Lista de precios No PTM PL 001 SP Lista de precios No PTM30 PL 001 ES Rev. Abril de 2006 Rev.

Abril 30 de 2006 Pgina 1 de 6 Pagina 1 de 6

Transformadores de distribucin monofasicos y trifsicos tipo poste o estructura similar serie 15 kV

Descripcin general del producto
Transformadores Monofasicos y trifsicos para instalacin exterior sumergidos en aceite dielctrico con refrigeracin natural ONAN, grupo de conexin Ii0 o Ii6 para equipos monofsicos y Dyn5 Dyn11 para equipos trifsicos, temperatura de elevacin en los devanados de 65C, frecuencia 60 Hz, derivaciones +1-3x2.5% para serie 15 kV +-2x2.5% para serie 36 kV y en general cumpliendo con las normas vigentes nacionales ICONTEC.

Monofsicos serie 15 kV
Voltaje en el lado AT. Voltios Voltaje en el lado de BT. Voltios KVA 5 10 13.800 13.200 120-240 11.400 7.620 15 25 37.5 50 75 100 Descripcin del producto BA PG Single phase Single phase Single phase Single phase Single phase Single phase Single phase Single phase Cdigo UAA 00XX UAB 00XX UAC 00XX UAD 00XX UAE 00XX UAF 00XX UAG 00XX UAG 00XX Precios en COP sin IVA $ 3.690.000 $ 3.767.000 $ 4.351.000 $ 5.526.000 $ 7.135.000 $ 8.581.000 $ 11.252.000 $ 16.635.000

Trifsicos serie 15 kV
Voltaje en el lado AT. Voltios Voltaje en el lado de BT. Voltios Plena carga En Vaco KVA 15 30 13.800 13.200 11.400 7.620 208-120 220-127 440-254 460-266 214-124 228-132 460-266 480-277 45 75 112.5 150 225 Descripcin del producto BA PG SDT SDT SDT SDT SDT SDT SDT Cdigo UBA 00XX UBB 00XX UBC 00XX UBD 00XX UBE 00XX UBF 00XX UBG 00XX Precios en COP sin IVA $ 7.456.000 $ 9.051.000 $ 11.237.000 $ 14.079.000 $ 18.067.000 $ 22.524.000 $ 26.655.000

Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Lista de precios No PTM PL 001 SP Lista de precios No PTM30 PL 001 ES Rev. Abril de 2006 Rev. Abril 30 de 2006 Pgina 2 de 6 Pagina 2 de 6

Transformadores de distribucin trifsicos serie 15 y 34.5 kV

Trifsicos serie 15 kV
Voltaje en el lado de AT. Voltios Voltaje en el lado de BT. Voltios Plena carga En Vaco KVA 300 400 500 630 13.800 13.200 11.400 7.620 208-120 220-127 440-254 460-266 214-124 228-132 460-266 480-277 800 1.000 1.250 1.500 1.600 2.000 2.500 3.000 Descripcin del producto BA PG MDT MDT MDT MDT MDT MDT MDT MDT MDT MDT MDT MDT Cdigo UBH 00XX UBI 00XX UBJ 00XX UCA 00XX UCC 00XX UCD 00XX UCE 00XX UCE 00XX UCE 00XX UCJ 00XX UCJ 00XX UCJ 00XX Precios en COP sin IVA $ 31.960.000 $ 42.030.000 $ 50.108.000 $ 58.192.000 $ 71.999.000 $ 82.215.000 $ 95.892.000 $ 104.387.000 $ 129.121.000 $ 152.121.000 $ 183.670.000 $ 222.286.000

Trifsicos serie 34.5 kV

Voltaje en el lado de AT. Voltios Voltaje en el lado de BT. Voltios Plena carga En Vaco KVA 45 75 112.5 150 225 13.800-13.200 11.400-7.620 208-120 220-127 440-254 460-266 214-124 228-132 460-266 480-277 300 400 500 630 750 800 1.000 1.250 1.600 2.000 2.500 3.000 Descripcin del producto BA PG SDT SDT SDT SDT SDT SDT MDT MDT MDT MDT MDT MDT MDT MDT MDT MDT MDT Cdigo UBC 00XX UBD 00XX UBE 00XX UBF 00XX UBG 00XX UBH 00XX UBI 00XX UBJ 00XX UCA 00XX UCB 00XX UCC 00XX UCD 00XX UCE 00XX UCE 00XX UCJ 00XX UCJ 00XX UCJ 00XX Precios en COP sin IVA $ 24.184.000 $ 26.249.000 $ 31.034.000 $ 34.138.000 $ 36.108.000 $ 42.740.000 $ 50.654.000 $ 56.834.000 $ 69.607.000 $ 80.340.000 $ 83.243.000 $ 95.810.000 $ 113.282.000 $ 138.673.000 $ 161.950.000 $ 187.642.000 $ 226.428.000

34.500 33.000

Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Lista de precios No PTM PL 001 SP Lista de precios No PTM30 PL 001 ES Rev. Abril de 2006 Rev. Abril 30 de 2006 Pgina 3 de 6 Pagina 3 de 6

Transformadores de distribucin trifsicos Pad Mounted o Pedestal

Descripcin general del producto
Transformadores pedestales trifsicos sumergidos en aceite dielctrico, con compartimientos, autorrefrigerados, grupo de conexin Dyn5, Yyno, Ynd1 o Ynd5, temperatura de elevacin en los devanados de 65C, frecuencia 60 Hz, derivaciones +13x2.5% y en general cumpliendo con las normas vigentes nacionales ICONTEC.

Tipo Malla Anillo

Voltaje en el lado de AT. Voltios Voltaje en el lado de BT. Voltios Plena carga En Vaco KVA 45 75 112.5 150 13.800 13.200 11.400 7.620 208-120 220-127 440-254 460-266 214-124 228-132 460-266 480-277 225 300 400 500 630 800 1.000 Descripcin del producto BA PG SDT SDT SDT SDT SDT SDT MDT MDT MDT MDT MDT Cdigo UBC 00XX UBD 00XX UBE 00XX UBF 00XX UBG 00XX UBH 00XX UBI 00XX UBJ 00XX UCA 00XX UCC 00XX UCD 00XX Precios en COP sin IVA $ 21.312.000 $ 23.986.000 $ 26.247.000 $ 28.338.000 $ 33.103.000 $ 37.973.000 $ 42.640.000 $ 50.530.000 $ 53.572.000 $ 66.177.000 $ 76.217.000

Tipo Radial
Voltaje en el lado de AT. Voltios Voltaje en el lado de BT. Voltios Plena carga En Vaco KVA 45 75 112.5 150 13.800 13.200 11.400 7.620 208-120-1 220-127-1 440-254 460-266 214-124-1 228-132-1 460-266 480-277 225 300 400 500 630 800 1.000 Descripcin del producto BA PG SDT SDT SDT SDT SDT SDT MDT MDT MDT MDT MDT Cdigo UBC 00XX UBD 00XX UBE 00XX UBF 00XX UBG 00XX UBH 00XX UBI 00XX UBJ 00XX UCA 00XX UCC 00XX UCD 00XX Precios en COP sin IVA $ 17.050.000 $ 19.092.000 $ 21.584.000 $ 23.362.000 $ 27.467.000 $ 32.746.000 $ 38.086.000 $ 45.322.000 $ 48.175.000 $ 58.868.000 $ 69.864.000

Accesorios Incluidos. Tipo Radial, 3 juegos de bujes y codos para 200 A y 15 kV, 3 fusibles extrables tipo Bay-o-net para 15 kV. Tipo Malla, 6 juegos de bujes tipo pozo, 3 bujes tipo inserto y 3 codos para 200 A y 15 kV, 3 fusibles extrables tipo Bay-onet para 15 kV, un seccionador de 4 vas para 400 A y 15 kV operacin exterior en aceite.

Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Lista de precios No PTM PL 001 SP Lista de precios No PTM30 PL 001 ES Rev. Abril de 2006 Rev. Abril 30 de 2006 Pgina 4 de 6 Pagina 4 de 6

Cajas de maniobra y accesorios opcionales para transformadores de distribucin.

Cajas de maniobra
Descripcin Caja de maniobra en aceite norma Codensa 3 vas ES y D 200 A Caja de maniobra en aceite norma Codensa 4 vas ES y 2D en 200 A Caja de maniobra en aceite norma Codensa 3 vas ES en 600 A y 1D en 200 A Caja de maniobra en aceite norma Codensa 4 vas ES en 600 A y 2D en 200 A Tipo 1 2 3 4 Precios en COP sin IVA $ 24.850.000 $ 40.100.000 $ 48.990.000 $ 62.990.000

Accesorios opcionales para Transformadores de Distribucin

Descripcin Niveles de aceite Sin contactos Con contactos Termmetros De aceite sin contactos De aceite con contactos De devanados para imagen trmica, incluye CT Rel Buchholz, Rele y Vlvula sobrepresin, Silicagel Rele Buchholz BR 25 para transformadores SDT y MDT Vlvula de sobrepresion con contactos Rele de presin sbita Filtro de Silicagel Gabinetes y cajas borneras Gabinete o caja bornera del tipo 1, 250x250x300 mm Gabinete del tipo 2, 350x350x450 mm Gabinete del tipo 3, 450x450x550 mm Seccionador ON OFF. Codo premoldeado 200 A. Und Und Und ---JPA0001 DCB0026 $ 1.150.000 $ 1.250.000 $ 1.410.000 $ 2.376.000 $ 792.000 Und Und Und Und JRA0002 JDB0004 JRB0004 JEA0003 $ 1.901.000 $ 1.700.000 $ 7.344.000 $ 350.000 Und Und Und JAA0010 JAA0002 JAB0006 $ 160.000 $ 936.000 $ 6.034.000 Und Und JCC0006 JCC0018 $ 85.000 $ 1.068.000 Unid. Cdigo Precios en COP sin IVA

Accesorios adicionales para Transformadores Pad mounted o Pedestal del tipo Radial

Los precios de los accesorios son referenciales y dependen de la Marca y el tipo especifico. Su disponibilidad considera existencia en el inventario.

Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Lista de precios No PTM PL 001 SP Lista de precios No PTM30 PL 001 ES Rev. Abril de 2006 Rev. Abril 30 de 2006 Pgina 5 de 6 Pagina 5 de 6

Servicios asociados para transformadores de distribucin.

Servicios asociados opcionales
Descripcin Anlisis fisicoqumico del aceite dielctrico Anlisis cromatografico del aceite dielctrico Anlisis del contenido de furanos del aceite dielctrico Anlisis del grado de polimerizacin del papel aislante Anlisis del contenido de PCB s Extensin del tiempo de garanta hasta por un ano adicional, es decir, 24 meses. -Transformadores monofasicos hasta 100 kVA. -Transformadores trifsicos hasta 300 kVA. -Transformadores trifsicos desde 400 kVA hasta 3.000 kVA. Servicios de toma de muestras de aceite para posterior evaluacin en nuestro laboratorio por parte de un especialista ABB. Servicios de instalacin y montaje por parte de un especialista ABB. Servicios de entrenamiento, mantenimiento de transformadores de distribucin. Unid. Und Und Und Und Und Und Und Und $/da $/da $/da Numero del producto -----------Precios en COP sin IVA $ 250.000 $ 250.000 $ 320.000 $ 650.000 $ 500.000 $ 70.000 $ 180.000 $ 800.000 $ 1.200.000 $ 1.600.000 $ 2.400.000

Los anlisis de aceite consideran la evaluacin en nuestro laboratorio por parte de los especialistas pero no incluye las labores de toma de muestras en el sitio de ubicacin del transformador, por lo tanto, en caso de requerirse deber adicionarse el valor de la ejecucin de dichos servicios. La tarifa mencionada para el desarrollo de servicios por parte de personal especialista, no incluye los costos correspondientes a tiquetes areos, transporte terrestre, alimentacin y alojamiento.

Precios sujetos a cambio sin previo aviso

Lista de precios No PTM PL 001 SP Lista de precios No PTM PL ES Rev. Abril 30 de001 2006 Rev. Abril 30 de 2006 Pgina 6 de 6 Pagina 6 de 6

Notas tcnicas y comerciales

Los precios establecidos no incluyen el IVA vigente, el cual se pagara de acuerdo con la legislacin vigente en la fecha de facturacin. Las entregas se realizan sobre plataforma de camin en el lugar convenido en ciudades capitales dentro del territorio nacional Colombiano. Se ofrece una garanta de 12 meses a partir de la entrega, de acuerdo con los trminos de venta ABB. Documento PTM TC 001 SP ultima revisin. Diseo, fabricacin y pruebas bajo norma ICONTEC vigente. Potencias, voltajes y grupos de conexin diferentes a los mencionados, se deber realizar la consulta respectiva. Para transformadores con potencias iguales o superiores a 2.000 KVA y con los niveles de voltaje en BT menores que 400 Voltios o mayores a 4.160 Voltios, se deber consultar con la fbrica.

Nomenclatura
AT, Alta tensin. BT, Baja Tensin. COP, Pesos colombianos KVA, Medida de la potencia del Transformador, Kilo voltio amperios. Trx, Transformador.

Precios sujetos a cambio sin previo aviso