LAS FORMULAS MODALIZANTES Particularmente las que se apoyan so re las mo!ali!a!es !el "#alor y !el !e er$ ree#ian!

o al #oca ulario !el !eseo y !e la ley% y entonces a las nociones como aquellas !e !esea le% !e "l&cito$ y !e "pro'i i!o$( En el primer cap&tulo !e Mo!erato canta ile !e Duras% el te)to e#oca una lecci*n !e piano ponien!o +rente a +rente tres persona,es que encarnan% ca!a uno #alores !i+erentes- Mlle .irau!% el pro+esor !e piano% el ni/o que toma la lecci*n y Anne Des ares!es% su ma!re( La locali0aci*n !el mo!ali0aciones in+orma astante ien so re el sistema !e #alores !e ca!a uno !e los participantes( El !iscurso !e Mlle .irau! se con+un!e asi con la mo!ali!a! !e*ntica que planta al persona,e en em lema !el or!en u !e la re1la- 'ace +alta que o e!e0ca% !ice ella a prop*sito !el ni/o que reusa !e ,u1ar( La ma!re% m2s compren!si#a% i1ualmente recurre al !iscurso !el !e er( Ella testimonia pero i1ualmente recurre al !iscurso !e !e er( Demuestra por a'& su alienaci*n a una norma social que interiori0* al precio !e un so+ocamiento !e sus aspiraciones en el ima1inario- "'ace +alta apren!er el piano% 'ace +alta$% repite +ren3ticamente a su 'i,o( Este 4ltimo% a tra#3s !el prima!o que conce!e a la mo!ali!a! #oliti#a% es el 4nico que pri#ile1ia el !eseo so re el respeto !e la norma"El ni/o no estim* oportuno !e respon!er 567 El rui!o !el mar en el silencio !e su o stinaci*n oy* o&r !e nue#o Las mo!ali0aciones 'acen as& !e el ni/o el em lema !el !eseo% !e Mlle .irau! aquel !e la presi*n social y !e Anne Des are!es aquel !e la alienaci*n( En El gran Meaulnes% es en los !e eres in'erentes al amor que lle#a a la mo!ali!a! !e*ntica- "puesto que que el me 'a usca!o tanto y puesto que yo lo amo% est2 ien que yo 'a1a su +elici!a!$% piensa 8#onne !e .alais( Es este mismo sentimiento una o li1aci*n "moral$ para con el ser ama!o que marca este monolo1o interior !e Solal en la Belle du Seigneur: S, en lo sucesivo divertirla a fondo, embrollarla. Desde maana, ir a Cannes. Llenarla de sustitutos del social. Comprarle vestidos caros, vestidos de alta costura. Luego desa unar en Mosc! En la 9on!ici*n :umana( El 1ran pasa,e i!eol*1ico !e la no#ela% la !iscuesi*n !e :an; <3ou% entre =olo1uine% el representante !el <ominterns% y <yo % el !iri1ente !e los comunistas !e S'an1a'ai% opone !os !iscursos +un!a!os so re la mo!ali!a! !e*ntica% es !ecir% !os concepciones !el !e er( =olo1uine !e+ien!e un punto !e #ista pra1m2tico"#na palabra de orden puramente comunista, $o llevara la uni%n, finalmente inmediata, de todos los generales contra nosotros: &''.''' contra &'.'''. Es por eso (ue le $a (ue arreglarle a S$ang$ai con C$ang )*ai+S$e,. Si no $a medio, rinda las armas-

Para este +uncionario !e la re#oluci*n% se !e e 'acer lo que se impone por las circunstancias( <yo le respon!e in#ocan!o la re+erencia 'ist*rica que le sir#e !e mo!eloSe14n esa cuenta% no 'a r&a que intentar la re#oluci*n !e Octu re- >cu2ntos eran los olc'e#iques? Para este militar sincero y neo;rom2ntico% se !e e actuar con+orme a los #alores !el compromiso re#olucionario% imperati#o m2s cate1*rico que los !irecti#os impuestos por la m2)ima c4pula !el aparato( EL =O9A@ULARIO DE LOS SENTIMENTOS U DE LAS PASIONES testimonia i1ualmente% el mo!o in!irecto !e las atracciones u !e los rec'a0o !el persona,e - se14n lo que ale1ra o asusta % lo que tranquili0a o lo que inquieta% se #e como se or1ani0a su relaci*n con el mun!o( En el =ice(9onsul !e Duras% los occi!entales en puesto en 9alcuta son atra&!os por la m4sica y an1ustia!os por la lepra( La m4sica es recor!ar un pasa!o +eli0% li1ero y +lui!o9'arles Rossett reconoce ense1ui!a los tro0os !e Sc'u ert que le 'a pre1unta!o !e ,u1ar .eor1e 9raA la #&spera( =e en un claro !estello- Anne;Marie B6 CD a/os +r21il y