De la contraportada: Con este volumen de textos inditos se completa la publicacin en castellano de las crnicas que Clarice Lispector (1920-19

! escribi para el Jornal do Brasil entre "ines de los a#os sesenta $ comien%os de los setenta& 'unto con el primer volumen( Revelacin de un mundo( publicado por )driana *idal+o editora en 200, -$ con sucesivas reimpresiones .asta el presente-( se termina de delinear este verdadero laboratorio narrativo $ de ideas( para tra%ar el mapa sobre la re+in menos explorada de su literatura& )l+unos de los temas que aparecen en estos textos .etero+neos( inclasi"icables e inesperados( son el amor( el tiempo $ la muerte( ba/o dimensiones pocas veces exploradas con tanta maestr0a& 1n cada l0nea la autora re"le/a su comple/a personalidad $( si bien se .abla +enricamente de 2crnicas3( Clarice desa"0a al +nero $ atraviesa sus "ronteras& 4on interminables los itinerarios que pueden tra%arse a travs de estas narraciones: si+uiendo el .ilo de los temas( de ciertos persona/es5 de los ob/etos $ situaciones que captan su atencin( de las preocupaciones literarias( meta"0sicas( entre otros& 1l lector que acceda a estas p6+inas ser6 testi+o de una suerte de epi"an0a( de una revelacin&

Clarice Lispector naci en 1927 en 8crania( de padres rusos que se establecieron en 9rasil( $ muri en 19 en :0o de 'aneiro& ) los 19 a#os public su primera novela( Cerca del corazn salvaje (19,,!& La manzana en la oscuridad (19;1!5 La pasin segn GH (19;,!5 La legin extranjera (19;,!5 Un aprendizaje o el libro de los placeres (19;9! $ gua viva (19 <! son al+unas de sus obras m6s destacadas& Las m6s de die% novelas( cuentos $ narraciones para ni#os que public la .an colocado como una de las m6s +randes escritoras del si+lo == en len+ua portu+uesa& ) medida que su "ama crec0a( la "i+ura de Clarice "ue nimb6ndose de un aura de misterio que aliment misti"icaciones que su vida apartada "avoreci: rara( complicada( m0stica( bell0sima& Como di/era )ntonio Callado( 2una extran/era en la >ierra&3 Desde su vida solitaria en Leme( cerca de Copacabana( Clarice "ue constru$endo una escritura particular( situada en la con"luencia de paradi+mas puestos en tensin& 4u obra abarca el realismo( el naturalismo( la prosa potica( el romanticismo $ el simbolismo( te/idos en una suerte de 2realidad adivinada3& >extos en mutacin( las maneras de narrar de Lispector envuelven al lector en un proceso casi inici6tico&