Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

Qu es un transgnico?
Un transgnico u Organismo Modi icado !enticamente "OM!# es un organismo $i$o %ue &a sido creado arti icialmente mani'ulando sus genes( )a mani'ulacin gentica consiste en aislar segmentos del A*+ "el material gentico# de un ser $i$o "$irus, -acteria, $egetal, animal e incluso &umano# 'ara introducirlos en el de otro( .or ejem'lo, el ma/z transgnico %ue se culti$a en 0s'a1a lle$a genes de -acterias, 'ara 'roducir una sustancia insecticida( 2 la 'atata transgnica a'ro-ada en marzo de 2010, lle$a-a un gen %ue 'odr/a anular el e ecto de ciertos anti-iticos( Actualmente, la 'ro'ia em'resa 3A45 &a a-andonado los 'lanes de desarrollo 6 comercializacin de esta 'atata transgnica en 0uro'a de-ido a la o'osicin de de la ma6or/a de consumidores, agricultores 6 clase 'ol/tica( )a di erencia undamental con las tcnicas tradicionales de mejora $egetal es %ue la mani'ulacin gentica 'ermite ran%uear las -arreras entre es'ecies 'ara crear seres $i$os %ue no e7ist/an en la naturaleza( 4e trata de un e7'erimento a gran escala en %ue se nos in$olucra a todos en contra de nuestra $oluntad( Adem8s, la mani'ulacin gentica est8 -asada en un modelo cient/ ico o-soleto 6 %ue est8 en entredic&o( 0l sistema de e$aluacin de riesgos de la U0 est8 re'leto de tram'as e irregularidades( 9ras a1os de de-ate ':-lico, la ma6or/a de los ciudadanos es'a1oles, al igual %ue los del resto de 0uro'a, mantiene una actitud contraria a los transgnicos( 0sta o'osicin &a lle$ado a muc&as em'resas a eliminar los ingredientes transgnicos de sus 'roductos(

Por qu Greenpeace se opone a la liberacin de transgnicos al medio ambiente?

0l culti$o de transgnicos su'one incremento del uso de t7icos en la agricultura, contaminacin gentica, contaminacin del suelo, 'rdida de -iodi$ersidad, desarrollo de resistencias en insectos 6 ;malas &ier-as<, riesgos sanitarios 6 e ectos no deseados en otros organismos( )os e ectos so-re el conjunto de los seres $i$os son irre$ersi-les e im're$isi-les( )os riesgos sanitarios a largo 'lazo de los OM! 'resentes en nuestra alimentacin o en la de los animales cu6os 'roductos consumimos no se est8n e$aluando correctamente 6 su alcance sigue siendo desconocido( +ue$as alergias, a'aricin de nue$os t7icos, 'rdida de e icacia de ciertos medicamentos o e ectos ines'erados son algunos de los riesgos( )os OM! re uerzan el control de la alimentacin mundial 'or 'arte de unas 'ocas em'resas multinacionales( 4on una de las armas 'redilectas de estos dictadores de la alimentacin, 6 lejos de constituir un medio 'ara luc&ar contra el &am-re, aumentan los 'ro-lemas alimentarios( )os 'a/ses %ue &an ado'tado masi$amente el uso de culti$os transgnicos son claros ejem'los de una agricultura no sosteni-le( )a solucin al &am-re 6 la desnutricin 'asa 'or el desarrollo de tcnicas sosteni-les 6 justas, el acceso de los 'ue-los a los alimentos %ue 'roducen 6 el em'leo de tcnicas como la agricultura 6 la ganader/a ecolgicas( )a industria de los transgnicos utiliza su 'oder comercial e in luencia 'ol/tica 'ara des$iar los recursos inancieros %ue de-er/an destinarse a 'roteger las $erdaderas soluciones a los 'ro-lemas agrarios 6 alimentarios del mundo(

Cmo est la legislacin de etiquetado?

)a actual legislacin euro'ea de eti%uetado o-liga a eti%uetar los 'roductos %ue deri$en de cosec&as transgnicas, inde'endientemente de la 'resencia de A*+ o de 'rote/na ;transgnica< en el 'roducto inal( As/, cual%uier alimento %ue contenga OM! o ingredientes %ue deri$en de stos de-er/a declararlo en su eti%ueta( 4e trata de un 'rimer 'aso undamental 'ara %ue 'odamos ejercer nuestro derec&o a elegir alimentos sin transgnicos( 4in em-argo, esta normati$a a'enas se a'lica( Greenpeace a reali!ado anlisis en alimentos en los que se a detectado presencia transgnica con un porcentaje muy superior al "#$% & 'o constaba en la etiqueta&

(ransgnicos en mi plato?
)os culti$os transgnicos utilizados 'ara alimentacin &umana en la U0 son undamentalmente algunas $ariedades de ma/z 6 de soja( .or eso en esta gu/a iguran solamente a%uellos alimentos %ue contienen al menos un ingrediente o aditi$o 'roducido a 'artir de estos culti$os( 0l ma/z, la soja o sus deri$ados industriales est8n 'resentes en m8s del =0 'or ciento de los alimentos trans ormados, desde el c&ocolate &asta las 'atatas ritas, 'asando 'or la margarina 6 los 'latos 're'arados( Un alto 'orcentaje del ma/z 6 de la soja %ue llegan a 0s'a1a 'ro$ienen de 'a/ses %ue culti$an transgnicos a gran escala, como Argentina o 0stados Unidos( Adem8s, se culti$an unas 11=(000 &ect8reas de ma/z transgnico "es el :nico 'a/s de los 2> de la U0

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

cu6o !o-ierno &a $enido tolerando desde 199? su culti$o a escala comercial#( Algunos ejem'los de ingredientes 6 aditi$os deri$ados del ma/z 6 de la soja, 6 'or tanto ;sos'ec&osos< de tener un origen transgnico, son@ )oja@ &arina, 'rote/na, aceites 6 grasas "a menudo se ;esconden< detr8s de la denominacin aceitesAgrasas $egetales#, emulgentes "lecitina0322#, mono 6 diglicridos de 8cidos grasos "0B>1#, 8cidos grasos( *a!@ &arina, almidnC, aceite, smola, glucosa, jara-e de glucosa, ructosa, de7trosa, maltode7trina, isomaltosa, sor-itol "0B20#, caramelo "0150#, grits( ace re1erencia a una trans1ormacin 1sico3qumica sin relacin con los

+(,'C-.'/ 0+lmidn modi1icado2 transgnicos&

+O9A@ esta gu/a corres'onde al mercado alimentario es'a1ol 6 se &a ela-orado en uncin de las garant/as %ue nos &an o recido los a-ricantes de alimentos 'resentes en 0s'a1a con res'ecto a su 'ol/tica de utilizacin de ingredientes transgnicos o deri$ados, los an8lisis %ue &emos realizado 6 la 'resencia de ingredientes transgnicos en el eti%uetado( Adem8s, los OM! entran masi$amente en la cadena alimentaria a tra$s de los 'iensos utilizados 'ara alimentar animales( 4i -ien la le6 o-liga a eti%uetar los 'iensos transgnicos, no sa-emos si la lec&e, la carne o los &ue$os %ue consumimos 'ro$ienen de animales alimentados con 'iensos transgnicos 'or%ue la legislacin no o-liga a eti%uetar el 'roducto inal( D4in em-argo, los riesgos 'ara el medio am-iente 6 'ara la salud glo-al del 'laneta son los mismosE 4i esto sigue as/, los transgnicos continuar8n in$adiendo nuestros cam'os 6 &ar8n de la agricultura una 'r8ctica a:n m8s insosteni-le( !reen'eace tra-aja a&ora 'ara erradicar los transgnicos tam-in de los 'iensos( 4ebemos e5igir a las empresas que digan '6 a los productos derivados de animales alimentados con estas peligrosas cosec as&

Cmo puedo actuar?

'o compres transgnicos

.ara garantizar una cadena alimentaria li-re de transgnicos 6 de sus deri$ados, de-emos seguir rec&azando su em'leo 'or 'arte de la industria( Fom'ra 'roductos de la lista $erde( DFontamos con el uso de tu li-ertad de eleccin a la &ora de com'rarE Greenpeace recomienda consumir ecolgicos como primera opcin&

7a!te observador8a de transgnicos

0n GGG(green'eace(orgAes'anaAcam'aignsAtransgenicos, en la seccin de O-ser$adores de 9ransgnicos encontrar8s las e7'licaciones@ es tan sencillo como mirar las eti%uetas de los 'roductos %ue te encuentres en el mercado 6 $eri icar si

alguno de los ingredientes es transgnico( *e-e tener la mencin 9modi1icado genticamente9 o 9producido a partir de 3nombre del ingrediente3 modi1icado genticamente9( 4i se encuentra alguno, slo &a6 %ue anotar los datos del 'roducto "marca, a-ricante, distri-uidor, ingredientes modi icados genticamente#, los datos del lugar dnde se &a encontrado "nom-re de la tienda, localidad, ec&a# 6, si es 'osi-le, sacar una oto 6, 'osteriormente, in ormar a !reen'eace( .ara ello slo &a6 %ue en$iar un correo electrnico con todos los datos 6 la oto a in oHgreen'eace(es "Anotando P:64;C(6 (:+')G<'-C6 en el asunto#(
I0FU0I*A@ ;Almidn modi icado< &ace re erencia a una trans ormacin transgnicos(# /sicoJ%u/mica sin relacin con los

4evuelve los productos transgnicos

4i com'ras sin darte cuenta un 'roducto cu6a eti%ueta indica %ue contiene transgnicos, 'ide al comerciante %ue te lo cam-ie o %ue te de$uel$a el dinero( .ide a tus amigos %ue &agan lo mismo(

Compra productos ecolgicos

0n la agricultura 6 la ganader/a ecolgicas no est8 'ermitido el uso de transgnicos ni sus deri$ados( .or tanto, en esta gu/a no se inclu6e 'roductos ecolgicos sino de los alimentos 'roducidos de orma con$encional, 'or ser estos sos'ec&osos de contener transgnicos( 0n caso de em'resas con dos lineas de 'roduccin "ecolgica 6

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

con$encional#, slo se incluir8n los 'roducidos de orma con$encional(

Qu signi1ica esta gua? =ista >,:4, -ncluye aquellos productos cuyos 1abricantes an garanti!ado a Greenpeace que no utili!an transgnicos ?ni sus derivados? en sus ingredientes o aditivos ( =ista :6@+ -ncluye aquellos productos para los cuales Greenpeace no puede garanti!ar que no contengan transgnicos& )e trata de/
'roductos cu6os a-ricantes no garantizan a !reen'eace ausencia de transgnicos o sus deri$ados en sus ingredientes o aditi$os(

'roductos 'ara los cuales nuestros an8lisis de la-oratorio &an detectado transgnicos

'roductos en cu6a eti%ueta igura %ue contienen transgnicos o deri$ados(

Greenpeace es una organi!acin ecologista internacional# econmica y polticamente independiente# que no acepta donaciones ni presiones de gobiernos# partidos polticos o empresas& (u apoyo es imprescindible para que Greenpeace pueda seguir desarrollando sus campaDas& 7+E(, )6C-F llamando al $"B A"" G"G o visita nuestra Heb HHH&greenpeace&es

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

*+:C+) P:6P-+)
*arcas propias IblancasJ de las grandes cadenas de distribucin Isupermercados# ipermercados# etc&J& (odos los productos envasados con esta marca quedan incluidos# sea cual sea la categora a la que pertenecen I+ceites# grasas y margarinas# +limentacin in1antil# Kebidas# 4ietticos# etcJ& +parecen en cada caso a la i!quierda la empresa y a la derec a las marcas y8o los productos& +(,'C-.'/ no se trata de todos los productos vendidos en ese supermercado# sino solamente la marca propia a que se ace re1erencia& *+:C+) P:6P-+) I(64+) =+) C+(,G6:L+)J >,:4, :6@+
AKOIIAML4 Ali'ende *M+O4O) 4U.0IM0IFA*O4, 4() "su'er4ol, su'er4ol Ki'er*ino, Fas&*i'lo 6 +099O#

0) FOI90 M+!)N4, KM.0IFOI, 0l Forte Mngls, 4'ecial 1 )ine, Ki'ercor, Aliada O.0+FOI, 4U.0IFOI A)FAM.O "incl( 4A30FO# A)MM0IOA 3O+.I0U FA.IA3O "0IO4OM# FAII05OUI FO+*M4 FO+4UM FOQMIL+ *RA FKAM.MO+ *M49IM3( 5IOMS 0IO4OM 0UIOMA*M M3NIMFA M5A 04.ATO)A )M*) ML4 "Knos MAI9R+# MA+U0) 3AI0A M0IFA*O+A .)U4 U+M*0 Auc&an 6 resto de marcas 'ro'ias AlimerPa 3on'reu Fa'ra-o Farre our Fondis Fonsum Fo$ir8n */a Farre our 5roiz 9odas marcas 'ro'ias 9odas marcas 'ro'ias 9odas marcas 'ro'ias 9odas marcas 'ro'ias M8s 3area Kacendado 9odas marcas 'ro'ias Unide

1 !reen'eace detect inicialmente 'resencia de transgnicos en dos de los 'roductos de la marca 'ro'ia 4'ecial )ine J3e-ida de 4oja 6 Karina de Ma/zJ 'ero la em'resa &a demostrado %ue se &a tratado de contaminaciones e7ce'cionales e in$oluntarias( 0n $irtud de los documentos reci-idos, la em'resa 'asa a la lista $erde a 10 de marzo de 200?(

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

*+:C+) 4, M+K:-C+'(,
*arcas de 1abricante# es decir marcas comerciales que se pueden encontrar en cualquier tipo de tienda# clasi1icadas por categoras& +parecen en cada caso a la i!quierda la empresa y a la derec a las marcas y8o los productos& +C,-(,)# G:+)+) N *+:G+:-'+) >,:4, :6@+
Far-onell, Ooi'e, Ooi'esol, IAF4A, 9indana, 9ecen, *acil 5enmeno, )a Mas/a 5lora, )igeresa, 9uli'8n

!IA+OQM9A

9odos 'roductos

!IU.O 4O4

IAF4A, 9indana, 9ecen, *acil

KMUO4 *0 23AIIA +U9IM9MO+ V 4A+90 3OI!04

9odos 'roductos 2-arra MM!A4A *ietisa 9odos 'roductos U+M)0Q0I

AF04UIJAF0M904 *0) 4o6 .lus, Alti$olico, 4UI Mistress, Andante Andante QA+ *MUO 5OO* .IO*UF94 AF0M904 A)30I9 Kolland

)a )loma

Aceite de semillas

AF0M904 FAIIMW+

.ulido

Aceite de semillas

+=-*,'(+C-.' -'M+'(-= :6@+

0) !IA+0IO M+90!IA) !IA+OQM9A )A3OIA9OIMO4 OI*04A A)90I 5AIMAFMA FA4A 4A+9MQ0IM KM.. K0IO 9odos 'roductos !rano$ita, 4ojainstant, Unser-estes 3le$it, 3lemil Alter, +utri-n 4anti$eri 9odos 'roductos 9odos 'roductos +049)N *A+O+0 9odos 'roductos +utricia "Almirn#, Milu'a, *ume7, Mellin, FoGV!ate, 3ldina

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

>,:4,
A55M+M92 .09FAI0

+=-*,'(+C-.' P+:+ +'-*+=,) 46*<)(-C6) :6@+

9odos 'roductos +ido, 5risPies, Qital, 5li7, 3alance, 0lite +utricin, 3ene ul, !ourmet, 9onus

.remium, Ad$ance, Xltima, A'ril, 3rePPies IO2A) FA+M+ 07cel, Ie'as, Iu-adu-, 3on Menu +049)N

Y&isPas, OitePat, MAI4AMA490I5OO*4 .edigree, F&a''6

+OQO.09

9odos 'roductos

.asta de cr/a 'ara '8jaros

Alimentacin 'ara &amsters

>,:4,
MAI4AMA490I5OO*4

+=-*,'(6) P:,P+:+46) N C6'),:>+) :6@+

!IU.O 4O4 U+M)0Q0I Far-onell, 4os Onorr, Fal$, Maizena

.A4FUA)

Uncle 3enZs, etc 9odos 'roductos

KMUO4 *0 23AIIA

9odos 'roductos 2-arra 0) FKOF)O

0l F&oclo

Ma/z 'ara mazamorra 6 Fuc&uco

!IU.O FA)QO FO+40IQA4 !AIAQM))A 4OUMQM9 K0M+S K0)MO4 5IRA4 A 4A+M9UIM A+!U)A4 A!UM+A!A FA4A 9AIIA*0))A4 +OQA *M09 0) FM*AFO4 +U9IM9MO+ V 4A+90 .IM0)L U(! FAIIMW+ .IOA)MM0+9 U04X4 +AQAIIO !A))O !IA+OQM9A 30I+AI*O A)5A!0M0 A*.A+ FRA( *0 303M*A4 .0.4MFO 5IM.OSO M0M3IM))O [UMUO90

Fal$o, !omes da Foste +049)N Msa-el, !ara$illa 9odos 'roductos Keinz, Orlando 9odos 'roductos 5r/as A 4anituri )a gula del +orte 9odos 'roductos 9odos 'roductos 9odos 'roductos !er-l, 4o6, *ietisa 9odos 'roductos *on 4imn Farmencita, Amalur, Kengsten-erg 9odos 'roductos !rano$ita, 4oja$ita, etc( Fonser$as .e1a, Miau, 0urePa 9odos 'roductos Al$alle 9odos 'roductos 0l [uijote O5M49IA*0 FO4AMM 9I0

Maggi, 3uitoni, )itoral, 4ol/s, +estle, )a Focinera 3o$ril, Fasa 5iesta, etc 9odos los 'roductos 9re, 4e1or/o de Al-aida

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

+A9UIA) A)MM0+9 5AF9OI2 .A!04A .04FA+OQA 4OIIM3A4

9odos 'roductos 9oc6, *iet I8disson 9odos 'roductos 3iogr8

!A))M+A 3)A+FA

A$ecrem, !allina 3lanca, Mdeas al .lato, Mis 4o ritos, 4o'instant

K0IO 0) FAM.O !0+0IA) MM))4

9odos 'roductos 9odos 'roductos !igante Qerde

K,K-4+) >,:4,
U(! FAIIMW+ F/a( F0IQ0F0IA *0 FA+AIMA4 3MOF0+9UI2 +OQA *M09 4O)L+ *0 FA3IA4 !IA+OQM9A 0FO04 !IA+M+M )M[UA94 Q0!09A)4 FA4A 4A+9MQ0IM +U9IMO.4 .A4FUA) MO+*0)0S *on 4imn U+M)0Q0I Fom'al, A''letiser, Ied SAKOI 3ull 3icentur6, .ierde'eso 9odos 'roductos 4ol8n de Fa-ras, 3iosol8n !rano$ita, Qitasol, 4oja drinP, 0dn((( 9odos 'roductos 2oso6, Monso6 4anti$eri 0comil, *ieMilP .ascual, Fard, 9ealia, 5unciona, M8sQital, Qi$e4o6, 2os'ort, Sumosol 9ang !rei', 4e$enJu', Oas, Oas, Mountain *eG, MostoJgrei', Iadical 5ruit, .e'si, !atorade, Oas ruit, Onlimit, Agua5ina, 9ro'icana 4c&Ge''es, 9rina, )a Fasera, Qida, .inP 5is&, Fanada *r6, 4'irit 9odos 'roductos FocaJFola, 5anta, 4'rite, +ordic Mist, A%uarius, .oGerade, 3urn, 3itter Mare Iosso, 4'las&, Minute Maid, 9a-, +estea, QV9 3iogr8 4unn6 delig&t Fosta , Amandin Msostar, !er-l, 4o6 9oc6, *iet I8disson 5r/as A 4anituri +049)N

:6@+
)i'ton, 5lora 9odos 'roductos +es%uiP, +esca , +estl, 3onPa, 0Po, Iicore

FOM.ATRA *0 303M*A4 .0.4MFO

4FKY0..04J OIA+!M+A 4OUMQM9

FOFAJFO)A

4OIIM3A4 4U++2 *0)M!K9 FO49A FO+F0+9I( )0QA+9M+O4 +U9IM9MO+ V 4A+90 .A!04A 5IRA4 A 4A+M9UIM

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

Q0+*I0)) )A3OIA9( KM.. +U9I0\.A +U9IM9MO+ V 4A+90 F0+9IA) )0FK0IA A49UIMA+A K0IO 304)A+J4O92A QA)OI MAI+24

4u'er diet, 0ga$it 9odos 'roductos OPe6, .alad/n, Fola Fao *ietisa, 3iman8n Al'ro soja 9odos 'roductos 9odos 'roductos 9odos 'roductos 9odos 'roductos

K6==,:L+ >,:4,
3MOF0+9UI2 3icentur6, 4alud [U040IA 4A+ UUA+ "Folom-ia# Folma/z 3u1uelos )a a-uelita de Fanarias 3izcoc&n FA4A*O *U)F04O) 9odos 'roductos 9odos 'roductos 5IM.A+ .M9 9odos 'roductos 9odos los 'roductos

:6@+

KOUA)*I04 A)O+4O 9odos 'roductos Alonso *U)F0IRA FA+*0

3izcoc&o de 6ogurt

4MIO

Fastell

.A+A*0IRA 9IA*MFMO+A)

9odos los 'roductos

3izcoc&o de 6ogurt

M+90!IA) 04.M!A4

9odos 'roductos

MAI 2 90IIA

9odos los 'roductos

OeP de 'asas

)A 30))A 0A4O

9odos 'roductos

.A+A*0IRA 9IA*MFMO+A)

9odos los 'roductos 3izcoc&n de 'asas

A*.A+

9odos 'roductos

.A490)0IRA FO+*0 2 9odos 'roductos M0*M+A

3izcoc&n casero

+A9UIA) A)MM0+9 5AF9OI2 .A+IMFO

9odos 'roductos *onuts, .anrico, 3oll6cao, *onettes .anrico, [, Korno de oro 9odos 'roductos .&osPitos 3im-o, Mart/nez, Madame 3rioc&e, 3on6

AIIMAU+*M +U9I0\.A 3MM3O

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

C,:,+=,) P+:+ 4,)+N;'6 >,:4,

3MOF0+9UI2 0) !IA+0IO M+90!IA) !IA+OQM9A .A!04A M+90!IA) 04.M!A4 .A4FUA) 4OUMQM9 KM.. +U9I0\.A 3icentur6 +049)N

:6@+
F&oca'ic, 5itness, 5i-re1, 0strellitas, !olden !ra&ams, Frunc&, F&eerios 9odos 'roductos

9odos 'roductos 9odos 'roductos *iet I8disson 9odos 'roductos .ascual, 0ssential, M8sQital, Qi$e4o6 9odos 'roductos 9odos 'roductos Fola Fao

O0))O!!Z4

C,:>,E+) >,:4,
)A SAIA!OSA+A FOIO+A A M30IOF0IM0\ Am-ar, 07'ort, Marlen, 4'utniP Foronita, +egra Modelo, .ac/ ico, Modelo 0s'ecial *amm, Qoll A 5ree *amm, Oeler, \i-eca, 0strella de )e$ante A del 4ur, 4Poll, Qictoria, 4aaz 3udGeiser Amstel, Fruzcam'o, KeinePen, 4&and6, 3ucPler Al&am-ra, Mez%uita, 4ure1a Ma&ou, 4an Miguel, Ieina, )aiPer, Farls-erg, Oronen-ourg *orada, !uiness, 9ro'ical, OilPenn6, Farlsger-, Miller Ya6, .ilsner Ur%uell 0strella !alicia

:6@+

*AMM

K0M+0O0+ A)KAM3IA MAKOU 4A+ MM!U0)

FRA F0IQ0F0IA *0 FA+AIMA4 KMUO4 *0 IMQ0IA

C6'G,=+46) >,:4,
!0*04FO .IM0)L MF FAM+ A+!U)A4 A!UM+A!A .04FA+OQA 5IM.OSO 3O+*U0))0 Ma&eso 9odos 'roductos 9odos 'roductos Orissia, )a gula del +orte, 4ololomos, Oing ArtiP 9odos 'roductos 9odos 'roductos 3onduelle +049)N

:6@+
3uitoni, )a cocinera

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

C76C6=+(,) N G6=6)-'+) >,:4,

)M+*9V4.I]+!)M )indt +049)N SAKOI *0)AQMU*A

:6@+
+estl, MilP6-ar, Frunc&( A ter 0ig&t, Oit Pat, +es%uiP, 3lues, *olca Sa&or, Kurr6 U' 9odos 'roductos

3MOF0+9UI2 4alical/s KOUA)*I04 A)O+4O Alonso F&ocolates@ MilPa, Kuesitos, 9oPPe, 4uc&ard, 9o-lerone, F^te d<Or MO+*0)0S Faramelos 6 c&icles@ 9rident, Kalls, 3u-aloo, !umm6 Uell6, *ulciora, Ies'iral, MilPa 9o ee 9odos 'roductos 9odos 'roductos Oinder, Mon F&ri, 5errero Ioc&er F&icles 6 caramelos@ Or-it, 5, 3oomer, 4olano, 4ugus, 4Pittles

FKU.A FKU.4 9OIIA4 50II0IO

YIM!)02

F&ocolates@ Maltesers, mVm<s, 9Gi7, Mars, 4nicPers, 3ount6 .A!04A *iet I8disson A*.A+ 9odos 'roductos FA4A 4A+9MQ0IM 4anti$eri F0MOMJFA+9A)OU Femoi, Fantalou +U9I0\.A .alad/n M+*U49I( IO*IR!U0S Qirginias )acasa, )acasitos, Fonguitos, 4&oco-olas, )AFA4A *i$inos, U1a, Mentol/n 6 Mauri QA)OI 9odos 'roductos MAI+24 9odos 'roductos

4-,(<(-C6) >,:4,
4OIMA +A9UIA) 9odos 'roductos 4A)U* 0 MMA!M+AFMW+

:6@+
MntJ4alim

)ecitina de soja

3MOF0+9UI2

3icentur6, 4alical/s, )/nea, .ierde'eso 9odos 'roductos

*M.)A+ )A3OIA9OIMO4 2+4A*M09

)ecitina de 4oja, etc Kijas del 4ol, 0l Flrigo, +atur 9ierra

)ecitina de soja

M+90!IA) 04.M!A4

FA4A 4A+9MQ0IM

4anti$eri

FOM0S9M0I "FAI0FA# Fomeztier

)ecitina de soja

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

+A9UIA) A)MM0+9 5AF9OI2

9odos 'roductos

MA4RA 4A+9A F)AIA

Mas/a 4ta Flara

)ecitina de soja

FO49A FO+F0+9I( )0QA+9M+O4

Fosta , Amandin

)A3OIA9OIMO4 .M+M4A+

.inisan

)ecitina de soja

Q0+*I0)) )A3OIA9OIMO4 +U9IM9MO+V4A+9N 0) !IA+0IO M+90!IA) 04!MI !0+0IA) MM))4 )A3OIA9OIMO4 OI*04A !IA+OQM9A +OQA *M09 +U9IMO.4 .A!04A .IOF0)M 9UIU)) 4OIIM3A4 4OUMQM9 5IRA4 A 4A+M9UIM !U))W+ M+*U49IMA4 IO*IR!U0S 304)A+J4O92A MAI+24

4u'er *iet, 0ga$it, 5i-retten, Sadiet Msostar, *ietisa, !er-l 0l !ranero Mntegral 4unJ4ol +ature Qalle6 3le$it, 3lemil 9odos 'roductos 9odos 'roductos 0comil, *ieMilP *iet I8disson 9odos 'roductos 3iogr8 9odos 'roductos 5r/as A 4anituri !ulln, *iet +ature, etc( Qirginias 9odos 'roductos 9odos 'roductos

.)AM0FAJAUAIA

.lamecaJAjara

)ecitina de soja

G+==,(+) >,:4,
+U9IM9MO+V4A+9N !IA+OQM9A !er-l, Msostar, *ietisa 9odos 'roductos U+M)0Q0I O0))O!Z4

:6@+
5lora 9odos 'roductos

FAM.IO*W+

3ir-a, +uria

.A490)0IRA FO+*0 2 9odos 'roductos M0*M+A

!alletas integrales de cereales

3MOF0+9UI2 +OQA *M09 9OIIA4 0) !IA+0IO M+90!IA) M+90!IA) 04.M!A4 .A!04A

3icentur6, *e$oragr8s, 4alud, 4ojalia, .ierde'eso 9odos 'roductos 9odos 'roductos 9odos 'roductos 9odos 'roductos 9oc6, *iet I8disson

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

FA4A*O Q0+*I0)) )A3OIA9OIMO4 4MIO 4OIMA +A9UIA) FA4A 4A+9MQ0IM !U))W+ AI)U2

9odos 'roductos 5i-retten Iio, Ieglero 9odos 'roductos 4anti$eri !ulln, *iet +ature, etc( 9odos los 'roductos Oreo, .r/nci'e, )u ")u .tit Ncolier, .im<s,2a6itas#, 5ontaneda "*igesti$e, Marie)u, )a 3uena Mar/a, Osito )ul:, 5ruit V 5it, 3el$ita, !ranola#

MO+*0)0S

3MM3O M+*U49IMA4 IO*IR!U0S +U9I0\.A

9odos 'roductos Qirginias Futara 6 Artiac&

7,=+46) >,:4,
!0+0IA) MM))4
YIM!)02

:6@+
+049)N )a )ec&era, Ma7i-on, +estl, 07treme( 5rigo, 3enVUerr6Zs

K_agenJ*azs

Maltesers, mVm<s, 9Gi7, U+M)0Q0I Mars, 4nicPers, 3ount6, OA)M40 M0+OI[UM+A Oalise, Menor%uina AMA*K04A Alacant, Antiu \i7ona

P+'# 7+:-'+ y P+)(+) >,:4,

!0*04FO 0) !IA+0IO M+90!IA) +OQA *M09 +A9UIA) A)MM0+9 5AF9OI2 !IA+OQM9A M+90!IA) 04.M!A4 A*.A+ 3MOF0+9UI2 3AIM))A +U9IM9MO+ V 4A+90 4MIO .A!04A FA4A 4A+9MQ0IM .IOF0)M 9UIU)) !A))O MO+*0)0S Q0+*I0)) )A3OIA9OIMO4 4OIMA +A9UIA) 4OIIM3A4 !A))M+A 3)A+FA Ma&eso 9odos 'roductos 9odos 'roductos 9odos 'roductos 9odos 'roductos 9odos 'roductos 9odos 'roductos 3icentur6 9odos 'roductos !er-l Ardilla, )a 5amilia 9oc6, *iet I8disson 4anti$eri 9odos 'roductos 9odos 'roductos 5IM.A+

:6@+
9odos 'roductos

)U
5i-retten 9odos 'roductos 3iogr8 0l .a$o

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

3MM3O .A+IMFO

4emilla de Oro, 3im-o, 4ilueta, Ortiz .anrico

P+(+(+) M:-(+) N )'+CO) >,:4,

!0+0IA) MM))4 SA+U2 4+AO4 0) !IA+0IO M+90!IA) )M+*9V4.I]+!)M 4OIIM3A4 4MIO +U9IM9MO+ V 4A+90 K0IO 304)A+J4O92A 3OI!04 F0)M!]09A !IA+OQM9A Old 0l .aso Sanu6, .6ta, *ede- 9odos 'roductos FI0F4 5AFU+*O 3)A+FO .0.4MFO

:6@+
Frecs 5acundo Matutano, )a6Zs, *oritos, 3its, F&eetos, 4anta Ana, Iu les, etc( .ringles

9odos 'roductos )indt .IOF90I V !AM3)0 3iogr8 Iio *ietisa, 3iman8n 9odos 'roductos 9odos 'roductos .o'itas 9odos los 'roductos 9odos los 'roductos P6)(:,)# *,:*,=+4+) N C:,*+) >,:4, :6@+ .IOA)MM0+9 U04X4 Mandar/n U+M)0Q0I )igeresa +AQAIIO +U9IM9MO+V4A+9N !er-l, *ietisa SAKOI 9odos 'roductos !IA+OQM9A 9odos 'roductos *0)AQMU*A 9odos 'roductos MO+*0)0S Io6al 5IM.A+ 9odos 'roductos +A9UIA) A)MM0+9 9odos 'roductos 9I0 9odos 'roductos 5AF9OI2 M+90!IA) 04.M!A4 9odos 'roductos OA)M40 M0+OI[UM+A Oalise, Menor%uina 50II0IO +utella M0M3IM))O 0) 0l [uijote [UMUO90 4MIO *uranVKidalgo +OQA *M09 9odos 'roductos 9OIIA4 9odos 'roductos !0*04FO Ma&eso K0)MO4 9odos 'roductos 0) !IA+0IO 9odos 'roductos M+90!IA) .A4FUA) 9odos 'roductos .A!04A 9oc6, *iet I8disson 4OIIM3A4 3iogr8 4OUMQM9 9odos 'roductos FA4A 4A+9MQ0IM 4anti$eri 5IRA4 A 4A+M9UIM 5r/as A 4anituri KM.. 9odos 'roductos +U9I0\.A +ocilla M+*U49IMA4 9urrones Qirginias IO*IR!U0S K0IO 9odos 'roductos )AFA4A 9odos 'roductos

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013

)+=)+) Iincluye vinagresJ >,:4,

0) FM*AFO4 K0)MO4 !0+0IA) MM))4 Fidacos 9odos 'roductos Old 0l .aso FKOQM !IU.O 4O4 U+M)0Q0I

:6@+
F&o$i Asua, Ooi'esol, )ouit, .rocer KellmannZs, Onorr, Fal$, )igeresa

MO+*0)0S

Ora t

AF0M904 2 4A)4A4 MU0)A

5uensol, Qg

Ma6onesa, salsa ina 6 salsa cocPtail Qg Ma6onesa 5uensol

!A))O K0M+S 0) !IA+0IO M+90!IA) .IOA)MM0+9 U04X4 +AQAIIO

9odos 'roductos Keinz, Orlando, Uncle Yilliams 9odos 'roductos

Q0)*M4 O5M49IA*0

KuntZs Amora, etc

FO4AMM

9odos los 'roductos Ma6onesa

Farmencita, Kengsten-erg

9I0

9odos los 'roductos Ma6onesa Mari Farmen Ma6onesa

KMUO4 *0 23AIIA .A!04A !0*04FO !A))M+A 3)A+FA +U9IM9MO+ V 4A+90 K0IO 3OI!04

9odos 'roductos 2-arra Fom're 6 com'are 9oc6, *iet I8disson Ma&eso A$ecrem *ietisa 9odos 'roductos 9odos 'roductos

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 29 de julio de 2013