Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Perez Y Gonzalez - Do A Ines Del Alma Mia
Perez Y Gonzalez - Do A Ines Del Alma Mia
PERSONAJES
ACTORES
DOA INS.
MATILDE RODRGUEZ.
DON JUAN.
JOS RUBIO.
Acto nico
Gabinete amueblado con elegancia. Puerta de entrada al foro. Otras dos a derecha e
izquierda respectivamente.
Escena I
Al levantarse el teln aparece la escena sola. Pocos momentos despus sale DOA
INS por la derecha, mira el reloj y dice:
DOA INS
10
15
20
con mi to en Aranjuez
y l fue a visitarnos... Ay!
Por qu fue?... Vamos a ver!
Por qu?... Por mi desventura,
por mi desdicha..., eso es.
Era un buen mozo, de veras,
muy tuno y con mucho aqul...,
es decir, con mucha gracia.
Vaya! Un mozo... de chipn,
como l deca, porque era
andaluz... y de Jerez...
Para que no fuera pillo
y embustero..., ya ve usted!
A m... me gust, es lo cierto;
y yo... tambin le gust
-eso siempre se conoce-,
mas, por artes de Luzbel,
yo, que nunca he sido tonta
ni pazguata, aunque me est
mal el decirlo, senta
tan extraa timidez
y una turbacin tan rara
siempre que hablaba con l,
que no acertaba a decir
ms que... s..., no..., vaya! y... pues!
l se rea, y mi to
se rea, y yo tambin
-aunque tena unas ganas
de llorar, que yo lo sme rea... De manera
que as, en vez de hablar y en vez
de entendernos, como tontos
nos reamos los tres.
A los cuatro o cinco das
ya no volvi a aparecer,
y para justificarse
mand a mi to un papel
dicindole: Su sobrina
no me sirve... Habr soez!
Su persona me ha gustado,
sin guasa ni bulipn,
porque como guapa... es guapa,
desde el pelo hasta los pies,
pero es... -sudo al recordarloes... es... -vaya, lo dir!es... tonta de capirote!.
Yo de capirote..., eh?
Si tiene ust otra sobrina
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
Escena II
DOA INS y DON JUAN por el foro en traje de camino: lleva cartera de viaje, un
pequeo maletn y una manta con correas. Tipo andaluz.
DON JUAN
(Saludndola al entrar.)
Ins!...
DOA INS
Caballero,
pase ust adelante...
Ins no est en casa,
mas vendr al instante.
Hace ya una hora
sali con el to...
Usted ser acaso...?
S?... Muy seor mo...
Como tantas veces
de usted han hablado,
apenas le he visto
me lo he figurado...
DON JUAN
Yo...
DOA INS
(Interrumpindole.)
Me ha confundido?
Ay, qu gracia tiene!...
Pero no es extrao...
Yo me llamo Irene.
Todas las hermanas
130
135
140
145
Ya he sabido...
DOA INS
(Como antes.)
Vamos!
Conque, al cabo, vino...
Y qu tal el viaje?
Qu tal el camino?
Mucho polvo... Vaya!
Mucho calor... Justo!
Viajar en verano
no es cosa de gusto...
Vendr usted rendido,
molesto, cansado,
y yo..., qu aturdida!,
no haber reparado...
Pero la sorpresa
del primer momento...
Deje ust esos chismes...
Tome usted asiento...
Van a sentir mucho
no hallarse ahora en casa...
y eso que saban...
Pero es lo que pasa...
Siempre hay circunstancias
que son fortuitas.
Ya ve ust... Han tenido
que hacer tres visitas.
Han ido hoy a casa
de doa Tadea,
que es una seora
que es bastante fea,
con unas narices
como un cucurucho
y un ojo torcido
que le llora mucho.
Es una jamona
que la edad consume,
pero usted no sabe
lo que ella presume.
En lazos y en moos
gasta ms que siete,
y lleva postizos
y usa colorete;
pero, pretendiendo
parecer muchacha,
150
155
160
165
170
175
180
185
190
se pone lo mismo
que una remolacha.
Lo que se compone!...
Pero igual se queda,
pues aunque la mona
se vista de seda...
Y si usted la viera...
Lleva un lujo asitico,
pero en ella es todo
cursi y antiptico...,
pues no hay ningn filtro
que ya la remoce...
Yo la quiero mucho...
DON JUAN
S..., ya se conoce.
DOA INS
195
200
205
210
215
220
225
230
235
son suposiciones,
porque a m me cargan
las murmuraciones.
Yo no soy como ella...
No, de ningn modo...
Digo, una persona
que habla mal de todo
y no deja amiga
que ella no destroce...
Yo la quiero mucho...
DON JUAN
S..., ya se conoce...
DOA INS
Pues luego...
DON JUAN
Seora...
DOA INS
Iban a ir a casa...
DON JUAN
Si usted permitiera...
DOA INS
De doa Tomasa...
DON JUAN
Yo deseara...
DOA INS
DON JUAN
Es que yo...
DOA INS
Con ella
no tengo cachaza
porque, hablando, a nadie
deja meter baza.
DON JUAN
Yo digo...
DOA INS
Y el caso
es que ella no es lerda,
pero si parece
que le han dado cuerda...
No hay cuando ella empieza
modo de pararla.
Qu hablar tan sin tino!
Qu lengua! Qu charla!
Ella habla de todo
y habla ms que cuatro,
del tiempo, de modas,
de toros, de teatro,
de fiestas, de duelos,
de trajes, de flores,
de letras, de ciencias,
de nias, de amores,
de rezos, de baos,
del mar, del paseo,
y de esto y de lo otro...
240
245
250
255
260
265
270
275
Jess, qu mareo!
A m, lo aseguro,
me aturde, me excita,
me abruma, me carga,
me altera, me irrita,
me turba, me agobia,
me saca de quicio
y, a veces, me hace
que pierda el juicio...
DON JUAN
Seora...
DOA INS
Es cargante...
DON JUAN
DOA INS
(Veremos si ahora
dice que soy muda...)
DON JUAN
Pues yo...
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
Mas...
DON JUAN
Ya me marea
tanto hablar, seora...
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
La disculpa es vana.
DON JUAN
Es que yo...
DOA INS
Decirme
que soy charlatana...
Lo sabr mi to...
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
280
285
290
295
300
305
310
315
Escena III
DON JUAN solo. Al salir DOA INS se deja caer en una butaca hacindose aire con
el pauelo.
DON JUAN
320
325
330
335
340
345
350
355
360
365
370
375
380
385
390
395
400
405
410
415
420
425
430
435
440
445
450
455
460
465
470
475
480
Escena IV
DON JUAN
DOA INS
Qu hermano?
DON JUAN
DOA INS
Yo soy mujer...
DON JUAN
Eh?
DOA INS
Soy Clara.
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
Hasta ahora...
DOA INS
(Muy marcado.)
A Jorge... Sand...
DON JUAN
No, seora...
A San... Jorge... nicamente.
DOA INS
Es usted un ignorante.
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
485
490
495
500
505
DOA INS
Yo soy as...
DON JUAN
Ya lo veo.
DOA INS
DON JUAN
Presumo...
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
La mujer! Qu es la mujer?
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
Pues...
DOA INS
(Interrumpindole.)
Un ente
feroz, grosero, inhumano;
un verdugo y un tirano...,
mejorando lo presente.
DON JUAN
Muchas gracias.
DOA INS
No hay de qu.
Digo siempre lo que creo,
con franqueza.
DON JUAN
Ya lo veo...
DOA INS
Y soy Clara...
DON JUAN
Ya se ve.
DOA INS
510
515
520
525
530
535
540
S, seora:
estoy llorando... de risa.
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
Pues yo...
DOA INS
Lo s todo!
DON JUAN
S?
DOA INS
545
550
555
560
565
570
575
580
accedo...
DON JUAN
Mas...
DOA INS
S, seor.
Usted, plido, flacucho2,
francamente!, me conviene,
porque ust, amigo, no tiene
la cara de vivir mucho.
DON JUAN
Cuerno!
DOA INS
DON JUAN
Muchas gracias.
(Est loca de remate.)
DOA INS
DON JUAN
(Lbreme Dios!)
DOA INS
Y antes de yo enviudar,
es claro que ha de pasar
un mes...
DON JUAN
Eh?
DOA INS
Pongamos dos.
DON JUAN
Canastos!
DOA INS
El trato es trato...
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
585
590
595
600
605
610
615
y vaya de claridades!
Usted no me sirve a m...
(Levantndose.)
DOA INS
(Levantndose.)
Pero...
DON JUAN
DOA INS
Concluy usted?
DON JUAN
Conclu.
DOA INS
DON JUAN
No, a fe.
620
625
630
635
640
645
650
655
660
DOA INS
DON JUAN
Caracoles!
DOA INS
Desde ahora
seremos dos enemigos...
Puede usted buscar testigos...
Sitio y armas, da y hora.
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
(Riendo.)
665
670
Cerval...
DOA INS
DON JUAN
Mas...
DOA INS
Blasona de poder
y de fuerza y de valor,
y huye, en un lance de honor,
delante de una mujer.
No me extraa que se asombre...
si de mi reto se asusta.
Al contrario, eso me gusta.
As debe ser el hombre!
Me encanta su turbacin
y admiro su timidez...
Ah, pobrecillo! Tal vez
le conceda mi perdn,
si se humilla y se arrepiente...
Ya nos veremos ms tarde...
Quede usted con Dios..., cobarde!
(Vase por la derecha haciendo un mohn despreciativo.)
DON JUAN
Escena V
675
680
685
690
DON JUAN
695
700
705
710
715
720
725
730
735
seorita de Jan...
An recuerdo aquel ronquido
que me lleg a enloquecer:
- Me quieres, mi vida?
(Ronquido.)
- Mucho.
- Sers fiel siempre?
(Ronquido.)
- Ser.
- Podrs olvidarme?
(Ronquido.)
- Nunca.
Y me dej al medio mes
por un gangoso que era
hombre de mucho parn.
Porque es lo que ella me dijo:
(Ronquido.)
Es gangoso, pero es...
una ganga... Pobrecilla!
(Hace un ronquido muy largo y expresivo, como de suspirar.)
Nunca olvidarla podr.
Luego habl con otra joven
malaguea..., una mujer
no de pe y pe y doble u...,
sino de ochocientas pes
y de novecientas ues,
con una boquita que
ni las bocas de la Isla
son ms saladas; la tez
lo mismo que el terciopelo...
y el pelo... qu pelo aquel!
Y con dos ojos que eran
caones de a treinta y seis
soltando siempre metralla...
Cuando por primera vez
ella abri los ojos, hubo
eclipse total, porque
el sol... se tap la cara
por no hacer un mal papel.
Desde entonces tiene el sol
esas manchas que le ven,
y que es claro! le salieron
despus del berrinche aquel...
Pues sa me abandon
por el chato de Belmez,
que era un cantaor flamenco
ms feo que el no tener
y que daba unos jipos
740
745
750
755
760
765
770
775
780
785
790
795
800
805
810
815
820
que yo la vea, y si es
una mujer de mi gusto...,
me caso en un santiamn!
825
Escena VI
DOA INS
(Saliendo.)
Quin da esas voces?
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
Usted es...?
(Pues tambin sta es igual!)
DOA INS
DON JUAN
El gusto es mo...
DOA INS
No, es mo...
S, con gratitud inmensa,
a lo que usted viene aqu
y la honra que nos dispensa
al haber pensado en m.
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
Nada!
Eso no..., de ningn modo...
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
830
835
840
845
850
es porque he de conseguir
que usted me ha de distraer
y que me ha de divertir...,
que siempre tendr alegras...,
buenos trenes..., buenos coches...
y fiestas todos los das...
y bailes todas las noches...,
que en casa nunca tendremos
tristezas ni aire solemne,
pero, en cambio, viviremos
en una juerga perenne.
Yo soy as...
DON JUAN
Ya lo veo...
DOA INS
DON JUAN
S?
DOA INS
DON JUAN
Caracoles!
DOA INS
Est bien...
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
Y la abuela?
DOA INS
Se muri...
Ah! Se me olvidaba ya
otra de mis aficiones...
DON JUAN
855
860
865
870
875
880
885
890
DOA INS
DON JUAN
Cuerno!
DOA INS
DON JUAN
Caramba!
DOA INS
Y cualquier torero
me gusta una atrocidad...
Y aunque a usted no le convenga,
como Dios nos d algn hijo,
al primer hijo que tenga
le he de poner Lagartijo...
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
No...
Yo ahora mismo tomo el tren
y no vuelvo por aqu...
DOA INS
Mas...
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
895
900
905
910
915
920
925
Eh?
DOA INS
DON JUAN
930
DOA INS
Salga de su duda,
no hay ms hermana que yo,
que no soy tonta... ni muda
ni Cristo que lo fund...
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
935
940
945
950
955
Escena VII
DOA INS
960
Yo... s...
(Sigue buscando.)
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
DON JUAN
DOA INS
Es cierto?...
DON JUAN
Soy andaluz...
DOA INS
DON JUAN
(Arrodillndose.)
965
970
Se lo juro...
Y de rodillas... y en cruz!
DOA INS
DON JUAN
Yo soy...
DOA INS
Un tonto...
DON JUAN
De capirote!
DOA INS
DON JUAN
(Se levanta.)
De veras?
DOA INS
sta es mi mano.
Me querr usted?
DON JUAN
Con pasin...
Y t?
DOA INS
Con idolatra!
DON JUAN
DOA INS
975
980
985
990
Y a doa Ins.
995
TELN