.

cc c
http://edpformacion.co.cc
http://edpformacion.co.cc ©
©
http://www.edpformacion.co.cc
http://www.edpformacion.co.cc
c o .cc c . c
o .cc
n .
o n.co i o n . o
c
a cion . c
io f o r m a
e p
dSWMM f o r m
. p
w .ed 5.0 – EPANET
CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN
/ / w w w
: w :
htttp / w t t p
El grupo de investigación Flumen (www.flumen.upc.edu) de la Universitat Politècnica de
: / h ttp
h tp
Catalunya, en colaboración con el Instituto Tecnológico del Agua de la Universitat
Politécnica de Valencia, (http://www.ita.upv.es) impartirán del 22 al 26 de junio, dos cursos
de formación en el manejo de programas de gestión de infraestructuras del agua en medio h
urbano. En concreto del 22 al 24 de junio por la mañana, se impartirá un curso de

o . c c . c c
especialización sobre el código SWMM 5.0 de la Agencia del Medio Ambiente
o
n . c .c c n . c . c c
norteamericana (EPA) para el análisis de cuencas urbanas y redes de alcantarillado, y desde

o n.co c
a cioo n . c o
el 24 de junio por la tarde hasta el 26 de junio, se dictará el curso de especialización en el
i
análisis de redes de abastecimiento con el código EPANET, también de la EPA.
io f o r m a
e p
d pfo r m
La gestión adecuada de las infraestructuras del agua en medio urbano es una necesidad en
nuestros días. Tanto desde el punto de vista de la mejora de diseños de nueva planta como
.
w .ed
para evaluar la situación actual, es fundamental disponer de herramientas de cálculo que

/ w w w
reflejen con el mejor detalle la realidad de nuestras redes de distribución. SWMM y
/
p : w
EPANET se han convertido en unos de los estándares de cálculo en el entorno profesional,
p :
httttp://w
dada su gran difusión y las posibilidades de cálculo que ofrecen, amén de su coste nulo al
ser versiones de dominio público.
t t
h ttp
h
El Programa SWWM, en su primera edición, fue presentado hace más de 30 años (1969-71)
h
o .c c o . c c
por la Environmental Protection Agency (EPA) de los EEUU. El uso de este programa ha

n . c . c c n . c .c c
sido realmente muy amplio pero, en su primera versión, era escasamente amigable por lo
que, y pese a disponer del módulo de cálculo más fiable y potente, perdió terreno en
o n.co c i o . c o
beneficio de otros paquetes más amigables como el MOUSE del Danish Institute,
a cio n
io f o m
InfoWorks, Sobek, etc. Sin embargo, animados por el éxito del programa EPANET, en
r a
Febrero de 2002 se diseñó un programa de relanzamiento del SWWM (Versión 5), cuyos
p
d pfo r m
resultados ya son visibles. La versión Beta del programa (asimismo gratuita) apareció
e
.
w .ed
alrededor de finales del 2004, y desde entonces se ha venido actualizando de manera que

/ / w
cada nueva versión incorpora mejoras respecto a las anteriores. Disponemos por tanto de
w w
: w
una herramienta que puede permitirnos una aproximación mucho mejor a lo que realmente
p p :
httttp://w t t
sucede en nuestras cuencas urbanas y en nuestras redes de alcantarillado durante un suceso
de lluvia, frente a enfoques tradicionales que no permiten una visión real de lo que pasa h ttp
h
cuando llueve y que por tanto tampoco permitirían resolver los problemas que padecemos
en nuestras redes.
h
. c
o .cc c . c c
El Programa EPANET fue lanzado en su primera versión hace ya una década (hacia 1993)
o .cc
n . c
o n.co o n . c
por la Environmental Protection Agency (EPA) de los EEUU. Se trata de un programa
o
c i
a cion . c
amigable, flexible y potente, y con una propiedad envidiable: es gratuito. Estando

io disponible también en castellano, es una herramienta ideal para el análisis, el modelado y,

r
fo rmam
en fin, el diseño de redes. El presente curso es completamente aplicado (debe efectuarse en

.e p
aula informática) y para su adecuado seguimiento es conveniente tener unos conocimientos
d fo
w w .ed p
mínimos en el manejo de un PC. Tal cual de su temario se infiere, la mayor parte del curso
se invierte en el desarrollo de casos prácticos reales.

p : / / w ww p :
httttp://w t t
h ttp
h h
. c
o .cc c . c
o .cc c
n . c
o n.co Registrarse n . c
http://www.edpformacion.co.cc
Aqui
cio© n.co
http://edpformacion.co.cc