Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Leccin Treinta y Tres (b)

Escucha la siguiente conversacin: Ren: Volaste a Miami? Mara: Si vol el fin de semana pasado. Ren: Pero yo he volado a Miami mas que tu. Mara: Pero ya no, tu volabas mas que yo, ahora yo vuelo mas que tu. Este mes he volado diez veces a Miami. Ren: Por que? Mara: Tengo mucho trabajo en Miami. Tengo mas trabajo que mi jefe.

Ren: T trabajas ms que tu jefe? Mara: Si pero yo gano menos dinero que mi jefe. Ren: Bueno pero este fin de semana es la fiesta y tu vas a beber mas cerveza que el. Instructor: As se dice el verbo to fly. Escucha y repite. Ren: Volar. Volar. Instructor: Cmo se dice el verbo to fly? Mara: Volar. Instructor: As se dice I fly. Escucha y repite. Ren: Vuelo. Yo vuelo. Instructor: As se dice airplane. Escucha y repite. Ren: Avin. El avin. Instructor: Y, cmo se dice I fly? Ren: Vuelo. Yo vuelo.

Instructor: Trata de decir I fly by airplane. Mara: Vuelo en avin. Avin. Yo vuelo en avin. Instructor: Cmo se dice I fly by airplane? Ren: Vuelo en avin. Yo vuelo en avin. Instructor: Ahora, trata de decir I fly by airplane more than John does. Mara: Vuelo en avin mas que Juan. Ms que Juan. Yo vuelo en avin ms que Juan. Instructor: Cmo se dice I fly by airplane more than John does?. Mara: Yo vuelo en avin ms que Juan. Instructor: Ahora dile But I fly by airplane less than you do. Mara: Pero vuelo en avin menos que t. Menos que t. Instructor: Cmo se dice They fly by airplane more than I do? Mara: Ellos vuelan en avin ms que yo. Instructor: Ahora dile But they fly by airplane less than you do. Mara: Pero vuelan en avin menos que tu. Menos que tu. Instructor: Otra vez, cmo se dice I fly by airplane more than John does? Mara: Yo vuelo en avin ms que Juan. Instructor: Cmo se dice el verbo to fly? Mara: Volar. Instructor: Trata de decirle a ella No, you used to fly by airplane more than John did. Ren: No, volabas en avin ms que Juan. Volabas. No, t volabas en avin ms que Juan. Ms que Juan. Instructor: Dile a ella But not anymore. Ren: Pero ya no.

Instructor: Dile a el I used to fly by airplane more than John did. Mara: Volaba en avin mas que Juan. Yo volaba en avin ms que Juan. Instructor: Dile And I still fly by airplane more than John does. Mara: Y todava vuelo en avin ms que Juan. Vuelo. Instructor: Dile a ella I dont think so. Ren: Creo que no. Instructor: Trata de decir Now you dont fly in planes more than John does. Ren: Ahora no vuelas en avin ms que Juan. Vuelas. Ahora t no vuelas en avin ms que Juan. Instructor: Dile John flies more than you do. Ren: Juan vuela mas que t. Vuela. Juan vuela mas que t. Instructor: Ahora dile John flies more than we do. Ren: Juan vuela ms que nosotros. Vuela. Juan vuela ms que nosotros. Instructor: Recuerdas cmo se dice last year? Ren: Ao pasado. Instructor: Cmo se dice el verbo to fly? Mara: Volar. Instructor: Trata de decirle a ella But last year you flew by airplane more than he did. Ren: Pero el ao pasado volaste en avin mas que el. Volaste. Instructor: Cmo se dice Last year you flew by airplane more than he did?. Ren: El ao pasado volaste en avin mas que el. El ao pasado tu volaste en avin mas que el. Instructor: Y, cmo se dice Last year I also flew by airplane more than you did? Mara: El ao pasado tambin vol en avin mas que tu. Vol. Yo vol.

Instructor: Otra vez, cmo se dice Last year I also flew by airplane more than you did? Mara: El ao pasado tambin vol en avin ms que t. Ren: Pero el ao pasado Carlos vol en avin ms que t. Instructor: El acaba de decir But last year Charles flew by airplane more than you did. As se dice la frase Charles flew. Escucha y repite. Ren: Carlos vol. Vol. Instructor: Cmo se dice Last week Charles flew by airplane more than you did? Ren: La semana pasada Carlos vol en avin mas que tu. Vol en avin mas que tu. Instructor: Otra vez, cmo se dice Last week Charles flew by airplane more than you did? Ren: La semana pasada Carlos vol en avin mas que tu. Instructor: Cmo se dice Last week my sister-in-law and I flew more than Charles did? Mara: La semana pasada m cuada y yo volamos ms que Carlos. Volamos. Instructor: Otra vez, cmo se dice Last week my sister-in-law and I flew more than Charles did? Mara: La semana pasada m cuada y yo volamos ms que Carlos. Mi cuada y yo volamos ms que Carlos. Instructor: Y, cmo se dice Last week my sister-in-law and I flew by airplane more than Charles did? Mara: La semana pasada m cuada y yo volamos en avin ms que Carlos. Volamos. Instructor: Ahora dile Last year we flew by airplane more than John did. Mara: El ao pasado volamos en avin ms que Juan. Volamos. Instructor: Dile a ella I dont think so. Ren: Creo que no. Instructor: Trata de decir Last year all of you didnt fly more than he did.

Ren: El ao pasado no volaron mas que l. Volaron. El ao pasado ustedes no volaron mas que l. Instructor: Y, cmo se dice Last year all of you didnt fly more than we did?. Ren: El ao pasado no volaron ms que nosotros. Volaron. Instructor: Ahora dile a ella And all of you still dont fly more than he does. Ren: Y todava no vuelan mas que l. Vuelan. Y ustedes todava no vuelan mas que l. Instructor: Ahora trata de preguntar Did all of you use to fly by airplane?. Ren: Volaban en avin? Volaban. Volaban ustedes en avin? Instructor: Trata ahora de preguntar When all of you used to live in Columbia did you fly more than we did? Ren: Cuando vivan en Colombia volaban ms que nosotras? Cuando ustedes vivan en Colombia volaban ms que nosotros? Instructor: Responde Yes, when we lived in Columbia, we used to fly more than all of you did. Mara: Si cuando vivamos en Colombia volbamos mas que ustedes. Volbamos. Si cuando nosotros vivamos en Colombia volbamos ms que ustedes. Instructor: Otra vez, cmo se dice Yes, when we lived in Columbia, we used to fly more than all of you did. Mara: Si cuando vivamos en Colombia volbamos mas que ustedes. Volbamos. Instructor: As se dice helicopter. Escucha y repite. Ren: Helicptero. El Helicptero. Instructor: Cmo se dice la palabra helicopter? Mara: Helicptero. El Helicptero. Instructor: Dile a ella I have flown on helicopters more than her. Ren: He volado en helicpteros ms que ella. Volado. He volado. Yo he volado en helicpteros ms que ella.

Instructor: Otra vez, dile I have flown on helicpters more than her. Ren: Yo he volado en helicpteros ms que ella. Instructor: Y, cmo se dice This year I have flown on a helicopter ten times. Mara: Este ao e volado en helicptero diez veces. Este ao. Este ao yo he volado en helicptero diez veces. Diez veces. Instructor: Cmo se dice This year I have flown on a helicopter ten times. Mara: Este ao he volado en helicptero diez veces. He volado en helicptero. Helicptero. Instructor: Trata de decir This month she has flown in an airplane two times Mara: Este mes ha volado en avin dos veces. Este mes. Este mes ella ha volado en avin dos veces. Instructor: Imagnate que estas hablando con tu amiga. T eres el hombre. Mara: Cuando t trabajabas en la noche practicabas espaol ms que Miguel? Instructor: Responde Yes, when I used to work at night, I practiced Spanish more than he did. Ren: Si cuando yo trabajaba en la noche practicaba espaol mas que el. Mara: Y ahora? Todava practicas espaol mas que l? Instructor: Dile a ella Yes, I still practice Spanish more than he does. Ren: Si, todava practico espaol ms que l. Mara: Pero la semana pasada no practicaste ms que l. Por qu? Instructor: Dile a ella Because last week I had to work more than he did Ren: Porque la semana pasada tuve que trabajar mas que el. Mara: Ha estudiado el ms que t? Instructor: Responde No, he hasnt studied more than I have. Ren: No, el no ha estudiado mas que yo.

Instructor: Responde I have studied more than he has. Ren: Yo he estudiado ms que l. Mara: Y esta noche vas a beber mas cerveza que el en la fiesta? Instructor: Dile I dont think so. Ren: Creo que no. Mara: Por qu no? Tu siempre bebas mas cerveza que el en la fiesta. Instructor: Responde Yes, I used to always drink more beer than he did at the party. Ren: Si yo siempre beba mas cerveza que el en la fiesta. Instructor: Dile a ella But tonight Im going to drink less beer than hes going to at the party. Ren: Pero esta noche voy a beber menos cerveza que el en la fiesta. Mara: Por qu? Instructor: Responde Because tonight I have to study more than he has to study. Ren: Porque esta noche tengo que estudiar mas que el. Este es el final de la leccin treinta y tres (b). Si lograste contestar el 80 por ciento o ms de las respuestas de forma correcta, entonces t ests listo para seguir con la prxima leccin. Si no, repita esta leccin hasta que pueda obtener un 80 por ciento o ms de las respuestas correctas.