CIRO ALEGRIA Y LA REIVINDICACIN DEL INDIO ORIGINARIO

ALUMNO: CURSO: PROFESORA: GRADO: COLEGIO: JOSE ALEJANDRO ESPINOZA SNCHEZ COMUNICACIN DIANA BENITES GOICOCHEA 5 MAX LUDWIG PLANCK TRUJILLO PER 2012

INTRODUCCIN

El presente trabajo tiene por finalidad dar a conocer la trayectoria de un escritor peruano como lo es Ciro Alegra Bazn, quien forma parte de un movimiento que se extendi durante las primeras dcadas del Siglo XX, la novela indigenista. En Literatura fue reflejo de movimientos sociales reivindicatorios en respuesta a las clases criollas que cometan los despojos de tierras nativas. De esa forma, como una respuesta a los movimientos reivindicatorios se comenzaron a crear obras cuyo tema principal era la denuncia y la reivindicacin del indio originario de Latinoamrica. Por tal motivo, resulta interesante conocer un poco sobre la vida y obras de Ciro Alegra Bazn. BIOGRAFA Ciro Alegra Bazn, escritor, periodista y poltico, naci en Sartimbamba, La Libertad el 4 de Noviembre de 1909 y muri en Chaclaclayo el 17 de Febrero de 1967. Junto con Jos Mara Arguedas conforma el par representativo por antonomasia de la narrativa indigenista peruana. Ciro Alegra fue hijo de terratenientes blancos y acaudalados, no obstante lo cual, l se consideraba igual a los indios y cholos con quienes convivi los primeros aos de su vida, pues trabajaban en los vastos latifundios de propiedad de su familia. En 1917 a la edad de 6 aos, el abuelo lo separ de sus padres y lo envi a casa de su abuela paterna Elena Lynch de Alegra en Trujillo para estudiar el primer ao de primaria en el Colegio San Juan, donde su primer maestro fue nada menos que el poeta Csar Vallejo, quien le ense a leer y escribir. En 1920 volvi a la sierra a casa de su to Gerardo Falcn a restablecerse del paludismo y donde sigui sus estudios en el Instituto Moderno de Cajabamba. En 1923 se traslad a la Hacienda Marcabal Grande, donde se dedic a las labores agrarias, junto con los peones. All aprendi las costumbres y modos de vivir de los comuneros. En 1924 su padre lo envi a Trujillo nuevamente, para estudiar secundaria en el Colegio San Juan. All escribi sus primeros relatos y poemas animado por su madre que tuvo gran ascendiente en su vocacin literaria, ella escuchaba con atencin sus primeras lecturas, prodigando afectuosos y acertados comentarios.

Las vacaciones de 1925 las pas en casa de su to Constante Bazn Lynch, en la Hacienda Galindo cerca de Trujillo. All comprob cmo transcurra la vida en una Hacienda de caa de azcar. Su madre falleci en 1926, tras una penosa enfermedad. A mediados de ese ao se fug a Lima con un compaero de colegio de apellido Rojas, quien invent un acumulador y proyectaba comercializarlo. Pero no coron su empresa y volvi a Trujillo en tanto Ciro decidi quedarse en Lima, con el afn de publicar un artculo y algunos cuentos. Pero tambin fracas y no logr trabajar; carente de dinero, se vio obligado a dormir en las bancas del zoolgico, a la intemperie. Ciro volvi a Trujillo convencido por un to suyo que lo encontr y reingres al colegio para continuar el tercer ao de secundaria, aprobando los exmenes finales, pese al tiempo perdido. En 1927, ya en cuarto de secundaria, fue nombrado director de Tribuna sanjuanista, un peridico escolar. La publicacin llam la atencin de Antenor Orrego, director del Diario El Norte de Trujillo, Ciro fue citado para trabajar como periodista con Orrego, cargo que desempe entre enero y marzo de 1928, durante las vacaciones escolares. Trabaj con algunos xitos de reportero policial y tuvo la ocasin de publicar por primera vez sus versos, de estilo vanguardista. En 1930 renunci a El Norte e integr la plana de redaccin de La Industria de Trujillo, pues haba tenido desavenencias con Orrego. Asimismo, ingres a la Facultad de Letras de la Universidad Nacional de Trujillo. A fines del ao con otros estudiantes protagoniz un movimiento de reforma universitaria el mismo que fracas y fue expulsado de la casa de estudios al igual que sus compaeros.

LABOR POLTICA A inicios de 1931 se uni al Partido Aprista, como miembro del Comit Ejecutivo en Trujillo. Se dedic a tareas de propaganda poltica y posteriormente integr la oposicin a la dictadura de Luis Snchez Cerro. Fue apresado en diciembre permaneciendo en la crcel de Trujillo hasta el 7 de Julio de ao siguiente, fecha en que lo liber la revolucin de Trujillo. Particip en la asonada que fue brutalmente reprimida por las fuerzas leales a Snchez Cerro. Escap hacia el norte y luego de burlar a la polica durante meses, fue capturado en la provincia de Celendn. Fue conducido a Trujillo, donde el tribunal que juzgaba a los rebeldes ya lo haba condenado en ausencia, a diez aos de crcel. Sufri tortura y fue confinado en la Penitenciara de Lima. El nuevo gobierno del general scar R. Benavides lo liber a travs de una ley de amnista para los presos sin proceso y los que continuaban encausados. Como ya haba sido sentenciado, aparentemente no le beneficiaba la amnista, pero un jurista descubri un decreto que consideraba ilegales las condenas en ausencia. Ciro quedaba como enjuiciado y le corresponda entonces la absolucin. Abandon la prisin en octubre de 1933.

Inmediatamente ingres como redactor del diario aprista La Tribuna de Lima, redactando crnicas, reportajes y eventualmente la Seccin Barricada. En diciembre de 1934 fue desterrado a Chile como consecuencia de su participacin en el complot de El Agustino (tentativa sediciosa del Apra en Lima). En 1935 se uni en matrimonio con su ta Rosala Amzquita. Por aquellos das comenz a trabajar su primera novela: La serpiente de oro, a partir de su cuento El Maran, novela con la cual gan el concurso literario de la Editorial Nascimento en el vecino pas del que era residente. En 1936 fue distinguido como integrante del directorio de la Sociedad de Escritores de Chile y empez a laborar en la Editorial Ercilla, corrigiendo originales. Asimismo tradujo obras de Stefan Zweig e llya Ehrenburg, para la Editorial Zig-Zag. A causa de su azarosa vida como convicto y perseguido poltico, a fines de 1936 enferm de tuberculosis pulmonar. Se confin en el sanatorio de San Jos de Maipo donde permaneci dos aos. Al salir del sanatorio le aplicaron un neumotorax que le produjo una burbuja de aire que a su vez le caus una embolia cerebral, producindose una parlisis temporal de la mitad de su cuerpo. Los perros hambrientos, segunda de sus novelas, fue escrita durante su recuperacin y a manera de terapia, faena que le demand un mes, tras el cual la present al concurso que organiz la Editorial Zig-Zag, logrando el segundo puesto de un total de 62 obras presentadas, siendo muy cuestionado el fallo del jurado. Los perros hambrientos se public en agosto de 1939. En 1941 su novela El mundo es ancho y ajeno, gan el Concurso Latinoamericano de Novela, convocado por la clebre Editorial Farrar & Rinehart y auspiciado por la Unin Panamericana de Washington en Estados Unidos. El Da de las Amricas, el 14 de abril de 1941 viaj invitado a Nueva York para recibir el premio, durante un banquete que se le brind en el Hotel Waldorf Astoria. El 19 de abril de 1941, particip en la Conferencia Interamericana de Escritores en Puerto Rico acompaado del ensayista venezolano Mariano Picn Salas. Posteriormente concurri al Congreso de Escritores Americanos de Washington, donde conoci al escritor norteamericano Waldo Frank, con quien mantuvo una gran amistad desde entonces. En octubre de 1941 se edit la traduccin al ingls de El mundo es ancho y ajeno (Broad and alien is the world) y fue colocado en el cuarto lugar de ventas por la prensa. En 1942, despus del ataque a Pearl Harbor y por causa de la guerra se le impidi volver a Chile, por lo que tuvo que trabajar unos meses en Selecciones del Reader's Digest, ocupando adems en Washington un puesto en la seccin de prensa de )a oficina de propaganda de guerra de los Estados Unidos en Amrica Latina. En 1943 fue trasladado a la sede de la oficina en Nueva York, donde trabaj en la seccin de Radio, y ocasionalmente, en la de Prensa. Durante 1945 trabaj de traductor en la Metro-Goldwyn-Mayer. Se divorci de mutuo acuerdo de Rosala Amzquita. Don Federico de Ons lo llam para dictar en la Universidad de Columbia un curso sobre la novela

hispanoamericana. Y en 1946 Gabriela Mistral lo invit desde San Francisco visita que le sirvi para su libro postumo Gabriela Mistral ntima. En 1948 fue operado de la vescula pues le recrudeci una antigua enfermedad heptica contrada en la Penitenciara de Lima. Ese ao se separ inapelable y abiertamente del partido aprista, explicando en El Diario de Nueva York su actitud mediante declaraciones y artculos. Colabor tambin en La Prensa de la misma ciudad y en revistas en ingls como Red-Book, Encor, Free Woorld, The Nation y otras. En 1949 dict cursos sobre Literatura Hispanoamericana y Tcnica de la Novela durante cuatro aos en la universidad de Puerto Rico, y un curso sobre Problemas Contemporneos en la Facultad de Pedagoga. Colabor tambin en el diario El Mundo de San Juan de Puerto Rico y la revista Asonante. En 1950 present un trabajo sobre El Personaje de la Novela Hispanoamericana al Congreso de Literatura ibero-americana en Albuquerque, Nuevo Mxico. Se public en las Memorias del Congreso. En 1953 junto con ms de un centenar de escritores de Europa y Amrica fue invitado al Congreso de Escritores Martianos en La Habana. All fue nombrado vicepresidente de la Segunda Comisin, cuya tarea consista en examinar los temas literarios y artsticos. Se estableci en Cuba y se dedic a su labor de escritor y periodista, que inclua colaboraciones a la distancia con la revista Letras Peruanas al par que trabajaba en cuatro proyectos de novela. En 1956 la Universidad de Oriente de Santiago de Cuba lo invit a dictar una ctedra sobre tcnica de la novela, y acept escribir la historia de la Casa Bacardi, fabricantes del afamado ron. Se public en 1959 bajo el ttulo Cien aos de vida productiva. En mayo de 1957 contrajo matrimonio con la poetisa cubana Dora Varona Gil a quien conoci un ao antes y quien lo acompa por Estados Unidos, Mxico, Puerto Rico, Santo Domingo y Jamaica. Ese mismo ao fue invitado al Festival del Libro Peruano, organizado por los editores Juan Meja Baca, P. L. Villanueva y Manuel Scorza. Lleg al Per el 4 de diciembre de 1957 despus de una prolongada separacin de 23 aos, regreso que se haba frustrado varias veces por culpa de dictaduras y gobiernos oligrquicos que le vetaron su derecho a vivir en su pas. El recibimiento fue multitudinario, lo que le abrum debido a su habitual timidez. Su obra alcanz una difusin popular con el Festival del Libro Peruano, al que concurrieron escritores amigos como Pablo Neruda, Jorge Icaza y Enrique Lpez Albjar. Viaj por todo el Per con su esposa Dora Varona dictando conferencias en universidades y centros culturales. La Universidad de Trujillo lo distingui como doctor honoris causa. Regres a Cuba pero siempre pensando retornar al Per. En la isla termin su libro sobre la Casa Bacardi, por el cual recibi un buen pago. Viva con Dora en el pueblo de San Vicente, Dos Bocas, Oriente, en una casa de campo de su cuado, Desde febrero de 1958 colabor continuamente

en el diario El Comercio de Lima y en diciembre naci su hija Cecilia. Pero decidi volver al Per con su familia pues la situacin poltica cubana se hizo difcil con la revolucin en ciernes. En enero de 1960 arrib una vez ms al Per pero en abril caa gravemente enferm de lcera duodenal. En mayo se oper en el entonces llamado Hospital Obrero de Lima, permaneciendo tres meses en recuperacin y aprovechando la oportunidad para escribir varios cuentos y leyendas. La Academia Peruana de la Lengua, bajo la direccin de Vctor Andrs Belaunde, lo eligi por unanimidad como miembro de nmero el 23 de abril de 1960. En octubre asisti al Tercer Festival del Libro de Amrica, en Buenos Aires. Viaj a Montevideo y mientras colabor con el prestigioso diario argentino La Nacin. En 1961 dej sus colaboraciones para El Comercio y empez a escribir para Expreso, y para la revista Caretas de Lima. Se afili al partido Accin Popular, liderado por el arquitecto Fernando Belande Terry, amigo suyo. En 1962 viaj por todo el pas en campaa poltica, con motivo de las prximas elecciones, viajes en los cuales sufri agresiones de sus viejos compaeros polticos, los apristas. A inicios de 1963 obtuvo una diputacin por Lima y en setiembre la editorial Populibros de Manuel Scorza public su libro Duelo de caballeros, obra que tuvo gran aceptacin. En 1964 fue invitado junto con Jorge Luis Borges y Julio Ramn Ribeyro al Segundo Encuentro Internacional de Escritores, en Berln. En 1965 viaj a Francia invitado por el Parlamento francs, y despus a Italia, pas que lo dej encantado. Viaj a Nueva York por una invitacin de la Universidad de Yale para dictar charlas y conferencias. De vuelta en el Per se traslad a Chaclacayo, y asisti al Primer Encuentro de Narradores Peruanos, convocado por la Casa de la Cultura de Arequipa, que diriga el profesor Antonio Cornejo Polar. En mayo de 1966 fue elegido presidente de la Asociacin Nacional de Escritores y Artistas (ANEA), derrotando a Luis Alberto Snchez, quien era rector de la Universidad de San Marcos. Bohemio y fumador impenitente, concurrente acrrimo a las tertulias que organizaba el librero Juan Meja Baca/Alegra frecuent a artistas de diversas generaciones tales como Martn Adn, Arturo Hernndez y Francisco Izquierdo Ros. A causa de una hemorragia cerebral y tras una penosa agona falleci el 17 de febrero de 1967 a los 58 aos de edad. Como tributo postumo, el Presidente Belande decret que le fueran rendidos honores de Ministro de Estado, siendo tambin condecorado con las Palmas Magisteriales en el grado de Amauta.

Ciro Alegra -quien se consideraba integrante de la generacin del 30- es, junto a Jos Mara Arguedas, el escritor ms importante de la corriente indigenista en el Per. Habra que aclarar que Ciro pertenece al indigenismo originario, que se desarrolla entre las dcadas de 1920 y 1930, en tanto que Arguedas representa una transicin del indigenismo clsico al llamado neoindigenismo. Es bueno recordar que JMA public Agua en 1935, en pleno auge del indigenismo, y en el ao 1941, cuando Alegra publicaba El mundo es ancho y ajeno su ltima novela, Arguedas haca lo mismo con Yawar Fiesta su primera novela, pero aos ms tarde, en 1958, public Los ros profundos, en pleno auge ya del neo-indigenismo. Ambos autores se tuvieron una estima mutua y se defendieron de vanas rivalidades que algunos intentaron instaurar entre ellos. Alegra narra la vida de los indgenas del norte peruano, diferentes a los indios del sur que reflejan las novelas de Arguedas. El indio del norte es ms aculturado y mestizado, y por lo general ignora el quechua, pero ambos son representativos del Per, La obra literaria de Ciro Alegra se propag muy temprano a otros pases, gracias al exilio en varios pases donde escribi ardientemente. En Chile escribi y public sus dos primeras novelas, La serpiente de oro y Los perros hambrientos, as como su obra cumbre, El mundo es ancho y ajeno, de la cual Mario Vargas Llosa ha afirmado que constituye el punto de partida de la literatura narrativa moderna peruana y su autor nuestro primer novelista clsico. Dicha novela fue traducida a 14 idiomas. El mundo es ancho y ajeno es un gran caleidoscopio narrativo que refleja un Per moderno, mestizo y multi-regional, con diversas culturas y costumbres. Sus personajes abandonan su comunidad andina y se desplazan por todo el Per, queriendo ganarse la vida obligados por el inicuo despojo de sus tierras que perpetra Don Alvaro Amenbar inhumano hacendado. La historia tiene dos personajes centrales: Rosendo Maqui, que representa al indio mayor, sabio y tradicional, y Benito Castro, el cholo joven que retorna a su comunidad al morir Rosendo con la finalidad de defender el derecho de sus gentes a vivir en sus tierras. Las novelas de Alegra propugnan la integracin de todos los peruanos en la sociedad, y fustigan la injusticia social y las miserias que padecen los ms humildes, principalmente los indios. Sus obras poseen un aliento pico, que retrata la naturaleza y las tradiciones culturales andinas, as como la lucha del hombre por sobrevivir. La narracin se desarrolla tramando las historias de diversos personajes de la misma comunidad en torno a una historia central. Luego de sus tres grandes novelas indigenistas, Alegra solo public en vida un libro de cuentos, que la crtica consider muy inferior; Duelo de caballeros. Trabaj asimismo en cuatro proyectos novelsticos: Siempre hay caminos, Lzaro, El dilema de Krause y El hombre que era amigo de la noche. Pero solo concluy la primera, publicada postumamente, y que es una novela corta catalogada como una joya literaria por la crtica. Las tres restantes quedaron inconclusas y sus fragmentos han sido publicados de manera postuma. Lzaro es un ambicioso proyecto que el autor abandon en 1954, pero que pudo convertirse en una gran novela de tema proletario cuyos protagonistas son los

trabajadores de las haciendas azucareras de la costa norte. Se ha sugerido que el abandono de sus proyectos novelsticos fue la carencia de un estmulo editorial, su recargada labor periodstica y docente, y su precaria salud, ello influy negativamente en su energa creadora. OBRAS En vida, Alegra public las siguientes obras: La serpiente de oro (Santiago de Chile, Editorial Nascimento, 1935), novela. Primer premio del concurso convocado por la Editorial Nascimento de Chile. Los perros hambrientos (Santiago de Chile, Editorial Zigzag, 1939), novela, Segundo premio del concurso convocado por I a Editorial Zigzag de Chile. La leyenda del nopal (Santiago de Chile, Editorial Zigzag, 1940), cuentos ilustrados para nios. El mundo es ancho y ajeno (Santiago de Chile, Editorial Ercilla, 1941), novela. Primer premio del concurso Latinoamericano de Novela convocado por la Editorial Farrar & Rinehart de Nueva York. Duelo de caballeros (Lima, Populibros, 1962), coleccin de 7 cuentos y 2 relatos. Luego de su muerte y a partir de escritos publicados en los medios de prensa o manuscritos inditos, su viuda Dora Varona edit las siguientes obras: Panki y el guerrero (Lima, 1968), cuentos y leyendas amaznicas para nios. Premio Nacional de Literatura Infantil Jos Mara Eguren. Gabriela Mistral ntima (Lima, Editorial Universo, 1969), ensayo. Sueo y verdad de Amrica (Lima, Editorial Universo, 1969), relatos de hechos histricos basados en Ricardo Palma y en los cronistas. La ofrenda de piedra (Lima, Editorial Universo, 1969), tres cuentos, un relato, cuatro fragmentos de novelas. Siempre hay caminos (Lima, Editorial Universo, 1969), novela corta. El dilema de Krause (Lima, Ediciones Varona, 1969), novela inconclusa, de carcter testimonial y autobiogrfico sobre su paso por la Penitenciara de Lima. La revolucin cubana: un testimonio personal (Lima, Editorial PEISA, 1971), ensayo. Lzaro (Buenos Aires, Editorial Losada, 1973), novela inconclusa. Mucha suerte con harto palo (Buenos Aires, Editorial Losada, 1976), memorias armadas a partir de diferentes artculos periodsticos, autobiogrficos y ficcionales. Siete cuentos quiromanticos (Lima, Ediciones Varona, 1978), narraciones urbanas ambientadas en Nueva York y ciudades hispanoamericanas (cinco cuentos, un fragmento de novela y la notable novela inconclusa El hombre que era amigo de la noche). El sol de los jaguares (Lima, Editorial Varona, 1979), cuentos amaznicos. Fbulas y leyendas americanas (Madrid, Editorial Espasa-Calpe, 1982).