PROTUBSA

Tubos de acero sin soldadura para

circuitos oleodinmicos NBK

Acabado en negro

catlogo NBK-2009/1

Acabado bicromatado en blanco

Tubos para circuitos oleodinmicos.

ESTANQUEIDAD CON RCORES

DE ANILLO DIN-2353

MALEABLES

Amplios stocks en nuestros

almacenes en Legutiano
(Alava) y St. Jaume dels
Domenys (Tarragona), en
acabados negro y
bicromatado para que Ud.
utilice el tubo que se ajusta
a sus necesidades.

ABOCARDABLES
FOSFATADOS

ACABADO NEGRO
ACABADO BICROMATADO (BLANCO)

PROTUBSA Ventas Tarragona Tel. 902 375 375 / Fax 902 375 376
Alava Tel. 902 245 245 / Fax 902 275 275

Gama dimensional en stock de tubos para circuitos NBK.

Dimetro Espesor
mm.
exterior
mm.

4
5
6

10

11

12

13

14

15

16

17

18

0,50
0,75
1,00
0,75
1,00
0,75
1,00
1,50
2,00
2,25
1,00
1,50
2,00
1,00
1,50
2,00
2,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00

Dimetro Presin
Racores
interior de trabajo DIN-2353
mm.
Kg/cm2
series

3,0
2,5
2,0
3,5
3,0
4,5
4,0
3,0
2,0
1,5
5,0
4,0
3,0
6,0
5,0
4,0
3,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
11,0
10,0
9,0
8,0
7,0
12,0
11,0
10,0
9,0
8,0
7,0
13,0
12,0
11,0
10,0
9,0
14,0
13,0
12,0
11,0
10,0
15,0
14,0
13,0
12,0
11,0
16,0
15,0
14,0
13,0
12,0

346
518
691
415
553
346
461
691
922
1037
395
592
790
346
518
691
864
276
415
553
691
829
251
377
503
628
754
230
346
461
576
691
213
319
425
532
638
197
296
395
494
592
691
184
276
369
461
553
173
259
346
432
518
163
244
325
407
488
154
230
307
384
461

ML
ML
ML

ML/L/S
S
S
S

ML/L/S
S
S
S
L
L/S
S
S
S

L
L/S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
L
L
L
L
L
S
S
S
S
S

L
L
L
L
L

Seccin
de flujo
cm2

0,07
0,05
0,03
0,10
0,07
0,16
0,13
0,07
0,03
0,02
0,20
0,13
0,07
0,28
0,20
0,13
0,07
0,50
0,38
0,28
0,20
0,13
0,64
0,50
0,38
0,28
0,20
0,79
0,64
0,50
0,38
0,28
0,95
0,79
0,64
0,50
0,38
1,13
0,95
0,79
0,64
0,50
0,38
1,33
1,13
0,95
0,79
0,64
1,54
1,33
1,13
0,95
0,79
1,77
1,54
1,33
1,13
0,95
2,01
1,77
1,54
1,33
1,13

Negro
Bicro

Dimetro Espesor
mm.
exterior
mm.

20

22

24

25

26

27

28

30

sigue

1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
5,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00

Dimetro Presin
Racores
interior de trabajo DIN-2353
mm.
Kg/cm2
series

18,0
17,0
16,0
15,0
14,0
13,0
12,0
10,0
20,0
19,0
18,0
17,0
16,0
15,0
14,0
22,0
21,0
20,0
19,0
18,0
17,0
16,0
23,0
22,0
21,0
20,0
19,0
18,0
17,0
16,0
15,0
24,0
23,0
22,0
21,0
20,0
19,0
18,0
17,0
16,0
25,0
24,0
23,0
22,0
21,0
20,0
19,0
18,0
17,0
26,0
25,0
24,0
23,0
22,0
21,0
20,0
19,0
18,0
28,0
27,0
26,0
25,0
24,0

138
207
276
346
415
484
553
691
126
189
251
314
377
440
503
115
173
230
288
346
403
461
111
166
221
276
332
387
442
498
553
106
160
213
266
319
372
425
479
532
102
154
205
256
307
358
410
461
512
99
148
197
247
296
346
395
444
494
92
138
184
230
276

S
S
S
S
S
S
S
S
L
L
L
L
L
L
L

S
S
S
S
S
S
S
S
S

L
L
L
L
L
L
L
L
L
S
S
S
S
S

Seccin
de flujo
cm2

2,54
2,27
2,01
1,77
1,54
1,33
1,13
0,79
3,14
2,84
2,54
2,27
2,01
1,77
1,54
3,80
3,46
3,14
2,84
2,54
2,27
2,01
4,15
3,80
3,46
3,14
2,84
2,54
2,27
2,01
1,77
4,52
4,15
3,80
3,46
3,14
2,84
2,54
2,27
2,01
4,91
4,52
4,15
3,80
3,46
3,14
2,84
2,54
2,27
5,31
4,91
4,52
4,15
3,80
3,46
3,14
2,84
2,54
6,16
5,73
5,31
4,91
4,52

Las dimensiones indicadas nicamente con acabado negro, bajo demanda, tambin pueden suministrarse en bicromatado.

PROTUBSA Ventas Tarragona Tel. 902 375 375 / Fax 902 375 376
Alava Tel. 902 245 245 / Fax 902 275 275

Negro
Bicro

Gama dimensional en stock de tubos para circuitos NBK.

Dimetro Espesor
mm.
exterior
mm.

30

32

34

35

36

38

40

42
sigue

3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
8,00
2,00
2,50
3,00

Dimetro Presin
Racores
interior de trabajo DIN-2353
mm.
Kg/cm2
series

23,0
22,0
21,0
20,0
18,0
29,0
28,0
27,0
26,0
25,0
24,0
23,0
22,0
20,0
31,0
30,0
29,0
28,0
27,0
26,0
25,0
24,0
22,0
32,0
31,0
30,0
29,0
28,0
27,0
26,0
25,0
23,0
33,0
32,0
31,0
30,0
29,0
28,0
27,0
26,0
24,0
35,0
34,0
33,0
32,0
31,0
30,0
29,0
28,0
26,0
24,0
36,0
35,0
34,0
33,0
32,0
31,0
30,0
28,0
24,0
38,0
37,0
36,0

323
369
415
461
553
130
173
216
259
302
346
389
432
518
122
163
203
244
285
325
366
407
488
118
158
197
237
276
316
355
395
474
115
154
192
230
269
307
346
384
461
109
146
182
218
255
291
327
364
437
509
138
173
207
242
276
311
346
415
553
132
165
197

S
S
S
S
S

L
L
L
L
L
L
L
L

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

L
L
L

Seccin
de flujo
cm2

Negro
Bicro

4,15
3,80
3,46
3,14
2,54
6,61
6,16
5,73
5,31
4,91
4,52
4,15
3,80
3,14
7,55
7,07
6,61
6,16
5,73
5,31
4,91
4,52
3,80
8,04
7,55
7,07
6,61
6,16
5,73
5,31
4,91
4,15
8,55
8,04
7,55
7,07
6,61
6,16
5,73
5,31
4,52
9,62
9,08
8,55
8,04
7,55
7,07
6,61
6,16
5,31
4,52
10,18
9,62
9,08
8,55
8,04
7,55
7,07
6,16
4,52
11,34
10,75
10,18

Otras dimensiones y espesores fuera de tabla bajo demanda.

Dimetro Espesor
mm.
exterior
mm.

42

45

48

50

60

65
70
80

90

100

3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
8,00
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
8,00
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
8,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,50
8,00
9,00
10,00
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00
8,00
1,50
2,00
2,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00
10,00
2,50
3,00
5,00
2,50
5,00

Dimetro Precisin Racores

interior de trabajo DIN-2353
mm.
Kg/cm2
series

35,0
34,0
33,0
32,0
30,0
26,0
41,0
40,0
39,0
38,0
37,0
36,0
35,0
33,0
29,0
44,0
43,0
42,0
41,0
40,0
39,0
38,0
36,0
32,0
47,0
46,0
45,0
44,0
43,0
42,0
41,0
40,0
38,0
35,0
34,0
32,0
30,0
57,0
56,0
55,0
54,0
52,0
50,0
49,0
67,0
66,0
65,0
76,0
75,0
74,0
72,0
70,0
60,0
85,0
84,0
80,0
95,0
90,0

230
263
296
329
395
527
123
154
184
215
246
276
307
369
492
115
144
173
202
230
259
288
346
461
83
111
138
166
194
221
249
276
332
415
442
498
553
69
92
115
138
184
230
340
59
79
99
69
86
104
138
173
346
77
92
154
69
138

L
L
L
L
L
L

Seccin
de flujo
cm2

Negro
Bicro

9,62
9,08
8,55
8,04
7,07
5,31
13,20
12,57
11,95
11,34
10,75
10,18
9,62
8,55
6,61
15,21
14,52
13,85
13,20
12,57
11,95
11,34
10,18
8,04
17,35
16,62
15,90
15,21
14,52
13,85
13,20
12,57
11,34
9,62
9,08
8,04
7,07
25,52
24,63
23,76
22,90
21,24
19,63
18,86
35,26
34,21
33,18
45,36
44,18
43,01
40,72
38,48
28,27
56,75
55,42
50,27
70,88
63,62

Disponibilidad en stock de acabado Negro ( ),Bicromatado ( )

Presiones de trabajo coeficiente de seguridad 1,7
Rcores Series DIN-2353:
(ML: Muy ligera) (L: Ligera) (S: Pesada)

PROTUBSA Ventas Alava Tel. 902 245 245 / Fax 902 275 275
Tarragona Tel. 902 375 375 / Fax 902 375 376

Versiones disponibles de tubos de acero de

precisin calibrados sin soldadura NBK para
circuitos oleodinmicos
CALIDAD HABITUAL E235 (EN-10305-4) antes St-37.4 (DIN-2391-C) MALEABLES Y ABOCARDABLES EN FRIO.
VERSIONES
SSCIRN

DESCRIPCIN - ESTADO SUMINISTRO - RESISTENCIA CORROSIN

NORMALIZADO Y FOSFATADO. Acabado negro exterior por proteccin de fosfatado. Dimetros interiores 6
mm. tratados interior y exteriormente con aceite mineral, dimetros superiores fosfatados y tratados
interior y exteriormente con aceite mineral (bonderizados).

E235

en stock

NORMALIZADO Y ZINCADO. Acabado blanco exterior por tratamiento de zincado (Zn8A).

Capa bicromatado con espesor 8 . Resistencia niebla salina s/ASTM B-117: a las 192 horas presenta
oxidacin roja, a 96 horas oxidacin blanca.

SSCIRB

E235

en stock

SSCIR500
E235
bajo demanda

NORMALIZADO Y CROMATADO. Acabado blanco exterior por tratamiento de cromatado. Capa cromatado
con espesor ~ 10 . Resistencia niebla salina s/ASTM B-117: a las 500 horas no se observa presencia de
oxidacin roja. Este tratamiento confiere a los tubos una excepcional dureza superficial y desgaste al uso.
Soporta el contacto con aceites, anticongelantes, alcohol, gasolina, etc ... Est especialmente indicado en la
industria naval, qumica, automocin y maquinaria expuesta a agentes corrosivos.

SSCIRINOX
AISI-304L/316L
bajo demanda

NORMALIZADO INOXIDABLE. Particularmente aptos para industrias qumicas, petroqumicas y alimentarias.

Nuestro sistema de calidad garantiza la calidad de origen y nos permite poder facilitar certificados de calidad 2.2. y 3.1, bajo peticin, al cursar sus
pedidos.
COMPOSICIN QUMICA

C%

Mn %

Si %

P%

S%

Cr %

Ni %

Mo %

Calidad E235

0,17

1,20

0,35

0,025

0,015

--

--

--

Calidad AISI-304L

0,03

2,00

1,00

0,045

0,030

18 20

8 12

--

Calidad AISI-316L

0,03

2,00

1,00

0,045

0,030

16 18

10 15

2 2,5

CARACTERSTICAS MECNICAS
Calidad E235

Carga de Rotura
(R)

Lmite elstico mnimo

( RS )

Lmite elstico mnimo

( RS )

Estado de suministro

340 480 N/mm2

235 N/mm2

25 %

+N

Otras calidades bajo demanda.

NORMAS DE REFERENCIA

Descripcin norma

DIN-2445

Gama dimensional

EN-10305-4 (DIN-2391-C)

Tolerancias dimensionales

DIN-1630-C

Calidades y condiciones de suministro

DIN-50049

Certificados de calidad

EN-10204-2.2 / 3.1

Norma europea de certificados

ASTM A-269/00

Norma aceros inoxidables

Forma de suministro:

CO N T RO L E S

DE

C A L I DA D :

La calidad del producto est garantizada por

los exmenes y los ensayos siguientes:
- Verificacin dimensional del 100% de los
tubos.
- Ensayos de traccin para cada lote.
- Ensayos de abocardado para cada lote.
- Control no destructivo de tipo
electromagntico del 100% de los tubos.

en largos comerciales de 6 metros (-0/+200 mm.), protegidos en ambos extremos por tapones de plstico.

PROTUBSA Ventas Tarragona Tel. 902 375 375 / Fax 902 375 376
Alava Tel. 902 245 245 / Fax 902 275 275

Tubos y barras de acero para:

Industria en general Hidrulica/Neumtica Mecnica

Estructura

PROTUBSA

Sede / Almacn
Pol. Ind. Goiain
Avda. San Blas, 24
01170 Legutiano
ALAVA
Tel. 902 245 245
Fax 902 275 275

Protubsa Sede/Almacn Alava

Almacn
Pol. Ind. LEmpalme
C/Girona,18
43713 St. Jaume dels Domenys
TARRAGONA
Tel. 902 375 375
Fax 902 375 376
protubsa@protubsa.com
N.I.F. B-01267277
Protubsa Almacn Tarragona

Otros productos a su disposicin.

Tubos Estructurales

Tubos sin soldadura

Barra perforada

Barras y tubos
cromados de
precisin

Tubos de Precisin

Barras
macizas de
laminacin

P
da
no
sc
at
l
og
o

Este catlogo es susceptible de modificaciones sin previo aviso y carece de valor contractual.

www.protubsa.com

www.biancogroup.it