgado. 43: Hugo Alemn Fierro. 45: Mara Luisa Toledo. 50: Mara J. Espinosa F. 54: Aserradero de Jos Hernndez. 57: Leopoldo I. Fernndez.
En 1947, doa Ana Luisa Muoz de Maran convirti su huerta de rboles frutales en baos pblicos, negocio que fructific en la segunda cuadra casi medio siglo. Este negocio fue fruto del deterioro del barrio, perodo en el que se vean personas necesitadas del agua, algunas que venan de las modestas pensiones, otras, los mismos vecinos del barrio recurdese la dificultad de contar con tinas de bao y otras, los pasajeros que iban o venan de los Chillos.
UN CERAMISTA
En la dcada de 1980 y no sabemos si antes en la casa de la familia Gordillo vivi, un conocido ceramista, que era uno de los tpicos vecinos del barrio, junto al periodista Vicente Mena, al compositor don Carlos Guerra y al masajista Ignacio Aruz.
HOTELES Y POSADAS
La Ronda tiene actualmente dos hoteles y una residencia, tradicin que no es nueva, como tampoco muy antigua. Ya en los aos 30 de este siglo, en la primera cuadra y al oriente de la casa del poyo de los Orbe, estaba la Casa Posada de Segura, que en realidad era una casa de mal vivir. Hacia 1950 en la casa de la segunda cuadra de los Perros Rojas, se cre el Hotel Santa, aunque funcion por corto tiempo y que lo manej Luis Muoz.
OBSTETRICES
El desarrollo de la obstetricia en Quito como actividad cientfica no se remonta sino a los aos 60 de este siglo, pioneras en su barrio fueron las dos hermanas Salvador, a las que hemos hecho referencia. Hoy existe en la calle un consultorio ginecolgico. Fernando Jurado, La Ronda: nido de cantores y poetas, 1996.
Plano de Quito, levantado hacia 1740 por Morainville, miembro de la misin de la Academia de Ciencias de Pars.
La avenida 24 de Mayo
ADVERTENCIA:
C
MAYO
DE
ANALIZAR LA QUEBRADA, RELLENARLA Y LUEGO FORMAR LA AVENIDA DE
24 DE MAYO, TOM AL MUNICIPIO 24

DE
QUITO LA BICOCA DE VEINTITRS AOS, DESDE 1899, CUANDO EL DR. FRANCISCO ANDRADE MARN, CABILDO,
DISPUSIERA SU RELLENO, HASTA SU FORMAL INAUGURACIN EL QUE INSISTIR EN QUE, AL FINALIZAR EL SEGUNDO PERODO DEL GENERAL LEONIDAS
COMO PRESIDENTE DEL
1922. HAY 1916,
PLAZA,
EN JULIO DE
SE HIZO UNA PREINAUGURACIN DE LA AVENIDA.
CON
TODO, HABRA QUE DECIR QUE ESTA
CALLE, COMO TAL, NO TIENE AN
85 AOS DE
EXISTENCIA.
La actual Av. 24 de Mayo tiene vida pblica desde 1922. Antes, cuando era quebrada, tena como lmites la calle Morales, al norte, y la Loja, al sur. De tal manera que, en la historia de estas calles encontrar el lector datos complementarios para entender su evolucin, al margen de lo que sealaremos en este captulo. Formada la avenida, y terminada en el gobierno del presidente Tamayo, la antigua calle Morales o La Ronda pas a llamarse 24 de Mayo desde la esquina con la Venezuela, mientras que la Loja sigui
teniendo su antiguo nombre y bordeando la avenida en su primera cuadra desde su arranque por el oriente, es decir, entre la Venezuela y la Garca Moreno. Al llegar a esta ltima esquina, la Loja hace un esguince hacia el sur y penetra en su camino hacia el oeste y deja ya descubierto el verdadero borde sur de la 24 de Mayo, pues aparece una manzana que se interpone entre la avenida, por el norte, y la calle Loja por el sur. Cuando la 24 de Mayo llega, en su cuarta cuadra en sentido este-oeste, a la esquina de la Cuenca, aparece una zona atpica y desnuda de unos treinta metros de extensin, en que la Loja queda al descubierto total frente a la avenida y se confunde con el borde sur de la 24 de Mayo. En el sector de la capilla del Robo es decir poco antes de llegar a la Imbabura, la Loja vuelve a penetrar detrs de una manzana que mira a la avenida y contina su camino independiente hacia el Pichincha.
LOS MOLINOS DE JERUSALN Y LOS PROPIETARIOS A FINES DE LA COLONIA: Los jesuitas tuvieron en esta quebrada los llamados Molinos de Jerusaln, muy ricos, tanto que la Junta de Temporalidades los avalu en 5 875 pesos; es decir, el valor de la mejor casa de Quito. Fueron vendidos, en mayo de 1800, a don Vicente Ontaneda. El censo de 1797 identifica a varios vecinos del sector, pasando la casa 165 que perteneca al seor Conde, en la Cruz de Piedra. El orden de las casas era el siguiente: Casa de Ambrosia Acevedo, donde viva Antonio Acevedo, Ambrosia Acevedo, Josefa Montanero y Tomasa Racines, en total once personas. Casa de don Jos Romo y su mujer, Justa Ponce; vivan all, entre otros, el indgena Mariano Montaguano, con Josefa Montaguano. Casa pequeita del indio Andrs de los Ros. Casa pequeita de Juan Albn, marido de Juana Cheverra y padres de Joaquina. Casa de Gregorio Gonzlez, quien estaba fuera de Quito; all moraba Mariana Villalobos, Olaya y Agustina Gonzlez Corts, Felipe y Gregoria Gonzlez, Antonio Ruiz con su mujer, Catalina Apunte. Sin duda, estaba al nivel de la actual calle Chimborazo, solar muy conocido de los Villalobos. Casa de Catalina Duque, con varios familiares; Santiago Meneses y su mujer, Luisa Campoverde. Casa de doa Mara Estrella con la familia Bolaos Estrella; vivan all Manuel Velasco con Rosa Caldern, Toms Espn con Justa Reyes, Gaspar Bolaos con Manuela (sin apellido), etc. Casa del sargento Castillo con su mujer Josefa Salazar; viva all don Antonio Tejada con dos familiares, y don Marcos Valencia. Luego venan las enormes casas de don Antonio Gonzlez Corts y de doa Isabel Salazar, casas que sin duda estaban ya fuera de la quebrada. Antes de formarse la avenida, los municipios haban creado nuevas calles cercanas: por ejemplo, en 1891, se compraron las casas de Jos Cepeda, Julio Lastra y Jos Carrin Jijn para formar una nueva calle en San Roque. En 1905, para rellenar la aludida quebrada, se empez comprando, en 1 000 sucres, la casa de Dolores Aguirre; en 1907, la de Juan R. Parreo en igual suma; en 1908, y en 5 500 sucres, la de Juana Baquero; el ao de 1908 se compr, en 1 410 sucres, la casa de Cleotilde Ponce de Andrade para poder formar una calle que uniera la 24 de Mayo con la placeta Victoria; el mismo ao de 1908 se compr, en 800 sucres, la casita de Manuel Toledo, para continuar con el relleno de la quebrada; un ao despus, la de Manuela Paredes y la de Francisco Rueda Villaseor en apenas 340 sucres. Rellenada la quebrada se vio, en 1911, que an faltaba comprar la casa de don Carlos Portilla para ensanchar el puente de la calle Venezuela; sta era una casa histrica, en donde haba vivido Gonzlez Surez desde nio, se pag por ella 1 830 sucres. Luego se pens en ensanchar la avenida, por eso, en 1910, se compr la casa de Mariano lvarez en 200 sucres.
LA QUEBRADA EN EL SIGLO XVII:

LA CAPILLA DEL OBISPO CUERO:
271
Es sabido que, al margen sur de la quebrada, los ladrones arrojaron las hostias contenidas en un copn del monasterio de Santa Clara, razn por la cual se cambi el nombre de la quebrada de Ullaguangayacu (quebrada de los Gallinazos) por Jerusaln, nombre con el que se le conoci hasta prcticamente 1920, cuando pas a ser avenida y llamarse 24 de Mayo. En la orilla norte de ese sector del hallazgo de las hostias se levant la capilla del Robo, en honor al infausto suceso. Cabe recordar que el copn apareci en abril de 1649, en el atrio de San Francisco. Fue el obispo Agustn de Ugarte y Saravia el que construy la capilla del Robo de planta sencilla y pobre de mampostera
271
272
como lo escribi Jos Gabriel Navarro. Esa construccin se deterior en el
transcurso del siglo XVIII, a tal punto que, al terminar ese siglo, estaba prcticamente destruida.
Datos tomados de: Carlos Rolando, Obras pblicas ecuatorianas, Quito, 1930. Coleccin de diario El Comercio, julio-agosto de 1916 y mayo de 1922, Biblioteca Municipal, Quito. Coleccin de diario El Da, agosto 1916 y mayo de 1922, Biblioteca Nacional, Quito. Plano de Quito en 1922 por el Cnel. Enrique Ribadeneira Pazmio. Jos Gabriel Navarro, Gua artstica de la ciudad de Quito, Quito, La Prensa Catlica, 1961. Archivo de Diego Garcs Giraldo, Pully, Suiza.
El obispo Jos de Cuero y Cayzedo, natural de Cali y gran personaje histrico de la ciudad, reedific totalmente la capilla en 1802. La gente guard con tal memoria este suceso que, an en documentos de Quito de 1827, se la llama la capilla del seor Cuero. En la capilla, el Obispo mand poner una estatua de San Jos; de esa poca se conservaban, o quizs an se conserven, dos ngeles y dos huchas que se hallaban en la sacrista. La bella espadaa que subsiste es obra tambin de esta reconstruccin. En la testamentara del obispo Cuero, abierta en Lima y que pudo descubrirla el erudito historiador caleo Dr. Diego Garcs Giraldo, se dan detalles importantes de esta reconstruccin. En el siglo XIX, de alguna manera, se mantuvo la construccin que, desde luego, tena una muy mala postura, mirando directamente a la quebrada, la cual haba sido, por muy largo tiempo, sitio de diversin non sancta de los quiteos. Antonio Salas, a pedido de la Curia, hizo un San Francisco Javier para la capilla. Ya al final del siglo, Juan Manosalvas Gmez de la Torre y su hijo Emilio Manosalvas Corts hicieron el cuadro recordando el robo sacrlego.
273
272
273
EL PALACIO DEL DIABLO En la Garca Moreno, en la antigua calle o mejor cuadra del Campo Santo y en el lugar por donde ahora cruza la avenida 24 de Mayo, se hallaba al fondo esta clebre casa, en plena quebrada de Jerusaln. Yendo de norte a sur y a mano derecha se vean dos casas: la del mdico Benigno Viteri, casa con cuatro tiendas de estanco donde los familiares de los enfermos y muertos del vecino hospital aoraban penas y recuerdos y unos metros ms all, en el cruce con la Loja actual, estaba la casa del notario Francisco Valdez, tambin con cuatro tiendas de estanco. A la mano izquierda del paseante y sobre el puente se vean las pequeas casitas de Emilia Padilla y la de Jos Mara Sanz, quien tena all mismo la Imprenta del Pueblo con tres cajistas: Nicols S. Cevallos, Jos Ignacio Pareja que era alcohlico de buena familiay Ramn Recalde. Las citadas casas de Viteri y de Valdez dejaban ver, en el medio y al fondo de la quebrada, la casa de Manuela Nez con la chichera de Mara Vargas, antes conocida como el famoso Palacio del Diablo.
casa de perdicin. El General se hallaba separado de su mujer desde 1857, pero no haba derecho a estas diabladas, orden, entonces el Presidente al Gral. Julio Senz que verificara la denuncia, pero ste inspeccion el local y su respuesta fue negativa, a ms de reportar que doa Rosa seduca a sus operarias en la plaza de San Francisco. Indignado el mandatario decidi recorrer personalmente el palacio y una noche fue all con su edecn. Para mala suerte el Gral. Salazar se encontraba all mismo, cuando el Presidente golpe, sali su duea a la ventana y mientras deca que se alistaba, meti a Salazar en cuatro en un tonel y lo tap con un gallo de pelea. Don Gabriel recorri de pe a pa el palacio, hasta levant las colchas de las camas y slo se encontr con bacinillas. Mir a las tres muchachas cosiendo y la duea le dijo que eran sus costureras. Pidiendo disculpas don Gabriel sali apesadumbrado. Mientras tanto el gallo hizo de las suyas en la espalda del General y ste sali medio muerto de dolor, rabia, culpa y espanto. En sucesivos das el Dr. Asencio Gndara, conocido mdico de Quito, cur las lastimaduras del General y puso fin a tan dramtica historia. El Palacio del Diablo se destruy hacia 1900, poco antes del relleno de la vieja quebrada.
275
A qu se debe este nombre? pues era un prostbulo de mala muerte, pero muy conocido en poca garciana, administrado por una tal doa Rosa, que tena dos o tres chicas de provincia para servicio de la casa y que las cambiaba, conforme llegaba mercadera nueva. El ambiente del lugar lo completaban, a pocos metros en la Loja (entre Garca Moreno y Benalczar) y al lado sur, las casas de los Mena y de los profesionales Rafael Ariza y Vicente Banda, funcionarios del vecino hospital. El tal palacio no era sino un cuchitril levantado sobre palos a la manera costea sin embargo tena varias habitaciones y dos pisos unidos por escalera. Cundo fue construido? Difcil decirlo, quizs luego de 1767, en que fueron expulsados los jesuitas, dueos del molino que quedaba a 150 metros del palacio hacia el oeste no obstante que en la mismsima esquina de la Garca Moreno y Loja se levantaba una Cruz de Piedra, que daba inicio justamente a la Calle de las Siete Cruces y que ya se halla presente en el plano de los Acadmicos (1738). Garca Moreno, a pesar de su grandeza, fue habite del sector, ya en 1844 merodeaba la muy vecina casa de los Proao en la orilla derecha de la Loja y fue por esta quebrada, en un sector cerca los molinos, donde en 1852 se produjo el clebre episodio que narra Montalvo: El Dr. Acevedo en Jerusaln, cuyos protagonistas son Gabriel Garca Moreno y una bella y atormentada amante del gran ecuatoriano.
274
276
Fernando Jurado, Casas del Quito viejo, Quito, Talleres J.M. Rodrguez, 1992.
DATOS PARA EL SIGLO XIX:

UNA MUERTA INCREBLE:
275
FUENTES DEL RECUADRO Informes de doa Leonor Bustamante, 1970. Adolfo Jimnez, Gua de Quito. Fernando Jurado, Descendientes de Benalczar, t.V., p. 96-116. Libretas del Dr. Ascencio Gndara. Luis T. Paz y Mio, Cartografa quitea. Julio Troncoso, El Palacio del Diablo, El ao ecuatoriano, 1962, p. 252 y siguientes. F. Jurado, Un soldado de Bolvar en Ambato, Ambato, coleccin SAG, 1998. APS, Matrimonios, 1824; defunciones, 1832.
El comandante Ignacio Holgun Snchez fue un clebre militar bugueo, luego del desastre de la batalla del Palo, dada muy cerca de Popayn, fue tomado preso por los espaoles, condenado a pena capital, perdonado de sta y enviado a la crcel de Quito, donde permaneci algunos aos. Liberado, 276 se dedic al comercio entre las Antillas, Quito y el sur de Colombia; entr con Bolvar a Quito viniendo desde Pasto el 16 de junio de 1822 y se cas, dos aos ms tarde, con Petrona Proao y Yerovi, prima hermana del futuro arzobispo de Quito, fray Jos Mara Yerovi y Pintado. Una tarde caminaban por los bordes de la quebrada de Jerusaln en 1832, cuando la pareja tropez con una piara de puercos, l pudo salvar los obstculos, pero doa Petrona, que estaba en avanzados das de embarazo, tropez y tuvo una muy mala cada. Dio a luz un varn, se sinti muy mal, test y dej de herencia su gran hacienda de Tambillo para su hijo que apenas tena pocas horas 277 de nacido. Entendemos que, cuando doa Petrona agonizaba, su cnyuge impidi la visita de miembros de la familia Proao, lo que dio lugar al nacimiento de una leyenda familiar que dulcific o alarm las horas de mucha gente de Quito y de Ambato durante ms de un siglo. Y esto lo digo sin la menor exageracin.
El episodio ms importante del Palacio del Diablo se dio justamente en poca de Garca Moreno, segu274
En mi obra Las Quiteas refiero con detalle este episodio
ramente en 1862, ao clmax de la persecucin a hombres y mujeres de mal vivir, libres y de ancha conciencia. Al mandatario le denunciaron que el Gral. Francisco Javier Salazar asista de continuo a dicha
277
Muerta la madre primero y poco despus el chico, llamado Manuel Elas, la hacienda pas legalmente de la madre al hijo y de ste a su padre, el comandante Holgun, pero la familia Proao consider que haba habido un engao verdaderamente grave y fraudulento, montando la conseja de que el nio haba muerto en vida de la madre y que los herederos de ella eran sus hermanos. Se teji la noticia de que Holgun se habra colocado debajo de la cama de la seora Proao luego del fallecimiento de sta y habra dictado el testamento, imitando la voz de doa Petrona, se quera as explicar el origen de una de las ms altas fortunas de la Sierra ecuatoriana en el siglo XIX, como fuera la de Holgun, pero en realidad aquello no tiene fundamento serio, ni siquiera probable. Y hacemos esta nota histrica con el objeto de desvanecer lo que todava se oye en Ambato con bastante frecuencia. La verdad es que Holgun hizo fortuna en el comercio y luego con la agricultura. LA CASA DE LOS SANZ: Estaba situada dentro de la quebrada de Jerusaln, a la altura de la actual calle Garca Moreno, era una de las ms originales de la ciudad, por su tamao, por sus terrazas en desnivel y por los innumerables desniveles en toda la construccin. En esta casa vivi el gran arquitecto Juan Pablo Sanz Garca y Correa , seguramente desde 1836, ao en que se cas, en la vecina capilla del hospicio, a la edad de diecisiete aos, con la otavalea Mercedes Jaramillo y Tapia, quien aport una pobre madre y un hermano, segn lo refiere el mismo don Juan Pablo en su testamento. En esa casa vivi hasta 1844, en que se traslad con los suyos a una casa del lado norte de La Loma y que perteneca a la jurisdiccin de San Marcos; cuando qued viudo, en 1854, entreg a sus hijos la casa de la quebrada de Jerusaln, encargando a su hijo mayor, llamado Jos Mara, que tena apenas diecisis aos, el cuidado de todos sus hermanos; l qued de jefe de la casa, razn por la cual sus numerosos hermanos menores le llamaban pap Jos Mara. Don Juan Pablo se qued con su segunda familia en la vieja casa, al final de La Loma, de la cual hemos dado razn al tratar de la calle Rocafuerte. Don Jos Mara Sanz fue arquitecto emprico y construy buena parte del hospicio y manicomio veci278
Edelina, que qued apenas de seis meses a la muerte de su madre, viva ya, en 1910, en la calle Carabobo, camino a San Diego, era una gran lectora de El Quijote, obra de la cual tena, en su modesta casa, dos tomos enormes, que por poco se caan de las manos. Valga decir que, en general hacia 1847, la quebrada estaba poco poblada, podra dar fe de ello, el hecho de que cuando concurren muy numerosos vecinos de Quito a vacunar a sus hijos, aparece slo como vecina de esta calle, el 6 de marzo, Ramona Villacreses, quien viva en el molino de Jerusaln, sin duda, cuidndolo. EL MOLINO DEL DOCTOR VSCONEZ: Recordando sus tiempos juveniles de Ambato, el jurisconsulto Dr. Pablo Vsconez Jijn adquiri un molino en la quebrada de Jerusaln, en la calle que va a San Diego; es decir, a la altura de la actual calle Imbabura; deba ser esto por 1850. Era vecino de Manuel Navarro Valladares, dueo de varios lotes en el sector de la antigua Escuela de Artes y Oficios, quien, antes de 1868, haba usurpado a Vsconez una pared de aguas. Este dato lo cuenta al vender el molino, el 14 de julio de 1868, ante el notario 1 de Quito; lo compraron el seor Marcos Enrquez y su esposa, Rosa Valentina Redn, con
278
279
estos lmites: A la derecha del molino: el puente de Jerusaln. A la izquierda: la quebrada de Jerusaln. Por detrs: la casa del msico Correa. LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS: Refiere don Roberto Andrade, en su Montalvo y Garca Moreno, que el presidente Garca Moreno, en su segundo perodo, con el objeto de construir la Escuela de Artes y Oficios, expropi abusivamente las propiedades de Manuel Navarro Valladares y de su esposa, Camila Larrea Paz, situadas en las alturas occidentales de la quebrada de Jerusaln. En realidad, de acuerdo con el documento que hemos citado de 1868, parece que tan abusivo era el presidente como el seor Navarro. Hacia el ao de 1900, y quizs desde antes, tuvo su casa, en la 24 de Mayo e Imbabura, el seor Eladio Andrade Piedra, nacido en Cotacachi, en 1850; vivi all con su consorte, la seora Narvez, nativa de Ambato. Ya en 1910, la avenida estuvo de moda: da fe de ello un anuncio de agosto de 1910, en el que el seor Vidal Velasco C., peluquero, anuncia en la prensa la venta de su casa cmoda y bien situada en esta avenida. Los interesados podan buscarlo en su almacn, junto a la capilla mayor del Sagrario.
Apuntes de Blanca Martnez de Tinajero, en el archivo privado de Eugenia Tinajero Martnez, Quito, 1982. Jorge Sanz, Entre rostros y nexos, Quito, coleccin SAG, 2001. Informes proporcionados por las familias Cevallos Andrade y Maldonado Paredes, Quito, 2005.
nos. En esta casa se criaron algunos de sus numerosos sobrinos, sobre todo los Cevallos Sanz, hijos de Sofa Sanz Jaramillo, quien cas, por 1867, con Carlos Cevallos, viudo que haba vivido algunos aos en Loja. En esta casa naci, pues, para 1868, el futuro farmacutico Dr. Fernando Cevallos Sanz, as como Ercilla, en 1872, madre del ilustre mdico y rector de la universidad, Dr. Julio Enrique Paredes Cevallos.
280
279
280
En la Gua de Adolfo Jimnez, de 1894, la casa sigue figurando en poder de los Sanz. El Dr. Jos Mara Sanz Jaramillo muri en mayo de 1905 y poco despus se dispersaron sus herederos. Su hermana
EL POETA NOBOA CAAMAO EN ESTA CALLE: La familia Noboa Caamao lleg de Lima hacia 1903, luego de soportar un exilio obligado en esa ciudad, desde 1895, a causa de su parentesco con el ex presidente Plcido Caamao Cornejo. Ernesto, el hijo mayor, slo estuvo un ao en el San Gabriel, consider que no aprenda nada nuevo y lo dej. La prensa de 1934, en Quito, recuerda que, muy cerca de la celebrada capilla del Robo estaba uno de los sitios frecuentados por el poeta, quien quizs debi vivir prximo a esta calle. Delante de la capilla, los nios jugaban a la rayuela y a otros juegos infantiles que impactaron en la mente del adolescente. Aos despus, esas vivencias quedaron inmortalizadas en sus versos. LA CASA NATAL DEL GRAN PINTOR DE QUITO, JOS ENRIQUE GUERRERO: Este gran artista naci, segn su propia confesin, el 28 de marzo de 1905, en una casa llena de geranios y de sol, viejsima y lindsima, en la 24 de Mayo, cercana a la vieja cervecera. Fue hijo de don Ramn Guerrero Borja, profesor, bordador y cantante, apodado Porotito de Oro, por ser rubio, y de doa Manuela Portilla Pea. Cuando tena unos cuatro aos se pasaron a una casa de la plazuela de la Merced y poco despus, muy cerca al cementerio de San Diego, a la misma casa en que naci el nota281 ble artista Pedro Pablo Echeverra Tern (el popular Perico Echeverra). LA CERVECERA DE LA VICTORIA COMO FACTOR DE DESARROLLO DE LA 24 DE MAYO. En el ao de 1900, el quiteo don Mariano Negrete, en sociedad con don Enrique Vorbeck, natural de Dinamarca, compr un terreno aledao a la quebrada de Jerusaln, exactamente en la quinta cuadra de sta y fundaron la cervecera La Victoria, que quera revivir la antigua tradicin cervecera trada desde Europa a Quito y mantenida por dominicos y franciscanos en nuestra colonia. Primero se importaron pipas de roble desde Dinamarca para la conservacin del lquido, mientras el transporte de las botellas se haca hasta Tulcn en sacos de cabuya, empacados en tamo. Curiosamente mientras ms fro era el lugar de destino, ms cotizada era la cerveza. En Quito, se la distribua mediante carretas, mientras el seor Vorbeck, con todo el mpetu de su raza, haca mltiples papeles desde de gerente hasta de simple maestro cervecero y embotellador. En 1917 el dans compr las acciones a Negrete, en la poca en que se producan ya 800 000 botellas al ao, es decir ms de dos mil al da. En 1918 lleg el primer motor elctrico y el dueo construy un nuevo edificio para la cervecera.
281
Informes de Jos Enrique Guerrero, Quito, 1986; Rodolfo Prez, Diccionario Biogrfico, t. 13, p. 157; Informes del Lcdo. Edwin Guerrero Blue, Quito, 2005.
En 1924 se instalaron los modernos tanques de acero. En 1928 se dieron de baja las carretas que haba laborado exactamente veintiocho aos y se las pudo reemplazar por un camin marca Ford y modelo T.
Para el ao 1943 las ventas llegaron a los 400 000 sucres mensuales, suma inusitada para la poca. En 1951, a medio siglo de su creacin, se embotellaban al ao, ms de siete millones de botellas, a promedio de 7 200 por hora, demostrando la enorme avidez de quiteos y chagras de cercanas por el lquido que se haba convertido en casi vital. A ms de los propios seores Vorbeck pues don Enrique haba profesionalizado en el oficio a dos de sus hijos los tcnicos europeos, Hans Hola y Dagoberto Lenmctz, fueron artfices de una de las ms prsperas industrias quiteas.
282
obreros de la Sierra; tuvo gran actuacin entre 1932 y 1936, luego se eclips. En el ao 32, fue uno de los apasionados defensores de Neptal Bonifaz, laborando junto con sus compaeros del Senado: Jos Vicente Trujillo y Julio Teodoro Salem. Compaeros de luchas bonifacistas fueron: el sastre Abraham T. Cevallos (el famoso Lord Quispe de la sal quitea), el orfebre Daniel Cisneros y Leopoldo Paredes.284 Las cosas personales del Dr. Velasco con la seora Silva no tuvieron un buen camino, pues la seora estaba dotada de poco espritu social, lo que volvi la existencia de su marido un va crucis. Refera la misma seora que, ante la imposibilidad de dialogar, su cnyuge le dejaba mensajes en papeles depositados en un macetero, siempre el mismo Al regreso del caudillo, de Europa, en 1932, el matrimonio estaba en un hilo. Al ser electo presidente en 1934, decidi vivir en casa del Ing. Francisco Espinosa Acevedo, en ese entonces manejada por su cuado, el Dr. Alberto Acosta Sobern, en la plaza de San Francisco.
285
LA 24 EL DA DEL ARRASTRE: Los generales Alfaro pasaron, desde la estacin de Chimbacalle, por la calle Ambato, la Loja y llegaron a la 24 de Mayo, cerca del medio da. El pueblo estuvo muy alarmado; al pasar por esta calle, Flavio Alfaro fue herido en la cara, pues los vehculos eran descapotables. El jefe del batalln Quito, acantonado en la citada avenida, mantuvo una actitud enrgica tanto en defensa de los presos, como del pueblo, como lo dice Manuel de Jess Andrade, en su opsculo Pginas de sangre. pueblo a acometer a los presos.
283
En abril de 1923, los herederos de doa Dorinda Bustamante Andrade, viuda de Snchez, ofrecan en venta su casa en la 24 de Mayo, n 60; tena ocho piezas altas, cinco bajas, dos tiendas, jardn y una enorme huerta. Estaba muy cercana a la capilla del Robo. Un ao despus, un interesado annimo sacaba en la prensa el aviso de que arrendaba un cmodo departamento en la casa 111 de esta avenida, al lado sur. Por entonces, ya eran vecinos, y muy cercanos al teatro Puerta del Sol, los seores Pompeyo Snchez Baquero y su esposa, Mara Luisa Melo Montfar. Por 1925, tambin viva, muy cerca al teatro y a la cervecera, doa Obdulia Quevedo, quien haba tenido, por largos aos, una escuela privada cerca de la plaza de San Francisco, en la calle Bolvar, donde se haban educado, all por 1890, ciudadanos tan prestantes como Francisco Cousin Sa, Luis Robalino Dvila y Carlos Alberto Arteta Garca. Doa Obdulia era pariente muy cercana de doa Alegra Freile Nez de Balboa, de sus hijos, los Tinajero Freile y de sus nietos, los Pimentel Tinajero. Alguna vez 286 le visit la adolescente Maruja Pimentel Ypez, que se qued admirada del poco aseo de la duea. Por 1926, el seor Leovigildo Argello Coba, con su esposa, Emilia Latorre Pinto, se traslad a vivir,
284
A pocos instan-
tes, los seores Antonio Cevallos Hidalgo y Gabriel Unda Mena, usando sus sombreros, instaban al
LA VIDA CUOTIDIANA A PARTIR DE 1916.

En la prensa de Quito, de enero de 1916, aparecen dos avisos sobre esta calle: la cervecera Victoria anunciaba la venta de un terreno en la avenida. A su vez, en la esquina de 24 de Mayo N 63 y Cuenca, haba una casa cmoda con dos frentes, luz y water, que su duea, la seora Rosario B., viuda de Torresano, la ofreca gentilmente en venta. VELASCO IBARRA EN LA AVENIDA: Habindose casado con doa Ester Silva Burbano, duea de casa junto a la capilla del Robo, el joven abogado Dr. Jos Mara Velasco Ibarra vivi en esa casa, por lo menos de 1922 a 1934, con la excep282
Cegan, El libro de la ciudad de San Francisco de Quito, Quito, Cegan, 1951, pp. 58 y 59. Archivo del padre Agustn Moreno Proao, Quito. Archivo del Ing. Antonio Mortensen Cordovez, Sangolqu, 1986. Manuel de Jess Andrade, Pginas de sangre, Panam, tipografa Diario de Panam, 1912, p. 91.
cin de la poca en que estuvo estudiando en Pars. Esta casa tuvo importancia en la vida poltica del pas, all se hicieron reuniones trascendentales. Ms o menos desde 1914, ya vivan en esta casa, como inquilinos, la seora Victoria Cueva, viuda de Pez, con su hijo, Luis Antonio Pez Cueva, nacido en 1896. Al llegar el Dr. Velasco a morar en esta casa, se dio una amistad valiosa entre los dos jvenes. Pez tena buenas dotes de oratoria y adems ideas revolucionarias, ya en 1925 figuraba como un lder sindical valioso; lleg a ser presidente de la Sociedad Artstica e Industrial de Pichincha, que albergaba a cerca de 3 000 socios. Para el Dr. Velasco, la presencia de su vecino Pez fue providencial. Don Luis Antonio fue electo senador por los
285
Informes escritos de don Patricio Pez Orbe, Quito, 2005. Robert Norris, Biografa de Velasco Ibarra, vol. 2, Quito, 2004. Archivo del Dr. Rodolfo Prez Pimentel, Guayaquil; Luis Robalino, Memorias. Informes de Ana Musello Durango, Quito.
frente al monumento a los Hroes Ignotos, en la interseccin de la Loja que as le tocaba llamarse, en buena parte, a la avenida 24 de Mayo con el pasaje de la capilla del Robo. En esa casa, y en 1927, naci su nieto, el general de Polica, Luis Alarcn Argello.287 LITERATURA Y BOHEMIA: En 1924, ya el famoso poeta tabacundeo, Juan R. Clavijo, tena su parada fija en esta avenida. Haba emigrado poco tiempo antes de su lugar natal. Era un hombre extico, en su vivienda tena puesto un letrero que deca: Obrero, poeta, pintor.
286
283
287
Nicols Kingman, que lo conoci justamente en aquel ao, dice: En la avenida 24 de Mayo, l venda sus poemas en hojas sueltas y, como un juglar, tocaba la guitarra, mientras una hija suya recitaba los versos. De tal manera que deba tener, por lo menos, unos treinta y cinco aos. Clavijo fue un gran velasquista, fue premiado, en 1930, en el Uruguay, por un poema suyo en elogio al campen mundial de ftbol. An viva en 1962, tena unos setenta y tres aos cuando menos. Miguel ngel Puga, historiador tabacundeo, lo ha inmortalizado varias veces, ha sido el redescubridor del juglar. El peridico Expreso de Guayaquil, el domingo 6 de septiembre de 1992, edit otro de sus grandes logros en Algo ms sobre el poeta popular Clavijo. Muy cerca de esta calle, en la Imbabura y 24 de Mayo, segn su propia confesin, hacia 1930 tuvo su tienda, muy cerca del teatro Puerta del Sol, el famoso Gordo Avelino Quintana. Este sitio era el reunidero de grandes bohemios como: los inmortales Curcos Vctor que vivan en la cercana plaza Victoria Francisco Jara Caldas o Gonzalo Moncayo Viteri, que acaba de fallecer. Pero quizs el ms famoso era Leonardo Pez Maldonado, el popular Loco Pez. Este ltimo, hacia 1934, compuso, en esa tienda, esa bellsima creacin musical En el santo de Quintana, segn testimonio del propio Quintana y de Humberto Jcome Maldonado, primo hermano de Pez. Segn otros criterios, sta habra sido compuesta en el actual sitio del teatro Alhambra, en la calle Guayaquil y Caldas, pero esto ltimo no tiene base alguna. El seor Quintana viva an en 1979, en San Antonio de Pichincha, de ochenta y cuatro aos de edad; unos seis aos antes de su muerte, el diario ltimas Noticias le dedic una pgina en su honor. Junto a la capilla del Robo, estuvo tambin, por esos aos, la casa de la familia Almeida Irigoyen, oriunda de Latacunga. All vivi, por algn tiempo, el Tnte. Leopoldo Noboa Sa, recin venido del oriente, en unin de su esposa, Lola Irigoyen Sola, de sus hijos y de su madre, doa Mara Sa. La avenida era tambin sitio preciso para instalar negocios: por 1930 o algo ms, un caballero ambateo, sobrino del gran Luis A. Martnez, instal una consignacin de papas, provenientes de la hacienda de Mulalillo, de su madre, pensando que le ira estupendo, pero los resultados fueron nada halagadores.
Haba un gran mercado en ese sector y yo oa a las cholitas, a las vendedoras, a los guaguas. Poco a poco se me fueron metiendo sus dichos en el corazn y se me fue pegando hasta el hablado. Hasta que un da dije: voy a escribir algo de lo que siento, de lo que veo Escribi entonces, en tres pginas, su primer artculo La quincena y mi mujer, que lo edit algn tiempo despus diario El Comercio y fue la primera de sus estampas. El mismo Garca lo dijo as a Mara Gabriela Paz y Mio, en diario Hoy, del 13 de noviembre de 1994, cuando contaba ochenta y tres aos. SITIO DE DIVERSIN: Humberto Salvador, en su publicacin de 1930, En la ciudad he perdido una novela, asegura que en la 24 de Mayo haba chalets, donde por la noche venden estremecimientos envenenados son grutas en cuyos rincones los salones abrazan sonriendo cuerpos bellos. Esta actividad, que fue notoriamente discreta y slo nocturna, en un principio, fue mermando la estabilidad del barrio y gener su crisis entre 1930 y 1950. En la parte alta de esta avenida exactamente en la Chimborazo 1182 y 24 de Mayo, y en los aos 30, vivan unas damas de apellido Apunte, con fama de dadivosas; sucedi all una ancdota hacia 1935 que, aunque un poco cruda, creo que vale la pena referirla: asisti un da el notable abogado Dr. Luis Felipe Borja, que ya frisaba cerca de los sesenta aos; era la primera vez que lo haca. Cuando entr, vino la presentacin de rigor:
La Seorita fulana de tal Apunte. Mucho gusto, seorita. La seorita mengana Apunte. La seorita perenceja Apunte.
Al fin el Dr. Borja se cans y dijo:

Carajo, apunte y apunte, y a qu horas, tiro?
ESTAMPAS DE MI CIUDAD, DEL ESCRITOR ALFONSO GARCA MUOZ, NACI EN ESTA AVENIDA: Alfonso Garca Muoz, nacido en 1911, en la casa familiar de la Loma Grande, consigui, en 1929, a los dieciocho aos, el empleo de amanuense, en el Palacio Presidencial, cuando era presidente el Dr. Ayora. Alfonso tomaba todos los das, desde el palacio, por la Garca Moreno hasta la 24 de Mayo, bajaba por sta hasta La Ronda y por aqu se encaminaba a la Loma Grande. LA 24 DE MAYO EN LA GUERRA DE LOS CUATRO DAS: Fue sitio muy importante en aquellos fatdicos das: los combates entre bonifacistas y antibonifacistas se iniciaron en la plaza de Santo Domingo, entre ellos haba militares, civiles y 150 carchenses venidos ex profeso para esta lucha. En la torre de esta iglesia se instal una ametralladora. De aqu pasaron por la Rocafuerte y por La Ronda hacia la 24 de Mayo, donde encontraron una enorme resistencia, por
lo cual decidieron cambiar de tctica y atacar casa por casa. Los defensores se arremolinaron en el Arco de la Reina. Desde el Panecillo se disparaba a toda hora, causando grande estupor en los vecinos de las calles Ambato, Loja y 24 de Mayo, sobre todo. En la 24 de Mayo, viva don Guillermo Serrano Montao, eficiente funcionario de la Universidad Central, con su esposa, la dama cuencana doa Victoria Crdova Monsalve, hija del ex presidente Gonzalo S. Crdova. Sus hijas, pequeitas, salan con notoria imprudencia a espiar las novedades desde una de las ventanas. En este ao, ya muchas familias vivan en esta avenida; por ejemplo, la del abogado pillareo Dr. Segundo lvarez Jcome, padre de la familia lvarez Moreno. Justamente, en los das de la conflagracin blica, el joven militar ambateo, Horacio Sevilla Carrasco, entonces de veintitrs aos, acudi a auxiliar con alimentos a esta familia. Por esta poca vivi, en esta avenida, el periodista don Luis Barba Viteri, con sus hijas Laura y Ana Barba Castillo.
EN LOS AOS CUARENTA:

En esta dcada, tuvo su casa frente al teatro el notable educador monseor Pedro Pablo Borja Yerovi; era una propiedad hermosa, que debi venderla hacia 1944 para pagar deudas contradas en su pensionado. Se pas entonces a un departamento arrendado y en 1948, a una clase en el propio pensionado, en la calle Olmedo. A partir de 1942, cuando don Cristbal de Gangotena termin de construir y restaurar su quinta en la plazoleta Victoria, se convirti en uno de los ms tpicos personajes de esta avenida, en donde pasaba con frecuencia todas las tardes, de su casa en la plaza de San Francisco, hacia esta quinta, demorndose luego en la propia 24 de Mayo. Cargado de su elegante capa espaola, los quiteos le vean boquiabiertos, pues era el renacimiento de un pasado que ya no exista y que slo l procuraba mantenerlo vivo. En este ao de 1944, tena su casa, en la acera sur y frente al monumento a los Hroes Ignotos, la educadora ambatea, doa Ana Mara Albornoz Tabares, all se refugi su hermano Miguel ngel, luego de los graves sucesos del 28 de mayo de dicho ao, cuando se dio el golpe llamado de la Gloriosa, a favor del Dr. Velasco, mientras Albornoz era el candidato oficialista. Horas ms tarde y con temor de ser atacado como Carbo Paredes en Riobamba, se aloj en la casa cural de Santa Clara de San Milln, a cargo de su sobrino el Pbro. Miguel ngel Troya Albornoz. Poco despus, vivi en esta calle Dolores Noboa Sa con su hija, Libia Noboa Noboa. El sitio fue visitado algunas veces por su ntimo pariente, el poeta Enrique Noboa Arzaga.
Garca Moreno
Benalczar Garca Moreno Venezuela
LA AVENIDA 24 DE MAYO A MEDIADOS DEL SIGLO XX:

Luis Sanz Pstor ha recordado esa 24 de Mayo, all por 1945: llena de vendedoras ambulantes especialistas en bollos envueltos en hojas de pltano; las indgenas vendedoras de panes del campo, el Sahumerio, baldado que venda incienso; los cuenteros que ofrecan remedios para el mal de ojo o para el amor imposible o daado, los titiriteros, los adivinadores, los perros amaestrados, los fakires criollos.
288
LA PRIMERA CUADRA ENTRE VENEZUELA Y GARCA MORENO, CONOCIDA COMO LA CUADRA DE LOS ARROBA: Esta cuadra era atpica, pues su lado norte siempre estuvo ocupado por la muralla del hospital San Juan de Dios, de tal manera que la cuadra slo permita construcciones en su lado sur. Se la conoci con ese nombre, por ser el sitio geogrfico en donde viva la familia Arroba, que era la ms representativa o conocida en el sector. Uno de sus miembros, a partir de los aos 80 ha figurado como un conocido veterinario, deportista en parapente y profesor universitario. En el antedicho lado sur moraban: en el nmero 133 la familia de Santiago Lema; en el 151, Sergio E. Valdivieso Enrquez, por una temporada, y Segundo Arroba y en el 169, Concepcin lvarez. LA SEGUNDA CUADRA ENTRE GARCA MORENO Y BENALCZAR:
289
La 24 de Mayo fue, por largo tiempo, un corazn profundo de lo ms popular de la ciudad,
con todas sus lacras. En 1931 se registran estos vecinos: 58: Rafael Arroyo Arroyo. 70Bis: Cine Puerta del Sol. 72: Cervecera La Victoria. 87: Lola Villavicencio de Balarezo. 93: Carmela Bueno de Cabezas. 96: Manuel Quintiliano Snchez. 101: Cdte. Maximiliano Dvila. 109: Guillermo Serrano Montao.
288
289
Cegan, El Libro de la ciudad de San Francisco de Quito, Quito, Cegan, 1951. Cegan, El Libro de la ciudad de San Francisco de Quito.
El lado norte de esta cuadra corresponda a la manzana del Carmen Alto, entidad religiosa que pudo, desde la colonia, tener casas de vecindad que miraban a la quebrada. En la poca que estamos tratando haba varios caserones, el ms conocido, y que tena dos entradas, era el de la familia de don Julio Csar Fabara, cuya entrada secundaria daba a la Benalczar 388;
290
Sanz, Jorge, Entre rastros y nexos, los Sanz en el Ecuador, coleccin SAG, Quito, 200, p. 210.
S/N: Ana Bertina Caldern A. S/N: Consulado de Dinamarca. S/N: Casa del Dr. Jos Mara Velasco Ibarra.
290
all vivi, hasta no hace muchos
Venezuela
Garca Moreno
Benalczar Garca Moreno
Mientras unos aos vivi en esta cuadra, en otros mor en la siguiente, al lado de la capilla del Robo.295 A mediados del siglo pasado, en el lado norte de esta cuadra encontramos los siguientes vecinos: Rubn Salinas en el 304. Enrique Chaves en el 322.
Cuenca Benalczar
Juan Francisco Viteri Orejuela y la oficina de Aurelio Crespo Andrade en el 328. Beatriz Iturralde y Matilde Gmez en el 368. En el lado sur encontramos a los siguientes: Celia Iturralde en el 301, es decir, en la esquina con la Benalczar.
aos, la familia Fabara Loza y luego, sus herederos, los Fabara Benalczar. En los aos 70 del siglo XX ya funcionaban en los bajos de esta casa, conocidos salones y cantinas.
291
En la esquina superior con la Benalczar funcion la cooperativa de automviles del sector. LA TERCERA CUADRA LLAMADA DEL ASTRNOMO ITURRALDE. Estamos entre la Benalczar y la Cuenca, sector en donde la avenida haba adquirido una conformacin ya absolutamente definida, se llamaba cuadra del astrnomo a principios de siglo, porque en ella vivi don Abelardo Iturralde Garca, nacido en Quito, el da del terremoto de Ibarra 16 de agosto de 1868 y bautizado en el Sagrario.
291
Enma Arana en el 321. Juan Larrea Chiriboga en el 329. Luis Velasco en el 367. De estos personajes, el ms conocido era sin duda alguna, don Juan Larrea, caballero riobambeo chapado a la antigua, quien trajo desde su ciudad una valiosa coleccin de leos de familia, pues provena directamente del prcer Juan Bernardo de Len y Cevallos, vicepresidente del pas en poca de Rocafuerte; aquellas joyas pictricas las haba heredado su hija mayor, Joaquina Len Larrea de Larrea Njera. l y sus hijos, los Larrea valos, vivieron por largos aos en esa casa, la familia dej el barrio hacia 1985.
296
292
Don Abelardo fue hijo del conocido mecnico ambateo don

293
Mariano Iturralde Anda, quien instal el reloj del Palacio de Gobierno en el siglo XIX, y de doa Luz
Informes de Sara Benalczar de Acosta, Otavalo, 2003. APS, bautismos de 1868 a 1871. Severo Gomezjurado, Vida de Garca Moreno. Vase El Comercio de 28, 29 y 30 de abril de 1918.
Garca Moreno, quitea; el astrnomo Iturralde fue notable militar, cientfico y, a la par, hombre de muy mal carcter. El sbado 27 de abril de 1918 segn la prensa de Quito promovi fenomenal escndalo en el Ministerio de Defensa: cuando su superior, el comandante Enrique Vinueza Pintado le reclamara por unas hojas faltantes en un libro que le haba dado en prstamo, Iturralde perdi el juicio y se lanz a cintarazos sobre Vinueza, enseguida sac su revlver y le dispar, perforndole el peritoneo y causndole finalmente la muerte. Por este incidente, el astrnomo guard varios aos de prisin en el penal de Quito.
294
296 295
292
LA CUARTA Y LARGA CUADRA ENTRE CUENCA E IMBABURA:

Testimonio de doa Elina Mio Iturralde de Chiriboga, Quito, 1986. Testimonio del Dr. Alfonso Castro Len, Quito, 1988.
293
Corresponda a la parte sur de lo que fuera el monasterio de Santa Clara, muy conocida como la cuadra de la capilla del Robo, tambin era identificada como cuadra de la msica por lo que luego diremos. En tiempos coloniales estuvo en este sector la llamada carnicera de Santa Clara, conforme pode-
294
Imbabura
Cuenca
A Leonidas Rodrguez en el 423. A Ernesto Gutirrez en el 445. A Sergio Valdivieso Enrquez en el 451. El seor Valdivieso, que acabamos de citar, fue quizs el vecino ms conocido de esta cuadra, nacido en Quito en 1895, fue miembro de la Orquesta Sinfnica del Conservatorio, su profesor de solfeo y contrabajo y adems compositor de varios himnos. Su casa fue sitio de parada de numerosos artisChimborazo Imbabura
299
tas, al igual que la de Leopoldo Noboa, al frente. Por eso, por algunas dcadas 1928 a 1950 por lo menos la cuadra recibi el nombre de cuadra de los msicos. LA QUINTA CUADRA O DE LA CERVECERA: mos ver en el censo de la ciudad en 1797. La vecindad a la capilla mencionada quizs fue el factor decisivo para la importancia que tuvo la cuadra, sin duda la ms notoria en toda la extensin de la avenida. En el lado norte y en el nmero 412, es decir, poco despus de la Cuenca, estuvo por largsimo tiempo la casa de don Antonio Almeida y de la familia Almeida Irigoyen, oriunda de Latacunga. All vivi en la dcada de 1930 doa Mara Sa viuda de Noboa con su hijo Leopoldo, con su nuera Lola Irigoyen y con sus nietos los Noboa Irigoyen. Fue en esa casa en donde Leopoldo compuso ese bellsimo pasillo letra y msica llamado De conchas y corales, de cuya autora se apropi un caballero ibarreo, artista muy conocido por cierto, y que no necesitaba hacerlo de ninguna manera. Pablo Guerrero, en su reciente y lucido Diccionario de la msica ecuatoriana, da ya la primaca a Leopoldo Noboa, basado en los respetabilsimos testimonios de su hija, la connotada artista Lidia Noboa de Granda. Una de las primeras intrpretes del pasillo y en esta misma casa fue Carlota Jaramillo.
300 299
Estamos ya entre la Imbabura y la Chimborazo, donde la cervecera y el teatro Puerta del Sol, marcaban un hito especial. Hemos contado ya cosas de la primera, sobre el teatro se puede decir algo ms: fue sitio de patinaje para las familias quiteas en los aos 20 y 30 y luego, sala de cine,300 pero se deterior muchsimo desde la dcada de 1950 y ms an desde los aos sesenta. El estar junto a una cervecera y el limitar con uno de los sectores con mayor complejidad social, hicieron terminar de muy mala manera al Puerta del Sol, originalmente destinado a sitio exclusivo de la lite capitalina. En el lado norte hallamos a los siguientes vecinos:
Cegan, El Libro de la ciudad de San Francisco de Quito. Ver Diccionario Biogrfico, p. 303. Testimonio de Lucila Molestina de Plit, Quito 1991 y de Rebeca Bueno Stacey, Quito 1996.
297
Federico Proao en el 508. Manuel Pea Hurtado en el 514, este caballero provena de la familia del connotado profesor colombiano don Belisario Pea y se ligaron familiarmente con los descendientes del Arq. Juan Pablo Sanz. El teatro Puerta del Sol.
Junto a esta casa estuvo aquella otra, muy histrica por cierto, de doa Ester Silva Burbano, esposa del Dr. Jos Mara Velasco Ibarra,
298
casa de la que hemos hablado en pginas anteriores.
Luego de la capilla, y en el antiguo nmero 436, vivieron Delia Benites de Crespo, la familia Crespo Benites y Jorge Ortiz, su yerno, padre de los Ortiz Crespo, que no son los Ortiz Crespo hijos de Luis Alfonso Ortiz Bilbao. En el lado sur de esta larga cuadra encontramos a los siguientes vecinos:
297
Pablo Guerrero, Diccionario de la msica ecuatoriana, t. 2, Quito, Conmsica, 1998. Testimonio de Rafael Rumazo Arcos, Quito.
Al Dr. Alfredo Real y a Mara J. Crdova en el 411. El Dr. Real fue un conocido profesional guanujeo que, con varios de sus paisanos, se convirti en propietario en sectores vecinos como la plazoleta Victoria, conforme lo veremos al tratar de plazas y placetas. A Pedro Macas G. en 421.
Imbabura A. Gil
298
Enrique Vorbeck y la cervecera La Victoria en los nmeros 552 y 558. Ms al oeste de la cervecera, y adjunta a ella, estuvo en 1949 la casa en donde vivi una temporada el gran poeta cuencano Remigio Romero y Cordero, con su segunda esposa, doa Luz Mara Peaherrera Albn. Ese fue tambin el gran centro social de pasilleros de la poca.301 En el lado sur, tenemos constancia de dos vecinos:
En el lado sur de esta cuadra haba estos vecinos: Jorge Osorio A. en el 605. El Dr. Celso Barragn Lara en el 617. Amable Lasso E., en el 665. El ms notable de todos, era el Dr. Barragn, farmacutico guarandeo, muerto en edad casi centena-
ngel Cobo Moncayo, padre de la familia Cobo Patio en el nmero 541 y Sergio Jurado Avils, en la esquina con la calle Antonio Gil. En este lado sur vivi tambin la familia del Dr. Segundo lvarez Jcome (de Pllaro), quien moraba all durante la Guerra de los Cuatro Das en 1932.
302
ria hace muy pocos aos, por mucho tiempo fue director de los laboratorios de la facultad de Qumica y Farmacia de la Universidad Central. Fue padre de los Barragn Chauvn y abuelo de los Escobar Barragn.
306 305
Tambin residi en ese lado la familia del histo303
305
riador cannigo Juan de Dios Navas. Su hermano Miguel residi en la casa familiar largos aos.
Cegan, El Libro de la ciudad de San Francisco de Quito. Testimonio del Dr. Lauro Escobar del Valle, Quito, 1999. Alfredo Santoro, Una familia de inmigrantes italianos, los Santoro, en Guayaquil Genealgico, vol. coleccin SAG, 1990, pp. 50-64.
LOS LTIMOS VECINOS: Lo eran: el Dr. Jos Santoro Guzmn, farmacutico que viva en el nmero 1250 y el seor Jos Hernndez en el 1296. El Dr. Santoro naci en 1917, manej la Botica Nacional en la calle Guayaquil 911, fue casado con doa Nelly Estupin Faras, esmeraldea; su hermano Jorge Santoro Guzmn fue casado con doa Gloria Hernndez.307
306
A partir de esta quinta cuadra, se observaba desde antao un paulatino deterioro, conforme se poda
301
Testimonio de Jos Flix Peaherrera Albn, Quito. Testimonio del mayor Horacio Sevilla Carrasco, Ambato, 1998. Testimonio del archivero de la Curia, padre Pazmio, Quito, 1975. Elicer Enrquez, Quito a travs de los siglos, p. 200.
avanzar hacia el occidente LA SEXTA CUADRA, DE LA CHIMBORAZO HACIA EL OCCIDENTE: Al llegar a la calle Chimborazo, la 24 de Mayo se topaba, hasta mediados del siglo XX, con la quebrada de Jerusaln en todo su vigor, segn puede notarse claramente en el plano de la ciudad de 1940,304 y deba virar en su trayecto unos metros hacia el sur y recomenzar su ltimo trayecto para desembocar en la Escuela de Artes y Oficios.
307
302
303
304
Chimborazo A, Gil
Historia de la calle Loja
CABALLOS, AL PRECIO DE UN CENTAVO POR CABEZA EN CADA PERNOCTADA
ASI TODAS ESTAS CALLES
LA VINCULADA, CHURRETAS, LA RONDA Y CAMINO DE LA MAGDALENA
TENAN CASAS LLENAS DE PATIOS Y TRASPATIOS Y HUERTOS USADOS AL DECIR ANTIGUO COMO CENTAVERAS, UN EQUIVALENTE DE LOS GARAJES ACTUALES, PARA GUARDAR BURROS, MULAS Y
308
Para don Luciano Andrade Marn, la Loja fue, en tiempos prehispnicos, un caminito indgena, adems, una especie de pequea ciudad al pie del Panecillo e independiente del resto de Quito, pues les separaba la gran quebrada de Jerusaln, que empez a rellenarse en 1904, por obra, justamente, del Dr. Francisco Andrade Marn, padre de Luciano. Fue un barrio de gente brava y compuesto a su vez de sub-barrios: La Cruz de Piedra, a la subida del hospicio, en la actual Garca Moreno.
308
Luciano Andrade Marn, La lagartija que abri la calle Meja, Quito, Fonsal, p. 113. Ricardo Descalzi disiente en cuanto al origen del trmino centavera.
El Sapo de Agua, en plena calle Loja. La Recoleta, depsito de acmilas que venan del sur, desde los tiempos de la fundacin. Churretas, en la actual Guayaquil, entre Rocafuerte y Ambato. La Ronda. Camino a la Magdalena, la actual calle Ambato.
Las Apangoras. 309 Los Pogyos.
de indgenas, descendientes de quienes vivieron all antes de la llegada de los espaoles. Max Uhle 310 afirm, en 1934, que esta calle fue un sitio de vivienda popular indgena y el arquelogo Pe d ro Porras estuvo convencido de que esta parroquia, en general, fue asiento de familias quechuas que 311 se habran quedado en ella, a manera de vigas, luego de la conquista incsica. ALREDEDOR DE SAN SEBASTIN:
Y s que irs junto a mi va, en el largo y fatigante viaje por todas las distancias y s que te tendr para enjugar mi llanto cuando me rocen, crueles, las alas del acbar Nela Martnez, Poema de amor a mi madre
LA CALLE SEGN LOS PLANOS DE LA CIUDAD:

En el plano de los Acadmicos Franceses, la calle aparece en una extensin de seis cuadras, desde la actual Borrero, hasta su tope en la Garca Moreno. Muy regularmente construida, la primera cuadra revela slo un solar desocupado en la acera norte; a partir de la segunda cuadra, slo la acera sur se cortaba o divida en tres cuadras, pero en la acera norte, la presencia de un buen ramal de la quebrada de Jerusaln daba lugar a la formacin de grandes huertos, pero impeda la formacin de calles transversales en ese sector. De esta manera, el lado norte mostraba algunos solares vacos, mientras al frente las construcciones eran uniformes, excepto ya en la cuarta cuadra de este lado sur, cerca ya de la actual Guayaquil, que mostraba casitas pequeas separadas por solares vacos. El sector entre las actuales Guayaquil y Venezuela era el ms uniforme y de construcciones ms serias y recias, sin duda, de los vecinos ms connotados de la calle. En el sector entre Venezuela y Garca Moreno figuran construcciones slo en la acera sur, es decir, frente a la quebrada. El plano de Coleti revela, en 1763, una importante novedad: al parecer se haba secado el ramal de la quebrada que daba a la tercera cuadra y en ese sitio figuran unas gradas de descenso. El plano de Montfar de 1805 es tremendamente grfico para el nmero de casas: Siete en la primera cuadra. Seis en la segunda. Cinco en la tercera. Siete en la cuarta. Seis en la quinta. Ocho en la sexta, entre Venezuela y Garca Moreno, demostrando que se haba ya rellenado, entre 1763 y 1805, el borde de la quebrada, permitiendo la construccin de cuatro casas en la acera norte de la calle. El plano de Gualberto Prez demuestra ya muy bien regularizadas las construcciones en las seis cuadras, pero al terminar la segunda, se ve claramente que el ramal de la quebrada llegaba hasta la misma calle Loja.
Pedro Porras en su trabajo sobre los Pillajo, considera que esta parroquia fue el centro de la nobleza incsica, de all que an abundan all los apellidos tpicamente cuzqueos como C, Lema, Punina, Yupangui, Hacho, Quishpe, Chugshi y Pilco. Es sabido que esta parroquia es creacin del obispo Pedro de la Pea, junto con San Blas y con Santa Brbara, sin duda los tres mayores centros indios de la ciudad hacia 1560. En 1570 se deca que su iglesia no tena traza de tal, porque era de paja y tapias adminstranse en estas parroquias los sacramentos a los naturales que estn poblados fuera de la ciudad. En 1572 su prroco era el espaol Juan Dorado, que se haba ordenado treinta aos antes en su pas. Este era ya difunto en 1581 y dej capellana en esta iglesia a favor del clrigo Jcome Fre i re de Andrade. Si nos hubiramos de guiar por el plano de 1573, habra que decir que en verdad San Sebastin en ese ao no era ms que un arrabal, unido a su parroquia y a unas pocas que se extendan hacia el sur de sta, como cubriendo el camino hacia el Cuzco. Insistimos en que esa idea corresponde al poblamiento espaol, mas no al indgena, que debi ser bastante extendido.
EN 1581 EL PRROCO ERA EL CLRIGO SUELTO, GARCA DE VALENCIA.
LA CALLE EN LOS SIGLOS XVI Y XVII: LLAMADA CALLE DE LA VINCULADA O CALLE CUERDA DE SAN SEBASTIN:
309
310
Luciano Andrade Marn, La lagartija que abri la calle Meja, Quito.
Como ocurri con la mayora de nuestras calles y barrios, stos, en el siglo XVI, fueron absolutamente irre g u l a res. Sin duda, en ese siglo, la calle Loja debi ser morada exclusiva m e n t e
Homenaje del Normal Juan Montalvo a los 400 aos de la fundacin espaola de Quito, 1934. Pedro Porras, Los Pillajo, coleccin SAG, vol. 42, p. 167-178.
Uno de los primeros chapetones en la parroquia, fue don Jernimo de Abarca Maldonado, quien all viva en 1595, ya casado con doa Mara del Castillejo. Poco despus figuran en la misma parroquia, Andrs Martn y su mujer, Juana Baca, ambos del estado llano. Para 1598 se deca que haba algunos espaoles que tiene por parroquianos y era sin duda por el numero de indios una de las parroquias ms ricas de la ciudad, pues produca 900 pesos anuales, su prroco era un Duran, clrigo y cantor.
311
Entre 1605 y 1613 son sus feligreses el comerciante Santiago Villalobos que ya negociaba en la ciudad en 1595 y su esposa Mara del Castillo. Para 1606 tienen su casa en la parroquia Diego Flores de Paredes y su mujer doa Francisca de Alvarado, el primero es toledano y to carnal de Mariana de Jess. En 1633 fueron de sus primeros pobladores, Agustn de Aguayo y su mujer Isabel de Silva. En 1627 eran vecinos de esta parroquia el blanco Diego Cevallos, quien conviva con una indgena llamada Mara Surez. En 1629 su rendimiento haba bajado a 700 pesos por ao, pues le haba superado San Blas, que daba 1 000 pesos, lo que nos sugiere quizs una buena migracin de indios de la primera hacia la segunda. Curiosamente las dos parroquias de arrabal de la ciudad tanto al norte como al sur estuvieron varias veces en manos de clrigos disolutos: por ejemplo el Obispo de Quito hacia 1630 quit de esos curatos a los prrocos extremeos Francisco Jara y Alonso Duran Capn, los desterr a Lima, donde se convirtieron, entrando como franciscanos. En el legajo 155 de la seccin Presidencia de Quito consta que en mayo de 1645 el prroco era el doctor Jernimo Prez de Ubills y Escobar, cuya madre haba sido criada del Palacio del Rey, por este hecho, se peda su ascenso a Prebendado de la Catedral. En 1648 era su prroco el maestro Gaspar Loza de Vega y Paredes. En 1669 se encontraron 172 indios tributarios en la parroquia, que vena a ser la segunda ms poblada de indios en la ciudad despus de San Blas, eso representaba una poblacin total indgena de unas 900 personas. Unos eran de la real Corona a cargo del cacique don Marcos Cunchi, los Vagamundos eran del cacique y Gobernador de indios don Juan Diego Chuquillangui. En 1678, el cacique de los indios llamados Vagamundos y que vivan en esta parroquia era Francisco Amaguaa y su gobernador, otro cacique llamado Diego Chuquillangui. En 1687, Domingo de Zurita, diezmero de Lloa, tena casa en esta parroquia y lindaba con las de Jos Paz, doa Catalina de Viedma y la de doa Francisca Garca. El mismo ao, otro diezmero de Lloa, era Pedro Martn de Arroba, quien tambin tena casa en San Sebastin, la cual lindaba con la de doa Beatriz de Hidrobo, doa Catalina Cern y de Cristbal Ortuo de Larrea. Era pues sobre todo una parroquia de mujeres (Presidencia de Quito, leg. 231). La parroquia era en su mayora vivienda de personas modestas, lo avalara el ejemplo de que en agosto de 1694, Juan de Vargas y su mujer Mara Mrquez venden una casita con dos cuartos de media
agua, cubierta de teja y con patios pequeos, en apenas sesenta pesos a Juana Prez Marcillo, viuda de Juan de Morales Peralta. Quedaba por detrs de la iglesia y la haban comprado aos antes a Agustn Rico de Estrada. Ahora eran sus vecinos Toms Patio y Juan Maisincho, los dos indgenas. (Presidencia de Quito, leg.421). Hacia 1700 era una parroquia muy extensa, pues iba en sentido norte - sur desde la plaza de Santo Domingo hasta el puente sobre el ro Machngara. Haba muchas viviendas al oriente de la actual Maldonado, tanto desde San Sebastin, como de la Recoleta hacia ese lado y es evidente que estaba muy poblado de indios en ese sector. En 1723 haba cuatro caciques en la parroquia: Blas Hilario Chuquillanqui, Juan Anguieta Salgatasig, Nicols Cando y Bartolom Amaguaa. Para 1763 los planos de la ciudad demuestran que el barrio estaba prcticamente asentado al pie del Panecillo, que tena dos calles muy importantes: la actual Maldonado y sobre todo la Loja, que partiendo de la iglesia parroquial, recorra seis cuadras muy regulares, hasta toparse con la actual Garca Moreno. En 1797 contaba con 169 casas, comprenda varias haciendas, el hospicio y algunos molinos. Propietarios indios quedaban muy pocos: Isidora Fares (la casa 125), Andrs Cayza (la 94), Mara Ortiz (la 81), la de Martnez (75), rsula Angustilla (la 20) junto al tejar de los dominicos, Ramona Truilla y Micaela Candoso. Fue la parroquia natal del famoso prcer y mrtir de 1810, el cura de Pntag, Jos Riofro y Barco, as como del platero Vicente Lpez de Sols (casa 104), como de los pintores Albn - Pliz (casa 3). En los primeros aos del siglo pasado, el estatus econmico de sus vecinos fue un poco mejor que en San Roque: Don Mariano Surez Castrelln test el 15 de septiembre de 1803 ante el notario 1 de la ciudad, se lo sepult en la iglesia de la Merced, sus cinco hijos legtimos haban muerto nios. Tena un hijo natural ausente en Riobamba y haba criado a dos personas, de quienes se ignoraba su paradero. Su soledad era total, posea una esclava, una casa en La Loma y otra en la calle larga de San Sebastin. Doa Antonia Andrade - Olis y Barona, de origen cuencano, test el 6 de diciembre de 1816 ante Munive, tena casa en esta parroquia y con sus dos hermanos Mariano y Jos posean una hacienda en la misma jurisdiccin. El 24 de mayo de 1820 test un vecino de Tabacundo llamado don Isidro Flores y Paz Villamarn, quien sintindose luego mejor, fue a Guayllabamba a la hacienda de Cusubamba y all muri el 5 de diciembre del mismo ao. Tena casa en San Sebastin y la hacienda de Guaraqu grande, era hombre singular, primero fue muy rico, pues teniendo 13 000 pesos se cas con una viuda pobre, que tena un
hijo. Enviud sin hijos en ella y cas luego con doa Josefa Castro Fiallos, madre antes del coronel Jos Castro. Dej legados a su hijastro primero y a los hijos de su otro hijastro el Coronel, tambin a su hermana y a tres sobrinos. Adems haba criado a Jos Cisneros. En suma era un corazn abierto a todos los circundantes. Era muy raro que alguien se enterrase en la Recoleccin de Santo Domingo (es decir en la Recoleta, hoy vecina al Ministerio de Defensa), uno de esos casos raros es el de don Jos Velasco, que muri en febrero de 1828. Mara Silva Molina, nativa de Latacunga, test en esta parroquia el 3 de mayo de 1860, declara que tiene cuatro hijos de apellido Colina y nombra como su albacea al doctor Camilo Quintana y Colina. Fernando Villacs Cadena, nacido en Mulal, fue dueo de la hacienda Rumipamba, del fundo San Ramn y de un hato de ganado. Sintindose rico, se vino a vivir en Quito, donde adquiri casa y un tejar tras la iglesia de San Sebastin. Test ante el notario 2. El 15 de julio de 1868. Como se ve buena parte de sus vecinos favorecidos econmicamente procedan de provincias: Latacunga, Mulalo, Tabacundo, etc., lo que indicaba sin duda la timidez del chagra por entrar al ncleo mismo de la ciudad.
una imagen del Corazn de Jess quedan o quedaban todava joyas valiosas en 1960. Quizs las ms importantes eran: Un cuadro de la Sagrada Familia, en el cual San Jos reparte estampas a siete miembros de una familia, cuyos retratos estn al pie del cuadro. Una regular copia del cuadro romano de San Juan Bautista que trajo el conquistador Diego de 314 Sandoval, a mediados del siglo XVI.
El mismo crtico Navarro juzga que el plpito resulta curiossimo, pues el escultor quiso reproducir literalmente una copa de cristal, tallando en el fuste motivos superpuestos, todo de enorme valor. LA LLEGADA DE MESTIZOS A LA CALLE A PARTIR DE 1640: Podemos asegurar, sin duda alguna, que hasta 1640, por lo menos, la calle fue netamente indgena. Recin en 1641 empiezan a aparecer los primeros testimonios de espaoles y mestizos que iban poblando el sector. Francisco Salazar, un vecino del estado llano, test en diciembre de 1641; dice que su casa estaba en la calle real que iba a San Sebastin.
315
F. Jurado, Quito Secreto, Quito, Artes Grficas Asociados, 1999. En 1648, otro miembro del estado llano, llamado Juan Prez, tena su pulpera en la calle de San 316 Sebastin, justamente en casa de doa Mara Duchicela, expresamente en el barrio del Hospital. La morada ms importante del siglo XVI fue, sin duda, la iglesia, a pesar de su pobreza. Como los indios del sur de la ciudad estaban dispersos, el obispo Pedro de la Pea los concentr, fundando la parroquia de San Sebastin en 1571. Se coloc en una choza pajiza con muros de tapia, una imagen de 312 ese santo, realizada justamente en 1570, por el escultor Diego Rodrguez. Navarro opina que se trata de la mayor obra escultrica del arte quiteo. Pea la encomend a los franciscanos, famosos por sus labores evanglicas. En 1583, el cura era Diego de Valencia y la iglesia se serva de una capellana de 100 pesos, impuesta 313 por el clrigo espaol Juan Dorado. Los franciscanos estuvieron como 80 aos a cargo de sta, pero ya en 1650 estaban a su cargo sacerdotes seculares; en dicho ao, el prroco era el maestro Gaspar Loza de Vega y Paredes.
312
314
Para 1650, Magdalena Medina dice que su casa miraba por detrs a la quebrada, lo que nos hara suponer que quizs era en la acera norte de la actual calle Loja, pero que, en todo caso, no debi ser en el sector de la actual 24 de Mayo, por las razones que ya hemos indicado. En 1680, posea la casa la sobrina de Magdalena, doa Felipa Ramos de Medina, propiedad que ya haba aumentado su estatus social y que quedaba frente a Gregorio Arias Nieto. Por 1700, fue vendida al dorador, el artista Francisco Gallardo, la casa la hered su hijo, el tambin dorador Jos Gallardo, que la posea an en 1732.
Jos Gabriel Navarro, La Iglesia de San Sebastin, El Comercio, Quito, 14 de febrero de 1960. ANQ, N.1, Protocolos, 1641. ANQ, seccin Presidencia de Quito, Pagos de alcabalas, 1648. ANQ, N.5, Protocolos, 1666. ANQ, Protocolos, 1712. ANQ, N.1, Protocolos, 1672.
315
316
En 1666, test un vecino importante: el capitn Francisco Ramrez de Campoa y Ruanes; dice tener casa de dos pisos en la esquina de San Sebastin y que estaba situada junto a la iglesia. Al capitn le hered su hijo, el clrigo Jos Ramrez de Campoa, quien test en 1712 y dej la casa en herencia a 318 Margarita Ramrez, sin duda una hija oculta. Hay que hacer constar que esta misma familia tuvo otra casa en la esquina de la Cruz de Piedra, como luego lo veremos. Manuel Gonzlez de Bastidas y Muoz era un criollo del estado llano o clase media, descendiente de 319 conquistadores y dedicado al comercio y a los prstamos. Test en 1672; dice, en el testamento, que
317
Jos Gabriel Navarro, La Iglesia de San Sebastin, El Comercio, Quito, 14 de febrero de 1960. Lope de Atienza, Relacin de la ciudad y obispado de San Francisco de Quito, 1583.
313
Loza estuvo largos aos como prroco, pues en 1675 mand a hacer el retablo principal. En el retablo dedicado a San Jos, quedan an huellas del mismo artista, pero este ltimo altar se halla hoy muy cambiado. A pesar de las constantes modificaciones y malas restauraciones una a mediados del siglo XVIII y otra a fines del XIX cuando, entre otras cosas, se sac una tela colonial para reemplazarla con
317
318 319
su casa estaba en la calle que va a la parroquia de San Sebastin y que, por detrs o a las espaldas, estaba la quebrada de Ullaguanga (de los Gallinazos). LAS CASAS DE DOS PISOS. 1695: En 1695, el ambateo Manuel Nez de Prado posea una casa de dos pisos en la esquina de la Cruz de Piedra de San Sebastin; es decir, en la interseccin de las actuales Loja y Garca Moreno. La don 320 a su paisana doa Melchora Velsquez de Gavilanes, entendemos que la casa habra estado en la esquina sur oriental. Cabe anotar que don Luciano Andrade Marn afirma que la antedicha Cruz de Piedra fue derrocada hacia 1904. Por la misma poca, don Jos Diez de Fuenmayor tena otra casa de dos pisos en la calle larga que corre por San Sebastin y bajo del hospital; entendemos que el hospital estaba en un sector ms alto que las casas hacia el extremo sur y que daban a la actual Loja. Fuenmayor dice que su casa estaba junto a otra casa de los Ramrez de Campoa y frente a la de doa Mara Duchicela. Ya sabemos que la de los Campoa estaba en la esquina de la Cruz de Piedra.
LA EVOLUCIN EN EL SIGLO XVIII:

Doa Andrea Benites test en 1712, tena casa de un piso en la calle que iba a la iglesia de San Sebastin, frente a la casa de Sebastin Ortuo. Veinte aos ms tarde, una seora Cisneros Ortuo declarar poseer casa a cuatro cuadras de la iglesia parroquial, quizs se trate de la misma propiedad. Francisco Mio tuvo, hacia 1714, una casa en la calle que iba a la iglesia parroquial, a las espaldas estaba la quebrada de Ullaguango. Doa Tomasa Troya tuvo, antes de 1724, una casa de dos pisos en la calle que baja del Hospital y de la Capilla de los ngeles hacia el Yavirac, es decir, en la actual Garca Moreno. Dice que forma esquina con la calle que va hacia San Sebastin y la Cruz de Piedra. A las espaldas vivan los Proao Moscoso. Aquel ao 1724, la compraron doa Petronila Aldaz y su marido, el alfrez Juan de Vinueza.
320
321
322
ANQ, N.3, Protocolos, 1695. ANQ, N.1, Protocolos, 1712. ANQ, N.1, Protocolos, 1724. ANQ, Fernando Jurado, Estudios inditos sobre Espejo, en Boletn de la Academia de Historia, Quito, 1979. ANQ, N.5, Protocolos, 1760.
321
Justamente, los abuelos maternos de nuestro gran Eugenio Espejo, llamados Juan de Aldaz Larrainzar y Catalina Gordillo Surez de Figueroa, tuvieron su casa en la calle larga de San Sebastin. La casa tena dos pisos, patio, huerta principal de una cuadra de largo y otra huerta secundaria, ms pequea. A un lado, se hallaban las casas del hospital y la de Pelayo Freire de Andrade. Creemos haber demostrado que, debido a esa vecindad con el hospital, se habran conocido, en 1745, el cirujano 323 emprico Luis de la Cruz Espejo con Catalina Aldaz Gordillo, casndose poco despus. Muertos aquellos abuelos, los nueve hermanos Aldaz Gordillo vendieron la casa, en mayo de 1760, en la pequea suma de 325 pesos, a Mara Guevara, esposa de Miguel Ballesteros.
324
322
323
324
Doa Agustina Velasco y Niza, considerada a s misma de buen estatus, duea de obraje y de chichera en la ciudad, test en 1732; tena casa de dos pisos en la calle principal de San Sebastin. Doa Jacinta Cisneros y Ortuo test en 1735,
326 325
El 16 de agosto de 1782, comparece Balboa con su mujer, llamada ahora Mariana de Borja, para vender la casa de dos pisos, en la Cruz de Piedra, a las seoras Ana, Te resa y Josefa Domnguez Escorza.
329
sin duda, era pariente de Sebastin Ortuo, el En 1794, en la calle de la Cruz de Piedra, viva el orfebre don Agustn Pliz y Albn. Como veremos, en el censo de 1797 esta es la casa nmero 110. Antonio Vega tena casa de dos pisos en la calle larga de San Sebastin, su albacea la vendi, el 29 de julio de 1796, a doa Mara Ignacia Rivera, esposa de Juan Jos Bedn. La familia Bedn posey la casa cuarenta y seis aos, hasta que, el 9 de agosto de 1842, con sus hijas, Juana y Mara Bedn Rivera, la vendieron a Clara Torres y a su marido, Gabriel Cabeza de Vaca. Tena estos lmites: Al frente: casa de Mariano Mena y su mujer, Mara Granja. A la derecha: casa de Juan Carvajal y su mujer, Micaela Villacreses. A la izquierda: casa de Miguel Loyola y su cnyuge, Josefa Saona. 330 Por atrs: el solar del citado Juan Carvajal. Doa Teresa Cofn, en unin de doa Josefa y doa Mara Corella, posea, a fines de siglo, casa baja en San Sebastin. Consta en documentos que la casa haba pertenecido antes a doa Josefa Carrera. Las mencionadas dueas la vendieron, el 29 de noviembre de 1803 ante el notario Ramn Maya, a la ciudadana Mariana Ontaneda y Len, quien la tuvo veintin aos, hasta que, el 22 de junio de 1824, la vendi al ciudadano Jos Mara Aguirre. Se sealan estos lmites: Al frente: casa del procurador Mariano Surez. A un lado: casa de doa Ana Chvez. Al otro lado: casa de don Antonio Maldonado. Por atrs: casa de don Jos Olas.
331
propietario de 1712. Doa Jacinta declar poseer casa en la calle larga de San Sebastin, a cuatro cuadras de la iglesia y mano derecha, es decir, cerca de la interseccin con la actual Guayaquil. Doa Juana Paredes y Len test en 1763, dice que viva en la calle de la Cruz de Piedra.
327
El 18 de diciembre de 1772, don Joaqun Durango compr, ante el escribano Navarrete, una casa de dos pisos en la calle que baja de la Cruz de Piedra para San Sebastin. En 1797, figura como la casa 158, vecina a la de Pedro Carrera y a la de Estefa Maldonado. Joaqun fue casado con Francisca Conde, padres de Rosa, Juana, Mara y Tomasa. Viva tambin all Mariano Ayala con Mara Durango. Los Durango conservaron la casa cincuenta y seis aos, hasta que, el 26 de marzo de 1828, la vendieron, ante el notario Tejada, a Eusebia Carrasco. Firmaron la escritura Manuel Ayala, Julin Echeverra, como esposo de Tomasa Durango y Antonio Mosquera con su madre, Juana Durango, viuda de don Pedro Mosquera. Entonces se sealan estos lmites: Al frente: casa del ciudadano Miguel Sols. A la derecha: casa de Ignacia Herrera. Por un costado: huerta del maestro Corts, hoy de Manuela Castillo. Por el otro lado: calle que pasa al tejar de las Castrellonas. Por atrs: calle de las Castrellonas, es decir, la actual Ambato. Don Pablo Vsquez Albn y Loma test en 1774, manifiesta tener su casa en la Cruz de Piedra de San Sebastin.
328
El 26 de marzo de 1779, ante el escribano Juan Narciso de Osorio, se present el Cap. Gregorio Joaqun Snchez de Orellana, Secretario de Cmara y Gobierno de la Audiencia, en unin de doa Mariana Snchez Borja y de don Manuel Nez de Balboa, natural de Galicia, comerciante y dos veces viudo. Como doa Mariana era hija expsita a las puertas de doa Ventura Chiriboga Bastarrachea y estaba de novia del citado gallego, Snchez le otorg, en calidad de dote, la suma de 3 300 pesos, Balboa entreg el correspondiente recibo. La dote consista en: Una casa, en la Cruz de Piedra de San Sebastin, que vala 800 pesos.
325 329
Para 1790, doa Manuela Anguieta, esposa de don Pedro Carrera, tena casa baja y esquinera, muy cerca al cementerio. stos la vendieron a doa Mauricia Carrascal, quien la vendi, en noviembre de 1804, a Manuel Asencio Garca. ste la conserv solamente seis aos, hasta que el 12 de julio de 332 1810, la vendi al notable espaol y funcionario de la Audiencia, don Jos Vergara Gaviria. Constan as los linderos: Al frente: casa de Ventura Machado. A la entrada de la casa: el cementerio de San Sebastin. A un lado: casa de Manuela Quevedo y otra calle que iba al mismo Cementerio. Por atrs: casa del Gobernador indio de la parroquia. Hay que aclarar que, hasta 1880, la casa parroquial tena dos alas, formando ngulo recto, pero desde esos tiempos se derroc uno de los lados, quedando del derrocado solamente rastros de sus
ANQ, N.1, Protocolos, 1732. ANQ, N.1, 1735. ANQ, N.2, 1763. ANQ, Protocolos ante Felipe Santiago Navarrete, 1774.
Otras cosas hasta completar los 3 300 pesos.

330
Archivo del Dr. Rodolfo Prez Pimentel, Guayaquil. ANQ, N.1, Escritura de agosto de 1842. ANQ, Protocolos ante Mariano Santacruz, 1824. ANQ, N.1, 1810.
326 327 328
El 20 de marzo de 1780, doa Micaela de Andrade, clibe, se present ante el mismo escribano Osorio, para vender unas casas cubiertas de teja y con su huerta, a la vuelta de la Cruz de Piedra, es decir, vecina a la anterior. El comprador era el mismo Balboa ya mencionado.
331
332
cimientos y dos ventanas gemelas de arco redondo. Atrs de esta parte derrocada, estaba el 333 cementerio. E f e c t i vamente, y segn el plano de Gualberto Prez, el cementerio miraba, por uno de sus lados, a una calle posterior y paralela a la actual calle Borre ro, calle por supuesto, prcticamente abandonada. Don Mariano Surez Castrelln era dueo de la casa 87, segn el censo de 1797. Al testar en 1804,
334
95, Miguel Reyes y Petrona Ocaa. 96, Mara y Pedro Rojas. 97, de los mercedarios, a cargo de Mariano Escobar y Antonia, su mujer. Por documentos de 1831, veremos que esta casa estaba entre la de los Correa y la de los Loza. 98, de Juan Bedn e Ignacia Rivera, ya conocidos. 99, de don Mariano Surez y Aleja Betancourt, a quienes ya conocemos era una casa grande. 100, de doa Sebastiana Proao, con Javier Proao y Petrona Reyes. 101, de doa Josefa Ynez y Mara Herrera. 102, de doa Teresa e Isidoro Zurita, viva all Magdalena Villavicencio. 103, de Casimiro Pazmio y Rosa Torres. 104, de doa Teresa Cofin y doa Mara Corella, ya conocidas por los lectores. Casa muy pequeita. 105, de Jernima Alvarado y Josefa Blanco. 106, del indio Andrs Cayza. 107, de Justo y Ana Mara Castro. 108, de Ignacio Bonilla y Ana Chaves. 109, de doa Vicente Chaves con Sebastin y Mariano Chaves. 110, de Petrona y Juana Aruz. 111, de Jos Vargas y Juana Toral. 112, de Mara Marzano y Asencio Monroy, luego vecinos de La Ronda. 113, de Jacinta y Jos Guerrero. 114, de Josefa Campoverde y Josefa Freyre. 115, de Nicolasa Martnez e Ignacia Cruz, atrs de cuya casa estaba la calle de La Ronda. 116, de Vicente Sols y Rita Bastidas, que sabemos era en el barrio de la Cruz de Piedra. 117, de doa Juana e Isabel Betancourt. 118, de Francisco Matute y Rosa Martnez en la esquina de la Cruz de Piedra. 119, de Jos lava y Blasa Amago. 120, de Manuel Romero y Antonia Ubidia con sus hijos Mara y Mariano. stos, en 1830, figuran viviendo a la derecha de la casa de Nicolasa Martnez. 121, de Mara Cruz y Mara Albn. 122, de Joaqun Egas y Josefa Coello. 123, del artista Agustn Pliz y Mariana Ribadeneira. 124, de Mariano Salazar y Petrona Herrera. 125, de Pedro Herrera y Lizarda Pinto. 126, de doa Ignacia Ribadeneyra Ypez, donde vive Juan Mena. 127, de Juan Chaves y Ana Garca. 128, cuadra de don Ignacio Pazmio y Vicente Ayala. 129, casa de Asencio Fabaro y Gregoria Flor. 130, de doa Ana Domnguez y sus hermanas doa Josefa y Juana, casa que, ya sabemos, estaba a la vuelta de la Cruz de Piedra. 131, del rico comerciante Pedro Herrera y su mujer, Ventura Padilla.
declar que una de sus casas quedaba en la calle larga de San Sebastin. Entre 1803 y 24, figura como procurador de la ciudad y su casa se sita frente a la de las seoras Corella Cofn. Doa Fermina Chavara o Echeverra y Betancourt test en 1804; declar poseer casa en la calle larga, era una casa baja en la calle larga de San Sebastin, frente a la esquina y a la Cruz Verde. Doa Fermina la vendi, el 30 de mayo de 1809, ante el escribano Ramn Maya, a la soltera Petrona Martnez. sta la tuvo veinte aos, pero en ese espacio de tiempo, Petrona se cas con Jos Cisneros, 335 desertor de la Compaa de Granaderos del Batalln Quito. Esta seora, el 31 de marzo de 1829, la vendi, ante el notario Jos Mara Tejada, al indgena Alejandro Pazmio, marido de Petrona Zambrano. Los linderos eran: Al frente: la Cruz Verde y casa de Jos Villacs. A un lado: casa de los herederos de don Francisco Peaherrera. Al otro lado: casa de la ciudadana Josefa Borja. Atrs: la quebrada de los Gallinazos. Podramos, pues, asegurar que, para 1829, la ltima cruz de la calle Garca Moreno, interseccin con la Loja, se llamaba Cruz Verde y, segn Luciano Andrade Marn, fue derrocada en 1904. El 31 de marzo de 1839, Pazmio vendi la casa, ubicada frente a la casa de la Cruz Verde, del ciudadano Jos Rodrguez, en calle que va a la parroquia de San Sebastin, a Gabriel Antonio Garca. EL CENSO DE 1797: La parroquia tena 182 casas, segn el censo de este ao; inclua seis haciendas, el hospicio y el Panecillo, un lado de la calle de El Mesn y un lado de la calle de la Loma Grande. Alrededor de cincuenta casas pertenecan a la actual calle Loja.
333
336
Jos Gabriel Navarro, La iglesia de San Sebastin, El Comercio, Quito, 14 de febrero de 1960. ANQ, Protocolos ante Mariano Pazmio, 1804. ANQ, Protocolos ante Jos Mara Tejada, 1829. ANQ, N.5, 1826 y 1839.
Veamos el listado de vecinos, a partir de la cuadra de Cevallos que era la nmero 89: 90, Domingo Fuentes y Mara Corrales. 91, Narcisa y Juan Gallegos. 92, Mariano Correa y Baltazara Chaves. 93, Mara Ortiz, india, y Narciso Belatua. 94, Casilda Ormaza y Eugenio Aguirre.
334
335
336
132, de Tomasa y Ventura Cerda, a quienes ya conoceremos por vender su casa en suma importante en 1816, frente a los Herrera Padilla, que acabamos de citar, y entre las casas de Sebastiana Herrera y de Nicols Vliz. 133, de Juliana Jimnez y Ana Naranjo. 134, de Salvador Padilla e Ignacia Puente. 135, de Antonio Castrilln y Angelina Lpez, quienes de seguro dieron origen al nombre de calle de Castrilln, que es la actual calle Ambato. 136, casa chiquita, de Vicente Cuevas y Julin Estrella. 137, casa chiquita, de Ignacia Guerrero y Juan Duque. 138, casa mnima, de doa Isidora Bahamonde y Joaquina Jcome. 139, casa chica, de Isabel Pazmio y Josefa Salas. 140, de la indgena Isabel Fares. 141, casa chica, de Manuel Crdova. 142, de Matas y Feliciana Pazmio. 143, del Sargento Garca y Josefa Coloma. 144, de don Bernardo Delgado y Mara Viteri. 145, casa del artista Jos Corts, con su mujer Mara Prez y su hija Mara Corts Prez, ya conocidos por nosotros. 146, de don Francisco Navarrete y Tomasa Ortuo, a quienes ya conocemos. 147, de Isidoro Monge y Gabriel Calvache. 148, de Manuela Laso y Mara Blasa. 149, de Manuel Albn y Manuela Espinosa. 150, de Jos Arriga y Mara Meja. 151, casa chica, de Hermenegildo Trujillo y Asencia Benalczar. 152, casa chica, de Diego Barriga y Mara Bernal. 153, casa secundaria, del comerciante Pedro Herrera, donde vive Manuela Loza. 154, casa diminuta, de Josefa Quirs. 155, casa mnima, de Mara Villagrana, quizs origen de los Villagrn del barrio. 156, casa chica, de Nicols Coronado y Tomasa Pozo. 157, de Pedro y Julin Carrera, ya conocidos. 158, de Joaqun Durango y Francisca Conde, que ya conocemos. 159, de Estefa Maldonado y Pablo Naranjo. 160, de Jos Riofro y Victoria Barco, padres del famoso hroe asesinado el 2 de agosto de 1810. Viven all sus hijos Josefa, Francisco y Antonia. Moraban diecisis personas en total. 161, de Andrs Solano y Dionisio Barreiros. 162, casa mnima, de Mariano Germn y Mara Garzn. 163, Casa chiquita, llamada De las lojanas. 164, cuadra de don Domingo vila y Gertrudis Lope. 165, casa de Rosa Chavara y Javiera Torre. 166, de Josefa Romero y Luisa Larco. 167, de Custodia Basantes y Andrs Santa Cruz. 168, de doa Mnica Mesa y Josefa Galindo.
337
Como conclusin de este listado podramos decir: 1) Casi todas las casas eran pequeas o albergaban pocas personas. 2) Los propietarios eran, en su mayor parte, gentes del estado llano.
LA CALLE LARGA DE SAN SEBASTIN EN EL SIGLO XIX:

LA CASA DEL GRAN PINTOR DON JOS CORTS:
Este gran artista quiteo, don Jos Corts y Alcocer, maestro pintor, posea, en 1797, la casa 145. En 1809, estaba casado con doa Mara Clemencia Prez. En 1794, posea, en esta parroquia, la casa que antes fuera de doa Rosa y de doa Tomasa Ortuo. Corts y su esposa vendieron, en dicho ao, su casa esquinera, en la Cruz de Piedra, a doa Micaela Villamagn y Benavides, esposa de don Manuel Viteri Loma. Seis aos despus, el 10 de mayo de 1815, los anteriores la vendieron a doa Manuela del Castillo. Los lmites figuran de esta manera: Al frente: casa de doa Mara Josefa y doa Ignacia Navarrete y las que posee don Juan de Len. La de Francisco Navarrete figura como 146 en el censo de 1797. Por arriba: casa de don Mariano (o Mariana?) Ontaneda y Bermeo, calle real de por medio. Por abajo: casa de doa ngela Merizalde. 337 A las espaldas: el huerto de don Nicols Vlez. Sabemos que, en 1816 al 28, la casa de don Nicols estaba a la izquierda de la casa de Antonia Martnez y que sta vendi a los Barreto Rodrguez. Para 1810, doa Teresa Herrera Venegas posea casa de dos pisos en la calle larga de San Sebastin, a su muerte se la dej a sus seis hijos, habidos en el matrimonio con su marido don Esteban Freire de Andrade. Aquellos herederos, Mariano, Esteban, Eulalia, Margarita, Mara Francisca, y el padre mercedario fray Francisco, vendieron la casa, el 25 de julio de 1842, ante el notario 1 de la ciudad, a doa Mariana Mena, esposa de don Jos Mara Cevallos. Eran sus vecinos en 1842: Al frente: casa del difunto Mariano Pazmio. A la izquierda: casa de Nicols Vlez. A la derecha de la casa: calle que sube al Panecillo (es decir, la Garca Moreno) y casa del difunto Francisco Romero. Por detrs: huerta del mismo Nicols Vlez. En 1812, doa Manuela Merizalde vendi casa baja, en la Cruz de Piedra sector de San Roque, a don Juan Manuel Puente. ste vendi la casa, el 21 de octubre de 1814 notara 1 a doa Baltazara Paredes. A la entrada estaba la casa de doa Antonia Escobar. Arriba, la de Marcos Padilla.
Abajo, la de don Francisco Bolaos. Atrs, la de Patricio Baca. El 26 de enero de 1813, don Mariano Borja y su mujer, doa Leonor Larrea, vendieron casa baja, pero muy buena, en San Sebastin, en 1 600 pesos, a Miguel Sols. Veinte y un aos ms tarde, los tres hijos de ste: Luis, Vicente y Mariano Sols, la vendieron a Bernardo Ruilova, ante el notario Rivadeneira, el 18 de abril de 1834. Constan estos linderos: Por la entrada: calle real que va de la Cruz de Piedra a San Sebastin. Al frente: casa que, en 1813, fue de don Joaqun Durango y, en 1834, era de doa Juana Bonilla. Por un lado: casa de doa Felipa Sols. Por otro lado: casa del difunto violinista Andrs Santacruz. 338 Por el pie de la casa: la quebrada de Ullaguango. En 1816, Francisca Solano vendi su casa, en San Sebastin y sin escritura, a Sebastiana Herrera, viuda de Mariano Cabezas. sta, doce aos despus, el 26 de marzo de 1828, la vendi a Brbara Pez, viuda de don Javier Pazmio. Eran sus vecinos: A la entrada: casa del artista Andrs Santacruz, que ya conocemos. Por arriba: casa de Juan Len, que ya sabemos que en 1809 era al lado de la casa las Navarrete y frente a la de pintor Corts Alcocer. Por el pie: casa de Jos Villagrn. 339 Por atrs: casa de Nicolasa Martnez. El 31 de octubre de 1816, doa Tomasa de la Serda que figura en la casa 132 en el censo de 1797 vendi, en 1 700 pesos, una casa, en la calle de la Cruz de Piedra a la parroquia, a Antonia Martnez. Doce aos despus y ante la muerte de Antonia, sus albaceas vendieron la casa a Ramn Barreto y a su esposa, Benedicta Rodrguez, sealando estos linderos: Al frente: casa del difunto don Pedro Herrera (dueo de la casa 133 en el censo de 1797), esposo de doa Ventura Padilla, gente del estado llano que se enriquecieron en el comercio y se ennoblecieron con el don, en el siglo XIX. A la derecha: casa de la seora Sebastiana Herrera.
338
ANQ, Protocolos ante Rivadeneira, 1834. ANQ, Protocolos ante Jos Mara Tejada, 1828. ANQ, N.4, 1828. ANQ, N.3, 1824.
A la izquierda: casa del ciudadano Nicols Vliz. 340 Por atrs: casa de las seoras Merizalde. Ya sabemos que, el 22 de junio de 1824, los herederos de doa Josefa Carrera vendieron la casa, chiquita y deteriorada de San Sebastin, al ciudadano Jos Mara Aguirre y esto porque el segundo albacea, don Jos Antonio Cevallos Ontaneda est confinado en no s qu provincia.
341
339
340 341
APARECEN LOS TEJARES DE ALMEIDA Y DE CANSINO: El 8 de agosto de 1826, ante el notario Ribadeneira, Mariano Aguirre vendi su casa, en San Sebastin, a Po Antonio Nogales. Constan estos detalles: Por la entrada: terreno del indio Xavier Montatigsa. Por la cabecera de la casa: el tejar de Mariano Almeida. 342 Por el pie: la casa parroquial. Lo cual nos sugerira que quedaba en la actual calle Borrero. El 12 de julio de 1828, se litig la testamentara de Estefa Durango apellido ya conocido en el barrio por cuya muerte haba quedado casa, en la calle larga de San Sebastin, para sus cuatro hijos, Encarnacin, Mariana, Joaquina y Francisca Mosquera Durango, y para su sobrina, Mara Sandoval Durango. En dicha fecha, sus hermanas, Juana Durango, viuda de Pedro Mosquera y Tomasa Durango, esposa de Julin Cheverra, vendieron la casa en 300 pesos a Eusebia Carrasco. Ignacio Valencia, vecino de Latacunga, dueo de la hacienda de Pusochisille, en ese sector, estuvo en vsperas de perder la propiedad por diezmos y don Manuel de la Pea Tinajero, que tena casa esquinera de dos pisos en San Sebastin, tuvo la enorme nobleza de darle su casa para que no entrara en quiebra. Valencia la vendi en 1 133 pesos una buena suma al Cdte. Ignacio Senz del Campo, capitn adjunto al Estado Mayor General, en poca de Flores, alias el Patojo y hermanastro de Manuelita. Senz, ante el escribano Santacruz y a fojas 14 vuelta, la don, el 20 de abril de 1830, a la seora Alegra Cepeda, de la que se halla responsable, cosa que l la saba cmo mismo era. Sus lmites dicen esto: A la derecha: casa de Teresa Proao, sin duda se refiere a la casa nmero 100 de la que, en 1797, figura como duea doa Sebastiana Proao y consta Teresa como habitante. A la izquierda: hace esquina con la casa de Jos Peafiel. Por las espaldas: casa de Vicente Jimnez. Enseguida, Pea Tinajero se arrepinti de haberla regalado a Valencia y la recompr el 25 de mayo de 1831. Vendi esta casa situada en la calle larga que va de la Cruz de Piedra a la plazuela de San Sebastin, el 12 de agosto de 1831, formalizando la escritura a las seoras Ignacia Castillo y a su hija Mara vila Castillo, con estos linderos: Al frente: casa de Mariano Botello.
342
A la derecha: casa de Manuel Romero. A la izquierda: otra casa de la Martnez y casa esquinera del ya conocido en lneas anteriores Jos Peafiel. Por atrs: huerta de la misma seora Martnez. COMPRA VENTA EN LOS TIEMPOS INICIALES DE LA REPBLICA: Por los aos de 1820, doa Manuela Pavn, viuda de don Ramn Delgado, posey casa de dos pisos y tiendas en San Sebastin, en la calle real que iba a la parroquia. Lo de las tiendas era una novedad, pues parece que antes la calle las tuvo en muy poca cantidad. Doa Manuela vendi la casa a Manuel Molineros y ste, el 5 de agosto de 1831, ante el notario Tejada, la traspas a Trinidad Galrraga, esposa de Cecilio Snchez. stos eran los vecinos: A la derecha: casa de don Joaqun Cadena. A la izquierda: casa de Tomasa Proao. Al pie: casa de don Manuel Cruz. En 1830, Josefa Betancourt tena casa en esta calle de la Cruz de Piedra, declar ser madre de Joaquina Soto Betancourt. El 17 de marzo de 1831, los padres mercedarios venden su casa de dos pisos, en la calle larga que va de la Cruz de Piedra a la plazuela de San Sebastin, al Dr. Joaqun Quiones, prroco de San Sebastin. En 1797 es la casa 97, vecina a los Rojas y a los Bedn. Aparecen as los linderos: Al frente: casa de Mara Jurado y de Juliana N. A un lado: casa del difunto Miguel Correa. Al otro lado: cuadras y casas del difunto escribano Ignacio de Loza y de su esposa doa 346 Josefa Pazmio. Un ao despus, el 23 de julio de 1832, el cura Quiones la vendi a Miguel Loyola, en calidad de censo; es decir, sin recibir un solo centavo, pues el comprador deba pagar el censo a todas las personas beneficiarias de la propiedad. EL CENSO DE 1833: Entonces el cura era el Dr. Joaqun Quiones y el sacristn se llamaba Jos Mara Arboleda. El censo comienza en las casas que miraban a la calle Maldonado y por eso nos referiremos en detalle al tratar de esta calle.
346 347
343
344
347
345
ANQ, Protocolos ante Ribadeneira, 1826. ANQ, Protocolos ante Tejada, 1828. ANQ, N.6, 1831. Ibd.
A un lado: la ciudadana Teresa Proao, que ya conocemos en la escritura anterior. Al otro lado: la calle que va al tejar de Juan Cansino.
ANQ, N.2, 1831. ANQ, Protocolos ante Mariano Sosa, 1832, folio 79.
343
344 345
El 6 de mayo del mismo ao de 1830 y ante el mismo escribano Santacruz, doa Mara Nicolasa Martnez duea de la casa 115 en 1797 la vendi a Ana Puente. Eran sus vecinos:
El 9 de mayo de 1833, ante el notario Tejada, Manuel Guevara, vecino de Riobamba, vendi casa de dos pisos, en esta parroquia, en la calle que va a la parroquia, a Manuela Suasti. Limitaban con la propiedad:
A un lado: casa de don Mariano Grijalva y la quebrada de los Gallinazos. Al otro lado: casa de los Aguirre, seguramente hijos del ciudadano Jos Mara Aguirre, que ya hemos ubicado. 348 Por atrs: calle Extramuros y el Panecillo. El 29 de agosto del mismo 1833, ante el notario Ribadeneira, Jos Ortega, viudo de Manuela Mantilla, vendi su casa de dos pisos, en la calle de la Cruz de Piedra, en San Sebastin, al Dr. Manuel Ontaneda, conocido mdico de la poca. Los lmites que constan son: Por la entrada: miraba y era frontera a las casas de Javier Guzmn y de Jos Mara Albn. Por un lado: casa de Mara Silva. 349 Por otro: casa de la ciudadana Josefa Tapia. En 1839, el Prebendado de la Catedral, don Jos Isidoro Camacho y Paredes, natural de Riobamba, don una casa, en esta calle, a doa Juliana Navarro y a sus tres hijos.
casas de la calle Loja que lindaban con la quebrada, o de la Garca Moreno hacia arriba, pues todo ese sector llevaba el nombre de Cruz de Piedra. Retornemos ahora al orden cronolgico de los testamentos y referencias afines: En 1851, el comerciante Antonio Palacios tena casa en la calle de la Cruz de Piedra. En 1857, doa Mara del Carmen Romero don una casa, en la Cruz de Piedra, a sus sobrinos, los Navarro Romero.
352
En 1860, doa Rosa Romero y Riofro, ya muy anciana y pariente inmediata del famoso cura Dr. Jos Riofro, don casa a sus sobrinos nietos, los Navarro Romero. La propiedad quedaba en la esquina que baja de la Cruz de Piedra a la iglesia de San Sebastin. Sin duda, era la casa 160, que en 1797 perteneca a los padres del citado presbtero. Por 1834, Casilda Ormaza de Aguirre tuvo su casa en la calle larga que va a la plazuela de San
La joven Manuela Muirriagui Gmez de Sarsot, test en 1840, posea casa en la calle de la Cruz de Piedra y se la dej a su prima, Luisa Mera Gmez de Estupin. LOS NIOS VACUNADOS EN 1847: La hija de Tomasa Sols, que viva en casa ya conocida de los Romero, en la Cruz de Piedra. La hija de Polonia Espinosa, viva en casa de la seora Fernanda, en la calle larga de San Sebastin. La hija de Justa Chasis, que viva en San Sebastin, casa de la seora Mercedes Bolaos. La hija de Manuela Ortega, viva en la Cruz de Piedra, en casa de la seora Dolores Bonilla. La hija de Martina Ordez, casa de Hurtado en San Sebastin. Margarita Basabe, moraba en una tienda de la seora Trinidad Galrraga, en la calle de San Sebastin y, dicho as, es como que, la nica calle de la parroquia vena a ser, realmente, la actual Loja. La hija de Mercedes Morales, en casa del seor Cadena, en San Sebastin. La hija de Marica Padilla, en casa del maestro de escuela Juan Carvajal, en San Sebastin. La hija de Mara Guaya, en casa de Rojas, en San Sebastin, donde la seora de la Jabonera.
348
350
Sebastin. La hered su hija, Policarpia Aguirre Ormaza, quien, siendo viuda de Jos Lufn, la 353 vendi, el 1 de diciembre de 1864, a la seora Jacoba de la Torre, esposa de Fernando Brito. Los linderos eran estos: Al frente: las paredes de la casa de Juan Correa. A un lado: casa de Pedro Montaguano. Al otro: otra casa de la vendedora seora Aguirre de Lufn. Por atrs: calle del Extramuro que va a la casa del Dr. Ramn Narvez. El 8 de marzo de 1866, la seora Petrona Villarruel, vecina de Latacunga, madre de la familia Jervis Villarruel, vendi su casa, en la calle que va de la placeta de San Sebastin a la Cruz de Piedra, en 1 000 pesos, a Rafael Villafuerte y a su esposa, Sebastiana Betancourt. stos, tuvieron la propiedad solo cinco aos, hasta que, el 18 de marzo de 1871, la vendieron a su homnimo, Rafael Villafuerte, comerciante y a su esposa, Tomasa Rubio, bajo estos linderos: Al frente: casa de Len Nolivos. A la derecha: Tomasa Carvajal. A la izquierda: Dolores Loyola, sin duda hija del antiguo vecino Miguel Loyola. Por atrs: el Dr. Ramn Narvez, ya conocido por vivir en la calle llamada del Extramuro. El 13 de julio de 1866, ante el notario Pablo Iglesias, se hizo el remate de una casa en la Cruz de Piedra,
352
354
La hija de Juana Carrera, en casa del seor apodado Vara de Caucho, en la Cruz de Piedra.
ANQ, Protocolos ante Jos Mara Tejada, 1833. ANQ, Protocolos ante Ribadeneira, 1833. ANQ, N.1, 1840. Ver volumen 35 de la coleccin de Cabildos de Quito, pp. 389-409
351
349
Entendemos que aquel apodo corresponda a un seor Len, antepasado del cardenal De la Torre. Hasta aqu, el lector se habr dado cuenta de que, prcticamente, hasta entonces, en el barrio slo se identifican dos zonas: la Cruz de Piedra y la calle larga. Con respecto a la Cruz de piedra, queda la duda de si se referirn al sector que miraba a la actual Garca Moreno y Loja o, en su defecto, a las
ANQ, Protocolos ante Acevedo, 1857. ANQ, N.6, 1864. ANQ, N.2, 1871. ANQ, N.1, 1869.
que perteneca a la mortuoria de don Francisco Javier Guzmn, conocido tambin como don Javier. Por documentos posteriores, se sabe que quedaba en la esquina noroccidental de la Loja y Garca Moreno, frente a los Mena. La remat el Dr. Vctor Mara Proao, prroco de Tanicuch. Tres aos despus, el 23 de noviembre de 1869,
355
350 351
353 354 355
el Dr. Vctor la don legalmente a su padre, el gran maestro don
Buenaventura Proao. Poco despus, este ltimo la vendi a crdito a su hija, Antonia Proao de Crdenas, quien nunca cancel toda la deuda, debiendo todava la suma de 1 900 pesos. As lo declara el viejo profesor, al testar en 1874.
356
Por el frente: casa de Mariano Delgado. A la derecha: casa de los herederos de Antonio Parra. A la izquierda: casa de Carmen Vergara. Por atrs: la quebrada de Tajamar y tierras de Ramn Paz y Mio.
En esta casa vivieron, desde 1869 por lo menos, los futuros notables intelectuales y profesionales, Drs. Alejandro, Lino y Jos Mara Crdenas Proao. La seora Proao muri en la aludida casa, en 1908.
357
El 29 de abril de 1870, se procedi al trmino del remate de la casa que fue de la testamentara del seor Jos Mara Albn. Anteriormente de haba dado un ruidoso juicio entre sus herederos, pues Camilo Albn enjuici a sus hermanas Mercedes y Mara Trinidad Albn y Sanz; al fin, la casa, que quedaba en la calle de la Cruz de Piedra, fue rematada por la seora Mercedes Albn. Poco despus, doa Mercedes la vendi, en 1 300 pesos, a Mercedes Espn Almeida, con estos linderos: Al frente: la seora Tomasa Espn o Espinosa.
362
El 20 de diciembre de 1867, ante el notario Pablo Iglesias, el abogado Dr. Braulio Buenda Hidalgo vendi casa, en la calle que va de la esquina de la Cruz de Piedra a San Sebastin, en 2 000 pesos, al Dr. Pacfico Ordez, prroco de Tisaleo en Tungurahua. Cuatro aos despus, el 23 de octubre de 1871, el clrigo la vendi a Camilo Morejn, constando estos vecinos: Al frente: casa de Juana Banda. A la derecha: la calle y al frente, casa del seor Juan Paz. A la izquierda: casas de las seoras Ignacia Naveda y Manuela Cueva. Por atrs: la calle y casa de Domingo Romero.
358
A la derecha: casa del seor Jos Mara Crdenas y casa de los Crdenas Proao, que ya sabemos estaba en la esquina. A la izquierda de la casa y para tras: la quebrada de Jerusaln. Lo que nos hace suponer que la casa miraba a la Garca Moreno, entre las actuales 24 de Mayo y Loja.
Como veremos, se trataba de la casa esquinera de la Loja y Quijano, en la acera norte. El 11 de junio de 1870, se procedi a hacer un curioso documento: en casa de los Hidalgo, en la calle La citada Ignacia Naveda haba comprado su pequea casa, en la suma de 400 pesos, a las seoras Mara, Teresa, Antonia, Josefa y Margarita Proao, quienes otorgaron escritura de ratificacin de la venta el 28 de abril de 1869; dcese entonces que, por un lado: Estaba la casa de Isidro Andrade. Por otro, la de la difunta Margarita Len. UNA CASA DE GRAN IMPORTANCIA POLTICA: Hace poco hemos citado la casa esquinera del seor Juan Paz, frente a la novsima casa de los Morejn: efectivamente all se fraguaba, a fines de 1868, el triunfo del Partido Liberal, a favor de la candidatura
356 357
larga de San Sebastin, tena una tienda aparte la seora Josefa Maldonado, viuda de Jos Antonio Espinel. Ese da vendi la tienda al seor Flavio Sols y a su esposa Rosario Romero.
363
359
El 24 de enero de 1871, Modesto Arroyo vendi casa, en San Sebastin, a don Carlos Mateus y Pacheco, natural de Guayaquil, un exitoso comerciante. Cerca de dos aos despus, don Carlos la vendi a Manuel Baca y a su esposa, Visitacin Murgueitio.
364
El 25 de mayo de 1871, don Mariano Mosquera vendi casa, en San Sebastin, a don Jos Dongilio, natural de los Reinos de Italia. con estos lmites: Al frente: casa de Pantalen Mogolln. A la derecha: casa de Juana Banda, que ya sabemos que estaba en la acera izquierda, en la esquina entre Loja y Quijano, frente a los Morejn. A la izquierda y a la espalda: casa y huerta de los seores Albornoz. EL NACIMIENTO DE JOS GABRIEL NAVARRO EN LA CRUZ DE PIEDRA:
362 363 364 365
365
La propiedad estaba en la calle que va para la iglesia,
ANQ, N.1, 1874. Testimonio de su bisnieto Leonardo Mera Crdenas, Quito. ANQ, N.6, 1871. ANQ, N.1, 1869. Fernando Jurado, Los Paz en el Ecuador y sur de Colombia, coleccin SAG, 2002; Fernando Jurado, Las mujeres que Montalvo am, Medelln, Lelon, 1996. ANQ, N.1, 1868.
del Dr. Francisco Javier Aguirre Abad. Solan asistir alrededor de un centenar de personas, pues era casa enorme, y asisti tambin, varias veces, don Juan Montalvo. Dado el golpe de Garca Moreno, la noche del 16 de enero de 1869, los complotados que estaban en esta casa, tuvieron que esconderse y salir en polvorosa. El propio Montalvo estuvo escondido en una quinta de La Magdalena, gracias a los cuidados del Dr. Cayetano Uribe, su mdico. Luego pudo huir hacia Colombia.
360
358 359 360
El 20 de noviembre de 1868, Nicolasa Lpez vendi casa, en la calle que va de la Cruz de Piedra a la placeta de San Sebastin, a Jos Cevallos. ste la mantuvo pocos das y, el 18 de diciembre, vendi a Rafael Mio Basabe. Los linderos sealados fueron los siguientes:
361
ANQ, N.5, 1870. ANQ, N.1, 1870. ANQ, N.2, 1872. ANQ, 1871.
En 1879 segn su fe de bautismo Jos Gabriel Navarro Enrquez, el insuperable crtico del arte ecuatoriano naci en este quitesimo barrio, en la casa heredada a sus tas bisabuelas, las Romero Riofro. All vivi toda su juventud y conoci todos los detalles de su enclave urbano. Esa es la
la
361
Quijano Borrero
Quijano Borrero
explicacin del porqu, en su obra La Pintura en el Ecuador, da detalles preciosos de la muerte del artista Jos Domingo Carrillo, en una de las casas vecinas a la suya. Por 1880, el Dr. Miguel Francisco Albornoz Ramrez, notable abogado ambateo, compr casa en la Cruz de Piedra, cuando desempeaba el cargo de Presidente de la Corte Superior de Quito. Para 1884, la vendi a su yerno, el Dr. Jos Mara Troya Jaramillo, segn lo dice al testar aos despus. Luz Pareja de Villagrn test en 1887, Carmen Villagrn. El 30 de septiembre de 1889,
368 367 366
De Benjamn Vargas y la familia Vargas Lasso, posea cuatro tiendas, una de ellas era el estanco de Federico Valencia, dueo de la casa de al frente. De Camilo Morejn, de quien ya tuvimos noticias. Al frente, en el lado sur, existan siete casas pequeas: Las dos primeras eran del peluquero indgena Manuel Cando, descendiente de caciques; su
dice tener su casa en la calle Loja y que le hered su hija,
presencia y la de Alajo significaban el 30 % de la poblacin india de la cuadra, pues tres de las diez casas eran de indgenas.
ante el notario Jos Mara Correa, Antonio Villavicencio vendi un
La tercera era de Manuel Hidalgo y los Hidalgo Puente. La cuarta, de Federico Valencia, cuyo estanco estaba al frente, por 1920 o antes, esta casa fue vendida al cura Romero. La quinta, de Flix Acosta, que la vendi, por los aos 20, al italiano Amrico Ferri, quien fund all una fbrica de fideos, sin duda pionera en la ciudad.
370
t e r re no y una caseta modesta, en San Sebastin, a Miguel, Antonio y Rosa S. La casa estaba situada en la calle que baja de la Cruz de Piedra a la iglesia y su precio era de 400 pesos. Los o t ros lmites eran: Por la derecha: calle que iba a las faldas del Panecillo, es decir, posiblemente una de las laterales que unan la Loja con la Ambato. Por la izquierda y por detrs: la casa de Antonio Andrade Ordez. La sexta, de Antonio Andrade Ordez, a quien ya conocemos como vecino de Antonio
LA CALLE LOJA EN 1894:

LA PRIMERA CUADRA. EL REZAGO INDGENA Y LA PRIMERA FBRICA DE FIDEOS ITALIANOS: Al contrario de lo que pasaba en la Colonia, las dos primeras cuadras hasta la Mazo actual se llenaron de tiendas, pues haba diez a fines del siglo XIX: siete eran de abarrotes, pero tambin haba dos estancos, para las necesidades de los vecinos aficionados a la copa siempre en alta proporcin en Quito y una pulpera o venta de menudencias.
366
Villavicencio, en 1889. La sptima, de Antonio Rojas, en la esquina. LA SEGUNDA CUADRA LLAMADA DEL DR. ORDOEZ Y EL TEJAR DE ARELLANO Estaba entre la Quijano y la Mazo, en el lado norte existan cuatro casas: La de Teodomiro Andrade, la vendi a Rafael Flores, quien, en los aos 20, fund all su
369
ANQ, Fernando Jurado, Los Albornoz, familia fundadora del pas. ANQ, Protocolos ante Jos Mara Correa, 1887. ANQ, 1889. Adolfo Jimnez, Gua de Quito.
En la primera cuadra, entre Borrero y Quijano actuales, en el lado norte existan cinco casas: De Antonio Vacas, frente a la iglesia de San Sebastin. De Antonio Lpez. De Nicols Alajo, indgena.
370
367
fbrica de licores La Excelsior, productora del famoso Guagua Montado, que hizo la delicia de los chullas, en la primera mitad del siglo XX. En 1930, la casa tena el nmero 92 y haca esquina con la Quijano.
Testimonio del Dr. Abel Alvear Arturo, Quito.
368 369
La segunda, de Abraham Cueva.
Quijano
Mazo
La tercera, de Roberto Dvila, pas, por 1915, al Dr. Guillermo Ordez Casares, uno de los grandes clnicos de la ciudad en su poca. Fue heredada por sus hijos, an sus dueos en los aos 30 del siglo pasado. La cuarta, de Gabriela Nieto, vendida a los Morejn, ya conocidos en la cuadra anterior. En la acera sur existan cinco casas: La primera estaba tapiada en 1894, era en la esquina con la Quijano, luego fue vendida a Manuel Aulestia. La segunda era de Toribia Villagrn, pas a la familia Pramo en 1920. La tercera, de Antonio Lpez, fue vendida a Matilde Velasco Viteri, natural de Latacunga, quien se cas a los 74 aos con el joven Carlos Pieiros Alvear, de apenas veintids. El matrimonio fue, sin duda, un fracaso absoluto, no fue un enlace de poca monta sino de ninguna monta. La seora muri poco despus, Pieiros hered dos casas de la difunta, una en la calle de La Ronda y otra, justamente en esta calle. Pieiros vendi esta ltima, en 1909, a su to carnal, el Dr. Benjamn Alvear Paz y Mio, farmacutico conocido por su chispa, quien se traslad desde la casa de su madre, en la carrera Maldonado y Morales. La casa pas a sus hijos, los Alvear Arturo. La cuarta fue de Encarnacin Hidalgo y pas a Regina Gonzlez de Zurita. La quinta, en la esquina con la Mazo, era el tejar de la seora Rosa Arellano, el cual, aos despus, pas a la familia Narvez. Dejamos constancia que de la Mazo hacia la calle Ambato eran solares vacos.
LA TERCERA CUADRA O DE LOS TEJARES Y DE PROVISIN DE ALCOHOL: Desde la Colonia, en el lado norte, entre las actuales Mazo y Murgueitio, existieron cuatro construcciones grandes, que sin duda fueron tejares, y que pasaron a ser casas particulares desde la segunda mitad del siglo XIX.
Ya en 1894, en la esquina con la Mazo, era el cuartel del Batalln n 4 y sus tapias bordeaban totalmente a la calle Mazo. Este batalln fue muy importante hasta la subida de Alfaro en 1895, pues es el que acompa al obispo Schumacher desde Manab a Quito, viniendo a pie por las selvas de Santo Domingo.
371
La segunda, de Jos Maria Galrraga, pas al Dr. Vctor Carrera Andrade, por 1915. La primera, esquinera con la Mazo, tena el nmero 22, en 1909. Perteneca a don David Muoz Bastidas, nativo de Chillogallo. Era una gran casa con cinco tiendas: tres de venta de alcohol, un fign y una fonda; se podra decir que, sbitamente al principiar la Mazo, aumentaba la ingesta de alcohol. Sera la cercana a la quebrada de Jerusaln, al hospital y al anfiteatro? Sin duda alguna. Esta casa pas a ser propiedad del hijo de don David, el conocido bibligrafo don Leonardo Muoz Muoz; ste tuvo all su librera anticuaria en una habitacin del piso bajo y a la izquierda del zagun, hasta los aos de 1970, ms o menos. La segunda y la tercera fueron de la seora Rosa Mio Auz, de quien pas a Guillermo Ramos, el conocido Catzo Ramos. La otra casa de la seora Mio la nmero 108 fue heredada por su hijo, Francisco Ribadeneira Mio y luego, por los Jimnez Ribadeneira. Ms all de los Jimnez vivi, en los aos 20 y 30, la familia Jijn Guevara. La cuarta era de Natividad Segarra, posea tres tiendas: una era de la misma duea de casa; otra, una pulpera y la tercera, una chichera. Por 1920, la casa pas a Encarnacin Hidalgo de Andino. En los aos 20 y 30 existi, en esta casa, una famosa panadera conocida como Panguaco. En los aos 20 y 30, en este lado norte, existan estas cuatro casas: La 108, de Rafael Jimnez Villamar, militar. La 110, del Dr. Eloy Senz, considerada una de las casas ms bellas del barrio. N.N. La 116, que era la Comisara. Al frente en el lado sur, existan cinco casas: En cambio, el lado sur estuvo mejor estructurado desde la Colonia, tal es as que la primera casa es del siglo XX; la segunda, aunque de tres pisos, es del siglo XVIII, pero la cuarta, en la esquina con la Guayaquil, es del siglo XVII, con las tpicas ventanas de antepecho de ese siglo. En 1894, haba catorce tiendas en las seis casas de la cuadra, es decir, un promedio de dos por casa, en cinco de ellas expedan alcohol. En el lado norte, las cuatro casas tenan huertas y verdaderos bosques que llegaban hasta la quebrada, lo que les daba el aspecto de fincas, tal como podemos ver en el plano de Higley, levantado en 1903. En 1894, estas casas eran de: Rosa Salvador, luego del cura Carlos Acosta. Ahora est convertida en Escuela.
371
La tercera fue de Elosa Ayala y de ella pas a su hijo, el Dr. Augusto Velastegu Ayala. La cuarta fue del abogado David Salgado. En 1894, tena all su consulta su hijo, el abogado Vctor M. Salgado, de los primeros provincianos que se convirtieron en propietarios. Este profesional se recibi de jurista en Quito, el 30 de octubre de 1878. La casa pas a poder de la seora Ana Pramo posteriormente. La quinta era de Camilo Morejn, a principios del siglo XX pas a convertirse en la Escuela Vicente Rocafuerte y en 1930 tena el nmero 101. LA CUARTA CUADRA O DE LAS CATORCE TIENDAS, UNA CASA RELIQUIA: De manera general hay que decir que, en tiempos coloniales, esta cuadra entre la Murgueitio y la calle Guayaquil, fue muy irregular, sola tener unas cinco casas en ambos lados. Su gran desarrollo se dio en la primera mitad del siglo XIX, cuando en el lado norte se construyeron todas sus casas, las cuales existen en la actualidad. Solamente faltaba la Escuela Carlos Acosta, de las monjas marianitas, que es ya de pleno siglo XX.
372
Wilfrido Loor, Eloy Alfaro, t. II, Quito, 1947. ANQ, Incorporacin de abogados, 1878.
372
Mara N. Por 1920, la casa pas a la familia Gmez de la Torre Serrano y daba frente a frente a la familia Mena Peaherrera, dueos de la segunda casa en el lado norte. All vivi de arrien-
Mazo
Murgeytio
do, en 1920, el otavaleo Raimundo Mena Jaramillo, nacido en 1836, quien justamente muri con neumona en esa casa, en agosto de 1921. El escribano Jos Mara Correa. Juana Viteri. La casa estaba en la esquina con la Guayaquil, fue luego de los Punina Iturralde. Al frente en el lado sur haba slo dos casas:
LA CASA DE LOS PEAHERRERA. LA LLEGADA DE LOS RIOBAMBEOS.
373
decir, viva en el mismo lado de su hermano y, en la dcada siguiente, en la misma calle, muy cerca de la iglesia. En la primera y segunda dcada del siglo XX, la casa y el sector sufrieron varias transformaciones, la ms importante fue que el sector esquinero con la Murgueitio fue vendido a otra persona, de tal manera que las dos casas de 1894 se convirtieron en cuatro. La familia pas das amargos, en enero de 1912, con motivo de la muerte del general Pez; fue justamente su suegro, don Jos Mena, acompaado de unos pocos indgenas, quien se encarg de 374 enterrarlo en San Diego, el lunes 29. En la dcada de 1910, llegaron a vivir aqu, en un departamento del segundo piso, los notables intelectuales riobambeos Ricardo y ngel Modesto Paredes Romero, gestores del movimiento socialista en el pas. En el ao de 1920, lleg su madre, doa Mara Romero Gallegos, en unin de su hija Matilde. Dejaron la casa en 1923. Entrando a la izquierda y en un departamento bajo, vivi algn tiempo otra familia riobambea: la de las seoritas Arroyo Gallegos, una de ellas llamada Ana. El dueo de la casa de Peaherra, don Jos Mena Jaramillo, muri en 1918, entonces su yerno, el Dr. Reinaldo Crespo, compr la mitad de la casa a su cuada, Rosa Mena de Pez, convirtindose los Crespo en dueos absolutos de la propiedad. La familia Crespo Mena dej la casa en 1924 y se pas a vivir en casa de doa Paulina de Kennedy, en la calle Esmeraldas, por dos aos (1924 al 26). Luego pasaron a la casa de doa Rosa Mara Ypez de Villagmez, en la Guayaquil y Oriente, all vivieron tres aos (1926 al 29). Mientras tanto, la Escuela Diez de Agosto funcion en la casa de la Loja, pues el Dr. Crespo la otorg en arriendo al Ministerio de Educacin.
374
La casa de los Peaherrera, del siglo XVIII, y an en pie, perteneca al capitn ngel Peaherrera Cevallos, nacido por 1820. Estaba situada en la esquina con la Murgueitio y tomaba ms de media cuadra Tena una rambla o cuesta de entrada y slo dos pisos, hasta bien entrado el siglo XX; adems, una terraza frente a la puerta de calle. Hacia atrs, es decir dando hacia la calle Ambato, estaba una enorme huerta, destinada a jardn, la una mitad y la otra, a gallinero, para consumo diario de sus dueos. Luego, esta casa fue de la esposa del capitn, doa Trinidad Romero y Riofro, aunque fue herencia de esta seora toda la manzana aludida. En esta casa se cas, para 1874, su hija Panchita Peaherrera, con el otavaleo Jos Mena Jaramillo, sobreviviente del terremoto de 1868. Aqu naci Rosa Mara Mena Peaherrera, nieta del dueo, en 1875, y su hermana Mercedes, en Otavalo, en 1879; las chicas se quedaron hurfanas de madre para 1881, haciendo el papel de la difunta la abuela Romero; all, en esa casa, se cas Rosa, en 1897, con el Gral. Ulpiano Pez gez, quien vivi algn tiempo en este lugar, mimando a la anciana, doa Trinidad, magnfica por su gran carcter. Decase que esta seora, a pesar de su avanzada edad, no paraba en casa, pues visitaba a todos sus parientes. Cuando los aos le impidieron salir de casa, por lo menos visitaba, uno a uno, a todos sus inquilinos; muri por 1910.
373
Archivo Registro Civil, Defunciones, 1921.
Mercedes Mena Peaherrera se cas en septiembre de 1904, a los veinticinco aos, con el abogado cuencano Reinaldo Crespo Guilln, hermano de Macario, el cual viva en la calle Loja 133, en 1909, es
Debemos preciosos detalles a doa Lucila Crespo Mena de Prez, Quito, enero del 2005.
En 1933, la familia Crespo re gres a su casa de la Loja; all muri la madre doa Merc e d e s Pe a h e r rera, el 11 de septiembre de 1936, con neumona. Un ao despus, el 11 de octubre de 1937,
Guayaquil Guayaquil Murgeytio Murgeytio
muri el Dr. Crespo. Entonces, las hermanas Raquel y Lucila dejaron la casa para siempre, trasladndose a la calle Manuel Larrea nmero 109. En octubre de 1937, todos los hermanos Crespo Mena vendieron la casa; ms tarde, el huerto posterior. Hay que dejar constancia de que la casa tena tres tiendas clsicas: Tienda de venta de leche, a cargo de don Julio Moscoso Vaca. Zapatera de la seora Dolores. Abarrotes.
LA CASA DE LAS VILLAGRN:
Era una sola en 1894 y perteneca a Carmen Villagrn Pareja, quien la haba heredado de su madre, Luz Pareja de Villagrn, segn su testamento de 1887. Por supuesto, era una sola casa, del siglo XVII, esquinera con la Guayaquil, y una maravilla por sus ventanas de antepecho, que an existen. A principios del siglo XX, la familia levant una segunda casa adjunta hacia la calle Loja, convirtindose en dueos de dos casas: La casa pegada a la de los Mena fue de Luz y Zoila Villagrn, famosas por el nacimiento enorme que hacan todas las Navidades. La casa vieja y colonial, que daba la vuelta hacia la Guayaquil, qued en poder de Luz Villagrn, exclusivamente. Seguramente, en una de estas casas, fue donde vivi el Dr. Manuel Benigno Cueva Garca con su mujer, Sofa Guerrero Espinosa, pues era unos metros ms al oriente de la casa de los 375 Cabeza de Vaca. All los conoci Miguel Daz Cueva, por los aos de 1940. LA CUADRA ENTRE GUAYAQUIL Y VENEZUELA: Fue quizs la cuadra ms importante, debido a la regularidad de sus construcciones desde la poca colonial. El 70 % de casas tenan grandes extensiones por detrs, todas las del lado norte y las dos primeras del lado sur, esto debido a que las siguientes del lado sur topaban, por atrs, con las casas que daban a la Venezuela. En el lado norte haba tres casas: De Rodolfo Alencastro, en la esquina con la Guayaquil. De Lorenzo Velsquez, en el medio. Entendemos que pas, por 1920, a Benigno Donoso Chiriboga. De Josefina Echenique, tena cuatro tiendas, haca esquina con la Venezuela y pas luego a
Testimonio del Dr. Miguel Daz Cueva, Quito.
375
la familia Moncayo Carceln, ya sus dueos en 1925.
Venezuela Guayaquil Guayaquil
Venezuela
En el lado sur, haba tambin solamente tres casas en 1894: La tercera casa tradicional hoy cuarta, esquinera con la Venezuela, en 1894 perteneci a la La esquinera con la Guayaquil, que es otra reliquia del sector: construida sobre pea, data del siglo XVII y tiene dos pisos. Fue del poltico ambateo Dr. Miguel Francisco Albornoz Ramrez, quien la vendi, por 1884, al mdico imbabureo Dr. Jos Mara Troya Jaramillo. ste no la conserv sino unos seis aos, pues la vendi, en 1890, al Dr. Francisco Andrade Marn, notable abogado y poltico liberal, verdadero patriarca del barrio, quien aparece como su dueo en 1894. Aqu naci, en 1893, su hijo, el gran doctor en quiteidades, don Luciano Andrade Marn, quien adems vivi largos aos en esta casa, pues su padre, para ejercer el cargo de Encargado del Poder, consider que vivir en esta casa le quedaba muy distante y adquiri una en la Garca Moreno y Meja, donde vivi el resto de sus das, es decir de 1912 a 1935, ao en que muri.
376
seora Mercedes Escudero, oriunda de Latacunga. En 1905, sus herederos, los Reyes Escudero, vendieron la casa, que tena su entrada por la Venezuela, a don Jos Antonio Arteaga Valdivieso, natural de Latacunga. Aqu vivi la familia Arteaga Molina y all naci Jorge, en 1910, conocido anticuario y sabedor de cosas viejas del pas.
378 377
La sexta cuadra de la Loja, entre Venezuela y Garca Moreno, ha sufrido muchas transformaciones en su lado norte, pues ste estaba directamente sobre uno de los bordes de la quebrada. En la Colonia slo hubo una casa en el medio de este lado norte, en cambio, a fines del siglo XIX, haba tres casas en este lado: La de Manuela Parrales, en cuyos bajos haba cinco chicheras para consumo de los indgenas
Hay que aclarar que, primitivamente, las dos casas que hoy miran a la Loja, fueron solamente una hasta por 1900, cuando el Dr. Francisco Andrade Marn levant una casa nueva para s mismo en el sector adjunto, hacia el oeste. Esto se debi a su tercer matrimonio con doa Victoria Malo Germn, para, de esta manera, dar mayor libertad a los hijos de sus anteriores enlaces con las seoras Vaca Merizalde. Entonces, la casa esquinera con la Guayaquil con entrada hacia esta calle pas a su cuada, doa Rosa Vaca Merizalde de Machuca y a su marido, el Cnel. Remigio Machuca Cordero, que haba sido Edecn de Luis Cordero en 1894, mientras l se instal en la central. Esta ltima casa, que tena el nmero 145 an en 1930 y que hoy es el 641, pas a ser propiedad, ya en los aos veinte, del Dr. Manuel Cabeza de Vaca y de su esposa, Margarita Andrade Marn Vaca, hija del Dr. Andrade Marn; fue luego la Escuela Fiscal Alejandro Crdenas, con un bonito jardn delantero. Actualmente, es la casa de Las Tres Manuelas, muy bien restaurada por el FONSAL desde 1995. El costo fue de 900 millones de sucres, para ello se la liber de los elementos aadidos en los ltimos aos, devolvindole su originalidad.
379 378 377
que visitaban a sus parientes enfermos en el vecino hospital. La de Mariano Hervas. La de Adelaida R., viuda de Calisto, donde viva el conocido tallador Alejandro Cartagena.
379
Estas tres casas fueron derrocadas hacia 1915 para dar lugar a la formacin de la Avda. 24 de Mayo. Al frente, en el lado sur, existan cuatro casas desde tiempos coloniales: La esquinera con la Venezuela tena grandes tapias que miraban a toda la calle Loja por uno de sus lados. Fue de doa Alegra Banderas, natural de Riobamba. En 1896, la casa fue vendida a
ANQ, Empadronamientos Cotopaxi, 1871. Testimonio de Jorge Arteaga Molina, Cuenca, diciembre de 1982. Adolfo Jimnez, Gua de Quito. Archivo del Cap. Guillermo Albn Gonzlez, Guayaquil, 1991.
doa Rosa Guerrero Tern, natural de Tquerres, pero de origen ecuatoriano, esposa del famoso liberal colombiano el Gral. Juan Bautista Gonzlez Garro, uno de los grandes jefes de nuestro ejrcito liberal. En esa casa, se suicid su dueo, en 1902. La propiedad fue heredada por la familia Gonzlez Guerrero, que se desprendi de ella, mediante venta, en 1936. La segunda fue de doa Malbina Salvador. La tercera de Alejandrina Vargas.
380
La segunda casa en 1894 que es la tercera actual hoy est semidestruida y revela ser construida hacia 1780. A fines del siglo XIX, fue del famoso sastre Cnel. Jos Vsconez Almeida,
376
380
Testimonio de don Luciano Andrade Marn, Quito, 1970.
pionero de la organizacin sindical en la ciudad. Pas a ser del seor Luis Laso Bucheli, ya su dueo en 1930, y de la familia Laso Romn.
La cuarta, esquinera con la Garca Moreno, perteneci a don Carlos Navas Araujo, natural de Ambato y a su esposa, doa Umbelina Mera. Fue heredada por los Guerrero Navas, que vivieron aqu hasta, por lo menos, mediados del siglo XX. LA SPTIMA Y LTIMA CUADRA, LLAMADA LA CUADRA DE LOS DOCTORES: Al llegar a la calle Garca Moreno, la calle Loja haca una torcedura hacia la izquierda y penetraba hacia el occidente, camino de su ltima cuadra clsica que topaba finalmente con la antigua carrera del Diez de Agosto, luego convertida en la calle Baha: en realidad eran dos cuadras estas ltimas, pero la final no era sino un gran terreno que colindaba con la quebrada de Jerusaln. A finales del siglo XIX, y en el lado norte, haba dos casas: la de los Crdenas Proao, de la cual hemos dado ya noticias, y la de la seora Mercedes Mena Ayala, quien es tronco, a su vez, de los Surez Mena y de los Armijos Surez. Al frente, en el lado sur, haba tres casas en 1894: La esquinera con la Garca Moreno perteneca a don Manuel Mena Ribadeneira; fue heredada por su hijo, Juan Jos Mena Ayala. La casa tena una sola tienda, que miraba a la Loja. De esta casa daremos ms amplia informacin al tratar de la calle Garca Moreno.
VIDA CUOTIDIANA EN LA LOJA, A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX:

No fue precisamente la calle un sitio de especiales motivaciones polticas o intelectuales a principios del nuevo siglo, ms bien fue un repositorio de lo que estrictamente se llamaba la vida cuotidiana, esa existencia diaria hecha de pan, abrigo, azcar y cario, como podra cantarlo cualquiera de nuestros pasillos o de nuestros albazos. Por ejemplo, en abril de 1909, consta este aviso en la prensa de Quito, cuando faltaban cuatro meses para la apertura de la famosa exposicin de 1909, por el centenario de nuestra Independencia:
Antes de la Exposicin Se vende la casa nmero 22 de la carrera Loja o calle de San Sebastin; tiene muy buenas comodidades para una familia; para indicaciones dirigirse a la Librera Sucre o casa de David Muoz.
Efectivamente, un sitio entraable de esa calle, con vigencia propia hasta 1970, por lo menos, fue la presencia de la librera de Muoz Muoz en la acera norte de la calle, especializada en obras ecuatorianas. A ella acudan los estudiosos y bibligrafos de todo el pas, como Miguel Daz Cueva, Cornelio Crespo Ordez, Carlos Manuel Larrea, etc. Por la misma poca hay otro aviso:
La segunda perteneca al Dr. Rafael Ariza, quien, en 1863, se haba graduado de bachiller en el San Gabriel y luego, de farmacutico en la Universidad Central, siendo uno de los pocos profesionales en su ramo. La ltima casa perteneca al mdico Dr. Vicente Banda, quien se recibi de profesional, en Quito, el 27 de diciembre de 1866, con notas bastante malas y quien, en realidad, fue un mdico muy poco atinado. La presencia de estos dos caballeros, ms la de los Crdenas, al frente, estos ltimos muy notables en sus respectivos ramos hizo que, durante largos aos, sea conocida la calle como la cuadra de los doctore s .
381
nica Ocasin: Quinta bellsima y productiva en El Batn, con 14 cuadras de alfalfa y 8 de potreros, casa buena se vende barato. Direccin carrera Loja 133, Macario Crespo Guilln.
Era tambin la Loja sitio escogido para vivienda de vecinos honorables, llegados de provincia, tal el caso del gran liberal chimboracense don Gabriel Castillo Argello, quien, cado en desgracia econmica, vivi una temporada en esta calle, en 1915. All naci su hijo nmero 19, llamado Roberto Alfonso, y de esta casa sali, en mayo del mismo ao, su hija Zoila Rosa, de diecisiete aos y medio, para casarse con el Capitn de los tercios de Alfaro, don Carlos Noboa Sa. La familia conserv indelebles recuerdos de sus vecinos, los Moncayo Carceln y los Ojeda Ve ga, por todo el resto de sus vidas.
382
381
Archivo de la Universidad Central, Libros de incorporaciones de mdicos.
382
All, en medio de gran nostalgia, el Dr. Alejandro Ojeda Vega refera cmo su poema
Testimonio de Blanca Castillo Argello; Archivo del Registro Civil, defunciones, Quito, 1915 Fernando Jurado, Los Veintemilla en la Sierra Central del Ecuador y en Lima, coleccin SAG, Quito, 2003.
Por qu te llamas Marieta, dedicado a una de sus hijas, estaba inspirado en la enigmtica e importantsima figura de doa Marieta de Veintemilla, la gran herona muerta en 1907, es decir, pocos aos antes.383 El maestro Carlos Bonilla Chaves, gran musiclogo, vivi, en su juventud, en las calles Loja y Guayaquil, segn su propio testimonio.
383
Baha de Carquez Garca Moreno
BENJAMN CARRIN EN LA CALLE LOJA: El gran ecuatoriano Benjamn Carrin, recin casado en Loja con doa gueda Eguiguren Riofro, vivi una temporada en Quito, en un departamento de la familia Uquillas Snchez. Refiere doa gueda, en sus M e m o r i a s, que era un departamento grande, de seis habitaciones, y que los dueos de casa les permitan el uso de la sala. Dadas las relaciones culturales de Carrin, a ese sitio acudan figuras prestantes como Ral Reyes y Antonio J. Quevedo, de sus amigos ms ntimos, as como Miguel ngel Zambrano Orejuela. Meses ms tarde, se trasladaron a la quinta de la familia Mena Caamao en Santa Clara de San Milln, de donde doa gueda contemplaba el paso del 384 tranva hacia la vecina calle Coln. EL NOMBRE DEL SAPO DE AGUA: Se conoci con este nombre entre 1910 y 1930, por lo menos, la esquina de la Loja y Quijano. LOS BARBA EN LA LOJA: En la calle Loja nmero 737, por largos aos, estuvo la casa de don Nicols Augusto Barba y Barba y de doa Juana Donoso Barba, casa heredada al padre de esta ltima, quien haba comprado la propiedad en 1890. Don Nicols Augusto era un sapiente quiteo, que conoca muchsimos detalles histricos de la gente del siglo XIX, posea adems un valioso archivo familiar y una galera de retratos antiguos. All vivi con su esposa doa Hercilia Paredes Larrea durante algunos aos por lo menos desde 1930, hasta su muerte en 1945 como inquilino don Carlos Mateus y Garca. Por mucho tiempo, Don Carlos fue el decano del Cuerpo Consular, de tal manera que en esta casa se reunan los diplomticos antes de ir al Congreso Nacional en ese entonces en el Palacio Presidencial para escuchar y estar presente en las transmisiones de mando. La familia se qued all hasta 1940, en el departamento alto que daba a la Loja. Los dueos vivan hacia atrs, luego vena la huerta de cipreses. Eran sus vecinos los Moncayo y los Mio Tern, as como los Bonilla Barco, hacia el oeste. ERMEL VELASCO EN LA LOJA: Este gran educador e investigador vivi su infancia en la Loja, cerca de la Plaza Victoria, en casa de su padre, el escribiente riobambeo Manuel Velasco.
92 y Quijano: Fbrica de Licores La Excelsior, de Rafael Flores. 101 y Murgueitio: Escuela Fiscal de nios Vicente Rocafuerte. 108: Rafael Jimnez Villamar y la familia Jimnez Ribadeneira. 110: Dr. Eloy Senz Bustamante y la familia Senz Vera. 116: Comisara 3 Nacional. 131: Academia de Guerra, Curso Especial de Infantera, Escuela de Infantera. 132 y Venezuela: Josefina Gonzlez Guerrero. 140: Juan Jacobo Carceln Crdenas. 141: Dr. Reinaldo Crespo Guilln, abogado, y la familia Crespo Mena. 145: Dr. Manuel Cabeza de Vaca Silva y domicilio del Dr. Miguel ngel Iturralde Rubianes y del Tnte. Gonzalo Rosero. 147: Luis Laso Bucheli y la familia Laso Romn. 149: Reinaldo Moncayo Mena y la familia Moncayo Carceln. Botica 24 de Mayo del Dr. Aurelio Tern Coloma. 151 y Avda. 24 de Mayo: Nicols Augusto Barba y Barba, domicilio de Carlos Mateus y Garca. 155: Juan Francisco Guerrero. 161: Pedro Antonio Bustamante Prez y la familia Bustamante Donoso. 164: Carlos A. Proao. 165 y Avda. 24 de Mayo: Dr. Enrique Torres Ordez. 195: Antonio Lucio Paredes. 199: Ana Luisa de Vaca. 20l: Floresmilo Ayala. En los aos 1950 y 60, en la calle Loja, vivi Juan Antonio Bustamante Lpez, uno de los mayores tipos de la quiteidad.
384
LOS VECINOS ENTRE 1930 Y 1950:

Henriette Hurtado Neira, Memorias de Mam Nia, Casa de la Cultura, Quito, 1999. Pep Carrin, Memorias Compartidas, Casa de la Cultura, Quito, agosto del 2001.
En 1930, registramos a las siguientes personas y entidades: 82: Dr. Moiss Andrade Rodrguez, abogado. 84: Julia Riofro de Riofro.
Historia de la calle Ambato
DE ESTMULO, PERO QUE SERVA, ADEMS, PARA AHUYENTAR A LOS MUCHACHOS TRAVIESOS QUE OSABAN TREPAR AL TRAVESAO POSTERIOR.
385
L
los incas.
A CALLE
AMBATO ERA EN 1935 ESTRECHA Y EMPEDRADA [] LAS AGUAS SERVIDAS ESTABAN A FLOR ESCASA
CIRCULACIN, UNO QUE OTRO AUTOMVIL, PERO HABA COCHES DE PASEO, DE
DE TIERRA.
AQUELLOS HALADOS POR CABALLOS, CON COCHERO UNIFORMADO, ARMADO CON LARGSIMO LTIGO
Hemos dicho que, para Max Uhle, fue uno de los sitios incsicos de vivienda popular en Quito, antes
385
Jorge Sanz, Entre rastros y nexos, coleccin SAG, 2001, p. 194.
de 1534. De seguro era un sendero que bordeaba el Panecillo y que deba tener mejor presentacin en el sitio del actual hospicio, que, sin duda, fue uno de los ms importantes aclla huasis en poca de
LA CALLE EN LOS PLANOS DE LA CIUDAD:

Dems est decir que, en el burdo aunque especialsimo plano de 1573, no hay ni asomos de esta calle, pues al parecer la ciudad terminaba en la actual plaza de San Francisco, encima de la cual aparecen los arroyos y una solana. En realidad, era el fin de la ciudad espaola, pero de seguro que de San Francisco hacia el occidente estaban las moradas de nuestros indgenas. El Padre Coleti, en su plano de 1763, trae datos de sumo inters: la actual Ambato comenzaba, realmente, en la actual esquina con la Borre ro, de donde recorra seis cuadras hacia el occidente. De esa esquina parta tambin un estrecho sendero que se incrustaba en el Panecillo, hacia el sur de la ciudad. La calle no muestra sino unas veinte casas y se podra decir que tena tres zonas bien diferenciadas: Las tres primeras cuadras, entre las actuales Borrero y Guayaquil, con muy pocas casas: diez en la acera sur y apenas unas dos en la acera norte, pues, sin duda, este lado perteneca a huertas y tapias de las casas de la calle Loja. Las dos cuadras entre las actuales Guayaquil y Garca Moreno mostraban, en cambio, muy construido el lado norte, mientras el lado sur slo tena construcciones en el sector entre Venezuela y Garca Moreno. Al llegar a la actual esquina con la Garca Moreno, la calle tena que hacer un esguince hacia el sur; la manzana del actual hospicio era una huerta completa, mientras la manzana de al frente estaba muy bien construida y mostraba una gran abertura en la Ambato y Garca Moreno, que daba entrada a un gran patio. La calle Ambato avanzaba una cuadra ms y all terminaba, abruptamente, chocando contra una pared. El plano llamado de Montfar 1805 revela cosas muy parecidas: las mismas seis cuadras de trayectoria; nueve casas en el lado sur, apenas siete en el lado norte. El hospicio era una modesta construccin de un solo piso y al frente haba unas tres casas, llama la atencin, por su tamao, la casa esquinera, en el ngulo noreste de las actuales Garca Moreno y Ambato. El plano de Gualberto Prez, en 1880, revela: La calle Ambato, desde la esquina de la Borrero hacia el sur, se llamaba ya camino a la Magdalena. Desde la Borrero hacia el oeste, no haba seis, sino solamente cinco cuadras, pues, al llegar a la calle Venezuela, se cortaba la calle, ya que se haba formando una enorme manzana entre las actuales Loja, Venezuela y Garca Moreno, cuyo lado sur estaba incrustado en el Panecillo. El manicomio muestra dos edificios independientes con dos patios cada uno.
El plano de Higley, en 1903, demuestra que, desde la esquina de la Borrero hacia el sur, se haban levantado unas nueve casitas muy pequeas. Casi todo el lado sur de la calle Ambato estaba regularmente construido, mientras el lado norte, en las tres primeras cuadras, segua prcticamente vaco, ocupado por las grandes huertas de las casonas de la calle Loja. Las construcciones de este lado norte slo se regularizaban desde la esquina con la Guayaquil. Entre 1880 y 1903, ya se haba abierto de nuevo el trozo entre la Venezuela y la Garca Moreno, con construcciones a ambos lados de la calle. Desde el hospicio hacia el oeste, la calle Ambato tomaba el nombre de Caldern, calle que slo tena dos cuadras, atravesaba la plaza Victoria recientemente construida y desde la calle Chimborazo formaba un sendero para penetrar en el Pichincha y llegar hasta la Cima de la Libertad. Alguien se ha inventado que el nombre de Caldern se debe a que, por all, bajaron el cuerpo agonizante del hroe del Pichincha y este invento lo hemos visto publicado hace poco. Es un vulgarsimo invento, pues sobran los testimonios de que Sucre acamp en la Chilena, al norte de la ciudad entonces y que baj por las calles Garca Moreno y Venezuela hacia el centro de la ciudad. Lo contamos, con pruebas fehacientes, en nuestra obra Las noches de los Libertadores (IADAP, 1992)
LA CALLE AMBATO EN TIEMPOS COLONIALES. CALLE DE LOS CASTRELLONES Y H A M BATO CALLE:

Son muy escasos los documentos que hemos logrado ubicar, pues era una zona absolutamente perifrica, que empez a ganar prestancia con la construccin del noviciado de los jesuitas, a mediados del siglo XVIII. La historia del noviciado y del posterior hospicio, por estar situados al pie del Panecillo, la contaremos en el tomo sobre la Plaza Mayor y la calle mayor de la ciudad. El 18 de diciembre de 1772, ante el notario Pedro M. Navarrete, don Joaqun Durango compr casa esquinera de dos pisos en la parroquia de San Sebastin, en la calle larga de la Cruz de Piedra, o ms precisamente, en la calle que baja de la Cruz de Piedra para la iglesia de San Sebastin. Aunque el documento se refiere, sin duda alguna, a la actual calle Loja, contiene datos que interesan para esta calle, pues dice cosas de utilidad. La familia Durango conserv esta casa por 56 aos cosa muy rara entonces hasta que, el 26 de marzo de 1828, ante el notario Tejada, la dieron en venta a Eusebia Carrasco. Ese da se presentaron para firmar la escritura: Manuel Ayala, Julin Echeverra y su esposa, Tomasa Durango, Antonio Mosquera Durango y su madre, Juana Durango, viuda de don Pedro Mosquera. Se sealan los siguientes lmites: Por el frente: casa del ciudadano Miguel Sols. Por la derecha: casa de Ignacia Herrera. Por el otro lado o por la izquierda: la calle que pasa al tejar de los Castrellones. Por atrs de la casa: la calle de los Castrellones. A un costado: la huerta que aos atrs fue del maestro pintor Corts y hoy de Manuela Castillo. Esta ltima era negra y compr la casa, por 1825 o 26, directamente a Joaqun Bez.
La propiedad era esquinera y limitaba con la vieja casa de los Andraca, segn documentos de 1823 y 1828, a los que luego haremos referencia. Como veremos, tenemos la certeza de que en 1858 se llamaba calle de las Castrellonas. Si el documento dice claramente que la casa de la venta miraba por detrs a la calle de los Castrellones, tenemos la certeza de que la casa del negocio miraba a la calle Loja. Pero, quienes eran los Castrellones? El censo de 1797 nos dar la clave: la casa 135 perteneca a Antonio Castrelln y a su mujer, Angelina Lpez, quienes vivan con sus hijos Vicente, Bernarda y Catalina, estas ltimas las futuras seoras Castrillonas, a ms de algunas indgenas de servicio. A un lado estaban las casas de: Pedro Herrera y su mujer, Ventura Padilla, enorme casa que era la nmero 131 y que sin duda son la casa y cuadra de l mismo, junto a los Ontaneda Bermeo y que sern citados en 1823 como situados en la calle alta de la Cruz de Piedra. Luego, segua la casa de Tomasa Cerda, Juliana Jimnez y Salvador Padilla. Al otro lado, las de Vicente Cuevas, Ignacia Guerrero, doa Isidora Bahamonde e Isabel Pazmio; luego aparece la casa de la indgena Isabel Fares; luego, la de Manuel Crdoba; luego, la de Matas Pazmio, a la que haremos referencia, pues se remat por deudas en 1806, la del sargento Garca; la de don Bernardo Delgado, mdico del hospital y la de Jos Corts de Alcocer, famoso pintor, que es la casa nmero 145, citada en uno de los documentos, pues en 1828 estaba a un costado de la casa que los Durango en la calle Loja venden a Eusebia Carrasco y sta es la 158 en el censo de 1797, de tal manera que, aunque estaban adjuntas, les separan trece nmeros en el aludido censo. Por documento de 19 de noviembre de 1782, el seor don Santiago Correa vendi su casa, en la calle que va a Hambato calle y tiene vista a la plazuela de la Recoleta, a don Jos Valladares y a su mujer, doa Juana Duque. Esto de que miraba a la plazuela nos da a entender que estaba en el sector de la Ambato, camino al pueblo de La Magdalena, de donde se tiene justamente esa hermosa vista. Los Valladares conservaron la casa 38 aos, hasta que los hermanos Vicente, Tiburcio y Rosa Valladares vendieron sus acciones a su hermana, doa Joaquina Valladares Duque y sta vendi la casa, el 14 de agosto de 1820, ante el notario 6 de la ciudad, a don Antonio Escobar. Los linderos constan as: Por el frente; calle de Ambato calle. Por un lado: casa de doa Mariana Germn. Por el otro: casa de don Manuel Proao. Por atrs: huerta del mismo don Manuel Proao.
Esto, socialmente, es interesante, porque nos hace ver que, a pesar de su marginalidad geogrfica, varios de los dueos eran miembros de estatus alto en la parroquia de San Sebastin. Escobar parece que no efectiviz la escritura, porque la Valladares firm otra, el 12 de julio de 1822, vendiendo la casa a Manuela Reyes. EL CENSO DE 1797: Si tomamos en cuenta que la calle no contaba con ms de veinte casas, y que el hospicio era la 173, podemos suponer que la calle Ambato empezaba quizs en la: 154, que era una casa pequeita, de Josefa Quirs, que en 1824 estaba frente a la que compran los Cruz Cautelar, frente al hospicio. La 155, casa mnima, era de Mara Villagrana. La 156, de Nicols Coronado y era pequeita tambin. La 157, de Pedro Carrera. La 158, del ya conocido Joaqun Durango y de su mujer, Francisca Conde, era casa mediana, vivan all Marino Ayala con Mara Durango. Ya sabemos que, de hecho, daba a la Loja. La 159, de Estefa Maldonado, donde viva Pablo Naranjo con Margarita Valladares. La 160, de Jos Riofro y Victoria Barco. La 161, de Andrs Solano, donde viven Dionisio Barreiros con Jacinta Cerda. La 162, pequeita, de Mariana Germn. La 163, llamada de las Lojanas. La 164, cuadra de don Domingo vila y de Gertrudis Lope. La 165, de Rosa Cavara. La 166, de Josefa Romero. La 167, de Custodia Basantes, donde viven Andrs Pinos con Tomasa Basantes. La 168, de doa Mnica Mesa, vecina noble del barrio, casa grande donde vivan las Galindo. La 169, de Joaqun Benalczar y Estefa Morales. La 170, de Manuela Basantes, donde viven las Santa Cruz. La 171, de Gertrudis Balladares. La 172, pequeita, de Melchora Salazar. La 173, el Real Hospicio. La 174, hacienda de don Juan Hidalgo, en el Panecillo. La 175, hacienda del ya conocido don Domingo vila. 176, hacienda de Ramn Villacreses. 177, hacienda de Correa. 178, hacienda de Jimnez. 179, hacienda de Carrera.
180, hacienda de don Miguel Cuesta. 181, hacienda de don Carlos Larran. Luego se citan a: Casa de Muoz. Casa de Ynez. Casa de Mrquez. Casa de Nieto. Casa de Correa. Cuadra de la seora Madrid.
386
venden, ante el notario Miguel Munive, a Pedro Villafuerte y a su esposa, Felipa Rubio. Sealan estos lmites: Al frente: casa del maestro Tiba. A un lado: casa de doa Mara Barreto y que antes fue de Fermina Cavara. En 1806, se les remat la casa esquinera abundancia de las esquinas, con dos solares incluidos, a los herederos de Matas Pazmio. La remat el capitn Joaqun Ildefonso Lasso de la Vega, quien, dos aos despus, el 20 de diciembre de 1808, en la notara 1, la dio en venta a Nicols Galrraga. Parece que la casa estaba en la primera cuadra de la calle Garca Moreno, porque el documento dice: A la cabecera: est el Panecillo.
LA CALLE EN LOS PRIMEROS AOS DEL SIGLO XIX; DOS TEJARES, EN 1814:
El 8 de octubre de 1798, don Santiago Alvarado, Manuela, Jernima y Rosa Centeno, venden una casa baja, situada en San Roque, en la calle que va de la Cruz de Piedra a la Recoleta de San Diego es decir desde la actual Garca Moreno y Loja, tomando luego por la actual Baha, a la ciudadana Ana Mara Ruiz Nieto. Esta tuvo la casa veintisis aos, pero dej que cayera en ruinas y la vendi, el 4 de marzo de 1824, ante el notario 1 de la ciudad, estando viuda. La compr doa Ignacia Castelar Meja, esposa del Capitn de la Sala de Armas de Quito, Ramn Cruz. Constan estos lmites: Al frente: casa de la india Josefa Quirs, que ya conocemos en el censo de 1797, bajo el nmero 154. A un lado: casa de fray Manuel Mera, franciscano, que ha olvidado totalmente los votos de pobreza. A otro: casa de Manuel Godoy, en 1824. A las espaldas de la casa: el callejn que divide las cuadras de don Simn Senz, que efectivamente sabemos que estaban en el camino a San Diego. Los lmites que seala la escritura de 1824, realmente son poco claros; sin embargo, un documento acude en nuestro auxilio: en 1827, doa Ignacia Castelar declara, ante el notario Miguel Munive, que su casa estaba frente al hospicio. Da. Antonia Ubidia del Arco dice, en 1800, tener su casa muy cercana al hospicio. El 27 de abril de 1803, ante el escribano Manuel Calisto y Muoz, se present una larga familia: doa Mara Estefa, Mara Manuela, don Rafael y Antonio Gallardo, as como Jos, Rosala y Javier Adrin, queran vender su casa baja, esquinera, de teja, y en la parroquia de San Sebastin, a don Jos Zabala. La casa tena, a un lado, la quebrada de los Gallinazos (o Jerusaln) y, por atrs, la misma quebrada,
386
Al pie: tierras del mismo Nicols Galrraga. A un lado: la calle real (seguramente la Loja). Al otro: tierras de las seoras Castrellonas. El 3 de enero de 1814, ante el notario Dalgo, test el Dr. Pedro Cisneros. Declara haber edificado una casa en San Sebastin, al pie del Panecillo, luego de haber comprado el solar a doa Manuela Monteserrn y Orna. Aclara luego que queda en la calle de la Cruz de Piedra que sigue de la parroquia de San Sebastin a la Magdalena, con lo que no queda duda de que es la Ambato actual. Cisneros, por su condicin de sacerdote, no dice las cosas muy claras, pero en todo caso, nombra a Jos Falcon como su albacea, tambin figura la seora Micaela Ortega, el seor Juan Falcon, como su heredero y como legatarios, dos personas vecinas de Riobamba: los seores Carlos y Micaela Salazar; sin duda, todos estos eran sus hijos. Tan claro, que cuando Jos, a nombre de todos los herederos, decide vender la casa, el 4 de noviembre de 1837, ante el notario 4, dice textualmente: mi padre el Dr. Cisneros. Los linderos eran as: A la derecha de la casa: casa y tejar de Antonio Castrilln, hoy de sus herederos. A la izquierda: casa y tejar de Jos Camino. Al reverso o por detrs: tierras del Panecillo, pertenecientes al mismo Camino. APARECE EL NOMBRE CAMINO DEL ARCO DE LA MAGDALENA Y LUEGO, EL NOMBRE DE CALLE ALTA O SUPERIOR DE LA CRUZ DE PIEDRA: En ese camino nuevo al pueblo sureo de La Magdalena, se levant un arco, seguramente hacia 1815, porque, el 24 de marzo de 1819, Nicolasa Galrraga apellido ya conocido por nosotros y su marido, don Agustn Valverde, venden casa de dos pisos, en esta calle y frente al hospicio, a Nicols Galrraga, seguramente su hermano, y a su mujer, Petrona Ayala. Nueve aos despus, el 1 de abril de 1828, stos la venden a su pariente Jos Antonio Galrraga Gndara y a su esposa, Nicolasa Aguirre Pazmio, firman ante el notario 5 de la ciudad, y sealan estos lmites:
ACQ, Gobierno, Censo de 1797-99.
de tal manera que su huerta se topaba con sta. Veinte aos despus, los Zabala (Josefa Zabala, viuda de Mariano Aguilera, y su hija, Margarita Aguilera Zabala, esposa del ciudadano Toms Tejada) la
Por un lado o cabecera de la casa: casa de Jos Ypez. Al pie: casa de Jos Ortega. De esta manera, frente al hospicio llega a vivir el nio Ascensio Gndara Aguirre, luego uno de los mdicos ms prestigiosos de la ciudad. Podemos decir, adems, que entonces, y seguramente f rente al hospicio, no deban haber sino tres casas: de Jos Ortega, de los Gndara y en la cabecera, de los Ypez. Muerto el seor Galrraga, la casa hered su viuda, doa Natividad Pazmio, quien se cas luego con el ciudadano Jos Mara Fernndez. Ella, el 18 de julio de 1838, decidi vender, en 800 pesos, su casa mediana a la seora Francisca Gavina Gonzlez y Soto, residente en Latacunga, viuda de don Matas Ruiz. Algo pas que no funcion el negocio y finalmente lo vendi al Dr. Jos Flix Proao, prroco del pueblo de Guaytacama. Dicen as los linderos: Por la entrada: frontera con casas del hospicio. A un costado: casa de Juana Astudillo. Al otro costado: casa del difunto clrigo Alejandro Ramrez.
El 21 de octubre de 1828, en la notara 3 de la ciudad, se celebr la escritura de venta de la casa aludida, en la calle superior de la Cruz de Piedra. Se seala como propietaria a la clibe Mara Daz, que la traspas a la seora Mara Ponce. Dice entonces que: Al frente est la casa del presbtero Alejandro Ramrez, que antes era del comerciante Juan de Len. Ya sabemos que en 1838 la casa del difunto cura Ramrez estaba en la esquina del hospicio, frente a ste y a un lado, estaba la casa de los Gndara. Esto podra significar que el cura tuvo su casa en la actual esquina noreste de la Ambato y Garca Moreno. A un lado: la esquina. Pasando, est la casa de la Morena, Mara Manuela Castillo, casa que antes perteneci a Joaqun Bez, (esto en 1823). Sabemos, por otro documento, que la Castillo era duea, en 1828, de la vieja casa con huerta que fue del gran pintor Jos Corts y Alcocer. Al otro lado: casa y cuadra del comerciante Jos Bus y que antes fuera de su suegro don Pedro Herrera. Atrs: el propio terreno y calle.
LA CALLE AMBATO EN LOS INICIOS DE LA REPBLICA:

No poseemos testimonios numerosos: sabemos, por ejemplo, que el 1 de agosto de 1846 hace
Esto significa algunas cosas: Los Gndara o Galrraga mantuvieron la propiedad diez aos, de 1828 a 1838. En diez aos cambiaron completamente los propietarios. Ya sabemos que, en 1828, la casa del cura Ramrez estaba frente a la que Mara Daz vendi a la seora Ponce. En 1823, Mara Nieves Bermeo, madre de don Mariano Ontaneda Bermeo, tena casa esquinera de dos pisos, en la calle alta de la Cruz de Piedra; deba bastante dinero a Petrona Andraca y como no le poda pagar, decidi entregarle su casa con la cuadra anexa. Andraca la conserv poco tiempo y, el 29 de julio de 1823, ante el notario 3 de Quito, la vendi a Mara Daz, dice que: Al frente est la casa del comerciante Juan Len. A un lado, y frente a las paredes de la casa, estaba la del ciudadano Joaqun Bez. Al otro lado: casa y cuadra del difunto don Pedro Herrera, que ya hemos observado que estaba a cinco casas de los Castrelln en 1797. Esta casa la hered su yerno, Jos Bus, como luego lo veremos. Por detrs: el mismo terreno de la cuadra de Herrera y una calle pblica. Si a las espaldas haba una calle, esta debe ser la Loja actual, de tal manera que la casa de Herrera y sta, de los Ontaneda Bermeo, deban mirar a la Ambato y tener ms bien su huerta hacia la Loja
exactamente 159 aos, un da como hoy, pasando el hospicio, tena su casa don Javier Riera y all arrendaba Dolores Santamara, quien vacun a una hija; sabemos tambin que, en abril de 1847, el seor Jos Vargas tena su casa por el hospicio y que una de sus tiendas estaba ocupada por la india Salvadora Saguma, que vacun a una hija en ese mes. El 3 de noviembre de 1859, ante el notario 6 de la ciudad, don Juan Bautista Castrilln, Isidora Manosalvas Snchez vendi su casa frente al hospicio a su vecino Ramn Flores, constando que a la derecha estaba la casa de Manuel Salazar y de su esposa, Rafaela Guzmn. Flores tena una casa por detrs. ste no tuvo la casa sino dos aos y, el 9 de diciembre de 1861, ante el mismo notario, la vendi a Carlos Puente, cuando la derecha ya no era de los Salazar, sino del Cmdte. Rafael Peaherrera. A la izquierda estaba la casa de Juan Tern y por atrs, la del citado Flores. De nuevo, este documento nos evidencia los cambios frecuentsimos de propietarios exactamente frente al hospicio. Les dara miedo de los locos y mendigos, leprosos y pobres de solemnidad? Once aos despus, el seor Puente, el 27 de noviembre de 1872, ante el notario 2 de Quito, vendi la aludida casa a Rafael Garzn, esposo de Josefina Arregui, vecina de Guaranda. La venta fue en 1 630 pesos, de tal manera que debi ser la mejor casa del sector. La derecha ya no era del Cmdte. Rafael Peaherrera, sino del Cmdte. ngel Peaherrera; a la izquierda segua Tern y por detrs ya no era de los Flores, sino de la familia Ariza, que vivan en la Loja y Garca Moreno.
Clemente Tena Alencastro test en 1860, ante el notario Camilo Espinosa; refiere tener una casa cerca del hospicio. UN NUEVO NOMBRE, CALLE QUE VA DEL HOSPICIO AL ARCO DE LA MAGDALENA, 1863: Por 1860, Joaqun Chico vendi dos casas, una cuadra y su tejar, al seor Jos Jaramillo Egas, oriundo de Otavalo. ste, el 20 de agosto de 1870, ante el notario 1 los vendi al seor Miguel Cevallos, sealando lo siguiente: A la izquierda de las casas y el tejar estaba la casa de Marcelo Barba y la calle que va a La Magdalena. A la derecha de las casas: la quebrada que va a San Diego y la cuadra del Dr. Manuel Senz de la Barrera. A la cabecera: la casa de Viviana Daz. Al pie: las casas de Vicente Baca y de Manuel Enrquez. Como veremos, entre 1863 y 71, Enrquez tena su casa a las espaldas de Vicente Antonio Baca y ste, frente a la muralla del hospicio. As consta en documento de 28 de junio de 1863, cuando, ante el notario Cosme Salazar, Dolores Proao vende su casa, frente a la muralla del hospicio, en jurisdiccin de San Roque, a Roque Llerena y a su esposa, Felipa Martnez. De tal manera que ya podemos concluir que, de la esquina del hospicio hacia el oeste, ya no era jurisdiccin de San Sebastin. Ocho aos despus, los Llerena venden la casa, el 17 de junio de 1871, ante el mismo notario, a Vicente Antonio Vaca. Se sealan estos vecinos: A un lado: casa de Calisto Dorado. Al otro: casa de Mariano Pazmio. A las espaldas: casa de Manuel Enrquez. El 20 de noviembre de 1867, Feliciana Clavijo vende, a fray Juan Jins, de la Orden de San Camilo, una casa en San Roque, en la calle que va de la Cruz de Piedra a la plazuela de San Diego. Cuatro aos despus, el fraile ya no quiere saber nada y vende la casa, el 8 de agosto de 1871, a doa Juana Mora, constando lo siguiente: Al frente: la casa que fue de los Belermos hasta 1867 y ahora 1871 es del Hospital de la Caridad. A la izquierda: huerta del sastre Clemente Lea. A las espaldas: casa de Alejandra Arriaga. El 5 de enero de 1884, el Dr. Bruno Portilla y Lanchazo, descendiente de doa Antonia Ubidia la cual, por 1800, tena su casa muy cerca al hospicio, compareci ante el notario Francisco Valdez y vendi
el terreno llamado cuadra en San Diego, casa incluida y cinco tiendas, en la calle al Hospicio y La Magdalena, a don Alejandro Bueno Landzuri. Este seor, cinco aos despus, el 27 de febrero de 1889, lo vendi a Rosario Rodrguez, esposa de Vicente Zapater, ante el notario Jos Mara Correa, en la suma de 4 000 pesos, suma realmente alta. Lindaba la propiedad con casa del seor Cruz (debe ser Cruz Cautelar) y con la Casa de Plvora del Panecillo. Hay que tomar en cuenta que debi ser una cuadra grande que tomaba el pie del Panecillo. Rufina Cern de Sanz test en 1885, ante el citado Jos Mara Correa; dice que su casa estaba f rente a la casa del hospicio y del hospital, sin duda, se re f i e re a las dos construcciones, que estaban anexas. En 1890, se le segua conociendo como camino de La Magdalena; en este ao, el Dr. Francisco Andrade Marn logr abrir un camino para carruajes, mediante cuota que pidi a sus vecinos. Para dar ejemplo, l cedi parte de su casa, formndose una plazoleta en la esquina de la Ambato y Guayaquil, de donde parta el camino que llegaba hasta el pueblo de La Magdalena. Joaqun Proao, de vieja familia en el sector, tena su casa esquinera en la Ambato y Venezuela, frente o diagonal al hospicio; la don, en 1897, ante Jos Mara Correa, al ibarreo Jos Guzmn Almeida. LOS VECINOS EN 1894: Segn la Gua de Jimnez, la calle Ambato tena ya diez cuadras en este ao, pues haba avanzado tres ms hacia el sur oriente. Por otro lado, el viejo tope en la calle Benalczar (cuadra de Senz) se haba abierto y desde all arrancaba la nueva calle Abdn Caldern. LA CUADRA DEL TEJAR DE SANZ: La primera cuadra, de la Borrero hacia el sur, todo el lado norte, segua siendo tapias, como en la Colonia. Al frente, en el lado, sur haba tres casas: Casa de Antonio Vizcano. La de Carlos Muoz. El tejar de Mariano Sanz Garca, cerca de la Borrero.
LA CUADRA DE LAS TAPIAS: Llamada as por la presencia de muros entre la Borrero y la Quijano. CUADRA DEL TEJAR DE PAREDES: Entre Quijano y Mazo, del lado norte, eran tapias. Al frente estaba solamente el tejar de Daniel Paredes. A fines de 1932. En el sector entre Quijano y Murgueitio y frente al Instituto Geogrfico Militar, vivi Leopoldo Noboa Sa con sus hijos y su madre.
Mazo
Quijano
CUADRA DEL TEJAR DE CEVALLOS O CUADRA DE LOS CUEVA Y LOS CEVALLOS: Corresponda a la Ambato entre Mazo y Murgueitio. En el lado norte ya haba dos casas nuevas: de Petrona Cueva y del citado Daniel Paredes, el tejero. Al frente, en el lado sur haba cinco casas: De ngel Cueva, dueo de un estanco hacia la calle. De Amalia Cevallos. Dos casas de Rafael Cevallos, una de las cuales era su tejar. Casa de Virginia Jarrn, en la esquina con la Murgueitio.
Murgeytio Quijano Borrero Mazo
Guayaquil
Murgeytio
Garca Moreno Venezuela
CUADRA DEL TEJAR DE LA ARBOLEDA: CUADRA DEL RICO GUZMN: Corresponda a la Ambato entre Murgueitio y Guayaquil, todo el lado norte eran muros de las huertas que daban a la calle Loja. Al frente en el lado sur haba cinco casas: De Nicanor Arboleda. Del mismo Rafael Cevallos, con un estanco a la calle. Dos casas de Alegra Arboleda, la segunda de ellas era su tejar. La de Juan Po Molineros, en la esquina con la Guayaquil. CUADRA DEL DR. ANDRADE MARN: De Jos Valencia, en la esquina con la Garca Moreno. Su casa estaba en el lado norte, entre la Guayaquil y la Venezuela, hemos dicho que en la primera esquina con la Guayaquil se haba formado una plazoleta para arranque del camino. El resto eran las tapias de su casa-quinta, que tena entrada por la calle Loja. En el lado sur, haba cuatro casas: El tejar de Juan Po Molineros, al frente de su propia casa en la otra cuadra, que ya hemos citado. Casa del Dr. Segundo Cisneros, apellido ya conocido en el sector. Del conocido tejero Daniel Paredes. De don Antonio Arteaga, oriundo de Latacunga, en la esquina con la Venezuela.
Baha de Carquez Garca Moreno
Entre la Venezuela y Garca Moreno, ya lindando con una de las esquinas del hospicio, al lado norte, estaba una de las casas de Jos Guzmn Almeida antes de Joaqun Proao y luego las tapias de una casa, propiedad del hospicio, y que era diagonal a ste. Al frente, en el lado sur, estaban otras dos casas de Guzmn, sin duda, antes parte de la quinta de Yavirac. LA CUADRA DEL HOSPICIO: Corresponde a la Ambato, entre Garca Moreno y Benalczar, en el lado, sur frente al hospicio, haba cuatro casas:
Del cura Manuel Corts. De Prudencio Gallegos. Del indgena Ignacio Indarica, en la esquina con la Benalczar.
LA CALLE AMBATO EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XX:

Don Rodolfo Donoso Njera, que era un constructor emprico, compr numerosos lotes de terreno en la calle Ambato, entre Venezuela y Garca Moreno, y edific algunas casas a principios del siglo XX. La esquinera con la Garca Moreno pas a ser de la familia Carvajal, all por 194550. Hacia 1935, an don Rodolfo tena unas dos casas en esta calle de Ambato.
Venezuela
Guayaquil
Quijano
En 1903, y en una casa frente al hospicio, viva el famoso periodista conservador Vicente Nieto Otoya, apodado Fray Gerundio, por el nombre de su peridico, que lo editaba en su misma casa. Alguna vez se encontr con su opositor, el presidente Plaza, en el portal Municipal. Plaza le pregunt:
Oiga, amigo Nieto, qu es de Fray Gerundio, que no ha salido? Es que no tengo papel fue la respuesta de Nieto. No se preocupe le dijo el Presidente.
En 1920, los hermanos Sandoval Ribadeneira posean dos casas frente al hospicio. Hacia 1922, la seora Mara Ortiz, madre de las familias Flores Ortiz y Gangotena Ortiz, se pas a vivir viniendo desde la calle Venezuela en una casa pequea de la calle Ambato, cerca de la Venezuela. Para entonces, haba una escuela muy famosa en la vecina calle Loja, manejada por una hermana del Dr. Manuel Cabeza de Vaca Silva. Indudablemente, los vecinos tenan gran preferencia por este centro formador. All estuvieron las Lizarzaburu de Riobamba y doa Laura Gangotena Ortiz, que hoy, a sus 89 aos, conserva una estupenda lucidez. Entre 1925 y 1956, vivieron, en la ltima cuadra de la Ambato, ya para desembocar en la plaza Victoria, los hermanos Augusto y Alfonso Batallas Len, hijos del Dr. Dositeo Batallas Flores, el ntimo amigo de monseor Gonzlez Surez. Para ese entonces, en el lado sur de la cuadra, haba cinco casas: La tienda de Andrade. La casa de los Piedra. La tercera, de la familia Batallas, que hemos citado. La cuarta, del Cmdte Jos Flix Peaherrera y de su esposa, Evangelina Prez, ambos de conocidas familias de Ibarra. La quinta, ya lindando con la plazoleta, de Santiago Andrade Reimers, padre de los Andrade Ubidia. Al frente, en el lado norte, haba igualmente cinco casas: La primera, de los Burbano. La segunda, de Leonardo Arcos Crdova. La tercera, de la misma familia, all residan Arcesio Arcos y la viuda de su hermano, Jorge Arcos Crdova. La cuarta era un garaje pblico. La quinta, del riobambeo Rafael Moreno del Castillo, con una gasolinera al lado, ya mirando plenamente a la plazoleta. Por 1928, en la cuadra ms cercana a la plaza Victoria, tena su casa la seora Rosa Cruz de Lara, quien dio un departamento en arriendo al seor Leovigildo Argello Coba, un ancianito de la provincia de
A la tarde llegaban suficientes resmas de papel a la citada casa de la Ambato. As lo cuenta Julio Troncoso en su Vida de Alfaro. Vicente Morillo instal, hacia 1905, su Recreo Olimpo, en la calle Ambato nmero 20 y Garca Moreno, a cinco cuadras de la Plaza Grande, como l mismo anunciaba en su propaganda. Era sucursal del saln Guayas, del mismo Morillo, y situado una cuadra al norte de la Plaza Mayor. Haba all coches a toda hora, piano, salones lujosos, cantina, potajes del pas, etc. En la prensa de 1910, insista en su propaganda, con el aditamento de cenas a toda hora de la noche. Entiendo que no le fue del todo bien. En abril de 1910 hay un aviso en la prensa: se venda un tejar en la calle Ambato, con dos hornos, galpn y agua. El Municipio decidi ensanchar esta calle, comprando en ese ao y en 60 sucres, la casita de Manuel Bravo y en 500, la de Vctor A. Proao. El ao 12, para ensanchar la calle que conduce al Panecillo, se compr, en 747 sucres, la propiedad de Reinaldo Lovato. Para continuar este ensanche se compr, en 1 202, sucres la casa de Jos Rafael Ayala. En enero de 1912, en la calle Ambato, entre Garca Moreno y Benalczar, ya para llegar a la plazoleta Victoria, resida el notable alfarista don Enrique Trajano Hurtado, adems yerno de don Pancho Lpez el espiritista de don Eloy. El da 28, sus familiares, temerosos de un asalto, pusieron aldabones y trancas como medidas de proteccin. Ventajosamente no pas nada. As lo cuenta el anciano don Pedro Pablo Ortiz Gonzlez, testigo de primera mano, en una entrevista al diario Hoy, en Quito, el 5 de diciembre de 1993.
Garca Moreno
Bolvar, notable por lo que entonces se llamaba apostura fsica. Le impact tanto su honradez, su habilidad para hacer jaulas para sus pjaros que adems no las venda y su amor por los gallos, que, cuando muri el 7 de abril de 1932, prest su sala para que all fuera velado. Por 1930 se empez a dar un deterioro de la calle, sobre todo en el sector que conduca hacia el sur, es decir a La Magdalena. Empezaba a ser escogido por personas de vida un poco complicada o, por lo menos, atpica. Una de ellas fue una matrona ambatea que viva rodeada de gatos y dedicada al arte de adivinar, pero lo que ms asustaba a los vecinos eran sus permanentes peleas a grito herido con su cnyuge, un seor gez, que en sus tiempos de soltero, haba tenido fama de pacfico. Pero es que el matrimonio inconveniente saca de casillas al ms santo. En el ao de 1935, en la calle Ambato n 195 con Venezuela, estaba una casa del conocido jurista Dr. Modesto Peaherrera Guerra; era una gran casona que se meta prcticamente en el Panecillo. La dio en arrendamiento, durante tres aos, al comerciante libans Nazario de Howitt Farah y a su esposa, Rosa Clavijo Peaherrera, pariente del dueo de casa. Hacia 1940, subiendo desde la calle Venezuela, virando a la izquierda hacia la Ambato, el Dr. Segundo
387
164: Ing. Leonardo Arcos Crdova. 172 (Plaza Victoria): Marino Vaca Sa. 175: Vctor Alejandro Proao. 188: Cnel. Alfonso Darquea Cevallos. 191: Mara Victoria Bueno Chiriboga de Ortega. 193: Jos Velsquez. 195: Leopoldo N. Chaves. 211: Herederos de Augusto Cobo Valdivieso. 219 y Garca Moreno: Hospicio. 247, en la Plaza Victoria: Picantera de Carmela Bozano G. 135: Reinaldo Corts Aristizbal. 138: Escuela Jardn de Infantes n 16. 141 y Montfar: Dr. Alfonso Moncayo Pez. Y Montfar: Almacn de Carlos E. Galrraga. 145: Jacobo Rosemblit. 147: Julio Moscoso Baca. 148: Alberto Yazigui. 150: Julio Csar Vivanco Castrilln. 155: Antonia Romero. 156: Teodoro Ynez. 159: Dr. Alejandro Romoleroux.
Al margen de los documentos numerosos sealados en la respectiva redaccin, quisiramos agradecer la colaboracin de: Dr. Abel Alvear Arturo; Laura Gangotena de Villavicencio, 2005; Dr. Alfonso Batallas Snchez, 2004; Fernando Barba Donoso, 2005; Gral. Luis Alarcn Argello; familia Mio Argello; Mara Augusta Zambrano Quevedo; Armando Carrin Jurado; Ruth de Howitt Clavijo.
Guzmn Crdenas, probo abogado guarandeo, compr all una casa curiosa, pues tena dos pisos por delante y cuatro por detrs, aprovechando un gran desnivel. All vivi con sus hijos, los Guzmn Rodrguez, hasta 1951. Al frente viva la familia Ayala Lasso. En 1945 y frente al cuartel militar, resida doa Rosario Vsconez Borja de Snchez con su hija, Carlota 387 Snchez Vsconez, madre de los Santos Snchez.
LOS VECINOS EN 1930: 126: Rosario Mantilla de Barrera. 136: Jorge Humberto Correa, Cdte. Juan Jos Franco Castro. 136: Manuel I. Rendn. 144: Teodomiro Ribadeneira Salazar. 158: Manuel Mara vila.
Maldonado
2E
Historia de la calle Portilla o
antigua calle de Chaguarcucho y luego, calle Salinas (1908)
STA CALLE NACE EN LA CALLE
MALDONADO, EN SENTIDO OBLICUO, EN SU
MAYOR PARTE DE OCCIDENTE A
ORIENTE. SEGURO FUE LA LTIMA CALLE QUITEA EN CONSERVAR UN NOMBRE INDGENA: ES DECIR, RINCN DE CABUYOS.
CHAGUARCUCHO,
EL NOMBRE AN FIGURA DE ESTA MANERA EN LA GUA DOMICILIARIA DE
CEGAN, EN 1951.
En el plano de los Acadmicos Franceses esta calle se ve como un sendero muy irregular, que se abra paso entre la quebrada del Censo de Jerusaln, quizs haba una casa a cada lado, al principiar el sendero. No se observa ninguna construccin ms. El plano de Coleti 1763 la muestra mucho ms clara, de una sola cuadra de extensin y slo con las dos casas aludidas. La calle adquiri gran desarrollo entre 1763 y 1805, pues en el plano de Montfar se observa que penetraba dos cuadras hacia el oriente, en el lado norte de la calle aunque slo en un poco ms de
la primera cuadra se observan unas diez casas, mientras, al lado sur no se ve nada, en donde debi estar una quinta con absoluta seguridad. El gegrafo Manuel Villavicencio debi conocer al dedillo esta calle, pues los detalles que trae en su plano son nicos: en 1858 eran dos cuadras: en la primera cuadra, y en su acera norte, haba unas nueve casas, las cinco primeras separadas entre s. En la acera sur haba tres casas, totalmente sueltas y muy pequeas. Al terminar la primera cuadra, una calle innominada iba totalmente en sentido norte-sur, hasta topar con la calle Vela. En la segunda cuadra slo haba una casa en la acera norte, en donde terminaba la calle, pues luego apareca otra transversal en el sentido norte-sur. El plano de Gualberto Prez en 1880 revela el mismo nmero de construcciones, pero con una variante interesante: unos 80 metros despus de su entrada, la calle se divida: un sector continuaba en forma recta, mientras otro se desviaba hacia el norte, haca un esguince, y unos metros despus haca otra desviacin. Penosamente, la Gua de 1894 olvida a esta calle y a sus propietarios.
Casa 10, pequeita, de la india Micaela Candoso. Casa 11, de las seoras Madrid. Casa 12, que es el molino de Santa Rosa a cargo de Rosa Loza, Juana, Mara y Mercedes Pea. Casa 13, o molino de la Virgen, a cargo de Jos Pea y Mara Real. Casa 14, de Nicolasa Negrete y Mariano Galrraga. Casa 15, de Ortiz, que vive fuera. Casa 16, o molino de la Recoleta, cuidado por Vicente Morales y Margarita Ruiz. Casa 17, de Ventura, Ana y Joaqun Gallardo. Casa 18, principal, de don Francisco Endara y Francisca. Casa 19, principal, de don Pedro Arellano y doa Javiera Santoyo. Casa 20, de doa Jacinta Herrera (quizs fue luego de los Vicua Herrera y Guarderas Vicua, hoy Ministerio de Defensa).
388
Casa 21, o tejar de los frailes dominicos, a cargo de Manuel Salas y Baltazara Loza. Casa 22, de la indgena rsula Angustilla. Casa 23, de Antonio y Mara Garca. Casa 24, principal, de doa Josefa Ortega. Casa 25, de Luis Ortuo y Juana Nieto. Casa 26, de Lucas Lozada y Francisca Lara. Casa 27, y pequeita, del seor Tesorero. Casa 28, de la indgena Antonia Sumasa. Casa 29, de Solrzano, ausente, y en donde vive Juan Hidalgo y Micaela Pazmio. Casa 30, de los dominicos, manejada por Mariano Bustamente y Rosala Gonzlez. Casa 31 o Molino de Santo Domingo, que da a la quebrada, manejado por Ramn Araujo y Manuela Serrano. Casa 32, de Gregorio Bastidas y Juana Velsquez.
389
LAS POSIBILIDADES EN EL SIGLO XVIII:

El censo de 1797 nos ofrece alguna pista al respecto: en el padrn de la parroquia de San Sebastin figuran, bajo los nmeros 12 y 13, los molinos de Santa Rosa y el llamado molino de la Virgen, ambos manejados por la familia Pea. Recordemos que la quebrada de Santa Rosa pasaba por detrs de la calle Portilla as consta claramente en el plano de Villavicencio. Adems, la casa nmero 11 es justamente de las seoras Madrid, morada donde viven cinco indgenas. Ya veremos que las cuadras de doa Manuela de la Madrid eran en Chaguarcucho, en 1831. Y an hay otro detalle, la casa 16 corresponde al molino de la Recoleta, de tal manera que estamos, de hecho, en este sector. El censo empadrona a las primeras casas del barrio de esta manera: Casa l y principal, de don Nicols Vinueza y doa Vicenta Espinosa, viven all don Pedro Albear y doa Dionisia Pazmio, su mujer. Casa 2, principal, de doa Margarita Cheverra, donde viven slo indgenas. Casa 3, de Francisca Delgado y Antonio Prez. Casa 4, de la indgena Manuela Guamba y de Mariano de la Cruz. Casa 5, principal, de doa Juana Duque y Mariano Martnez. Casa 6, de Ramona Trulla, india. Casa 7, principal y pequeita, de don Jos Correa, donde moran dos indios. Casa 8, de Gabriela Jimnez y los Ortiz Jimnez. Casa 9, de Loza que vive en Quito, moran all los Pazmio.
389 388
ALGUN DATO EN EL SIGLO XIX:

El 5 de octubre de 1831, ante el notario Jos Mara Tejada, el ciudadano Juan Pablo Pizarro compareci para vender dos casas unidas en un solo cuerpo y un pedazo bastante regular de tierras, en el sitio llamado Chaguarcucho, a la anciana doa Josefa Zabala. El precio era de 350 pesos, de ellos 250 eran de contado y 100 por un censo a favor de Nuestra Seora de la Pea de Francia, que se veneraba en la iglesia vecina de la recoleta de Santo Domingo. Los lmites se citan as:
Archivo familiar de Guillermo Guarderas Jijn, Quito, 1992. ACQ, Censo de la ciudad 179799.
Por la entrada, calle real de por medio, y al frente, la casa y la cuadra del Pbro. Francisco Javier Proao y Araujo. Por un lado, calle real en medio, las cuadras de doa Manuela de la Madrid.
Por el otro lado y pegadas a las dichas dos casas: cuadras de doa Manuela Vicua y Herrera, esposa de don Jos Guarderas. Por atrs: las mismas tierras de doa Manuela Vicua. De acuerdo con esto, pretenderamos decir que la casa de la venta debi estar a mitad o al fondo de la primera cuadra y en la acera sur, donde luego estaran las propiedades de los Portilla. La cuadra del cura Proao debi estar al norte. La cuadra de la seora Madrid debi estar metida hacia el oriente, lo de la familia Guarderas fue el actual sitio del Ministerio de Defensa, propiedad que heredaran ms tarde los Guarderas Cevallos, lo cual verificara nuestra presuncin diagnstica.
A la entrada (sera al norte): cuadra de los Vsconez y entonces ya del gobierno de Garca Moreno. Por atrs (hacia el sur) cuadra de doa Mercedes Villacs Maldonado de Guarderas (hoy el Ministerio).
A la derecha: calle de Chaguarcucho. A la izquierda: cuadra de doa Antonia Peaherrera, con zanja al medio. LA QUINTA DE LOS PORTILLA: Estaba hacia el lado norte de la calle, an en 1930 la finca original:
Los Zabala no llegaron sino a tener ocho aos la propiedad, el 16 de marzo de 1839, sus herederos: Margarita Aguilera Zabala, esposa de Toms Tejada, Manuel Hidalgo Aguilera y su mujer, doa Dolores Pazmio, la vendieron. En esos aos haban mejorado mucho las dos casas, tanto que su avalo subi de 350 a 631 pesos, pero los compradores decidieron fundar un censo de 400 pesos a favor de la iglesia de San Sebastin. stos fueron los ciudadanos Jos Baca y su esposa Vicenta Prez Avils, antiguos vecinos de la parroquia de El Sagrario.
390 391
Se extenda a terrenos de ladera que estaban detrs y ms abajo que las casas de la calle Portilla y que limitaban con la quebrada de Santa Rosa, la que separaba la pequea loma alargada que ocupaba la Portilla de la loma ms grande, situada al frente, por la que se prolongaba la calle Rocafuerte hasta la Mama Cuchara y terminaba el pavimento.
392
La finca debi tener unos 200 metros en el sentido norte-sur, que era la distancia entre la calle y la Los Baca no pagaron sino 150 pesos de contado, pues haba que reconocer esos dos censos: el de 100 a favor de la Recoleta y el de 400, que era capellana fundada en San Sebastin, a favor justamente de las seoras Prez: las hermanas Trinidad, Isabel y Vicenta Prez Avils. La cuadra de Valdivieso, entre la Recoleta y Chaguarcucho, con casa incluida, la compr don Antonio Valdivieso Chiriboga, con el patrimonio de su mujer, doa Antonia Snchez Carrin, por 1846 y, al 30
390
quebrada de Santa Rosa, pero en el sentido oriente occidente; debi tener varias cuadras de extensin. Los Portilla estuvieron vinculados a San Sebastin, a principios del siglo XIX; don Antonio de la Portilla se cas en esa parroquia, el 15 de septiembre de 1805, con doa Francisca Romero y Ubidia
392
Apuntes del Gral. Marcos Gndara, Quito, enero del 2005. Archivo Parroquial de San Sebastin, Matrimonios 1805, Bautismos 1833.
del Arco. Posteriormente, Jos Po de la Portilla, vivi en la misma parroquia, en 1833, unido a Alegra Landzuri. Francisco Eugenio de la Portilla Romero, hijo de la primera pareja indicada, se cas, en 1826 con Mara Mercedes Lanchazo Merizalde; el 27 y el 32 aparecen empadronados en El Sagrario y el 33, en Santa Brbara; en agosto del 38, en su parroquia de San Sebastin, pero luego, de fijo, en El Sagrario. Luego la familia dej la parroquia.
393
Archivo familiar de Carlos Jarrn Machuca, Quito, 2004. Archivo Parroquial del Sagrario, Bautismos, 1770 a 1829.
de junio de 1853, en unin de don Jos Mara Orejuela, la vendieron a doa Ignacia Checa y Barba. sta la tuvo veinte aos y la vendi, ante el notario 5, el 6 de diciembre de 1873, a don Manuel Mara Villalba. stos eran los lmites:
393
391
2E Maldonado
En tercera generacin, el Dr. Roberto de la Portilla Lanchazo, nacido en San Sebastin en 1838, fue abogado, muri joven, de menos de cuarenta aos, en 1877, dejando algunos hijos hurfanos. Se haba casado, en 1863, con Virginia lvarez Alvear, hija del rico propietario don Jos lvarez Villacs. La quinta fue heredada por su hijo el Pbro. Eduardo Portilla lvarez, nacido en 1875, capelln del Buen Pastor, coleccionista de obras de arte, muerto el 18 de marzo de 1951, en esta ciudad.
394 395
La primera casa que tena jardn, era la nmero 142 y recin la haba levantado, por 1926, don Luis A. Pozo. Luego vena la 144, tambin con jardn, donde residan los Faini. All vivieron, de 1924 al 26, el gran quitlogo don Luis Gndara Egas y su esposa, Celia Enrquez Gallo, quienes haban morado en las cercanas de Santa Clara, durante dos aos. En esa casa, en septiembre de 1924, naci su hijo Ernesto, luego conocido mdico de la clnica Santa Cecilia. L u e go se sucedan varias covachas con puerta a la calle, donde moraban familias pobres, cuya identidad no hemos logrado conocer. A continuacin estaba el lote nmero 154, vendido por Portilla a don Luis Enrquez; ste levant all dos casas: una principal y otra pequea, con patio pequeo, luego tuvo un galpn y huerta. En el segundo piso vivieron, por 1924 al 26, los Balseca Nez, entre ellos los militares Vctor y Gonzalo, as como Amador, Enma y Fanny. Su padre, don Amador Balseca, antiguo vecino de Ibarra, fue gran
398
En la primera mitad del siglo XX, la casa propia del cura Portilla tena el nmero 158, al terminar el tramo ms largo e inicial de la calle. Tena dos pisos y un vistoso corredor en el segundo piso. All vivi su sobrina preferida, Piedad Portilla Castro ex alumna del Buen Pastor con su marido, el entonces capitn Alberto Enrquez Gallo. Cuando Portilla pas a ser prroco de Sangolqu en los aos 20, la casa fue alquilada a don Juan Garcs y a su mujer, Clara Garcs Zapata, antiguos vecinos de Cangahua. Por eso, all vivi el gran palegrafo don Jorge Garcs Garcs. Por supuesto, el cura se haba ido desprendiendo de varios lotes anexos, por ejemplo, hacia 1924, entreg un terreno anexo de 500 metros cuadrados a don Luis Enrquez Gallo, para terminar el pago de una finca, de unas veinte hectreas de extensin, en Cumbay. All en 1926, el seor Enrquez levant una casa nueva que tuvo el nmero 154.
396
gallero, entrenaba los gallos en el patio posterior de la casa y luego los haca correr por la calle Portilla. La familia Balseca nunca perdi el amor por el barrio. Entre 1930 y 32, su madre, doa Rosa Mara Nez iba a esta casa y al mismo departamento de los Gndara Enrquez, para ver a su hijo Gonzalo, desde una de las ventanas de donde se poda mirar al Colegio Militar. Luego, desde 1926 al 38, vivieron en el departamento alto los Gndara Enrquez, all naci Mireya luego esposa del gran estilista Ral Andrade en 1926. En el piso bajo pas a vivir, el mismo ao 1926 el cura, Juan Luis Pez Ordez, dueo de estupenda biblioteca, con sus sobrinos Virgilio Pez Ordez y Ester Pez y Pez. En otro de los departamentos altos vivi la familia Caldern Tinoco, tambin la de don Jos Antonio Lizarzaburu Borja, de Riobamba y su esposa, la seora Bahamonde Tinajero, vivencia en esta casa. En los departamentos bajos, aparte de los Pez vivieron tambin, en un principio, los Lizarzaburu Bahamonde que hemos citado y la familia Insuasti, cuyo jefe, doa Rosario, lament en lo vivo de su alma la trgica muerte de Gardel en Medelln, pues era una gran admiradora del tango. En la casa pequea anexa, del mismo don Luis Enrquez, vivi por aos la familia Donoso Pazmio, cuyo hijo nico fue torero de cierta popularidad en Quito. El mismo general Gndara anota como el suceso ms especial de esta poca:
La revuelta de los Cuatro Das: nuestra calle result afectada por su interposicin entre la Villa Encantada de la Loma Grande, plaza fuerte de los soldados y compactados rebeldes que eran partidarios de Bonifaz y la colina del Panecillo, ocupada por las fuerzas que sostenan la causa del Congreso que lo haba descalificado a Bonifaz, al comprobarse que adopt por algn tiempo la nacionalidad peruana y hasta us su pasaporte.
399
LA CALLE EN EL SIGLO XX:

Dice el Gral. Marcos Gndara, antiguo vecino de la calle, en apuntes gentilmente cedidos al autor:
La longitud total de la calle no pasaba de los 375 metros, era estrecha y no tena salida, puesto que terminaba en la portada del convento de las monjas del Buen Pastor. Para entonces estaba completamente empedrada y no haba rastros de cabuyos. La calle Portilla de mi tiempo 1924 al 37 tena dos accesos desde la carrera Maldonado. El primero estaba constituido por un pretil con gradas que naca en la acera del borde izquierdo de la Maldonado, frente a la bocacalle. Ese pretil tena como re s g u a rdo de peatones un alto muro almenado, una vez cumplida en su desarrollo de funcin de sostener y dar acceso a las casas del lado izquierdo de la Maldonado, descenda en su parte final al interior de la calle Portilla, mediante una breve escalera de piedra.
394
as como don Luis
Dousdebs Andrade y su esposa, siendo sus hijos muy nios, tanto as que Jaime no recuerda su
ngel Grisanti, Vida matrimonial del Gral. Sucre y de su esposa la Marquesa de Solanda.
Pero el ingreso principal de la Portilla que daba acceso a vehculos, se verificaba ms abajo del comienzo del pretil, mediante un tramo que se desprende de la Maldonado, formando un ngulo agudo con el eje de sta. Junto a la bocacalle haba una parada del tranva.
397
398
Braulio Prez Marchant, Diccionario Biogrfico de la Repblica del Ecuador. Ver Balseca.
395
Archivo del Registro Civil, Quito, Defunciones 1951.
La acera norte: Hay que tomar en cuenta que antes de iniciarse la calle en el fondo oriental estaba la Villa Encantada con jardn, de sta sala un sendero, al final del cual comenzaba exactamente la calle.
399
Ver ms detalles en: Fernando Jurado, Los Veintemilla en la Sierra Central del Ecuador y en Lima.
396
Apuntes del Gral. Marcos Gndara, Quito, enero del 2005.
397
Ibd.
Av. Cumand
2E
aprender la gimnasia en aparatos, haba a nuestro alcance una sola solucin posible: entrar de El antiguo vecino de la casa, Tnte. Gonzalo Balseca de Artillera haba muerto como resultado fatal de haber sido herido por un disparo que le destroz el maxilar superior, cuando intentaba valerosamente reducir a la obediencia a la tropa del Regimiento de Artillera Bolvar que inici en el cuartel del Sanatorio la sangrienta revuelta. En aquella ocasin fue asesinado por la tropa sublevada el alfrez Eduardo Brooks, recin egresado de la Escuela Militar. Esta muerte me impresion especialmente, ya sea por la juventud y simpata de la vctima, como porque su madre visitaba mi casa de la Portilla para ver a su hijo entre semana desde alguna de las ventanas de nuestro departamento. Liquidado el asunto, quedaron en las fachadas y el techo de nuestra casa, numerosos impactos de balas y, lo que es ms lamentable, tres vctimas: dos chicas de servicio, una de ellas Sara Traves, serva en mi casa. Ambas fueron heridas en las piernas al salir imprudentemente a la calle Portilla, donde fueron abaleadas desde el Panecillo. El tercero fue Antonio Lizarzaburu Bahamonde, herido en el hombro desde la Loma Grande, por haber salido a un corredor del piso alto a contemplar lo que al frente suceda. Lo del boxeo lo solucionamos eligiendo el lugar de nuestras prcticas y encuentros en el galpn de la casa de mi abuelo, donde nos reunamos para intercambiar conocimientos y medir nuestras fuerzas. En el primer concurso nacional de boxeo que tuvo lugar en Quito, dos integrantes de nuestro grupo resultaron campeones en sus categoras: Gonzalo Benites Moncayo y Alfredo Andrade.400 contrabando al muy bien provisto gimnasio de la Escuela Militar, lo que nos exiga establecer un servicio de vigilancia para evitar los encuentros con los guardianes y poder escapar velozmente hacia el muro de lmite y luego a la calle Portilla. Jams fuimos sorprendidos ni alcanzados.
Luego estaba una casa pequea de un piso, la 156. Y despus, la calle cambiaba de direccin y comenzaba a ascender, dejando su tramo ms largo. Al final de este tramo, estaba la casa 158, del ya citado cura Eduardo Portilla lvarez. Luego de los Portilla debi estar la casa de los Moreano y luego la 162, que era de don Luis Meneses y de su esposa, Rosa Garca. All, Cdte. Csar Anbal Maldonado Snchez y su esposa, la seora Lemos Ramrez, guarandea y hermana del gran fillogo y gramtico Gustavo Lemos, tomaron en arriendo un departamento.
401
El Gral. Gndara recuerda adems:

Desde el comienzo de la Portilla podamos bajar por un estrecho, sucio e irregular corredor que se abra a la izquierda norte de nosotros, entre el muro lindero de la ltima casa y el muro de las monjas del Orfanato de San Vicente de Pal hasta la ladera cubierta por un bosque de eucaliptos y desde all al molino en ruinas de El Censo. Una vez all, podamos acceder libremente a las colinas vecinas, superar el saln del Pobre Diablo y por las vas del FF.CC llegar a la Estacin de Chimbacalle y subir luego a la Recoleta y a la Portilla por la calle Maldonado.
401 400
LOS VECINOS DE LA ACERA SUR EN LOS AOS VEINTE Y TREINTA: En la parte ms oriental estaba el largo y bien construido muro de la Escuela Militar.
Apuntes del Gral. Marcos Gndara, Quito, enero del 2005. Informes escritos de la familia Ramadn Maldonado, Quito, 2005.
En la parte de la esquina poco acentuada, donde la calle cambiaba de direccin, estaba la casa de la familia Cabezas. Luego, en el fondo del primer tramo y en la parte media, se levantaba una casa de dos pisos, en 1926 nueva, con varios departamentos de alquiler. En uno de ellos viva don Miguel ngel Lara Viteri, padre
Para incursionar en la piscina de la Escuela Militar, que era gratis y alimentada con agua potable, bajbamos de contrabando desde el muro lindero de la Escuela que daba a la Portilla. Para
de los Lara Ynez. Luego, ese departamento fue ocupado por la familia Aguirre, uno de cuyos miembros, Ins, organizaba, con Mireya Gndara y otras nias del barrio, cantos, bailes y comedias, dirigidos por Ofelia Ypez, y que contaban con nutrido pblico. Los hermanos Aguirre dedicaban sus ahorros a comprar revistas espaolas, en los aos 30, en la librera de Pontn, en la Plaza Grande. En 1935, cuatro cuadras antes de llegar a la Maldonado, haba un terreno y luego una modesta casa con tienda. En esos aos vivi en el barrio doa Rosa Anda Quiones, viuda de Bravo, con su hija Berta, quien fue luego esposa de Marco Aguirre. A continuacin estaba la casa 169, del notable mdico ambateo Dr. Benjamn Bravo Anda y de su hermano, ngel.
402
sombra de un yalomn, se sentaba el sabio historiador. El Arzobispo, en su tercer testamento, dispone que todos los dineros dados a Olmedo por mano de don Ramn Bucheli, quien manejaba los dineros de doa Pacfica Cornejo, se le condonaran. Antes, haba dispuesto que folletos en duplicado y otros papeles personales, se los dejaba de regalo. Habla tambin de un tejar suyo, en la clusula 6 de su tercer testamento, con cuyos fondos se ayudaban a la iglesia de Gupulo, pero el heredero sera el nuevo Arzobispo que deba sucederle. Olmedo tuvo ah numerosos ejemplares de la Historia del Ecuador, que pudo verlos su nuevo dueo el Dr. Carrin Mora. De los Olmedo pas, hacia 1925, al Dr. Benjamn Carrin, quien la recibi en pago de unos honorarios y luego se fue de Cnsul a El Havre. En esta casa Salinas n 8 en agosto de 1908, Olmedo tena una clebre panadera, donde haca el pan de cuatro centavos; el de sal, de cinco centavos, y el bizcocho de azcar. Luego pas, en los aos 30 al 60, a la familia del ilustre gramtico Hernn Rodrguez Castelo. ALGUNOS VECINOS en 1950: 102: Ral Toms Galarza Crespo. 104: Csar A. Ramos. 180: Mercedes Pozo. 196: Dr. Celso Olmedo Vsconez Espinosa. 208: Eduardo Luzuriaga Freile. 230: Dr. Ral L. Godoy A. 244: Dr. Eduardo Portilla lvarez. 284: Aquiles Prez Tamayo, gran fillogo e historiador de nuestras cosas indgenas. 334: ngel Elicio Larrea. 351 y 354: Gustavo Gavilanes G. 367: Plutarco Jarrn P.
404 403
Esta casa tena habitaciones que se abran a la calle Maldonado y un jardn
delantero a la Portilla, siempre bien cuidado. El Dr. Benjamn fue padre de los Bravo Bello. Su hermana Maruja, se cas con su vecino, Luis Efran Enrquez Gallo; esta dama muri casi centenaria, en diciembre del 2004. Finalmente, estaba la casa esquinera con la Maldonado, que tena ventanas tambin a esta ltima calle, propiedad de don Ramn Benites, padre de los Benites Moncayo, uno de ellos, Gonzalo, era deportista del box, muy conocido en Quito. En 1935, vivieron aqu las familias Castillo Carrin, Araujo Castillo y Stagg Castillo; es decir, fue la morada del poeta irreverente ngel Leonidas Araujo. Luego, la compr don Luis Velasco, padre de los Velasco Russo. En 1931, se registran los siguientes vecinos en la acera norte: 154: Luis Gndara Egas y Emelina Surez R. 158: Piedad Portilla Castro. 162: Cdte. Csar Anbal Maldonado Snchez. En la acera sur:
403
Fernando Jurado, Partida de defuncin y testamentos del historiador Federico Gonzlez Surez, en vol. 5 de la SAG, Quito, julio de 1984.
169: Dr. Benjamn Bravo Anda.
LA CASA DE ROBERTO OLMEDO Y DE LOS RODRGUEZ CASTELO:

404 402
Jos Montero, Maestros de Ayer y de Hoy, t. 2 y 3, Quito.
Hernn Rodrguez Castelo, Madre maestra y maestra madre, Quito, 2004.
Monseor Gonzlez Surez recibi de regalo una casona en esta calle, al fondo y se la regal a su paje, Roberto Olmedo. Viejas tradiciones de 1934 decan que, en una banca de piedra alargada y a la
SIGLAS
AAH: Archivo de la Academia de Historia. ACQ: Archivo de la Curia, Quito. ACSF: Archivo del Convento de San Francisco, Quito. AMQ: Archivo Municipal de Quito. ANQ: Archivo Nacional, Quito. ANQ, C: Archivo Nacional, seccin casas. APA: Archivo particular del autor. APS: Archivo Parroquial de El Sagrario. N.1: Notara primera. N.2: Notara segunda. N.3: Notara tercera. N.4: Notara cuarta. N.5: Notara quinta. N.6: Notara sexta.
FUENTES ORALES Y ESCRITAS

TESTIMONIO DE: Alvear Arturo, Abel Andrade Marn, Luciano Arteaga Molina, Jorge Castillo Argello, Blanca Castillo de Noboa, Zoila Rosa Daz Cueva, Miguel Fischer Muoz, Clemencia Garca de Plit, Rosaura Mera Crdenas, Leonardo Noboa Castillo, Polibio Plit Moreno, Eduardo Ribadeneira Quintana, Carmela Stacey Guzmn, Luis Villalba, Jorge INFORMES PAPELES Alarcn Argello, Luis Barba Donoso, Fernando Batallas Snchez, Alfonso Carrin Jurado, Armando Cevallos Andrade, Flia. Chiriboga Torres, Jorge Del Castillo Guerrero, Guillermo Dousdebs Carvajal, Jaime Egas Grijalva, Flia. G a n gotena de Vi l l a v i c e n c i o , APUNTES Gndara, Marcos ARCHIVOS Albn Gonzlez, Guillermo Alemn Salvador, Mario Aloma Larrea, Antonio Barrera Barrera, Hnas. Binayn Carmona, Narciso Daste Ponce, Juan Carlos Guarderas Jijn, Guillermo Jarrn Machuca, Carlos Mera Navarro, Alfonso Prez Pimentel, Rodolfo Ponce Ribadeneira, Alfredo Robalino, Isabel Salvador Lara, Jorge Sanz Pstor, Jorge Laura Gonzlez Donoso, Laura Guerrero, Jos Enrique Howitt Clavijo de, Ruth Latorre Tern, Flia. Maldonado Paredes, Flia. Mio Argello, Flia. Musello Durango, Ana Navarro, Jos Gabriel Noboa Grijalva, Antonio Noboa Meja, Gabriel Ordez Chiriboga, Ricardo Pez Orbe, Patricio Prez Chiriboga, Eulalia Ponce y Carbo, Enrique Ramadn Maldonado, Flia. R i vadeneira de Ribadeneira, Carmela Tello Mercado, Franklin Fiallo Morn, Ermel Fischer Muoz, Clemencia Musello Durango, Ana Musello Durango, Flia. Salazar Barba, Jorge Sandoval Villota, Ernesto Stacey Guzmn, Luis Vsquez Fuller, Flia. Viteri Durand, Juan Tarr Andrade, Marcelo Troya Cevallos, Alfonso Vargas, Jos Mara Zambrano Quevedo, Augusta Mara
INDICE
24 de Mayo, avenida, 11,
86, 91, 176, 184, 209, 210, 211, 212, 215, 217, 218, 219, 220, 221, 225, 230, 237, 239, 255, 267, 271. Abarca Maldonado, Jernimo de, 235 Abatu o Cabatio, Brbara, 138 Acequia, calle de la, 85 Acevedo, Ambrosia, 211 Acevedo, Antonia, 98, 99 Acevedo, Antonio, 211 Acevedo, Francisca de, 70 Acevedo, Mara Mercedes, 98 Acevedo, Pedro, 42, 164 Acosta Aguilar, Homero, 181 Acosta, Carlos, 261 Acosta, Flix, 257 Acosta, Francisco, 174 Acosta Garca, Ricardo, 119 Acosta, Isabel, 99 Acosta, Jos, 172 Acosta, Jos Antonio, 99 Acosta, Manuel Cesario, 165 Acosta Montalvo, Zoila, 118 Acosta, Nicolasa, 34 Acosta, Rafael, 99 Acosta, Romualdo, 99 Acosta Sobern, Alberto, 117, 219 Acosta, Toms, 141 Acosta Vega, familia, 156 Acosta Velasco, familia, 117 Acosta y Monar, Gabriela de, 158 Acuas, Bernardino, 87 Acuas, Toribio, 89 Acua, Juan de, 83 Acua, Manuel, 35 Acua, Toribia, 35 Adove, Isabel, 89 Adrin, Javier, 278 Adrin, Jos, 278 Adrin, Rosala, 278 Ageniga, 159
Aguado, Agustina, 41 Aguas, Toribio, 87, 89 Aguayo y Silva, Agustina

de, 24
lava, poblacin, 159 lava, Jos, 245 lava y Barrientos,

Esteban, 83
Albuja Jaramillo, Jos

Ignacio, 65, 66
Aguayo, Agustn de, 236 Aguayo, Juan, 34 Aguayo, Manuel, 34 Aguayo, Pedro de, 17 Aguilar, Mercedes, 148,
156, 161 Aguilar, Melchor, 89 Aguilar, Miguel, 150, 155 Aguilar y Pez, Ana de, 23 Aguilar y Parra, Juan de, 31, 32 Aguilera, Mariano, 278 Aguilera Zabala, Margarita, 278, 296 Aguirre Abad, Francisco Javier, 254 Aguirre, ngela, 165 Aguirre, Dolores, 211 Aguirre, Elas, 69 Aguirre Endara, familia, 69 Aguirre, Eugenio, 244 Aguirre, Heleodoro, 119 Aguirre, Jos Mara, 243, 249, 252 Aguirre, Marco, 302 Aguirre, Mariano, 42, 164, 250 Aguirre Ormaza, Policarpia, 253 Aguirre Pazmio, Nicolasa, 159, 279 Aguirre, Trinidad, 42 Aguirre y Rodrguez, Melchor, 31 Aizpuru, familia, 73 Aizpuru, Mateo, 83 Alajo, Nicols, 256 Alambra, teatro, 175, 220 Alameda, barrio de La, 181 Alarcn Argello, Luis, 219, 290, 307 Alarcn Falcon, Ruperto, 61 Alarcn Germn, Francisco, 85 Alarcn, doctor, 103
Albn Borja, familia, 199 Albn Boza, Agustn, 199 Albn, Camilo, 255 Albn gez, Luis
Alfonso, 105
Albuja, Jos, 30 Albuja Salazar, Mara, 25 Albuja Salazar, Tomasa,

25
Alcntara, Pedro, 25 Alczar Borja, Alejandro

del, 200
Albn, familia, 199 Albn Gonzlez,

Guillermo, 267 Albn, Joaqun, 150, 153 Albn, Joaquina, 211 Albn, Jos Mara, 252, 255 Albn, Juan, 211 Albn, Manuel, 246 Albn, Mara, 35, 245 Albn, Mercedes, 255 Albn Mosquera, Ernesto, 105 Albn Mosquera, familia, 105 Albn Pliz, familia, 237 Albn, Rita, 34 Albn y Sanz, Mara Trinidad, 255 Albn y Sanz, Mercedes, 255 Albarracn de la Vega, Jos, 138 Albear, Pedro, 294 Albornoz, familia, 94, 102 Albornoz, Francisco, 157, 165 Albornoz Freire, familia, 147 Albornoz, Miguel ngel, 223 Albornoz Montenegro, Francisco, 161 Albornoz Montenegro, Gabriela, 94 Albornoz Ramrez, Miguel Francisco, 256, 266 Albornoz Snchez, hermanos, 57 Albornoz, seores, 256 Albornoz Tabares, Ana Mara, 223 Albuja, Antonio, 105
Aldaz Gordillo, Catalina,

241
Aldaz Gordillo, hermanos,

241
Aldaz Larrainzar, Juan de,

241
Aldaz, Josefa, 101 Aldaz, Petronila, 241 Alderete, Juan Bernardo

de, 31, 32
Alderete, Melchor de, 18 Alderete y Guerrero, Ana

Mara, 18
Alemn, Carlos Ricardo,

69
Alemn, familia, 202, 203 Alemn Fierro, familia,

203
Alemn Fierro, Hugo, 68,

124, 126, 142, 192, 195
Alemn, Hugo, 68, 205 Alemn Salvador, Mario,

68, 307
Alencastro, Rodolfo, 265 Alfaro, Eloy, 4, 53, 63,

110, 112, 113, 114, 115, 178, 261, 288 Alfaro, Flavio, 218 Aliaga, Gregorio, 82 Alianza, calle, 95, 99, 101 Almeida, Alonso, 119 Almeida, ngel, 80 Almeida, Antonio, 228 Almeida de Verdejo, seora, 134 Almeida Irigoyen, familia, 220, 228 Almeida, Jos Ignacio, 118 Almeida, Mariano, 250 Almeida, Padre, 25 Almeida Revelo, Micaela, 134 Almeida, Sebastin, 92
Almeida Troya, Alonso,

118 Almeida y Capilla, Manuel de, 25 Aloas, 41 Aloma Larrea, Antonio, 112, 113, 126, 195, 307 Aloma Llori, Antonio, 113 Altamirano Espinosa, Vicente, 120 Alvarado Bravo, Leonidas, 107 Alvarado Chica, Francisco, 107 Alvarado, Domingo, 149 Alvarado Espinosa, Benigno, 113 Alvarado, familia, 71 Alvarado, Francisca de, 236 Alvarado, Francisco de, 71 Alvarado, Jernima, 245 Alvarado, Jos, 73 Alvarado, Mara, 149 Alvarado, Santiago, 278 Alvarado y Cheverra, familia, 74 lvarez, Ana, 99 lvarez Alvear, Virginia, 298 lvarez Arteta, Segundo, 189 lvarez, Carlos A., 120 Alvrez, Concepcin, 225 lvarez Corts, Miguel, 189 lvarez de Mendao, Antonio, 135 lvarez de Monar, Antonio, 138 lvarez Jcome, Segundo, 223, 230 lvarez, Lorenza, 148 lvarez, Magdalena, 31 lvarez, Manuel, 94 lvarez, Mariano, 211 lvarez Moreno, familia, 223 lvarez Osorio, Jos, 73 lvarez, Petrona, 148 lvarez, Ricardo, 193 lvarez Villacs, Jos, 298 lvarez, Virginia, 172 lvarez y lvarez, Jos, 31 lvarez Zanipatn, Magdalena, 27 lvarez Zumba, Mara, 37
Alvear, Alejandro, 153 Alvear Aizpuru, Carmen,

41
Andrade de la Guerra,
Josefa, 58 Andrade de la Guerra, Rosa, 40 Andrade, Dolores, 60, 54 Andrade, Emilia, 53 Andrade, Encarnacin, 103 Andrade Flores, Benigno, 205 Andrade Flores, Rosa Mara, 175 Andrade Freire, Miguel, 170 Andrade, Isidro, 254 Andrade, Jos Antonio, 40 Andrade, Julio, 56, 57, 338 Andrade, Luis, 151 Andrade, Manuel, 100 Andrade, Manuel de Jess, 218 Andrade, Margarita, 34 Andrade, Mara, 39 Andrade, Mara Rosa, 39 Andrade, Mariano, 149, 150, 156, 158, 163 Andrade Marn Vaca, Margarita, 266 Andrade Marn, Francisco, 209, 233, 266, 284 Andrade Marn, Luciano , 12, 38, 81, 90, 99, 130, 132, 142, 233, 234, 241, 244, 266, 307 Andrade, Micaela de, 126 Andrade, Miguel, 172 Andrade Moscoso, Carlos, 126 Andrade Olis y Barona, Antonia, 237 Andrade Olis y Barona, Jos, 237 Andrade Olis y Barona, Mariano, 237 Andrade Ordez, Antonio, 256, 257 Andrade Piedra, Eladio, 215 Andrade, Ramona, 47 Andrade, Ral, 57, 299 Andrade Reimers, Luis, 127 Andrade Reimers, Santiago, 289
Andrade, Roberto, 113,

123, 165, 215 Andrade Rodrguez, Moiss, 270 Andrade Surez, hermanas, 60 Andrade Surez, seoritas, 54 Andrade, Teodomiro, 257 Andrade Thomas, Carmen, 57 Andrade Thomas, Consuelo, 58 Andrade, Tomasa, 18 Andrade Ubidia, familia, 289 Andjar y Mesas, Francisco, 31 ngeles, capilla de los, 129, 241 Angoteros, 113 Anguieta, Manuela, 243 Anguieta Salgatasig, Juan, 237 Angulo Montesinos, rsula de, 92 Angulo, Manuel, 99 Angulo, Mara Gracia, 143 Angustilla, rsula, 237, 295 Apangoras, las, 234 Aponte, Juan de, 13, 18, 25 Aponte Ortiz, Juan de, 18 Apunte, Catalina, 211 Arana, Enma, 227 Aranda, Martina de, 205 Aranda y Moscoso, Martina de, 143 Araujo, Abel, 53 Araujo Andrade, Jos Miguel, 85, 119 Araujo Andrade, Ulpiano, 79 Araujo, ngel Leonidas, 302 Araujo Castillo, familia, 302 Araujo, Joaqun, 97 Araujo, Mara Trinidad, 40 Araujo, Nicols, 39 Araujo Polanco, Segundo, 47 Araujo Ramrez, Manuel, 41 Araujo, Ramn, 295
Araujo, Rosa, 146, 153,

158 Araujo Tobar, Nicols, 41 Araujo, Trinidad, 92, 93, 102 Araz, Egidio, 99, 105 Arauz, Ignacio, 201, 204 Araz, Josefa, 105 Araz, Juana , 245 Araz, Petrona, 245 Araz Vaca, Jorge A., 120 Arbelez, Julio, 80 Arboleda, Alegra, 286 Arboleda, Diego , 286 Arboleda, Gustavo, 338 Arboleda, Jos Mara, 251 Arboleda, Josefa, 143, 149 Arboleda, Manuel, 48 Arboleda, Manuela, 143, 149 Arboleda, Nicanor, 289 Arboleda Proao, hermanos, 41 Arce y Leytona, Juana de, 18 Arco de la Reina, 13, 77, 83, 223 Arco de la Reina de los ngeles, 74 Arco de Santo Domingo, 12, 30, 38,49 Arco Sforcia y Cisneros, Francisco del, 21 Arco, Mara del, 31 Arcos Ampudia, familia, 77 Arcos, Arcesio, 289 Arcos Crdova, Jorge, 289 Arcos Crdova, Leonardo, 289 Arcos, familia, 76 Arcos, Jos Rafael Arellano Faini, familia, 111 Arellano, Federico, 111 Arellano, Francisco, 38, 49 Arellano Ochoa, Francisco, 63 Arellano, Pedro, 295 Arellano Polanco, Carlos, 60 Arellano Portilla, familia, 60 Arellano Portilla, Julio, 63 Arellano, Rosa, 259 Arellano, Rosa M., 120 Arvalo, Asencia, 146, 164
Arvalo, Juan Pablo, 156,

160 Arvalo, Miguel, 34 Arvalo, Miguel de, 38 Arvalo Ruiz, Ana, 160 Argelia, hacienda de la, 65 Argello Coba, Leovigildo, 219, 289 Argello Proao, Vctor Manuel, 113 Argumosa, familia, 100 Argumosa, Rosa, 100 Arias Altamirano, familia, 82 Arias Altamirano, Gertrudis, 82 Arias Altamirano, Pedro, 81 Arias, Andrea, 148 Arias, Augusto, 79, 124, 126, 142, 161, 172, 183, 193, 195, 197 Arias, Isidoro , 148 Arias, Narcisa, 148 Arias Nieto, Gregorio, 239 Arias, Pedro, 89 Arias Robalino, Augusto, 79 Aristizbal, Miguel, 102 Ariza, familia, 281 Ariza, Rafael, 212, 268 Armijos Surez, familia, 268 Arosemena Monroy, Carlos Julio, 116 Arredondo Bustamante, Mara, 94 Arregui, Jaime, 189 Arregui, Josefina, 281 Arriaga, Alejandra, 283 Arriga, Jos, 246 Arroba, Enrique, 203 Arroba, familia, 225 Arroba, Pedro Martn de, 236 Arroba, Segundo, 225 Arroe, Miguel de, 141 Arroyo Arroyo, Rafael, 224 Arroyo Gallegos, Ana, 263 Arroyo Gallegos, seoritas, 263 Arroyo, Luis A., 84 Arroyo, Modesto, 255
Alvear Arturo, Abel,
Arteaga, Antonio, 286 Avils Mosquera, Jos Mara, 296 Arteaga, Francisco, 47, 48 Arteaga Molina, familia, Avils y Muoz, Juan de,
267 16
69, 290, 307 Alvear Arturo, hermanos, 259 Alvear Jaramillo, Emilia, 45 Alvear, Juliana, 156, 158 Alvear Paz y Mio, Benjamn, 259 Alvear y Espinosa, Francisco de, 29 Alviar, Alejandro, 150, 153 Alzamora Alzamora, Eduardo, 118 Alzamora, Csar, 70 Alzamora y Peaherrera, Gertrudis, 169 Alzuro, Emilio, 191 Amador, Salomn, 66 Amago, Blasa, 245 Amaguaa, 77 Amaguaa, Bartolom, 237 Amaguaa, Francisco, 236 Ambato, 55, 77, 149, 150, 183, 190, 199, 213, 214, 215, 242, 268 Ambato, calle, 11, 218, 233, 246, 259, 262, 273, 274, 275, 277, 281, 284, 287, 288, 289, 290. Amores, Maria de, 29 Anda gez, Luis, 74 Anda Quiones, Rosa, 302 Anda y Viteri, Joaqun, 74 Andaluca, 18, 76, 133 Andraca, familia, 276 Andraca, Petrona, 280 Andrade, Alfredo, 301 Andrade, Antonio, 37, 69 Andrade B., Ezequiel, 120 Andrade Bastidas, Jos Julin, 63, 66, 70 Andrade, Clara, 176 Andrade Coello, Alejandro, 123, 145, 176, 177 Andrade Coello, Rosa, 178 Andrade D., Jorge A., 118 Andrade de Albornoz, Miguel, 94 Andrade de la Guerra, familia, 40
Arteaga Molina, Jorge,

267, 307
Arteaga Valdivieso, Jos

Antonio, 267
Arteaga, Vicente, 69 Artes e Industrias, Escuela

Municipal de, 59, 66
Arteta Arteta, ngela, 65 Arteta Arteta, familia, 174 Arteta de Vergara,

Mercedes, 175
Arteta Garca, Carlos

Alberto, 126, 219
Arteta Garca, Rafael, 174 Arteta Jijn, Mara

Concepcin de, 174
Ayala Arvalo, Juana, 146 Ayala, Elosa, 261 Ayala, Floresmilo, 271 Ayala, Javier, 146 Ayala, Jos Rafael, 288 Ayala, Juan de Dios, 119 Ayala Lasso, familia, 290 Ayala, Manuel, 242, 275 Ayala, Mariano, 242 Ayala, Marino, 277 Ayala, Petrona, 279 Ayala, Vicente, 245 Aybar, Petrona, 279 Ayjar, Mara Nieves, 99 Aylln Ramrez, Mara
Vicenta, 101
Arteta, Ignacio, 163 Arteta, Pedro Jos, 76 Arteta, Virginia, 175 Arteta y Garzn, Jos
Mara, 171, 174
Aymerich, calle, 184 Ayora, Isidro, 61 Ayora, Leticia, 69 Azcona, Flix Manuel de,
164
Arze, Juan de, 24 Arze y Comaza, Juan de,

18
Asistencia Pblica, Junta

Central de, 84
Astudillo, Juana, 280 Asuncin, La, 49 Atahualpa, 17, 181 Atahualpa, Palacio de, 129 Atienza, Lope de , 238,
338
Atuntaqui, 40, 38 Aulestia, Juan Gualberto,

39
Aulestia, Manuel, 259 Aulestia Surez, Rafael,

119
Auti, Juana, 15 Avala Arvalo, Juana, 164 vila Castillo, Mara, 250 vila, Catalina de, 81 vila, Domingo, 246, 277 vila, Julio o Juan de, 29 vila, Leonardo, 92 vila Lloret, Rafael, 196 vila, Manuel Mara, 290 vila, Pascuaza, 34 vila, Toribio, 143, 150 Avils Aguirre, Jernimo,
12
Baca Acua, familia, 35 Baca, Ana, 34 Baca, Bernardo, 21 Baca, Claudia, 40 Baca, Cristbal, 21 Baca, Enriqueta, 202 Baca, Fernando, 3 Baca, Isidoro, 35 Baca, Jernimo, 31 Baca, Jos, 296 Baca, Juana, 235 Baca, Juliana, 151 Baca, Manuel, 255 Baca, Patricio, 249 Baca, Rosa, 94 Baca Ruiz, Aleja, 151 Baca, Santos, familia, 151 Baca, Vicente, 212 Baca, Vicente Antonio,
283
Baca Villarreal, Francisco,

33
Baca, Vitorio, 40 Bez, Joaqun, 275, 280,

281
Bahamonde Tinajero,
seora, 146, 299
Bahamonde, Isidoro, 276 Baha, calle, 268, 278 Balarezo Moncayo, Pablo,
123, 184, 186
Avils, Mara, 172
Balbuena y Comasicchi,
Francisco, 23 Balden, Jorge, 69 Balladares, Gertrudis, 277 Ballesteros, Miguel, 241 Balseca, Amador, 299 Balseca Nez, Amador, 299 Balseca Nez, Enma, 299 Balseca Nez, familia, 299 Balseca Nez, Fanny, 299 Balseca Nez, Gonzalo, 300 Balseca Nez, Vctor, 299 Balseca P., Carlos, 120 Bamonde, Josefa, 39 Bamonde, Mara, 33, 35 Banda, Andrs de la, 18 Banda, Juana, 254, 255 Banda, Vicente, 212 Banderas, Alegra, 267 Baos y Sotomayor, Rafael, 32 Baquero, Ana, 75, 77, 83, 174 Baquero, Antonio, 95, 101 Baquero Dvila, familia, 110 Baquero, Jos A., 120 Baquero, Jos Mara, 47, 59 Baquero, Juana, 211 Baquero Lpez, Jos Antonio, 85 Baquero Montao, Adolfo, 59 Baquero Pez, Carlota, 49, 59 Baquero Pez, seoras, 59 Barahona, Jos, 42 Barahona, Julio Csar, 84 Barahona, Mara de, 21 Barahona y Cara, Petrona, 21 Barba Bentez, Manuel, 176 Barba Cabezas de Gmez de la Torre, Carmela, 79 Barba Castillo, Ana , 223 Barba Castillo, Laura , 223 Barba Checa, Florencio, 54
Barba Donoso, Fernando,

290, 307 Barba, Juan/Juana, 68, 69 Barba, Marcelo, 283 Barba Viteri, Luis, 223 Barba y Barba, Nicols Augusto, 270, 271 Barco, Victoria, 246 Barnuevo, Francisca, 31 Baroja, Jos Rafael, 24 Barragn Chauvn, familia, 231 Barragn Lara, Celso, 231 Barreda Verdesoto, Obdulia, 179 Barreiros, Dionisio, 246, 277 Barreno, Ramn, 157 Barrera Barrera, hermanas, 40, 307 Barrera, Eulalia, 338 Barrera, Isaac, 338 Barrera, Luisa, 102 Barrera Valverde, hermanos, 107 Barreto Jara, Jos Sebastin, 42 Barreto, Juan, 150 Barreto, Manuela, 41, 42 Barreto, Mara, 279 Barreto, Ramn, 249 Barreto Rodrguez, familia, 247 Barriga, Diego, 246 Barriga, Lucrecia, 199 Barriga, Luis Alfredo, 118 Barriga, Manuela, 35 Basabe, Margarita, 252 Basante Pazmio, Miguel, 118 Basantes, Custodia, 277, 246 Basantes, Jos, 94 Basantes, Juana, 38 Basantes, Manuela, 277 Basantes, Tomasa, 277 Bastida, Guillermo de la, 80 Bastidas Aguirre, familia, 172 Bastidas, Gregorio, 295 Bastidas, Jos, 165 Bastidas, Melchor, 117 Bastidas Povea de Merizalde, Teresa, 46 Bastidas, Rita, 152, 245 Bastidas y Tamayo, Mariana de, 82
Basuri, Mara, 37 Batallas Flores, Dositeo,

289 Batallas Flores, doctores, 49, 169 Batallas Len, Alfonso, 289 Batallas Len, Augusto, 289 Batallas, familia, 289 Batallas, Herminia de, 118 Batallas, Jos Mara, 41 Batallas, Rafaela, 36 Batallas Snchez, Alfonso, 290, 307 Batn, el, 269 Bautista y Moreda, Juana, 27 Bayas G., ngel Modesto, 85 Bayas, Vctor Manuel, 55, 66 Bazante del Ro, Mara, 17 Bazante, Petrona, 39 Bazante, Violeta, 185 Becerra, Ana Mara, 25 Bedn Daz, Isabel, 149 Bedn, familia, 243, 251 Bedn, Josefa, 149 Bedn, Juan, 38, 245 Bedn, Juan Jos, 243 Bedn, padre, 103 Bedn Rivera, Juana, 243 Bedn Rivera, Mara, 243 Bedoya, Jos, 105 Bedoya, Nicols, 101 Bejarano, Jaime, 29, 43 Belatua, Narciso, 244 Bellido, calle de, 81 Bello, Mercedes, 174 Beloso, Mara, 150 Beltrn Lpez, Ignacia, 149 Beltrn, Sebastin, 24 Beltrn, Vicente, 149 Benalczar, Alejandro, 94 Benalczar, Asencia, 246 Benalczar, calle, 151, 129, 138, 151, 158, 200, 212, 225, 226, 227, 284, 287, 288. Benalczar de Acosta, Sara, 226 Benalczar, familia, 99, 100 Benalczar, Ignacio, 92 Benalczar, Joaqun, 277
Benalczar, Juan de Dios,

97 Benalczar, Manuela, 98 Benalczar, parroquia, 67 Benalczar, Sebastin, 129 Benavides, Francisca, 169 Benedit, capitn, 139 Benites, Andrea, 241 Benites de Crespo, Delia, 228 Benites Moncayo, familia, 301 Benites Moncayo, Gonzalo, 301 Benites, Ramn, 302 Benites, Toms, 87, 89 Bermeo, Margarita, 97 Bermeo, Mara Nieves, 280 Bermeo y Baquero, Mara, 45 Bernal, Mara, 246 Betancourt, Aleja, 245 Betancourt, Alejandra, 38 Betancourt, familia, 167 Betancourt, Isabel, 245 Betancourt, Joaqun, 150, 153 Betancourt, Jos, 150 Betancourt, Josefa, 251 Betancourt, Juana, 152 Betancourt, Manuel Mara, 47 Betancourt, Micaela, 150 Betancourt, Pedro, 165 Betancourt, Sebastiana, 253 Bilbao Ortiz, familia, 177 Binayn Carmona, Narciso, 16, 307 Bixby, Guillermo, 54 Blanco, Josefa, 245 Boada, familia, 100, 101 Boada, Jos Ricardo, 205 Boada, Miguel, 97 Bobadilla, Francisco de, 87 Bobadilla, Gertrudis, 31 Bohrquez, Juana, 24 Bolaos Arvalo, hermanas, 146 Bolaos Estrella, familia, 211 Bolaos, Francisco, 87 Bolaos, Gaspar, 211 Bolaos, Jernima, 147 Bolaos, Jos, 35
Bolaos, Josefa, 147 Bolaos, Mercedes, 252 Bolvar, Alfonso, 168 Bolvar, calle, 4, 12, 83,
89, 90, 93, 94, 95, 98, 101, 104, 105, 117, 219, Bolvar, provincia de, 290 Bolvar, Simn, 67, 68, 157, 176, 213, Bonifaz Asczubi, Neptal, 116 Bonifaz, Neptal, 219 Bonilla Barco, familia, 270 Bonilla Chaves, Carlos, 269 Bonilla, Dolores, 252 Bonilla, familia, 38 Bonilla, Gumersindo, 69 Bonilla, Ignacio, 245 Bonilla, Juana, 249 Bonilla, Mara, 15 Bonilla, Mariano, 34 Borja, gueda, 143, 149 Borja, Arturo, 191 Borja, Catalina, 163, 176 Borja de Borja, Mara, 68 Borja de Gonzlez, Mara, 100 Borja del Alczar, Luis Felipe, 115 Borja Ezpeleta, Francisco, 25 Borja Ezpeleta, Gaspar de, 25 Borja Ezpeleta, Mara, 30 Borja, familia, 75 Borja, Francisco de, 25 Borja Lizarzaburu, familia, 74 Borja, Jacinta, 71 Borja, Jos, 97 Borja, Josefa, 244 Borja, Luis Felipe, 200, 221 Borja, Luis Felipe, calle, 65, 66, 130 Borja, Mariano, 249 Borja, Rosa, 149 Borja Villacs, Ramn, 74 Borja y Borja, Ramiro, 68 Borja Yerovi, Pedro Pablo, 223 Borrero, Antonio, 38, 338 Borrero, calle, 234, 244, 250, 256, 274, 275, 284, 285
Bossano, Efran , 179 Bossano, familia, 179, 195 Bossano, Hayde, 179 Bossano, Manuel, 179 Bossano, Rafaela, 107 Bossano Paredes, Luis, 77 Botello, Mariano, 250 Botica Popular, 80. Bou, Bernardo, 37 Bozano Angulo, Rafael,
177 Bozano, Daro, 176, 179 Bozano Egas, Manuel Daro, 179 Bozano Egas, Rosa, 177 Bozano G., Carmela, 179 Bozano, Rosa, 176 Bravo Anda, ngel, 302 Bravo Anda, Benjamn, 302 Bravo Bello, familia, 302 Bravo Guerrero, Luis A., 120 Bravo, Dominga, 150 Bravo, familia, 202 Bravo, Jernimo, 171 Bravo, Jos Miguel, 49 Bravo, Juan, 31 Bravo, Len Pacfico, 108 Bravo, Manuel, 288 Bravo, Maruja, 302 Brito, Carlos, 191 Brito, Fernando, 253 Brooks, Eduardo, 300 Brunning, Pedro, 107 Bucheli Benites, Enrique, 119 Bucheli, Ramn, 303 Bucheli Villota, familia, 302 Buenda Hidalgo, Braulio, 254 Bueno Ampudia, Augusto, 85, 107 Bueno, cannigo, 117 Bueno Chiriboga de Ortega, Mara Victoria, 291 Bueno Chiriboga de Ortega, Victoria, 202 Bueno Chiriboga, hermanas, 63 Bueno Chiriboga, Ins, 63 Bueno de Cabezas, Carmela, 224 Bueno Guzmn de Barreyro, Mara Luisa, 75
Bueno Guzmn de Pea

Bueno, Rosario, 75 Bueno Guzmn, Piedad, 119 Bueno Landzuri, Alejandro, 248 Bueno Landzuri, Csar, 65 Bueno Landzuri, Ricardo, 75 Bueno Mancheno, Beatriz, 120 Bueno Mancheno, hermanos, 107 Bueno Mancheno, Jos Antonio, 120 Bueno Mancheno, Victoria, 120 Bueno Stacey, Luis A., 118 Bueno Stacey, Rebeca, 229 Bugarn, Mara, 157, 164 Burbano de Lara, Fernando, 40 Burbano, familia, 289 Burbano, Jos Mara, 97, 98 Burbano, Lorenzo, 101 Burgos, 91 Burgos Guevara, Hugo, 338 Bus, Jos, 280, 281 Bustamante Andrade, Dorinda, 219 Bustamante Campos, Jorge, 118 Bustamante Donoso, familia, 271 Bustamante, Leonor, 213 Bustamante Lpez, Juan Antonio, 271 Bustamante Prez, Pedro Antonio, 271 Bustamante Snchez, Rafael, 29 Bustamante, Tomasa, 103 Bustamente, Francisca, 100 Bustamente, Mariano, 295 Bustos, Estefa, 150 Bustos, Luis A., 119 Caamao Cornejo, Plcido, 217 Caballero y Porras, Francisca, 15 Cabeza de Vaca Jcome, Luis, 61
Cabeza de Vaca Silva,

Manuel, 271, 289
Cabeza de Vaca, Antonio,

23
Cabeza de Vaca, familia,

265
Cabeza de Vaca, Gabriel,

243
Cabeza de Vaca, Gabriela,

19
Cabeza de Vaca,
Guillermo, 24
Cabeza de Vaca,
Jernimo, 17
Cabeza de Vaca, Josefa,

171, 201, 202
Cabeza de Vaca, Luis, 66,

119
Cabeza de Vaca, Manuel,

266
Cabeza de Vaca, Mara,

23
Cabezas, Antonio, 120 Cabezas, familia, 301 Cabezas, Jos, 39 Cabezas, Mariano, 249 Cabezas, Rafael, 61 Cabezas Silva de Barba,
Alejandrina, 46
Cabrera y Cadena, Juan

Bautista de, 137
Cceres, Eusebia, 102 Cceres, Lorenzo de, 21 Cceres, Pedro, 171 Cadena Ampudia, familia,
117
Cadena, Ana, 119 Cadena B., Luis A., 120 Cadena de Bucheli, Luz
M., 119
Cadena Meneses, Manuel,

169, 171
Cadena, Flix, 59 Cadena, Joaqun, 251 Cadena, Josefa, 42 Cadena, Manuel, 102 Cadena, Rosa, 35 Caiza, Josefa, 42 Caiza, Mara, 42 Cajas de Ayala, Teodora,
205
Cajas, Jos A., 120 Cajas y Ayala, Teodora de,

205
Calatayud, Mara, 139 Caldas, calle, 220 Caldas, Mariano, 61
Caldern, Abdn, calle,

284 Caldern, Ana, 102 Caldern, Ana Bertina, 224 Caldern, Antonio, 101 Caldern, calle, 275 Caldern, Estefa, 74 Caldern, familia, 92, 101 Caldern, Fernando, 101, 103 Caldern, Jos, 93, 94 Caldern, Luis, 94 Caldern, Mariana, 42 Caldern, Ramn, 41 Caldern, Rosa, 211 Caldern Salem, Julio, 199 Caldern Tinoco, familia, 299 Caldern Zurita, Maruja, 119 Calle, Manuel J., 115, 178 Calle, Manuel J., calle, 50, 51, 69 Calle, Manuel J., pasaje, 61 Calisto, Adelaida R., viuda de, 267 Calisto, Alejandro, 84 Calisto Guarderas, Alejandro, 119 Calisto Prez, ngela, 112 Calisto y Muoz, Manuel, 278 Calle Solano, Blanca, 125 Calvache, Gabriel, 246 Calvache, Juan, 18 Calvo Gross, Carlos Humberto, 119 Camacho, Jos Enrique, 54, 66, 80 Camacho, Ricardo, 119 Camacho y Paredes, Jos Isidoro, 252 Camino y Landzuri, Manuel, 33 Camino, Jos, 279 Campo Santo, calle del, 158, 212 Campos, Clemente de , 13, 15 Campos, Diego Clemente de, 17 Campos, Francisca de, 13 Campos, Juan de, 17 Campos, Mariana de, 15 Campoverde, Josefa, 152, 245
Campoverde, Luisa, 211 Caar Crdenas, Julio

Csar, 118 Caas y Doca, Juana, 26 Candia, Juan de, 159 Cando, Manuel, 257 Cando, Nicols, 237 Candoso, Micaela, 237 Cangahua, 298 Cano Guevara, Francisco, 119 Cansino, Juan, 250 Cansino y Nieto de Sols, Rosa, 32 Cantera, barrio de la, 13 Cantera, calle de la, 90, 91, 95, 97, 99, 101, 102, 103, 142 Caparrini, Silvana , 50 Capilla de Almas, 77 Capilla del Robo, 89, 210, 217, 218, 219, 220, 227 Carabobo, calle, 215 Carceln, Balbina, 113, 199 Carceln Crdenas, Juan Jacobo, 271 Carceln Ramrez, Antonio, 41 Crdenas, Alejandra, 37, 266 Crdenas, Antonio, 55 Crdenas, familia, 268 Crdenas, Francisco, 41 Crdenas, Hermenegilda, 104 Crdenas, Jos Mara, 255 Crdenas, Lizardo, 158 Crdenas, Margarita, 119 Crdenas Murgueitio, Segundo, 142 Crdenas Proao, Alejandro, 266, 254 Crdenas Proao, familia, 255, 268 Crdenas Proao, Jos Mara, 254 Crdenas Proao, Lino , 254 Crdenas, Romualdo, 95 Crdenas Tinajero, Jorge, 80 Cardoso Porras, Mencia, 21 Carmen Alto, el, 90, 150, 157, 200, 225 Carmen Alto, calle del, 84
Carmen Bajo, convento el,

83, 134 Carnicera de Santa Clara, calle de la, 85 Carpio, Alfredo, 126, 187 Carrascal, Mauricia, 245 Carrasco, Eusebia, 242, 250 Carrera A., Alfonso R., 118 Carrera Andrade, hermanos, 203 Carrera Andrade, Hugo, 181 Carrera Andrade, Jorge, 69, 183 Carrera Andrade, Vctor, 194, 162 Carrera, familia, 181 Carrera, hacienda de, 277 Carrera, Josefa, 243, 249 Carrera, Juana, 252 Carrera, Julin, 246 Carrera, Melchor, 46 Carrera, Pedro, 242, 243, 277 Carrillo de Salazar Taguada, familia, 19 Carrillo, Domingo, 82, 256 Carrillo, Esteban, 97 Carrillo, Juan, 34 Carrillo, Jernimo, 15 Carrillo Taguada, familia, 15 Carrillo y Salazar, Jernimo, 15 Carrin, Benjamn, 270, 303 Carrin Flor, Ester, 107 Carrin Guzmn, Miguel ngel, 80 Carrin, Inocencia, 120 Carrin Jijn, Jos, 211 Carrin Jurado, Armando, 290, 307 Carrin, Manuel, 105 Carrin Mora, doctor, 303 Carrin, Pep , 270 Carrin, Petrona, 37 Cartagena, Alejandro, 267 Carvajal, familia, 287 Carvajal, Javier, 151 Carvajal, Juan, 243, 252 Carvajal, Juana, 151 Carvajal, Rafael, 167 Carvajal Ruiz, Delia, 54
Carvajal, Ventura, 151 Carvajal y Rodrguez,

Manuel, 46 Carvajal, Tomasa, 253 Carvallo, Esteban de, 139 Casa de la Audiencia, la, 12 Casanova, Francisco Antonio, 141 Casares, Andrs, 102 Casares, Carlos, 104 Casares, familia, 93,97, 102 Casares Garca, Camilo, 93 Casares Garca, familia, 93 Casares, Juan, 92 Casares, Manuela, 104 Casares, Mariano, 35 Casares, Mercedes, 104 Casares, Miguel ngel, 191 Castaeda, Mariana de, 81 Castelar Meja, Ignacia, 172, 278 Castellanos, Mara, 137 Castilla, la Vieja, 62 Castillejo, Mara del, 235 Castillo, Amalia, 189 Castillo lvarez, familia del, 117 Castillo lvarez, Hilda del, 117 Castillo lvarez, Jaime del , 117 Castillo Argello, Blanca, 69, 307 Castillo Argello, Gabriel, 269 Castillo Argello, Zoila Rosa, 307 Castillo Carrin, familia, 302 Castillo de Noboa, Zoila Rosa, 57 Castillo, Francisca del, 83 Castillo, Gabriel, 119 Castillo Guerrero, Guillermo del, 112, 307 Castillo, Ignacia, 250 Castillo, Juan Bautista del, 83 Castillo, Manuel, 164 Castillo, Manuela, 242, 275, 281 Castillo, Manuela del, 247
Castillo, Mara del, 236 Castillo, Mara Manuela,

281 Castillo P., Heriberto, 118 Castillo, Roberto Alfonso, 269 Castillo y Vsquez, Catalina del, 26 Castillo, Zoila Rosa, 57 Castrelln, Antonio, 276 Castrelln, Bernarda, 276 Castrelln, Catalina, 276 Castrelln, Vicente, 276 Castrellonas, calle de, 242, 276 Castrellones, calle de los, 275, 276 Castrilln, Antonio, 246, 279 Castrilln, Juan Bautista, 281 Castro, Ana Mara, 245 Castro, Augusto, 120 Castro Fiallos, Josefa, 238 Castro, Jos, 238 Castro, Justo, 245 Castro Len, Alfonso, 277 Castro, Marina, 201 Catedral, La, 77, 87, 92, 104, 236, 252 Cavara, Fermina, 279 Cavara, Rosa, 277 Caviedes y Loza, Mariano, 141 Cayambe, 26, 61, 186, 192 Cayza, Andrs, 237, 245 Cazorla, Tomasa, 98 Censo, el, 12, 39, 41, 293 Centeno, Jernima, 278 Centeno, Manuela, 278 Centeno, Rosa, 278 Cepeda, Alegra, 250 Cepeda, Beatriz de, 15, 20 Cepeda, Ignacio, 97 Cepeda, Jos, 211 Cepeda, Teresa de, 161 Cerda, Eugenia, 150 Cerda, Jacinta, 277 Cerda, Tomasa, 246, 276 Cerda, Ventura, 246 Cern, Catalina, 236 Cern de Sanz, Rufina, 289 Cevallos, Abraham T., 219 Cevallos, Amalia, 285 Cevallos, Ana, 102 Cevallos Andrade, Flia., 214, 307
Cevallos, Antonio, 71,

107, 164, 171, 179, 249 Cevallos Arboleda, Segundo Alberto, 119 Cevallos, Carlos, 214 Cevallos Cruz, Mara Ester, 178 Cevallos Cueva, Augusto, 120 Cevallos, Damiana, 33 Cevallos, Daro, 65 Cevallos, Diego, 236 Cevallos, Elas, 58 Cevallos, Fernando, 94, 95, 98, 214 Cevallos, Fidel, 172 Cevallos, Francisco, 34 Cevallos Hidalgo, Antonio, 218 Cevallos, Jos, 104, 254 Cevallos, Jos Mara, 247 Cevallos, Juan de, 92 Cevallos, Luisa, 101 Cevallos, Manuel, 101 Cevallos, Miguel, 283 Cevallos, Nicols S., 212 Cevallos, Pedro Fermn, 73 Cevallos Ontaneda, Jos Antonio, 249 Cevallos Sanz, Ercilla, 214 Cevallos Sanz, familia, 214 Cevallos Sanz, Fernando, 214 Cevallos, Rafael, 141, 285, 286 Cevallos, Teresa, 94 Chacn Quirola, Leonor, 51 Chaguarcucho, calle, 293, 295, 296, 297 Chamorro, Ana, 92 Chamorro, Juana, 94 Chaquinga, Melchor, 89 Charpantier, hermanos, 49 Chasis, Justa, 252 Chaupicruz, sector de, 127 Chavara o Echeverra y Betancourt, Fermina, 244 Chavara, Rosa, 246 Chavarra, Pedro, 91 Chaves, Ana, 245 Chaves, Baltazara, 227 Chaves, Benjamn, 107, 118
Chaves del Pozo, ngel

Polibio, 38 Chaves, Enrique, 227 Chaves, Juan, 245 Chaves, Leopoldo N., 291 Chaves, Mariano, 245 Chaves, Sebastin, 245 Chaves, Vicente, 245 Chvez, Ana, 243 Chvez, Benita, 42 Chvez, Hed, 194 Chvez, Ignacio, 38 Chvez, Nicols, 38 Chvez S., Jos B., 120 Checa y Barba, Ignacia, 296 Chediak, Jorge, 119 Cherres, Ramn, 80 Chevasco, Mara, 51, 66 Cheverra, Bernardo, 34 Cheverra, Joaqun, 73 Cheverra, Juana, 211 Cheverra, Julin, 250 Cheverra, Margarita, 294 Cheverra, Mara Manuela, 35 Chica, Josefa, 89, 95 Chica, Juana de la, 86 Chicaiza, Javier, 89 Chico, Joaqun, 283 Chilena, barrio de la, 275 Chillo, fbrica de, 67 Chillogallo, 183, 260 Chillos, Valle de los, 194, 204 Chimbacalle, estacin de, 218, 300 Chimbacalle, vado de, 130 Chimbo, 49, 173 Chimbo, Jacoba, 103 Chimborazo, calle, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 101, 103, 104, 105, 107, 108, 109, 112, 118, 211, 228, 229, 230 Chiriboga Alvear, Manuel, 41, 49 Chiriboga Alvear, sastrera de, 167 Chiriboga Bastarrachea, Ventura, 242 Chiriboga Borja de Mancheno, Carmen, 167 Chiriboga Chiriboga, N., 55 Chiriboga Dvalos, Mercedes, 65
Chiriboga de Stacey,
Belisa, 53
Chiriboga Delgado, familia, 75, 76
Chiriboga Delgado, hermanos, 75
Chiriboga, Luca, 49 Chiriboga Policarp, Zoila,

137
Chiriboga Salazar, Carlos,

75
Chiriboga Torres, Jorge,

63, 307
Chispi, Clemente, 89, 95 Chispi, Isidro, 95 Choasanguilla, Estefa, 148 Chota, 124 Chumn, Bernardo, 147 Chumn, Juana, 147 Chuquillangui, Diego, 236 Chuquillangui, Juan
Diego, 236
Chuquillanqui, Blas
Hilario, 237
Churretas, calle de, 85,

148, 155, 165, 174, 233
Churretas, cuadra de, 164 Churretas, esquina de las,

70, 74
Churretas, puente de, 172 Churruca y Taguada,

Juana, 13, 15
Chuzag y Palla,
Esperanza, 138
Cima de la Libertad, 275 Cisneros, Asencia, 147,

164
Cisneros, Daniel, 219 Cisneros, Francisco de,

16, 32
Cisneros, Jos, 238, 244 Cisneros, Juan, 35 Cisneros, Mara de, 21 Cisneros, Pedro, 32, 279 Cisneros Romero, familia,
25
Cisneros Rumazo, familia,

199
Cisneros, Segundo, 286 Cisneros, Vicente, 49 Cisneros y Ortuo,

Jacinta, 241, 242
Clavijo, Feliciano, 283 Clavijo, Juan R., 219 Clavijo Peaherrera, Rosa,
290
Clemencia, hacienda de
La, 65
Cobo Moncayo, ngel,

230 Cobo Patio, familia, 230, Cobo Valdivieso, Augusto, 291 Cobos, ngela, 34 Coello, Josefa, 245 Coello, Juana, 178 Cofn, Teresa, 243, 245 Colegio Militar, 299 Coloma Baquero, Alejandro, 79 Coloma, Josefa, 246 Coln, calle, 270 Compaa, calle de la, 153 Compaa, iglesia de La, 153 Concepcin, hacienda, 67 Concepcin, parroquia la, 177 Concha Torres, Carlos, 114 Concha Torres, Pedro, 115 Conde, Francisca, 242, 246, 277 Condorpaco, Pascuaza, 205 Contag, Ernesto, 120 Contreras, Francisco, 37 Contreras, Leandra, 150 Contreras, Victorina, 149, 150, 156 Cordero Crespo, Luis, 196 Cordero Dvila, Aurelia, 196 Cordero de Escobar, Melchor, 71 Cordero, Ignacia, 35 Cordero, Luis, 76, 266 Crdoba, Manuel, 246 Crdova, Jos, 151 Crdova, Manuel, 246 Crdova, Mara J., 228 Crdova Monsalve, Victoria, 223 Crdova, Gonzalo S., 223 Corella Cofn, hermanas, 224 Corella, Mara, 243, 245 Cornejo Astorga de Orrantia, Manuel, 50 Cornejo Astorga de Orrantia, Mariana, 50, 51, 53 Cornejo, Beatriz, 174 Cornejo Cevallos, Antonio, 168, 171
Cornejo Cevallos, Daniel,

168 Cornejo Cevallos, Daniel Antonio, 159 Cornejo Lpez, familia, 156 Cornejo, Pacfica, 303 Cornejo y Bacaro, Gregoria, 100 Coronado, Juan, 146 Coronado, Nicols, 246, 277 Corral, Joaquina, 79, 102 Corral, Pastor, 104 Corral (y) Martnez Osorio, Juan del, 73, 75 Corral y Narro, Jos del, 74 Corrales, Juan, 120 Corrales, Mara, 244 Correa, hacienda de, 277 Correa, Jorge Humberto, 290 Correa, Jos, 95, 294 Correa, Jos Mara, 256, 262, 284 Correa, Juan, 253 Correa, Mariano, 244 Correa, Miguel, 251 Correa, Santiago, 276 Corregidora, Juana, 89 Corts Aristizbal, Reinaldo, 291 Corts, Jos, 246, 247 Corts, Manuel, 251 Corts Prez, Mara, 246 Corts (y) Alcocer, Jos Costales, Alfredo, 124, 139 Cotacachi, 58, 103, 166,169, 179, 215 Cotocollao, 49 Cotopaxi, volcn, 67 Cotopaxi, provincia, 267 Cousin, Francisco, 219 Cousin Sa, Francisco, 219 Crespo Andrade, Aurelio, 227 Crespo Benites, familia, 228 Crespo Guilln, Macario, 269 Crespo Guilln, Reinaldo, 271 Crespo, Luca, 265 Crespo Mena, familia, 263, 265, 271 Crespo Mena, Luca, 263
Crespo Ordez,
Cornelio, 269 Crespo, Raquel, 265 Cruz, Alejandro, 157 Cruz, Alejo, 74 Cruz, ngel Mara, 103 Cruz de Lara, Rosa, 289 Cruz de Piedra, barrio de la, 151, 152, 163, 163, 211, 233, 239, 241, 242, 243, 245, 247, 249, 250, 251, 253, 254, 255, 256, 278, 283 Cruz de Piedra, calle de la, 251, 252, 253, 255, 275, 276, 279, 280, 281 Cruz Espejo, Luis de la, 241 Cruz, Felipe, 104 Cruz, Gonzalo,119 Cruz, Ignacia, 245 Cruz, Josefa,100, 102 Cruz, Juana, 33 Cruz, Juana de la, 98 Cruz Ledesma, Mara, 95 Cruz, Luis A., 80 Cruz, Manuel, 152, 251 Cruz, Manuela, 94 Cruz, Mara, 174, 245 Cruz, Mara de la, 99 Cruz, Mariano de la, 294 Cruz, Mercedes, 75 Cruz, Miguel, 89 Cruz, Miguel de la, 94 Cruz Miranda, Roberto, 168 Cruz, Ramn, 278 Cruz, Sara, 70 Cruz Valdez, familia, 117 Cruz, Vicente, 33 Cruz y Cevallos, Rafaela de la, 141 Cruz y Senz de Viteri, Francisco, 32 Cuarantn, 167 Cubillas o Cubillus, Hernando de, 86 Cuatro Esquinas, hacienda Las, 47 Cuello y Mndez, Catalina , 17, 19 Cuello, Juana, 34 Cuenca, calle, 76, 85, 129, 210, 218, 226, 228 Cuero y Caicedo, obispo, 73
Cuero y Cayzedo, Jos de,

210 Cuesta Ripalda, Josefa, 41, 73 Cuesta, Miguel, 278 Cueva Garca, Manuel Benigno, 265 Cueva, Abraham, 257 Cueva, ngel, 285 Cueva, Manuel Benigno, 178 Cueva, Manuela, 254 Cueva, Mercedes , 48 Cueva, Petrona, 285 Cueva, Victoria, 218 Cuevas, Vicente, 245, 276 Cumand, cine, 157 Cumand, Terminal del, 199 Cumbay, 298 Cunchi, Marcos, 236 Cusabay, Andrs, 34 Custode, Jaime, 119 Cusubamba, 237 Cutuchi, ro, 199 Cuzco, 127, 235 Dalgo, notario, 279 Daro, Rubn, 191 Darquea Cevallos, Alfonso, 291 Dassum, Abusaid, 66 Dassum, hermanos, 80 Dassum, Mustaf, 61 Dassum-Ramadn, seores, 61, 66 Daste Ponce, Juan Carlos, 77, 307 Daule, 199 Dvalos, Isabel, 39 Dvila, ngela, 107 Dvila, Arsenio, 180 Dvila Donoso, Josefa, 83 Dvila, familia, 118 Dvila, Jos, 37 Dvila, Laureano, 37 Dvila, Luis, 202 Dvila, Luis E., 204 Dvila, Maximiliano, 224 Dvila, Roberto, 259 Daza de Guevara y Fernndez de Velasco, Francisco, 137 Delgado Echanique, seora, 73 Delgado Echenique, Mara, 75
Delgado, Bernardo, 246,

276 Delgado, Francisca, 294 Delgado, Manuel, 98 Delgado, Manuela, 37 Delgado, Mariano, 255 Delgado, Micaela, 34 Delgado, Ramn, 34, 251 Delgado, Rosala, 98 Daz, Alejandra, 34 Daz, Buenaventura, 160, 171 Daz Cueva, Miguel, 265, 269, 307 Daz de Arredondo, Ana, 86, Daz de Arredondo, Juan, 86 Daz de Asteyza y Vergara, Francisco, 19 Daz de Ortega, Garci, 16 Daz, Fabiana, 149 Daz, Franco, 18 Daz, Jos, 149 Daz, Jos Mara, 109 Daz, Josefa, 42 Daz, Joaqun, 158 Daz, Mara, 280 Daz Paiva, Ana, 19 Daz Quirs, Pascual, 74 Daz, Vicenta, 97 Daz, Viviana, 283 Diez de Agosto, carrera del, 268 Diez de Fuenmayor, Jos, 139, 241 Diez Martnez, Juan Hilario, 30 Dobronsky, familia, 68 Doca, Agustn, 26 Doca, Isabel, 17 Doca, Magdalena, 26 Doca y Roldn, Jernimo, 19 Domnguez, Agustn D., 42 Domnguez, Ana, 245 Domnguez Arteaga, Matas, 140 Domnguez Escorza, hermanas, 246 Domnguez, Daro, 119 Domnguez, Josefa, 245 Domnguez, Juana, 245 Domnguez, Manuel, 71 Dongilio, Jos, 255 Donoso Barba, Juana, 270
Donoso, Carmen, 164, 179 Donoso, Francisca, 98 Donoso Chiriboga,

Benigno, 265
Donoso Cobo, Jos

Alberto, 66
Donoso Enrquez,
Cornelio, 84
Duque, Juan, 246 Duque, Juana, 276, 294 Duque, Mariano, 101, 102 Duque, Petrona, 97 Durn, Juan, 83, 165 Duran, Juan Jos, 158 Durana y Borrell, Ana
Joaquina, 159
Enrquez de Guzmn,
Jos, 74
Enrquez de Guzmn,
Mariano, 73
Enrquez de Len, Jos,

48
Donoso Herboso, Juan,

109
Durango, Estefa, 250 Durango Flores, Jos, 76,

79 Durango, Joaqun, 242, 246, 249, 275 Durango, Juana, 242, 250, 275 Durango, Mara, 242, 277 Durango, Petrona, 142 Durango, Tomasa, 242, 250, 275, 277 Echanique Pieiro, Josefa, 74, 75 Echenique, Josefa, 75 Echenique, Josefina, 265 Echenique, Luisa, 56 Echeverra, Enrique, 120 Echeverra, Isabel, 120 Echeverra, Joaqun, 34 Echeverra, Joaquina, 92 Echeverra, Jos Julio, 80 Echeverra, Julin, 242, 275 Echeverra, Ramn de, 149 Echeverra, Reinaldo, 119 Echeverra Tern, Pedro Pablo, 217 Egas Grijalva, familia, 112, 307 Egas, Joaqun, 245 Egas, Jos Mara, 125 Egas Pinto, Luis, 119 Egas, Rosa, 147 Egas, Rosario, 177 Eguiguren Riofro, gueda, 270 Endara Andrade, Alfonso, 197 Endara Andrade, Arturo, 80 Endara, Cristina, 173 Endara Cuesta, familia, 80 Endara, Francisca, 47, 195 Endara, Francisco, 195 Enrquez, Alcides, 116 Enrquez, lvaro, 165 Enrquez Castelar, Carmen, 172 Enrquez de Guzmn, Bernab, 70, 73
Enrquez, Elicer, 86, 230 Enrquez, Francisco, 82 Enrquez Gallo, Alberto,

298
Donoso Lpez, Laura, 119 Donoso Mena, Josefa, 83 Donoso, N., 98 Donoso Njera, Rodolfo,
280 Donoso Pazmio, familia, 299 Donoso Vallejo, Len, 65, 175 Dorada, Isabel, 18 Dorado de Vergara, Alonso, 132 Dorado, Calisto, 283 Dorado, clrigo, 18 Dorado, Ins, 13 Dorado, Juan, 13, 235, 238 Dousdebs Andrade, Carlos, 53 Dousdebs Andrade, Ernesto, 60 Dousdebs Andrade, Luis, 54 Dousdebs Carvajal, familia, 54 Dousdebs Carvajal, Jaime, 51, 54, 55, 56, 60, 61, 63 Dousdebs Carvajal, Jaime Alfonso, 119 Dousdebs Gonzlez, Anbal, 54 Dousdebs, Miguel ngel, 66 Duchicela, Mara, 138, 239, 241 Duchicela Casac o Sulca, Juan, 138 Duchicela y Abatu, Francisco Gaspar, 138 Duchicela y Chuzag, Mara, 138 Dueas, Dolores, 41 Duque de Estrada, Juan, 26 Duque, Carlos, 80 Duque, Catalina, 221
Enrquez Gallo, Celia, 299 Enrquez Gallo, Luis, 298 Enrquez Gallo, Luis
Efran, 302
Enrquez Guzmn, lvaro,

172
Enrquez, Manuel, 283 Enrquez, Marcos, 215 Enrquez, Mariano, 73,

75, 157
Enrquez, Petrona, 151 Enrquez Vlez, Ana

Luisa, 77
Entrambasaguas, Miguel
de, 19
Epiclachima, 138 Erazo Gallardo, Abraham,

120
Erazo, Joaquina de, 37 Erazo, Jos, 172 Erazo, Pascuaza, 151 Escalante, Baltazara, 100 Escalante, familia, 100 Escobar, Antonia, 247 Escobar, Antonio, 276 Escobar Barragn, familia,
231
Escobar del Valle, Lauro,

231
Escobar, Mariano, 245 Escobar, Rosa Adriana de,

173
Escobar, Vicente, 141 Escorza, Teresa, 93 Escudero, Mariano, 149,

153
Escudero, Mercedes, 267 Escudero Proao de

Burbano, Estela, 54
Escuela de Bellas Artes,

168
Escuela de los Hermanos

Cristianos, 190
Escuela Diez de Agosto,

263
Escuela Fiscal Alejandro

Crdenas, 266
Escuela Municipal de
Artes e Industrias, 59, 66 Esmeraldas, calle, 103, 186, 263 Esmeraldas, ciudad de, 129 Esmeraldas, provincia de, 115, 124, 163 Espaa, Juan, 37 Espaa, Rosa, 49 Esparza, Petrona, 141 Espejo, calle, 116, 159 Espejo, escuela, 142 Espejo, Eugenio, 142, 241 Espejo, Josefa, 165 Espn Almeida, Mercedes, 255 Espn, familia, 184 Espn o Espinosa, Tomasa, 255 Espn, Toms, 211 Espinel, Jos Antonio, 255 Espinosa Acevedo, Francisco, 219 Espinosa Acevedo, Juan, 55, 66, 67 Espinosa, Antonia , 34 Espinosa Bermeo, Cristbal, 68 Espinosa, Camilo, 45, 283 Espinosa, Cleopatra, 184 Espinosa F., Mara J., 205 Espinosa, Hernando, 139 Espinosa, Javier, 76 Espinosa, Joaquina, 84 Espinosa, Leandra, 93 Espinosa, Manuel, 119 Espinosa, Manuela, 246 Espinosa, Mara, 34 Espinosa, Mariana, 98 Espinosa, Mariano, 89 Espinosa, Neptal, 119 Espinosa, Nicols, 84 Espinosa, Pedro, 100, 102 Espinosa, Polonia, 252 Espinosa, Tefilo, 61 Espinosa, Teresa, 94 Espinosa, Vicente, 294 Espinosa, Victoria, 117 Espinosa Zaldumbide, Julio, 55 Esquina de las nimas, 99, 104 Estacio, Felipe, 37 Estados Unidos, calle, 184 Estvez de los Reyes, Martina, 31
Estvez, Felipa, 26 Estvez, Josefa, 26 Estvez, Manuela de, 25 Estvez Martnez, Ana, 30 Estvez y Aguilar, Juan,
30 Estvez y MartnFelipe, Manuela, 30 Estrada, Mara Ester, 69 Estrella, Javier, 37 Estrella, Juan, 98, 103 Estrella, Julin, 246 Estrella, Manuel de la, 141 Estrella, Mara, 211 Estrella, Santiago, 98 Estupin Faras, Nelly, 231 Excelsior, fbrica de licores La, 257, 271 Extramuro, calle del, 253 Extremadura, 18, 19 Fabara Benalczar, familia, 226 Fabara, Carmen, 105 Fabara, Julio Csar, 225 Fabara Loza, familia, 226 Fabaro, Asencio, 245 Faini, familia, 299 Fajardo, Mariana, 99 Fajardo, Mariano, 95, 102 Falcn, Antonio, 151 Falcon, familia, 199 Falcon, Jos, 279 Falcon, Juan, 279 Falencia, 159 Fares, Isabel, 246, 276 Fares, Isidora, 237 Fernndez Altamirano, Isabel, 82 Fernndez, lvaro, 82 Fernndez, Andrs, 24 Fernndez Arias Altamirano, Isabel, 81 Fernndez, Basilia, 151 Fernndez Carvajal, Francisco, 82 Fernndez de Arvalo, familia, 71 Fernndez de Arvalo, Pedro, 71 Fernndez de Montalvo, Jernimo, 82 Fernndez de Tapia, Rosa, 145, 205 Fernndez de Velasco, Pedro, 71
Fernndez
Escalante, familia, 71 Fernndez, Isabel, 74, 76, 81, 82 Fernndez, Jos Mara, 280 Fernndez, Juan, 18, 89 Fernndez, Juan de la Cruz, 82 Fernndez, Leopoldo I., 205 Fernndez Madrid y Bello, Carlos, 56 Fernndez Madrid, asilo, 68 Fernndez Madrid, calle, 30, 33, 40, 41, 54 Fernndez Madrid, familia, 56 Fernndez Madrid, Francisco, 68, 74 Fernndez Madrid, Liceo, 56 Fernndez Martnez, familia, 82 Fernndez Ortiz, Mara, 68 Fernndez, Petrona, 151 Fernndez Salvador y Valdivieso, Isabel, 176 Fernndez y Martnez, lvaro, 82 Ferri, Amrico, 257 Fiallo Morn, Ermel, 49, 307 Fischer Muoz, Clemencia , 69, 307 Fierro, Alcides, 68 Fierro de Alemn, Mariana, 203 Fierro, Francisco Javier, 166 Fierro, Humberto, 190 Figueroa Ayala, Mercedes, 177 Fletes y Caguascango, Miguel de, 17 Flor, Francisco, 173 Flor, Gregoria, 245 Flor Saltos, Lino Mara, 173 Flores, Eduardo, 119 Flores de la Bastida, Clara, 138, 141 Flores de Paredes, Diego, 236
Flores Gonzlez, Carlos

Alberto, 61 Flores, Juliana, 146 Flores, Manuel, 156 Flores, Mara, 190 Flores Ortiz, familia, 289 Flores, Rafael, 257, 271 Flores, Ramn, 281 Flores, Rita, 158 Flores, Vicente, 38 Flores y Paz Villamarn, Isidro, 237 Floril, Jos Mara, 120 Fonte, Antonio, 21 Fonte, familia, 21 Fonte Ferrer, Juan, 21 Fonte Ferrer, Lzaro, 21 Fonte y Freire de Andrade, Lzaro, 21 Fraga Ricaurte, Ana Mara, 21 Francia, calle, 50, 51, 53 Francia, pas, 50, 295 Franco Castro, Juan Jos, 290 Franco, Andrs, 17 Fray Gerundio, 67, 288 Freile (o Freire) de Andrade, Jcome, 132, 235 Freile, Luis A., 120 Freile Nez de Balboa, Alegra, 219 Freile Zaldumbide, presidente, 114 Freire de Andrade, Esteban, 247 Freire de Andrade, Juan, 138 Freire de Andrade, Pelayo, 241 Freire, Edgar, 120, 155 Freire, Jacinta, 147 Freire, Jos, 71 Freire, Juana, 40, 147, 153 Freire, Mara, 102 Freire Rubio, Edgar, 174 Freire, Ventura, 147 Freire, Victoria, 147 Fuenmayor, Juana de, 32 Fuentes, Domingo, 244 Fuller, Manuel Agustn, 49 Gachet, Augusto, 49 Gagliardo, familia, 181 Gagliardo Torres, Juan, 181
Gagliardo Ziga, familia,

181 Galrraga, Carlos E., 291 Galrraga Gndara, Jos Antonio, 279 Galrraga, Jos Maria, 261 Galrraga, Luis S., 118 Galrraga, Mara Trinidad, 73 Galrraga, Mariano, 295 Galrraga, Nicols, 279 Galrraga, Incolaza, 279 Galrraga, Trinidad, 251, 252 Galarza Crespo, Ral Toms, 303 Galarza, Csar, 120 Galarza, Juana de, 31, 32 Galarza, Manuel, 40 Galarza, Tomasa, 91 Galicia, 17, 242 Galindo, Josefa, 246 Gallardo, Ana, 295 Gallardo, Antonio, 278 Gallardo, Francisco, 239 Gallardo, Joaqun, 295 Gallardo, Jos, 239 Gallardo, Mara Estefa, 278 Gallardo, Mara Manuela, 278 Gallardo, Rafael, 278 Gallardo, Ventura, 295 Gallegos, Ana, 97, 99, 100 Gallegos, Juan, 244 Gallegos, Mara, 97 Gallegos, Martina, 97 Gallegos, Narcisa, 244 Gallegos, Prudencio, 287 Gallinazos, puente de, 132, 157, 164 Gallinazos, quebrada de los, 131, 147, 155, 164, 210, 244, 252, 278. Gallo, Martina, 48 Gamboa, familia, 82 Gamboa, Juan de, 81 Gmez, Faustino, 141 Gmez, Juan Fausto, 153 Gmez Zapata, Ignacio, 153 Gndara Aguirre y Pazmio, Ascencio, 159, 160, 280 Gndara, Asencio, 213
Gndara Egas, Luis, 299,

302 Gndara Enrquez, familia, 299 Gndara, Marcos, 297, 298, 301, 307 Gndara, Mireya, 307 Gangotena, Cristbal de, 30, 223 Gangotena de Fernndez Madrid, Clorinda, 66 Gangotena de Villavicencio, Laura, 290 Gangotena Ortiz, familia, 289 Gangotena Ortiz, Laura, 289, 290, 307 Gangotena Posse, Casa Cuna, 54 Gangotena Posse, Clorinda, 56 Gangotena, Ofelia, 120 Gangotena, Reinaldo, 11 Garcs Garcs, Jorge, 298 Garcs Giraldo, Diego, 210 Garcs, Heriberto, 120 Garcs, Juan, 298 Garcs Zapata, Clara, 298 Garca Alczar, Gabriel, 80 Garca, Ana, 245 Garca Andrade, Matilde, 54 Garca, Blas, 19 Garca, Carmen A., 120 Garca Carrin, Elena, 175 Garca, Damin, 133, 137, 140 Garca de Bixby, Matilde, 54, 66 Garca de Plit, Rosaura, 69 Garca, Francisca, 87, 236 Garca, Gabriel Antonio., 244 Garca, Gonzalo, 120 Garca, Joaqun, 97 Garca, Joaquina, 93, 100 Garca, Jos, 23, 58 Garca, Manuel, 97 Garca, Manuel Asencio, 230 Garca, Mara, 295 Garca Moreno, calle, 12, 57, 81, 82, 84, 117, 132, 134, 149, 150, 152, 153,
158, 159, 163, 176, 210, 212, 214, 220, 225, 233, 234, 237, 241, 244, 247, 252, 253, 266, 267, 268, 274, 275, 278, 279, 281, 287, 288, 291, 297 Garca Moreno, Gabriel, 37, 47, 48, 49, 50, 75, 76, 103, 104, 108, 112, 113, 132, 138, 155, 161, 165, 166, 167, 168, 177, 212, 215, 226, 254 Garca Moreno, Luz, 226 Garca Muoz, Alfonso, 220 Garca Ortiz, Humberto, 118 Garca, Nicols, 104, 176 Garca, Pacfica, 102 Garca, Rosa, 301 Gardel, Carlos, 299 Garfias, Bernarda de, 16 Garro, Ignacio, 92 Garzn, Jos, 120 Garzn, Mara, 246 Garzn, Melchor, 59 Garzn, Rafael, 281 Gasca, Juan de la, 140 Gasca, Micaela, 140 Gasca, Rafael de la, 140 Gavilanes G., Gustavo, 303 Gavilanes, Jos Mara, 176 Gaybor Mora, Ignacio, 69 Gehin, Adolfo, 161 Germn, Mariana, 165, 276, 277 Germn, Mariano, 246 Gil, Antonio, calle, 243 Godoy A., Ral L., 303 Godoy, doctor, 127 Godoy, Francisco de, 21 Godoy, Juan de, 21 Godoy, Manuel, 278 Gmez, Abelinda, 171 Gmez Balseca, Melchora, 92 Gmez C., Luis Alberto, 119 Gmez Cox, familia, 159, 202 Gmez Cox y Caldern, Dolores, 171 Gmez Cox y Durana, Juan, 159 Gmez de Cos Palacio de la Maza y Gutirrez, Toms, 159
Gmez de Cos y Romero,

Luis, 159
Gmez de Cos, familia,

159
Gmez de la Torre Barba,

familia, 46
Gmez de la Torre
Serrano, familia, 261
Gmez de la Torre, Jos

Mara, 46, 69
Gmez de Sa y Cepeda,
Juan , 20
Gmez de Sa, Catalina,

20
Gmez de Tapia, Ruy, 17,

86
Gmez de Tapia y
Campos, Francisca, 17
Gmez de Vargas y
Castellano, Mara, 137
Gmez, Juan, 20, 26 Gmez, Luis Alberto, 119 Gmez, Matilde, 227 Gmez Solano de la Sala,
Mercedes, 199
Gmez Solano, Balbina,

199
Gmez y Mesa, Ins, 23 Gomezjurado, Jernimo,

87
Gomezjurado, Severo, 48,

49, 76, 112, 161, 165, 166, 226 Gonzlez A., Julio C., 120 Gonzlez, Antonio, 120, 211 Gonzlez, Augusto, 120 Gonzlez Bermeo, Rosario, 61 Gonzlez, Bibiana, 37 Gonzlez Calisto, familia, 98, 112 Gonzlez Calisto, Pedro Rafael, 113 Gonzlez Corts, Agustina, 211 Gonzlez Corts, Antonio, 211 Gonzlez Corts, Olaya, 211 Gonzlez de Bastidas y Muoz, Manuel, 239 Gonzlez de la Vega, Ana Mara, 130 Gonzlez de los Reyes, Jos Mara, 102 Gonzlez de Zurita, Regina, 259
Gonzlez Donoso, Laura ,

65, 307 Gonzlez, familia, 267 Gonzlez, Felipe, 211 Gonzlez Garro, Juan Bautista, 267 Gonzlez, Gregoria, 211 Gonzlez, Gregorio, 211 Gonzlez Guerrero, familia, 267 Gonzlez Guerrero, Josefina, 271 Gonzlez, Guillermina Francisca, 177 Gonzlez, Jos, 101 Gonzlez, Josefa, 37, 158 Gonzlez Pez, cronista, 57 Gonzlez Pez, Miguel ngel, 76, 77, 113, 169 Gonzlez, Paula, 156 Gonzlez, Rosala, 295 Gonzlez Surez, arzobispo, 169 Gonzlez Surez, Federico, 113, 117, 141, 169, 172, 178, 211, 303 Gonzlez Surez, monseor, 38, 65, 289, 302 Gonzlez, Vicente A., 119 Gonzlez viuda de Ortiz, Guillermina, 176, 177 Gonzlez y Soto, Francisca Gavina, 280 Gonzlez y Toro, Juana, 17 Gordillo, familia, 204 Gordillo, Mara, 93 Gordillo Surez de Figueroa, Catalina, 241 Gorbar de la Banda, familia, 91 Gorbar Paz y Mio, familia, 91 Gorbar Tosantos, Miguel de, 91 Gorbar y Martnez, Nicols Javier de, 91 Gorbar y Ruiz, Jos Valentn de, 91 Gouin, Luis F., 50 Granja, Margarita, 85, 175, 203 Granja, Mara, 243 Granja, Mercedes, 171 Grijalva, Antonio, 41 Grijalva, familia, 93
Grijalva, Justo, 93 Grijalva, Mariano, 252 Grijalva Grijalva, Isabel,

114
Guerrero de Salazar,
Francisca, 92 Guerrero Espinosa, Sofa, 265 Guerrero, Ignacia, 246, 276 Guerrero, Jacinta, 152 Guerrero, Jos, 75, 156, 157, 245 Guerrero, Jos Enrique, 217 Guerrero, Josefa, 110, 146 Guerrero, Juan Francisco, 271 Guerrero, Mara, 146, 164, Guerrero, Mariana, 164 Guerrero Martnez, Alberto, 12 Guerrero, Matas, 37 Guerrero Navas, familia, 37 Guerrero, Pablo, 228 Guerrero Tern, Jess, 49 Guerrero Tern, Rosa, 267 Guerrero, Rosa, 83, 267 Guerrero, Rosario, 75 Gueso, Pablo, 133, 135 Guevara, Isabel, 203 Guevara, jabonera de los, 98, 100 Guevara, Manuel, 92, 251 Guevara, Manuela, 93 Guevara, Margarita, 35, 38 Guevara, Mara, 241 Guevara, Mariano, 101, 102 Guevara, Pablo, 74 Guevara Sols, familia, 101 Guijarro, Isabel, 94 Gutirrez, Ernesto, 229 Gutirrez, Jacinto, 21 Gutirrez, Jos, 146 Gutirrez, Juana, 146 Gutirrez, Miguel156, 157 Gutirrez, Pedro, 34 Gutirrez Robalino, Juan, 17 Gutirrez y Paredes, ngela, 163 Guzmn, Alfonso, 12 Guzmn Almeida, Jos, 284, 287 Guzmn, Ana, 156 Guzmn Crdenas, Segundo, 290 Guzmn, clrigo, 153 Guzmn Chiriboga de
Grijalva Patio, Antonio,

114
Grisanti, ngel, 298 Guadalajara, 21 Guamba, Manuela, 294 Guano, 100 Guantucucu, calle, 44,
46, 47
Gupulo, 303 Guaranda, 61, 75, 76, 79,

114, 281
Guaraqu grande, hacienda , 237 Guarderas Cevallos, familia, 296 Guarderas, Francisco, 191 Guarderas Jijn, Guillermo, 295, 307 Guarderas, Jos, 296 Guarderas Vicua, familia, 295 Guarderas Villacs, Pablo, 53 Guaya, Mara, 252 Guayaquil, 51, 66, 113, 155, 161, 181, 186, 189, 199, 200, 220, 267 Guayaquil, calle, 70, 80, 85, 124, 132, 135, 138, 156, 157, 158, 165, 167, 171, 173, 174, 175, 177, 186, 190, 194, 197, 199, 200, 220, 231, 233, 234, 242, 261, 262, 263, 265, 266, 269, 274, 275, 284, 286 Guayllabamba, 237 Guaytacama, 280 Guerra, Berta, 203 Guerra, Carlos, 125, 126, 172, 182, 183, 191, 194, 201, 204 Guerra Loza, Acides de la, 175 Guerra Paredes, Carlos, 125, 181 Guerra, Pedro, 95 Guerra Ricaurte, familia, 118 Guerra, Santiago de la, 143 Guerrero Borja, Ramn, 217 Guerrero Blue, Edwin, 217
Bueno Landzuri, Isolina, 75 Guzmn Coca, Mara,138 Guzmn, Estanislao, 74, 153 Guzmn, Felipe, 75 Guzmn, Francisco Javier, 253 Guzmn, Ignacio, 40, 41 Guzmn, Javier, 252, 253 Guzmn, Josefa, 156 Guzmn, Juan, 164 Guzmn, Juan Estanislao, 73, 74 Guzmn, Rafael Mara de, 103 Guzmn, Rafaela, 281 Guzmn Rodrguez, familia, 290 Hall, Francisco, 90 Hallo Granja, Wilson, 124, 173 Haro, Mara, 148 Hauller, Gustavo, 119 Havre, 303 Heredia, Gabriel, 94 Heredia, Juan de, 21 Heredia, Luis, 120 Hernndez, ngel, 203 Hernndez, Carmen, 203 Hernndez, Catalina, 71 Hernndez de Porras y Marcillo, Francisca, 17 Hernndez, Gloria, 231 Hernndez, Jos, 205, 231 Hernndez Quiama, Francisca, 25 Hernndez, Ricardo, 176, 177 Hernndez y Romero, Juana, 18 Herrera Conde, Csar, 119 Herrera, Dionisia, 33 Herrera, Ignacia, 89, 242, 275 Herrera, Jacinta, 295 Herrera, Mara, 93, 245 Herrera, Pedro, 245, 246, 249, 276, 280, 281 Herrera, Petrona, 245 Herrera Orna, familia 101 Herrera Padilla, familia, 246 Herrera, Sebastiana, 246, 249 Herrera, Toms, 25 Herrera Venegas, Teresa, 247
Herrera y Alczar,
Hernando de, 16 Herreras, hacienda de Las, 77 Hervas Cobo, Ramiro, 70, 148 Hervas Haro, Francisco, 148 Hervas Haro, Mara, 148 Hervas, Mariano, 267 Hidalgo Aguilera, Manuel, 296 Hidalgo, Antonio, 110 Hidalgo, Daniel Belisario, 183 Hidalgo de Andino, Encarnacin, 260 Hidalgo, Encarnacin, 259 Hidalgo, familia, 255 Hidalgo, Josefa, 98 Hidalgo, Juan, 227, 295 Hidalgo, Juana, 75 Hidalgo, Manuel, 257 Hidalgo, Manuel Asencio, 141 Hidalgo, Mara, 75 Hidalgo Puente, familia, 257 Hidrobo, Beatriz de, 236 Hierro Burbano, Mercedes del, 166 Hierro Delgado, Miguel del, 165 Hinojosa, Jos, 151 Hinojosa, Juana, 151 Hola, Hans, 218 Holgun Chacn, Mary, 69 Holgun Iturralde, Antonio Jos, 80 Holgun Iturralde, Enrique, 53, 66 Holgun, Manuel Elas, 214 Holgun Snchez, Ignacio, 213 Honda, 159 Hopkins, Jolin, 194 Hospital de la Caridad, 81, 142, 283 Hospital del Rey, 12 Hospital San Juan de Dios, 48, 186, 203 Hospital, calle del, 73, 81, 83 Howitt Clavijo, Ruth de , 290, 307 Howitt Farah, Nazario de, 290
Huber Bezanilla, Jorge,

193 Hurfanos, casa de, 139 Huertas, Jos, 61 Huigra, 56 Humboldt, Alejandro de, 37, 38, 182 Hurtado, Enrique Trajano, 288 Hurtado Neira, Henriette , 270 Hurtado, Pablo, 26 Hurtado (y) Flores, Rosa Matilde, 58, 66 Ibarra, Andrea de, 24 Icaza Coronel, Jorge, 62, 118 Icaza, Jorge, 125 Ichimba, el, 12 Iduarte, familia 148 Iduarte, Joaquina, 156 Iglesias, Pablo, 253, 254 Ilasun, Liberata, 34 Ilinizas, 54 Illanes Granda, Julio, 119 Imbabura, calle, 53, 90, 95, 100, 101, 102, 105, 117, 210, 215, 220, 227, 229 Imperial, Isidora, 134, 135 Indarica, Ignacio, 287 Industrial de Medias, La, 61 Insuaste Benalczar y Romn, Jacinta, 29 Insuaste, Juan, 29 Insuaste, Manuela, 31 Insuasti, familia, 229 Irigoyen, Lola, 228 Irigoyen Sola, Lola, 220 Isa, Isabel, 140 Isch Chiriboga, familia, 173 Isch Chiriboga, Luis,173 Isch Foumier, Augusto, 173 Isch, familia, 182 Isch, Gustavo, 174 Isch, hermanas, 173 Islas Canarias, 83 Italia, 168, 255 Ituarte, Joaquina, 161 Ituarte, Pedro Joaqun de, 92 Iturralde Anda, Isidro, 79 Iturralde Anda, Mariano, 226 Iturralde Anda, Rosario, 79
Iturralde, Beatriz, 227 Jarrn Espinosa, Antonio, 61 Iturralde Burbano, Leonor, 62 Jarrn Machuca, Carlos , 296, 307 Iturralde, Celia, 227 Iturralde Garca, Jarrn P., Plutarco, 303 Abelardo, 226 Jarrn, Rogelio, 66 Iturralde Parreo, Jarrn, Virginia, 285 Gustavo, 125 Jerez, Isabel de, 18 Iturralde Ribadeneira, Jerez y Loza, Mara de, 18 Luca, 107 Jerez y Martn, Isabel de, 21 Iturralde Rubianes, Miguel ngel, 271 Jerusaln, molino de, 211, 215 Iza, Bernardo, 148, 156 Iza, Marcos, 139 Jerusaln, quebrada de, 45, 90, 105, 111, 149, 164, Jcome Albuja, Benigno,
107
Jcome Harb, Humberto,

124
Jcome, Humberto, 125 Jcome, Joaquina, 246 Jcome Maldonado,

Humberto, 107, 220
Jcome, Mara Josefa, 31 Jan, regin de, 134 Jameson Olivera,

Margarita, 109
Jameson Ribadeneira de
Larco, Victoria, 109
Jameson, William, 108 Jara, Alberto, 80 Jara Caldas, Francisco,

220
Jara, Francisco, 37, 220,

236
Jara, Magdalena, 92 Jara, Segundo M., 120 Jara Struve, Jess, 119 Jara y Villarroel, Espritu
Santo, 42
Jaramillo Alvarado, Po,

118
Jaramillo Arteta, Luis

Alberto, 175
Jaramillo, Carlota, 228 Jaramillo, Daniel, 174 Jaramillo de lvarez,

Judith, 117
Jaramillo Egas, Jos, 283 Jaramillo, Jos I., 120 Jaramillo, Mara, 37 Jaramillo, Vctor, 171 Jaramillo (y) Tapia,
Mercedes, 45, 214
Jarrn E., Alejandro, 61 Jarrn E, Rogelio, 66 Jarrn, Enrique Rogelio,

119
212, 213, 214, 215, 217, 230, 233, 234, 255, 260, 268, 278 Jervis, Pompeyo, 33, 68 Jervis Villarruel, familia, 253 Jijn de Tapia, Mara, 97 Jijn Guevara, familia, 260 Jijn Larrea, Manuel, 49 Jijn, Jacinto, 138, 183 Jijn, Jos Mara, 103 Jijn, Manuel, 104 Jijn, Mara, 93, 100 Jijn Tapia, Clara, 105 Jijn y Lomas, Mara, 90 Jimnez, Adolfo, 50, 55, 65, 75, 169, 213, 214, 256, 267 Jimnez, Antonia, 99 Jimnez Carrera, Rosa, 183 Jimnez de Franco, Mara Rosa Antonia, 183 Jimnez de Ocaa, Felipe, 18 Jimnez de Ocaa, Gonzalo, 19 Jimnez de Ocaa, Juan, 13, 18 Jimnez, Dolores, 75 Jimnez, Felipe Santiago, 34, 40, 92 Jimnez, Francisco, 105 Jimnez, Gabriela, 294 Jimnez, Hernando, 17 Jimnez Hinojosa, Pascuala, 29 Jimnez, Josefa, 100, 102 Jimnez, Juliana, 163, 246, 276 Jimnez, Manuel, 92, 93
Jimnez, Miguel, 81 Jimnez, Nieves, 42 Jimnez Ribadeneira,

familia, 260, 271 Jimnez Rodrguez, Juan, 34 Jimnez Rodrguez, Mara, 34 Jimnez, Rosa, 34, 98, 176, 183 Jimnez, Vicente, 250 Jimnez Villamar, Rafael, 260, 271 Jimnez, Virginia, 109 Jimnez y Fernndez, Felipe Santiago, 40 Jimnez y Villasn, Ana, 23 Jins, Juan, 283 Jins, Mariana, 148, 158 Jurez de Herrera, Diego, 16 Junn, calle, 12, 35, 177 Jurado Avils, Sergio, 230 Jurado Gonzlez, Adolfo, 69 Jurado, Mara, 149 Jurado, Pascuala, 94 Jurado, Pedro Mariano, 33 Justicia, Casimiro, 150 Keeding, Ekkegard, 145 Kennedy, Paulina de, 263 Kingman, Nicols, 220 Kingman Riofro, hermanos, 105 Klinger Serrano de Aguirre, Leonor, 67 Laesa, Bernarda, 149 Laesa, Mara, 149 Laffite, Luciano, 49 Lalama, Juana, 171 Lanchazo Merizalde, Mara Mercedes, 297 Landzuri, Alegra, 297 Landzuri, Josefina, 108 Landzuri, Toms, 34 Lara Cruz, Jorge E., 113 Lara, Baltazara, 34 Lara, Francisca, 295 Lara, Joaqun, 34 Lara, Josefa, 34 Lara Viteri, Miguel ngel, 301 Lara Ynez, familia, 302 Larco, Esteban de, 21 Larco, familia, 31 Larco, Luisa, 246
Larco, Sebastin de, 87 Larco y Agama, Esteban

de, 21
Ledesma Muoz, Eduardo,

126, 195 Leiva, Jorge E., 118 Lemos, Gustavo, 301 Lema, Micaela, 37 Lema, Santiago, 225 Lemos Bedoya, Jos Mara, 166 Lemos Ramrez, seora, 301 Lemos Rayo, Faustino, 166 Lenmctz, Dagoberto, 218 Lea, Clemente, 283 Len, Alberto, 119 Len de Ontaneda, Manuela, 71 Len Larrea de Larrea Njera, Joaquina, 227 Len Larrea, Rafael, 61, 70 Len, Francisca, 109 Len, Juan, 149 Len, Juan de, 247, 281 Len, Margarita, 257 Len y Cevallos, Juan Bernardo de, 227 Leymosen, sargento, 35 Liceo, pasaje del, 58, 59, 60 Liger y Saravia, Andrs, 15 Lisano, Toms, 89 Lisboa, Miguel, 130 Lizarzaburu Bahamonde, Antonio, 300 Lizarzaburu Bahamonde, familia, 299 Lizarzaburu Borja, Jos Antonio, 299 Lizarzaburu Borja, Pedro Manuel, 174 Lizarzaburu de Borja, Mariana, 74 Lizarzaburu Larrea de Borja, Mariana, 74 Lizarzaburu Lpez, familia, 174 Lizarzaburu Lpez, Mara, 174 Llerena, Roque, 283 Lloa, 236 Lohmann, Guillermo, 21 Loja, calle, 12, 38, 62, 139, 165, 166, 172, 197, 199, 209, 210, 212, 218, 219, 233, 234, 237, 239, 241, 244, 252, 253, 254, 255, 256, 262, 263, 265,
Larenas, Clotilde, 179, 181 Larran, Carlos, 73 Larran, Carlos de, 73 Larran y Ontaneda,
Mara, 73 Larralde, Vicente, 153 Larrazabal, Antonieta, 53 Larrea, ngel Elicio, 303 Larrea valos, familia, 227 Larrea, Carlos Manuel, 269 Larrea, Csar A., 70 Larrea Chiriboga, Juan, 227 Larrea Crdova, Carlos, 202 Larrea, Juan de, 12 Larrea, Leonor, 249 Larrea, Manuel, calle, 265 Larrea Paz, Camila, 215 Larrea Peaherrera, Pedro Jos, 119 Larrea Stacey, Eduardo, 202 Larrea, Susana, 116 Laso Bucheli, Luis, 266, 271 Laso, familia, 102 Laso, Francisca, 102 Laso, Manuela, 246 Laso, Nicols, 102 Laso Romn, familia, 266, 271 Lasso de la Vega, Joaqun Ildefonso, 279 Lasso de Plaza, Avelina, 115 Lasso E., Amable, 231 Lasso, Guillermo Olo, 126 Lasso, Juan A., 118 Lasso Mendoza, Javier, 126 Lasso o Laso, Juliana de, 39 Lasso Pastor, Guillermo, 195 Lastra, Julio, 211 Lata, Josefa, 149 Lata, Mara, 142, 149 Latorre Pinto, Emilia, 219 Latorre Tern, familia, 56, 307 Ledesma, Catalina, 97 Ledesma, Eduardo, 196
266, 267, 268, 269, 270, 271, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 286, 289 Loja, ciudad, 23, 38, 46, 103, 214, 270 Loja, provincia de, 112 Loma Chica, la, 12, 112 Loma Chiquita, calle de la, 177 Loma de Santo Domingo, 13, 15, 19, 20, 23, 26 Loma, barrio La, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 38, 39, 40, 41, 42, 45, 46, 47, 48, 49, 61, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 76, 214, 237 Loma, calle La, 67 Loma Grande, la, 11, 12, 29, 32, 42, 45, 46, 47, 48, 49, 67, 220, 244, 299, 300 Lomas, Ambrosia, 146 Londres, 53, 55, 133 Loor, Wilfrido, 50, 176, 261 Lope, Gertrudis, 246, 277 Lpez, Alfonso, 66 Lpez, Ana, 17 Lpez, Angelina, 246, 276 Lpez, Antonio, 256, 259 Lpez Ardana, Manuela, 71 Lpez C., Lutgardo, 118 Lpez, Carmen, 107 Lpez de Erazo, Clara, 119 Lpez de Inostrosa y Gueso, Mara, 133, 140 Lpez de Inostrosa, Juana, 133 Lpez de la Fuente y Gonzlez, Cristbal, 24 Lpez de la Fuente, clrigo, 15 Lpez de la Fuente, Mara, 18 Lpez de Sols, Luis, 86 Lpez de Sols, Vicente, 237 Lpez Donoso, Alejandrina, 174 Lpez, Francisca Javiera, 152 Lpez Fuenmayor, Juan, 24
Lpez Gonzlez y Arce,

Pedro, 18 Lpez, Gonzalo, 190 Lpez Holgun y Arze, Mara, 31 Lpez Holgun y Ramos, Gregorio, 31 Lpez Holgun, Cristbal, 31 Lpez, Isabel, 105 Lpez, Jaime, 190 Lpez, Javiera, 149 Lpez, Juana, 149, 153 Lpez, Leonor, 149 Lpez, Luis Carlos, 191 Lpez Madrid, seores, 153 Lpez, Mara, 141 Lpez, Melchora, 140 Lpez, Nicolasa, 254 Lpez Nez, Genoveva, 60 Lpez, Pancho, 288 Lpez Sa, Alejandro, 119 Lpez Vega, Juan Toms, 49 Lpez Ypez, Fidel, 174 Lpez y Madrid, Juana, 153 Lorenzo, Bartolom, 16 Lovato, Juan Isaac, 119 Lovato, Reinaldo, 288 Loyola, Dolores, 253 Loyola, Miguel, 243, 251, 253 Loza, Baltazara, 295 Loza Cevallos, Alfonso, 120 Loza de Vega y Paredes, Gaspar, 236, 238 Loza, Ignacio de, 151 Loza, Jos Rafael, 80 Loza, Manuela, 246 Loza, Rosa, 295 Loza S., Jos R., 69, 119 Lozada, Amalia, 171, 173 Lozada, Lucas, 295 Lozano, calle, 129 Lozano Castro, Alfredo, 127 Lozano y Rojas, Diego Martn, 23 Lucero, Cecilia, 147 Lucero, Felipe, 47, 48 Lucero, Mara, 147 Lucero, Nicolasa, 141, 147, 153
Lucero, Petrona, 147 Lucero, Simn, 147 Lucero, Teodora, 147 Lucio de Mendao,
Lorenzo, 27
Manab, provincia, 112,

261 Maay, Josefa, 139 Mangas, Manuel, 157, 161 Manjarrs, Rufina de, 16 Mao, Ins, 142, 148 Manosalvas Corts, Emilio, 210 Manosalvas Gmez de la Torre, Juan, 210 Manosalvas, Margarita, 100 Manosalvas, N., 48 Manosalvas, quebrada, 11, 12 Manosalvas Snchez, Isidoro, 281 Manosalvas, Vicente, 59 Mantilla de Barrera, Rosario, 290 Mantilla de los Ros y Amores, Magdalena Rosa, 29 Mantilla Jarrn, Gilberto, 79 Mantilla, Manuela, 252 Manzano, Mara, 152 Maran, Eulalia, 203 Maran, familia, 124 Maran Muoz, familia, 176, 184, 187 Maran Muoz, Homero, 184 Maran Snchez, ngel Mara, 183 Marcillo Montalvo de Rodrguez, Josefa, 42 Mariana de Jess, 33, 42, 82, 139, 236 Marn, Flix, 172 Marn, Leonidas, 120 Marinete, Miguel, 150, 153 Mariscal, Federico, 131 Mrquez, Agustn, 145, 205 Mrquez, Josefa, 35 Mrquez, Mara, 33, 34, 38, 236 Martillo, Asencio, 34 Martn, Andrs, 235 Martn, Diego, 23 Martn Felipe y Capilla, Marcos, 25 Martn Felipe, Juan, 20, 75 Martn Felipe, Marcos, 20 Martn, Matas, 25
Martn, Nicols, 25 Martn, Roque, 91 Martnez Acosta, Julio, 114 Martnez, Agustina, 20,
37, 91
Lucio Paredes, Antonio,

271
Ludovico, Natalia, 171 Ludovico Velasco, Natalia,

172
Martnez, Anacarsis, 189 Martnez, Antonia, 247,

249
Martnez Balmaseda,
Gregorio, 71
Lufn, Jos, 253 Lugo, Miguel, 105 Luica, Federico, 48 Luna, Manuel, 75 Luz de Amrica, fbrica,
61, 66
Martnez de Castro,
Pedro, 20
Martnez de Moreda
Luzuriaga Freile, Eduardo,

303
Machachi, 181 Machado, Ventura, 243 Machngara, ro, 12, 86,

237
Machuca Cordero,
Remigio, 266
Macas Cevallos, Carlos

Enrique, 116
Macas, Pedro G., 288 Madrid, Amable, 179 Madrid, calle, 55, 56 Madrid Flores, familia, 179 Madrid, Jos, 179 Madrid, Manuela de la,
294, 295
Magdalena, la, 179, 233,

254, 274, 276, 279, 283, 284, 290 Maisincho, Juan, 273 Maldonado, Amable, 118 Maldonado, Antonio, 243 Maldonado, calle, 157, 167,169, 237, 251, 259, 293, 298, 300, 302 Maldonado, Estefa, 242, 246, 277 Maldonado, Jos, 25 Maldonado, Josefa, 255 Maldonado, Manuel, 25 Maldonado, Pedro Vicente, 181 Maldonado Paredes, familia, 307 Maldonado Snchez, Csar Anbal, 301, 302 Malo Germn, Victoria, 25 Mama Cuchara, calle, 39, 40, 43, 48, 50, 68, 68, 297
y Garfias, Mara, 16, 19 Martnez de Moreda, Francisco, 16 Martnez de Moreda, Nicolasa, 16 Martnez Daz, Agustina, 91 Martnez, Felipa, 283 Martnez Gonzlez, Luis, 20, 21 Martnez, Gregorio, 73 Martnez Guerrero y Cardoso, Ana, 21 Martnez Guerrero, Ana, 82 Martnez, Ignacio, 93, 94 Martnez, Jos, 148 Martnez, Juan, 148 Martnez, Luis, 189 Martnez, Mara Nicolasa, 250 Martnez, Mariano, 93, 98, 102, 294 Martnez, Mercedes, 42 Martnez, Nela, 235 Martnez, Nicolasa, 145, 151, 152, 249 Martnez, Nicolaza, 245 Martnez Osorio, gueda, 73 Martnez Pallares y Posse, ngel, 65 Martnez, Pedro, 89 Martnez, Petrona, 244 Martnez, Rosa, 245 Martinod, Juan, 59 Marzano, Mara, 245 Mata y Salazar, Pablo de la, 27 Mateus Garca de Espinosa, Matilde, 117 Mateus y Garca, Carlos, 270, 271
Mateus y Pacheco, Carlos,

255 Matute, Francisco, 38, 152, 245 Maya Guevara de Thomas, Adelaida, 56 Maya, Rafael, 98 Maya, Ramn, 38, 141, 243, 244 Maya, Trinidad, 164 Mazo, calle, 256, 257, 259, 260, 261, 285 Medelln, 299 Mediavilla, familia, 140 Medina, Ana, 21 Medina, Hernando de, 17 Medina, Magdalena, 239 Medina, Marcos de, 19 Medina, Martn de, 17 Medina, Paulino, 151 Meja Aguirre, Sergio, 183, 186 Meja, calle, 90, 233, 234, 266 Meja, Colegio, 24, 173, 178, 201 Meja, Hotel, 187 Meja, Jos, 181 Meja Lequerica, Jos, 48 Meja, Mara, 246 Meja Mosquera y Paz, Esteban, 23 Meja, Santos, 165 Meja, Sergio, 182, 184, 186, 187 Meja Serrano, familia, 175 Meja, Tomasa, 35 Melo, Alejandro, 158 Melo Montfar, Mara Luisa, 219 Melo, Vicente, 37 Mena Andrade Marn, Gonzalo, 151 Mena Ayala, Juan Jos, 268 Mena Ayala, Mercedes, 268 Mena Caamao, familia, 270 Mena de Pez, Rosa, 263 Mena de Prez, Lucila Crespo , 263 Mena Duque, Vicente, 185 Mena Jaramillo, Jos, 262, 263 Mena Jaramillo, Raimundo, 262
Mena, Jos, 262, 263 Mena, Juan, 265 Mena, Mariana, 247 Mena, Mariano, 243 Mena Peaherrera, familia, 261
Mesn, puente del, 141 Mestanza, Mariano, 93 Meythaler Kuhne, Luisa,

53
Mena Peaherrera,
Mercedes, 262
Mideros, calle, 99 Miguel, Alonso, 13 Milagros, calle de los, 58 Milagros, callejn de los,
57 Miln, ngela, 96, 102 Miln, Mariana, 97 Ministerio de Defensa, 226, 238, 293, 295, 296 Mio Argello, familia, 290, 307 Mio Auz, Rosa, 260 Mio Basabe, Rafael, 254 Mio, Francisco, 93 Mio Iturralde de Chiriboga, Elina, 227 Mio Ladrn de Guevara, Ignacio, 93 Mio Ortega, familia, 71 Mio Paredes, familia, 71 Mio, Ramn, 103 Mio Tern, familia, 270 Mio Ubidia, Aurelio, 66 Mio Villavicencio, Antonio, 60 Mio Villavicencio, Camilo, 62 Mio Villavicencio, familia, 63 Mio y Paredes, Diego de, 71 Mirador de los Pobres, calle que va al, 101 Miraflores, hacienda de, 191 Miranda, Antonia, 133, 140 Miranda, familia, 55 Miranda, Manuela, 73 Miranda, Melchora150, 153 Miranda, Pablo, 40 Miranda, Teresa, 99 Mogolln, Pantalen, 255 Mogolln, Vctor E., 70 Mogro, Vicente, 104, 105 Molestina, Alfonso, 199 Molestina de Plit, Lucila, 299 Molestina, familia, 199 Molestina, Julio, 120 Molina, Alonso de, 24 Molina, Arcesio, 199 Molineros, familia, 100
Molineros, Juan Po, 286 Molineros, Manuel, 251 Molineros, Martina, 98 Molineros, Rosa, 99 Molineros, Sebastiana,
103
Montanero, Mercedes,
203 Montao, Mercedes, 49 Montatigsa, Xavier, 250 Montenegro, Antonia, 101 Montenegro, Clemente, 34, 35 Montenegro, familia, 92 Montenegro, Josefa, 97 Montenegro, Mara, 34 Montero, Jos, 194, 302 Montesdeoca, Estefa, 141, 147 Montesdeoca, Toms, 35 Montesdeoca y Lpez de la Parrilla, Toms de, 141 Montesera, Micaela, 35 Monteserrn y Orna, Manuela, 279 Montoya, Rudesindo, 171 Montfar, calle, 35, 59, 62, 63, 65, 177, 219 Montfar, Carlos, 38, 182 Montfar, Juan Po, 181 Mora, Jos Mara, 48 Mora, Juana, 283 Mora, Miguel, 48 Mora Muoz, Juana, 168 Morales, calle, 123, 124, 132, 138, 141, 150, 151, 153, 158, 164, 167, 173, 176, 181, 183, 194, 195, 197, 209 Morales, Carlos, 66 Morales, Estefa, 151, 277 Morales, familia, 54 Morales Gorrichtegui, Pedro Belisario, 50 Morales, Hilario, 89 Morales, Juan de Dios, 158 Morales Martn, Carlos, 51, 53 Morales, Mercedes, 252 Morales, Pedro, 92 Morales, Pedro Belisario, 46, 50, 51 Morales Peralta, Juan de, 237 Morales, Romualda, 102 Morales, Vicente, 295 Morn de Butrn, padre, 139 Morn, Emilio, 120 Morn, Miguel, 49 Moreano, familia, 301
Moreda Garfias, familia,

27 Moreda y Garfias, Mara de, 16 Moreda, Agustina de, 19 Morejn Almeida, familia, 51 Morejn, Camilo, 254, 257, 261 Morejn, familia, 254, 255, 259 Morejn, Luis, 51 Morejn, Luis A., 80 Moreno del Arco, familia, 21 Moreno del Castillo, Rafael, 289 Moreno Espinosa, familia, 118 Moreno, Juan, 91 Moreno, Julio E., 108, 120 Moreno, Rosa, 104 Moreno Peaherrera, Julio Enrique, 117 Moreno Proao, Agustn, 17 Moreta y Bernal, Ana de, 17 Moreta y Campos, Alonso de, 17 Morgan, Ins, 117 Morillo, Antonio, 73,74, 147 Morillo, familia, 141, 147 Morillo, Gregorio, 148 Morillo, Juan, 141 Morillo Montesdeoca, familia, 141 Morillo, Vicente, 288 Morla, familia, 199 Morls, A., 199 Morocho, Francisco, 34 Mortensen Cordovez, Antonio, 218 Moscoso Baca, Julio, 291 Moscoso Crdenas, familia, 65 Moscoso Snchez, Alfonso, 65 Moscoso Vaca, Julio, 265 Mosquera, Antonio, 242 Mosquera, Carlos L., 118 Mosquera Durango, Antonio, 275 Mosquera Durango, Encarnacin, 250
Mosquera Durango,
Francisca, 250 Mosquera Durango, Joaquina, 250 Mosquera Durango, Mariana, 250 Mosquera, Leonor, 151 Mosquera, Mariano, 255 Mosquera, Pedro, 250 Mosquera, Rafaela, 109 Mosquera Rendn, Csar, 69 Mosquera V., Moiss, 120 Moyano, Mara, 147 Mucarzel, Aziz No, 60, 66 Muela, Catalina de la, 141 Muela y Chavarria, Toms de la, 141 Muirriagui Gmez de Sarsot, Manuela, 252 Mulalillo, hacienda de, 220 Mulal, 238 Munive, Miguel, 39, 40, 89, 91, 237, 278, 279 Muoz, Alonso, 18 Muoz, Ana Luisa, 181, 183 Muoz, Andrs, 60 Muoz Bastidas, David, 260 Muoz, Carlos, 284 Muoz, David, 269 Muoz de Maran, Ana Luisa, 204 Muoz Gallo, Miguel, 50 Muoz, Juan, 34 Muoz Jimnez, Ana Luisa, 183 Muoz, Leonardo, 183 Muoz, Luis, 190, 197, 204 Muoz, Manuel, 34, 59 Muoz Muoz, Leonardo, 260 Muoz, Ricardo, 172, 177, 183 Muoz, Rodolfo E., 58 Muoz Romero, Cristbal, 16, 25 Muoz Romero, Mariana, 16 Muoz Villamagn, Jos Mara, 58 Murgueitio, calle, 260,
Molinos de Santa Rosa,

calle que va a los, 20
Mena Peaherrera, Rosa,

84
Mena Peaherrera, Rosa

Mara, 262
Molino, hacienda del, 166 Mompa, Cristbal, 139 Moncayo Andrade, Julio,
191
Mena Ribadeneira,
Manuel, 268
Moncayo Andrade, Rafael,

57
Mena, Toms, 120 Mena, Vicente, 204 Mena y Castro, Toms de,
137, 140
Moncayo Carceln, familia, 265, 269, 271
Moncayo de Cuadrado,
Ester, 84
Mendeville, Juan Bautista,

45
Moncayo de Monge,
Germania, 301
Mndez, Francisco, 23 Mndez, Luca, 133, 135 Mendoza, Tadea, 92 Meneses, ngel, 120 Meneses, Luis, 301 Meneses, Santiago, 211 Mera Crdenas, Leonardo,
254, 307
Moncayo, familia, 270 Moncayo, Josefa, 147, 159 Moncayo, Manuela, 49 Moncayo, Marina, 62 Moncayo Mena, Reinaldo,
271
Moncayo Pez, Alfonso,

291
Mera Gmez de
Estupin, Luisa, 257
Moncayo Robalino,
Adelina, 175
Mera, Juan Len, 75, 77,

79, 169
Mera Iturralde, Juan Len,

38
Moncayo, Rmulo, 120 Moncayo Veloz, Hugo, 125 Moncayo Viteri, Gonzalo,
220
Mera, Manuel, 278

Mera Navarro, Alfonso, 38, 307 Mera Paredes, Luis, 118 Mera, Umbelina, 268 Merced, barrio La, 12, 92, 129, 177 Merced, iglesia de La, 76, 237 Merced, placeta de La, 12 Merced, plazuela de La, 217 Merino, Mariano, 93, 179 Merino, Teodomiro, 189 Merizalde, ngela, 247 Merizalde Garca, Vicenta, 177 Merizalde, Juan Jos, 47, 164 Merizalde, Manuela, 247 Merizalde, seoras, 249 Mesa, Mnica, 247, 277 Mesn, calle del, 140
Monge Trujillo, Manuela,

49
Monge, Gabriel A., 119 Monge, Isidoro, 246 Monge y Lagraa,

Antonio, 98
Monroy, Asencio, 152, 245 Monroy, familia, 152 Monroy, Josefa, 152 Monroy, Pedro, 151 Monroy, Ramn, 152 Montaguano, Josefa, 211 Montaguano, Mariano, 211 Montaguano, Pedro, 253 Montalvo, Benita, 42 Montalvo, familia, 189 Montalvo, Juan, 38, 93,
123, 163, 168,178, 181, 212, 215 Montanero de Betancourt, Mercedes, 171, 175 Montanero, Josefa, 97
261, 262, 263,271, 285, 286 Murgueitio, Visitacin, 255 Musello, Ana, 78, 80 Musello, familia, 74, 75 Musello Durango, Ana, 59, 75, 76, 79, 80, 219 Musello Durango, Carlos, 79 Musello Durango, Enma, 75 Musello Miranda, Cayetano, 79, 80 acasa, Juana, 146 Nacho, Petrona, 89, 95 Nagulpi, Petrona, 140 Napolen III, 67 Naranjo, Ana, 246 Naranjo, Gregorio, 34 Naranjo, Julin, 116, 117 Naranjo, Manuela, 100 Naranjo Moncayo, hermanas, 187 Naranjo, Pablo, 246, 277 Naranjo, Plutarco, 123 Nardi, Alfonso Bolvar, 168 Nardi, Alfredo, 168 Nardi, Alina, 168 Nardi, Amelia, 168 Nardi, Carlota, 168 Nardi Cornejo, familia, 202 Nardi, Herminia, 168 Nardi, Mara Luisa, 168 Nardi, Pablo, 159, 168 Nario, 167 Narvez, familia, 259 Narvez, Ramn, 253 Navarrete Borja, familia, 71 Navarrete, Diego, 71 Navarrete, Felipe Santiago, 242 Navarrete, Francisco, 246, 247 Navarrete Galarza, Pedro, 91 Navarrete Galarza, Magdalena, 91 Navarrete, Ignacia, 247 Navarrete, Juan de Dios, 230 Navarrete, Mara Josefa, 247 Navarrete, Pascuala, 103
Navarrete, Pedro M., 275 Navarrete, seoras, 35 Navarro de Lara, Jos, 39 Navarro Enrquez, Jos
Gabriel, 255 Navarro, Jos, 99, 100 Navarro, Jos Gabriel, 51, 75, 107, 143, 210, 238, 239, 244, 252, 255 Navarro, Juliana, 252 Navarro Romero, sobrinos, 253 Navarro, Rosario, 160, 169 Navarro Valladares, Manuel, 215 Navas Araujo, Carlos, 268 Naveda, Ignacia, 254 Negrete, Mariano, 217 Negrete, Nicolasa, 295 Nieto, Dionisia, 259 Nieto, Gabriela, 259 Nieto, Josefa, 147 Nieto, Juana, 95, 97, 147, 295 Navas, Juan de Dios , 230 Nieto, Julio, 190 Nieto, Manuel, 147, 153, 164 Nieto Otoya, Vicente, 288 Nieto Vacaro, Manuel, 167 Nieto Vacaro, Rosa, 67 Nieto Vacaro, Vicente, 67 Nieto y Cisneros, famila, 147 Nio Ladrn de Guevara, Mara Ambrosia, 32, 35 Noboa Andrade de Morn, Mara, 58 Noboa Andrade, Mariano, 49 Noboa Arzaga, Enrique, 126, 196, 223 Noboa de Granda, Lidia, 228 Noboa Caamao, Ernesto, 192, 217 Noboa Caamao, familia, 217 Noboa Carvajal, familia, 49, 58 Noboa Castillo, Polibio, 69 Noboa de la Guerra, Teodomiro, 49, 58 Noboa, Ernesto, 125, 191 Noboa, Guillermo, 30 Noboa Grijalva, Antonio, 102
Noboa, Justo, 143 Noboa, Leopoldo, 228,

229 Noboa, Mara Antonia de, 143 Noboa Meja, Gabriel, 112 Noboa Montenegro, Alfredo, 114 Noboa Noboa, Libia, 223 Noboa Sa, Carlos, 68, 269 Noboa Sa, Dolores, 223 Noboa Sa, Leopoldo, 220, 285 Nogales, Po Antonio, 250 Nolivos, Len, 253 Nolivos, seoras, 41 Nolivos, Toms, 35, 39 Nolivos, Tomasa, 117 Noroa, Gabriel, 54, 66, 119 Norris, Robert , 249 Nueva Granada, 18 Nez, Camilo, 116 Nez de Balboa, Manuel, 242 Nez de Montesdeoca, Juan Bautista, 140 Nez de Prado, Manuel, 241 Nez, familia, 104 Nez, Francisco, 63 Nez, Manuela, 212 Nez, Rosa Mara, 299 Nez, Sergio, 184, 186 Nez Ureta, familia, 63 Obos, Micaela, 147 Ocampo, Ana, 42 Ocampo, Tomasa, 94, 102, 245 Ocaa, Petrona, 245 Ojeda Vega, Alejandro, 269 Ojeda Vega, familia, 269 Ojeda y vila, Francisca, 23 Olas, Jos, 243 Olarte, Salom, 158, 161, 163 Olaso, Joaqun, 100 Olea, Atanasio, 89 Olea, Francisco de, 26 Oleas Zambrano, Neptal, 120 Olmedo, calle, 11, 138, 223 Olmedo, carrera, 173
Olmedo, Celso, 303 Olmedo, Jos Joaqun de,

37 Olmedo, Magdalena, 151 Olmedo, Roberto, 302 Olmedo y Bonilla, Juan de, 137 Olmos Girn y Viedma, Francisco de, 138 Olmos, Mara, 139 Oate, Manuel, 75 Ontaneda Arteta, Jos Mara, 63 Ontaneda Bermeo, familia, 276, 280 Ontaneda Bermeo, Mariano, 280 Ontaneda, familia, 73 Ontaneda, Jos Fernando, 39 Ontaneda Larran, Mara, 73 Ontaneda, Manuel, 252 Ontaneda, Mara, 74 Ontaneda, Vicente, 73 Ontaneda y Bermeo, Mariano (o Mariana?), 247 Ontaneda y Len, Mariana, 243 Orbe Rueda, familia, 203 Orbe, Alejandra, 151 Orbe, familia, 204 Orbe, Juan, 151 Orbe, Lorenza, 151 Orbe, Lorenzo, 151 Orbe, Manuela, 151 Orbe, Mara, 150 Orbe, Petrona, 151 Orbe, Rafaela, 150 Orbe, Rosa, 151 Orden Miracle, Ernesto La, 76 Ordez, Aurelia, 34 Ordez, Brbara, 90 Ordez Casares, Guillermo, 259 Ordez Chiriboga, Ricardo, 307 Ordez, Jos Amable, 59 Ordez, Pacifico, 156 Orejuela, Jos Mara, 296 Orellana Pozo, Julio Gonzalo, 120 Oriente, calle, 263 Ormaza, Antonio, 138 Ormaza, Casilda, 244
Ormaza de Aguirre,
Casilda, 253 Orquera Larenas, Eduardo, 181 Orquera Larenas, familia, 181 Orquera Muiz, Nstor M., 181 Ortega, Carmen, 163 Ortega, Isabel de, 71 Ortega, Jos, 92, 202, 203, 252, 280 Ortega, Josefa, 33, 295 Ortega, Manuela, 252 Ortega, Micaela, 279 Ortega, Vicenta, 273 Ortega y Rocha, Isabel de, 16 Ortiz Bilbao, Luis Alfonso, 228 Ortiz Crespo, familia, 228 Ortiz de Espinosa y Urbano, Juana, 135 Ortiz de la Tabla, Javier, 15 Ortiz de la Villota, Jos, 46, 62, 63 Ortiz Dorado, Isabel, 13, 18, 23 Ortiz Fraga, Carlos, 177 Ortiz Galindo, Antonia, 151 Ortiz Galindo, familia, 152 Ortiz Galindo, Josefa, 151 Ortiz Gonzlez, Pedro Pablo, 288 Ortiz Jimnez, familia, 294 Ortiz, Jorge, 288 Ortiz, Juana, 37 Ortiz, Mara, 237, 244, 289 Ortiz, Segundo Miguel, 177 Ortiz Tern, Ricardo, 80 Ortiz, Vidal, 45 Ortuo de Larrea, Cristbal, 236 Ortuo de Larrea, Gabriela, 134 Ortuo, Gabriela, 135 Ortuo, Luis, 295 Ortuo, Ramn, 151 Ortuo, Rosa, 247 Ortuo, Sebastin, 241 Ortuo, Tomasa, 246, 247 Osorio A., Jorge, 231
Osorio, Bernardo, 39 Osorio, Isabel, 71, 72, 74,

83 Ososrio, Jorge, 231 Osorio, Jos, 71 Osorio, Juan Narciso de, 242 Otaiza, Francisco de, 87 Otavaleos, calle de los, 34, 102 Otavalo, 15, 40, 54, 62, 98, 131, 226, 261, 283 Oviedo, Aurelio, 189 Oviedo, Juan de, 23 Oviedo Reyes, Aurelio, 287 Oyacachi, 185 Padilla, Emilia, 163, 172, 176, 212 Padilla, Juan Esteban de, 32 Padilla, Marcos, 247 Padilla, Marica, 252 Padilla, Salvador, 246, 276 Padilla, Ventura, 245, 249, 276 Pez, Brbara, 248 Pez, Celina, 59 Pez Cueva, Luis Antonio, 218 Pez de Baquero, Celina, 49 Pez gez, Celina, 59 Pez gez, Ulpiano, 262 Pez, Jos Roberto, 50 Pez, Leonardo, 125 Pez Maldonado, Leonardo, 220 Pez Orbe, Patricio, 219 Pez Ordez, Juan Luis, 299 Pez Ordez, Virgilio, 299 Pez Ubalda, familia, 35 Pez, Ulpiano, 59 Pez y Pez, Ester, 299 Pez y Pez, Reinaldo, 119 Palacio de Gobierno, el, 63, 104, 116, 226 Palacios, Alejandro, 120 Palacios, Antonio, 253 Palacios, Betsab, 116 Palacios, Teresa, 149, 150, 153 Palacios y Poveda, Teresa, 141
Pliz, Agustn, 245 Paliz Albn, Antonia, 149 Pliz y Albn, Agustn,
243
Paredes Rubianes, Luis,

183 Paredes, Toms, 42 Paredes y Gstelo, Mara, 137 Paredes y Len, Juana, 242 Paredes y Tarragona, Francisco de, 70 Pareja de Villagrn, Luz, 256, 265 Pareja Diezcanseco, Alfredo, 115 Pareja, Jos Ignacio, 212 Pars Moreno, Miguel, 76 Pars, ciudad, 67, 115, 218 Pars, familia, 76 Parra, Ana, 37 Parra, Antonio, 255 Parra, familia, 143 Parra y Bentez, Mara Snchez de la, 140 Parrales, Manuela, 267 Parreo, familia, 172 Parreo, Jos, 34 Parreo, Juan R., 211 Parreo, Petrona, 165 Pasaje Royal, el, 114 Paseo del Robo, 158 Pasto, 16, 32, 40, 49, 58, 166, 213 Pastor, Abraham, 172 Pstor de la Torre, Vicente Daniel, 104 Pstor Gavilanes, Carlos, 120 Pastrana, Mariano, 95 Pastrana, obraje de, 89 Patino, Toms, 237 Patria, avenida, 58, 167 Patronato Municipal, 118 Pavn, Manuela, 251 Paz, Augusto, 195, 196 Paz Cisneros, familia, 32 Paz Darquea, Cecilia, 54 Paz de Albornoz, Jos, 94 Paz, Francisca de, 27 Paz, Jos, 236 Paz, Juan, 172, 254 Paz, Mara, 99, 100 Paz, Martn, 95, 100 Paz, Matas, 151 Paz Ortiz, Francisca de, 13 Paz, Pablo, 172 Paz Proao, Augusto, 126, 195
Paz Proao, Sara Mara,

54
Pallares Garca, Alfredo,

119
Paz, Rosa, 92, 101 Paz, Soledad, 192 Paz, Toms de, 32 Paz y Mio, Carlos Flix,
56, 66
Pallares, Luis S., 119 Palmira, 166 Pamplona, 71 Panadera, Mara, 34 Panecillo, el, 11, 12, 223,
244, 252, 256, 273, 274, 275, 279, 284, 290, 299, 300 Pramo, Ana, 261 Pardo de Ulloa, Diego, 17 Paredes vila, familia, 194 Paredes, Baltazara, 247 Paredes, Bernarda, 93, 94, 97 Paredes, calle, 60, 62, 63, 65, 66 Paredes, Casimira, 99 Paredes Cevallos, Julio Enrique, 214 Paredes, Daniel, 107, 285, 286 Paredes, Diego, 33 Paredes, Eduardo, 194 Paredes, Fernando, 34 Paredes Gonzlez, Clara, 175 Paredes Gonzlez, Ricardo, 194 Paredes Herrera, Francisco, 189, 195 Paredes, Hugo, 194 Paredes Jaramillo, Dolores, 190 Paredes Jimnez, Rosala, 92 Paredes, Jorge, 194 Paredes, Jos, 73 Paredes Larrea, Hercilia, 270 Paredes, Leopoldo, 219 Paredes, Manuela, 150, 155, 211 Paredes, Mara de, 27 Paredes, Marieta, 194 Paredes, Micaela, 92 Paredes R., Alfredo E., 119 Paredes Romero, ngel Modesto, 263 Paredes Romero, Ricardo, 263
Paz y Mio, Mara

Gabriela, 221
Paz y Mio, Rafael, 153 Paz y Mio, Ramn, 164,

255
Paz y Ortiz, familia, 23 Pazmio Flores, Dominga,

169
Pazmio Lpez, Valentina,

141
Pazmio Samaniego,
Vctor, 120
Pazmio Suba, Jos

Feliciano, 119
Pazmio, Alejandro, 244 Pazmio, Alejandro H.,

38
Pazmio, Ana, 91 Pazmio, Antonia, 34, 38 Pazmio, Antonio, 34 Pazmio, Casimiro, 245 Pazmio, Dionisia, 294 Pazmio, Dolores, 296 Pazmio, Dominga, 156,
157, 294
Pazmio, familia, 146, 177 Pazmio, Feliciana , 151,

246
Pazmio, Felipa, 107 Pazmio, Francisca de,

176, 177
Pazmio, Ignacio, 245 Pazmio, Isabel, 246, 276 Pazmio, Javier, 249 Pazmio, Joaqun, 146,
153
Pazmio, Jos, 46 Pazmio, Josefa, 35, 251 Pazmio, Lino, 109 Pazmio, Luis Rafael, 51 Pazmio, Mariano, 244,
247, 283
Pazmio, Matas, 276,

279
Pazmio, Mercedes, 171 Pazmio, Micaela, 195 Pazmio, Natividad, 280 Pazmio, Nicolasa, 190 Pazmio, Toms , 33, 38 Pea, Belisario, 229
Pea, familia, 294 Pea Hurtado, Manuel,

229 Pea, Jos, 295 Pea, Juan de la, 81 Pea, Juana, 298 Pea Llamoca, Juana de la, 29 Pea, Mara, 295 Pea, Mercedes, 295 Pea, Miguel, 41 Pea, Pedro de la, 235, 238 Pea Salazar y Barahona, Joaqun de la, 31 Pea Tinajero, Manuel de la, 250 Pea y Los Capachos, Juan Martn de la, 82 Peafiel, Antonio, 146 Peafiel, Jos, 251, 295 Peaherrera Albn, Jos Flix, 230 Peaherrera Albn, Luz Mara, 230 Peaherrera, ngel, 281 Peaherrera, Antonia, 101, 297 Peaherrera, Antonio, 148 Peaherrera Cevallos, ngel, 281 Peaherrera de la Guerra, Luis, 83 Peaherrera Guerra, Modesto, 290 Peaherrera Guzmn, Carlota, 172 Peaherrera, Francisco, 144 Peaherrera, Jos Flix, 289 Peaherrera, Luisa, 148 Peaherrera, Margarita, 83 Peaherrera, Mercedes, 263 Peaherrera, Panchita, 262 Peaherrera, Rafael, 281 Peaherrera, Rosario, 164, 174, 182 Peaherrera Sosa de Polanco , Antonia, 148 Peaherrera, Vicente, 39 Peralta, Diego de, 71 Pereira, calle, 35 Prez Alonso de Vivar, Juan, 19
Prez, Andrea, 102 Prez, Antonio, 86, 194 Prez vila, Nstor H.,
119
Pichincha, Club, 191 Pichincha, provincia, 113 Pichincha, San Antonio

de, 220
Polo Aguayo, Eleuterio,

119 Polo Aguayo, Segundo, 119 Pomasqui, 48 Ponce, Ciro, 55 Ponce de Andrade, Cleotilde, 211 Ponce de Len, Manuel, 92 Ponce Enrquez, Camilo, 60, 77 Ponce Enrquez, sobrinos, 77 Ponce Espinosa, Carmen, 76 Ponce, Isabel, 76 Ponce Jaramillo, Joaqun, 117 Ponce, Jos Ricardo, 77 Ponce, Justa, 211 Ponce, Leiva, Pilar, 127 Ponce, Mara, 281 Ponce, Mariana, 99 Ponce, Mariano, 99 Ponce Ortiz, Camilo, 76 Ponce, Pilar, 86 Ponce Ponce, Csar, 60 Ponce Pozo, familia, 60 Ponce Ribadeneira, Alfredo, 76 Ponce y Carbo, Enrique, 77 Pontn, calle, 30, 33, 48, 58, 59, 60, 61, 66, 69, 119 Pontn, Mara Antonia, 101 Popayn, ciudad, 18, 49, 76, 213 Porras, Ana de, 23 Porras, Francisca de, 15, 17 Porras, Luis, 190 Porras Garcs, Pedro, 127 Porras Garcs, Salvador, 189 Porras, Pedro, 235 Porras, Salvador, 176, 189 Portalanza, Antonio, 24 Portalanza y Ladrn de Guevara, Salvador de, 24 Portilla lvarez, Carlos, 169 Portilla lvarez, Eduardo, 298, 301, 303 Portilla, Antonio de la, 297
Portilla, calle, 293, 294,

298, 299, 300, 301, 302 Portilla, Carlos, 178, 211 Portilla Castro, Piedad, 298, 302 Portilla Lanchazo, Roberto de la, 298 Portilla, Jos Po de la, 297 Portilla Pea, Manuela, 217 Portilla Romero, Francisco Eugenio de la, 297 Portilla y Lanchazo, Bruno, 283 Posso Espinosa, Roberto, 51 Povea, Dolores, 163 Pozo, Juana, 35 Pozo, Luis A., 299 Pozo, Manuela del, 24 Pozo, Mercedes, 303 Pozo Pazmio, Eloy del, 79 Pozo, Tomasa, 246 Praga, Avelino, 69 Prat y Rea, Mariano, 104 Prat, Jacoba, 104 Predicadores, placeta de, 70 Previsora, Banco de La, 200 Prncipe Quinteros, Antonia, 30 Pro, Pablo, 56 Proao Aguilera, Daniel Enrique, 173 Proao, Antonia, 254 Proao Araujo, familia, 39 Proao, Bettina de, 80 Proao, Buenaventura, 254 Proao de Crdenas, Antonia, 254 Proao, Carlos A., 254 Proao, Carmen, 47 Proao de Guzmn, Adolfo, 47 Proao de Guzmn, Rosario, 47 Proao de los Ros, Diego, 137 Proao de los Ros, Francisco, 137 Proao de los Ros, Isabel, 137 Proao, Dolores, 283
Proao, Domingo, 63, 107 Proao, Eloy, 166 Proao, Federico, 229 Proao, Francisco, 47,
229
Pusochisille, hacienda de,

250 Puyol Andrade, Bolvar H., 119 Quero Asanquilago, Mara de, 16 Quero y Alviar, Francisca de, 29 Quesada y Rodrguez Urbn, Jos de, 19 Quevedo, Antonio J., 270 Quevedo Izurieta, Belisario, 113 Quevedo, Manuela, 243 Quevedo Moscoso, Antonio, 55 Quevedo, Obdulia, 219 Quevedo, poblacin, 47 Quevedo y Ansaquilago, Mara de, Quiaca, La, 187 Quijano, calle, 60, 254, 255, 256, 257, 259, 270, 271, 285 Quilago, 25 Quinche, 49 Quiones, Joaqun, 251 Quiones, Magdalena, 32 Quiones y Ladrn de Guevara, Bernarda, 32 Quintana, Antonio, 149, 158 Quintana, Avelino, 220 Quintana, familia, 148 Quintana, Juan, 152 Quintana Velsquez, Antonio, 152 Quintana Velsquez, familia, 148 Quintana y Colina, Camilo, 238 Quiroga, calle, 90, 95, 101, 108, 109, 110, 111, 118 Quirola, Julio, 118 Quirola, Luis, 112 Quirola, Nicolasa, 149 Quirola Sa, Antonia, 200 Quirola Sa, Luis, 114 Quirola Sa, Tefilo, 53 Quirs, Francisca, 99 Quirs, Josefa, 42, 246, 277, 278 Quispe, Alejandro, 87 Quispe , Damasio, 89 Quispe, Isidro, 89 Quispe, Pedro, 87 Quispi, Jos Antonio, 99
Quispi Quirs, familia,

100
Prez Avils, Isabel, 296 Prez Avils, Trinidad,

296
Pichincha, volcn, 12, 130,

210, 275 Pico, familia, 117 Piedra, familia, 289 Piedrahita, Josefa, 151 Piedrahita y Saavedra, Francisco Javier, 83 Pillajo, familia, 235 Pimentel Tinajero, familia, 219 Pimentel Ypez, Maruja, 219 Pineda, Miguel de, 26 Pieiros Alvear, Carlos, 159, 259 Pino Yerovi, Vctor, 56 Pinos, Andrs, 277 Pintado Meja, Juan, 48 Pintado, Nicols, 48 Pintag, 21, 74, 237 Pinto, Francisco, 94 Pinto, Joaqun, 93 Pinto, Josefa, 94 Pinto, Juana, 94 Pinto, Lizarda, 245 Pinto, Mara, 94 Pizarro, Juan Pablo, 295 Placer, barrio del, 112 Plaza del Teatro, 65, 184, 193, 196 Plaza Grande, 67, 114, 159, 288, 302 Plaza Lasso, Leonidas, 115 Plaza, Leonidas, 57, 209 Plaza, Jos Mara, 116 Plaza Mayor, 4, 12, 50, 275, 288 Plaza Urbina, 189 Pogyos, los, 234 Polanco, Jaime, 190 Polanco, Jos, 190 Polanco, Mara, 47 Polanco Peaherrera, Antonia, 63 Polanco Ribadeneira, Mariana, 63 Polanco, Yolanda, 190 Plit de Espinosa, Cornelio, 190 Plit Moreno, Eduardo, 60 Plit Narvez, Csar Vicente, 60, 66, 68
Proao, Ignacio, 47 Proao, Jacinto, 34, 164,

179 Proao, Javier, 245 Proao, Joaqun, 245 Proao, Jos Flix, 280 Proao, Josefa, 35, 151, 254 Proao, Manuel, 46, 276 Proao, Manuela, 47, 48 Proao, Margarita, 254 Proao, Mara, 42, 254 Proao Moscoso, familia, 241 Proao, Nicanor, 184 Proao, Ramona, 95 Proao, Sebastiana, 38, 245, 250 Proao, Teresa, 250, 254 Proao, Ventura, 101 Proao Vega, familia, 156 Proao Vega, Victoria, 176, 179, 195 Proao, Vicente, 151 Proao, Vctor A., 288 Proao, Vctor Alejandro, 291 Proao, Vctor Mara, 253 Proao, Vctoria, 179 Proao y Araujo, Francisco Javier, 295 Proao y Yerovi, Petrona, 213 Puembo, 59 Puente, Ana, 250 Puente, Carlos, 281 Puente, Ignacia, 246 Puente, Juan Manuel, 247 Puerta del Sol, teatro/cine, 219, 220, 224, 229 Puertas, Enrique, 80 Puga, Miguel ngel, 131, 220 Pujil, 17, 139 Pullas, familia, 101 Pumero, sargento, 42 Punina Freire, Jos Mara, 65 Punina Iturralde, familia, 262 Punina Iturralde, Julia, 65
Quito, Hotel, 186 Quito, calle, 190 Racines, Tomasa, 211 Ramadn Maldonado,
familia, 301, 307
Prez Avils, Vicenta, 296 Prez Calama, Jos, 30 Prez Chiriboga, Eulalia,
50 Prez de Ubills y Escobar, Jernimo, 236 Prez de Valenzuela, Antonio, 86 Prez de Ziga, Isabel, 16 Prez, Evangelina, 289 Prez, Gonzalo, 17, 19 Prez, Gualberto, 90, 157, 171, 234, 244, 274, 294 Prez Guerrero, Francisco, 21 Prez, Jernima, 29 Prez, Jos, 141 Prez, Juan, 139, 239 Prez Marchant, Braulio, 299 Prez Marcillo, Francisco, 16 Prez Marcillo, Juana, 237 Prez, Mara, 246 Prez, Mara Clemencia, 247 Prez, Micaela, 147 Prez Morgan, Renato, 117 Prez, Pedro Manuel, 50 Prez Pimentel, Rodolfo, 219, 243 Prez Ponce, Mercedes, 171, 193 Prez Quiones, Pedro Manuel, 50 Prez, Rodolfo, 56, 217 Prez Tamayo, Aquiles, 303 Pertiguiz y Arteaga, Mara, 140 Perucho, 163 Pesantes Lafebre, Csar, 70 Pesantes Lafebre, Gonzalo, 70 Pesantes, David E., 119 Pamente, Joaquina, 146 Pamente, Leandra, 146 Pichincha, calle, 84
Ramadn, Ramiro, 61 Ramadn, Tefilo, 61, 66 Ramrez, Alejandro, 280,

281
Ramrez de Campoa, familia, 241
Ramrez de Campoa,
Francisco, 139, 239
Ramrez de Campoa, Jos,

239
Ramrez de Campoa y
Ruanes, Francisco, 239
Ramrez, Margarita, 239 Ramrez, Mara, 34 Ramrez Torres, Catalina,

24
Ramrez Ypez, Josefa, 41 Ramos, Csar A., 303 Ramos de Medina, Felipa,
239
Ramos, doctor, 104 Ramos, Guillermo, 260 Rayo, Faustino, 37, 49,
166, 167, 202
Rayo, Mara Rosa, 166 Rea, Carmen, 104 Real, Alfredo, 228 Real, Mara, 295 Recalde, Ignacio, 35 Recalde, Mercedes, 104 Recalde, Ramn, 212 Recoleta, La, 233, 237,
238, 294, 295, 296, 300
Recoleta, plazuela de la,

274
Redn, Rosa Valentina, 215 Reed, Toms, 51, 104, 112 Regalado, Lzaro, 168 Regalado, Ricardo, 66, 69 Reina, calle de la, 84 Reinoso y Tamayo,
Mariana de, 21
Rendn, Manuel I., 290 Rentera, Leonardo, 189 Rephani, ngel, 120 Rephani, familia, 117 Repblica Dominicana,
178
Reyes, Baltazara, 37 Reyes Castrilln, Vctor,

118
Reyes Escudero, familia,

267 Reyes, Juan de los, 19 Reyes, Justa, 211 Reyes, Luca de los, 20 Reyes, Manuel de los, 30 Reyes, Manuela, 277 Reyes, Mara de los, 37 Reyes, Miguel, 245 Reyes, Nicolasa, 37 Reyes, Petrona, 245 Reyes, Ral, 270 Reyes y Robles, Jusepe de los, 15, 20 Reyna, Juana, 148 Ribadeneira, Francisco, 152 Ribadeneira Garca, Matilde, 112 Ribadeneira, Gustavo , 16 Ribadeneira, Mariana, 245 Ribadeneira Mio, Francisco, 260 Ribadeneira Ponce, Modesto, 105 Ribadeneira Quintana, Carmela, 60, 307 Ribadeneira Quintana, familia, 60 Ribadeneira Salazar, Teodomiro, 290 Ribadeneira Tobar, Aparicio, 174 Ribadeneira Vlez, Basilio, 112 Ribadeneira y Molina, Manuel de, 137 Ribadeneyra, Petrona, 37 Ribadeneyra Ypez, Ignacia, 245 Ribas Bravo, Leopoldo, 107, 108 Ribas Guerrero, Mara de, 26 Ribas Iturralde, familia, 107 Ribas Iturralde, Leo, 107 Ribas, Luisa, 146 Ricaurte, Rosa V., 120 Rico de Estrada, Agustn, 237 Riera, Javier, 281 Riofro, Antonia, 246 Riofro de Riofro, Julia, 270 Riofro, Francisco, 246
Riofro, Jos, 246, 253,

277 Riofro, Josefa, 246 Riofro y Barco, Jos, 237 Ros, Andrs de los, 211 Ros Guevara y Paz, Mara de los, 137 Ros, Jos, 151 Ros, Mara de los, 23 Ripalda, familia, 73 Ripalda, Francisca, 73 Rivadeneira Dvila, Jaime, 194 Rivadeneira de Ribadeneira, Carmela, 112 Rivadeneira, Judith de, 194 Rivadeneira Ypez, Alberto, 120 Rivas, Manuela, 98 Rivera, Bernardo, 148 Rivera, Feliciana, 92 Rivera, Ignacia, 245 Rivera, Mara Ignacia, 243 Rivera, Narcisa, 39, 47 Rivera Tobar, Cruz, 199 Rivera Trujillo y Gorvar, Eugenia, 89 Robalino Cuadrado, Antonio, 79, 83 Robalino Dvila, Luis, 79, 84, 133, 219 Robalino Izurieta, Jorge, 55 Robalino, familia, 71 Robalino, Isabel, 73 Robalino, Jorge, 66 Robalino, Jorge A., 73 Robayo Tello, Julio Enrique, 120 Rocafuerte, calle, 12, 13, 23, 26, 29, 30, 35, 41, 43, 48, 49, 53, 59, 60, 62, 67, 68, 69, 70, 75, 76, 84, 85, 87, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 101, 102, 105, 107, 108, 110, 111, 116, 118, 127, 132, 142, 156, 157, 200, 214, 227, 233, 297 Rocafuerte Vicente, Escuela, 262, 271 Rocha, Mara de la, 16 Rodrguez Bautista y Moreda, Nicolasa, 27 Rodrguez, Benedicto, 249 Rodrguez Castelo, Hernn, 303
Rodrguez Corbacho y
Ribadeneira, Ana, 137 Rodrguez de Agama, Alonso, 81 Rodrguez de la Estrella, Lzaro, 27 Rodrguez de Mediavilla, Diego, 133, 137 Rodrguez, Diego, 238 Rodrguez, Estefa, 34 Rodrguez, Francisco, 102, 133, 134 Rodrguez H., Rafael, 70 Rodrguez, Ignacia, 148 Rodrguez, Joaqun, 141, 148, 153, 155, 158 Rodrguez, Jos, 158, 244 Rodrguez, Jos Mara, 172, 177 Rodrguez, Leonidas, 229 Rodrguez Lpez, Luis, 70 Rodrguez, Manuel, 148 Rodrguez, Mara, 148 Rodrguez, Mara Jess, 148 Rodrguez, Nicolasa, 26, 148, 158 Rodrguez, Rafaela, 111 Rodrguez, Ramn, 165 Rodrguez, Rosa, 83 Rodrguez, Rosario, 284 Rodrguez Sandoval, Alfonso I., 120 Rodrguez Urbn de la Vega, Diego, 19 Rodrguez Zambrano, Rafael, 42, 61 Rodrguez, Zoila, 165, 171, 175 Rojas, Antonio, 257 Rojas, Bernarda, 150 Rojas, familia, 140 Rojas, Gustavo, 119 Rojas, Margarita, 32 Rojas, Mara, 245 Rojas, Mariana, 150 Rojas Moscoso, familia, 197 Rojas, Pablo, 171, 173 Rojas, Pedro, 245 Rojas, Trinidad, 105 Rojas Trujillo, familia, 112 Rolando, Carlos, 210 Roldanillo, poblacin de, 166 Romn, familia, 99 Romn, Juan, 151
Romn, Mara rsula, 38 Romn, Mariano, 171, 201 Romn, Rosa, 99 Romero, Antonia, 40, 291 Romero Candia, Rosala,
159
Romero, Carlos, 172 Romero, Cristbal, 25 Romero, Diego, 20 Romero, Domingo, 254 Romero, familia, 202 Romero, Fernando, 33 Romero, Francisco, 247 Romero Gallegos, Mara,
263 Romero, Jos, 150, 156, 164 Romero, Josefa, 246, 277 Romero, Manuel, 245, 251 Romero, Mara, 245 Romero, Mariana, 34, 172, 177 Romero, Mariano, 93, 145 Romero, Pedro Manuel, 65, 66 Romero Quilago, Marina, 25 Romero, Remigio, 195 Romero, Rosario, 255 Romero y Cordero, Remigio, 126, 189, 195, 230 Romero y Len, Remigio, 196 Romero y Riofro, Rosa, 253 Romero y Riofro, Trinidad, 262 Romero y Ubidia del Arco, Francisca, 297 Romo, Ana, 93 Romo, Carmen, 104 Romo, Jos, 152, 211 Romo, Manuel, 151 Romo, Nicols, 92 Romoleroux, Alejandro, 291 Romoleroux Lasso, Rafael, 119 Ron Sierra, Alfonso, 70 Ron Sierra, Eliseo, 49, 58 Ronda, La, 12, 70, 76, 79, 123, 124, 125, 126, 127, 129, 130, 131, 132, 134, 135, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 145, 146, 151, 152, 153, 155, 156, 157, 158, 159,
160, 161, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 183, 187, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 199, 201, 202, 203, 204, 205, 209, 220, 221, 233, 245, 259 Rosa, Julio Csar de la, 58, 66 Rosario, Jos del, 160 Rosemblit, Jacobo, 291 Rosero, Gonzalo, 271 Ra, Pedro de la, 92, 98 Ruales, Garibaldi, 119 Rubio de Morales y Guilln, Telmo, 163 Rubio de Morales y Platzaert, Pedro, 163 Rubio, Felipa, 279 Rubio, Tomasa, 253 Rubio-Sa, compaa, 163 Rueda, Segundo, 169, 172, 177 Rueda, Tomasa, 35, 42 Rueda Villaseor, Francisco, 211 Rueda y Paredes, Jos de, 33, 35, 42 Ruilova, Bernardo, 249 Ruiz, Agustina, 151 Ruiz, Antonio, 211 Ruiz, Brgida, 73 Ruiz, familia, 34 Ruiz, Fernando Antonio, 24 Ruiz, Francisca, 150, 156 Ruiz, Jernimo, 38 Ruiz, Luis Fernando, 108 Ruiz, Margarita, 295 Ruiz, Mara, 150 Ruiz, Mariana, 91 Ruiz, Martn, 92 Ruiz, Matas, 280 Ruiz Nieto, Ana Mara, 278 Ruiz Nieto, Mercedes, 156, 60 Ruiz, Pedro Jos, 37 Ruiz T., Jaime E., 120 Ruiz y Escobar, Mara, 19 Rumazo Arcos, Rafael, 228 Rumazo, Jos, 189 Rumipamba, 66 Rumipamba, hacienda, 238
Russo, Antonino, 75 Russo, Pablo, 56 Sa, Javier, 156, 158 Sa, Luz, 105 Sa, Mara, 220, 228 Sa y Gonzlez, Jos
Antonio, 46
Salazar, Francisca de, 25 Salazar, Francisco, 239 Salazar, Francisco Javier,

212
Salvador Lara, Jorge, 112,

113, 127
Salvador Larrea, familia,

59
Salazar, Isabel, 211 Salazar, Jos, 94, 102,

176, 181, 183
Salvador, Malbina, 267 Salvador Martnez,

Alejandro, 110
Sa y Morales, Rufino, 163 Senz Bustamante, Eloy,

260
Salazar, Jos Mara, 117 Salazar, Josefa, 143, 150,

211
Senz Dvalos, Carmen,

107
Senz de la Barrera,
Manuel, 283
Senz de Viteri Cornejo,

Miguel, 48 Senz de Viteri, Ignacio, 32 Senz del Campo, Ignacio, 250 Senz, Eloy, 260 Senz, Julio, 77, 213 Senz, Leticia, 165 Senz, Manuela, 45 Senz Ribadeneira, Jos Rafael, 111 Senz, Simn, 278 Senz Velasco, familia, 111 Senz Vera, familia, 271 Sagrario, el, 47, 85, 87, 145, 155, 156, 177, 178, 226, 296, 297 Sagrario, capilla mayor del, 215 Saguma, Salvadora, 281 Salas, Antonio, 210 Salas, Francisco, 35 Salas, Josefa, 246 Salas, Manuel, 295 Salas, Mara, 164 Salas Noguera, familia, 101 Salas Villacs, Rafael, 55 Salazar, Antonia, 34 Salazar Arboleda, Francisco Ignacio, 105 Salazar Barba, Jorge, 65 Salazar Carrillo, familia, 25 Salazar, Carlos, 25 Salazar, Clotilde, 194 Salazar, Cosme, 46, 47, 49, 283 Salazar de vila, Josefa, 158 Salazar, Estefa, 143, 150, 158
Salazar, Julio Csar, 80 Salazar, Magdalena de, 25 Salazar, Manuela, 105 Salazar, Mariana de, 19 Salazar, Mariano, 245 Salazar, Melchora, 277 Salazar, Micaela, 279 Salazar, Ramona, 158 Salazar, Raymundo de, 37 Salazar, Rodrigo, 15 Salazar, Rodrigo de, 15,
24, 25
Salvador, Nory, 204 Salvador, Roque, 149 Salvador, Rosa, 261 Salvador y Gangotena,
Adelaida, 171
Salvatierra, Teresa, 34 Samaniego, doctor, 160 Samaniego y Pauta,

Manuel Esteban, 151
Sambonino, Teodora, 89 San Andrs de Chimbo,

94
San Andrs, Joaqun, 100 San Antonio, calle, 42 San Blas, parroquia de,
17, 87, 235, 236
Salazar, Sebastiana, 34 Salazar, Trinidad, 157, 164 Salazar, Ventura, 92 Salazar y Ortega, Toms
de, 95 Salcedo, 55 Salcedo Albn, familia, 35 Salcedo, Ambrosia, 34 Salem, Julio Teodoro, 219 Salgado C., Sergio E., 118 Salgado, Cristbal, 205 Salgado, David, 261 Salgado, familia, 199 Salgado, Jos, 33 Salgado, Pedro, 35 Salgado, Vctor M., 261 Salguero Espinosa, Jorge, 119 Salinas, Brbara, 33 Salinas, calle, 293, 303 Salinas, Luis de, 139 Salinas, Rosa, 29 Salinas, Rubn, 227 Salinas y Ortega, Mariana, 31 Saltos, Carmen, 173 Salvador, Alfonso, 204 Salvador, Amalia, 75, 77 Salvador, calle, 33, 35, 40, 59, 60, 61, 62, 63, 66 Salvador, familia, 110 Salvador Gonzlez, hermanos, 113 Salvador, hermanas, 204 Salvador, Humberto, 221
San Buenaventura, calle

de, 43
San Diego, cementerio

de, 217
San Diego, convento de,

25, 90, 92, 97, 99, 215, 217, 263, 278, 283, 284 San Diego, ermita de, 89 San Diego, iglesia de, 99 San Diego, la Recoleta de, 278 San Diego, panton de, 90 San Fernando, colegio de, 69, 165 San Francisco de Quito, 218, 225, 229, 231, 238 San Francisco, iglesia de, 12, 86, 143, 210 San Francisco Javier, 210 San Francisco, muralla de, 178 San Francisco, plaza de, 168, 213, 219, 223, 274 San Jos, 210, 238, 239 San Juan, 12, 184 San Juan, barrio de, 12, 184 San Juan Bautista, 239 San Marcos, parroquia, 12, 15, 16, 18, 23, 26, 27, 29, 31, 32, 33, 35, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 86, 202 214 San Marcos, quebrada de, 53
San Pablo del Lago, 25 San Ramn, fundo, 238 San Roque, barrio, 196 San Roque, calle de, 85 San Roque, iglesia de,
108, 118
Snchez de la Parra y
Bentez, Mara, 140 Snchez Garcs, Medardo, 181 Snchez, Joaqun, 97, 99, 242 Snchez, Manuel Quintiliano, 224 Snchez, Mariano, 73 Snchez Pavn, Rafael, 83 Snchez, Petrona, 89 Snchez Rendn, Luca, 172 Snchez Rueda, Jos, 105 Snchez Vsconez, Carlota, 290 Sandoval Durango, Mara, 250 Sandoval, Diego de, 239 Sandoval, Mara, 32, 34 Sandoval, Paulino, 239 Sandoval Villota, Ernesto, 46, 307 Sandoval y Gmez, Eliseo, 199 Sandoval y Matheu, Manuel de, 199 Sangolqu, 54, 58, 218, 298 Sangua, quebrada de, 11 Sangua, Santos, 42 Sanpedro, Francisco, 118 Santa Brbara, 12 Santa Brbara, barrio, 35, 179 Santa Brbara, iglesia, 57 Santa Brbara, parroquia, 24, 89, 117, 235, 297 Santa Catalina de Siena, escuela de, 118 Santa Clara, carnicera de, 85, 227 Santa Clara, convento de, 90, 127 Santa Clara de San Milln, 223, 270 Santa Clara, mercado de, 85, 200 Santa Clara, monasterio de, 210, 227 Santa Clara, muralla de, 91, 98, 102 Santa Clara, parroquia de, 85, 87, 90, 93, 104, 299 Santa Cruz, Andrs, 246 Santa Fe de Bogot, 32, 159
Santa Infancia, Casa de la,

160, 166 Santa Infancia, Colegio de la, 171, 173 Santa Mara, Francisco de, 16, 23 Santa Rosa, los molinos de, 20, 137, 294 Santa Rosa, quebrada de, 33, 39, 294, 297 Santa Teresa de vila, 15 Santacruz, Andrs, 249 Santacruz, Gregorio, 33 Santacruz, Josefa, 71 Santacruz, Mariano, 243 Santamara, Dolores, 281 Santamara, Margarita, 199 Santander, 86 Santiago de Chile, 184, 194 Santiago, Miguel de, 13, 82 Santiago, valle de, 134 Santiana, Antonio, 199 Santiana, Pablo, 160 Santiana, Pedro, 171 Santo Domingo, 70, 77, 119, 157 Santo Domingo, arco de, 49 Santo Domingo, calzada de, 137 Santo Domingo, convento de, 70, 71, 184 Santo Domingo de los Colorados, 261 Santo Domingo, hacienda de, 166 Santo Domingo, huerto, 39 Santo Domingo, la isla de, 87 Santo Domingo, molinos de, 295 Santo Domingo, muralla, 39 Santo Domingo, placeta, 74 Santo Domingo, plaza de, 46, 69, 70, 76, 174, 201, 221, 237 Santo Domingo, recoleta de, 238, 295 Santoro, Alfredo, 231 Santoro Guzmn, Jorge, 231
Santoro Guzmn, Jos,

231 Santos, Josefa, 37 Santos, Tomasa, 37 Santos, Vicenta, 37 Santos Snchez, familia, 290 Santos Sangua, familia, 42 Santoyo, Javiera, 295 Sanz Alvear, familia, 45 Sanz, Elminia, 45 Sanz Garca Fuenmayor y Madrid, Francisca, 62 Sanz Garca y Correa, Juan Pablo, 45, 214 Sanz Garca y Loza, Pedro, 45 Sanz Garca, Francisca, 46 Sanz Garca, Mariano, 284 Sanz Jaramillo, familia, 45 Sanz Jaramillo, Jos Mara, 176, 214 Sanz Jaramillo, Sofa, 214 Sanz, Jorge, 45, 214, 276 Sanz, Jos Mara, 212, 214 Sanz, Juan Pablo, 30, 43, 45, 51, 54, 214, 229 Sanz Pstor, Jorge, 45, 307 Sanz Pstor, Luis, 224 Saona, Josefa, 243 Saona Navas, Carlos Napolen, 62, 66 Sapo de Agua, el, 233, 270 Sarmiento de Villandrando, Juan, 87 Sarzosa Haro, Nicols, 120 Savoia, Rafael, 123 Schumacher, obispo, 261 Sea, Mara, 153 Segarra, Natividad, 260 Seguro, Pasaje del, 58 Seguro Social, 58 Seor de los Milagros, calle del, 54, 56 Seor de los Milagros, capilla del, 30, 40 Seor de los Milagros, quebrada del, 43 Sensopamba, sitio, 32 Seplveda, Beatriz de, 29 Seplveda Leiva y Arvalo, Beatriz de, 23 Serda, Tomasa de la, 249
Serrano Caadas, familia,

107 Serrano, Carmen, 103 Serrano, Manuela, 295 Serrano, Mariana, 79 Serrano Martnez, familia, 101 Serrano Montao, Guillermo, 223, 224 Serrano Montao, hermanos, 68 Serrano Moscoso, familia, 62, 63 Serrano, Petrona, 165 Serrano Polanco, Rafael, 79 Serrano, Salvador, 141 Serrano Villarreal, familia, 50 Serrano Villarreal, Rafael, 62 Serrano Villarreal, Ricardo, 65, 66 Serrano, Vicente, 32, 41 Sevilla, Antonio, 146, 153, 158 Sevilla Carrasco, Horacio, 223, 230 Sevilla, Mara, 24 Sevilla y Pablos, Juan de, 24 Sierra, Antonio, 84 Sierra, Antonio J., 119 Sierra Landzuri, Roberto, 76 Siete Cruces, Calle de las, 212 Siete Patios, Casa de los, 107, 118 Silva Burbano, Ester, 218, 228 Silva, calle, 177 Silva, Francisca de, 137 Silva, Isabel de, 24, 236 Silva, Luis F., 172 Silva, Mara, 252 Silva, Medardo ngel, 190 Silva Molina, Mara, 238 Silva Pareja, Carlos, 191 Silva, Rafael, 58 Silva, Samuel, 118 Silveyra, Francisca, 37 Sobern, Carmen, 104 Sobern, Mariana, 104 Sobern, Incolaza, 104 Sola, Ramona, 95 Solano, Andrs, 151, 246, 277
San Roque, parroquia,

104, 105, 107, 116, 118, 137, 143, 177, 211, 237, 247, 278, 283 San Sebastin, calle larga de, 38, 237, 241, 242, 243, 244, 250, 255 San Sebastin, cementerio de, 243 San Sebastin, iglesia de, 238, 239, 241, 253, 256, 257, 296 San Sebastin, parroquia, 13, 15, 16, 20, 23, 26, 27, 30, 33, 38, 39, 46, 49, 87, 124, 138, 139, 141, 151, 152, 155, 160, 235, 236, 237, 238, 239, 241, 242, 243, 244, 249, 250, 251, 252, 254, 255, 256, 275, 277, 279, 283 San Sebastin, calle de, 269 San Sebastin, calle cuerda de, 234 San Sebastin, plazuela de, 250, 251 San Sebastin, sector, 12 Sanatorio, cuartel del, 300 Sanatorio, sector del, 12, 300 Snchez, gueda, 37 Snchez, Antonio, 103, 104 Snchez Auti, Catalina, 15 Snchez Baquero, Pompeyo, 219 Snchez Borja, Mariana, 242 Snchez Carrin, Antonia, 296 Snchez, Catalina, 15 Snchez de la Muela, Mara, 18 Snchez de la Muela, Tomasa, 18 Snchez de Orellana, Gregorio Joaqun, 242
Solano, Francisca, 249 Solano, Manuel, 151 Sols, Carlos, 99 Sols, Felipa, 249 Sols, Felisa, 152 Sols, Flavio, 255 Sols, Josefa, 152 Sols, Juana , 20 Sols, Luis, 246 Sols, Mariano, 48, 164 Sols, Miguel, 151, 152,
242, 249, 275
Surez, Manuel, 100 Surez, Manuela, 34 Surez, Mara, 32, 203,

236
Tapia Madrid, Francisco,

90
Tapia, Magdalena, 42 Tarr Andrade, Marcelo,
58, 63 Surez, Mariano, 243, 245 Surez, Mercedes, 169 Tejada, Antonio, 211 Surez Mena, familia, 268 Tejada, Francisco, 37 Surez Pacheco, Diego, Tejada, Jos Mara, 41, 20 164, 244, 249, 252, 295
Sols, Tomasa, 252 Sols, Vicente, 249 Sols y Pacheco, Ana de,
20 Soria, Mariano, 48, 164 Sosa, familia, 199 Sosa, Mariano, 164, 251 Soto Betancourt, Joaquina, 251 Soto, Toms, 39 Sotomayor y Luna, Leonardo, 12 Stacey Cabeza de Vaca, Manuel, 80 Stacey Guzmn, Luis, 53, 66, 75 Stacey Sa, familia, 201 Stacey Sa, Luis, 202 Stacey Sanz, Manuel, 201 Stacey, Luis, 53 Stagg Castillo, familia, 302 Surez, Antonio, 16 Surez Cabeza de Vaca, Cristbal, 31 Surez Cabeza de Vaca, familia, 21 Surez Cabeza de Vaca, Jernimo, 19 Surez Castrelln, Mariano, 237, 244 Surez Castrilln, Mariano, 38 Surez de Figueroa y Aranda, Toms, 205 Surez de Figueroa y Barahona, Gregorio, 145, 205 Surez de Figueroa, Rosa, 92 Surez, Francisco Vicente, 70 Surez, Isidora, 35 Surez, Josefa, 147 Surez, Julio, 189
Surez R., Emelina, 302 Surez, Ruperto, 70 Surez, Simn, 95 Surez y Arellano,
Beatriz, 86 Surez y Tapia, Toms, 145 Suasnavas, familia, 203 Suasti, Manuela, 251 Suba Toro, ngel, 195 Sucre, (Antonio Jos de), 113, 187, 275, 298 Sucre, calle, 83, 187 Sucre, librera, 269 Sucre, Plaza, 80 Sucre, Teatro, 131 Sumasa, Antonia, 295 Sumasa, Ignacia, 89 Surampalti, hacienda, 196 Suspiro, quebrada del, 11 Tabacundo, 70, 181, 237, 238 Tabango, Juana, 171 Taboada, Mara de, 15 Taguada Carrillo, Mara de, 15 Taguada, Juana, 13 Taguada, Luisa, 13 Taguada, Mara de, 13 Taguada y Trejo, Luisa de, 15 Taguada y Villalobos, Mara de, 15 Tajamar, puente del, 178 Tajamar, quebrada de, 255 Talavera, Juan Simn de, 30 Talledo, Antonia, 33 Tama, Juana, 104 Tamayo, Jos Luis, 115 Tambillo, 67, 166, 213 Tambillos, hacienda de los, 65 Tanicuch, 253 Tapia, Antonio de, 17, 27 Tapia, Francisco, 93 Tapia, Josefa, 252
Tejada, Toms, 278, 296 Tejar, el, 87 Tello de Figueroa, Diego,

31
Tello Mercado, Franklin.

112, 194
Tena Alencastro,
Clemente, 283
Teneras, las, 40 Tern Cadena, Rafael

Alberto, 119
Tern Coloma, Aurelio,

279
Tern Conde, Federico,

186
Tern, Emilio Mara, 57,

114, 115
Tern, Fernando, 37 Tern Guerrero, Ezequiel,

39, 49, 65
Tern, Jos, 42 Tern, Jos Mara, 39, 42,

49, 69
Tern, Juan, 89 Tern Manosalvas,

Nicols, 89
Tern, Manuela, 98 Tern, Mateo, 40 Tern, Po, 49 Tern Viteri, familia, 51 Terrazas, familia, 38 Thomas de Andrade,
Elisa, 56, 66
Thomas Maya, familia, 56 Tiba, Isidora, 146 Tiba, Manuela, 146 Tiba, Santiago, 146 Tiba, Silverio, 34 Tinajero Freile, familia,
219
Tinajero, Vicente, 49 Tipn, Guido, 69 Tipn, Manuel, 142, 148,

149
Tipn, Santiago, 74 Tipn, Vicenta, 148 Tisaleo, 107, 254
Tobar
Mendoza, familia, 97 Tobar Landzuri, Csar M., 70 Tobar Suba de Tobar, Natalia, 70 Toctiuco, 12 Tola, barrio La, 12 Toledo, Antonio, 172 Toledo Cuervo, Ramn, 172 Toledo, Manuel, 211 Toledo, Mara Luisa, 205 Toledo Snchez, Antonio Clmaco, 172 Toral, Juana, 245 Tordesillas, Alonso de, 82 Toro, Juan, 147 Toro Ruiz, Isaas, 13,103 Torre, Antonio de la, 40 Torre, Antonio Solar de la, 98 Torre, Carlos de la, 57 Torre, Francisco de la, 97 Torre, Jacoba de la, 253 Torre, Javiera, 246 Torre, Juana de la, 98 Torres Bueno, familia, 65 Torres Carrin, hermanos, 107 Torres, Clara, 243 Torres, Ignacia, 65 Torres Lazcano, Antonino, 63, 65 Torres, Manuel, 60 Torres Ordez, Enrique, 271 Torres Otoya, Belisario, 63 Torres, Rosa, 245 Torresano, Rosario B., viuda de, 218 Toscano, Humberto, 166 Traves, Sara, 300 Trejo, Beatrz de, 13 Trejo, Hernando de, 15 Trejo Taguada, familia, 15 Trejo y Carrillo, Jernima, 15 Trejo y Tabeada, Agustn de, 15 Troncoso, Julio, 29, 213, 288 Troya Albornoz, Miguel ngel Troya, Alejandro, 67
Troya Cevallos, Alfonso,

62, 63 Troya Jaramillo, Jos Mara, 256, 266 Troya, Mara de, 140 Troya, Tomasa, 241 Troya, Tomasa de, 140 Troya y Gasea, Tomasa, 145 Truilla, Ramona, 137 Trujillo, ciudad, 19 Trujillo, Gerardo, 120 Trujillo, Hermenegildo, 246 Trujillo, Jos Vicente, 219 Trulla, Ramona, 294 Tulcn, 68, 166, 217 Tumbuco, 177 Tumipamba, familia, 127, 129 Tnel de la Paz, 131, 161 Tungurahua, provincia de, 107, 254 Tquerres, 267 Turubamba, llano de, 55 Turubamba, valle de, 54 Ubalda, Mara, 35 Ubidia, Abdn, 86 Ubidia, Antonia, 245, 283 Ubidia, Carmela, 53 Ubidia, Carmen, 53 Ubidia del Arco, Antonia, 278 Ubidia, seoritas, 54 Ubills Galindo, familia, 99 Uhle, Max, 11, 235, 273 Ugarte y Saravia, Agustn de Ullaguanga, quebrada de, 12, 87, 131, 134, 210, 241 Ullaguanga, ro, 137 Ullaguangayacu, arroyo de, 130 Ullaguango, quebrada de, 141, 241, 249 Ulloa, Mara Isabel, 153 Unda Mena, Gabriel, 218 Uquillas Snchez, familia, 270 Urbina, (Jose Mara), 123, 161 Uriarte, Gabriel, 75, 76, 79, 157 Uribe, Cayetano, 254 Urrutia Olano, hermanos, 49
Uruguay, escuela fiscal de

varones, 85 Ustriz, coronel, 103 Vaca, Ana Luisa de, 271 Vaca, Manuel, 61 Vaca, Diego, 33 Vaca, Josefa, 171 Vaca Merizalde de Machuca, Rosa, 266 Vaca Merizalde, seoras, 266 Vaca Sa, Marino, 291 Vacas, Antonio, 256 Valds Tapia, Mara, 151 Valdez Endara, familia, 175 Valdez, Francisco, 211 Valdez, Jos, 99 Valdez, Manuela, 151 Valdivieso Chiriboga, Antonio, 296 Valdivieso Enrquez, Sergio E., 225 Valencia, 24 Valencia, Andrs, 111 Valencia, Diego de, 238 Valencia, Federico, 257 Valencia, Ignacio, 250 Valencia, Jos, 287 Valencia, Marcos, 211 Valenzuela, Alfredo, 194 Valenzuela, Jos, 146 Valladares de Romero, Francisca, 179 Valladares, Francisca, 158, 163, 164 Valladares, Joaquina, 276 Valladares, Jos, 276 Valladares, Margarita, 277 Valladares, Rosa, 276 Valladares, Tiburcio, 276 Valladares, Vicente, 276 Vallarino Donoso, Jorge, 119 Valle de los Chillos, 194 Valle del Cauca, 166 Vallejo, Hctor, 186 Vallejo, Jos, 91 Valverde, Agustn, 279 Valverde, Carlos , 150 Valverde, Ignacia, 149 Valverde, Ignacio, 149 Valverde, Jos, 149 Valverde, Josefa, 164 Valverde, Justa, 164 Valverde, Luis A, 118. Valverde, Manuel, 152
Valverde, Mara, 150, 153 Vargas, Alejandrina, 267 Vargas, Antonio, 151 Vargas, Benjamn, 257 Vargas, Jos, 34, 151, 152,
156, 160, 245, 281 Vargas, Jos Mara, 65 Vargas, Juan de, 236 Vargas, Juana, 151 Vargas, Juana de, 27 Vargas Lasso, familia, 257 Vargas Machuca y Flores, Petrona, 138, 141 Vargas Machuca y Gazita, Gregoria, 32 Vargas, Manuel de, 141 Vargas, Mara, 212 Vargas, Toms, 46 Vasco de Escudero, Grecia, 124 Vsconez Almeida, Jos, 110, 266 Vsconez Borja de Snchez, Rosario, 290 Vsconez, calle, 59, 66, 118 Vsconez Espinosa, Celso Olmedo, 303 Vsconez, familia, 297 Vsconez, Isidro, 151 Vsconez Jijn, Pablo, 215 Vsconez, Jos, 105, 202 Vsconez, Luis A., 119 Vsconez Luna, Carlos, 118 Vsconez, Manuel, 120 Vsquez Albn y Loma, Pablo, 242 Vsquez, ngela, 29, 31 Vsquez de Labandera, Matas, 164 Vsquez de Villanueva y Casasola, Gertrudis, 31 Vsquez, Josefa, 29 Vega Albarracn, Juana de la, 138 Vega, Ana de la, 150 Vega, Antonio, 243 Vega, Antonio de la, 21 Vega, Ignacia, 169 Vega, Jos de la, 148 Vega, Mara de la, 138 Vega, Mercedes, 171 Vega, Petrona, 37 Vega, Rosa de la, 148 Vega, Vicente, 156
Vega y Acha, Mercedes,

179 Vega y Jerez, Juana de la, 21 Veintemilla, General, 55, 168 Veintemilla, Marieta de, 79, 269 Veintimilla Vela, Augusto, 66 Veintimilla y Vsquez, Gertrudis, 26 Vela Flores, Jos Vicente, 84 Vela, Buenventura, 109 Vela, calle, 190, 294 Vela, Ignacio, 73 Vela, Juan Benigno, 189 Velasco C., Vidal, 215 Velasco, Emilia, 175 Velasco, Ermel, 270 Velasco, Felisa Emilia, 193 Velasco Ibarra, Jos Mara, 218, 219, 224, 228 Velasco, Joaqun Mara, 46, 75 Velasco, Jos, 238 Velasco, Josefa, 157 Velasco, Juan de, 98 Velasco, Juan Pablo, 157 Velasco, Luis, 227, 302 Velasco, Manuel, 211, 270 Velasco, Nicols, 104 Velasco, Pablo, 161 Velasco, Rosario, 104 Velasco Russo, familia, 302 Velasco Viteri, Matilde, 259 Velasco, Wenceslao, 159, 171 Velasco y Niza, Agustina, 32 Velsquez de Gavilanes, Melchora, 241 Velsquez, Jos, 291 Velsquez, Josefa, 89 Velsquez, Juana, 295 Velsquez, Lorenzo, 265 Velsquez, Mariana, 149 Velsquez, Salvadora, 149, 152, 153, 175 Velastegu Ayala, Augusto, 261 Vlez, Nicols, 247 Vliz, Nicols, 246, 249 Veloz, Joaqun, 89
Veloz, Mnica, 34 Venalczar, Jos, 97, 100 Venegas, Antonio, 156 Venezuela, calle, 83, 84,
125, 132, 134, 135, 138, 141, 148, 149, 153, 156, 157, 158, 159, 163, 164, 169, 172, 174, 175, 176, 178, 179, 187, 193, 194, 195, 209, 211, 225, 234, 265, 266, 267, 271, 274, 275, 284, 286, 287, 289, 290 Vera, Francisco, 92 Vera, Jos, 95 Vera, Manuel, 42 Verdejo, Alonso, 133, 134 Verdesoto, Enriqueta, 69 Vergara de la Serna, Luis, 27 Vergara Gaviria, Jos, 243 Vergara, Carmen, 164, 255 Vergara, Eduardo, 174 Vergara, familia, 148 Vergara, Ignacio, 37 Vergara, Trinidad, 157, 164 Vergara, Victoria, 37, 39 Vicentina, barrio La, 50 Vicente Rocafuerte, escuela, 261, 271 Victoria, cervecera La, 91, 217, 224, 230 Victoria, placeta, 211 Victoria, plazoleta, 223, 228, 288 Vicua Herrera, familia, 295 Vicua y Herrera, Manuela, 296 Viedma Catalina de, 236 Vieira Aldaz, familia, 92 Vieira Paz, familia, 92 Vieira Paz, Jos Mariano, 101 Vieira, familia, 92, 101 Vieira, Mara Cruz, 101 Vieira, Tomasa, 101 Viena, 184 Viera, Cosme, 93 Viera, Eulalia, 101 Viera, Mariano, 101 Vilca, Pascual, 87 Villacs Cadena, Fernando, 238 Villacs Maldonado de Guarderas, Mercedes, 297 Villacs Silva, Manuel Humberto, 119
Villacs, Jos, 244 Villacrs, Carmen, 105 Villacrs, Victoria, 153 Villacreses, Manuela, 37 Villacreses, Micaela, 243 Villacreses, Ramn, 277 Villacreses, Ramona, 215 Villafuerte, Gabriel de, 18 Villafuerte, Pedro, 279 Villafuerte, Rafael, 253 Villagrn Pareja, Carmen,
265 Villagrn, Carmen, 256 Villagrn, familia, 246 Villagrn, Jos, 249 Villagrn, Luz, 265 Villagrn, Toribia, 259 Villagrn, Zoila, 265 Villagrana, Mara, 246, 277 Villalba, Manuel Mara, 296 Villalobos Vega, Mara, 98 Villalobos y Adame, Antonia, 141 Villalobos, familia, 95, 211 Villalobos, Francisco, 32, 89, 97 Villalobos, Ignacio, 89 Villalobos, Juan de, 13 Villalobos, Mara, 98, 99 Villalobos, Mariana, 211 Villalobos, Santiago, 236 Villalva, Rafael, 120 Villamagn y Benavides, Micaela, 247 Villamar o Villamara, Micaela, 247 Villamar Villalobos, Alejandro, 115 Villamar, Ada, 116 Villamarn, Asencio, 34 Villandrando de Cajas, Petrona, 102 Villandrando, Petrona, 102 Villandrando y Cajas, Petrona, 94 Villanueva, Juana, 148 Villanueva, Manuela, 148 Villario, Carmen, 42 Villarreal Valdez de Serrano, Matilde, 62 Villarreal Valdez, hermanas, 62 Villarreal, familia, 63 Villarreal, Isidro, 62 Villarruel, Petrona, 253
Villaseor, Jos Mara, 97 Villavicencio lvarez,

Gabriel, 70
Villavicencio lvarez,
Pedro, 61, 119
Villavicencio lvarez,
Pedro Antonio
Villavicencio Chamorro,
familia, 94
Villavicencio de Balarezo,
Lola, 224
Villavicencio Ponce, familia, 63, 76
Villavicencio Ponce,
Rafael, 62
Villavicencio Ponce,
Ricardo, 76
Villavicencio, Antonio,
256, 257
Villavicencio, Jorge, 167 Villavicencio, Josefa, 167 Villavicencio, Juan, 34 Villavicencio, Magdalena,
245
Villavicencio, Manuel, 294 Villavicencio, Mara, 34 Villavicencio, Pedro, 94 Villegas Santamara y

Alcocer, Melchor de, 16, 23 Villegas, Antonio de, 16, 19 Villegas, Asencia, 147, 148, 161 Villegas, Esteban, 141 Villegas, Isabel de, 15 Villegas, Josefa, 16, 24, 27 Villegas, Juan Jacinto de, 23 Villegas, Justa, 148 Villegas, Luis, 147 Villegas, Manuel, 20 Villegas, Manuel Victorio, 143 Villegas, Mara, 148 Villegas, Nicolasa, 148 Villegas, Victorio, 143 Villota, Antonia, 149 Villota Muiz, Cristina, 200 Villota Sanz, familia, 63 Villota, Tomasa, 149 Vinueza, Carlos, 69 Vinueza, Enrique, 226 Vinueza, Juan de, 241 Vinueza, Lola, 69 Vinueza, Nicols, 296
Vinueza Pintado, Enrique,

226 Virgen, molino de la, 294, 295 Viteri Baquero, Luis A., 120 Viteri, Benigno, 212 Viteri, Carlos, 200 Viteri Cornejo, clrigo, 47 Viteri de Zizero, Benigno, 163 Viteri de Zizero, Daniel, 163 Viteri de Zizero, Mara Luisa, 163 Viteri de Zizero, Modesto , 163 Viteri Durand, familia, 307 Viteri Egas, Vctor Manuel, 118 Viteri, Juana, 262 Viteri Jarrn, Telmo Rafael, 113 Viteri Loma, Manuel, 247 Viteri, Mara, 246 Viteri, Mercedes, 176, 179 Viteri Orejuela, Juan Francisco, 227 Viteri, Ramn, 102 Viteri, Roberto, 63 Viteri Sandoval, familia, 41 Viteri, Segundo, 59 Viteri, Telmo, 189 Viteri, Toms, 73 Viteri y Guerrero, Rosaura, 33 Vivanco Castrilln, Julio Csar, Vivanco, Jos, 40 Vivas Sedano y Taguada, Ana, 18 Vivero Urbina de Irazbal, Mariana, 79 Vizcano, Antonio, 284 Vizcano, Joaqun, 20, 25 Vizcano, Julio, 195 Vizcano, Nicols, 37 Vizuete Chaves, Humberto, 80 Vorbeck, Enrique, 230 Wandemberg Araujo, Joaqun, 193 Wandemberg Velasco, Benjamn, 193 Ynez, Josefa, 28, 245 Ynez Snchez, familia, 15
Ynez, Teodoro, 291 Yaruqu, 138 Yaruques, 138 Yavirac, el, 241 Yavirac, quinta de, 287 Yazigui, Alberto, 291 Ycaza, Jorge, 58 Yela, Martn de la, 17 Yela, seor, 118 Ypez de Villagmez,
Rosa Mara, 263 Ypez R, Carlos, 118 Ypez Ribadeneira, Alejandro, 76 Ypez Valladares, Luis, 69 Ypez, Damin, 34 Ypez, Jos, 280 Ypez, Josefa, 39 Ypez, Julio, 119 Ypez, Mara, 37 Ypez, Ofelia, 302 Yerovi, Agustn, 178 Yerovi V., Hiplito, 118 Yerovi y Pintado, Jos Mara, 213 Yumiseba, Agustn, 69 Zabala, Darwin, 185 Zabala, familia, 296 Zabala, Jos, 278 Zabala, Josefa, 278, 295 Zaldumbide, calle , 30, 33, 35, 43, 51, 53, 54, 66 Zaldumbide, Gonzalo, 125 Zaldumbide, Juan M., 120 Zambrano Orejuela, Miguel ngel, 270 Zambrano y Revelo, Cristbal Mateo, 87 Zambrano y Villarroel, Antonio, 142 Zambrano, Alcibades, 61 Zambrano, Antonia, 27 Zambrano, Carmen, 173 Zambrano, Jacinta, 37 Zambrano, Jos, 153 Zambrano, Juana, 32 Zambrano, Mercedes, 42 Zambrano, Petrona, 244 Zambrano Quevedo, Mara Augusta, 290 Zambrano, Ramn, 103 Zamora, 27 Zapata, Vicente, 37 Zapater, Vicente, 284 Ziga Garzn, Neptal, 181 Ziga, Georgina, 181
Zurita, Antonio, 37 Zurita, Catalina, 35 Zurita, Domingo de, 236 Zurita, Isidoro, 245 Zurita, Teresa, 245
BIBLIOGRAFA TOMOS II Y III

FUENTES PRIMARIAS
ARCHIVOS PBLICOS Academia de Historia, Quito (AAH). Fondos: - Alfredo Flores. Archivo de la Corte Superior, Latacunga. Fondo: tres notaras. Archivo de la Curia de Ambato. Libros parroquiales. Archivo de la Curia Metropolitana de Quito (ACQ). Secciones: - Gobierno. - Dispensas. - Seminario de San Luis. - Gonzlez Surez. Archivo de la iglesia matriz de Latacunga. Libros parroquiales. Archivo de la Universidad Central. Incorporaciones de mdicos. Archivo del Banco Central de Ibarra. Archivo del colegio San Gabriel. Archivo del Consulado del Ecuador en Lima. Archivo del convento de San Francisco (ACSF). Seccin: - Censos y Capellanas Archivo del convento de Sto. Domingo. Archivo del Museo Biblioteca Espinosa Plit. Archivo del Registro Civil, Quito. Secciones: - Defunciones, 1901-1939. Archivo Histrico de Madrid (AHM). Secciones: - rdenes nobiliarias. - Inquisicin. - Orden de Carlos III. Archivo Isaas Toro Ruiz, Ambato. Archivo Metropolitano de Historia de la ciudad de Quito (AMQ). Archivo Nacional de Historia, Quito (ANQ). Fondos: - Protocolares. - Antigua Presidencia de Quito. Archivo Nacional de Historia, Quito. (ANQ). Fondo: Corte Suprema de Justicia. Secciones: - Casas. - Tierras. - Criminales. Archivo Parroquial de El Sagrario, Quito (APS). Secciones: - Defunciones, 1704 -1940. - Matrimonios, 1709 -1940. - Bautismos, 1563 -1900. Archivo Parroquial de San Marcos, Quito. Archivo Parroquial de San Roque, Quito. Archivo Parroquial de San Sebastin. Secciones: - Matrimonios, 1700 -1870. - Bautismos, 1650 1850. Archivo Parroquial de Santa Brbara, Quito. Archivo Robles Chambers, Guayaquil. NOTARAS DEL ARCHIVO NACIONAL DE HISTORIA (ANH) -Notaria primera: Diego Lucio de Mendao, 1582-1639. Diego Bravo de Laguna, 1593-1600. Gaspar de Aguilar, 1597-1598. Francisco Garca Durn, 1598-1611.
Alonso Dorado de Vergara, 1599-1618. Alonso Lpez Merino, 1599-1624. Francisco de Zarza Monteverde, 1602-1613. lvaro Arias, 1610-1633. Diego Surez de Figueroa, 1616-1626. Jernimo de Heredia, 1619-1633. Fernando Zurita, 1620-1624. Diego Rodrguez Urbn, 1621-1648. Diego Bautista de Mayorga, 1622-1650. Juan del Castillo Figueroa, 1628-1636. Juan de Peralta, 1636-1641. Pedro Pacheco, 1636-1657. Francisco de Atiencia, 1640-1654. Jernimo de Montenegro, 1641-1644. Mateo Delgado, 1644-1657. Juan Garca Moscoso, 164-1689. Baltasar de Montesdeoca, 1652-1654. Toms Surez de Figueroa, 1657-1680. Pedro de Aguayo, 1660-1688. Francisco Hernndez Marcillo, 1662-1692. Miguel de Ortega, 1663-1687. Andrs Muoz de la Concha, 1664-1673. Diego Melin de Betancourt, 1666-1685. Pedro Humanes Guisado, 1664-1670. Jos Gutirrez, 1667-1686. Diego Castillo de la Concha, 1673-1675. Alonso de Crdenas, 1675. Juan de Morales Melgarejo, 1671-1681. Antonio Lpez de Urqua, 1679-1716. Francisco Valverde de Aguilar, 1684-1686. Juan Cristbal Arze, 1686. Blas Rubio de Pereira, 1694-1704. Manuel Francisco Caldern, 1692-1701. Jernimo Gmez Jurado, 1696-1720. Francisco lvarez, 1698. Gregorio Lpez, 1702-1713. Juan de Vargas Gauna, 1703-1705. Gregorio Gmez Jurado, 1709. Diego de Ocampo Lison, 1709-1764. Ambrosio del Campillo, 1714-1737.
Domingo Lpez de Urqua, 1717-1760. Pedro de Sosa, 1719-1725. Alejo Montesdeoca, 1727-1748. Ventura Vsquez, 1735-1750. Jos Joaqun Echeverra, 1737-1745. Jos Pazmio, 1753-1762. Juan Crisstomo de Melo, 1758-1764. Jos Matheu Baquero, 1761-1766. Toms Pazmio, 1762-1797. Francisco Mena, 1763-1764. Felipe Navarrete, 1763-1799. Felipe Baquero, 1767-1771. Pedro Antonio Acosta, 1767-1782. Francisco Bustamante, 1767, 1806. Juan Dueas, 1774-1777. Juan Ascaray, 1774-1790. Juan Mateo Navarrete, 1775-1778. Francisco Salazar, 1777-1779. Antonio Jaramillo, 1779-1780. Calisto Vizacano, 1779-1801. Manuel Cabezas, 1783-1792. Pedro Freyre, 1784. Ramn Maya, 1790-1808. Mariano Pazmio, 1789-1805. Bernardo Saona, 1792-1807. Pedro Sotomayor, 1793-1796. Pedro Monteserrn, 1798-1806. Jos Cevallos, 1796-1806. Manuel Calisto, 1802-1822. Francisco Matute, 1804-1826. Jos Vizcano, 1804-1811. Fernando Romero, 1804-1821. Francisco Javier Burbano, 1807. Mariano Sosa, 1813-1822. Antonio Llerena, 1820-1822. Jos Mara Tejada, 1822-1833. Camilo Espinosa, 1840-1867. Francisco Valdez, 1867-1898. Nicols Melo, 1897-1899. Fernando Avils, 1897-1899.
Carlos Ordez, 1897-1899. Rafael Rodrguez, 1899-1910. - Notara segunda: Felipe Navarrete, 1800-1804. Miguel Munive, 1808-1859. Jos Montanero, 1822-1825. Juan Castrilln, 1830-1835. Nicols Garca, 1861-1880. Camilo Espinosa, 1864-1865. Jos Mara Garcs, 1880-1888. Nicols Melo, 1889-1909. Lus Mesas, 1909-1910. - Notara tercera: Francisco Daz de Asteiza, 1653-1661. Juan Garca Moscoso, 1664-1675. Manuel Ribadeneira, 1675-1681. Bernardo Espinosa, 1679-1691. Juan de la Cruz Fernndez, 1691. Nicols de Legua, 1692-1708. Ignacio Jerez de Figueroa, 1709-1710. Francisco Durango, 1710-1728. Nicols Plaza de Cepeda, 1711-1715. Alejo Montesdeoca, 1728. Diego Ocampo, 1728-1730. Antonio Lpez, 1729. Ambrosio del Campillo, 1729. Manuel de Cevallos, 1729-1730. Vicente Gonzlez Lisson, 1729-1733. Agustn Capilla, 1733-1747. Mateo de la Mata, 1747-1762. Joaqun Jaramillo, 1762-1767. Antonio Dueas, 1765-1766. Juan Paredes, 1765-1767. Juan Navarrete, 1765-1774. Santiago de la Guerra, 1767. Jos Pazmio, 1767.
Francisco Bustamante, 1767. Felipe Baquero, 1767. Toms Pazmio, 1771. Juan Osorio, 1774-1780. Juan Bernardo Osorio, 1774-1780. Joaqun Rodrguez, 1781-1809. Ramn Maya, 1786-1790. Juan Antonio Rivadeneira, 1817-1821. Mariano Santacruz, 1826-1848. Cosme Salazar, 1849-1883. Nicols Garca, 1873-1875. Carlos T. Gmez, 1884-1887. Miguel Ordez, 1887-1909. Mariano Mestanza, 1793-1802. - Notaria cuarta: Francisco Corchera, 1586. Diego Hernndez Marcillo, 1646-1651. Antonio Versoza, 1647-1682. Toms Surez Figueroa, 1647. Juan Heredia, 1651-1654. Diego Ruiz de Padilla, 1654-1658. Juan de la Cruz Fernndez, 1685-1692. Manuel de Cevallos, 1692-1637. Francisco Montenegro, 1693-1694. Nicols Andrade, 1738. Diego Arias Altamirano, 1738-1745. Ventura Vsquez, 1739. Francisco Arostegu, 1739. Jos Enrquez de Osorio, 1746-1789. Juan B. Osorio, 1787-1788. Mariano Hidalgo, 1788-1806. Ignacio Loza, 1806. Jos Antonio Arboleda, 1803-1815. Lizardo Suasnavas, 1806-1829. Ramn Batallas, 1807. Joaqun Rodrguez, 1807-1810. Esteban Hidalgo, 1809. Ramn Maya, 1808-1812.
Miguel Munive, 1816. Diego Arboleda, 1817-1820. Mariano Santacruz, 1821-1825. Juan Antonio Rivadeneira, 1822-1826. Felipe Cardona, 1836-1837. Mariano Soria, 1844-1875. Jos Mara Garcs, 1870. Po Tern, 1880-1893. Fernando Avils, 1893-1910. - Notaria quinta: Juan de Brias, 1599-1600. Diego de Ocampo, 1601-1632. Jernimo Prez de Castro, 1609. Domingo Muoz, 1613-1614. lvaro Arias, 1632. Juan del Castillo, 1632. Juan Martnez, 1633-1640. Juan de Heredia, 1641-1644. Juan de Arze, 1641-1684. Diego de Betancourt, 1664-1665. Francisco Valverde de Aguilar, 1669-1688. Jos Cabrera, 1670-1673. Francisco Montenegro, 1685-1714. Pedro Aguayo, 1688. Miguel Ortega, 1688-1689. Juan Lpez de Salcedo, 1688-1690. Alejo Montesdeoca, 1686. Ambrosio del Campillo, 1687. Francisco Arostegu, 1729 - 47. Felipe Andrade, 1747 - 52. Santiago de la Guerra, 1753 - 67. Juan C. de Len, 1757-80. Mateo Vizcano, 1778-81. Pedro. M. Jurado, 1781 -93. Francisco Rivadeneira, 1829 - 40. Pedro Acevedo, 1840 - 62. Mariano Regalado, 1841-44. Pablo Iglesias, 1862- 79. Jos Ma. Correa, 1879-1910.
- Notara sexta: Antonio Navarrete, 1581. Sebastin Hidalgo, 1583-1587. Diego de Ocampo, 1596-1532. Alonso Dorado, 1614. Juan Rubio, 1620. Juan Martnez Gasco, 1624-1641. Juan de Tovar, 1638. Francisco Martnez de Medina, 1641-1644. Gaspar de Rodrguez Crdova, 1646-1667. Antonio de Versoza, 1656. Diego de Mediavilla, 1657-1671. Pedro de los Reyes1668-1676. Sebastin Zea, 1671-1686. Juan Velsquez, 1684-1690. Juan Lpez de Salcedo, 1691-1697. Nicols Legua, 1693. Manuel de Cevallos, 1693. Francisco lvarez, 1697. Antonio Lpez de Salcedo, 1716-1731. Diego de Ocampo, 1723. Jernimo Enrquez, 1731-1742. Juan Melo, 1742-1755. Juan de len, 1744-1774. Antonio Solano, 1756. Antonio Salazar, 1762-1763. Felipe Baquero, 1763-1776. Antonio Ponce de Len, 1774-1778. Juan Navarrete, 1776-1777. Juan Osorio, 1776-1780. Juan Jaramillo, 1776-1779. Mariano Mestanza, 1777-1807. Diego Garrido, 1779-1782. Joaqun Rodrguez, 1781. Mariano Navarrete, 1782-1786. Mariano Hidalgo, 1706-1807. Felipe Silva, 1787-1799. Jos de Cevallos, 1793. Bernardo Saona, 1797. Ignacio Loza, 1798-1815.
Jos Antonio Arboleda, 1803. Francisco Matute, 1806. Carlos Zuleta, 1819-1823. Mariano Villamar, 1820-1822. Jos Montanero, 1820-1826. Juan Rivadeneira, 1822. Mariano Pazmio, 1823-1825. Juan B. Castrilln, 1824-1866. Vicente Mogro, 1867-1907.
ARCHIVOS PRIVADOS Arquitecto Alfonso Ortiz Crespo, Quito. Arquitecto Oswaldo Viteri Paredes, Quito. Capitn Guillermo Albn Gonzlez, Guayaquil. Capitn Hugo Argello Ypez, Quito. Comandante Antonio Aloma Larrea, Madrid. Coronel Jaime de Veintimilla Morn, Quito. Coronel Octavio Valencia Llerena, Quito. Doctor Alfonso Troya Cevallos, Quito. Doctor Csar Jcome Moscoso, Quito. Doctor Enrique Ponce Carbo, Quito. Doctor Francisco Urbina Ortiz, Guayaquil. Doctor Jorge Salvado Lara, Quito. Doctor Jorge Sanz Pstor, Quito. Doctor Jorge Serrano Redonet, Buenos Aires. Doctor Mario Alemn Salvador, Quito. Doctor Rodolfo Prez Pimentel, Guayaquil. Doctor Rodrigo Fiallo Cobos, Riobamba. Doctor Rodrigo Pachano Lalama, Quito. Doctora Isabel Robalino Bolle, Quito. Doctora Rosa Castro Proao, Quito. Don Alfonso Mera Navarro, Quito. Don Alfredo Ponce Ribadeneira, Quito. Don Augusto Sa Cousin, Quito. Don Carlos Jarrn Machuca, Quito. Don Carlos Manuel Larrea, Quito.
Don Ermel Fiallo Morn, Quito. Don Ernesto Chiriboga Ordez, Quito. Don Ernesto Weisson Egas, Guayaquil. Don Francisco Lasso Guerrero, Quito. Don Francisco Uribe Lasso, Quito. Don Gonzalo Mena Andrade Marn, Quito. Don Guillermo Guarderas Jijn, Quito. Don Gustavo Iturralde Parreo, Latacunga. Don Gustavo Vsconez Hurtado, Quito. Don Ermel Fiallo Morn, Quito. Don Humberto Valdivieso Bucheli, Quito. Don John de Howitt Adatti, Ambato. Don Jorge Pareja Martnez, Quito. Don Luis Stacey Guzmn, (herederos), Quito. Don Luis Valencia Didonato, Guayaquil. Don Miguel ngel Benalczar, Quito. Don Miguel Daz Cueva, Cuenca. Don Narciso Binayn Carmona, Buenos Aires. Don Patricio Eastman Lasso, Quito. Don Patricio Jijn Gmez de la Torre, Quito. Don Pedro Robles Chambers, Guayaquil. Doa Ana Graciela Quevedo Varea, Latacunga. Doa Carmela Almeida Borja, Quito. Doa Cecilia Dueas Ibarra de Serrano, Quito. Doa Enma Tobar Suba de Jijn, Quito. Doa Eugenia Tinajero de Sevilla, Quito. Doa Germania Moncayo de Monge, Quito. Doa Hilda Zambrano lvarez de Ribadeneira, Quito. Doa Ins Ibarra de Chiriboga, Quito. Doa Magdalena Prez de Pallares, Quito. Doa Mara Senz de Ashton, Quito. Doa Mercedes Chiriboga de Chiriboga, Quito. Doa Mercedes Luna Tobar, Quito.
Doa Ofelia Martnez Sarasti de Fabara, Quito. Doa Rosa Tibau Salazar, Quito. Doa Victoria Freile Angulo de Pez, Quito. Familia Bucheli Villota, Quito. Familia Musello Durango, Quito. Familia Velasco Espinosa, Quito. Herederos Doa Lola Lasso de Uribe, Quito. Hermanas Barrera Barrera, Quito. Hermanas Maldonado Paredes, Quito. Historiador Jos Mara Avils Mosquera, Quito. Ingeniero Miguel Aspiazu Carbo, Guayaquil. Licenciado Joaqun Gmez de la Torre Barba, Quito. Licenciado Juan Carlos Daste Ponce, Quito. Licenciado Pablo Balarezo Moncayo, Ambato. Monseor Luis Cadena y Almeida, Quito. Padre Jorge Villalba, Quito. Padre Jos Mara Vargas, Quito.
ANDA, A., El corregidor de Loja don Melchor Pealosa, Loja, Casa de la Cultura, 1976. ANDRADE, Carlos, Los Inolvidables, Quito, Talleres Grficos Nacionales, 1964. ANDRADE COELLO, Alejandro, Discurso en la tumba del Sr. Agustn L. Yerovi, Quito, Imprenta Municipal, 1904. La mujer chilena, revista Guayaquil Artstico, n 146, Guayaquil, 1908. Muerte de Montalvo, Quito, 1911.
El Dr. Manuel B. Cueva, semblanza de un educador, Quito, Imprenta Nacional, 1918.
La casa de ms historia y tragedia que tiene Quito, ltimas Noticias, Quito, 9 de mayo de 1964. Cmo naci nuestra Plaza del Teatro, ltimas Noticias, Quito, 16 de mayo de 1964. La calle de las Siete Cruces, ltimas Noticias, Quito, 8 de junio. La esquina de la Virgen, ltimas Noticias, Quito, 13 de junio de 1964. Historia del Cementerio de San Diego, ltimas Noticias, Quito, 20 de junio de 1964. El Hospicio de Quito, ltimas Noticias, Quito, 11 de julio de 1964. El Obelisco a Garca Moreno, ltimas Noticias, Quito, 18 de julio de 1964. Reminiscencias, en Quito a travs de los siglos, Elicer Enrquez B. (recopilacin y notas bio-bibliogrficas), Imprenta Municipal, Quito, 1938. El Convento de Santa Catalina y las profecas de una monja, en ltimas Noticias, Quito, 11 de febrero de 1964. La Casa de los Acadmicos, en ltimas
La plaza de San Francisco, ltimas Noticias, Quito, 17 de octubre de 1964. La pila de la Plaza de San Francisco, ltimas Noticias, Quito, 24 de octubre de 1964. La iglesia de Cantua, ltimas Noticias, Quito, 31 de octubre de 1964. El antiguo Beaterio, ltimas Noticias, Quito, 14 de noviembre de 1964. La placeta de la fundacin, ltimas Noticias, Quito, 21 de noviembre de 1964. Origen de la plaza de Santo Domingo, ltimas Noticias, Quito 19 de diciembre de 1964. Cmo naci el arco de Santo Domingo, ltimas Noticias, Quito 26 de diciembre de 1964. La placeta de la Recoleta, ltimas Noticias, Quito, 9 de enero de 1965. El arco de la Reina, ltimas Noticias, Quito, 16 de enero de 1965. El arco de Santa Elena, ltimas Noticias, Quito, 23 de enero de 1965. Las cuatro esquinas, ltimas Noticias, Quito, 30 de enero de 1965. La calle de Casillas o del Correo, ltimas Noticias, Quito, 6 de febrero de 1965. El primer cementerio de la ciudad, ltimas Noticias, Quito, 13 de febrero de 1965. Breve Historia de la rueda en Quito, ltimas Noticias, Quito, 10 de abril de 1965. Nomenclatura urbana del antiguo Quito, ltimas Noticias, Quito, 17 de abril de 1965.
Un rasgo del General Alfaro, en E l Magisterio Ecuatoriano, n 37, Quito, 1927. Motivos nacionales. Crnicas quiteas, Quito, Escuela de Artes y Oficios, 1927. Del Quito antiguo, Quito, Imprenta Ecuador, 1935. Tipos quiteos, en Revista del Municipio, n 1 13, Quito, 1934. Iconografa ecuatoriana del Libertador, Gaceta Municipal, n 106, Quito, 1943. ANDRADE, Manuel de J., Prceres de la Independencia, Quito, Imprenta del Gobierno, 1909. Andanzas de un colombiano, Ambato, ediciones Andrade y Holgun, 1935. ANDRADE MARN, Luciano, La lagartija que abri la calle Meja, ltimas Noticias, Quito 18 de abril de 1964. Origen de la calle de la Ronda, ltimas Noticias, Quito, 25 de abril de 1964.
FUENTES SECUNDARIAS:
AGUIRRE, Francisco Javier, Bosquejo histrico de la Repblica del Ecuador, Guayaquil, Corporacin de estudios y publicaciones, 1978. ALBORNOZ, V. Fundadores de Cuenca, en El tres de noviembre, Cuenca, marzo-abril 1941. ALVEAR, Abel, El cura Herrera, Revista de la Sociedad de Amigos de la Genealoga (SAG), n 27, Quito, 1987.
Noticias, Quito, 25 de julio de 1964. Historia del monumento a la Libertad, ltimas Noticias, Quito, 8 de agosto de 1964. La pila de la Plaza Grande, ltimas Noticias, Quito, 19 de septiembre de 1964. La plazuela de San Blas, ltimas Noticias, Quito, 3 de octubre de 1964. El reloj de sol de la Universidad, ltimas Noticias, Quito, 10 de octubre de 1964.
Apuntes sobre las construcciones coloniales civiles de la ciudad, ltimas Noticias, Quito, 8 de junio de 1965. El enigma de la capilla del Consuelo, ltimas Noticias, Quito, 10 de julio de 1965. La lagartija que abri la calle Meja, Quito, FONSAL/Grupo Cinco Editores, 2003. ANDRADE, Ral, Biografa de Julio Andrade, Trieste, Talleres Grficos, 1962. ANDRADE, Roberto, Montalvo y Garca Moreno, t. II, Mxico, Cajica, 1970. ARAUJO, ngel F., Episodios de campaa y relatos histricos (recuerdos de la campaa de 1883), Quito, Imprenta Nacional, 1922. ARBOLEDA, Gustavo, Diccionario biogrfico de la Repblica del Ecuador, Quito, Tipografa de la Escuela de Artes y Oficios, 1911. Biografa de Fernando Cuero, en Diccionario Biogrfico y Genealgico del Antiguo Cauca, Bogot, Librera Nuevos Horizontes, 1962. ARIAS, A., Luis A. Martnez, Quito, Imprenta de Educacin,1937. ATIENZA, Lope de, Relacin de la ciudad y Obispado de San Francisco de Quito, 1583, en Quito a travs de los siglos, Quito, Imprenta Municipal, 1941.
BAQUERIZO Moreno, A., Recuerdos sobre Montalvo, en Revista Casa de Montalvo, n 21, Ambato, 1936. BARRERA, Eulalia, Mary Coril, en diario El Comercio, Quito, mayo de 1976. Tradiciones y Leyendas del Ecuador, Quito, ltimas Noticias, 1961. BARRERA, I., Los papeles de un prcer, en Boletn Academia Nacional de Historia, n 7677, Quito, 1950-1951. BERTHE, A., Garca Moreno, vengador y mrtir del Derecho Cristiano, Pars, Retaux, 1892. BORCHART DE MORENO, C., Biografa de Carlos Araujo en La Real Audiencia de Quito, coleccin Pendoneros, vol. 23, Otavalo, 2002. BORRERO, Antonio, Refutacin al Padre Berthe, Cuenca, Casa de la Cultura del Azuay, 1958. BOYD BOYMAN, P., Diccionario Geobiogrfico de 40.000 pobladores de Amrica, t. II, Mxico, Academia Mexicana de Genealoga y Herldica, 1972. BURGOS GUEVARA, Hugo, El Guamn, el puma y el amaru, Quito, Abya Yala, 1995. BUSTO, Jos Antonio del, Cronologa del Tahuantinsuyo, Lima,
Pontificia Universidad Catlica del Per, 2001. CAICEDO, Manuel Jos, Viaje Imaginario, Quito, Corporacin Editora Nacional, 1980. CARRIN, Pep, Memorias Compartidas, Quito, Casa de la Cultura, 2001. CARVAJAL, Morayma, Galera del Espritu. Mujeres de mi Patria, Quito, Fray Jodoco Ricke, 1953. CASTRO, Julio, Biografa del Dr. Pedro Jos Cevallos, Quito, Imprenta del Gobierno, 1892. CEVALLOS, Pedro Fermn, Historia del Ecuador, Lima, Imprenta del Estado, 1870. CIEN AUTORES ECUATORIANOS, Biblioteca del Estudiante, n 1-16, Quito, Ministerio de Ecuacin, 1959-1960. CISNEROS, Vicente, Los prrocos de la Matriz, en Memorias de las Jornadas de Historia Social, Ambato, 1991. CHAVES, ngel P., Artculos, Ambato, Imprenta Escolar, 1936. CHVEZ FRANCO, M., Crnicas del Guayaquil antiguo, Guayaquil, Imprenta Municipal, 1945. CHIRIBOGA, L. y CAPARRINI, S., El retrato iluminado, Quito, Museo de la Ciudad/FONSAL, 2005.
CHIRIBOGA O., Ernesto, El Quito que se fue, Quito, PPL impresiones, 2003. COBA ROBALINO, Jos M., Monografa general del cantn Pllaro, Quito, La Prensa Catlica, 1928. COMPAA GUA DEL ECUADOR, Gua comercial y agrcola, Guayaquil, Talleres Artes Grficas, 1911. COMPTE, Francisco M., Varones Ilustres de la Orden Franciscana en el Ecuador, Quito, Imprenta del Clero, 1885. CORAL, Hctor, Vida y obra del Sr. Gral. Albert o Enrquez Gallo, Quito, Banco Central, 1983. COSTALES, Alfredo, Viracochas y Peruleros, Quito, coleccin SAG, 1998. DESCALZI, Ricardo, La Real Audiencia de Quito, claustro de los Andes, t. I, Barcelona, Seix Barral, 1978. Cinco errores histricos de Quito, discurso de incorporacin a la Academia de Historia, Quito, 1985. ENRQUEZ, Elicer, Quito a travs de los siglos, t. I., Quito, Imprenta Municipal, 1938. ESTRADA, J., Las fundaciones de Guayaquil, Guayaquil, Archivo Histrico del Guayas, 1975.
FERNNDEZ DE BETHENCOURT, F., Historia herldica y genealgica de la monarqua espaola, Madrid, Fabiola de Publicaciones Hispalenses, 1892. FLORES JIJN, Antonio, Para la historia del Ecuador, Quito, Imprenta Catlica, 1891. FREIRE, Edgar, Quito, tradiciones, testimonio y nostalgia, Quito, Librera Cima, 1990. GLVEZ, Manuel, Vida de don Gabriel Garca Moreno, Buenos Aires, Paids, 1941. GANGOTENA, Cristbal de, El Dr. don Juan Pablo Arenas, en revista El Ejrcito Nacional, 1924. Los Matheu, en Boletn Academia de Historia, n 10, Quito, 1924. La casa Borja, Quito, Academia Nacional de Historia, 1932.
GRISANTI, ngel, El Gran Mariscal de Ayacucho y sus esposa la Marquesa de Solanda, Caracas, Imprenta Nacional, 1955. GOMEZJURADO, Severo, Vida de Garca Moreno, Quito, 1989. Catorce machetazos y seis balazos, Quito, La Prensa Catlica, 1961. HERRERA, Pablo, Apuntamientos, en Quito a travs de los siglos, t. II, Elicer Enrquez (prlogo y notas), Quito, Imprenta del Ministerio de Gobierno, 1941. HUBER, Siegfried, Pizarro, Mxico-Barcelona, Crculo de Lectores, 1966. HURTADO NEIRA, Henriette, Memorias de Mam Nia, Quito, Casa de la Cultura, 1999. JCOME, Gustavo Alfredo,
JURADO, Fernando, El Linaje de los Cepeda en el Ecuador, III Parte, en Museo Histrico n 52, Quito, 1971. Orgenes y personalidad del clrigo Miguel Rodrguez Maosca, en Revista del Instituto de Historia Eclesistica, n 2, Quito, 1976 Biografa del sastre Manuel Chiriboga en Quito Secreto, coleccin SAG, 1999. El destino del oro de Zaruma, en Zaruma, cuatro siglos de peregrinaje histrico, Quito, coleccin SAG, 1992. El linaje y la verdadera Casa Natal de Jos Meja Lequerica, en revista Museo Histrico, Quito, 1979. Estudios inditos sobre Espejo, en Boletn de la Academia de Historia, Quito, 1980. Orgenes y posteridad del gran pintor Nicols Javier de Goribar, en Revista del Ceniga, n 3, Quito, 1981. El prestamismo en Quito entre 1875 y 1905, en Boletn de la Academia de Historia, Quito, 1982. Un pariente desconocido de Santa Teresa en el Ecuador y sur de Colombia, en Revista de la SAG, n 2 y 5, Quito, 1983 y 1984.
Los Noboa de la Sierra, Quito, coleccin SAG, 1985. Los Larrea, Quito, coleccin SAG, 1986. Los Vsconez en el Ecuador, Quito, coleccin SAG, 1986. Los descendientes de Benalczar, t. II, Quito, coleccin SAG, 1987. Los Ribadeneira antes y despus de Coln, Quito, coleccin SAG, 1987. Calles de Quito, Quito, Banco Central, 1989. La migracin Internacional a Quito, t. I, Quito, coleccin SAG, 1989. Plazas y Plazuelas de Quito, Quito, Banco Central, 1989. Sancho Hacho, Quito, Abya-Yala, 1990. El Chulla Quiteo, Quito, coleccin SAG, 1991. Las Noches de los Libertadores, t. II, Quito, IADAP, 1991. Casas del Quito Viejo, Quito, Talleres J.M. Rodrguez, 1992. Los Donoso en el Ecuador, Quito, coleccin SAG, 1992. Las mujeres que Montalvo am, Medelln, editorial, Leln, 1994. Historia Social de la provincia de Bolvar, Quito, editorial Delta, 1995. Las Quiteas, Quito, ediciones Diners, 1995.
GANGOTENA, Emilio, El libro de la ciudad de San Francisco de Quito, Quito, Cegan, 1951. GARAY, Ezio, Fichero Genealgico, Guayaquil, Banco Central del Ecuador, 1988.
Vida de Luis Felipe Borja, Quito, Casa de la Cultura, 1947. JARAMILLO, V., Corregidores de Otavalo, Otavalo, Instituto Otavaleo de Antropologa, 1970. JIMNEZ, Adolfo,
Los Cornejo en la Historia poltica del Ecuador, Quito, Servimpress, 1984. Los Porras y los Garcs en el Ecuador, vol. 4, Quito, coleccin SAG, 1984. Partida de defuncin y testamentos del historiador Federico Gonzlez Surez, n 5, Quito, coleccin SAG, 1984.
GONZLEZ P., Miguel ., Memorias histricas, Quito, Editorial Ecuatoriana, 1935. GONZLEZ SUREZ, F., Historia General de la Repblica del Ecuador, Quito, Casa de la Cultura, 1969.
Gua de Quito, Quito, Tipografa de los Talleres Salesianos, 1894. JIMNEZ DE LA ESPADA, M., Relaciones geogrficas de Indias, Madrid, Tipografa de Manuel G. Hernndez, 1881.
Quito una ciudad de casta taurina, Quito, Argello y Castro editores, 1996. Un soldado de Bolvar en Ambato, Quito, coleccin SAG, 1998. Quito Secreto, Quito, Artes Grficas Asociados, 1999. Diccionario histrico genealgico de familias y apellidos de origen quechua, aymar y araucano, Quito, coleccin SAG, 2002. Los Albornoz, familia fundadora del pas, Quito, Artes Grficas Asociados, 2002. Los Paz en el Ecuador y en el sur de Colombia, Quito, coleccin SAG, 2002. El linaje de la madre de Atahualpa, en Boletn de la Academia de Historia, n 169170, 2003. Los Veintemilla en la Sierra Central del Ecuador y en Lima, Quito, coleccin SAG, 2003. Notas sobre el desarrollo de la Hotelera en Quito, en Boletines de la Academia de Historia, n 174 y 175, Quito, 2004. Una familia vascongada en la Provincia de Bolvar, en La Sierra Centro Norte, Quito, coleccin SAG, noviembre del 2004. Habemus Pez, Quito, Artes Grficas Asociados, 2006. JURADO, F. y PUGA, M., El proceso de blanqueamiento en el
Ecuador, de los Puento a los Egas, Quito, coleccin SAG, 1992. KEEDING, Ekkehart, Espejo y las banderitas de Quito de 1794, en Boletn de la Academia de Historia, n 124, Quito. Surge La Nacin, Quito, Banco Central del Ecuador, 2005. LA ORDEN, Ernesto, Elogio de Quito, Madrid, Ediciones Cultura Hispnica, 1975. LARREA, Carlos M.l, Las Rondas de Quito, en Boletn de la Academia de Historia n 166, Quito, 1970. El barn de Carondelet, Quito, Fray Jodoco Ricke, 1967. El arzobispo mrtir, Jos Ignacio Checa y Barba, Quito, Corporacin de Estudios y Publicaciones, 1973. LEGOHUIR, Jos, Historia del Ecuador, Quito, coleccin Academia de Historia, 1985. LIBRO PRIMERO DE CABILDOS DE QUITO, t. I-II, Quito, Imprenta Municipal, 1934. LIBRO SEGUNDO DE CABILDOS DE QUITO, t, I-II, Quito, Imprenta Municipal, 1934. LIBRO DE CABILDOS DE QUITO, 157374, Quito, Imprenta Municipal, 1935.
LIBRO DE CABILDOS DE QUITO, 1575-76, Quito, Imprenta Municipal, 1936. LOHMANN, Guillermo, Los Americanos en las rdenes Nobiliarias, vol. 2, Madrid, Imprenta Escuela de Bellas Letras, 1947. LOOR, Wilfrido, Eloy Alfaro, t. II, Quito, Editora Moderna, 1947. Cartas de Garca Moreno, Quito, La Prensa Catlica, 1954. Garca Moreno y sus Asesinos, Quito, La Prensa Catlica, 1955. Biografa de monseor Arsenio Andrade, Quito, Editorial Ecuatoriana, 1970. LUCENA, Manuel, Las tiendas de la ciudad de Quito hacia 1800, en revista Museo Histrico, n 65, Quito, 2001. LUNA YPEZ, Jorge, Nota biogrfica sobre el Dr. Alejandro Luna Andrade, en Los Correa en el Ecuador, Quito, Artes Grficas Asociados, 2004. MADERA, L., Federico Gonzlez Surez, Quito, Artes Grficas Seal, 1928. MENDOZA BOBADILLA, F., El tizn de la nobleza, Barcelona, Frente de Afirmacin Hispanista, 1881.
MERA, J., Recuerdos y apuntes varios, en Revista Jurdico Literaria, Quito, 1932. MIRANDA RIBADENEIRA, F., Elogio de Jos Gabriel Navarro, en El Comercio, Quito, septiembre de 1965. MONGE, Celiano, Bagatelas Literarias, Quito, imprenta La Juventud, 1899. Lauros, Ambato, Casa de la Cultura, 1976. MONTERO, Jos, Maestros de Ayer y de Hoy, Quito, Casa de la Cultura, 1962. MORLS, A., Florilegio del Pasillo Ecuatoriano, Quito, Fray Jodoco Ricke, 1961. MUOZ G., Hugo, Pequeas grandes biografas, Quito, Banco Central del Ecuador, 1962. NAVARRO, Jos Gabriel, La escultura en el Ecuador, Madrid, Imprenta de Antonio Marzo, 1929. La Iglesia de San Sebastin, El Comercio, Quito, 14 de febrero de 1960. Gua artstica de la ciudad de Quito, Quito, La Prensa Catlica, 1962. La pintura en el Ecuador del XVI al XIX, Diners, Quito, 1991. NAVAS, Juan de Dios, Gupulo y su santuario, Quito, Imprenta del Clero, 1926.
Ibarra y sus Provincias, Quito, editorial El Correo, 1935. NOBOA, Enrique, Algo del exilio terrestre de Csar Dvila Andrade, en Boletn y Elega de una Vida, Quito, Casa de la Cultura, 1993. NORRIS, Robert, Biografa de Velasco Ibarra, vol. 2, Quito, Libri Mundi, 2004. NEZ, Jorge, Artculo sobre Carondelet, en Historia de la Mujer y la Familia, Quito, Editora Nacional, 1991. OBEREM, U., Notas y documentos sobre la familia del Inca Atahualpa, Guayaquil, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1976. ORTIZ, Luis A., La historia que yo viv, Quito, Corp. Editora Nacional, 1987. PEZ, Rodrigo, Filatelia e Historia, Boletn de la Sociedad Filatlica Ecuatoriana, Quito, 1985. PAZ Y MELIA, Antonio, Nobiliario de Conquistadores de Indias, Madrid, Imprenta y fundicin de M. Tello 1892. PAZ Y MIO, L., Cartografa quitea, Quito, Instituto Geogrfico Militar, 1962.
PREZ DE OLEAS Z., L., Historias, leyendas y tradiciones ecuatorianas, t. II, Quito, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1962. PREZ, J. Gualberto, Historia de la Arquitectura en la Repblica del Ecuador, en Directorio General de la Repblica, Quito, Escuela de Artes y Oficios, 1928. PREZ, Marcel, Historia Contempornea de Esmeraldas, Quito, coleccin SAG, 2004. PREZ MARCHANT, Braulio, Diccionario Biogrfico de la Repblica del Ecuador, Guayaquil-Quito, Escuela de Artes y Oficios, 1928. PREZ PIMENTEL, Rodolfo, Ecuador Profundo, Guayaquil, Universidad de Guayaquil, 1987. Diccionario Biogrfico Ecuatoriano, Guayaquil, Universidad de Guayaquil, 1985 y 2003. PLIT, Manuel Mara, La familia de Santa Teresa en Amrica, Friburgo, Herderer, 1905. Garca Moreno. Escritos y Discursos, Quito, Imprenta del Clero, 1921. PORRAS, Pedro, Paramentos incsicos en el centro colonial de Quito, Revista de la SAG, n 2, Quito, 1983. Los Pillajo, Quito, coleccin SAG, 2001.
RAMADN, Ramiro, La familia Ramadn en Ecuador, en Estudios Histrico Sociales, Quito, coleccin SAG, septiembre de 1994.
RODRGUEZ C., Hernn, Madre maestra y maestra madre, Quito, ediciones Estudio 21, 2004. ROLANDO, Carlos,
REYES O., Vida de Juan Montalvo, Quito, Talleres Grficos de Educacin, 1943. RECIO, BERNARDO, Compendiosa Relacin de la Cristiandad en Quito en Quito a travs de los siglos, Quito, Imprenta del Ministerio de Gobierno, 1941. RIBADENEIRA, G. edit., Los Romero del sur del pas, en las Memorias de las Jornadas de Historia Social, Zaruma, coleccin SAG, 1992. ROBALINO DVILA, Luis, Borrero y Veintemilla, Quito, Casa de la Cultura, 1966. Memorias de un nonagenario, Quito, Editorial Ecuatoriana, 1973. Nacimiento y primeros aos de la Repblica. Orgenes del Ecuador de Hoy, Mxico, Cajica, 1974. Rocafuerte, Quito, Talleres Grficos Nacionales, 1964. ROBLES Y CHAMBERS, P., Contribucin para el estudio de la Sociedad Colonial de Guayaquil, Quito, Imprenta La Reforma, 1938.
Obras Pblicas Ecuatorianas, Guayaquil, Imprenta de la Sociedad Filantrpica del Guayas, 1930. Anuario administrativo de la Repblica del Ecuador, en Boletn del Centro de Investigaciones Histricas de Guayaquil, vol. VII, Guayaquil, 1947. ROMO DE CRESPO, Laura, Queridos amigos, en Boletn y Elega de una vida, Quito, Casa de la Cultura, 1993. RUMAZO, A., Manuela Senz, Caracas, Edime, 1962. SALVADOR LARA, Jorge, Los originales de Boletn y Elega de las Mitas, en revista Museo Histrico, n 61, Quito, 1994. SAMANIEGO, Juan Jos, Cronologa Mdica Ecuatoriana, Quito, Casa de la Cultura, 1960. SNCHEZ, Luis Alberto, Memorias, Lima, ediciones Villasn. SANTA GERTRUDIS, Fray Juan de, Maravillas de la Naturaleza, Bogot, Banco Popular, 1962. SANZ, Jorge, Entre rastros y nexos, los Sanz en el Ecuador, coleccin SAG, Quito, 2001.
SAUDO, J., Apuntes sobre la historia de Pasto, Pasto, Imprenta Departamento, 1891. SCHOTELIUS, F., Plan y construccin de una ciudad colonial, en Proveimientos de tierras, cuadras, solares y aguas, 1538-1594, Quito, Imprenta Municipal, 1955. STACEY, Marcia, Mi sangre pastusa, en Memorias del III Congreso Internacional de Historia, Pasto, octubre de 1989. SUREZ, R., Genealoga del Libertador, Mrida, Imprenta de la Gobernacin del Estado, 1983. TINAJERO MARTNEZ, E., Historia anecdtica y genealoga, en Revista de la SAG, t. I, Quito, 1983. TOBAR SUBA, C., Monografa de Ibarra, Quito, La Prensa Catlica, 1950. TORO RUIZ, I., Ms prceres de la Independencia, Latacunga, Imprenta del Colegio Vicente Len, 1934. Ambato Colonial, Ambato, imprenta La Tribuna, 1951. Conquistadores, frailes, militares, Ambato, editorial Amazonas, 1952. El pasado del cantn Salcedo, Ambato, Imprenta de la Educacin, 1959.
El pasado ambateo y microbiografas nacionales, Ambato, Editorial Po XII, 1975. Latacunga en sus 400 aos, Latacunga, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1979. TORRE REYES, Carlos de la, La espada sin mancha, Quito, Casa de la Cultura, 1962. La revolucin de Quito del 10 de Agosto de 1809, Talleres Grficos de la Educacin, 1961. TRONCOSO, Julio, Odio y sangre, Quito, ediciones Fray Jodoco Ricke, 1958. El Dr. Sixto Mara Durn, en El Ao Ecuatoriano, Quito, 1964. Vida anecdtica del Gral. Eloy Alfaro, en El Ao Ecuatoriano, Quito, 1964. VAQUERO DVILA, J., Sntesis de histrica de la cultura intelectual y artstica del Ecuador, Quito, Editorial Fray Jodoco Ricke, 1947. VARGAS, Jos Mara, Historia de la Iglesia de Ecuador, Quito, editorial Santo Domingo, 1962. Diego Lobato de Sosa, en Revista del Instituto de Historia Eclesistica, t. I, Quito, 1964.
Antonio Salas y los generales de la independencia, Quito, editorial Santo Domingo, 1976. La economa en la Real Audiencia de Quito, Quito, Banco Central del Ecuador, 1982. Polmica universitaria en el Quito colonial, Quito, Banco Central del Ecuador, 1983. VELA, J., El Dr. Juan Benigno Vela, en La Casa de Montalvo, Ambato, 1943. VILLALBA, Jorge, Manuela Senz en su epistolario, Quito, Banco Central del Ecuador, 1983. VILLAVICENCIO, Manuel, Geografa de la Repblica del Ecuador, Nueva York, Imprenta de Robert Craighead, 1858. VILLEGAS DOMNGUEZ, R., Vida de Abelardo Moncayo, Quito, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1961. VITERI, C., Monografa del barrio de El Tejar, en Museo Histrico, n 48-51, Quito, 1970-1972. ZIGA, Neptal,
FUENTES INDITAS:
JURADO, Fernando, El itinerario quitense del gran poeta cuencano Csar Dvila Andrade, manuscrito indito. Estudios inditos sobre Sucre en el Ecuador, cap. Amigos y servidores del Mariscal. NOBOA, Enrique, Les cuento una cosa, Memorias, manuscrito indito, 2005. TELLO, Franklin, El Velasco Ibarra que yo conoc, manuscrito indito. VITERI DE LA VEGA, Carlos, Tipos Quiteos, manuscrito indito.
Patrimonio Artstico Ecuatoriano, Quito, editorial Santo Domingo, 1967. Biografa de Jacinto Jijn y Caamao, Quito, editorial Santo Domingo, 1971.
Montfar, t. I, Quito, Talleres Grficos Nacionales, 1945.
UNA PANADERA EN EL BARRIO
48 49 49 50 50 51 54 56 56 58 58 59 60 61 61 62 62 63 65 66 66 70
CONTENIDO
PG
LA CALLE RO C A F U E RTE O CALLE CUERDA DE LA CIUDAD DE LA VIEJA CIUDAD DE QU I TO
ALGUNAS COSAS PREVIAS LA LOMA GRANDE EN EL SIGLO XVI. INDIOS, MESTIZOS Y CASAS DE PAJA EMPIEZA PA RTE DE LA JURISDICCIN EN SAN MARCOS N OTAS SOBRE LA LOMA EN EL PERODO 1600 A 1650. UNA MODESTA ESPAOLIZACIN LA PRIMERA CASA DE DOS PISOS. 1626 LA PRIMERA INDUSTRIA DE AZCAR EN LA LOMA 1627. LA LITE SECTORIAL Y LOS INMIGRANTES. LAS SEORAS ORTEGA, MORETA Y MUELA LA PLURIPROPIEDAD AUGE EN EL BARRIO LA HISTORIA DE LA LOMA DE SANTO DOMINGO EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVII EL GRAN SECTOR FRENTE AL CONVENTO DE LOS DOMINICOS ASIENTO DE ENCOMENDEROS LA ESQUINA DE LA LTIMA CRUZ LOS AOS DORADOS DE 1670
Y
LA MUERTE DE GARCA MORENO SE PREPARA EN LA LOMA EL TALLER Y TERTULIA DE CHIRIBOGA ALVEAR LA LOMA ENTRE 1890 Y 1950. NOTAS PARA SU HISTORIA LA PRIMERA CUADRA ENTRE EL FINAL DE LA MAMA CUCHARA Y LAS ACTUALES MANUEL J. CALLE Y LA CALLE FRANCIA
11 12 13 15 16 17 17 18 19 20 21 21 23 24 25 25 26 27 27 29 29 31 32 33 37 37 38 41 42 42 43 46 46 46 47 47
LA SEGUNDA CUADRA ENTRE LA MANUEL J. CALLE A LA DERECHA Y LA FRANCIA A LA IZQU I E R DA HASTA LA CALLE ZALDUMBIDE ACTUAL LA TERCERA CUADRA. ENTRE EL CALLEJN ZALDUMBIDE Y LA CALLE DEL SEOR DE LOS MILAG ROS, HOY FERNNDEZ MADRID LA CUARTA CUADRA, ENTRE CALLE DEL SEOR DE LOS MILAGROS Y LA CALLE VSCONEZ LA QUINTA DE LOS THOMAS MAYA LA CASA DE LOS MSICOS O DE LOS MUOZ LA QUINTA CUADRA. ENTRE VSCONEZ Y EL PASAJE O CALLE DEL LICEO SEXTA CUADRA. ENTRE EL PASAJE DEL LICEO Y LA CALLE PONTN SPTIMA CUADRA. LLAMADA DE LOS DOCTORES Y DE LOS ESTANCOS A FINES DEL XIX. ENTRE PONTN Y CALLE SALVADOR LA FBRICA DE MEDIAS DASSUMRAMADN LA CASA DE LOS MSICOS JARRN LA CASA MS IMPORTANTE DEL BARRIO O C TAVA CUADRA. ENTRE SALVADOR Y PAREDES N OVENA CUADRA. ENTRE PAREDES Y MONTFAR LA NOVENA CUADRA DE LA LOMA ENTRE MONTFAR Y MALDONADO. LOS VECINOS DE LA LOMA EN 1931 ALREDEDOR DE LO CUOTIDIANO, 1900 A 1950 H I S TORIA DE LA CALLE RO C A F U E RTE. SEGUNDA PA RTE LA CALLE DESDE SANTO DOMINGO HASTA EL OCCIDENTE. LA CALLE POR BAJO DEL HOSPITAL, LUEGO LLAMADA CALLE QUE VA DESDE LA ESQUINA DE DON BERNAB E N R QUEZ A LA PLAC E TA DE PREDICADORES (1822); MS TARDE CALLE QUE BAJA DEL HOSPITAL A LA ESQUINA DE CHURRETAS (1832); LUEGO, CALLE DEL DR. GUERRERO (1858) Y FINALMENTE, CALLE DEL SEOR CHIRIBOGA (1865) RO C A F U E RTE ENTRE GUAYAQUIL Y VENEZUELA EN EL SIGLO XVI EL SIGLO XVII EL SIGLO XVIII EL SIGLO XIX. LA CASA DEL CUARTEL LA CASA DE LOS MDICOS LA CASA PONCE LA CASA DE JUAN LEN MERA LA ESQUINA DE LOS CHULLAS LA ANTIGUA CALLE DE BELLIDO, LUEGO CRNICAMENTE LA CALLE DEL HOSPITAL O CALLE QUE BAJA DEL HOSPITAL (AN AS EN 1865) CUADRA ENTRE LA VENEZUELA Y LA GARCA MORENO EL SIGLO XVI EL SIGLO XVII EL SIGLO XVIII LA CASA DE LOS PIEDRAHITA EL SIGLO XIX
71
UN INCIDENTE EN LA CALLE DE LA LOMA EN 1678 LA VIDA SIGUE A PESAR DEL VENENO. EL CERERO PINEDA APARECE EL NOMBRE DE CALLE LARGA DE LA LOMA DE SANTO DOMINGO. 1685 EL AO DE GRACIA DE 1689 EL PLANO HACIA 1690 EMPIEZA LA FORMA DE LA LOMA GRANDE. 1693 LA CALLE LARGA DE SANTO DOMINGO O CALLE DE LA LOMA GRANDE EN EL SIGLO XVIII. LA CONSTRUCCIN DE LA IDENTIDAD BARRIAL LAS DOAS A PA RTIR DE 1717 EL SITIO DE SENSOPA M BA EL CENSO DE 1797 TRES CASAS CLEBRES: SALAZAR, OLMEDO Y VICENTE MELO LA IDENTIDAD DE LA LOMA EN EL SIGLO XIX PRO P I E TA RIOS A LO LARGO DEL SIGLO XIX EL SASTRE CHIRIBOGA LOS NIOS VACUNADOS EN LA LOMA EN 1848 APARECE LA CALLE DE SAN ANTONIO LA CASA DE JUAN PABLO SANZ 1850 LOS ORTIZ DE LA VILLOTA, 1845 LA VIDA EN LA LOMA EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX 1862. SURGE LA CALLE DE GUANTUCUCU LA CASA DE LOS PROAO. 1840 EN ADELANTE LAS RO N DAS DE GARCA MORENO
70 70 71 71 73 76 76 77 81 81 81 81 81 82 83 83
LOS VECINOS EN 1931 LA CALLE DE LA REINA (1848), LUEGO LA CALLE DEL CARMEN ALTO (1865) ROCAFUERTE ENTRE G ARCA MORENO Y BENALCZAR. LA CALLE DE LA CARNICERA DE SANTA CLARA (1865) ROCAFUERTE ENTRE B ENALCZAR Y CUENCA . LA CALLE PRINCIPAL DE SAN RO QUE O CALLE DE LA AC E QUIA (SIGLO XVI), LUEGO CALLE DE LA CANTERA Y CALLE DE SAN RO QUE (1865) LOS SANRRO QUEOS G O R BAR EN SAN ROQUE EL SIGLO XVIII EL CENSO DE 1797 LA CALLE DE LA CANTERA EN EL SIGLO XIX EL CAJN DE AGUA DE LA ESQUINA DE LA MURALLA. HAN LLEGADO LOS LATACUNGUEOS LA ESQUINA DE LAS NIMAS. 1828 VISCISITUDES EN LA REPBLICA INICIAL LA CASA DE LOS CASARES EL CORONEL USTRIZ EN UNA CUEVA DE LA CANTERA DESDE LA POCA GARCIANA HASTA 1894 LA CUADRA DE LOS IMBA BUREOS, RO C A F U E RTE ENTRE IMBA BURA Y CHIMBORAZO EN 1894 LA CUADRA DE LA RO C A F U E RTE ENTRE CHIMBORAZO Y QUIROGA. CALLE DEL DR. JAMESON EN 1865 LA CUADRA DEL SEOR ITURRALDE ALGUNOS DATOS SOBRE NUESTRO PENAL LA CALLE DE LA CANTERA LLAMADA TAMBIN CUADRA O FINAL DE NARANJO CASAS Y VECINOS A MEDIADOS DEL SIGLO XX DESDE SANTO DOMINGO HACIA EL OESTE
84 84
LA PARDA ARBOLEDA EL MAESTRO ESCULTOR TORIBIO VILA EL JUICIO CRIMINAL DE LA SEORA EGAS
143 143 143 145 145 145 145 151 152 153 153 153 155 155 155 155 158 158 159 159 159 159 159 160 160 160 161 161 161 164 165 166 168 169 169 172 173 173 174 175 175 176
85 85
LOS PLURIPRO P I E TARIOS CABRERA, TROYA Y SUREZ DE FIGUEROA UN PERIODO TRANSITORIO DE 1799 A 1832 MALA FAMA DE LA CALLE
86
EL CENSO CURIAL DE 1797
91
EL SECTOR DE LA RONDA PERTENECIENTE A SAN SEBASTIN
91
COSAS DE STATUS Y LA CASA DE LA PANADERA VELSQU E Z
94
LA CASA DEL PRO C U R A D O R
95 99 101 102 103 103 105 108 111 112 116 117 119
DON MIGUEL MARINETE Y LOS NOBLES DEL BA R R I O EL AMANCEBA D O LA CASA DEL CURA PCARO LAS DOCE CASAS VIVAS DEL SIGLO XVIII LA REPBLICA INICIAL. DE 1830 A 1860 LOS CENSOS MUNICIPALES DE 1833 Y 1840 LOS NEGOCIOS DE LOS SA EVOLUCIN DE LA NOMENCLATURA LA CASA DEL DOCTOR GNDARA LA CASA DEL LIBERAL 1830-1860 LA CASA DE LOS HIJOS AJENOS Y DE GMEZ COX LA CASA DEL NOBLE O DEL CURA VELASCO LA CASA DE LA LIBERADA LA SEDE DE LA CHICHERA
H I S TORIA DE LA CALLE MORALES O DE LA RONDA

AQUEL MUNDO DE LOS INDIOS. DE CUANDO LA RO N DA NO SE LLAMABA RO N DA EL SIGLO XVI DE CHAQUIN INDIO A CALLE ESPAOLA EL ORIGEN HISPNICO DEL NOMBRE E VOLUCIN GLOBAL DE LA RONDA SEGN PLANOS Y CENSOS DE 1710 A 1910 EL SIGLO XVII UNA CUADRA MAY O R I TA RIA DE INDIOS LA CALLE EN EL LLAMADO PLANO DE ALCEDO LA ESCUELA DE MENDAO 1660 APARECEN CASAS DE DOS PISOS H I S TORIA DE UNA CHICHERA DOA MARA DUCHICELA EN LA RO N DA EL GRAN SOLAR DEL INDIO GASCA LOS TRASPASOS DE PRO P I E DAD EL PASEO DEL DOCTOR ESPEJO Y EL TRANSPORTE DE ENFERMOS LOS PRO P I E TA RIOS INDIOS EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVIII LA CASA DE LA FRUTERA Y EL TEJEDOR
EL MSICO JOS VARGAS
123
DOS MDICOS Y UN SASTRE
127 131 131 132 133 133 134 134 135 138 138 140 140 142 142 142
CAMBIOS SOCIALES EL SEGUNDO SIGLO XIX. DE 1855 A 1899 CAMBIOS ARQUITECTNICOS SUSCITADOS POR GARCA MORENO EL TNEL DE LA PAZ DOS CASOS EN LA CUADRA DE CHURRETAS MIGUEL DEL HIERRO Y ROBERTO ANDRADE FAUSTINO RAYO EN LA RO N DA EL ESTUCADOR ITALIANO DON PABLO NARDI EL ARZOBISPO GONZLEZ SUREZ. LA CASITA DE LA QUEBRADA EL CENSO DE 1894 ANTONIO TOLEDO Y SUS VERSOS EL ARQU I T E C TO LINO FLOR EL COLEGIO DE LA SANTA INFANCIA EL COMANDANTE JARAMILLO ART E TA EL CORO C E RO DONOSO LAS PANADERAS DEL BARRIO A FINES DEL SIGLO XIX LAS CASAS EN 1915
LA CASA DE LAS SEORAS ANDRADE Y BORJA LA CASA DE RICARDO HERNNDEZ Y EL COMANDANTE ORT I Z LAS CASAS DE LOS PAZMIO Y DE LOS BOZANO LA CASA DEL PERIODISTA ALEJANDRO ANDRADE COELLO EL PUENTE NUEVO EN 1909 LAS CASAS DE VICTORIA PROAO Y DE DARO BOZANO EN LA SEGUNDA CUADRA DE LA RONDA LAS CASAS DE LOS MERINO VITERI Y DE LOS SALAZAR LA CLEBRE Y COLONIAL CASA DE LA NEGRA MALA ( MORALES 963. BAOS CALIENTES) EL GRAN PASILLERO SERGIO MEJA AG U I R R E LA CASA DEL IMPRENTERO SALVADOR PORRAS LAS CUATRO LTIMAS CASAS DEL LADO SUR LAS TERNURAS DEL POETA HUMBERTO FIERRO LA CASONA DEL DOCTOR WANDEMBERG EN LA ESQUINA DEL PUENTE NUEVO LO POPULAR Y SU ASENTA M I E N TO EN LA RO N DA LOS PERROS RO J A S EL FREGADOR ARUZ LOS POT ROS STAC E Y F E R R E T E ROS Y PELUQU E ROS. EL ASUNTO DE LAS BALCHICORAS MDICOS Y PANADEROS LOS BAOS PBLICOS UN CERAMISTA H OTELES Y POSADA S OBSTETRICES OT ROS MOV I M I E N TOS ENTRE 1698 Y 1825
176 177 177 177 178 179 179 182 186 189 190 190 193 197 197 201
LITERATURA Y BOHEMIA E S TA M PAS DE MI CIUDAD, DEL ESCRITOR ALFONSO GARCA MUOZ, NACI EN ESTA AVENIDA SITIO DE DIVERSIN LA 24 DE MAYO EN LA GUERRA DE LOS CUATRO DIAS EN LOS AOS CUARENTA LA AVENIDA 24 DE MAYO A MEDIADOS DEL SIGLO XX LA PRIMERA CUADRA ENTRE VENEZUELA Y GARCA MORENO, CONOCIDA COMO LA CUADRA DE LOS ARRO BA LA SEGUNDA CUADRA ENTRE GARCA MORENO Y BENALCZAR LA TERCERA CUADRA LLAMADA DEL ASTRNOMO ITURRALDE. LA CUARTA Y LARGA CUADRA ENTRE CUENCA E IMBABURA LA QUINTA CUADRA O DE LA CERVECERA LA SEXTA CUADRA, DE LA CHIMBORAZO HACIA EL OCCIDENTE LOS LTIMOS VECINOS
219 220 221 221 223 225 225 225 226 227 229 230 231
H I S TO RIA DE LA CALLE LOJA

LA CALLE SEGN LOS PLANOS DE LA CIUDAD
233 234 234 235 235 239 241 241 244 247 247 250 251 251 252 254 255 256 256 257 260 261 262 265 265 268 269 270
201
LA CALLE EN LOS SIGLOS XVI Y XVII LLAMADA CALLE DE LA VINCULADA O CALLE CUERDA DE SAN SEBASTIN
202
ALREDEDOR DE SAN SEBASTIN
203
EN 1581 EL PRROCO ERA EL CLRIGO SUELTO, GARCA DE VALENCIA.
204
LA LLEGADA DE MESTIZOS A LA CALLE A PA RTIR DE 1640
204
LAS CASAS DE DOS PISOS. 1695
204
LA EVOLUCIN EN EL SIGLO XVIII
204
EL CENSO DE 1797
205
LA CALLE LARGA DE SAN SEBASTIN EN EL SIGLO XIX LA CASA DEL GRAN PINTOR DON JOS CORTS
LA AVENIDA 24 DE MAYO
A DV E RT E N C I A LA QU E B R A DA EN EL SIGLO XVII LA CAPILLA DEL OBISPO CUERO LOS MOLINOS DE JERUSALN Y LOS PRO P I E TARIOS A FINES DE LA COLONIA EL PALACIO DEL DIABLO DATOS PARA EL SIGLO XIX UNA MUERTA INCREBLE LA CASA DE LOS SANZ EL MOLINO DEL DOCTOR VSCONEZ LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS EL POETA NOBOA CAAMAO EN ESTA CALLE LA CASA NATAL DEL GRAN PINTOR DE QUITO, JOS ENRIQUE GUERRERO LA CERVECERA DE LA VICTORIA COMO FAC TOR DE DESARROLLO DE LA 24 DE MAYO. LA 24 EL DA DEL ARRASTRE LA VIDA CUOTIDIANA A PA RTIR DE 1916. VELASCO IBARRA EN LA AVENIDA
209
APARECEN LOS TEJARES DE ALMEIDA Y DE CANSINO
209 210 210 211 212 213 213 214 215 215 217 217 217 218 218 218
COMPRA VENTA EN LOS TIEMPOS INICIALES DE LA REPBLICA EL CENSO DE 1833 LOS NIOS VACUNADOS EN 1847 UNA CASA DE GRAN IMPORTANCIA POLTICA EL NAC I M I E N TO DE JOS GABRIEL NAVARRO EN LA CRUZ DE PIEDRA LA CALLE LOJA EN 1894 LA PRIMERA CUADRA. EL REZAGO INDGENA Y LA PRIMERA FBRICA DE FIDEOS ITALIANOS LA SEGUNDA CUADRA LLAMADA DEL DR. ORDOEZ Y EL TEJAR DE ARELLANO LA TERCERA CUADRA O DE LOS TEJARES Y DE PROVISIN DE ALCOHOL LA CUARTA CUADRA O DE LAS CATORCE TIENDAS, UNA CASA RELIQUIA LA CASA DE LOS PEAHERRERA. LA LLEGADA DE LOS RIOBAMBEOS. LA CASA DE LAS VILLAGRN LA CUADRA ENTRE GUAYAQUIL Y VENEZUELA LA SPTIMA Y LTIMA CUADRA, LLAMADA LA CUADRA DE LOS DOCTORES V I DA CUOTIDIANA EN LA LOJA, A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX BENJAMN CARRIN EN LA CALLE LOJA
360 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950
EL NOMBRE DEL SAPO DE AGUA LOS BA R BA EN LA LOJA ERMEL VELASCO EN LA LOJA LOS VECINOS ENTRE 1930 Y 1950
270 270 270 270
H I S TO RIA DE LA CALLE AMBATO

LA CALLE EN LOS PLANOS DE LA CIUDAD LA CALLE AMBATO EN TIEMPOS COLONIALES. CALLE DE LOS CASTRELLONES Y HAMBATO CALLE EL CENSO DE 1797 LA CALLE EN LOS PRIMEROS AOS DEL SIGLO XIX; DOS TEJARES, EN 1814 APARECE EL NOMBRE CAMINO DEL ARCO DE LA MAGDALENA Y LUEGO, EL NOMBRE DE CALLE ALTA O SUPERIOR DE LA CRUZ DE PIEDRA LA CALLE AMBATO EN LOS INICIOS DE LA REPBLICA UN NUEVO NOMBRE, CALLE QUE VA DEL HOSPICIO AL ARCO DE LA MAG DALENA, 1863 LOS VECINOS EN 1894 LA CUADRA DEL TEJAR DE SANZ LA CUADRA DE LAS TAPIAS CUADRA DEL TEJAR DE PAREDES CUADRA DEL TEJAR DE CEVALLOS O CUADRA DE LOS CUEVA Y LOS CEVALLOS CUADRA DEL TEJAR DE LA ARBOLEDA CUADRA DEL DR. ANDRADE MARN CUADRA DEL RICO GUZMN LA CUADRA DEL HOSPICIO LA CALLE AMBATO EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XX LOS VECINOS EN 1930
273 274 275 277 278 279 281 283 284 284 285 285 285 286 286 287 287 287 290
H I S TO RIA DE LA CALLE PORTILLA O ANTIGUA CALLE DE CHAGUARCUCHO

LAS POSIBILIDADES EN EL SIGLO XVIII ALGUN DATO EN EL SIGLO XIX LA QU I N TA DE LOS PORTILLA LA CALLE EN EL SIGLO XX LOS VECINOS DE LA ACERA SUR EN LOS AOS VEINTE Y TREINTA LA CASA DE ROBERTO OLMEDO Y DE LOS RODRGUEZ CASTELO ALGUNOS VECINOS EN 1950
293 294 295 297 298 301 302 303
SIGLAS FUENTES ORALES Y ESCRITAS NDICE BIBLIOGRAFA TOMOS II Y III
305 307 309 337

Calles, Casas y Gente Del Centro Historico Tomo III

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Calles, Casas y Gente Del Centro Historico Tomo III

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Calles, casas y gente

del Centro Histrico de Quito

Biblioteca Bsica de Quito BBQ/10

Calles, casas y gente

Fernando Jurado Noboa

ISBN-9978-45-355-5 FONSAL, Quito, octubre de 2006

Impreso en Quito-Ecuador, 1500 ejemplares, 2006

La calle Rocafurte o calle de Quito

Cuerda de la Vieja Ciudad

COMO LA PALMA DE LA MANO.

BRAS, QUE PARECEN DESPEADEROS.

PERO LA CALLE QUE ES MUY ANCHA Y LARGA, EST TAN LLANA

Recio, Compendiosa Relacin de la Cristiandad en Quito.

12 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

LA LOMA GRANDE EN EL SIGLO XVI. INDIOS, MESTIZOS Y CASAS DE PAJA:

16 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

por 1610. As lo cuenta ella, al testar en 1660.

18 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

LA LITE SECTORIAL Y LOS INMIGRANTES. LAS SEORAS ORTEGA, MORETA Y MUELA:

20 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

Isabel Villegas, viuda del flamenco Jusepe de los Reyes.

24 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

26 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

30 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

99 100 101 102

ANQ, N.4, Protocolos, 1700.

105 106 107

32 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

tena casa en esta calle.

34 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

LA IDENTIDAD DE LA LOMA EN EL SIGLO XIX:

ACQ, seccin Gobierno, 1797-1799.

38 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

ANQ, N.1, Protocolos, 1822.

40 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

42 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

No deja de advertirse que la mayora eran nias.

46 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

LAS RONDAS DE GARCA MORENO:

143 144 145

48 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

Llvense a la Manuela, pero djennos la guitarra.

Los hijos de Mariano, los jvenes Noboa

Carvajal, la vendieron, en 1912, a Eliseo Ron Sierra, natural del Quinche.

50 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

LA LOMA ENTRE 1890 Y 1950. NOTAS PARA SU HISTORIA:

Informe de Jaime Dousdebs Carvajal, Quito. Ibd.

Salas Salas Zaldumbide

54 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

Zaldumbide Fernndez Madrid

Zaldumbide Fernndez Madrid

56 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

LA QUINTA DE LOS THOMAS MAYA:

58 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

Papeles de Ana Musello Durango, Quito.

60 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

62 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

En los aos de 1930 y 40, fue propiedad de la familia Mio V illavicencio,

66 Calles, casas y gente del Centro Histrico de Quito 1534 - 1950 F e r n a n d o

LOS VECINOS DE LA LOMA EN 1931:

La erupcin del Cotopaxi, en 1877, tapon la gran fbrica de Chillo,

declara al testar que haba adquirido una casa en La Loma.

ALREDEDOR DE LO CUOTIDIANO, 1900 A 1950:

En esa misma casa vivieron sus hermanos, el famoso