Juan Virgilio Coln Hdz. 801-03-1551 Dra. Prez Marn ESP !

"#5 Borges, antesala deconstruccionista $a% idea% del &o%'e%'ru('urali%)o %urgieron en la %egunda )i'ad del %iglo ** (o)o una (orrien'e de (ar+('er de%(en'ralizador, - .a%'a de%e%'a/ilizador, al (on'ra&oner%e (on la e&i%'e)ologa 0ue .a regido el &en%a)ien'o o((iden'al, e%&e(ial)en'e duran'e %u a1+n )odernizan'e. E%'e )o2i)ien'o %e &ro&ag gra(ia% a 'e3'o% 'eri(o-1ilo%1i(o% de &en%adore% (o)o Ja(0ue% Derrida - 4oland 5ar'.e% 0uiene% .an %ido e3&onen'e% (la2e% de lo 0ue %e (on%idera la 1ilo%o1a &o%)oderna. Mu(.a% de la% (on(e&(ione% 'eri(a% &ro&ue%'a% %on, en (ier'a )anera, anun(iada% o &re%agiada% den'ro de la &r+('i(a (uen'%'i(a de Jorge $ui% 5orge%. El (ue%'iona)ien'o de una 2erdad, uni2o(idad, - .a%'a de la realidad %on (on%'an'e% de la% (uale%, de )anera ar'%'i(a-li'eraria o en%a-%'i(a, lo% au'ore% %e o(u&an. Derrida e3&one un an+li%i% de la 1or)a en 0ue 'oda di%(i&lina .u)ana 6(on ra(e% en 7((iden'e8 %e .a (on%'ruido )edian'e el (on(e&'o de e%'ru('ura. 9%'a 'iene una )a'riz &ri)ordial 0ue la organiza en /a%e a lo% (ri'erio% de 0uin la de1ienda, da'o o%(ure(ido &or la &re%u&o%i(in 1i:ada de una &re%en(ia 6)e'a1%i(a8 0ue rige (on %u o)ni&o'en(ia el 'odo; au'o)+'i(a)en'e re(.azando el &un'o de 2i%'a a:eno - a:u%'+ndo%e a 'odo (on'e3'o en 0ue .a-a &o%i/ilidad de %er, (on2enien'e)en'e, u'ilizado 6.ere:e, ilgi(o, e'(.8. $a &ro&o%i(in &ri)ordial derridiana (o)ienza (uando %e in'en'a de%2elar e%'e (en'ro; al in'en'ar (on1ron'arlo dire('a)en'e &ara (ono(er %u na'uraleza, no% &er(a'a)o% 0ue donde %e %u&ona en(on'rar un en'e-&re%en'e, un origen, un &un'o 1i:o, lo 0ue %e en(uen'ra e%, real)en'e, una au%en(ia, una (aren(ia, un 1an'a%)a

Coln < 1

(o)o funcin del i)aginario 0ue rige al %u&er ego (ole('i2o. =>en au%en(ia de e%'e (en'ro u origen, 'odo %e (on2ier'e en di%(ur%o> un %i%'e)a en el 0ue el %igni1i(ado (en'ral, originario o 'ra%(enden'al no e%'+ nun(a a/%olu'a)en'e &re%en'e 1uera de un %i%'e)a de di1eren(ia%? 6!3"8; &or lo 'an'o, la %u&re)a(a - 1e a'ri/uida a la e%'ru('ura %e (on2ier'e en algo %u/:e'i2o, en un &un'o de 2i%'a 0ue %ie)&re %er+ %u%(e&'i/le a %er negado, re&en%ado, - ani0uilado. E1e('i2a)en'e, la .i%'oria del (ono(i)ien'o gira en 'orno a e%'a% %u%'i'u(ione% %u(e%i2a% de 1o(o, a (o)o (ada 'eora (o)e'e &arri(idio (on'ra la an'erior, - a (o)o (ada (la%e de eli'e %o(ial i)&one %u% 2alore% (o)o lo% (orre('o%. $a )e'odologa<no(in de e%'udio &ro&ue%'a %e le da el no)/re de juego, la (ual %u&one una a/er'ura a la a)/ig@edad &ara 'o)ar (on(ien(ia de e%'a e'erna &o%i/ilidad de %u%'i'u(in; e%'e )odo de :ui(io %e (ono(i (o)o la =de(on%'ru((in?. 4oland 5ar'.e% (on'inAa - e3&ande e%'a lnea de razona)ien'o, a&li(+ndola e%&e(1i(a)en'e .a(ia el e%'udio li'erario. Su &lan'ea)ien'o 'a)/in %e /a%a en la idea del juego; &re'ende eli)inar la in'er&re'a(in %ingular - un2o(a de lo% 'e3'o% 0ue .a%'a en'on(e% %e .a/a e)&leado al in2o(ar a la deno'a(in (o)o ar)a &rin(i&al, &ro&oniendo un )odelo 0ue %u%(i'e al re(ono(i)ien'o del 'e3'o (o)o un =%er &lural? 6-, .a%'a (ier'o &un'o, e)&leando la (onno'a(in, la (ual de&ende )+% del :ui(io del le('or 0ue de lo =e3&l(i'o?8. El n1a%i% en e%'a &luralidad e% un (on%'an'e &ri)ordial &ara el argu)en'o de 5ar'.e%, &or e%o la i)&or'an(ia a la (onno'a(in (o)o &ri)er &a%o .a(ia uno )+% (o)&le:o, el 0ue en2uel2e el &ro(e%o de una le('ura ='ran%gre%i2a?. E%'a le('ura %e 'radu(e (o)o un 'ra/a:o e:er(ido, una ree%(ri'ura (on'inua de&endien'e del 'ie)&o - &er(e&(in en 0ue %e lea, e3'ra-endo lo% &o%i/le% %igni1i(an'e% de (ada enun(iado, e3&re%in o 1or)ula(in a la 2ez 0ue %e le niega un %igni1i(ado nu(lear; (au%ando un (ier'o 'i&o de dialogiza(in en're in'er&re'a(ione% 0ue no 'ienen ni 0ue %er 2erdadera% ni 2ero%)ile%. E%'e )'odo de an+li%i% 60ue &odra)o% lla)ar de(on%'ru((in de la% unidade%

Coln < "

%igni1i(a'i2a%8 da lugar a =)Al'i&le% en'rada%?, o &luralidade%, 0ue lo lle2an a (on(luir 0ue nada e3i%'e 1uera del 'e3'o &ero a la 2ez %'e no e% el a/%olu'o de % )i%)o, in'en'ando a% de =>li/rar al 'e3'o de %u e3'erior - de %u 'o'alidad>? en donde => no &uede .a/er e%'ru('ura narra'i2a, gra)+'i(a, o lgi(a del rela'o>? 6!5"8. E%'a idea de de1or)a(in e inde1ini(in del 'e3'o e% una 0ue %e en(uen'ra den%a)en'e (ri%'alizada en la narra'i2a /orgeana, - 0ue re'o)ar luego. $a (on(ien(ia(in del di+logo no% re)i'e a &oder &er(i/ir la %u(e%in, 'ra%la(in, re&e'i(in 'radu((in de lo% %igni1i(ado% )ane:ado% (o)o 1o(o (en'ral de le3ia% di1eren'e%; &ara e%'o %er un e:er(i(io e1e('i2o, di1eren'e% le('ura% inago'a/le)en'e re&o%i(ionada% %era lo )+% re(o)enda/le - 1ru('uo%o. $a de%(en'raliza(in 1un(iona a 2ario% ni2ele% den'ro de la (on%'ru((in del rela'o en Ficciones. $a de)o%'ra(in )+% o/2ia - 2i%i/le e% en (on'ra de la 'radi(in 1ilo%1i(o-&o%i'i2i%'a la (ual .a a('uado (o)o la energa )o'ora del logo(en'ri%)o o((iden'al; e%'a e3'erioriza(in de la )a'riz %e de)ue%'ra en el rela'o Tln, Uqbar, Orbis Tertius. Su 'ra)a o%(ila en la e3&li(a(in re1eren(ial de ()o un &a% 6luego &lane'a8 de in2en(in .u)ana %e 1ue de%arrollando (ul'ural e in'ele('ual)en'e. 0u &lan'ea 0ue la (on(e&(in del &a% 1ue idealizada &or una %o(iedad %e(re'a 0ue era dirigida &or =un o%(uro .o)/re de genio?; la na(ionalidad, la religin, la% le'ra% - la )e'a1%i(a %on deri2ado% del lengua:e - %e (on%'ru-en %o/re un ideali%)o; la (ien(ia 0ueda %in 2alidez a (au%a del ideali%)o, %e &ro&one %u ine3i%'en(ia &aralela)en'e (on %u &roli1era(in in1ini'a; la 1ilo%o1a re%ul'a un )ero :uego dial('i(o e0ui&ara/le a la )e'a1%i(a 0ue e% =una ra)a de la li'era'ura 1an'+%'i(a?. $o %eBalado e% la e%'ru('ura del &en%a)ien'o =ra(ional?, e3.i/indola -, a la 2ez, de%2i%'indola de e%a 1e a priori (on la (ual e% i)&ue%'a &or el 2a(o inde1ini/le del lder %o)/ro. Crag)en'a la% &ar'e% del di%(ur%o )ien'ra% /u%(a %u origen au'ori'a'i2o &ara en(on'rar lo in.eren'e)en'e %u/:e'i2o en %'e, en lo 0ue &are(era una a&li(a(in de la 'eora

Coln < 3

de(o%'ru((ioni%'a &or )edio de un e%'ilo li'erario 62a(ilan'e en're el en%a-o - el (uen'o8. E%'a ar/i'rariedad de :ui(io - nu/o%idad de (en'ro %e 'radu(en en el no)/ra)ien'o de la &%i(ologa (o)o di%(i&lina )adre - &ri)ordial de el &a% i)aginario; - e%'o e% 0ue lo% o/:e'o%, ra(io(inio%, 1or)ula(ione%, 2alore%, e'(. 0ue .an ad0uirido %u de1ini(in &or dedu((ione% lgi(a% de o&o%i(ione% /inaria%, &ierden %u 2alor, el (ual %lo e% re(u&era/le<a'ri/ui/le en )edida 0ue de&ende de 0uin la% lea - %u (on%'ru((in )oral, &un'o de 2i%'a, &er(e&(in, e'(. El =2en(i)ien'o? 1inal %e le a'ri/u-e al =&an'e%)o ideali%'a?, el (ual %e 'ra%lada a un %olo, - e'erno, %u:e'o del (ono(i)ien'o, un re1le:o del 'riun1o de un (en'ro %o/re en la organiza(in %o(ial, a(ad)i(a - religio%a del %i%'e)a de 'urno %o/re al +)/i'o a&li(ado. $a de%1igura(in en Tln 'o)a o'ro 'i&o de den%idad al (on%iderar%e la &o%i(in del au'or - el e%'ilo e)&leado (o)o /a%e (on%'ru('i2a del 'e3'o. E%'a &o%i(iona)ien'o %e )ani1ie%'a dire('a)en'e en la o/ra al de(larar =Do e3i%'e el (on(e&'o de &lagioE %e .a e%'a/le(ido 0ue 'oda% la% o/ra% %on o/ra de un %olo au'or, 0ue e% in'e)&oral - anni)o? 6318. El e3'raBa)ien'o del &ro&io au'or, - %u relega(in a 1igura %e(undaria, .a(e 1i:arno% en la 1igura de la en(i(lo&edia en la in%i%'en'e re1eren(ia a %'e - a o'ra% 1uen'e% li'eraria% (o)o )anera de 1or:ar el rela'o. $o 0ue %u(ede e% 0ue la e)inen(ia (n'ri(a del (reador %e relega a un %egundo &lano, en 1un(in de (o&i%'a o 'radu('or de una o/ra, real o i)aginaria, &ri)ordial 0ue %u u/i(a(in e% inde1inida -<o au%en'e. Si %e re1le3iona %o/re la &re'en%in - 1or)alidad de una en(i(lo&edia en(on'ra)o% la &arado:a de una 'o'alidad 1rag)en'aria en el %en'ido de 0ue in'en'a a/ar(ar el (ono(i)ien'o uni2er%al .u)ano &ero %e 2e o/ligado a in'era('uar (o)o una ru&'ura, (o)o una di2i%in. En /a%e a e%'a di(o'o)a e% 0ue 5orge% )oldea e%'e, - o'ro%, e%(ri'o%. E%'a 'enden(ia a la re1eren(ia, - %u% deri2a(ione%, %on re(ono(ida% (o)o una =in'er'e3'ualidad? &or 4aAl Villaroel )ien'ra%

Coln < !

l1on%o de Foro la (ali1i(a )+% /ien (o)o una i)i'a(in o %i)ula(ro de la =in'er'e3'ualidad? -a 0ue %ola)en'e 1inge una e3&o%i(in (uando real)en'e %e dirige .a(ia un corromper de lo% 'e3'o%. 7'ro e:e)&lo del di+logo - re1eren(ia a o'ro% e%(ri'o% %e lo(aliza %o/re Pierre Menard, autor del Quijote. Due2a)en'e la 1ilo%o1a %e de%2ela (o)o un a/%olu'i%)o 'ran%i'orio, (on'radi('orio, - (on de1ini(ione% in%u1i(ien'e%, &ero 'a)/in %e )ue%'ra (o)o el e%(ri'or 'o)a el &a&el de e%(ri/ano &ara re)i'irno% a una o/ra, de e3i%'en(ia dudo%a, 0ue 1ue edi1i(ada 6)+% /ien, dire('a)en'e &lagiada8 %o/re lo% (i)ien'o% del (l+%i(o de Cer2an'e% 6el (en'ro 1inal, (ual e% (a'alogado (o)o =inne(e%ario?8. El &ro(e%o de ree%(ri'ura /ar'.eana 'iene una no'a/le (on(re'iza(in en e%'e e:e)&lo. Menard a%&ira a e%(ri/ir la no2ela nue2a)en'e, &un'o &or &un'o; e%'a e)&re%a le &are(i 1a%(inan'e - %e en'reg (o)&le'a)en'e a ella, &ri)ero (o&iando 6re2i2iendo, reani)ando8 el e%'ilo, 1or)a de &en%ar - 2alore% del original - de la &o(a. Por alegada 1a(ilidad, la (ual e% re'razada (o)o e:e(u(in i)&o%i/le, de(ide ree%(ri/irla de%de %u &un'o de 2i%'a - 1or)a(in. $o (urio%o del re%ul'ado e% 0ue a &e%ar de %er la% )i%)a% &ala/ra% 'ran%(ri'a%, la e%(ri'ura de Menard nun(a &odra %er la )i%)a 0ue de Cer2an'e%; -a .an &a%ado 're%(ien'o% aBo% de in'er&re'a(ione%, de )oderniza(in, de ideologa% di2ergen'e%, - de (a)/io% %o(iale% 6- &or lo 'an'o )orale%8 0ue lo a1ligen (o)o &ara &oder a'ri/uirle el )i%)o %en'ido a la% &ala/ra% de (ada au'or. $o 0ue %e &rodu(en %on e%(ri'ura% 'o'al)en'e (on'ra%'an'e%; en el =&lagiador? %e 2e un e%'ilo ar(ai(o )ien'ra% el )odelo re%uena en %u lo(ali%)o (orrien'e - (o)An a %u &o(a, el &ri)ero e% 1a2ore(ido &or la 'en'a'i2a de ad)i'ir una 2i%in a:ena en're'an'o el o'ro %e 0ueda 1i:o en %u nA(leo .i%'ri(o. E%'a &r+('i(a e% .onrada &or el narrador (on un (l+%i(o, %ar(+%'i(o, .u)or /orgeano, =Menard 6a(a%o %in 0uererlo8 .a enri0ue(ido una '(ni(a nue2a el ar'e de'enido - rudi)en'ario de la le('uraE la '(ni(a del ana(roni%)o deli/erado - de la%

Coln < 5

a'ri/u(ione% errnea%? 6558. $a galardonada ree%(ri'ura no% alude dire('a)en'e a (on%iderar el 1a('or de &luralidad 0ue re%ide en el e%(ri'o. E%'a &luralidad, al igual 0ue lo% o'ro% ra%go%, 'o)a di1eren'e% (on1igura(ione% en ni2ele% &aralelo%. $a Biblioteca de Babel! e% &re%en'ada (o)o in1ini'a e in'er)ina/le 6den'ro del e%&a(io-'ie)&o (reado8. $o% .o)/re% .an in'en'ado duran'e %iglo% 6(ua'ro(ien'o%<la )odernidad8 de 0ue/rar lo% (digo% 0ue %e en(uen'ran en %u% li/ro%, (digo% re1eren'e% a la in'er&re'a(in un2o(a - a/%olu'a 0ue en(ierran lo% .e3+gono% 61or)a de1ini'i2a de 2erdad %egAn lo% indagadore% )+% 1er2oro%o%, 0ue %eran lo% 1il%o1o%, (ien'1i(o%, - 'odo e%'udian'e de en1o0ue &o%i'i2i%'a8. E%'a 1i:a(in en la /A%0ueda 6- de1en%a8 de la )a'riz ordenadora no lo% de:a en'ender la na'uraleza in)anen'e de la 5i/lio'e(a, la del (ao% &erdida en la in1ini'ud del de%orden. $o% /i/lio'e(ario% 6)+% (er(ano% a la na'uraleza /i/lio'e(olgi(a8 =re&udian la %u&er%'i(io%a - 2ana (o%'u)/re de /u%(ar %en'ido en lo% li/ro% - la e0ui&aran a la de /u%(arlo en lo% %ueBo% o en la% lnea% (a'i(a% de la )ano? 6G08, indi(ando 0ue e%'e (ao% %e /a%a en di1eren'e% &un'o% de 2i%'a, en di1eren'e% %en'ido% 0ue %e ligan dire('a)en'e a la in'er&re'a(in %u/:e'i2a, %'a %era la e%en(ia, %i alguna, de la 2a%'edad de (ono(i)ien'o all en(errado 6&ero %i)ul'+nea)en'e de a/er'ura in1ini'a8. 0u la nor)a e% el =di%&ara'e? - la %u&er%'i(in e% la del =Ho)/re del li/ro?, %egAn el (ual =de/e e3i%'ir un li/ro 0ue %ea la (i1ra - el (o)&endio de todos los dem"s> un dio%? 6G58; e%'a (i'a 'iene una (arga rela(ional en're la &o%'ura &o%i'i2i%'a e3&ue%'a (o)o una ra)a de la 'eologa, en lo i)&al&a/le, %iguiendo a% el .ilo de de%(en'ralizar el di%(ur%o general de 7((iden'e. El ni2el )e'a1%i(o e% an+logo a la% in'er)ina/le% (adena% de ana0uele% - e%(alera% en e%&iral 0ue %on 'ragada% &or el o%(uro 2a(o, %on en e%'o% =e%&a(io%? ili)i'ado% - ='ie)&o? de2orado donde el =.o)/re? 2a a /u%(ar e%e 1o(o ordenador, - donde irre)edia/le)en'e 'er)ina 'ragado a (au%a de %u in2e%'iga(in. $a a1ir)a(in de 0ue no .a- do% li/ro% iguale%, %olo

Coln < #

1a(%)ile%, re(al(a la &luralidad uni2er%al, e:er(ida de )odo e%'ri('a)en'e indi2idual, en el )o)en'o de e%(ri'ura, 6re8le('ura, razona)ien'o, :uzga)ien'o, -, en 1in, de (ual0uier 'area a %er e:er(ida &or el .u)ano; )ani1ie%'a el &o%i(iona)ien'o %u/:e'i2o 0ue ad0uiere %'e den'ro de un 'odo. E%'a &luralidad )ul'i2alen'e %e 'ra%lada a o'ro% rela'o% &or )edio de di%'in'a% unidade% (o)&o%i(ionale%. $o% 2ariado% (a)ino% en #l jard$n de senderos que se bifurcan, %e &re%'an a una in'er&re'a(in de e%'e 'i&o. Huiz+% el 1a('or )+% )ar(ado 6- o%(ure(ido a la 2ez8 %e (onno'e en la dualidad de &lano% narra'i2o% del (uen'o. Se no% e3&one la .i%'oria &rin(i&al del %oldado en una )i%in de 1ine% dudo%o% al (o)ienzo; al de%arrollar%e la 'ra)a, no% aden'ra)o% en o'ro rela'o &aralelo %o/re un la/erin'o 6algo inde1inido8 0ue re%ul'a %er .eren(ia del &er%ona:e. El n1a%i% %o/re e%'e )i(ro-rela'o e% 'al 0ue Ide%(en'ralizaJ al le('or del &ri)er ni2el narra'i2o, .a(indole (reer 0ue el 1o(o .a (a)/iado; lo de%&laza .a(ia un :ardn, donde el (a)ino re%ul'a (on1u%o -a 0ue &ar'e de la di2i%in - la en(ru(i:ada (o)o &rin(i&io, el (ual %e edi1i( en no)/re del a(er'i:o<enig)a 0ue a&un'ara .a(ia la na'uraleza in1ini'a de un li/ro, 0ue a %u 2ez e% una en'rada .a(ia )Al'i&le% e in1ini'o% de%&laza)ien'o%. El e1e('o en el le('or e% uno de i)&re%in de%(on(er'an'e 0ue lo .a(e 1i:ar%e en e%'e =%endero? del rela'o. l 1inal rea&are(e la &ri)era lnea narra'i2a, azo'ando al le('or (o)o un )ano'azo (.o(an'e. E%'a di2i%in en're un rela'o - el o'ro, dire)o% el )e'a-rela'o, %e re&i'e en la e%'ru('ura e)&leada en %a muerte & la br'jula - en #l (ur. $a di1eren(ia en're lo% Al'i)o% )en(ionado% re%ide en el &lan'ea)ien'o de una %olu(in =real? de lo% .e(.o%; en la &ri)era no% en'era)o% de ()o 4ed S(.arla(. deli/erada)en'e %uel'a la% &i%'a% 0ue (au%an la e2olu(in - de%arrollo del )e'a-rela'o, )ien'ra% en #l (ur la deli/era(in &uede llegar a %er in1ini'a -a 0ue, a &e%ar de dar (on'inua% (la2e% en'errada% en la le('ura, la (on(lu%in no e3&one el &un'o 1i:o de lo 0ue a(on'e(i, %i)&le)en'e .a- alu%ione% a %u )uer'e -

Coln < K

a %u re%iden(ia (on'inua, a 'ra2% de 'odo lo a(on'e(ido, en el %ana'orio. E%'e 'i&o de 1inal a/ier'o, no% re)i'e 6de 1or)a )+% e%''i(o-li'eraria 0ue la en%a-%'i(a an'erior8 a la% &er%i%'en'e% in1eren(ia% %o/re la &luralidad de in'er&re'a(ione%, le('ura% - ree%(ri'ura% 0ue 5orge% u'iliza (on%'an'e)en'e en %u e%(ri'ura. Co)o %e .a e3&lorado, e%'a &r+('i(a (uen'%'i(a %e &uede (ali1i(ar (o)o una 0ue gira en 'orno a un de%&laza)ien'o 0ue e% (o)&ara/le, .a%'a &aralelo, (on el juego derridiano. )/o% in(i'an a la re(on%idera(in - re&o%i(in de unidade% &en%ada% (o)o iner'e% o e'erna% 6- %u% deri2a(ione%8. En el (a%o de 5orge%, 2e)o% (o)o e%'a )e'odologa de1or)adora %e en'relaza en di1eren'e% unidade% %igni1i(a'i2a% en lo% di%'in'o% (o)&onen'e% 6-a %ean (o)o ideologa re'radu(ida - ada&'ada o (o)o &ar'e de la e%'ru('ura )i%)a8 de la o/ra. un0ue no .a-a 'ra/a:ado (o)o in1luen(ia dire('a %o/re e%'a% lnea% de &en%a)ien'o de la &o%guerra, al )eno% 2e)o% un adelan'o &r+('i(o de lo 0ue %e (on2er'ira en la 'eora .u)an%'i(a 6an'i-.u)an%'i(a diran )u(.o%8 &rin(i&al de %egunda )i'ad de %iglo. E%'a% idea% %egura)en'e no %urgen de la &er%ona de 5orge% 6o de indi)iduo alguno8, &ero e%'o no le 0ui'a 0ue %e &ueda a&re(iar en l - %u o/ra un &re%agio de la )agni'ud 0ue %e 2ea 2enir, uno de e%o% e3'raBo% &un'o% en el 'ie)&o donde %e .a(e 'angi/le un %en'ir de la &o(a 1u'uro al &ro&io.

Coln < 8

Bibliografa 5orge%, Jorge $ui%. Ci((ione%. MadridE lianza Edi'orial, "003. Cue%'a /ad, Jo% Manuel L Ji)nez He11ernan, Juli+n, ed. Feora% $i'eraria% del Siglo **. MadridE Edi(ione% Mal, "00#. S.2. I$a e%'ru('ura, el %igno - el :uego en el Di%(ur%o de la% (ien(ia% .u)anaJ &or Ja(0ue% Derrida < !30-!33. Cue%'a /ad, Jo% Manuel L Ji)nez He11ernan, Juli+n, ed. Feora% $i'eraria% del Siglo **. MadridE Edi(ione% Mal, "00#. S.2. IS<NJ &or 4oland 5ar'.e% < !50-!5G. De Foro, l1on%o. Jorge $ui% 5orge% o la li'era'ura del de%eo. 4o%Milde Oni2er%i'e'%(en'er. "8 de o('u/re de "00K.P.''&E<<QQQ.ru(.dM<(uid<&u/liMa'ioner< &u/liMa'ioner<*VR-S4S-Pu/<P$ED<P$ED"5-Foro<T Villarroel, 4aAl. Haz 2er%u% (lau%uraE $a (o)&le:a 1igura de un 5orge% &o%)oderno. C-/er Hu)ani'a'i% de la Oni2er%idad de C.ile. "8 de 7('u/re de "00K. P .''&E<<QQQ".(-/er.u)ani'a'i%.u(.ile.(l<01<'e3'o%<4Villarroel..')T

Coln < G