Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Manual de Estilo para la Disertacin Aplicada en Idioma Espaol describe el formato y el estilo requeridos para las disertaciones aplicadas en el Abraham S. Fischler School of Education. Este Manual de Estilo no abarca temas relacionados con los contenidos de aquellas. Remtase al Manual de Procedimientos de la Disertacin Aplicada [Applied Dissertation Procedures Manual] , y a otros textos requeridos, para obtener informacin sobre temas relacionados con la organizacin y los contenidos. Se puede encontrar material complementario relacionado con el formato y el estilo, en el sitio web del Applied Research Center (ARC; http://schoolofed.nova.edu/arc/res_writing_and_preparing).
El Proceso de Correccin
Usted es responsable del formato y de la correccin tipogrfica y de estilo de su disertacin aplicada, antes de entregrsela al director de su comit, o al ARC. Corrija cuidadosamente los errores tipogrficos, de gramtica, de puntuacin y de ortografa. Si usted, o el director de su comit, determinan que es necesario obtener ayuda de un editor para la preparacin del manuscrito, usted puede contratarlo de manera particular. Los estudiantes que cuenten con la ayuda de un editor, debern proporcionarle a ste el presente Manual. La Universidad no asume ninguna responsabilidad por el acuerdo contractual del estudiante con el editor, ni por la calidad del trabajo de ste. Los editores no debern realizar ningn cambio que afecte el contenido de la disertacin aplicada. Para obtener informacin adicional, remtase al sitio web del ARC.
1|Pgina
El Tipo de Papel
Los manuscritos que sean entregados como parte del proceso de evaluacin para la aprobacin final (incluyendo la evaluacin del formato), debern estar impresos en papel bond blanco, de 21,59 cm x 27,91 cm (8,5 x 11). No deber encuadernar ni engrapar la copia que se entrega para su verificacin, as como tampoco el manuscrito final; utilice slo una cara del papel. El manuscrito final, que ser solicitado una vez que el Decano Ejecutivo d su aprobacin final, deber estar impreso en papel blanco de calidad, de 21,59 cm x 27,91 cm (8,5 x 11), con un mnimo de 25% de algodn y 20-24 libras.
Los Mrgenes
Todas la pginas de la disertacin aplicada debern utilizar los siguientes mrgenes: 3,81 cm (1,5) en el lado izquierdo, y 2,54 cm (1) en la parte superior, inferior, y en el lado derecho. El margen inferior deber acercarse lo ms posible a 2,54 cm (1), pero en ningn caso deber ser inferior a esta medida. Los mrgenes para el apndice pueden ser mayores, pero no inferiores, a los requeridos para las dems pginas del manuscrito (vea la seccin sobre Apndices en este Manual). En el lado derecho del texto, utilice mrgenes sin justificar, con excepcin del ndice de Contenidos. Empiece cada captulo en la parte superior de una pgina nueva. Los nmeros de pgina debern estar colocados dentro de los mrgenes superiores o inferiores (vea la seccin sobre Paginacin en este Manual). Los mrgenes inferiores debern ser de 2,54 cm (1), sin importar el lugar en el que terminen los prrafos. Por eso, usted deber eliminar de su procesador de palabras, la funcin que reduce los mrgenes para evitar que la pgina siguiente empiece con la ltima lnea de un prrafo. Esta pauta tambin tiene validez para las pginas de las referencias bibliogrficas de la disertacin aplicada. La nica excepcin a los mrgenes de 2,54 cm (1), es en el caso de los subttulos (nivel 2 de la APA), que no debern aparecer en la ltima lnea de una pgina. Contine el texto hasta el margen inferior de una pgina que tenga una tabla o figura corta (es decir, que no ocupe toda la pgina), y de una pgina que preceda a otra pgina que tenga una tabla o figura. El guin que separa dos palabras puede aparecer al final de una lnea de texto. Sin embargo, no separe palabras por slabas al final de una lnea (es decir, no escriba descubri - al final de una lnea, y miento al principio de la lnea siguiente). Por ms informacin, consulte el sitio web del ARC.
2|Pgina
La Paginacin
Las pginas preliminares deben llevar nmeros romanos en minscula, centrados entre el margen derecho e izquierdo, y colocados dos lneas ms abajo de la lnea del margen de 1. La primera pgina tiene asignado un nmero (i), pero ste no aparecer en la pgina. En todas las pginas del cuerpo principal del manuscrito (desde la pgina 1 del primer captulo, hasta la ltima pgina de los apndices), coloque nmeros arbigos en el margen derecho, y que estn dos lneas por encima de la lnea superior del margen superior de 1.
3|Pgina
La fuente y el cuerpo de los nmeros de pgina debern ser los mismos que los del manuscrito. No incluya encabezados en la paginacin.
Las Sangras
La primera lnea de cada prrafo debe tener invariablemente una sangra de .5. Utilice la misma sangra para los encabezamientos y los ttulos del ndice de Contenidos, para las citas en bloque, para las primeras lneas de los puntos en las listas numeradas, y para la segunda lnea y las lneas subsiguientes de las referencias bibliogrficas. En las listas numeradas, deje sangra en la primera lnea de cada elemento; la segunda lnea, y las lneas subsiguientes, debern estar justificadas a la izquierda (consulte el ejemplo de la pgina 20).
Los Encabezamientos
No utilice ms que los tres primeros niveles de encabezamientos que se describen en el Manual de la APA (3a edicion). Para visualizar el formato requerido, vea los ejemplos de la pgina 16. El encabezamiento del primer nivel se utiliza para (a) las pginas preliminares, (b) el comienzo de cada captulo, y (c) la seccin de referencias bibliogrficas. El texto de los encabezamientos debe coincidir con el texto de los encabezamientos del ndice de Contenidos. Para saber qu tipo de encabezamientos son apropiados para su manuscrito, remtase al Apndice A del Manual de Procedimientos de la Disertacin Aplicada [Applied Dissertation Procedures Manual] .
4|Pgina
La Lista de Referencias
Deje espacio sencillo dentro de cada referencia bibliogrfica, pero deje espacio doble entre ellas. Dentro de cada referencia bibliogrfica utilice sangra francesa. La lista de referencias bibliogrficas deber tener el encabezamiento Referencias, y cada una de las referencias deber cumplir con las pautas de estilo del Manual de la APA. Elimine todos los hipervnculos, como por ejemplo el subrayado de las URL.
Los Apndices
El formato del material del apndice puede divergir del formato empleado para las dems secciones del manuscrito. Sin embargo, se deber proporcionar suficiente espacio en los mrgenes (consulte la seccin sobre mrgenes de este Manual), la paginacin deber ser continua, y no se emplearn colores. Cada elemento del apndice deber contar con una pgina de portada, en la que el ttulo estar escrito a doble espacio, y centrado entre los mrgenes requeridos horizontal y verticalmente (vea el ejemplo de la pgina 18). No incluya una pgina de portada adicional para toda la seccin de apndices. Reduzca al mnimo el nmero de elementos del apndice. Si slo se incluye un elemento, denomnelo Apndice, y no Apndice A. Las pginas diagramadas con una orientacin horizontal, debern ir de izquierda a derecha del manuscrito. Los nmeros de pgina debern estar ubicados en la misma posicin en que se encuentran los nmeros arbigos en las dems pginas. Vea el ejemplo de la pgina 22. En el Apndice B del Manual de Procedimientos de la Disertacin Aplicada [Applied Dissertation Procedures Manual] , se encuentran las pautas que se refieren a los materiales apropiados para el apndice.
La Pgina de Portada
Para visualizar el formato requerido, consulte el ejemplo de la pgina 9 La primera lnea (el ttulo) debe estar a 1 de la parte superior de la pgina; la ltima lnea (el ao) debe estar igualmente a 1 de la parte inferior de la pgina. La seccin con el nombre
5|Pgina
del autor, y la seccin que incluye la frase sobre el cumplimiento de los requisitos del programa, debern estar formateadas de manera que los espacios en blanco sean todos iguales. Debajo del nombre de la Universidad, se deber incluir el ao en que espera que la disertacin aplicada sea aprobada por el Decano Ejecutivo (es decir, el ao de su aprobacin final). No se deber incluir ni el da ni el mes. Corte cada lnea del ttulo en un lugar lgico (es decir, evite interrumpir una frase). La indicacin de evitar frases cortadas tiene precedencia sobre el estilo de pirmide, o de pirmide invertida. Corte las lneas de la declaracin sobre cumplimiento de los requisitos del programa, tal como se muestra en el ejemplo. Incluya exclusivamente su nombre, tal como haya sido registrado en la Secretara General de la Universidad. No agregue ttulos honorficos o abreviaturas de ttulos acadmicos.
La Pgina de Aprobacin
Para visualizar el formato requerido, vea el ejemplo de la pgina 11. Su nombre deber aparecer exactamente como se presenta en las pginas de la portada y del resumen. Las lneas destinadas a la firma, debern ser por lo menos del mismo tamao que la lnea ms larga de texto que se encuentra por debajo de ellas. Mantenga espacios iguales por encima de las lneas para la firma (que no sean menores de .5, y que no sean mayores de .75). Para mayor informacin, remtase al sitio web del ARC (Guidelines for the Approval Page).
El Resumen
Para visualizar el formato requerido, consulte el ejemplo de la pgina 13. El primer prrafo debe incluir todos los elementos que se muestran en el ejemplo. El ttulo de la disertacin aplicada, su nombre y el ao, deben ser iguales que en la pgina de portada. Incluya cuatro o cinco descriptores en ingls, de la base de datos ERIC que estn relacionados con su investigacin, y que se encuentren en el Thesaurus de ERIC. En el sitio web del ARC, se halla un enlace al catlogo en lnea de ERIC.
6|Pgina
Deje espacio sencillo dentro de cada prrafo, pero doble espacio entre prrafos. No deje sangra en la primera lnea de cada prrafo. La parte narrativa del resumen (es decir, luego del primer prrafo informativo) deber tener entre 220 y 270 palabras. El resumen no deber exceder de una pgina.
El ndice de Contenidos
Para visualizar el formato requerido, consulte el ejemplo de la pgina 15. En el ndice de Contenidos, todos los encabezamientos del primer y segundo nivel deben aparecer en el texto, y viceversa. No incluya los encabezamientos del tercer nivel en el ndice de Contenidos. Las listas de tablas e figuras se insertarn inmediatamente despus de la lista de apndices. Se debern utilizar puntos para unir los encabezamientos y los ttulos con sus respectivos nmeros de pgina; deber haber por lo menos dos puntos entre el encabezamiento o el ttulo, y la pgina. Se deber justificar el margen derecho del ndice de contenidos. No agregue una sangra para la segunda lnea y las lneas subsiguientes de un encabezamiento, de un encabezamiento subordinado o de un ttulo; empiece la segunda lnea del encabezamiento o el ttulo, en el mismo lugar en que empieza la primera lnea. Evite que los encabezamientos y los ttulos se aproximen a la columna de los nmeros de pgina. En el ndice de contenidos, se presentan los nmeros de la pgina de portada de los apndices, y no de los apndices mismos. Los encabezamientos, los ttulos y los nmeros de pgina en el ndice de contenidos, deben coincidir con los encabezamientos, los ttulos y los nmeros de pgina correspondientes en el texto. Las pginas preliminares no debern estar incluidas en el ndice de contenidos. Los encabezamientos Apndices, Tablas, e Figuras no debern estar en la ltima lnea de las pginas de la Tabla de contenidos. No debern repetirse los encabezamientos (tales como Pgina) en la segunda pgina y en las pginas subsiguientes del ndice de Contenidos; no incluya palabras tales como Continuacin para indicar la continuidad del texto. Si su disertacin aplicada slo tiene un apndice, una tabla o una figura, no incluya una letra o un nmero identificatorio; denomine el encabezamiento Apndice, Tabla o Figura, y empiece el ttulo en la primera posicin del tabulador. Para consultar las reglas concernientes al uso de las maysculas en los encabezamientos y los ttulos, remtase al Manual de la APA. Se emplearn maysculas iniciales en todas las palabras de cuatro letras o ms, para todos los elementos del ndice de contenidos, incluyendo las leyendas de las figuras.
7|Pgina
8|Pgina
Disertacin Aplicada Sometida al Abraham S. Fischler School of Education en Cumplimiento Parcial de los Requisitos Para la Obtencin del Ttulo de Doctor en Educacin
10 | P g i n a
Pgina de Aprobacin Esta disertacin aplicada fue sometida por Pedro Prez, bajo la direccin de las personas que se mencionan a continuacin. Fue sometida a la Abraham S. Fischler School of Education, y aprobada en cumplimiento parcial de los requisitos para la obtencin del ttulo de Doctor en Educacin en Nova Southeastern University.
___________________________________ [INTRODUZCA EL NOMBRE Y EL TITULO, e.g., Al Smith, EdD] Presidente del Comit
______________________ Fecha
______________________ Fecha
______________________ Fecha
______________________ Fecha
ii
EJEMPLO DE RESUMEN
12 | P g i n a
Resumen Xxxx xx Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. [el primer elemento es el ttulo de la disertacin aplicada] Lina Lamont, 2012: Disertacin aplicada, Nova Southeastern University, Abraham S. Fischler School of Education. Descriptores ERIC: Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx El primer prrafo debe contener todos los elementos presentados en este ejemplo. El ttulo de la disertacin aplicada, su nombre (el apellido al final) y el ao, deben ser iguales a como aparecen en la pgina de portada. Incluya cuatro o cinco vocablos ERIC que estn relacionados con su investigacin, y que se encuentren en el catlogo de vocablos ERIC. En el sitio web del ARC, se encuentra un enlace al catlogo en lnea. Deje espacio sencillo dentro de cada prrafo, pero deje espacio doble entre prrafos. No deje sangra en las primeras lneas de los prrafos. La parte narrativa (despus del primer prrafo informativo) deber tener entre 220 y 270 palabras. El resumen no deber exceder de una pgina.
iii
14 | P g i n a
ndice de Contenidos Pgina Captulo 1: Introduccin ....................................................................................................... 1 Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx .................................................................................. 1 Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx ....................................................................................... 2 Xxxxxxxx Xxxxx ...................................................................................................... 4 Captulo 2: Revisin de la Literatura .................................................................................... 6 Xxxxxxx Xxxxxxxxxx ............................................................................................. 6 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx ............................................................................................. 9 Xxxxxx xx xxx Xxxxx ........................................................................................... 11 Xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx .......................................... 14 Captulo 3: Metodologa ..................................................................................................... 24 Xxxxxx.................................................................................................................... 24 Xxxxxxxx Xxxxxxxx .............................................................................................. 25 Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx .................................................................................. 27 Captulo 4: Resultados ........................................................................................................ 29 Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx ...................................................... 29 Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ............................................................... 39 Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx ................................................................................... 43 Captulo 5: Discusin ......................................................................................................... 46 Xxxxxxxx ................................................................................................................ 46 Xxxxxxxxxx ............................................................................................................ 50 Xxxxxxxxxxxxxxx .................................................................................................. 54 Xxxxxxx xx Xxxx ................................................................................................... 57 Referencias .......................................................................................................................... 59 Apndices ............................................................................................................................ 59 A Todas las palabras del ttulo estarn escritas con maysculas y minsculas Empiece la segunda lnea inmediatamente por debajo de la primera lnea .. 60 B Todas las palabras del ttulo estarn escritas con maysculas y minsculas .... 62 Tablas 59 1 Todas las palabras del ttulo estarn escritas con maysculas y minsculas ..... 10 2 Todas las palabras del ttulo estarn escritas con maysculas y minsculas ..... 48 Figura 59 Todas las palabras del ttulo estarn escritas con maysculas y minsculas .......... 47
iv
16 | P g i n a
Subttulo de Segundo Nivel [Nivel 2 de la APA, justificado a la izquierda, en negrita] La primera lnea del texto deber comenzar dos espacios por debajo del subttulo. Emplee invariablemente una sangra de .5 para la primera lnea de cada prrafo. Deje un espacio despus de la puntuacin con que finaliza una oracin. Deje doble espacio entre el ttulo del captulo y el subttulo. Deje doble espacio entre el texto y el ttulo, e igualmente entre el ttulo y el texto. Subttulo del tercer nivel. [Nivel 3 de la APA, con sangra, en negrita] Empiece la primera lnea del prrafo inmediatamente despus del ttulo. Remtase al Manual de la APA para consultar las pautas relacionadas con el uso de las maysculas en los ttulos.
18 | P g i n a
61
EJEMPLOS DE UNA LISTA NUMERADA, DE UNA CITA SEPARADA DEL TEXTO QUE CONSTE DE VARIOS PRRAFOS, Y DE LA SANGRA FRANCESA EN LA LISTA DE REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
20 | P g i n a
Shipley, M. F., Johnson, M. & Hashemi, S. (2009). Cognitive learning style and its effects on the perception of learning, satisfaction and social interactions in virtual teams. Journal of American Academy of Business, 14(2), 17-27.
23 | P g i n a
Concept 1
Concept 2
Concept 3
75