- 1 -

NDICE
TIPICIDAD ALIMENTICIA Y DESARROLLO...............................................................29
RENTABILIDAD SOCIAL.................................................................................................42
CONSTITUCIONES Y DESARROLLO ECONMICO...................................................64
GEOREFERENCIACIN Y DESARROLLO ECONMICO..........................................77
LA RELEVANCIA DE LOS VALORES EN EL DESARROLLO ECONMICO...........87
LA VALORACIN DEL CAPITAL CULTURAL...........................................................107
VALORACIN ECONMICA DE PE!AS "ISTRICAS .........................................11#
UNA APRO$IMACIN AL CONSUMO CULTURAL EN ESPA%A............................121
The Economic Dimension of the Culture and Leisure Industry in Spain: National,
Sectoral and Regional nalysis!, "ar#a Isa$el %arc#a, &olanda 'ern(nde), *os+ Luis ,of#o-
*ournal of Cultural Economy, 'e$rero .//0- ------------------------------------------------------------------------1.0
EL SUBSECTOR CULTURAL EN COLOMBIA............................................................126
LAS GRANDES INDUSTRIAS CULTURALES EN COLOMBIA................................14#
CAPITAL SOCIAL Y LIBERTAD ECONMICA..........................................................14&
- 2 -
INTRODUCCIN
Durante ms de ses aos dedque parte de m tempo de nvetsgacn a
redactar conferencas sobre temtcas nstas de economa cutura con
a dea de demostrar que a cutura puede ser medda.
Son muchos os autores desde a dcada de os setenta que han escrto
sobre este tema y desafortunadamente su mpacto ha sdo tan ba|o que
an se consdera que a cutura no se puede medr.
Desde os determnsmos de Marx y Weber no hemos partcuarmente
avanzado en a defncn de a economa cutura y e dseo de sus
herramentas, no aceptamos e uso de conceptos como e excedente de
consumdor, e capta soca o a georeferencacn pero estos estn
presentes y da a da nos recuerdan que a cutura afecta a economa y
a economa a a cutura.
En ampo debate sobre a reacn entre a economa y a cutura,
autores como Garca Cancn
1
, han desarroado a temtca de
consumdor cutura y a ndustra cutura, como un esfuerzo por
comprender a dnmca de este mercado y su potencadad futura. En
agunos casos se ha ogrado demostrar que e consumo cutura hace
parte de a dentdad nacona (Garca Cancn
2
), que este sector es un
mportante generador de empeo en as economas (Buzze
3
) y que es
un nnegabe aporte a a produccn nacona (Garca, MI
4
).
En este texto encontrar 12 artcuos escrtos para dversos foros, donde
Coomba es e caso de estudo ms nombrado por su reacn con e
Centro de Estudos Cuturaes - CENEC, pero seguramente e resutara
t, nquetante, crtco y debatbe.
1
Ver, Las Industrias Culturales en Amrica Latina, Nestor Garca Canclini y otros.
Grijalbo.
2
Ver, La Globalizacin Imaginada, Pados, 1999.
3
Segn Antony !"##elli, en Economic Impact of the Arts and Cultura in Greater Washington
$%&&&', el sector c"lt"ra genera a(ro)i*ada*ente %&.&&& e*(leos en la ci"dad de +asington
,C.
4
-n The Economic Dimensin of the Cultura and Leisure Industr in !pain $%&&.', /ara
0sabel Garca de*"estra 1"e el sector c"lt"ra a(orta "n 2,34 de la (rod"cci5n nacional.
- 3 -
UNA APROXIMACIN A LA EXPLICACIN DE LAS
PERSONALIDADES DE LAS NACIONALIDADES
Una revisin a la frmula seudocientfica de Lin Yutang.
5
INTRODUCCIN
En a hstora de as cencas socaes, exste un snfn de esfuerzos por
cuantfcar as acttudes, stuacones y capacdades de ser humano.
Desarroos tercos como e Indce de Desarroo Humano de as
Nacones Undas, a Socometra, os aos de escoardad, e nve de
actvdad asocatva os ndcadores de cadad de vda, fundamentados
en os ndcadores de saubrdad, como a esperanza de vda o a tasa de
mortadad nfant.
Las cencas socaes, en su contnuo afn de encontrar soucones a os
ncontabes probemas de a humandad, han desarroado exceentes
herramentas para cuantfcar todo o reaconado con e hombre. De
esto han nacdo ndcadores cuantfcadores de stuacones cuatatvas,
que han aceerado e debate sobre as condcones de a cadad de vda.
Dversos autores como Amartya Sen, Ronad Ingehart, Gary Becker,
han defndo de manera dstnta as condcones para que un ser humano
desarroe su vda de manera dgna. Es ta a condcn de este debate,
que agunos socogos han ntentado defnra en trmnos de
"fecdad", sn nnguna reacn con e ngreso. E nve de oportundades
o de partcpacn en a socedad, smpemente s se es o no fez.
Por o tanto se puede egar a una concusn nca: os desarroos
acadmcos reconocdos, han surgdo de Occdente. Pero en a revsn
terara de Orente, se presenta un autor, ovdado en todos estos
estudos, pero que presenta a ser humano como e producto de su
propa socedad, absoutamente modeado por su cutura. Este autor es
Ln Yutang.
Yutang, en su bsqueda por comprender como os hombres enfrentan a
vda, se encuentra con dferencas de fondo entre as naconadades, y
debe emprender un profundo anss sobre e comportamento de as
nacones desde as poscones y acttudes de os ndvduos que as
componen. Este documento pretende expcar estos desarroos.
De gua modo, como afrma Eduardo Anat "a gobazacn a a que se
va a someter Chna, ha generado mucho Inters a os medos, os
5
Documento eaborado en 2.001 a petcn de a Emba|ada de Chna en Coomba.
- 4 -
creadores de potca y os acadmcos de occdente, ante e posbe
mpacto de este proceso orenta en su vda cotdana", por esto e
estudo de sus desarroos acadmcos es cada vez ms mportante.
EL MTODO DE YUTANG
En su texto, "La mportanca de Vvr", Yutang desarroa un esquema de
"formuas seudocentfcas" - como e msmo as ama, para expresar e
mecansmo de progreso humano y de cambo hstrco.
E texto orgna es un egado fosfco de nvauabe mportanca, y pese
a contener as frmuas expctamente, es necesaro estudar a mayor
profunddad e esquema, y otros textos de autor, para comprendero.
Aqu se har una expcacn de msmo, de una manera acadmca,
buscando unversazar e mtodo.
Incamente, defne, as que seran sus varabes ncaes, o supuestos
para pantear e modeo, que no son otra cosa que as capacdades
nnatas a ndvduo:
Readad La capacdad de comprender o que ocurre de manera
prctca.
Sueos La capacdad de vsuazar stuacones benfcas que se
postuan como metas a cumpr.
Humor La capacdad de crtcar os sueos vanos, de una manera
sut, convrtndose en un mecansmo de antcpacn de as
desusones.
Por medo de estas tres capacdades de ser humano de enfrentar as
stuacones cotdanas, compe|as o smpes, se pueden estabecer as
acttudes normaes de as personas frente a a condcones de cada
momento, as:
Readad - Sueos = Un Ser anma (1)
Esta ecuacn muestra como e ser humano, s acta de manera
absoutamente dentro de a readad sn nngn componente de sueos o
usones, se comporta como un Ser anma, de certa manera, por
nstnto.
Readad + Sueos = Un door de corazn (2)
La (2), como e msmo Yutang a defne, es o que comnmente
amamos Ideasmo, entonces,
- 5 -
Readad + Sueos = Ideasmo (2a)
E deasmo, es para e autor uno de os componentes ms mportantes
de ser humano, que s este es vago, se prestara sempre a rdcuo y en
exceso, puede conducr a humandad tras deaes magnaros. Ahora
ben, para este deasmo debe exstr un contrapeso en a conducta
humana,
Readad + Humor = Reasmo (3)
E Reasmo, es pues, a acttud antagnca de Ideasmo, ya que no es
tomar a readad con una vsn futursta e dea, sno por e contraro
enfrentara a a crtca de humor, a cua fortaece a acttud y a eva a
ser competamente pragmtca.
Anazando esto, tenemos dos de as prncpaes varabes de Mtodo: e
Ideasmo y e Reasmo.
Ahora ben, consderando a capacdad de anss sobre as stuacones,
se pantea que,
Sueos - Humor = Fanatsmo (4)
Asumr una deooga, un sueo, una vsn, sn humor es estar
condenado a consderar e sueo como una readad en vda y
convertro en a vda msma, o cua es un extremo msmo de as
respuestas de as personas ante as crcunstancas.
Sueos + Humor = Fantasa (5)
Por e contraro, asumr una stuacn con una vsn ensoadora por
medo de humor, evara a a persona a vsuazar, entonces,
rreadades.
Estas 5 ecuacones panteadas por Yutang, no muestran e tpo de
persona que demostramos ser, en consecuenca a nuestro modo de
afrontar as stuacones y crcunstancas que se nos presentan:
Instntvo
Ideasta
Reasta
Fantco
Fantasoso
- 6 -
Se comprende a smpe vsta que todas estas personadades son de
certa manera extremas y condconaes para una persona norma, de
gua manera, poco representatvas, pero certas. Anazando de una
manera ms detaada, podemos afrmar que por ser acttudes de as
personas frente a una stuacn condconante, e resutado fna ser un
aprendza|e.
Este aprendza|e ser mayor en cuanto ms equbrada sea a reaccn
de ndvduo, y por esto, e Ideasmo y a Readad son, as dos grandes
fuerzas que modean e progreso humano. Estas, son fuerzas opuestas
pero compementaras, que podran ser defndas como Creacn
(Ideasmo) y Accn (Reasmo), por o tanto se anteceden mutuamente
y generan una cadena postva de desarroo, ya que por a bsqueda de
un dea, as socedades deben tomar accones reaes para egar a .
Concuyendo que de as acttudes que tomen os ndvduos ante as
stuacones, a respuesta fna es un aprendza|e, se puede afrmar que:
Readad + Sueos + Humor = Sabdura (6)
La sabdura se converte as, en un resutado con dos compresones
dstntas:
Se debe buscar a sabdura en cada acto que desarroemos.
La sabdura es e resutado de equbrar correctamente e Ideasmo y e
Reasmo.
A egar a este punto se podra afrmar que, as accones de os
ndvduos deben buscar e equbro de estas dos personadades, pero
en muchos casos estas se ven su|etas a otras condcones nnatas de
ser humano.
E probema radca en a capacdad de utzar as tres capacdades
(Readad, Humor, Sueos). La capacdad de ver a Readad se
desarroa cuando se han desarroado as capacdades de ser humorsta
y de ser soador, porque so cuando podemos magnar o que puede
ocurrr y anazar de manera crtca una stuacn, podemos ver a
readad de as cosas. Entonces, e probema radca en desarroar as
otras dos capacdades.
Para poder ser humorsta, se debe tener Sentdo de Humor, a
capacdad de rerse de as cosas y de dsfrutar as stuacones. Ouz e
me|or e|empo es e de un carcatursta, quen por medo de su expresn
grfca, muestra, cruemente, a verdad de as cosas.
- 7 -
Y a capacdad de soar, esta ntmamente gada a a capacdad de
sentr, de ser mpactado sensbemente por as stuacones. Los poetas,
por e|empo, son extremadamente sensbes a a vda msma, y de a
nace su traba|o. Soo aqueos que ogren sensbzarse de as
stuacones, podrn magnaras sn teneras presentes, es decr, podrn
soar.
En concusn, hemos ogrado estabecer as cuatro varabes prncpaes
de Mtodo de Yutang, que son acttudes personaes desarroadas, que
buscan como fn a sabdura:
Reasmo
Ideasmo
Sentdo de Humor
Sensbdad
Las cuaes son ordenas por Yutang de a sguente manera:
R I H S
Ya que son en s msmas, cada una e contrapeso de a otra: E exceso
de Reasmo esta mtado por e Ideasmo, e Ideasmo extremo esta
controado por e Sentdo de Humor, e Sentdo de Humor esta
condconado a a Sensbdad sobre as stuacones, y e
desbordamento de a Sensbdad esta sopesado por medo de
Reasmo.
De gua manera, se pantean vaoracones prctcas para estas
varabes, as:
Vaoracn Sgnfcado
4 Anormamente Eevado
3 Eevado
2 Reguar
1 Ba|o
Yutang utza nmeros enteros para smpfcar su Mtodo, su frmua
seudoqumca, ya que afrma que a combnacn de estas varabes en
sus vaoracones, determna a "Composcn de os Seres Humanos", es
decr, a combnacn de destrezas desarroadas que defnen una
personadad.
Emn e nmero 0, ya que como es caro, e asumr un cero o ausenca
de una de estas varabes, sera desconocer a naturaeza msma de os
ndvduos, ya que todas son condcones nnatas sn desarroar.
- 8 -
Consderando esto, reescrbe a frmua as:
R I H S,
Donde e subndce (), es a vaoracn para cada varabe.
Como e|empo para este desarroo, apca a frmua a su conocmento
persona de agunas naconadades y concuye o sguente:
R3 I2 H2 S1 = Los ngeses
R2 I3 H3 S3 = Los franceses
R3 I3 H2 S2 = Los amercanos
R3 I4 H1 S2 = Los aemanes
R2 I3 H1 S1 = Los rusos
R2 I3 H1 S1 = Los |aponeses
R4 I1 H3 S3 = Los chnos
Para comprender estos resutados, es necesaro anazaros con
detenmento, por esto expondremos cada caso y cada varabe, para
ograr estabecer os mecansmos de vaoracn usados por e autor.
R3 I2 H2 S1 = Los ngeses
La composcn para hacer "un Inges en
aboratoro", segn e autor: Se requerran
3 granos de Reasmo, 2 granos de
Ideasmo, 2 granos de Sentdo de Humor y
1 de Sensbdad.
Anazando os contrapesos de as varabes
muestra una estabdad ata de esta
naconadad. Su mportante sentdo de
Reasmo, esta su|eto a su Ideasmo y a su
ba|o sentdo de Sensbdad, o cua e permte tomar as cosas de
manera prctca pero sn pasones.
Yutang afrma en e texto que "Cmo puedo decr que os Ingeses
senten ago ms, cuando estn decddos a parecer tan trstes
sempre?". Por otro ado, os ngeses son para e autor, a me|or
naconadad dentro de as menconadas, a ms sana.
R2 I3 H3 S3 = Los franceses
- 9 -
E ato nve de Sensbdad e Ideasmo, es mpde ser Reastas, pese a
su buen Sentdo de Humor, pero tener un nve de Ideasmo superor a
Reasmo, sgnfca que es un naconadad Creadora pero poco
E|ecutora, o cua es reducr su veocdad de desarroo.
R3 I3 H2 S2 = Los amercanos
"Hay un nteresante tre y afo|e entre e
Ideasmo y e Reasmo, eso produce su
energa caracterstca...", afrma e autor.
E perfecto equbro entre as varabes
antagncas, se rompe en sus reacones
de base, ya que su deasmo esta
sustentado en e sueo de a gran nacn
amercana y su bsqueda de a dversn
esta en e pacer.
R3 I4 H1 S2 = Los aemanes
Es caro que e Sentdo Humor de os
Aemanes es ba|o y que su
Sensbdad no es nada especa, pero
su formacn potca y fosfca os
eva a Ideasmo extremo, como se
ha vsto en a hstora de a
humandad. Su Reasmo, se nota en
a practcdad que tenen de asumr as
stuacones, cayendo de aguna
manera en e fanatsmo.
R2 I3 H1 S1 = Los rusos
La fata de Reasmo de os rusos,
surge de extremo deasmo que
presentan, a causa de a hstora
potca de su nacn.
- 10 -
R2 I3 H1 S1 = Los |aponeses
Esta cafcacn, que esta
nfuencada por a poca y a
naconadad de autor, nos permte
ver e |apn en a poca de as
grandes guerras y en su
renacmento.
Es una socedad Ideasta, devota a
su Emperador, y por o tanto poco
Sensbe a as stuacones, o cua e
desencadena un ba|o vaor de
Reasmo de as cosas, ya que
acta de manera ms nstntva.
R4 I1 H3 S3 = Los chnos
La sub|etvdad de esta vaoracn,
no mpde que su anss sea
nteresante. Los chnos de
deastas no tenen nada, por e
contraro son bastante Sensbes y
soadores, o cua os converte en
extremos reastas, a nve de
consderar que o prctco es o
bsco de a vda.
Para Yutang, despus de este
anss, a concusn es que a
composcn ptma es:
R3 I2 H3 S2 = Composcn
Optma
Esta composcn esta bre de
excesos y esta defnda como un
- 11 -
motor dnmco para e progreso humano y e cambo hstrco. Combna
un nve de Accn pertnente, con una vsn Creatva moderada,
soportadas por una buena acttud de dsfrutar y con a capacdad de
sentr as crcunstancas sn evaras a extremos. En concusn, todo
extremo es mao y a soucn esta en os puntos medos que apunten a
dnamsmo, no a a cama.
ANALISIS DE VARIABLES
Reazando un anss de os ndcadores desde a ptca estadstca, se
puede demostrar que as reacones estabecdas por Yutang, que son
determnadas por su conocmento emprco, presentan nteresantes
tendencas de nteraccn:
Taba de Reacones
1 2 3 4
R
FRANCESES
RUSOS
|APONESES
INGLESES
AMERICANO
S
ALEMANES
CHINOS
I
CHINOS INGLESES FRANCESES
AMERICANO
S
|APONESES
ALEMANES
RUSOS
H
ALEMANES
RUSOS
|APONESES
INGLESES
AMERICANO
S
FRANCESES
CHINOS
S
INGLESES
RUSOS
|APONESES
AMERICANO
S
ALEMANES
FRANCESES
CHINOS
En esta, podemos observar as "smtudes" entre as naconadades:
Los Ingeses, se parecen a os Amercanos y Aemanes en e Reasmo; a
os Amercanos en e sentdo de Humor; a os Rusos y |aponeses en a
Sensbdad; y se dferenca de todos en e Ideasmo. Presentan e
ptmo de Yutang en Reasmo e Ideasmo. En concusn, se aseme|an
menos a Chnos y Franceses, y ms a os Amercanos.
Los Franceses, se parecen a os Rusos y |aponeses en e Reasmo; a os
Amercanos y |aponeses en e Ideasmo; a os Chnos en e sentdo de
Humor; y a os Chnos en a Sensbdad. Presentan e ptmo de Yutang
en e Humor. En concusn, se aseme|an menos a Aemanes e Ingeses,
y ms a |aponeses y Chnos.
- 12 -
Los Amercanos, se parecen a os Ingeses y Aemanes en e Reasmo; a
Franceses y |aponeses en e Ideasmo; a Ingeses en e sentdo de
Humor; y, a os Aemanes, en a Sensbdad. Presentan e ptmo de
Yutang en Reasmo y Sensbdad. En concusn, se aseme|an menos
Rusos y Chnos, y ms a Ingeses y Aemanes.
Los Aemanes, se parecen a Ingeses y Amercanos en a Reasmo; a os
Rusos en e Ideasmo; a Rusos y |aponeses en e sentdo de Humor; y, a
os Amercanos en a Sensbdad. Presentan e ptmo de Yutang en
Reasmo y Sensbdad. En concusn, se aseme|an menos a os
Franceses, y ms a Amercanos y Rusos.
Los Rusos, se parecen a Franceses y |aponeses en e Reasmo; a os
Aemanes en e Ideasmo; a Aemanes y |aponeses en e Sentdo de
Humor; y, a Ingeses y |aponeses en a Sensbdad. Nunca presentan e
ptmo de Yutang. En concusn, se aseme|an menos a os Amercanos,
y ms a os |aponeses.
Los |aponeses, se parecen a Rusos y Franceses en e Reasmo; a
Franceses y Amercanos en e Ideasmo; a Aemanes y Rusos en e
sentdo de Humor; y, a Ingeses y Rusos en a Sensbdad. . Nunca
presentan e ptmo de Yutang. En concusn, se aseme|an menos a os
Chnos, y ms a os Rusos.
Los Chnos, se parecen a os Franceses en e sentdo de Humor; a os
Franceses en a Sensbdad; y se dferencan por e Reasmo y a
Sensbdad. Presentan e ptmo de Yutang en e sentdo de Humor. En
concusn, se aseme|a ms a os Franceses que a as otras
naconadades.
Organzado de otro modo,
Se aseme|an a No se aseme|an
a
Optmo de
Yutang
Ingeses Amercanos Chnos
Franceses
Reasmo
Ideasmo
Franceses |aponeses
Chnos
Aemanes
Ingeses
Humor
Amercanos Ingeses
Aemanes
Rusos
Chnos
Reasmo
Sensbdad
Aemanes Amercanos
Rusos
Franceses Reasmo
Sensbdad
Rusos |aponeses Amercanos
|aponeses Rusos Chnos
Chnos Franceses Ingeses
Amercanos
- 13 -
Aemanes
Rusos
|aponeses
De este anss se desprenden mportantes concusones:
En e nve de Reasmo confuyen Amercanos, Ingeses y Aemanes,
quenes a su vez son as potencas ms desarroadas de mundo. Lo cua
podra sgnfcar una reacn entre desarroo y reasmo.
Es norma que os Ingeses se parezcan a os Amercanos, ya que estos
son una mgracn pasada de os Brtncos.
Es nteresante aprecar como este mtodo muestra a dstanca entre
EEUU y os pases comunstas Chna y Rusa.
La smtud en Reasmo y Sensbdad de Amercanos y Aemanes, fuera
de cumpmento de ptmo, muestra o senco que es estabecer
reacones comercaes entre estas nacones, |ustfcado an ms en a
fortaeza de sus monedas. Esto podra expcar a rpda recuperacn
aemana posguerra y su nsercn a bre mercado.
Podra expcarse a dfc entrada a bre mercado de Rusa por este
mtodo, ya que no son Reastas y su ausenca de sensbdad os cooca
como ndoentes.
Para e caso de |apn, Yutang |ams pens en proyeccones, entonces
no se ncuye e apoyo nternacona para a recuperacn posguerra. Lo
cua muestra que s se sgue en ndcador en e tempo, as
comparacones vertcaes sern nteresantes.
S o dcho anterormente tene aguna vadez, este mtodo pronostca
que a entrada de Chna a bre mercado ser nefasta y no ograran
a|ustar su socedad a cambo, a menos que recban un apoyo
nternacona sn precedentes.
CONCLUSIONES
Despus de anazar os documento de Ln Yutang, se puede afrmar que:
1. E Mtodo es desarroabe de una manera acadmca, pese a ser
un texto dactco y conceptua.
2. E aporte a debate de a cadad de vda de a humandad, radca
en a comprensn de as capacdades nnatas de enfrentar as
stuacones.
- 14 -
3. Oue, pese a o sub|etvo de as vaoracones, por a poca en que
fue escrto e texto y a naconadad de autor, a poscn de
msmo permte comprender e mtodo y formazar as
herramentas para su apcacn.
4. E Mtodo es un mecansmo dagnstco, es un ndcador, pero
permte comprender a raz de a veocdad de desarroo de as
socedades, y pantear agunas bases para futuras decsones.
5. Oue genera un Mtodo de transformacn varabes cuatatvas en
cuanttatvas, arro|ando resutados que fundamentan ndcares de
desarroo econmco y soca.
6. La nterdscpnaredad de autor, e permt egar a esta
propuesta.
7. Es mportante revsar a teratura Orenta en torno a estrategas e
ndcadores reaconados con a cadad de vda.
8. Oue este concepto de dactca sobre acttudes humanas, puede
ser base conceptua de anterores desarroo acadmcos sobre
cadad de vda, por e|empo, a Teora de as Capacdades.
9. Sera mportante desarroar una metodooga de encuesta y
reazar un traba|o de campo entre agunas cuturas o subcuturas
para comprobar a vabdad de Mtodo.
10. Es mportante dar a conocer e Mtodo a escaa acadmca
en e mbto munda, para fortaecer e debate sobre a creacn
de soucones para e desarroo humano.
Bibliografa de Referencia y Relacionada
Anat, Eduardo, "Chna, Gobazaton and the IMF", 2001. IMF Papers.
Arrow, Kenneth, "Soca choce and Indvdua Vaues", 1951. |ohn Wey
& Sons, Inc.
Banco Munda, "The Ouaty of Growth", 2000. Oxford Unversty Press.
Ingehart, Ronad, "Cuture shft n advance ndustra socety", 1990.
Unversty Press.
Ingehart, Ronad, "Modernzaton and Postmodernzaton. Cutura ,
Economc and Soca change n 43 socetes", 1997. Prnceton Unversty
Press.
Masuzoe Yoch, "Years of Tra, |apan n the 1990s", 2000. |apan Echo
Inc.
North, Dougass, "Instutons, Insttutona Change and Economc
performance", 1990. Cambrdge Unversty Press.
Sen, Amartya, "Deveopment as freedom", 1999. Knopf.
- 15 -
Sen, Amartya, "Cadad de Vda", 1996. Fondo de Cutura Econmca.
Smth, Anthony D., "Natona Identty", 1991. Pengun Books of London.
Stgtz, |oseph, "Soca capta: ntegratng economsts and socoogst
vew", 1997. Banco Munda.
Yutang, Ln, "La mportanca de Vvr", Edtora Dana.
Yutang, Ln, Dversos textos y ensayos conservados en the Chnese
Hstorca and Cutura Proyect.
- 16 -
ANEXO 1 Biografa !" Li# Y$%a#g
Gran parte de esta nformacn fue ograda por medo a gent
coaboracn de Irene Rutedge de Chnese Hstorca and Cutura
Proyect.
Ln Yutang (1895 - 1976)
"Wrter and phoogst, born n Lun-ch, Chna. He studed at Shangha,
Harvard, and Lepzg, became professor of Engsh at Pekng (1923 -
1926), and Secretary of the Mnstry of Foregn Affars (1927). He ved
many n the USA from 1936, and was aso Chanceor of Sngapore
Unversty (1954 - 1955). He s best know for hs numerous noves,
essays, and anthooges reatng to Chnese wsdom and cuture, and as
co-author of the offca romanzaton pan for the Chnese aphabet".
Aguna teratura desarroada por Ln Yutang:
"The Wsdom of Confucus"
"The Wsdom of Laotse"
"Between tears and aughter"
"Famous Chnese short stores"
"Gay genus"
"Importance of Lvng"
"Lady Wu"
"Moment n Pekng"
"My Country and my peope"
"Red peony"
ANEXO & E' T"(%o !" Y$%a#g
Aqu se transcrbe de manera textua e manuscrto base de esta
nvestgacn. Este es e ttuo II de prmer captuo de bro. E bro
base es "La Importanca de Vvr" de Ln Yutang, pubcado es espao
por a Edtora Dana S.A., de Mxco D.F.. No costa qun fue e
traductor de texto, n e ao de edcn, desafortunadamente. Este texto
fue adqurdo por e autor de a nvestgacn en una fera popuar,
comprndoo ya usado. Esta transcrpcn respetara a versn mexcana
ncuyendo ncuso sus os pes de pgna.
Captuo 1 - EL DESPERTAR
Ttuo II - UNA FORMULA SEUDOCIENTFICA
Comencemos con un examen de a conformacn menta chna, que
produ|o esta fosofa de vda: Gran reasmo, nadecuado deasmo, un
- 17 -
ato sentdo de humor, una gran sensbdad potca haca a vda y a
naturaeza.
La humandad parece estar dvdda en deastas y reastas, y e
deasmo y e reasmo son as dos grandes fuerzas que modean e
progreso humano. La arca de a humandad se hace suave y dc por
e agua de deasmo, pero a matera que a tene unda es, despus de
todo, a msma arca, pues de o contraro podramos evaporarnos
todos, convertrnos en Arees. Las fuerzas de reasmo y de deasmo
se tronean una a otra en todas as actvdades humanas, personaes,
socaes y naconaes, y e verdadero progreso se hace posbe por a
apropada mezca de estos dos ngredentes, de modo que a arca se
mantenga en su condcn dea, dc, pstca, a medas seca y a
medas hmeda, n endurecda e nmane|abe, n dsueta en barro. Las
nacones ms sanas, como a ngesa, tenen deasmo y reasmo
mezcados en as debdas proporcones, como a arca que se mantene
maeabe y no se endurece quedando fuera de estado en que puede
modeara e artsta, n se hace tan aguada que no pueda conservar a
forma modeada. Agunos pases se ven arro|ados a perpetuas
revoucones porque en su arca se ha nyectado agn qudo de
deaes extraos que no est debdamente asmado todava, y por eo
a arca no puede mantener su forma.
Un deasmo vago, no crtco, se presta sempre a rdcuo, y un exceso
de puede ser un pegro para a humandad por conducra en gros
constantes e ntes a a caza de deaes magnaros. S hubese
demasados de estos deastas vsonaros en cuaquer socedad o
puebo, as revoucones estaran a a orden de da. La socedad humana
sera como una pare|a deasta que sempre se cansara de un ugar y
cambara de resdenca reguarmente cada tres meses, por a senca
razn de que nngn sto es dea y e ugar donde uno no est parece
sempre me|or porque uno no esta a. Por fortuna, e hombre est
tambn dotado de sentdo de humor, cuya funcn, segn a concbo,
es a de e|ercer a crtca de os sueos de hombre, y poneros en
contacto con e mundo de a readad. Es mportante que e hombre que
pueda rerse de sus sueos. Este es un gran don, y os chnos o tenen
en abundanca.
E sentdo de humor, de que tratar con mayor extensn en un captuo
uteror, parece estar muy ntmamente reaconada con e sentdo de a
readad, o reasmo. S e bromsta es a menudo crue a desusonar a
deasta, cumpe de todos modos una funcn muy mportante en ese
msmo aspecto, a no de|ar que e deasta se d de cabeza contra e
muro de pedra de a readad, y recba un gope ms rudo. Tambn
ava gentmente a tensn de acaorado entusasta y e hace vvr ms
tempo. A preparare para a desusn hace probabemente que haya
- 18 -
menos door en e mpacto fna, porque un humorsta es sempre como
un hombre encargado de deber de dar maas notcas suavemente a un
enfermo agonzante. S deasmo y desusn deben r necesaramente
|untos en este mundo, debemos decr que a vda es crue, y no que es
crue e bromsta que nos recuerda a cruedad de a vda.
A menudo he pensado en frmuas por as cuaes se puede expresar e
mecansmo de progreso humano y de cambo hstrco. Me parecen ser
as:
Readad - Sueos = Un Ser anma
Readad + Sueos = Un door de corazn (comnmente
amado Ideasmo)
Readad + Humor = Reasmo (tambn amado
Conservadursmo)
Sueos - Humor = Fanatsmo
Sueos + Humor = Fantasa
Readad + Sueo + Humor = Sabdura
De modo, pues, que a Sabdura, o e ms ato tpo de pensamento,
consste en atenuar nuestros sueos o deasmo con un buen sentdo
de humor, apoyado por a readad msma.
Como puras aventuras en formuacones seudocentfcas, podemos
proceder ahora a anazar os caracteres naconaes de a sguente
manera: Dgo "seudocentfcas", porque desconfo de todas as frmuas
muertas y mecncas para expresar cuaquer cosa reaconada con
asuntos humanos o con personadades humanas. Poner os asuntos
humanos en frmuas exactas demuestra ya una fata de sentdo de
humor y, por ende, una fata de sabdura. No quero decr que no se
hacen estas cosas: s, se hacen. Por esto tenemos hoy tanta
seudocenca. Cuando un pscogo puede medr a ntegenca o a
percepcn de un hombre, es porque estamos en un mundo bastante
pobre, y han surgdo especastas que usurpan a escostca
humanzada. Pero s reconocemos que estas frmuas no son ms que
modos cmodos, grfcos, de expresar certas opnones, y mentras no
arrastremos e sagrado nombre de a cenca para que nos ayude a dar
pubcdad a nuestras mercancas, no se hace ma aguno.
Las que sguen son ms frmuas para os caracteres de certas nacones,
enteramente personaes y competamente a margen de toda prueba o
- 19 -
verfcacn. Todos tenen derecho a dscutras y a cambaras o agregar
otras, sempre que no sostengan que pueden demostrar sus opnones
prvadas con una masa de hechos y cfras estadstcas. Hagamos que
"R" represente a sentdo de a Readad (o reasmo), que "I" vaga por
sueos (o Ideasmo), "H" por sentdo de Humor y - aadendo un
ngredente de mportanca - "S" por Sensbdad. Y, adems hagamos
que "4" sgnfque "anormamente eevado", "3" sgnfque "eevado",
"2" "reguar", "1", "ba|o", y tendremos as sguentes frmuas
seudoqumcas para os sguentes caracteres naconaes. Los seres
humanos y as comundades se comportan dferentemente, pues segn
sus dstntas composcones, como os sufatos y sufuros, o e monxdo
y e bxdo de carbono se comportan dferentemente. Para m, o
nteresante es sempre ver como as comundades humanas o as
nacones se comportan dferentemente en condcones dntcas. Pues
no podemos nventar paabras como humorato o humoruro, segn se
hace en qumca, o podemos decr as: "3 granos de Reasmo, 2 granos
de Sueos, 2 granos de Humor y 1 grano de Sensbdad hacen un
Inges".
R3 I2 H2 S1 = Los ngeses
R2 I3 H3 S3 = Los franceses
R3 I3 H2 S2 = Los amercanos
R3 I4 H1 S2 = Los aemanes
R2 I3 H1 S1 = Los rusos
R2 I3 H1 S1 = Los |aponeses
R4 I1 H3 S3 = Los chnos
No conozco a os taanos, os espaoes, os hndes y otros o
sufcente como para ensayar squera una frmua sobre e asunto, y
comprendo que as que anteceden son ya bastante vacantes, y que de
cuaquer manera acanzan para atraer sobre m cabeza una tormenta
de crtcas. Probabemente esas frmuas son ms provocatvas que
autorzadas. Prometo modfcaras graduamente, para m uso partcuar,
a medda que eguen nuevos hechos a m conocmento o se formen
nuevas mpresones. Eso es todo o que sgnfcan hoy: un regstro de
progreso de m conocmento y de os vacos de m gnoranca.
Acaso sean necesaras agunas observacones. Es fc ver que consdero
que os chnos estn muy ntmamente aados a os franceses en cuanto
a su sentdo de humor y su sensbdad, como es evdente por a forma
en que os franceses escrben sus bros y comen su comda, en tanto
que e carcter ms vot de os franceses vene de su mayor
deasmo, que toma a forma de amor por as deas abstractas
(recordemos os manfestos de sus movmentos teraros, artstcos y
potcos). "R4" como sea de Reasmo Chno hace de os Chnos e
puebo ms reasta; "I1" expca ago de a rmora en os cambos de su
- 20 -
patrn o dea de vda. Las atas cfras seaadas para e humor y a
sensbdad de os chnos, as como para su reasmo, se deben quz a
m asocacn demasado estrecha y a o vvdo de ms mpresones. En
cuanto a a sensbdad chna, se necesta poca |ustfcacn: toda a
hstora de a prosa, a poesa y a pntura chnas a procaman... . Los
|aponeses y os aemanes son muy parecdos en su comparatva
carenca de humor (ta es a mpresn genera de a gente), pero es en
verdad mposbe poner "cero" para cuaquer caracterstca en una
nacn, n squera para e deasmo de puebo chno. Es todo cuestn
de grado; afrmacones como a de una competa carenca de esta o
aquea cuadad, no se basan en conocmento ntmo de os puebos. Por
esta razn doy a os |aponeses y aemanes "H1", en gar de "H0", y creo
que ntutvamente que estoy en o certo. Pero creo que os |aponeses y
os aemanes sufren potcamente en estos momentos y han sufrdo en
e pasado, por carecer de un me|or sentdo de humor. Como encanta a
un Gehenrat prusano que e amen Gehenrat, y cmo ama sus botones
y aferes de meta! Certa creenca en a "necesdad gca" (a menudo
"santa" o "sagrada"), una tendenca a vaorar con demasada recttud
haca una meta en ugar de grar en torno de ea, nos eva a menudo
demasado e|os. No se trata tanto de o que uno cree en estas cosas,
como en a forma en que se cree y se procede a traducr esa creenca en
accn. Con "I3" para os |aponeses me refero a su fantca eatad por
su emperador y por e Estado, que se hace posbe por una ba|a mezca
de humor. Porque e deasmo debe referrse a cosas dferentes en
pases dferentes, ta como o que amamos sentdo de humor
comprende en verdad una ampsma varedad de cosas... . Hay un
nteresante tra ya fo|a entre deasmo y reasmo, en Amrca, y a
ambos he dado cfras atas; eso produce a energa caracterstca de os
amercanos. Sera me|or que de|ara a cargo de os amercanos descubrr
que es su deasmo; pero sempre estn entusasmados por una o otra
cosa. Gran parte de deasmo es nobe, en e sentdo de que os
amercanos se senten fcmente atrados por deaes y paabras nobes;
pero en parte es tambn smpe gotonera. E sentdo de humor en os
amercanos sgnfca ago dferente de sentdo de humor de os
europeos, pero creo en verdad que, ta como es (e amor por as
dversones y un sentdo comn nnato, ampo), representa e mayor
ben de a Nacn Amercana. En os aos venderos, de crtcos cambos,
tendrn gran necesdad de ese ampo sentdo comn a que se refere
|ames Bryce y que, espero, es har pasar esos tempos crtcos. Doy a a
sensbdad amercana una cfra ba|a porque tengo a mpresn de que
pueden aguantar muchas cosas. Nada vae dscutr sobre esto, porque
sera dscutr acerca de paabras... . Los ngeses parecen ser, en tota, a
raza ms sana: comparemos su "R3I2" con e "R2I3" de os franceses. Yo
prefero "R3I2". Esto haba de estabdad. La frmua dea para m
perecera ser R3 I2 H3 S2, porque tampoco es cosa buena un exceso
de deasmo o de sensbdad. Y s seao con "S1" a sensbdad
- 21 -
ngesa, y s esa cfra es demasado ba|a, qun puede tener a cupa
sno os msmo ngeses? cmo puedo decr s os ngeses senten ago
|ams - aegra, fecdad, eno|o, satsfaccn - cuando estn decddos a
parecer tan trstes en todas as ocasones?
Podramos apcar a msma frmua a os escrtores y poetas. Tomemos
unos pocos ben conocdos:
Shakespeare = R4 I4 H3 S4
Hene = R3 I3 H1 S3
Sheey = R1 I4 H1 S4
Poe = R3 I4 H1 S4
L Po = R1 I3 H2 S4
Tu Fu = R3 I3 H2 S4
Su Tungpo = R3 I2 H4 S3
Estas no son ms que unas cuantas sugestones mprovsadas. Pero es
caro que todos os poetas tenen una sensbdad ata, pues de o
contraro no seran poetas. Poe, entendo, es un geno muy frme, a
pesar de su extrao don magnatvo. No ama Poe a "racocnacn?".
De modo que m frmua para a mente nacona Chna es:
R4 I1 H3 S3
Empezamos con un "S3 ", que seaa ata sensbdad y que garantza
un adecuado acceso centfco a a vda y responde por a afrmacn
chna de esta vda terrena es hermosa, y e consguente amor ntenso
por esta vda. Pero sgnfca ms que eso; en readad representa e
acceso, a aproxmacn centfca aun a a fosofa. Expca e hecho de
que e crtero que de a vda tene e fsofo chno es esencamente e
crtero de a vda que tene e poeta, y que, en Chna, a fosofa est
enazada con a poesa ms que con a cenca, o sea, a revs de
occdente. Ha de resutar ben caro, por o que sgue, que esta ata
sensbdad a os paceres y doores, y a fu|o y a cambo de coores de
a vda es a base msma que hace posbe una fosofa gera. E sentdo
que tene e hombre de a trageda de a vda, ega de su percepcn
senstva de a trageda de una prmavera que pasa, y una ternura
decada haca a vda provene de una ternura haca os agostados
pmpoos que se abreron ayer. Prmero, a trsteza y e sentdo de a
derrota, uego e despertar y a rsa de ve|o po - fsofo.
Por otra parte, tenemos R4, como prenda de ntenso reasmo, o cua
sgnfca una apttud para aceptar a vda ta como es y para consderar
que un p|aro en a mano es me|or que cen voando. Este reasmo, por
o tanto, refuerza y compementa a a vez a afrmacn de artsta, de
- 22 -
que esta vda es transtoramente hermosa, y es o que sava a artsta y
a poeta de escapar de todo de a vda. E soador dce: "a vda es so
un sueo", y e reasta responde: "muy certo. Y vvamos este sueo tan
beamente como podamos". Pero e reasmo de que est desperto es
e de poeta, y no e de hombre de negocos, y a rsa de ve|o po no
es ya a rsa de |oven emprendedor que canta en su camno a trunfo,
con a cabeza en ato y e mentn sobresaente, sno a rsa de un
hombre ve|o que se acarca as barbas y haba en voz ba|a,
apacguante. Ta soador ama a paz, porque nade puede uchar mucho
por un sueo. Se e vera ms decddo a vvr razonabemente y ben con
sus compaeros de sueos. As se reduce a ata tensn de a vda.
Pero a prncpa funcn de este sentdo de reasmo es a emnacn
de todos os factores no esencaes en a fosofa de a vda; sgnfca,
dgamos, tener a a vda por e cueo, por temor a que as aas de a
magnacn a even a un mundo magnaro y posbemente hermoso,
pero rrea. Y, a fn y a cabo, a sabdura de a vda consste en a
emnacn de o no esenca, en reducr os probemas de a fosofa a
unos pocos soamente - e goce de hogar (a reacn entre hombre y
mu|er y no), de a vda, de a naturaeza y a cutura - y en echar por a
puerta a todas as dscpnas centfcas y sn mportanca, a a nt
persecucn de conocmento. Los probemas de a vda, para e fsofo
chno, se hacen, pues, asombrosamente pocos y sencos. Sgnfca
tambn una mpacenca frente a a metafsca y a a bsqueda de
conocmentos que no conducen a nngn efecto prctco sobre a vda
msma. Y tambn sgnfca que toda actvdad humana, ya sea a
adquscn de conocmentos o a adquscn de cosas, debe ser
sometda nmedatamente a a prueba de a vda msma y de su
dependenca de fn de a vda. Adems - y aqu egamos a un resutado
sgnfcatvo - e fn de a vda no es aguna entdad metafsca, sno tan
so vvr.
Dotados de este reasmo, y con una profunda desconfanza por a gca
y e nteecto msmo, para os chnos a fosofa ega a ser una cuestn
de sentr drecta e ntmamente a vda msma, y se negan a
encaustrara en sstema aguno. Porque hay robusto sentdo de a
readad, un sentdo puramente anma, un esprtu de razonabdad que
apasta a a msma razn y hace mposbe e surgmento de cuaquer
sstema fosfco estrcto. Exsten tres regones en Chna - e
confucansmo, e taosmo y e budsmo -, todas eas magnfcos
sstemas de por s, pero e robusto sentdo comn a que audo as duye
y as reduce a probema comn de a bsqueda de una fez vda
humana. E chno maduro es sempre una persona que se nega a pensar
demasado, o a creer absoutamente en una soa dea o fe o escuea de
fosofa. Cuando un amgo de Confuco e d|o que sempre pensaba tres
veces antes de proceder, Confuco e respond ngenosamente: "Pensar
- 23 -
dos veces ya es bastante". Ouen sgue una escuea de fosofa no es
ms que un estudante de fosofa, pero e hombre es un estudante, o
quz un maestro, de a vda.
E producto fna de esta cutura y esta fosofa es que en Chna,
comparada con Occdente, e hombre vve una vda ms cercana a a
naturaeza y ms cercana a a nfanca, una vda en que se da bre |uego
a os nstntos y as emocones, y se es acenta contra a vda de
nteecto, con una extraa combnacn de devocn a a carne y
arroganca de esprtu, de profunda sabdura y aocada aegra, de suma
ponderacn e nfant canddez. Yo dra, por o tanto, que esta fosofa
est caracterzada por: prmero, un don de ver a vda toda en e arte;
segundo, un conscente retorno a sencez en a fosofa; y tercero, un
dea de razonabdad en a vda. E producto fna es, extraa decro,
una veneracn por e poeta, e campesno y e vagabundo.
- 24 -
ANEXO ) Gr*fi+o, !" 'o, Da%o, !" Y$%a#g
Aqu se ncuyen os grfcos comparatvos de a frmua seudocentfca:
- 25 -
ANEXO ) R"'a+io#", !" 'a, Varia-'",
Este anss muestra a verosmtud de a frmua y os datos
propuestos por e autor:
Taba de Correacones
Coreaco
nes
I H S
R -
0,6831300
5
0,4364357
8
0,4236592
7
I -
0,7453559
9
-0,3721042
H 0,7396002
6
Nota: as matrces consderan as 7 nacones y a propuesta ptma.
R y I
Segn Yutang, es necesaro que e nve de R sea
superor que e de I, para que se converta en un
motor de desarroo; esto ntutvamente pantea
una reacn nversa entre estos ndcadores en su
composcn ptma (R3 I2), por esto una C= -
0,68 es consstente con esta afrmacn.
R y H
E autor afrma que e sentdo de Humor, H, se
converte en un catazador "crue" de usones, y
esto hace que a reacn entre H y R, sea drecta.
Por o tanto una C= 0,43, pese a ser ba|a,
demuestra a tendenca. Esto tambn se expca
en a composcn ptma, donde os vaores son
guaes (R3 H3), por o tanto a nformacn es
consstente.
R y S
Esta reacn es ambgua en e texto de autor,
pero en su composcn ptma se puede observa
(R3 S2) una reacn negatva. Con a nformacn
propuesta C= 0,42, cas gua a a reacn con H.
Por o tanto es nconsstente.
I y H
Esta reacn es quz a ms cara para Yutang, e
Humorsta es quen cataza a Ideasta, por o
- 26 -
tanto esta reacn es negatva, adems, en a composcn ptma a
reacn es cara (I2 H3), por o tanto C= - 0,74 es consstente.
I y S
E fundamento de Ideasmo es a
Sensbdad, por o tanto esta reacn debe
ser drecta. Con C= - 0,37 y una reacn
ambgua en a composcn ptma (I2 S2),
esta nformacn es nconsstente.
H y S
Yutang presenta esta reacn como una
stuacn de contro. Aque que sea
demasado sensbe, no podr ser humorsta.
En a composcn optma os reacona de
manera nversa (H2 S2), pero presenta un
C= 0,73, o cua es nconsstente.
Concusn
Este anss nos eva a determnar que en todas as reacones donde
est S nvoucrada, os resutados esperados no concuerdan con a
posbe evdenca, es se puede deber a a nconsstenca de a frmua o
a a vaoracn que e autor da de a msma, ya que por ser Chno su
msma sensbdad es ata. Sera consderabe reazar un estudo de
campo para verfcar as reacones y os pesos de as varabes dentro de
a frmua, de este modo se verfcara e mtodo y se actuazara.
- 27 -
ANEXO . E' Ca,o Co'o/-ia#o
Asumendo a msma poscn de Yutang, e documento presenta una
vsn a pror de os Coombanos:
R2 I3 H4 S2,
Estos vaores sub|etvos se dan como consecuenca de confcto armado
dentro de os coombanos.
E sentdo de a Readad, es ba|o, porque no comprendemos a stuacn
que vve y mucho menos panteamos soucones para sar de a crss.
Pese a mpacto de a voenca, os coombanos suean con un futuro,
e|empo caro de esto es a esperanza en e proceso de paz, es os
converte en unos Ideastas. En cuanto a sentdo de Humor, quz
somos una de as nacones con mayor sentdo de Humor; como
consecuenca de nuestra Insensbdad, que se ha formado por e
"acostumbramento" que hemos desarroado con a crudeza de a
guerra, entonces e humor se converte en un mecansmo de expresn.
- 28 -
TIPICIDAD ALIMENTICIA Y DESARROLLO
E,%$!io !" Ca,o0 Co'o/-ia
1
INTRODUCCIN
En a bsqueda sstemtca por nuevos ndcadores que expquen as
dferencas de os nvees de desarroo econmco, se han de|ado de
ado agunas expresones humanas que demuestran de manera cara
dferencas entre nacones.
Las expresones humanas han sdo "subvaoradas" por ser consderadas
como condcones cuatatvas de as comundades, pero son pocos os
esfuerzos que exsten para cuantfcaras.
Este estudo desarroa una sere de ndcadores que permte comparar
nacones y socedades desde su expresn amentca: sus patos tpcos.
Este esfuerzo se converte en una herramenta ms en e mundo
acadmco para vsuazar as condcones ncaes de as nacones ante
os procesos de gobazacn, sn pretender ser una teora
competamente desarroada o estar bre de crtcas y de aportes, por e
contraro como un nuevo espaco de debate para e desarroo.
METODOLOGIA
Este mtodo se resume en 5 ndcadores, que reaconan a os ndvduos
de una comundad con dversos agentes formaes y no formaes.
E P'a%o T2i+o PT, se defne como a muestra representatva de as
condcones amentcas y focrcas de una comundad, por o tanto se
converte en una fuente de nformacn mportante sobre as socedades.
E PT tene reacn con 5 agentes: Terra, Nutrcn, Compe|dad de
Coccn, Tradcn y Cudadanos.
Para ograr estabecer os ndcadores es necesaro partr de a
nformacn bsca de PT, a receta de coccn.
6
Escrito en 2.001 para un foro de cultura y desarrollo en Washinton.
- 29 -
E|empo: Receta para hacer un A|aco
7
Ingredentes
8

3 gajos de cebolla larga
1 ramo de cilantro
2 pollos medianos, despresados
1 ta!as de agua
2 cubos de caldo de gallina
1 " libras de papa sabanera, pelada # partida en rodajas no mu#
gruesas
1 libra de papa criolla
2 libras de papa pastusa o paramuna, pelada # partida en rodajas
gruesas
1 " ta!as de $ojas de guascas frescas
5 ma!orcas tiernas, medianas, partidas en 3 tro!os cada una
Preparacn
9

1. %n una olla grande colo&ue la cebolla, el cilantro # el pollo con el
agua. Lleve a la estufa # a fuego alta $aga $ervir. 'edu!ca el fuego #
cocine $asta &ue el pollo comience a ablandar. 'etire a menudo la
espuma &ue se forma por encima.
2. (a&ue de la olla el cilantro # la cebolla, a)ada los cubos de caldo #
pimienta al gusto. *dicione papa sabanera, contin+e la coccin a
fuego medio durante 3, minutos. -uando el pollo est. blando,
s/&uelo de la olla, d.jelo enfriar, desmen+celo # guarde.
3. *gregue la papa criolla # la pastusa, verifi&ue la sa!n. (iga
cocinando $asta &ue las papas est.n blandas, entonces adicione las
$ojas de guasca # las ma!orcas. -ocine durante 15 minutos. *)ada el
pollo desmenu!ado # cocine de 5 a 1, minutos m/s.
4. (irva bien caliente, # aparte presente crema de lec$e fresca,
alcaparras # aj, para &ue los comensales se sirvan a su gusto
1,
.
De esto, se puede extraer a sguente nformacn:
7
El !"iaco es considerado co#o el plato t$pico de %olo#&ia. Esto se de&e a 'ue es el plato t$pico de la rei(n
andina y es donde se encuentra u&icada la %apital de la )aci(n* por lo tanto la percepci(n internacional es 'ue
este es el plato t$pico. !lunos in+estiadores y antrop(loos consideran 'ue es la !repa o el ,a#al -en sus
di+ersas presentaciones..
8
,o#ado de /El Men Diario Colombiano0* %$rculo de 1ectores.
9
2&id.
10
Esta receta es 'ui34 la #4s cl4sica* sin e#&aro e5isten alunas +ariaciones a#plia#ente aceptadas. 6ay
'uienes preparan el caldo con carne de costilla o #urillo* ade#4s del pollo. ,a#&i7n hay 'uienes ponen la
ar+e"a fresca y la a8aden al tie#po con la papa criolla. En otras recetas se utili3a 1 ta3a de leche co#o parte
l$'uida.
- 30 -
Ingredentes (I)
Cantdades de os ngredentes
Tempo de Preparacn (TP)
Tempo de Coccn (TC)
La nformacn sobre ngredentes nos permte estabecer dos (2)
reacones bscas de pato con a nacn:
INDICADOR No.1 - AUTOCTONISMO - IA
Autoctonsmo se refere a a reacn entre os ngredentes de PT y e
Orgen geogrfco de os msmos. Esta reacn muestra a nfuenca
amentca de otras socedades dentro de as estructuras tradconaes
de a nca.
Por e|empo, se consdera que e PT Itaano es a Pasta, pero esta fue
creada en Chna, y os tomates fueron evados a Europa por e
descubrmento de Amrca.
E ndcador de Autoctonsmo se mde as:
IA = PPIL / PPI
Donde PPIL es a "Partcpacn Porcentua de Ingredentes Tpcos", y PPI
es a "Partcpacn Porcentua de os Ingredentes".
Para e caso Coombano tenemos:
I#gr"!i"#%",
314
No/-r"
Ci"#%fi+o
Orig"# Ca#%i!a
!
Si,%"/a
M5%ri+o
Par%i+i2a+i6
#
Agua 3 tasas 750 cm
3
62.34%
Poo mele/grido Amrca 1/4
poo
180 gr. 14.96%
Papa
Sabanera
(olanum
tuberosum
Amrca 1/4
bra
63 gr. 5.24%
Papa Croa (olanum
tuberosum
Amrca 1/6
bra
42 gr. 3.49%
Papa Pastusa (olanum
tuberosum
Amrca 1/3
bra
84 gr. 6.98%
Maz 0ea ma#s Amrca 1/3
bra
84 gr. 6.98%
Tota(4 1203
- 31 -
)
Segn esto e IA es de 100%, pero se deben consderar otros
ngredentes que actan como condmentos:
Co#!i/"#%o, No/-r"
Ci"#%fi+o
Orig"# Ca#%i!a
!
Si,%"/a
M5%ri+o
Ceboa arga alium cepa Asa
Centra
1/2
ga|o
20 gr
Cantro coriandrum
sativum
Amrca 1 ramo 8 gr
Guasca Amrca 1/4
taza
8 gr
Cado de
Gana
Producto
Comerca
Product
o Loca
1/2
cubo
6 gr
Tota(4
)
42
De|ando entonces que,
IA 7 PPIL 8 PPI
1*2-3L4 5 1225 gr 6 1275 gr
11
1*2-3L4 5 ,.838 8,7 9
Esto muestra que e Autoctonsmo Amentco Coombano es de 98,4%,
o cua demuestra que a egada de os Espaoes a Coomba, no
modfc as condcones amentcas
12
nfuenc a as comundades
autctonas a consumr sus propas rquezas naturaes.
INDICADOR No.2 - NUTRICION - IN
E baance amentco de estos patos expca, de certa manera, e
baance amentco de consumo de amentos de os ndvduos de as
nacones.
Segn agunas defncones acerca de a Nutrcn, os amentos se
pueden casfcar en tres grupos amentcos:
11
!nali3ar este indicador en ra#os facilita la co#paraci(n internacional.
12
9ero es posi&le 'ue hu&iese #odificado sus #odos de cocci(n.
- 32 -
Formadores
Energtcos
Reguadores
Estos tres grupos deben estar presentes dentro de un consumo norma y
se deben presentar en un equbro que permta un baance amentco.
Segn esto, para e caso coombano tenemos que:
I#gr"!i"#%", Gr$2o A'i/"#%i+io Ca#%i!a!
3gr4
Par%i+i2a+i6#
Agua 2:o es
alimento
13
4
750 60.24%
Poo Formador 180 14.46%
Papa Sabanera Energtco 63 5.06%
Papa Croa Energtco 42 3.37%
Papa Pastusa Energtco 84 6.75%
Maz Energtco 84 6.75%
Ceboa arga Reguador 20 1.61%
Cantro Reguador 8 0.64%
Guasca Reguador 8 0.64%
Cado de Gana Formador 6 0.48%
To%a'", 1&.9 1::;::<
De|ando como concusn que,
Gr$2o gr; Por+;
Formador 186 37.58%
Energtco 273 55.15%
Reguador 36 7.27%
Es caro en este caso que no exste un equbro de os grupos de
amentos, pese a estar presentes en su totadad.
Para construr este ndcador, debemos utzar agunas herramentas
estadstcas:
13
:e considera 'ue el aua /no es ali#ento0* por no ser parte de los rupos de ali#entos* pero es claro 'ue
esta presente en todos los ali#entos.
- 33 -
Pro/"!io 119 ));))<
D",=ia+i6#
E,%*#!ar
11>;??@..
@
:;&.&1>1?1)
E promedo de a composcn nos muestra cua sera e peso en gramos
de a partcpacn esperado de os grupos amentcos; pero como es
caro, asumr que cada grupo pesa 165 gr., mentras que nnguno de os
grupos pesa eso. Por esto es necesaro estabecer un nve de equbro
frente a as varacones de a composcn, entonces:
1: 5 21 ; <es2=>*44
Donde e Indcador de Nutrcn, se determna por medo de a
desvacn estndar de a partcpacn de os grupos de amentos.
Entonces para Coomba, tenemos que:
1: 5 21 ; <es2=>*44
1:2-3L4 5 21 ; 2,.27244
IN(COL) = 0.7578 75,78%
Esto muestra que Coomba presenta un 75% de equbro deseado.
INDICADOR No.3 - PRACTICIDAD - IP
Ahora ben, a eaboracn de un PT tene dos fases de tempo
prncpaes: Preparacn y Coccn. E tempo de preparacn se refere a
tempo requerdo para preparar os amentos para ser cocnados; y e de
Coccn, se refere a tempo empeado en cocnaros.
Estos tempos se reaconan as:
T 7 TP A TC
Donde e Tempo Tota (T) de eaboracn de un PT es a suma de os
tempos de Preparacn y Coccn.
A parecer, sn contar con evdenca, certas comundades con|ugan
estos tempos de dversas maneras. Por e|empo, en certas socedades
e TP es gua a T, ya que no se cocnan os amentos, o ben, se van
cocnando a msmo tempo.
Por o tanto s consderamos que,
- 34 -
IP 7 TP 8 T
Obtenemos un ndcador que nos permte aprecar a "practcdad" de
preparacn de PT, permtndonos determnar de aguna manera a
"practcdad" de as comundades.
Para e A|aco tenemos que, e TP es de 20 mnutos y e TC es de 90
mnutos, entonces,
? 5 = @ -
?2-3L4 5 2, @ 8, 5 11, 1 Aora 5, minutos
Entonces,
1= 5 = 6 ?
1=2-3L4 5 2, 6 11, 5 ,.11 1,19
Esto nos podra mostrar que os coombanos son poco prctcos en
quehacer cotdano.
INDICADOR No. 4 - TRADICIONALIDAD - IT
E mundo acadmco ha desarroado dversas posturas en torno a a
nsttucn no forma
14
en as socedades, entre estas Dougas North
presta especa mportanca a aqueas que ogran a cohesn de os
grupos socaes, como a fama.
Otro autor es Ronad Ingehart, quen en su abor frente a WVS
15
ha
ogrado comparar a propensn que tenen as comundades de
asocarse.
Medr esta capacdad de asocacn, tambn es posbe desde a ptca
de PT. Esto se determna por medo de a exstenca de ccos defndos
14
2nstituci(n es toda orani3aci(n 'ue funda#enta el desarrollo sostenido de las sociedades. E5isten dos tipos
de 2nstituciones* for#ales y no for#ales. ;or#ales son a'uellas 'ue est4n f$sica#ente constituidas por #edio
de leyes o nor#ati+idades co#o el <o&ierno* y las no for#ales son a'uellas 'ue no est4n f$sica#ente
constituidas* co#o la cele&raci(n de un cu#plea8os.
15
World =alue :ur+ey* o Estudio >undial de =alores. Encuesta #undial a #4s de 60 pa$ses diriida por el
2nstitue for :ocial ?esearch de la @ni+ersidad de >ichian.
- 35 -
dentro de as socedades en torno a PT. Para ser ms caros, veamos e
caso coombano:
E A|aco se consume comnmente os das domngo en a casa de a
madre cabeza de fama
16
, reunendo as a os padres e h|os, y en
certos casos otras generacones. Por o tanto se puede determnar que
presenta un cco mensua que une a a fama, es decr, que genera una
nsttuconadad que permte a unn de nceo famar en e msmo
espaco - tempo.
P"rio!i+i!a! Ca#%i!a!
Dara 0.1428
Semana 1
Mensua 4
Anua 52
Este ndcador, que tene una forma dferente a os anterores, muestra
que dentro de os posbes ccos (daro, semana, mensua o anua), a
nsttucn de servr e A|aco a a fama se presenta de manera
defnda.
INDICADOR No. 5 - HABITUALIDAD
La presenca de PT en as socedades es un cono nequvoco de
desarroo soca, pero e consumo de este producto muestra que tan
representatvo es reamente e PT.
Como se ve en IT (ndcador No. 4 ), exste un cco de consumo defndo
con resutados de cohesn de nceo famar, pero su consumo
promedo es muy ba|o.
E IH muestra que tan tpco es e PT,
1A 5 <-=? 6 3B5
Donde DCPT a cantdad de das que se consume e PT en un ao, es
decr que e IH es e consumo promedo de PT en un ao.
16
:e afir#a />adre ca&e3a de fa#ilia0 para no#&rar a la #u"er 'ue lo prepara* 'uien en alunos casos es
a&uela. )o tiene relaci(n con las >u"eres %a&e3a de ;a#ilia.
- 36 -
Para e caso de Coomba tenemos que,
1A 5 <-=? 6 3B5
1A2-3L4 5 52 6 3B5 5 ,.1727 17,279
Es caro que a habtuadad de consumo es ba|a
17
.
RELACIN DE LOS INDICADORES
Estos cnco ndcadores,
I#!i+a!or B6r/$'a Ca,o Co'o/-ia
Autoctonsmo - IA IA = PPIL / PPI 98,40%
Nutrcn - IN IN = (1 - Des(PGA)) 75,78%
Practcdad - IP IP = P / T 18,18%
Tradconadad - IT Presenca de Cco 100,00%
Habtuadad - IH IH = DCPT / 365 14,24%

Esto nos dra en un prmer anss que os Coombanos son autctonos,
Tradconastas, poco prctcos, poco habtuaes y estn medanamente
ben amentados.
Este anss se queda corto y desaprovecha una gran cantdad de
nformacn que estos ndcadores aportan. Desarroando un segundo
anss tenemos que:
Reacn entre Indcadores segn a evdenca desarroada:
IA IN IP IT IC
IA Tota
IN Meda Tota
IP Ba|a Meda Tota
IT Ata Meda Ba|a Tota
IC Ba|a Meda Ata Ba|a Tota
Esta matrz se aproxma a una posbe matrz de correacn y permte
expcar con mayor profunddad certas crcunstancas de os
coombanos:
17
En alunos estudio se plantea la idea 'ue el 9,-%A1. de&er$a ser uno co#puesto por carne* papa* arro3 y
lente"a* ya 'ue es el al#uer3o #4s co#Bn en toda %olo#&ia.
- 37 -
1. La ata reacn entre IA y IT se debe a que son ndcadores de anss
de reacn, e prmero con a terra y e segundo con e nceo
famar. Es gco determnar que a fama se une en torno a un PT
oca, ya que estos patos se desarroan prncpamente de manera
rura, cuando a mayora de pobacn habtaba os campos. E
campesno come o que cosecha.
2. La reacn entre IA y IN, muestra que este PT es tpco de regones
fras por su ato contendo en harnas, sobre todo tubrcuos.
Entonces, se puede determnar de qu pso trmco provene e PT y
as as personas de pas.
3. La reacn entre IA y IP, es cara por a dfcutad que presenta
cocnar despus de os 1.500 metros de atura, ya que e punto de
ebucn de agua es muy eevado, y por o tanto demora a
preparacn.
4. La reacn entre IA y IH, es cara por o poco prctco que resuta de
preparar.
5. La reacn entre IN y IP es meda porque no exste evdenca para
consderar que por a ba|a practcdad exsta un desequbro en a
nutrcn de PT.
6. La reacn entre IN y IT es meda por a evdenca obtenda, pero es
muy apresurado asegurar una reacn entre Nutrcn y Tradcn.
7. La reacn entre IN y IH es muy mportante. Muestra que tanto se
consume este PT y que aporte hace a a nutrcn de os coombanos.
8. La reacn entre IP y IT es ba|a por a evdenca, pero parece ser ata
ya que e cco de tradcn o podra determnar o engorroso de a
preparacn.
9. La reacn entre IP y IH es muy mportante, porque expca porque e
PT es poco consumdo.
10. La reacn entre IT y IH es muy mportante porque muestra a
capacdad de asocacn de nceo famar y a propensn de
asocacn de a socedad.
Reescrbendo a matrz tenemos otra matrz de reacones as:
IA IN IP IT IC
IA Tota
IN Iustratva Tota
IP Iustratva Iustratva Tota
IT
Drecta Drecta
Tota
IC Iustratva
Drecta
Dir"+%a
Drecta
Tota
Estos ndcadores podran ser una forma de generacn de evdenca
emprca para expcar a dferenca de desarroo socoeconmco de as
- 38 -
nacones y una forma de dferencar as personadades de as
naconadades.
CONCLUSIN
Los Patos Tpcos son un cono de referenca de a capacdad de reacn
de comn de os cudadanos de a nacn que representa.
Es mportante consderar que estos ndcadores agrupados, generan un
sexto ndcador:
INDICADOR No.6 - PROPENSION MARGINAL DE ASOCIACION - PMA
Este ndcador muestra cua es a capacdad de asocacn de grupo
estudado as:
=C* 5 2 1* @ 1? @ 1: @ 1= @ 1A4 6 5
S observamos e Caso de Estudo, Coomba podemos concur que
presenta una propensn margna de asocacn de 61,62%, o cua
puede ser representatvo con su nve de ngreso per capta anua.
Se recomenda reazar una ampacn de estudo de caso a otras
nacones, para vncuar os ndcadores a agunas evdencas
macroeconmcas y determnar su vadez.
- 39 -
ANEXO No. 1 - COMPOSICION DEL A|ACO
COMPOSICIN DE UN PLATO TPICO
Pa,Co'o/-ia
P'a%oADia+o
D",+ri2+i6#So2a !" 2a2a, +o# 2o''o E
/aF;
I#gr"!i"#%"
, 314
No/-r"
Ci"#%fi+o
Orig"#Ca#%i!a
! 3&4
Si,%"/
a
M5%ri+
o 3)4
Par%i+i2a+i
6#
Co#%"#i!o
A'i/"#%i+i
o
Agua
3 tasas 750
cm
3 62.34%Mnera(5)
Poo
mele/grido
Amrc
a 1/4 poo 180 gr 14.96%Protenas
Papa
Sabanera
(olanum
tuberosum
Amrc
a 1/4 bra 63 gr 5.24%
Carbohdrat
os
Papa Croa (olanum
tuberosum
Amrc
a 1/6 bra 42 gr 3.49%
Carbohdrat
os
Papa
Pastusa
(olanum
tuberosum
Amrc
a 1/3 bra 84 gr 6.98%
Carbohdrat
os
Maz
0ea ma#s
Amrc
a 1/3 bra 84 gr 6.98%
Carbohdrat
os
Tota(4) 1203
Co#!i/"#%
o,
No/-r"
Ci"#%fi+o Orig"#
Ca#%i!a
!
Si,%"/
a
M5%ri+
o 3)4

Ceboa arga
alium cepa
Asa
Centra 1/2 ga|o 20 gr.
Cantro coriandrum
sativum
Amrc
a 1 ramo 8 gr.
Guasca

Amrc
a 1/4 taza 8 gr.
- 40 -
Cado de
Gana
Producto
Comerca
Product
o Loca 1/2 cubo 6 gr.
Tota(4) 42
Ti"/2o !"
Pr"2ara+i6
# 20 mnutos
Ti"/2o !"
Co++i6# 90 mnutos
Co#,$/o
2ro/"!io
a' /", 4
Bor/a'i,/o
!"
+o#,$/o
Se rene a fama nucear os domngos para amorzar, y a
madre o ha cocnado. Tradconamente se srve en
cazueas de barro artesanaes
Notas:
1DuenteE 'eceta tomada de F%l Cen+ <iario -olombianoF, -rculo de
Lectores 1881
2-antidad por persona
3-ifras estimadas por el
autor
4(e considera &ue un -m3 pesa 1 gramo
de agua
5(e define al agua como un mineral por su composicin, pero esta
presente en todos los grupos alimenticios
ANEXO No. 2 - GRAFICO DE INDICADORES
- 41 -
Comparativo de Indicadores
Tradicin
Nutricin
Habitualidad
Practicidad
Autoctonismo
PMA
0.00%
20.00%
40.00%
60.00%
0.00%
!00.00%
!20.00%
RENTABILIDAD SOCIAL
Cediciones %conmicas no ?radicionales
18
E mundo entero se encuentra preocupado ante e ampo margen que
os nvees de desarroo que se pueden encontrar en os pases. No es
un secreto que e desarroo de os ntegrantes de grupo de os sete (G-
7) es bastante superor a de a mayora de as nacones de gobo.
Para me|orar estas dferencas, e mundo entero ha estado de acuerdo
en crear certas herramentas que permtan acortar esta brecha. De
este modo se han creado fondos mutateraes para e fomento de
desarroo, como o son e Banco Internacona de Reconstruccn y
Fomento (Banco Munda) o e Banco Interamercano de Desarroo (BID);
estos bancos reazan una ntermedacn fnancera a sus aportantes, y
hoy son, en gran medda, os admnstradores de agregado de as
deudas externas de as nacones de gobo.
18
Escrito para la %orporaci(n ;(r#ulas y en C2D en 1.998.
- 42 -
Estas nsttucones, como tambn son os fondos de as entdades
naconaes, prestan capta para a reazacn de proyectos especfcos.
Estos proyectos ben pueden ser presentados por os Gobernos o por
partcuares, y de msmo modo ser e|ecutados por e equpo ms
cafcado.
1; EL PROBLEMA DE LOS PROYECTOS
Los proyectos de desarroo son aqueos que buscan me|orar as
condcones de creacn de oportundades para e desarroo de un grupo
soca especfco
19
. Estos proyectos pueden ser tercos o prctcos,
segn sean as necesdades.
La acometda de soctudes de prestamos para proyectos de desarroo
ha crecdo de manera mportante desde a dcada de os ochenta hasta
nuestros das; esto es un refe|o de ba|o nve de desarroo que se ha
obtendo en os pases de Latnoamrca, Afrca y Asa.
Las nsttucones que necestan a reazacn de estos proyectos se ven
enfrentadas a un dema: Los benefcos por operar estos proyectos no
son de todo rentabes para asumr su nfraestructura admnstratva en
eos, pero de todos modos son rentabes.
Las organzacones que buscan reazar un proyecto esperan obtener un
certo benefco ante a prestacn de servco en partcuar.
Las consderacones que reazan os Bancos (WB, BID) no son de orden
fnancero para as entdades e|ecutoras
20
; o que consderan es a
vabdad de reazar estos proyectos en os grupos receptores, y es aqu
donde se tene faencas mportantes.
&; EL ENBOGUE POLTICO ECONMICO
Los nvees de ba|o desarroo en muchos pases han permtdo una
permeabdad absouta en e sstema captasta en e que vvmos,
de|ando entrar gran cantdad de tendencas socaes y comunstas, o
cua no sgnfca que sea ncorrecto.
19
Definici(n del autor* %6>.
20
!un'ue se e+alBa a#plia#ente la capacidad financiera del oranis#o receptor del cr7dito* para aseurar el
retorno del pr7sta#o seBn lo estipulado.
- 43 -
Esto comenza a fnazar en a dcada de os ochenta con os cambos
potcos en Moscow y Bern, pero a nsatsfaccn contnua en e are de
un mundo gobazado.
2.1. Teora.
E desarroo soca es movdo por a nsatsfaccn de un nceo soca
ante una nueva necesdad
21
; esto sgnfca que a acttud renovadora y
creatva de ser humano ha ogrado que as socedades se desarroen a
paso de nteecto de hombre. Es aqu donde e desarroo puede ser
defndo como comparabe.
Todo ser humano, como o afrma a economa, quere estar en me|ores
condcones de en a s que se encuentra y ante un cambo que o
favorezca no tardar en surgr una nueva nconformdad.

Esta grfca 1 e|empfca a nsatsfaccn constante de ser humano. S
en un tempo t
0
se tene un nve de satsfaccn gua a s
1
, a
nconformdad de agente exgr un cambo que o eve a s
2
en t
1
y as
consecutvamente. Lo que nunca admtr es que su nve de
satsfaccn sea menor en e tempo.
De este modo, ega un punto donde os cambos en os nvees de
satsfaccn no pueden ser producdos por e msmo agente, y e
ndvduo tene que manfestar su naturaeza coectva y crear e
Estado
22
, es por esto a naturaeza de a curva envovente que pantea a
grfca 1 para smpfcar a trayectora de desarroo de satsfaccn de
necesdades
23
.
21
%6>.
22
:e define co#o estado a una co#unidad 'ue se arupa para to#ar decisiones y resol+er sus
insatisfacciones.
23
,asa #arinal de ca#&io* ,>%* de un tie#po 0 a un tie#po 1* es diferente a la 'ue e5iste de un tie#po 1 a
un tie#po 2* ante la presencia de la producti+idad #arinal del tra&a"o y su areaci(n.
- 44 -
Es ampamente demostrado que a productvdad margna de traba|o
decrece en e tempo
24
, o cua |ustfca la teora del esfuer!o de reali!ar
un pro#ectoE
"E esfuerzo de reazar un proyecto ser gua en todo momento, pero e
esfuerzo ndvdua de os agentes es menor segn sea a cantdad de os
msmos"
25
(ver grfca 2).
E esfuerzo de traba|o |ustfca a exstenca de os gremos y de os
estados. E probema radca en a congestn de agentes sobre un
proyecto
26
.
Concuyendo, a nsatsfaccn de os agentes ha ogrado que os msmos
se agrupen para generar certas entdades u organsmos que desarroen
proyectos que me|oren e nve de satsfaccn ndvdua. Y a nca
forma de partcpacn para todos os agentes es por medo de as
cuotas, y de manera ndvdua, con su partcpacn drecta en e
desarroo de proyecto.
La soucn de probema se ha panteado sstemtcamente por medo
de as cuotas de partcpacn; aqu se pantea e probema de a
concentracn de ngreso
27

Para e|empfcar esta tess, evauemos a funcn de estado como
reazador de proyectos para e desarroo soca:
La comundad se agrupa y ege a as personas que reazaran os
proyectos.
Cada cudadano partcpa con una cuota proporcona (en certos casos,
mpuestos).
La comundad exge resutados.
24
=er =arian.
25
%6>.
26
:i &ien un aente no lorar4 ser eficiente solo* #uchos #enos lo ser4n. Esto es claro en la teor$a
#icroecon(#ica cuando se supone al capital co#o constanteE si &ien el nB#ero de tra&a"adores puede
ca#&iar no es posi&le 'ue todos puedan utili3ar el capital eficiente#ente.
27
Fa 'ue el capital es transferi&le en el tie#po* las herencias han causado i#portantes efectos en la
distri&uci(n del capital.
- 45 -
&;& LA SITUACIN MNIMA
Todo cudadano debe pagar mpuestos, ya que tene a esperanza de
me|orar sus condcones de vda
28
, e probema rea es que e estado
tene certos gastos y esto afecta drectamente a resutado esperado
por a comundad.
Cada ndvduo tene un ncentvo para partcpar en e estado con su
"cuota"
29
, que es smpemente a esperanza de retorno de esta
"nversn":
T
i
7 H%
i
E
R
3T
i
4 7 E
2
3H%
i
4
Emprcamente, estas ecuacones nos ndcan que todo ndvduo
partcpa para asegurar por o menos una estabdad en as condcones
de vda. E agregado de os ngresos por mpuestos que recba e estado
estara defndo por a ecuacn:
HT
i
7 G
AP
A G
IP
Donde, a suma de os ngresos se destna a mantenmento de actua
estado
30
G
AP
y a a nueva creacn de nfraestructura G
IP.
); EL CASO GREMIO VS; ESTADO
28
:atisfacer sus inconfor#idades.
29
Esta /cuota0 es definida co#o la cantidad de i#puestos 'ue paa un indi+iduo en un per$odo de tie#po* de
#anera proporcional a su participaci(n en la sociedad o a su ni+el de inresos.
30
El #anteni#iento del actual estado es iual al costo de #anteni#iento en infraestructura y el costo de los
astos ad#inistrati+osE
<!9 G <>2 H <!
Es claro 'ue en la #ayor$a de los estados el #anteni#iento de la infraestructura -siste#a de facilitaci(n y
creaci(n de oportunidades. no es (pti#o.
- 46 -
3.1. CASO GREMIO.
Todo gremo tene as sguentes caracterstcas:
1. Es una agrupacn de ndvduos homogneos.
2. Estn regdos por una democraca partcuar
31
.
3. Escogen a os ndvduos que pueden partcpar.
4. Todo ndvduo paga cuota.
5. Se puede excur a os ndvduos.
Gracas a estas caracterstcas, su socedad so tene desordenes en su
parte potca, s ben esto ocurre. S anazamos a esperanza de retorno
de a cuota de cada agremado, podemos observar que:
1. Cada ndvduo paga, con una certeza cas absouta, que sus cuotas
cubrrn por o menos a sostenbdad de nve de satsfaccn que
se ha prestado.
2. Los costos admnstratvos de gremo so crecen s e aumento de
os agremados es sgnfcatvo. Es decr, que s ben no son f|os en e
tempo, son esttcamente proporconaes en os ngresos:
HC
i
7 I
G
7 G
AG
A G
IG
Donde C"

es a suma de todas as cuotas recbdas; I

G
son os
ngresos de gremo, donde se supone que no exsten ngresos no
correntes; G
AG
, son os gastos admnstratvos; y G
IG
son os gastos
en nversn.
Es caro que:
I I
G
7 I G
AG
A I G
IG
J !o#!" G
AG
7 f3I
G
4K G
IG
7 f3I
G
4
I
G
7G
TG
)&
31
<re#io definido co#o un con"unto de indi+iduos -naturales o "ur$dicos. 'ue se arupan para un o&"eti+o
co#Bn y participan con una cuota per c4pita.
32
I# $#T#% los in&resos son i&uales a los &astos.
- 47 -
Ya L$"0 3! I
G
4 8 3!G
TG
4 7 GM
TG
A ser mayor a varacn en os gastos en nversn en
nfraestructura ocurre que e nve de satsfaccn aumenta.
3. Cuaquer aumento en nversn se ve refe|ado nmedatamente:
a gr!fica 3 e"#lica in$%i$i&a'en$e lo (%e oc%rre) la rec$a G
*
A
'%e+$ra %no+ ga+$o+ de ad'ini+$raci,n con+$an$e+
an$e el a%'en$o de lo+ ingre+o+
33
-o bien con %n
#e(%e.o ca'bio an$e la nece+idad de a'#liar la
ad'ini+$raci,n- (%e +e re#re+en$ara en la rec$a G
*
B.
La recta G
T
muestra a tendenca crecente que tendra a nversn en a
nfraestructura ante a entrada de nuevos socos. E sstema de
ecuacones es e sguente:
G
T
7 G
i
A G
A
G
T
7 3 31 N O4 # C
i
4 A O # C
i
G
T
7 # C
i
N P # C
i
A O # C
i
>
?
5 n -
i
37
33
:e supone 'ue se #ane"an cifras constantes* o &ien por'ue la inflaci(n es iual a ceroI supuesto 'ue es
insosteni&le en pa$ses en desarrollo.
34
Donde es la participaci(n de los inresos en astos ad#inistrati+os. Este puede +ariar de #anera
decreciente ante un au#ento en el n y una continuidad de los astos ad#inistrati+os* lo cual no es (pti#o.
- 48 -
a gr!fica 4 '%e+$ra el a%'en$o en el ni&el de +a$i+facci,n an$e
la en$rada de n%e&o+ +ocio+.
E sguente paso es consderar a tasa de rentegro que recbe cada
ndvduo:
T
ir
7 # C
i
8 # 7 G
T
8# 7 C
i
T
r
tene mportantes caracterstcas:
. S e retorno que tene cada ndvduo es gua a su cuota, sgnfca
que por o menos as condcones de satsfaccn deben ser guaes
a as de perodo anteror.
. S e retorno que tene cada ndvduo es mayor a su cuota,
sgnfca que as condcones me|oraran.
. S e retorno que tene cada ndvduo es menor a su cuota,
sgnfca que as condcones se desme|oraron.
Ahora evauemos una a una as caracterstcas de un gremo:
Es una agremacn de ndvduos homogneos , se dce que son
homogneos ya que persguen un ob|etvo comn y por o tanto se
agreman.
Estn regdos por una democraca partcuar, este grupo de agentes
econmcos para evtar una congestn de personas traba|ando en un
msmo sto, defnen un equpo de personas, cas sempre de manera
democrtca, que sern as encargadas de drgr e proyecto por un
espaco de tempo.
Escogen a os ndvduos que pueden partcpar, no todo ndvduo puede
partcpar en e gremo, o ben por no ser de perf de a coectvdad, o
por un rechazo soca (ostracsmo)
35
.
Todo ndvduo paga cuota, para ser parte de un gremo es necesaro
estar dspuesto a pagar a cuota mpuesta. S hay atrasos en esta cuota,
su cobro puede ocasonar una posbe excusn de a comundad. Por o
genera es una cuota f|a que no dferenca a os ndvduos, savo que
estos paguen por otros servcos prestados.
35
,eor$a riea creada por %li#7stenes para e+itar 'ue los ciudadanos 'ue no eran aceptados por la sociedad
siuieran con+i+iendo en ella.
- 49 -
Se puede excur ndvduos, e comportamento de cada ndvduo esta
regdo por una ey natura y por un estatuto grema
36
y as fatas a
estas, puede ser motvo de excusn.
En concusn, cuaquer gremo es e reazador de un programa que
come as nsatsfaccones de un grupo determnado, y es caro e|empo
de una tasa de retorno de os ndvduos.
3.2. -*(3 =*G(
Desarroemos e caso de cuaquer pas como s este fuera un gremo:
Funcn de gastos:
La funcn de gastos esta defnda como:
G
T
7 #C
i
7 G
A
A G
I
7 I
T
anacemos cada una de as varabes:
Pobacn: S ben una nacn no es un grupo homogneo, mucho menos
o es en su parte de varacn de afados.
E crecmento pobacona no est reguado por e estado y este puede
varar de manera mpredecbe. Lo nco que un goberno puede hacer
es generar programas de educacn en panfcacn, ya que hacer ms
puede entenderse como una ntromsn en a bertad persona.
Toda nacn o pas tene dos tpo de agentes:
a. Personas.
b. Empresas.
Y debe ograr satsfacer sus necesdades.
E crecmento de a pobacn de personas es ncontroabe, como
menconbamos anterormente, pero e crecmento de a pobacn de
empresas puede ser reguado y fomentado por e goberno.
Cuotas: En os ndvduos de una nacn exste un gran probema: no
todos os ndvduos pertenecentes a esta socedad pagan y os que o
hacen no pagan o msmo.
Los mpuestos se supondran soamente con dos naturaezas, para
factar este e|ercco acadmco:
36
!rist(teles* 7tica nico#a'uea.
- 50 -
a. Impuesto de Renta: Oue grava os ngresos de os ndvduos
37
.
b. Impuesto a as ventas: Oue grava as transaccones comercaes
38
.
De este modo podemos egar a a sguente ecuacn:
I
T
7 C
i
#
P
A C
i
#
E
I
T
7 3I/2$",%o a 'a, ="#%a, A i/2$",%o !" r"#%a4 3To%a' !" 'a
2o-'a+i6#4
Donde os ngresos de estado son guaes a a suma de as cuotas que
cada ndvduo paga, de esta ecuacn obtenemos que:
C
i
7 IV A IR
# 7 #
"
A #
2
IV 7 a I
i

)>
K IR 7 - I
i
!o#!" a A - 7 F
donde z es a partcpacn de os ngresos de cada ndvduo destnada a
pagar mpuestos:
C
i
7 F I
i
Se asume que a varacn de z en e tempo es mnma y que z

es
dferente para cada ndvduo, ya que os ngresos son dstntos
40
:
F 7 P F
i
8 #
F 7 H F
2
8 #
2
A H F
E
8 #
E
F 7 H 3F
i2
3#
E
4A F
iE
3#
2
44
#
2
A #
E
La dferencacn de as pobacones es mportante, ya que sus cuotas
dferen totamente, por o tanto os proyectos reazados tambn tene
su naturaeza segn e grupo especfco benefcado, en pocas paabras,
exsten proyectos que benefcan a as empresas y otros que benefcan
a as personas, o en agunos casos mxtos.
Gastos: A ver a estado como un gremo es fc deducr que en e
mane|o admnstratvo y fnancero as dferencas son notoras. E gasto
admnstratvo que reaza cada goberno se ve mtado ante a
37
El pro&le#a es 'ue los inresos de los indi+iduos esta diferenciado por la naturale3a de los #is#osE En
personas* no todos reci&en inresos* o &ien por no ser parte de la po&laci(n econ(#ica#ente acti+a* o por ser
dese#pleados. ,odas las e#presas tienen inresos 'ue son ra+ados.
38
Este i#puesto se co&ra a todos los indi+iduos 'ue efectuen una co#pra.
39
El coefieciente -a. se puede definir co#o la propensi(n #arinal del consu#o.
40
El suponer 'ue 3 es constante en el tie#po es una realidad en paises desarrollados* ya 'ue la Bnica for#a en
'ue 3 +arie es por #edio de una refor#a tri&utaria 'ue en la #ayor$a de los paises se cursar$a en el conreso.
- 51 -
nmnente dferenca entre a tasa de crecmento pobacona y a tasa
de aumento de os ngresos correntes
41
:
Esto contrasta ampamente con as precsones que a rentabdad
soca pantea, ya que os benefcos que podra recbr cada cudadano
se vera ampamente mermado a travs de tempo.
Recordemos que cada membro de estado (empresas y personas) est
esperando una tasa de retorno de su partcpacn en a comundad, que
se vera ampamente afectada con os crecmentos pobaconaes,
creando en e ndvduo una acttud negatva haca as nstancas
gubernamentaes.
La pobacn no es receptora de a totadad de sus cuotas ya que os
procesos admnstratvos que se ha generado ante e nmnente
desarroo de a nacn, acarrean costos cada vez ms compcados; y s
a esto adconamos e ampo cubrmento que e estado debe e|ecutar
con os pocos ngresos que recbe, es fc deducr que |ohn M. Keynes
tena razn a afrmar a dferenca entre os ngresos correntes de a
nacn y sus gastos
42
.
41
!su#iendo a los inresos corrientes co#o el recaudo de los i#puestos.
- 52 -
Cada empresa que aporta a estado parte de sus benefcos por e
desarroo obtendo de sus captaes, espera, como es gco, que a
stuacn de pas donde opera se mantenga a menos gua y que a
creacn de oportundades crezca ampamente.
3.3. CONCLUSION.
Es caro aprecar como e estado es un ente que a ser e|ecutor de
programas de desarroo y de proyectos de creacn de oportundades y
sostenmento de os nvees presentes de vda, se ve reamente
comprometdo en un probema referente a crecmento pobacona y as
varacones en sus neas de ngreso, y s en esto consderamos as
posbes neggencas que se recberon de gobernos anterores, e
pape de estado se ve ampamente mtado.
La socedad exge y e estado ntenta cumpr pero as dfcutades son
bastante ampas, y a ms mportante, a m parecer, es poder evauar
en que proyectos se debe nvertr e poco capta que se puede apcar y
en cuaes no, es aqu donde e dscurso de a rentabdad soca tene
cabda en e campo acadmco y prctco.
.; RENTABILIDAD SOCIAL CONCEPTUALIQACIN Y
BUNDAMENTACIN
4.1. INTRODUCCION.
E concepto de Rentabdad Soca es ampamente usado y reamente a
cado en desuso ante a fata de sustento terco que ofrece. Este
documento pretende ampar e concepto, buscando en as races de
msmo su defncn rea; e probema dactco que presenta es
bastante denso y no permte a profundzacn de sus defncones, ya
que su naturaeza, a de cada uno de os trmnos, es ndefnda como
su|eto o ad|etvo, y ms an s se busca una raz nca y esto, como es
costumbre actuamente, va acompasado de os posbes sgnfcados que
cada |erga quera mponer a una msma paabra.

4.2. RENTA.
E concepto de renta fue acuado hace muchos aos en a antgua
Greca, cuando se deron os orgenes de a banca y desde ese momento
42
En la /,eor$a eneral de la ocupaci(n e interes del dinero0* el profesor Jeynes plantea el dese'uili&rio fiscal
co#o un nue+o #etodo de creaci(n de cr7dito 'ue per#ita al estado acceder a intituciones financieras para
ni+elar sus lineas de asto.
- 53 -
comenz un gran proceso de defncn y casfcacn de as rentas
hasta nuestros das.
Los Gregos, en su gran habdad para e comerco, generaron de un
modo u otro o que hoy en da conocemos como e sstema bancaro, "...
surgeron os bancos, cuya hstora nos permte cabrar a hpocresa de
os atenenses y a nfndad de sus recursos. Consderaban nmora e
prstamo con nters, y durante agunos sgos obgaron a os
ahorradores a esconder sus cuartos en un cacetn de ana. Luego se
deron cuenta de que aqueos captaes quedaban sustrados a cco
productvo. Y entonces, pese a segur prohbendo os bancos,
consnteron que os ahorros fuesen depostados en as gesas.
Comprenderes: una vez que uno confa su pecuo
43
a a dosa Paas
44
,
por e|empo, en e aspecto mora se ha puesto en su sto. Y en cuanto a
Paas, ,esta es bre de hacer o que quera con os dneros: hasta
prestaros a un fe suyo ba|o compromso de restturos con ntereses.
Es eso tan verdad que cuando Atenas propuso a os dems Estados
45
a
consttucn de un fondo comn, o sea de una banco nternacona,
qun fue nombrado Presdente? Apoo de Defos
46
.
Ahora ben, suced que esos doses - banqueros se comportaron todo o
contraro que Guffre. A qun depostaba su capta en sus nsttutos,
eos daban de rdto (renta), e dos o tres por cento. Pero a quen ba a
pedr en prstamo, e exgan hasta e vente por cento de nters.
Temstoces, que en as guerras persas haba ganado no so os gaones
de generasmo sno tambn ago as cmo trescentos mones de ras,
y no saba donde meteras, fue e prmero, parece ser, que se drg a
un partcuar de Cornto, una ta Fostfao, que e garantz e cnco por
cento. En Atenas, cuando o superon, no se aarmaron tanto de hecho
que un genera hubese acumuado un patrmono tan ngente, cuanto de
que os captaes huyesen a extran|ero. Y se decderon a autorzar
cambstas que, por a mesa a a que sentaban, se amaron trapecstas, y
que poco a poco se convrteron en verdaderos banqueros."
47
S ben os Gregos fundaron as bases de o que hoy en da se conoce
como "margen de ntermedacn"
48
, Davd Rcardo, economsta ngs,
pante y estud ampamente e concepto de renta desde e punto de
43
9eculioE 6acienda o caudal* dinero. Diccionario de la ?eal 1enua %astellana.
44
9alas !tenea* diosa <riea* patrona de la ciudad de !tenas* de donde pro+iene su no#&re.
45
Estos /Estados0* hacen referencia a las randes polis 'ue se desarrollaron en el #editerr4neo en esa 7poca*
co#o consecuencia de la ci+ili3aci(n #inoica.
46
!polo de Delfos* era una representaci(n #aterial del dios !polo en el conocido te#plo K or4culo de Delfos*
es decir* una estatua.
47
>ontanelli* 2ndro. /6istoria de los <rieos0.
48
Diferencia #ate#4tica de las tasas de inter7s acti+as y pasi+as* es decir* la diferencia entre las tasas a las
cuales se presta y las tasas a las cuales se reci&e dineroI este #aren per#ite a la instituci(n financiera poder
funcionar co#o inter#ediario.
- 54 -
vsta de benefco que se puede obtener de a utzacn de a terra, o
cua es bastante caro en e sguente e|empo: Un ndvduo con una
ampa acumuacn de capta, tuvo a su ben adqurr una propedad
como fnca de recreo, para descansar de as stuacones urbanas. Esta
terra se dedc ncamente para e recreo y as construccones que
fueron construdos no tenan ms ob|etvo que a comoddad. Un buen
da, este ndvduo se do cuenta que e mantenmento de esta
propedad era bastante oneroso y decd buscar e modo de
autosostener a terra con aguna produccn. Supongamos que o ogr
y no tuvo nngn tpo de dfcutades forzosas tpcas de nuestro pas y
encontr un punto de equbro que e permt rea|arse an ms
49
. A
notar que su propedad era ago ms que un sto de regoc|o, entend
e concepto de renta que Rcardo expone: "a terra que es factor
econmco, a ser usada como parte de un proceso productvo, genera o
que conocemos como Renta"
50
, es decr, que s es a terra a que
favorece a produccn de ago, os benefcos que esta genere ser
consderado como renta
51
. De esta dea se generaron dversas retrcas
que so estuveron presentes en e campo acadmco, ante a ba|a
mportanca que tena para a socedad de ese momento.
E concepto renta ha dado orgen a una ampa gama de dervados que
han sdo ampamente estudados en as cencas econmcas:
.;&;1; R"#%a !" 'a %i"rra0
Es e pago que se hace por e uso de a terra. Cuaquer capta
ncorporado drectamente a a terra, como e mporte de as obras de
drena|e, por e|empo, vene a formar parte de vaor de sta. La renta
econmca no comprende a gananca de a que usa a terra para fnes
ndustraes o comercaes, n os ntereses sobre captaes nvertdos en
taes propstos. As, en a renta de un edfco, por e|empo, a renta
econmca es a parte que corresponde a a terra en a cua se evanta
49
El punto de e'uili&rio en la doctrina econ(#ica* es el #o#ento en el cual todo se encuentra e'uili&rado. En
este caso en particular se refiere al #o#ento en el cual los astos de la finca eran co#pleta#ente soportados
por las +entas 'ue se o&ten$an de los productos eneradosI en confor#idad a la teor$a de la econo#$a
co#petiti+a.
50
?icardo* Da+id. /9rincipios de econo#$a pol$tica y tri&utaci(n0.
51
6oy en d$a la /renta de la tierra0 es considerada co#o un coeficiente 'ue participa en los resultados o
&eneficios de un proceso econ(#ico* es decirE
Ceneficio -C. G 2nresos -2. K <astos -<.
C G -9recio de =enta -9.. L -%antidades producidas -M.. K <
Donde* < G %ostos de 9roducir el producto* y dentro de estos costos est4 el uso de la tierra* ya 'ue si &ien el
producto es industrial* la planta est4 so&re una propiedad* o &ien* si en ar$cola* tiene acci(n directa en la
producci(n* por lo tantoE
< G A% H a,
E5presando A% co#o otros costos* o #e"or dicho* todos #enos el factor tierra. F la tierra co#o un
porcenta"e del total de costos* estando a la +e3 afectado por un coeficiente* 'ue de&e ser iual o #uy cercano*
e'ui+alente al +alor de /arrenda#iento del terreno0* o el +alor natural del su&suelo.
- 55 -
e nmuebe; La dferenca representa a utdad de capta nvertdo en
a construccn de a msma.
En e rendmento de as terras agrcoas, generamente e factor ms
mportante es a fertdad de sueo. Sn embargo, a stuacn, a
facdad de transporte, a cercana a mercado consumdor produce
tambn varacones en e costo de a produccn y en consecuenca, en
e rendmento. La stuacn es defntvamente e factor ms mportante
en reacn con a renta de terra dedcada a fnadades comercaes.
.;&;&; Sa'ario0
Se defne saaro como a retrbucn que se paga por e traba|o, sea, a
energa que e hombre apca a a produccn con e propsto de
obtener una renta.
E saaro se casfca en rea y nomna
52
.
.;&;); I#%"r5,0
La remuneracn que se paga por e uso de un capta se ama nters.
Por consguente, este representa e vaor de uso de capta.
Consderando que e capta tene a vrtud de aumentar as fuerzas
productvas, parece so |usto que quen o posee, cuando o proporcona
a otro, recba una parte de benefcos que medante su nversn se han
obtendo.
La tasa de nters est determnada por as condcones de mercado,
taes como a abundanca o escasez de capta.
53
.;&;.; Ga#a#+ia0
Esta es a renta que e corresponde a empresaro por su abor de
dreccn y admnstracn. La gananca es ndependente de a renta
que e pueda corresponder a msmo empresaro por e capta nvertdo
en a empresa o por e traba|o reazado dentro de a msma. E
empresaro asume a responsabdad de a empresa, a drge, paga
rentas por e capta y e traba|o que utza y recbe una gananca por su
gestn.
Consderando que a gananca depende mayormente de a gestn de
empresaro, agunos economstas a denomnan "renta de a apttud". La
52
El salario no#inal es la cantidad de unidades #onetarias reci&idas. El salario real es la cantidad de &ienes y
ser+icios 'ue se pueden transar con el salario no#inal.
9or e"e#plo* si el salario 'ue reci&e un aente econ(#ico es iual a N100* y la leche cuesta N10* este aente
puede ad'uirir 10 unidades de leche. El pro&le#a 'ue est4 su"eto constante#ente al salario real* es la
+ariaci(n de los precios.
53
1a tasa de inter7s de&e ser #4s alta en casos de escase3 de capital* sola#ente si la de#anda* tanto interna
co#o e5terna* de esta sea alta.
- 56 -
gananca se casfca en bruta y neta; a prmera es a dferenca entre
os ngresos y os gastos drectos. La segunda se obtene deducendo de
os ngresos tanto os gastos drectos como os ndrectos.
4.3. /0 A1OR*E *E2RICO
La rentabdad soca nace dentro de os dscursos potcos en Amrca
atna ante a nmnente probemtca soca que atravesamos. Muchos
de os probemas socaes son detectados por a comundad mucho antes
que por as nsttucones, por esto a dscursva potca nos enrquece da
a da, como un ndcador de o que a socedad necesta.
E probema de os dscursos de paza radca en a separacn que tene
con a academa, por esto este ensayo buscar encontrar soucn a a
fata de sustento terco, estadstco y prctco de este nueva necesdad
soca.
7.3.1. -3:-%=?3 <% '%:?*H1L1<*< (3-1*L
E probema centra de a rentabdad soca esta expresado en su
msmo nombre, a fata de defncn de un concepto de esta magntud
obedece a a fata de conocendo sobre e msmo tema.
Los proyectos de nversn soca estn su|etos a una gran dversdad de
preguntas:
Oun paga estos proyectos?
De qun es a responsabdad de estos?
Por qu es necesaro reazaros?
Oun os audta?

Y otras muchas preguntas que no son de fc respuesta.
Anacemos e probema desde e punto de vsta antropogco: Las
personas vven en certo estndar de vda y como es comprensbe s no
estn satsfechos, ntentaran me|oraro. La nsatsfaccn de ser
humano es e motor de cambo y e desarroo, y esto es caro en cada
transaccn que reazamos, ya que sempre evauamos os mpactos que
a transaccn tenga sobre nuestra cotdandad.
Desgracadamente, muchas de nuestras nconformdades estn en os
resutados de sstema en e cua vvmos. Las democracas han
ntentado me|orar nuestras condcones de nteraccn soca, pero esto
- 57 -
no sempre ha sdo de todo satsfecho, y cuando o ha sdo, nuestras
expectatvas ya han cambado. Por esto nace e Estado como
"souconador" de nsatsfaccones. Es ms fc que un tercero rena
os recursos, os admnstre y e|ecute programas para avar as
nconformdades, que o hagas de manera ndvdua.
Los proyectos de nversn soca, generamente son reazados por e
estado, ya que so ste puede garantzar a ob|etvdad de a accn
soca de os msmos.
E cudadano comn y corrente est dspuesto a pagar mpuestos para
me|orar su "cadad de vda", o para asegurar que a que tene se
mantenga. E estado recoge estos recursos y propende por a
reazacn de proyectos, que cumpan esta condcn.
La rentabdad soca presenta grandes probemas desde e comenzo: e
sgnfcado etmogco de a paabra "rentabdad" no es caro, pero
ben podra defnrse como "e mane|o de cadad de una renta" o "a
cantdad de a renta".
Las races atnas y gregas no permten encontrar un sgnfcado rea a
a paabra, ya que a msma paabra "renta" es por dems confusa. S
defnmos rentabdad como a cadad, o me|or, a habdad en e
mane|o de una renta, estaramos bastante cercanos a concepto de "a
renta de a apttud", pero con dferente sentdo. La cardad de ,esta
hptess es a sguente: S a rentabdad es a habdad en e mane|o
de una renta, esta renta puede no ser mane|ada por su propetaro, por
o tanto e ndcador de rentabdad que e captasta est recbendo
ben puede no ser e rea
54
.
S no es senco defnr rentabdad, menos an defnra como
"rentabdad soca", ya que esto representara a evauacn de os
sguentes factores:
- E capta nca, ya sea monetaro o humano.
- E mane|o de os recursos.
- E benefco generado.
- Los generadores de benefco.
- Los receptores de benefco.
- Su mpacto soca.
- Su mpacto ambenta.
54
Esto es claro en el siste#a financiero* ya 'ue la tasa pasi+a 'ue reci&e el ahorrador no es la totalidad del
rendi#iento 'ue este capital ener(. 1as tasas acti+as sie#pre estar4n por enci#a de las pasi+as y este
#aren de inter#ediaci(n es un indicador in+isi&le para el usuario* ya 'ue este nunca sa&e a cuanto se
/co#erci(0 su dinero.
- 58 -
De|ando as en caro que as causas, os medos y os resutados no son
obvos a a vsta y ms parecen de carcter emprco. Por esto debemos
consderar a rentabdad soca segn su naturaeza de gestn
55
:
a. Produccn de benes.
b. Produccn de benes-servcos.
c. Prestacn de servcos.
As podemos casfcar en a produccn de benes socaes a os medos
monetaros, que no tenen costos drectos de adquscn para e usuaro
y e permten una gran capacdad de negocacn. Entonces es posbe
genera un ndcador de rentabdad soca as:
- Prmero, evauamos as condcones ncaes de mercado con os
betes y monedas y e vaor que cada usuaro da a eos.
- Segundo, evauamos e mpacto de a economa s estos medos de
pago.
- Tercero, concumos a magntud de mpacto, o que nos permte
anazar a "rentabdad" que os medos de pago tenen en a
comundad.
De msmo modo podemos evauar Benes-servcos pbcos como a
energa ectrca y os servcos pbcos como a defensa fronterza,
pero sempre caeramos en e probema de a "readad" de estos
ndcadores, ya que no es posbe sacar reamente e dnero de a actua
economa de mercado.
Segn esto podemos defnr a "rentabdad soca", como:
RLa "=a'$a+i6# +$a#%i%a%i=a !" 'o, r",$'%a!o, ,o+ia'",J
+$a'i%a%i=o,J !" $#a i#="r,i6# 2$-'i+aJ 2ri=a!a o /i(%a "# $#
2roE"+%o !"fi#i!o E "# $# gr$2o o-D"%i=o ",2"+ifi+oR;
Es una evauacn cuanttatva, ya que debe permtr generar
comparacones que generan a su vez ndcadores "fscaes"
56
; de
resutados socaes, ya que o que mporta es e desarroo soca;
cuatatvos, porque a a socedad y sus necesdades se es debe
consderar como "cuadades" y no como "cantdades"; nversn, ya que
toda empresa necesta un capta que a desarroe, sn mportar su
naturaeza; debe ser un proyecto especfco, ya que en muchos casos se
percbr exorudo y endorudo
57
, y e proyecto debe evtaro o ms
posbe; y por utmo, s e "target" no est defndo, sera bastante
55
Es l(ico 'ue el ser considerada por su esti(n para facilitar su clasificaci(n.
56
Es decir* 'ue al ser co#paradas cifras de per$odos si#ilares per#ita esta&lecer el estado de la +aria&le.
- 59 -
compcado generar una composcn muestra de resutados y ms aun
s estos se converten en exobenefcos
58
.
.;.; INDICADORES DE RENTABILIDAD SOCIAL
Los stocks de capta que as nsttucones han reservado para a
formuacn y puesta en marcha de panes de desarroo y proyectos de
fnes socaes son mtados y estan enos de compcacones, por o
tanto a escogenca de os proyectos que se han de reazar debe ser
ob|etva y efectva:
Metodooga de escogenca de proyectos:
Todo proyecto debe cumpr con os sguentes ndcadores:
1. Indcadores de Causa (IC)
A. Presentacn de un proyecto defndo para souconar un
probema de orgen soca donde se expque ampamente
como se e|ecutaran os dneros que e fueran asgnados.
B. Exposcn de probema, su orgen y su proceso de soucn.
C. Demostracn rea de nters de a comundad en recbr os
benefcos de ese proyecto en partcuar.
2. Indcadores de Gestn (IG):
A. Mane|o fnancero efcente.
B. Cumpmento de as metas propuestas.
C. Entrega de proyecto termnado.
3. Indcadores de rentabdad soca (IRS)
57
/... :e define /E5oruido0* co#o la distorsi(n enerada por el proyecto a otros proyectos* es decir* cuando el
proyecto se con+ierte en +aria&le e5(ena de otro proyecto.
:e define /Endoruido0* cuando el proyecto perci&a la presencia de otras +aria&les a"enas al #odelo* la #is#a
definici(n de las +aria&les e5(enas sin relaci(n directa... /* to#ado de /Efectos cru3ados de los proyectos de
renta&ilidad social0* docu#ento reali3ado para el con+enio C2D K ;(r#ulas por %a#ilo 6errera >ora*
Dicie#&re de 1997.
58
E5o&eneficio* se define co#o los &eneficios si#ilares a los esperados pero en un rupo diferente al
proyectado. ,o#ado de /Efectos cru3ados de los proyectos de renta&ilidad social0* docu#ento reali3ado para
el con+enio C2D K ;(r#ulas por %a#ilo 6errera >ora* Dicie#&re de 1997.
- 60 -
A. Tasa de rentabdad soca ex ante.
B. Tasa de rentabdad soca a posteror.
Estos ocho ndcadores permtrn evauar os resutados obtendos por
e proyecto y su sostenbdad en e tempo.
Reamente o que es desconocdo y es e ob|etvo fna de fna de este
documento es a formuacn de un ndcador que permta evauar a
proyeccn soca de proyecto sn que este sea e|ecutado.
4.5. TASA DE RENTABILIDAD SOCIAL
La tasa de rentabdad soca se defne como un ndcador de
rentabdad soca de un proyecto, ya que permte evauar e mpacto
soca de proyecto y a medcn porcentua de benefco que cada
undad monetara nvertda en e proyecto de|ara en a comundad.
Caracterstcas de a TRS:
1. Permte comparar benefcos socaes entre proyectos, ya que es un
ndcador porcentua.
2. Es de fac apcacn.
3. Recoge as caracterstcas propas de cada poyecto y de cada
comundad.
4. Se encuentra enmarcada en e ambto de a partcpacn cudadana.
Concepto matemtco y estadstco:
TRS 7 O S TES A T1 A TRI
P
U
P
N TRV
W

Do#!" ," !"fi#"0
O 7 M
o
TIS
TES 7 M
o
N M
1
TRI
P
7 R
+
8 R
2
P7R
2
N R
+
TR 7 T 1 A P3+$/2'i/i"#%o !" /"%a,4U

X71A M
1
YTPSM
1
V
%
7 M
1
U
a compe|dad de este ndcador se debe a a apacacn de
herramentas estadstcas que aseguran a efectvdad de a tasa, que
gracas a su msma naturaeza puede ser evauada ba|o una prueba de
error especfca.
- 61 -
Expcacn conceptua de as varabes:
M
o
= Medcn porcentua de probema soca que e proyecto busca
reducr, suponendo una posbdad de que e probema pudera ser
meddo como 100%. Esta medcn ser tomada de as fuentes pbcas
que sean as encargadas de estas medcones.
M
1
= Medcn propuesta despus de proyecto sobre e probema soca.
Esta medcn es reazada por e agente que presenta e proyecto.
TIS = Tasa de Interes Soca = Medcn tomada dentro de grupo
especfco donde se reazar e proyecto. Mde e nteres de a
comundad en reducr su probema soca:
TIS 7 XT P 3o2i#i6# !" 'a 2o-'a+i6# ,o-r" "' 2roE"+%o 8
2o-'a+i6# U A
YT P o2i#i6# i#,%i%$+io#a' ,o-r" "' 2roE"+%o 8 i#,%i%$+io#", V
!o#!" X A Y 7 1
Estos estudos en certos casos especfcos podran necestar un
estudo de mercado formar tomado por un tercer agente.
R
c
= Retorno de os mpuestos pagados recbdos por e usuaro gracas
a proyecto.
R
p
= Retorno cudadano propuesto por e proyecto. " "
R
E
= Retorno cudadano esperado, defndo como e tota de os
mpuestos pagados por e ndvduo pertenecente a a comundad:
To%a' i/2$",%o, 8 2o-'a+i6#
!o#!"J
R
+
7 Co,%o !"' 2roE"+%o 8 2o-a'+i6#
R
2
7 Co,%o !"' 2roE"+%o A -"#"fi+io ,o+ia'4 8 2o-'a+i6#
R
E
7 P
+
P
c
= Pago de mpuestos per cpta:
P
+
7 i/2$",%o, 8 2o-'a+i6#.
P |cumpmento de metas| = P |M
1
= M
1
| = Es a probabdad de que
as metas propuestas se cumpan en su totadad.
- 62 -
|P{M
1
}
t
= M
1
| = Es a probabdad de que M
1
, despus de pasado e
tempo sea gua a s msmo. (Sn contar con choques externos).
A=1-F; donde F son os factores que puedan afectar e proyecto, como o
son as condcones socaes de a comundad.
La, =aria-'", 2ri#+i2a'",0

I5 La necesidad de reali!ar e l pro#ecto.
?%( 5 ?asa de mejora de la situacin social J ?asa de %&uilibrio
(ocial.
?'1
=
5 ?asa de retorno de los impuestos 5 mide en &ue porcentaje
los impuestos se devuelven al aportante.
K5Heneficio recibido por la diferencia de los retornos.
?' 5 ?asa de 'etorno del pro#ecto.
L5 %s el indicador de sostenibilidad del pro#ecto.
- 63 -
CONSTITUCIONES Y DESARROLLO ECONMICO
(obre la continuidad # estabilidad del -ontrato (ocial
59
R",$/"#
Este documento muestra como a estabdad nsttucona refe|ada por
a Consttucn Nacona fundamenta e desarroo econmco. Se tom
como caso de estudo e proceso de cambo consttucona en Coomba y
se compar con evdenca de 187 pases.
LA PREGUNTA INICIAL0 ZEL CAMBIO CONSTITUCIONAL EN
COLOMBIA BUE BAVORABLE[
Coomba despus de un rgmen consttucona de 104 aos y como
consecuenca de un proceso democrtco, orgnado de un fenmeno
estudant unverstaro, desarro una nueva Consttucn en 1991.
Esta nueva carta magna ha generado una nfndad de debates sobre sus
contendos y acances, y as tmas evdencas no e son favorabes:
Cuadro No. 1 - Comparacn entre Consttucones
Consttucn de 1886 Consttucn de 1991
Cantdad de Artcuos 213 380
(ms 60 transtoros)
Cantdad de Deberes 2 11
Cantdad de Derechos 21 46
A smpe vsta se ven grandes dferencas entre as dos Consttucones.
Los consttuyentes coombanos optaron en ambos casos por redactar
sendas Consttucones con una gran cantdad de artcuos. Esta stuacn
demuestra una vez ms, que os Coombanos estabecen compcados
contratos socaes ante su fuerte desconfanza
60
en sus concudadanos.
Por otra parte, e concepto de contrato soca, esta desequbrado desde
a Consttucn de 1886, ya que para esa poca, por cada deber se
otorgaban 10 derechos; stuacn que a smpe vsta me|or en a
Consttucn de 1991, donde por cada deber se otorgan 4 derechos;
pero reamente esto no es as. La Consttucn de 1886 perd vgenca
en Coomba, porque su defncn centrasta, normatva y compe|a,
aparentemente haba mtado e desarroo econmco de a Nacn.
Contradctoramente a este sentdo de nsatsfaccn a Consttucn de
1991 contnua sendo centrasta y se convrt en garantsta:
59
Documento eaborado para a Conferenca sobre Capta Cutura en e BID en 2.001.
60
Segn e Word Vaue Survey de a Unversdad de Mchgan, en 1997 so e 10,7% de os Coombanos
confaban en otros Coombanos.
- 64 -
Cuadro No. 2 - Cantdad de Artcuos sobre e Contrato Soca
1886 1991
Deberes 2 4
Derechos 21 36
Pese a que a reacn "Cantdad de Artcuos - Deberes - Derechos" de a
Consttucn de 1886 es correcta, e desequbro en a Consttucn de
1991 se debe a Artcuo 95 donde se especfcan os deberes de
cudadano, stuacn nexstente en a anteror Consttucn. De gua
modo, a Consttucn de 1991 nserta e concepto de "Derecho - Deber",
donde una accn de cudadano tene ambas dmensones. Este es e
caso de Voto
61
y de a Paz
62
, que son derechos y deberes a msmo
tempo. En concusn, se podra afrmar que actuamente os
Coombanos tenemos:
Cuadro No. 3 - Reacn Derechos - Deberes en Coomba
1886 1991
63
Deberes 2 2
Derechos 21 36
Reacn 10 a 1 18 a 1
En otro escenaro, os ndcadores econmcos demuestran que a
nestabdad egsatva generada por e cambo consttucona - en
adcn a os ccos econmcos de a regn
64
- gener un detrmento en
a cadad de vda de os Coombanos
65
:
Cuadro No. 4 - Agunos Indcadores Lderes
1990 2000
PIB Percpta en US$ US$2.400 US$1.800
Pobacn ba|o nea
de pobreza
53% 59%
Desempeo 10% 20%
Fuente: Banco de a Repbca, DANE, DNP, Ccuos CEC
61
Artcuo 258 de a CPC 1991.
62
Artcuo 22 de a CPC 1991.
63
Se emnaron os Deberes-Derechos (voto y paz) para permtr a comparacn tempora.
64
Ver "Cco Econmco de Amrca Latna y Potcas Antcccas", Informe de a |unta Drectva a Congreso
de a Repbca, Banco de a Repbca, |uo de 2001.
65
S ben a gran mayora de os ndcadores econmcos presentan detrmento, a nfacn se redu| de
manera sgnfcatva, como consecuenca de as funcones de Banco de a Repbca. En 1990 a nfacn era
de 32,4%, y en e 2000 fue de 8,9%.
- 65 -
Dentro de este msmo escenaro de nestabdad egsatva, exsten
otras evdencas reatvas en torno a a reacn entre normatvdad y
desarroo en Coomba. Desde a promugacn de a Consttucn de
1991, as Leyes en Coomba se comenzaron a numerar de manera
consecutva, es decr, que desde a actvdad egsatva de 1992, se
pubc a Ley No.1 y a a fecha, ya se ha procamado a Ley No. 600.
Esto quere decr que en Coomba se procaman 60 eyes a ao en
promedo, que exsten 1,5 Leyes por cada Artcuo consttucona, y en
adcn, se ha reazado 5 reformas trbutaras, una cada dos aos. Es
poco probabe que e sector empresara nacona e nternacona, tomen
fuertes decsones de nversn, ya que e mercado es modfcado de
manera constante. Esto reduce as decsones raconaes de os agentes,
quenes preferen mercados estabes con regas de |uego caras.
Ante este escenaro para os empresaros en Coomba, surg a
pregunta centro de este documento: Reamente exste una reacn
entre a estabdad normatva y e desarroo econmco?. Intutvamente
parece que s, ante as decsones de nversn de os empresaros, pero
a pregunta deber ser abordada con una evdenca ms certera.
LA CONSTITUCIN COMO E\E NORMATIVO Y PRESENCIA DEL
CONTRATO SOCIAL
Abordar e tema de a estabdad normatva, nos eva a a nestabdad
msma de mercado, de as condcones nternas, os ambentes gobaes
y os choques nesperados. E|empo de esto es a cada de sstema
fnancero de Mxco a medados de a dcada, que gener que otros
pases modfcaran sus normas de berazacn fnancera para reducr
os mpactos, otro e|empo son os terremotos de E Savador y Coomba,
o ben as consecuencas de Conveno de Washngton.
Las normas son a formazacn msma de as reacones humanas, son
a transformacn de derecho natura a derecho posstvo, ms an
despus de concenso genera en torno a contrato y a as premsas
beraes de Kant. E concepto de contrato, formaza una socedad entre
as partes, donde cada parte adquere deberes y derechos con y haca a
otra. Esta dnmca regua as reacones bres de as personas en a
socedad, y se encuentra amparada en a Consttucn de cada pas.
La Consttucn es e marco normatvo de una Pas, a se expresan os
deberes y derechos que cada cudadano tene para con su Nacn, y de
gua modo se procaman os ambentes de nteraccn que a socedad
requere. Es pues, a Consttucn a estabdad normatva de una
Nacn, ya que es e Contrato Soca de a msma.
- 66 -
LA RELACIN ENTRE ESTABILIDAD CONSTITUCIONAL Y
DESARROLLO ECONMICO
Partendo de a dea que as Consttucones son e Contrato Soca de
cada Nacn, podemos utzaras como un ndcador de a estabdad
normatva de mercado, y de|amos a as Leyes, a vrtud de modfcar e
entorno como respuesta a os cambos generados. De cada Consttucn
se podran estabecer tres ndcadores bsco: Compe|dad Legsatva
(cantdad de Artcuos por Consttucn), Equbro de Contrato Soca
(Reacn Deberes-Derechos), y Estabdad Normatva (Antgedad de a
Consttucn). Tanto a compe|dad como e equbro no nos permten
acercanos a as causas de desarroo, pero quz a a forma de ser cada
Nacn
66
.
En agunos casos, as Consttucones Naconaes han tenddo que ser
modfcadas parca o totamente, a cua ha sdo como causa de
varacones potcas y econmcas. De gua modo han exstdo "oas" de
cambo consttucona como a dsoucn de a Unn Sovetca y as
ndependencas de Amrca. De ta modo que en un e|ercco estadstco,
se compararon a antgedad de as Consttucones y os Nvees de
Ingreso Per Capta de as Nacones, y se encontr una fuerte reacn
entre a contnudad de as cartas magnas y e desarroo econmco
acanzado.
Grfco No. 1 - Antguedad Costtucona y Desarroo
66
E CENEC ha vendo reazando este estudo y ha determnado que os nvees de compe|dad de as
Consttucones son nversamente proporconaes a desarroo econmco, ya que a compe|dad normatva es
generado por os ba|os nvees de confanza en a socedad.
- 67 -
Constituciones ' (esarrollo )conomico
0.00
*%000.00
!0%000.00
!*%000.00
20%000.00
2*%000.00
+0%000.00
+*%000.00
40%000.00
!,*0 !00 !*0 !-00 !-*0 2000 20*0
A.o de Proclamacin de la Constitucin
I
n
&
r
e
s
o

P
e
r

C
a
p
i
t
a

/

P
P
P
Para este estudo se tomaron 187 nacones, se encontr una coreacn
de -0,61
67
, o cua do pe a pensar que s exsta una reacn nversa
entre e ao de procamacn y e nve de desarroo econmco, esto
podra expcar que a estabdad consttucona favoreca e mercado.
Por o tanto se desarro e msmo e|ercco, emnando os ccos de a
URSS y de os pases que se ndependzaron de Afrca, y de|ando so un
pas por ao referencado, y a evdenca encontrada dsmnuy os
errores y demostr a hptess.
Grfco No. 2 - Antguedad Consttucona y Desarroo (2)
S ben es certo que e R2 y e coefcente de correacn dsmnuyeron
68
,
su cambo fue mucho menor a esperado, ya que de una muestra de 187
nacones a una de 51, as tendencas no sufreron modfcacn. Con esta
segurdad se anaz e caso de estudo y se encontr que Coomba a
procamar una nueva Consttucn, demostr que a Consttucn
anteror no haba sdo apropada por e mercado, a punto que ante a
correcn, e ngreso Per Capta cay.
67
La tendenca a expcara una ecuacn de a forma Y = -0.2935X
2
+ 952.2X - 727787, con un R
2
de 0.3786.
68
La ecuacn que expca a segunda tendenca es Y = -0.2077X
2
+ 653.9X - 472810, con un R
2
= 0.3582, y
con una correacn de '-0.5952.
- 68 -
Constituciones y Desarrollo Econmico (2)
0.00
*%000.00
!0%000.00
!*%000.00
20%000.00
2*%000.00
+0%000.00
+*%000.00
40%000.00
!,*0 !00 !*0 !-00 !-*0 2000 20*0
Ao de roclamacin
!
n
"
r
e
s
o

P
e
r

C
a

i
t
a
Por otra parte, no se evdenca que e desequbro entre deberes y
derechos sea parte actva de este proceso, pero esto ben podra
expcar a nsostenbdad de desarroo equtatvo en Coomba.
Grfco No. A|uste de Coomba ante e Cambo Consttucona
ALGUNAS CONCLUSIONES
Despus de este e|ercco, se podra decr que:
1. Oue a estabdad nsttucona que representan as Consttucones
en todo e mundo, generan un ambente en e mercado que
favorece a desarroo econmco.
2. Oue e cambo consttucona en Coomba, fue consecuenca de a
no operanca de a Consttucn de 1886, que mantena a pas en
nvees de desarroo dferentes a estmado.
3. Oue ante e cambo consttucona, e desarroo econmco
dsmnuy en os nvees per capta, o cua debta un desarroo
sostenbe.
4. Oue esta evdenca debe ser estudada con mayor profunddad en
estos momentos en que dversas fuerzas de pas desean optar por
una nueva Consttucn.
- 69 -
Constituciones y Desarrollo Econmico (2)
0.00
*%000.00
!0%000.00
!*%000.00
20%000.00
2*%000.00
+0%000.00
+*%000.00
40%000.00
!,*0 !00 !*0 !-00 !-*0 2000 20*0
Ao de roclamacin
!
n
"
r
e
s
o

P
e
r

C
a

i
t
a
5. Oue os procesos de Contruccn de Nacn y de Identdad
Nacona se ven truncados con estos cambos, generando una
reduccn en os ndcadores ntangbes como a Confanza y e
Orguo Nacona.
- 70 -
ANEXO No;1 N Li,%a!o Ba," !" Pa,",
Varabe purchasng power party(US$) Procamacn Consttucona
Maxmo 34,200.00 2,000.00
Mnmo 500.00 1,787.00
Promedo 6,871.42 1,980.08
Desvacn Estandar 7,817.02 26.30
Abana 1,650.00 1998
Agera 4,700.00 1996
Andorra 18,000.00 1993
Angoa 1,030.00 1992
Antgua and Barbuda 8,200.00 1981
Argentna 10,000.00 1994
Armena 2,900.00 1995
Austra 23,400.00 1929
Azerba|an 1,770.00 1995
Bahamas-The 20,000.00 1973
Bahran 13,700.00 1973
Bangadesh 1,470.00 1972
Barbados 11,200.00 1966
Bearus 5,300.00 1996
Begum 23,900.00 1993
Beze 3,100.00 1981
Benn 1,300.00 1990
Bova 3,000.00 1994
Bosna and Herzegovna 1,770.00 1995
Botswana 3,900.00 1965
Braz 6,150.00 1988
Brune 17,400.00 1984
Bugara 4,300.00 1991
Burkna Faso 1,100.00 1991
Burma 1,200.00 1993
Burund 730.00 1998
Camboda 710.00 1993
Cameroon 2,000.00 1972
Canada 23,300.00 1982
Cape Verde 1,500.00 1992
Centra Afrcan Repubc 1,700.00 1994
Chad 1,000.00 1995
Che 12,400.00 1993
Chna 3,800.00 1982
Coomba 6,200.00 1991
Comoros 725.00 1996
Congo-Democratc Repubc of the 710.00 1998
Congo-Repubc of the 1,530.00 1992
Costa Rca 7,100.00 1949
Cote d'Ivore 1,600.00 1998
Croata 5,100.00 1990
Cuba 1,700.00 1992
- 71 -
Czech Repubc 11,700.00 1992
Denmark 23,800.00 1953
D|bout 1,200.00 1992
Domnca 3,400.00 1978
Domncan Repubc 5,400.00 1966
Ecuador 4,300.00 1998
Egypt 3,000.00 1971
E Savador 3,100.00 1983
Equatora Gunea 2,000.00 1995
Ertrea 750.00 1997
Estona 5,600.00 1992
Ethopa 560.00 1994
F| 7,300.00 1997
Fnand 21,000.00 1919
France 23,300.00 1993
Gabon 6,500.00 1991
Gamba-The 1,030.00 1996
Georga 2,300.00 1995
Germany 22,700.00 1990
Ghana 1,900.00 1992
Greece 13,900.00 1986
Grenada 3,700.00 1973
Guatemaa 3,900.00 1985
Gunea 1,200.00 1990
Gunea-Bssau 900.00 1996
Guyana 2,500.00 1980
Hat 1,340.00 1987
Honduras 2,050.00 1995
Hungary 7,800.00 1997
Iceand 23,500.00 1944
Inda 1,800.00 1950
Indonesa 2,800.00 1959
Iran 5,300.00 1989
Iraq 2,700.00 1968
Ireand 20,300.00 1937
Israe 18,300.00 1948
Itay 21,400.00 1948
|amaca 3,350.00 1962
|apan 23,400.00 1947
|ordan 3,500.00 1952
Kazakhstan 3,200.00 1995
Kenya 1,600.00 1997
Krbat 860.00 1979
Korea-North 1,000.00 1998
Korea-South 13,300.00 1988
Kuwat 22,500.00 1962
Kyrgyzstan 2,300.00 1993
Laos 1,300.00 1991
Latva 4,200.00 1991
Lebanon 4,500.00 1926
Lesotho 2,240.00 1993
Lbera 1,000.00 1986
- 72 -
Lbya 7,900.00 1977
Lechtensten 23,000.00 1921
Lthuana 4,800.00 1992
Luxembourg 34,200.00 1868
Macedona-The Former Yugosav
Repubc of
3,800.00 1991
Madagascar 780.00 1992
Maaw 940.00 1995
Maaysa 10,700.00 1963
Madves 1,800.00 1998
Ma 820.00 1992
Mata 13,800.00 1974
Marsha Isands 1,670.00 1979
Maurtana 1,910.00 1991
Maurtus 10,400.00 1992
Mexco 8,500.00 1917
Mcronesa-Federated States of 2,000.00 1979
Modova 2,200.00 1994
Monaco 27,000.00 1962
Mongoa 2,320.00 1992
Morocco 3,600.00 1996
Mozambque 1,000.00 1990
Namba 4,300.00 1990
Nauru 10,000.00 1968
Nepa 1,100.00 1990
Netherands 23,100.00 1983
Ncaragua 2,650.00 2000
Nger 1,000.00 1999
Ngera 970.00 1999
Nue 2,250.00 1974
Norway 25,100.00 1884
Pakstan 2,000.00 1985
Paau 8,800.00 1981
Panama 7,600.00 1994
Papua New Gunea 2,500.00 1975
Paraguay 3,650.00 1992
Peru 4,400.00 1993
Phppnes 3,600.00 1987
Poand 7,200.00 1997
Portuga 15,300.00 1997
Oatar 17,000.00 1972
Romana 3,900.00 1991
Russa 4,200.00 1993
Rwanda 720.00 1995
Sant Ktts and Nevs 6,000.00 1983
Sant Luca 4,300.00 1979
Sant Vncent and the Grenadnes 2,600.00 1979
Samoa 2,100.00 1962
San Marno 20,000.00 1926
Sao Tome and Prncpe 1,100.00 1990
Senega 1,650.00 1991
Serba and Montenegro 1,800.00 1992
Seychees 7,500.00 1965
- 73 -
Serra Leone 500.00 1998
Sngapore 27,800.00 1991
Sovaka 8,500.00 1978
Sovena 10,900.00 1979
Soomon Isands 2,650.00 1996
Span 17,300.00 1978
Sr Lanka 2,600.00 1978
Sudan 940.00 1998
Surname 3,400.00 1987
Sweden 20,700.00 1975
Swtzerand 27,100.00 1874
Syra 2,500.00 1973
Ta|kstan 1,020.00 1994
Tanzana 550.00 1984
Thaand 6,400.00 1997
Togo 1,700.00 1992
Tonga 2,200.00 1967
Trndad and Tobago 8,500.00 1976
Tunsa 5,500.00 1988
Turkey 6,200.00 1982
Turkmenstan 1,800.00 1992
Tuvau 800.00 1978
Uganda 1,060.00 1995
Ukrane 2,200.00 1996
Unted Arab Emrates 17,700.00 1996
Unted States 33,900.00 1787
Uruguay 8,500.00 1997
Uzbekstan 2,500.00 1992
Vanuatu 1,300.00 1980
Venezuea 8,000.00 1999
Vetnam 1,850.00 1992
Yemen 750.00 1994
Zamba 880.00 1991
Zmbabwe 2,400.00 1979
Fuente: Ca Fackbook 2000 - Ccuos CEC.
ANEXO No. 2 - Pases Escogdos por Ao.
Pas PPP Ao
Unted States 33,900.00 1787
Swtzerand 27,100.00 1874
Norway 25,100.00 1884
Coomba(1) 7,200.00 1886
Mexco 8,500.00 1917
Fnand 21,000.00 1919
Lebanon 4,500.00 1926
Austra 23,400.00 1929
Ireand 20,300.00 1937
Iceand 23,500.00 1944
|apan 23,400.00 1947
Itay 21,400.00 1948
Costa Rca 7,100.00 1949
- 74 -
Inda 1,800.00 1950
|ordan 3,500.00 1952
Denmark 23,800.00 1953
Indonesa 2,800.00 1959
Kuwat 22,500.00 1962
Maaysa 10,700.00 1963
Botswana 3,900.00 1965
Domncan Repubc 5,400.00 1966
Tonga 2,200.00 1967
Iraq 2,700.00 1968
Egypt 3,000.00 1971
Oatar 17,000.00 1972
Syra 2,500.00 1973
Sweden 20,700.00 1975
Trndad and Tobago 8,500.00 1976
Lbya 7,900.00 1977
Span 17,300.00 1978
Zmbabwe 2,400.00 1979
Guyana 2,500.00 1980
Beze 3,100.00 1981
Canada 23,300.00 1982
Netherands 23,100.00 1983
Tanzana 550.00 1984
Guatemaa 3,900.00 1985
Greece 13,900.00 1986
Lbera 1,000.00 1986
Phppnes 3,600.00 1987
Braz 6,150.00 1988
Croata 5,100.00 1990
Coomba(2) 6,200.00 1991
Paraguay 3,650.00 1992
Peru 4,400.00 1993
Bova 3,000.00 1994
Honduras 2,050.00 1995
Morocco 3,600.00 1996
Kenya 1,600.00 1997
Ngera 970.00 1999
Fuente: Ca Fackbook 2000 - Ccuos CEC.
Bibliografa de Referencia
Hanco de la 'ep+blica de -olombia, F-iclo %conmico de *m.rica Latina
# =olticas *nticclicasF, 1nforme de la Munta <irectiva al -ongreso de la
'ep+blica, Hanco de la 'ep+blica, Mulio de 2,,1.
-1*, -1* DactHooN 2.,,1.
Aofmann, Aasso, ODilosofa del <erec$o # del %stadoP, Universidad
%Qternado de -olombia.
1ngle$art, 'onald, OCoderni!ation and =ostmoderni!ationE -ultural,
%conomic, and =olitical -$ange in 73 (ocietiesP, =rinceton.
'ep+blica de -olombia, -onstitucin :acional de -olombia, 1B.
- 75 -
'ep+blica de -olombia, -onstitucin =oltica de -olombia, 1881.
- 76 -
GEOREBERENCIACIN Y DESARROLLO
ECONMICO
%l impacto de la ubicacin goegr/fica en las economas
B8
R",$/"#
Exste una estrecha reacn entre a georeferencacn de un pas y su
desarroo econmco, como consecuenca de os procesos de ccos
estaconaes y su estrecha reacn con os cambos de necesdades de
mercado.
ZPOR GU SE DESARROLLAN M]S UNOS PASES GUE OTROS[
La pregunta acerca de a rqueza de as Nacones es bastante antgua, y
quz a aproxmacn acadmca nca a reaz Adam Smth en
"Investgacn y Causa sobre a Rqueza de as Nacones", pubcado en
1766, y actuamente, ya se debaten os acances de os captaes
ntangbes en e desarroo.
Desde os msmos conceptos "mathusanos" hasta as dnmcas de
desarroo de Soow, a pregunta sobre a rqueza de as Nacones est
presente, pero e debate se ha centrado en torno a as rquezas
naturaes, como e oro y e petreo, sobre su capacdad de ntercambo,
su compettvdad y productvdad, sobre sus venta|as comparatvas y
compettvas, y otra gran cantdad de vsones sobre os orgenes de a
rqueza de as Nacones.
Oue toda Nacn debera tener una tasa de crecmento econmco por
o menos gua a a tasa de crecmento pobacn
70
, es un "vox popu"
en e mundo acadmco de a economa. Pero a pregunta que an esta
en debate, es aquea que se refere a porque unos pases se desarroan
ms que otros.
De muchas opcones de expcacn, quz a georeferencacn ha sdo
ampamente aceptada, ya que a ubcacn de un pas en a superfce
de paneta e da recursos naturaes como mneraes, psos trmcos y
rbtas geoestaconaras, por e|empo. Es comprensbe que as nacones
que tengan petreo, tendern a una rqueza mayor que aqueas que
69
Documento eaborado para a Conferenca sobre Capta Cutura en e BID en 2.001.
70
Este concepto parte de asumr a sostenbdad de desarroo, ya que un crecmento de PIB por o menos
gua a a tasa de crecmento pobacona asegura a contnudad de ngreso percapta. Desde esta msma
nea se ha panteado que a Tasa de Desarroo Econmco - TDE, es gua a a dferenca entre e crecmento
de PIB y de a Pobacn:
?<% 5 var. =1H J Rar. =
- 77 -
no, ya que este mnera tene una gran mportanca en e mercado
munda. Pese a esto, no se puede afrmar que Kuwat, un pas petroero,
sea ms desarroado que Luxemburgo, un prncpado con vocacn
fnancera. Entonces a pregunta contnua.
LOS MOVIMIENTOS DE LA TIERRA
E hecho de anazar os mpactos de os movmentos de La Terra
parecera un campo dedcado a os geogrfos y a otros centfcos
bastante dferentes de os economstas, pero s estos movmentos
afectan a cotdandad de os ndvduos y de os escasos recursos de
paneta, as cencas socaes estn en mora de hacer una gran cantdad
de aportes.
E paneta Terra, donde habtamos, reaza una sere de movmentos
contnuos y armcos como consecuenca de as dversas fuerzas de
gravedad que actuan sobre . Estos movmento son e de Rotacn
71
,
Transacn
72
, Cabeceo
73
y Despazamento
74
. Todos estos movmento
tenen mportantes mpactos en e paneta, a punto de defnr cas por
competo sus condcones cmtcas.
Las condcones cmtcas afectan de manera drecta a os seres vvos,
tanto vegetaes como anmaes. Las pantas requeren de uvas y de
rayos de so para amentarse y desarroarse. Los anmaes requeren
de desarroo de as pantas y, a gua que os vegetaes, de os rayos
de so. E ser humano, desde su msma fragdad, esta competamente
su|eto a os cambos cmtcos para su desarroo.
Los actuaes mercados de commodtes y forward, anazan
contnuamente os mpactos de os ccos estaconaes y a probabdad
de efectos cmtcos que afecten as cosechas en aguna parte de
gobo, hasta e punto que hoy en da, os canaes metereogcos son
contnuamente observados por os comsonstas de bosa en todo e
mundo. S exste aguna sobreproduccn de Caf, e preco munda
ba|a, y s se presenta una heada en os sembrados de Bras, e preco
sube. Exste pues una reacn drecta y competamente aceptada entre
e mercado y as condcones cmtcas.
71
E Movmento de Rotacn se efectua sobre su propo E|e Poar Norte - Sur, generando e efecto Da -
Noche.
72
E Movmento de Transacn en torno a so en una rbta eptca, generando e fenmeno de as
Estacones Otoo - Inverno - Prmavera - Verano.
73
E Movmento de Cabeceo es generado por a ncnacn de su e|e.
74
E Movmento de Despazamento |unto con todo e Sstema Soar a una veocdad estmada de 20 km/seg
con dreccn a a Consteacn de Hrcues
- 78 -
LA BABULA DE ESOPO DE LA CORMIGA Y LA CIGARRA0 UNA
EXPLICACIN DE LOS MOVIMIENTOS DE LA TIERRA EN EL
DESARROLLO
Esopo, escrtor Grego que vv en e sgo VII A.C., es reconocdo como
e padre de as fbuas y de a creacn de as morae|as, que son as
refexones fnaes que sobre un cuento convene decr como enseanza
para quenes as ean. Este autor, que vv en una ustrada poca, nos
cont una hstora sobre una hormga que da a da guardaba (ahorraba)
a comda que recoga para comera en e nverno. A dferenca de esta,
a cgarra vva de da a da, y no tena a precaucn de guardar para e
nverno. La morae|a de esta fbua - de|ando atrs e enorme stado de
mofas que haca a cgarra a a hormga por traba|ar tanto - se remte a
a necesdad de preveer para e da de maana aprovechando as
oportundades presentes.
Ouz, a economa ha mrado esta hstora como e me|or e|empo para
fomentar e ahorro, pero s se mra con un poco de detenmento, se
podr observar a prmera mencn sobre os mpactos de as estacones
en as necesdades de os ndvduos. En e momento en que entra una
estacn fra, como e otoo, os habtantes de a regn, camban sus
vestuaros con e fn de contrarestar e efecto cmtco, y sus
necesdades amentcas se tornan haca as bebdas caentes.
Es posbe que e mpacto de as estacones en certas regones de
mundo, pudera expcar os grandes dferencaes de desarroo.
LA GEOREBERENCIACIN Y EL EBECTO ESTACIONARIO EN LOS
PASES
La superfce de La Terra, esta dstrbuda entre terras y mares, y por
os fenmenos tectncos, a gran mayora de a superfce terrestre se
encuentra en e hemsfero norte de paneta. A esto se debe adconar
que La Terra presenta una ncnacn de E|e Poar Norte - Sur, que
tene una ncnacn de 23 2649, respecto a a norma a pano de a
eptca descrta por e paneta en su movmento de Transacn.
Ante este fenmeno, La Terra presenta orentacones dversas a a
umnacn soar, que determnan a exstenca de as estacones y a
dversa duracn recproca de os das y de as noches.
Este fenmeno genera que os pases que se encuentran fuera de a
zona tropca, presentes estacones cada tres meses en promedo. Esto
nos eva a a hptess de este documento: Podran as estacones
expcar as dferencas de desarroo econmco de as Nacones?.
METODOLOGA Y EVIDENCIA DESARROLLADA
- 79 -
Esta hptess se prob por medo de a sguente metodooga: se
consder que a dstrbucn de os pases en a superfce de paneta,
se podra cuafcar segn su ubcacn dentro de os paraeos
ecuatoraes y se enfrent a a evdenca sobre e ngreso per capta de
cada uno de estos pases.
Incamente, se cafcaron os pases as:
Cuadro No. 1 - Cafcacn de os Pases segn ubcacn en os Paraeos
Ubcacn Vaoracn
De paraeo superor a paraeo
60N
4
De paraeo 60N a paraeo 40N 3
De paraeo 40N a paraeo 20N 2
De paraeo 20N a Ecuador 1
De ecuador a paraeo 20S -1
De paraeo 20S a paraeo 40S 2
De paraeo 40S a paraeo 60S 3
Segn esto, se pueden puderon casfcar entre os 185 pases
estudados, os sguentes:
Cuadro No.2 - Anss nca
Grfco No. 1 - Reacn entre e Ingreso per Cpta y a Ubcacn en a
Superfce
- 80 -
0bicacin
#eo&r12ica
Cantidad
de Pa3ses
Area
#eo&r12ica Poblacin PI4
PI4 Per
Capita
5dummie6 7m2 089 millones 089PPP
4 4 !,-0*2 !6*+,!0 !.0406):!2 62-2.24,*
+ +, 26+660+6.-* !*2-, !.,+2):!+ 2!+06.0+!
2 4+ +2!66-,,.* +26,64+6*0 !.46+4):!+ 44,.+200+
! *- !,6-!06-.+, ,,*24*-- +.0*,+):!2 +2.!0-*
0 - +-,0+2.+ !0*042+! !.2*4):!! !!4.64*0*
/! 20 !2-4-.* *!,-,6, 2.!4!2):!2 +60.2-4*
/2 !+ !4*+2!4 !2--0+6-+ !.+4,):!2 !0+,*.0+22
;elacin del In&reso Per Capita ' la 0bicacin en la 8uper2icie
/+
/2
/!
0
!
2
+
4
*
0 *000 !0000 !*000 20000 2*000 +0000 +*000 40000
089 PPC
<
a
l
o
r
a
c
i

n

d
e

;
e
2
e
r
e
n
c
i
a
c
i

n
En a prmera evauacn de esta evdenca, a grfca con todos os
pases arro| una fuerte evdenca de una tendenca defnda.Esta
evdenca, donde es caro que os pases que se encuentran en a zona 3
son os de mayores ngresos, y en a zona ecuatora os de menores
ngresos. Ms an anazando os agregados - con e fn de anazar con
mator profunddad - , se pueden determnar tendencas ms caras y
evdencas estadstcas:
Grfco No. 2 - Reacn entre Zonas e Ingreso Econmco
Esta grfca nos muestra con mayor cardad, que os pases que se
ubcan en e hemsfero norte y estn por encma de a zona tropca,
tenen mayores ngresos que e resto de as zonas mundaes. Esta
grfca demuestra que exste una reacn ponoma de grado 3 entre a
georeferencacn y e desarroo econmco, con un R2 de 0.7917, o
cua es bastante sgnfcatvo.
UN AN]LISIS DE LA EVIDENCIA
Pese a que agunos pases, presentan atos ngresos percapta en zonas
tropcaes, e agregado corrge estos errores, que en su gran mayora de
deben a zonas petroeras de medo orente. La evdenca concuye que
os pases de zona 3 son aqueos que tenen mayor nve de ngresos, y
esto se podra deber a que sus ccos productvos han sdo defndos de
manera trmestra, tanto en a oferta como en a demanda.
Las zonas 2,1,0,-1 y -2, o zonas tropcaes, tenen ba|os ngresos
percapta, segn este concepto, porque parecera que no tenen
necesdad de rotacn de neas de produccn n de a|uste de demanda.
La zona tropca tene a sguente reacn con e ngreso de a zona 3:
- 81 -
;elacin entre =onas &eo&r12icas e in&reso econmico
/+
/2
/!
0
!
2
+
4
*
0 *000 !0000 !*000 20000 2*000
089 PPC
<
a
l
o
r
a
c
i

n

d
e

;
e
2
e
r
e
n
c
i
a
c
i

n
;elacin entre =onas &eo&r12icas e in&reso econmico
' $ /):!!>
+
: 2):!2>
2
: 6):!2> : ,):!!
;
2
$ 0.,-!,
/*):!2
0
*):!2
!):!+
!.*):!+
2):!+
/+ /2 /! 0 ! 2 + 4 *
#aloracin de $e%erenciacin
&
'
(

P
P
P
)videncias Polinmica 5)videncias6
Cuadro No.3 - Reacn de os ngresos de as Zonas con respecto a a
Zona 3.
En promedo a zona tropca presenta una reacn de cuatro veces
menos ngreso
75
que a zona 3, o cua fundamentara a hptess en que
os ccos estaconaes, ya que mentras a zona torrda tene una
estacn, a zona 3 tene 4 estacones, y su reacn de ngreso es
smar: a una estacn una undad de ngreso.
Para emnar este efecto geogrfco, debe buscarse a manera de
generar neas de produccn de ccos cortos en os pases de as zonas
torrdas, e ncentvar a a demanda a absorber en un cco smar estos
productos, o ben, exportar de a zona torrda a a zona 3, productos de
consumo estacona. La venta|a comparatva de a zona torrda sobre
cutvos de productos perecederos de ccos argos, puede ser a base
fundamenta para e desarroo de una potca de exportacones a
regones con esta ausenca compettva.
En concusn, a desvacn de e|e de a terra ha favorecdo a certas
socedades a aumentar su productvdad, pero no por e smpe hecho de
su georeferencacn, sno porque forz a que estas socedades crearan
neas de produccn ges, capaces de absorver as necesdades
trmestraes de a demanda, o cua gener una concenca de
productvdad y de ahorro de manera drecta, stuacn que no forz a
as socedades de a zona torrda, quenes tenen necesdades poco
varabes.
75
Con a dferenca de a zona 0, que presenta grandes formacones petroeras en e medo orente.
- 82 -
0bicacin
#eo&r12ica
;elacin con
?ona +
5dummie6 ?ona + @ =ona 5i6
4 +.+6046,4
+ !
2 4.,*,606!-4
! *.42,4!46
0 !,.-*2042
/! *.,-2++20*
/2 2.0*+*-!--4
ANEXO N CIBRAS CON LAS GUE SE CON,TRUTERON LOS
INDICADORES
Varabe Contnente Poscon Geo PIB PC
Tpo Geografca Geografca
Denmark Europa 4 23930.0172
Fnand Europa 4 21016.0221
Russa Europa 4 4248.59592
Sweden Europa 4 20736.946
Andorra Europa 3 17957.62
Austra Europa 3 23440.8311
Bearus Europa 3 5324.73196
Begum Europa 3 23766.036
Bosna and Herzegovna Europa 3 1616.36091
Bugara Europa 3 4476.25622
Canada Amerca 3 23090.6261
Croata Europa 3 5581.22243
Czech Repubc Europa 3 11759.9197
Estona Europa 3 5518.79849
France Europa 3 23141.8701
Germany Europa 3 22512.782
Hungary Europa 3 7831.26755
Iceand Europa 3 23230.1485
Ireand Europa 3 19408.7469
Kyrgyzstan Asa 3 2198.39794
Latva Europa 3 4074.96946
Lechtensten Europa 3 22665.8801
Lthuana Europa 3 4778.00769
Luxembourg Europa 3 33608.527
Macedona-The Former Yugosav Repubc of Europa 3 3722.81306
Modova Europa 3 2189.29305
Monaco Europa 3 27450.8567
Mongoa Asa 3 2301.06015
Netherands Europa 3 22973.4807
Norway Europa 3 24837.3078
Poand Europa 3 7154.68187
Romana Europa 3 3899.84954
Sovaka Europa 3 8487.49509
Sovena Europa 3 11101.9287
Span Europa 3 16938.9097
Swtzerand Europa 3 27126.1235
Ta|kstan Asa 3 962.623503
Ukrane Europa 3 2227.73666
Unted Kngdom Europa 3 21676.4958
Unted States Amerca 3 33585.826
Uzbekstan Asa 3 2395.42544
Afghanstan Asa 2 811.161677
Abana Europa 2 1604.38455
Agera Afrca 2 4731.69176
Armena Asa 2 2960.22888
- 83 -
Azerba|an Asa 2 1806.8799
Bahamas-The Amerca 2 18916.4085
Bahran Asa 2 13561.7382
Bangadesh Asa 2 1447.43313
Beze Amerca 2 2969.705
Bhutan Asa 2 1047.26559
Cape Verde Afrca 2 1539.83002
Chna Asa 2 3803.99147
F| Oceana 2 7087.13817
Gamba-The Afrca 2 1024.04756
Georga Asa 2 2330.89181
Greece Europa 2 14073.4443
Inda Asa 2 1780.07219
Iran Asa 2 5297.19488
Iraq Asa 2 2641.60397
Israe Asa 2 18040.3645
Itay Europa 2 21029.1343
|apan Asa 2 23310.9487
|ordan Asa 2 3.2009193
Kazakhstan Asa 2 3256.99281
Korea-North Asa 2 1042.07253
Kuwat Asa 2 22699.9572
Lebanon Asa 2 4527.62353
Lbya Afrca 2 7682.60857
Mata Europa 2 13531.7997
Maurtana Afrca 2 1836.67878
Mexco Amerca 2 8624.83327
Morocco Afrca 2 3585.37763
Nepa Asa 2 1109.21658
Oman Asa 2 7736.6721
Pakstan Asa 2 1992.17577
Portuga Europa 2 15067.3273
Oatar Asa 2 17000
San Marno Europa 2 18561.8295
Saud Araba Asa 2 8672.55195
Tawan Asa 2 16087.54
Tunsa Afrca 2 5482.93504
Turkey Asa 2 6234.51679
Turkmenstan Asa 2 1704.19285
Antgua and Barbuda Amerca 1 7888.95246
Barbados Amerca 1 10563.1238
Benn Afrca 1 1266.43255
Brune Asa 1 16648.0367
Burkna Faso Afrca 1 1037.99871
Camboda Asa 1 671.45386
Cameroon Afrca 1 2042.54498
Centra Afrcan Repubc Afrca 1 1651.12756
Chad Afrca 1 902.130262
Coomba Amerca 1 6176.03514
Congo-Repubc of the Afrca 1 1465.9333
Costa Rca Amerca 1 7007.03237
Cuba Amerca 1 1669.35963
- 84 -
D|bout Afrca 1 1218.31819
Domnca Amerca 1 3145.09365
Domncan Repubc Amerca 1 5176.17165
Egypt Afrca 1 2925.68844
E Savador Amerca 1 2956.30145
Ertrea Afrca 1 701.1719
Ethopa Afrca 1 519.359378
Ghana Afrca 1 1817.38505
Grenada Amerca 1 4044.12591
Guatemaa Amerca 1 3789.57525
Gunea Afrca 1 1232.21987
Gunea-Bssau Afrca 1 855.55508
Guyana Amerca 1 2667.48508
Hat Amerca 1 1339.54669
Honduras Amerca 1 2256.14512
Hong Kong Asa 1 22230.6473
|amaca Amerca 1 3317.38851
Korea-South Asa 1 13180.6873
Laos Asa 1 1273.31554
Lbera Afrca 1 900.714124
Maaysa Asa 1 10512.4086
Madves Asa 1 1791.1933
Ma Afrca 1 795.437148
Mcronesa-Federated States of Oceana 1 1802.55963
Ncaragua Amerca 1 2597.36536
Nger Afrca 1 952.805272
Panama Amerca 1 7477.91877
Phppnes Asa 1 3474.63328
Sant Ktts and Nevs Amerca 1 6285.5818
Sant Luca Amerca 1 4198.13132
Sant Vncent and the Grenadnes Amerca 1 2676.22834
Sao Tome and Prncpe Afrca 1 1057.02295
Senega Afrca 1 1662.0786
Seychees Afrca 1 7437.6623
Serra Leone Afrca 1 477.771764
Somaa Afrca 1 592.84693
Sr Lanka Asa 1 2624.93454
Sudan Afrca 1 929.309374
Surname Amerca 1 3431.46234
Thaand Asa 1 6348.10472
Togo Afrca 1 1713.65878
Trndad and Tobago Amerca 1 8004.94759
Unted Arab Emrates Asa 1 17516.8087
Venezuea Amerca 1 7764.63175
Vetnam Asa 1 1816.59216
Yemen Asa 1 726.577626
Congo-Democratc Repubc of the Afrca 0 687.000879
Ecuador Amerca 0 4218.23622
Equatora Gunea Afrca 0 2024.40248
Gabon Afrca 0 18048.2734
Krbat Oceana 0 804.478991
Marsha Isands Oceana 0 1541.26178
- 85 -
Nauru Oceana 0 8442.38075
Rwanda Afrca 0 816.142581
Tanzana Afrca 0 659.94213
Angoa Afrca -1 1143.39031
Bova Amerca -1 2968.3709
Braz Amerca -1 6114.76187
Burund Afrca -1 693.674383
Indonesa Asa -1 2713.71374
Kenya Afrca -1 1486.49776
Madagascar Afrca -1 741.625819
Maaw Afrca -1 905.077669
Mozambque Afrca -1 978.816936
New Zeaand Oceana -1 16702.6113
Paau Oceana -1 8526.05776
Papua New Gunea Oceana -1 2354.3815
Peru Amerca -1 4294.24476
Samoa Oceana -1 2702.46175
Sngapore Asa -1 23607.2676
Tonga Oceana -1 2326.01323
Tuvau Oceana -1 719.68998
Uganda Afrca -1 1037.84444
Zamba Afrca -1 887.041246
Zmbabwe Afrca -1 2336.34128
Argentna Amerca -2 9930.94825
Austraa Oceana -2 21712.0454
Botswana Afrca -2 3615.67299
Che Amerca -2 12214.7604
Lesotho Afrca -2 2193.04283
Maurtus Afrca -2 10429.3147
Namba Afrca -2 4008.29435
Paraguay Amerca -2 3562.58732
Soomon Isands Oceana -2 2595.486
South Afrca Afrca -2 6819.2777
Swazand Afrca -2 3877.08174
Uruguay Amerca -2 23152.4548
Vanuatu Oceana -2 1292.07143
Fuente: CIA Fackbook - Ccuos CEC
- 86 -
LA RELEVANCIA DE LOS VALORES EN EL
DESARROLLO ECONMICO
Los Ralores en el <esarrollo %conmico
SB
Las dversas dscpnas de as cencas socaes a fnaes de ao 2000,
comenzaron una bsqueda generazada por encontrar evdenca
emprca para expcar e desarroo socoeconmco de as regones.
Este nmenso e|ercco acadmco, tom un gran mpuso por medo de
os ndcadores de dferencas socaes de mtad de sgo XX, como o
son e NBI, e producto per cpta o os ndces de mortadad y natadad.
De gua modo, nnumerabes esfuerzos generaron un sn nmero de
ndcadores que ograban comparar certas condcones entre nacones,
como o es a esperanza de vda o os ndcadores macroeconmcos.
Hasta hace agunos aos, se entenda que a rqueza de as nacones
estaba compuesta por e capta fsco, e natura y e humano. Ba|o esta
defncn estratgca, os nvestgadores comenzaron a desarroar una
sere ncontabe de estudos que permtran comparar as nacones
desde estos puntos de vsta: E Producto Interno Bruto, para medr e
capta fsco; a bodversdad, para medr a potencadad de os
recursos naturaes; y, os nvees de saaro por aos de escoardad,
para medr e capta humano. Todos estos ndcadores, competamente
fundamentados, han sdo a base de as potcas de desarroo de
mundo entero en os tmos 40 aos.
Estos ndcadores, aportaban nformacn cuantfcabe y montoreabe
de ambente econmco, as reservas potencaes y a creacn de mano
de obra cafcada, ante cada cambo de potcas o "shocks" exgenos.
Pero, es caro que estos ndcadores confuyen entorno a ngreso como
base de comparacn de as medcones; en otras paabras, medan os
usos y as fuentes de os stocks de capta en e corto, medano y argo
pazo. No exsta agn ndcador que demostrara a reacn de estos
ndcadores con os ndvduos, excuyendo as propensones a consumr
por nve de ngreso, que demostraban que a "cadad de vda" era
mayor en a medda que os ngresos reaes fueran mayores
77
. Es
76
Conferenca dctada en a Unversdad para a Paz de as Nacones Undas en 2.003.
77
Para ms nformacn ver Herrera, Camo, "'entabilidad (ocial. Un aporte terico # matem/tico",1998,
Draft de dscusn BID - Frmuas. En este documento se pantea como a un mayor ngreso rea de ndvduo
sus preferencas de consumo camban de manera ta, que su satsfaccn ante una varacn postva de sus
ngresos, es tempora por e a|uste que hace de su nueva canasta de benes. En concusn, e agente
econmco nunca ogra su satsfaccn y esto hace que genere por s msmo mecansmos de desarroo
ndvdua, en a bsqueda de aumentar su ngreso rea, o cua es mportante como agente de desarroo de
a economa donde nteracta.
- 87 -
partcuar e esfuerzo de socogo chno Ln Yutang, quen pante una
frmua para comparar as dferentes naconadades, consderando
como varabes e Raconasmo, e Ideasmo, e Sentdo de Humor y a
Sensbdad
78
.
Ante este debate surgen dos grandes neamentos tercos sobre a
reacn entre e agente econmco o ndvduo y e ambente
econmco: La nea de nsttuconasmo (y e consecuente
neonsttuconasmo) y e Capta Soca.
E nsttuconasmo ntenta expcar a reacn entre e ndvduo y as
nsttucones. De una manera genera, sus expostores ms mportantes
son Amartya Sen, con a "Teora de as Capacdades"
79
, y Dougas North,
con "Insttucones, Cambos nsttuconaes y Desarroo Econmco"
80
.
Esta reacn, demuestra que e ambente en e que e ndvduo acta,
defne a probabdad de reazacn de sus expectatvas, es decr, ante
un ambente estabe e ndvduo puede panear sus accones de manera
racona, en un ambente nestabe, es ms mportante a capacdad de
reaccn y adaptacn.
LOS CONCEPTOS DEL CAPITAL SOCIAL
E Capta Soca, que surge de as bases msmas de nsttuconasmo,
reconoce a exstenca de mtpes y compe|os mecansmos de
compromso cvco que se dervan de as reacones que desarroan
entre os ndvduos que convven en una comundad. Como autores de
tema se pueden encontrar a |ames Coeman
81
y Robert Putnam
82
, de
gua modo, exsten mportantes aportes de North a debate.
Tenemos, entonces, un grupo de acadmcos de todo e mundo
dedcados a esta nvestgacn, donde e capta soca entra a formar
parte de a defncn de a rqueza de as nacones. Este capta soca,
que tene gran cantdad de defncones, ha sdo meddo en pocas
ocasones por su condcn abstracta e ntangbe.
La cadad de vda de os ndvduos ha sdo medda por muchas
nvestgacones, sendo a de mayor reevanca a desarroada por e
Programa de as Nacones Undas para e Desarroo, con e ndce de
78
Yutang, Ln, "La importancia de Rivir", Edtora Dana, Mxco
79
Sen, Amartya, Premo Nobe de Economa 1998. Ver "<evelopment as -apabilit# %Qpansion"(1989), |ourna
of Deveopment Pannng, y "The Concep of Deveopment"(1988), Handbook of Deveopment Economcs
80
North, Dougas. "1nstitutions, 1nstitutional -$ange and %conomic =erformance"(1990), Cambrdge
Unversty Press
81
Coeman, |ames, "(ocial capital in t$e creation of $uman capital" (1994), en Amercan |ourna of Socoogy,
y, "Foundatones of soca theory" (1990), Harvard Unvesty Press.
82
Putnam, Robert, "CaNing <emocrac# TorN. -ivic traditions in moder 1tal#" (1990), Prnceton Unversty
Press.
- 88 -
Desarroo Humano
83
, pero a reacn entre os ndvduos y as
nsttucones, nunca.
La mportanca de comprender a reacn entre as nsttucones
formaes
84
, radca en a necesdad de comprender a nteraccn entre
eas: cmo as nsttucones se modfcan por os cambos de a
pobacn, y cmo a pobacn se adapta a os cambos de as
nsttucones. Como caso partcuar, se puede examnar actuamente, as
nuevas acttudes de a pobacn de as economas emergentes de
orente europeo, ante su adaptacn a a economa de bre mercado.
Este es e ob|etvo de WVS: cuantfcar estas reacones, para consderar
a magntud de mpacto cruzado, ante un cambo de as nsttucones o
de a pobacn. E esfuerzo desarroado por esta organzacn es tan
mportante, que es a me|or fuente de nformacn sobre capta soca,
como anotbamos anterormente.
La fundamentacn fosfca de estos estudos se puede ver en a obra
"Modernzacn y Postmodernzacn" de Ronad Ingehart
85
; e autor,
qun es e drector de WVS, fundamenta su estudo en a reacn
postva exstente entre e ngreso de ndvduo y su canasta de
consumo (ver Grfco 2). Se puede aprecar que mentras e ndvduo no
ogra cubrr sus nvees de sobrevvenca, su bsqueda de ngreso se
determna a benefco econmco. Despus, cuando ha satsfecho sus
estndares de sobrevvenca, busca estabecer un esto de vda.
Grfco 1 - Conceptuazacn de a transformacn Postmodernsta
(Ingehart)
83
Este ndce es meddo en ms de 170 pases, por medo de una metodooga que agrega a capacdad
adqustva o nve de vda, por medo de producto percapta; e nve de conocmento o de capta humano
generado; y, a ongevdad, o a esperanza de vda a nacer. Ver PNUD, "Informe de Desarroo
Humano"(1999).
84
Se defnen como formaes, aqueas que estn consttudas y presentan una organzacn cara, como a
Igesa os partdos potcos; y se defnen no formaes, aqueas que no estn organzadas pero son parte
de a cotdandad de ndvduo, como a hora de t ngs, un grupo de amgos que |uegan cartas todos os
mrcoes; ver North, op ct.
85
Ingehart, Ronad, "Modernzaton and Postmodernzaton. Cutura, Economc and Soca Change n 43
socetes" (1997), Prnceton Unversty Press
- 89 -
Esta reacn, fundamenta as hptess ncaes de debate acadmco y
fundamenta a ngreso con una mportante reacn con a cadad de
vda de agente econmco; esta stuacn puede ser concuda de
manera ntutva y parecera obva, pero expca de manera especa, a
varacn de as fuentes y usos de ngreso en as varacones
nsttuconaes.
Como podemos aprecar en a Grfca, a hstora de a humandad puede
ser reducda a tres etapas con autordades nsttuconaes defndas, dos
procesos y a unas fuentes y usos de ngreso.
Grfco 2 - Reacn de mecansmos de autordad y vaores socaes
(Ingehart)
- 90 -
Incamente, a humandad se encuentra ba|o una autordad tradcona,
fundamentada en as regones y os procesos monrqucos.
En este ambente, a socedad traba|aba para una nsttucn y esta
dstrbua e ngreso de a manera que a ben tuvera, esto generaba que
as autordades presentaran exceentes condcones de confort y
benestar, mentras que a comundad mantena nvees nferores, pero
equtatvamente dstrbudos. Para esta nstanca, a acumuacn de
rqueza era para e Estado y as Regones, ya que os ndvduos deban
segur os mandatos regosos de a humdad y pobreza.
Con os cambos potcos y econmcos, a socedad se modernza
86
y
entra una etapa de materazacn de sus reazacones: en esta etapa,
e ndvduo, apoyado en a democraca, puede ser parte de bre
mercado y segn sus capacdades, determna sus ob|etvos a ograr y
sus estrategas de ogro. La democraca acompaada de bre mercado,
se converte en un ambente de reazacn ndvdua. Esta
ndvduazacn y a ncansabe bsqueda de benes materaes, eva a
as nsttucones que forman a autordad (que ya no son as regosas) a
que se ocupen de reguar e ambente econmco y a |ustca, ya que a
exstenca de monopoos estataes tende a desaparecer. E|empo caro
86
Es mportante para Ingehart e cambo regoso de a reforma despus de Conco de Trento, ya que
segn sus haazgos, muchas de as economas desarroadas son protestantes, ante a aceptacn de
benefco econmco como un favor dvno por e traba|o reazado, segn e concepto de Max Weber.
- 91 -
de esto es e concepto de Estado Moderno de Davd Osborne: "E Estado
debe mane|ar e tmn, no remar e barco".
Ante esta stuacn, os ndvduos soctan de as autordades ambentes
para e desarroo, no soucones a sus probemas como ocurra en a
fase preva. Esto genera, que cuberto e nve de sobrevvenca, e esto
de vda de una persona se f|e en tendencas de benes no materaes,
como as actvdades cuturaes o deportvas; para esto requere a
coaboracn de otros ndvduos, y se desarroa e proceso asocatvo.
Grfco 3 - Vaores y fases de modernzacn
Es caro en a comparacn que ofrece entre tpos de autordad y nvees
de ngreso que as preocupacones y vaores de mayor reevanca varan
de manera mportante: Para una socedad con una autordad tradcona
y un nve de ngreso de sobrevvenca
87
(Pakstn y Che), os vaores
que se repten son a creenca en a cenca, cardad entre os conceptos
de ben y de ma, y un marcado respeto por a autordad. En e caso de
una socedad con una autordad tradcona, pero que ha ogrado un
ngreso de benestar (Estados Undos y Argentna), se ven
frecuentemente e orguo nacona, a bertad de eegr, a mportanca
de Dos, a bsqueda de a satsfaccn de a vda y a saud. Para e caso
de una autordad racona con un ngreso de supervvenca (Chna y
Rusa
88
), os vaores mayormente presentes son a nfecdad, e nfass
por e dnero, e nters potco y e deseo de formar una fama con
ambos padres para os h|os. Por tmo, en as socedades con
autordades raconaes con ngresos de benestar (|apn y Sueca), se
87
Ouz a condcn ms ba|a para e desarroo
88
Cabe anotar que estas condcones se presentan en 1997 en estas nacones, que se encuentran en un
proceso de entrada a mercado bre y de seros cambos en sus estructuras potcas.
- 92 -

/0.+
/0.2
/0.!
0
0.!
0.2
0.+
0.4
/0. /0.6 /0.4 /0.2 0 0.2 0.4 0.6
8obrevivencia / 4ienestar
A
u
t
o
r
i
d
a
d

T
r
a
d
i
c
i
o
n
a
l

/

A
u
t
o
r
i
d
a
d

;
a
c
i
o
n
a
l
;)8P)TA PA;
BA A0TA;I(A(
INT);C8
PABDTICA
<ABA;)8
PA8TEAT);IAB)8
BI4);TA( ()
)B)#I;
acepta e aborto, e homosexuasmo, e dvorco, exste una ata
confanza en a gente y presentan vaores postmaterastas.
Por otro ado, se muestran evdencas de a reacn postva entre e
nve de estudos y e nters por benes postmateraes, con bases
sdas para afrmar que es una tendenca crecente haca e futuro (ver
grfco anexo). Este argumento se fortaece por medo de a
comparacn que se hace en cuanto a gusto por benes materaes entre
grupos de edad, donde se muestra que os cudadanos europeos de
perodo de a preguerra y a guerra, preferen os benes materaes,
mentras as generacones postguerra, preferen os postmateraes (ver
grfco anexo).
En concusn, mentras as nsttucones que conformaban a autordad,
aportaban de manera drecta as soucones a as necesdades
ndvduaes, as comundades se encontraban cohesonadas en y por as
creencas regosas y potcas, a transformarse e pape de as
autordades, as comundades satsfechas, encuentran a necesdad de a
asocacn para su satsfaccn, sendo eos msmos os gestores de os
agentes que os cohesonan.
Esta tess ha tendo un ampo debate, ya que asume que os pases que
se ae|aron de certas doctrnas regosas, ograron un mayor desarroo
econmco, y exsten pases que se presenta en contra de este concepto
como Franca e Itaa
89
.
EL ESTUDIO MUNDIAL DE VALORES
E Estudo Munda de Vaores es una nvestgacn a nve munda de os
cambos sococuturaes y potcos. Ha sdo desarroado con estudos
naconaes de vaores bscos y credbdad de as nsttucones pbcas
en ms de 65 socedades en todos os contnentes, contenendo ms de
80% de a pobacn de mundo. Se creo en e Estudo Europeo de
Vaores en 1981. La segunda oa de estudos, dseada para una
apcacn unversa, fue competada en os aos 1990 y 1991; una
tercera oa, fue evada a cabo entre 1995 y 1996 y a cuarta oa esta
sendo desarroada en e perodo 1999-2001.
Esta nvestgacn ha producdo evdenca de cambo gradua y
penetrante sobre o que a gente espera de a vda, y a bsca tendenca
de estos cambos es predecbe. Este estudo ha generado ms de 300
pubcacones, en 16 domas dferentes.
89
para profundzar en esta dscusn, ver "A Capta Soca en Coomba todava a fata ago", memoras de
un debate reazado por a Contraora Genera de a Nacn, e 14 de |uo de 2000
- 93 -
Este proyecto ha sdo evado a cabo por una red nternacona de
centfcos socaes, por medo de fnancacn oca para cada estudo
(para agunos casos ha sdo posbe, recoectar fondos de otras fuentes).
Como contraprestacn por proveer a nformacn, generada por medo
de encuestas a un grupo representatvo de a pobacn de por o menos
1.000 personas para cada socedad, cada partcpante tene e acceso
nmedato a a nformacn de as otras socedades partcpantes. De
este modo, os nvestgadores pueden comparar os vaores y creencas
de su pobacn, con ms de 60 socedades ba|o os msmos
parmetros. En adcn, son nvtados a as reunones nternaconaes,
donde pueden comparar evdencas e nterpretacones con otros
membros de WVS.
Este proyecto es guado por un comt drectvo representatvo de todas
as regones de mundo. La coordnacn y dstrbucn de a nformacn,
es drgda por e Insttuto para Estudos Socaes de a Unversdad de
Mchgan, ba|o a dreccn de Ronad Ingehart.
La Informacn de Estudo Munda de Vaores ha aumentado su buen
nombre en os recentes aos, y ha sdo utzada por centos de
pubcacones en ms de una docena de domas. Esta nformacn
tambn ha sdo usada como base acadmca para cursos unverstaros
de pregrado, postgrado y postdoctorado, para propstos formatvos. Por
e|empo, a segunda edcn de "Potcas Cudadanas
90
" de Rousse
Daton, ncuye una base de datos en medo magntco, como
mecansmo de nstruccn. De gua modo, a Mcro Case Corporaton ha
hecho extensvo e uso de a base de datos de WVS en cuatro
pubcacones de nea: "Amercan Goverment", "Dscoverng Socoogy",
"Cutura Anthropoogy, y "Comparatve Potcs: An ntroducton Usng
Export". Segn esta corporacn, ms de 50.000 estudantes cada ao
usan a base de datos de WVS.
Lo, Org"#", !"' E,%$!io M$#!ia' !" Va'or",
E Estudo Munda de Vaores nac de estudo desarroado por e Grupo
Europeo de Estudos sobre Vaores
91
- EMV, ba|o a dreccn de |an
Kerkhofs y Ruud de Moor, con un comt asesor compuesto por Gordon
Head, |uan Lnz, Esabeth Noee-Neumann, |acques Raber y Heene
Rffaut en 1981, e EVS desarro estudos en 10 socedades de
occdente de Europa; generando ta nters que fue repcado en otros
14 pases.
90
" -iti!ens =olitics", en su nombre orgna.
91
European Vaue Survey Group (EVS)
- 94 -
Grfco 3 - Dferencas cuturaes haadas por e Eurobarmetro
E resutado de estos estudos determn que cambos cuturaes
predecbes estaban ocurrendo. Para montorear estos cambos, una
nueva oa de estudos fue anzada, esta vez dseada para ser apcada
de manera goba. La segunda oa fue dseada y coordnada por e
sguente comt drectvo: Ruud de Moor, drector; |an Kerkhofs, co-
drector; Kare Dobbeaere, Loek Haman, Stephen Hardng, Fex
Heunks, Ronad Ingehart, Renate Koecher, |acques Raber y Noe Tmms.
Ingehart, organz os estudos en os pases de Este de Europa y no
europeos.
Los partcpantes de WVS de ms de 40 pases de todos os contnentes,
se encontraron en Espaa, en Septembre de 1993 para evauar os
resutados de as dos prmeras oas. Patrones coherentes de cambo
fueron observados de 1981 a 1990, con un ampo rango de ndcadores
caves. Para montorear estos cambos y profundzar ms en as causas y
consecuencas de os msmos, e grupo estuvo de acuerdo en evar a
cabo oas adconaes de nvestgacn en 1995 y 2000; y comenz e
dseo de a oa de 1995. Esta oa fue dseada para dar especa
atencn a como obtener una me|or cobertura de socedades no-
occdentaes y anazar e desarroo de a cutura democrtca en as
nuevas democracas de a tercera oa. E EVS no partcp en esta oa.
- 95 -
E dseo y e|ecucn de WVS 1995 - 1998, fue coordnada por e
sguente comt drectvo: Ronad Ingehart, Unversty of Mchgan, Ann
Arbor, U.S.A.; Mgue Basanez, Insttuto Tecnogco Autnomo de
Mxco; Eena Bashkrova, Russan Pubc Opnon and Market Research
Insttute; Aan Back, Edth Cowan Unversty, |oondaup, Western
Austraa; |uan Dez-Ncoas, Unversdad Computense de Madrd,
Espaa; Ymaz Esmer, Bogazc Unversty, Istanbu, Turqua; Hans-
Deter Kngemann, Free Unversty of Bern and Bern Scence Center;
Thoref Petterson, Uppsaa Unversty, Sweden; Renata Semenska,
Unversty of Warsaw, Poand; Kareem Te|umoa, RmsMeda, Lagos,
Ngera; y, Seko Yamazak, Dentsu Insttute for Human Studes, Tokyo,
|apan.
Una base de datos combnada de as tres oas, es accesbe en a
Unversdad de Mchgan a os membros de a red munda de
nvestgadores. Sgue e formato de a tercer oa, y contene todas as
varabes de as tmas oas. Una cuarta oa se eva actuamente a cabo
entre EVS y WVS, en 1999 - 2001.
La utdad de estos estudos ha crecdo tanto, que se han convertdo, en
a fuente ms competa de nformacn y cobertura de as socedades
de mundo, y as seres de tempo de nformacn generadas, se han
fortaecdo.
E estudo 1981-83 cubr 22 pases, con un estudo de Norte de Iranda
y Tambov Obast (una regn de a Repbca de Rusa). E estudo 1990-
93 aument su cobertura a 42 pases, con estudos en Iranda de Norte
y Mosc. En 1995-97, os estudos se reazaron en 54 pases, y en
Puerto Rco, Tambov Obast, Montenegro, Andauca, Basque, Gaca y
Vaenca, y un estudo poto en Ghana. En tota, 66 pases que han
partcpado en por o menos una oa. Estos pases contenen por o
menos e 80% de a pobacn de mundo.
APLICACIN DEL ESTUDIO MUNDIAL DE VALORES
E Estudo Munda de Vaores provee un ampo rango de varacones ta,
que nunca ha exstdo un nve de nformacn de tan exceente cadad
en nnguna parte de mundo, para anazar e mpacto de os vaores y
as creencas popuares en as potcas pbcas. Es a nca base de
datos, que permte examnar nvees cruzados de esabonamento, como
entre vaores pbcos y crecmento econmco; o entre contamnacn
ambenta y acttud de grupos humanos frente a a proteccn ambenta;
o entre cutura potca e nsttucones democrtcas.
- 96 -
Grfco 4 - Reacn Consttucones y Desarroo
Fuente: Herrera
92
(2001)
Esto nos muestra a reevanca de a estabdad nsttucona en e
desarroo. S ben as nsttucones son estabes, hay que consderar
contnuamente a formacn en vaores democrtcos, ya que es este
proceso e que asegura a sostenbdad de os sstemas potcos. De
gua modo a bertad como e vaor democrtco ms mportante es
fundamenta en e desarroo de a democraca.
Grfco 5 - Lbertad y Desarroo Econmco
92
Herrera, Camo. "-ultural -apital and its 1mpact on <evelopment", Banco Interamercano de Desarroo.
2001.
- 97 -
Constituciones y Desarrollo Economico
0.00
*%000.00
!0%000.00
!*%000.00
20%000.00
2*%000.00
+0%000.00
+*%000.00
40%000.00
!,*0 !00 !*0 !-00 !-*0 2000 20*0
A.o de Proclamacin de la Constitucin
I
n
&
r
e
s
o

P
e
r

C
a
p
i
t
a

/

P
P
P
Fuente: Freedom n the Word
Es caro que e debate se centra en a composcn de vaores que a
socedad debe tener. Certo es que asgnar a estado o a sector prvado
a funcn de "formador" en vaores se puede convertr en un proceso
negatvo
93
, pero es caro que se requere una formacn en una tca
mnma.
Grfco 6 - Reacn entre Confanza e Ingreso
Fuente: Herrera (2001)
Esta tca
94
debe ser comprendda como os vaores cudadanos mnmos
que a persona requere para ser fez en convvenca
95
.
93
Como fue e caso de a Aemana Naz.
94
Se puede revsar e concepto de tca desde a defncn csca de Soren Kerkegard, "tca es a refexn
fosfca acerca de a mora", es decr, que exste una mora comn y en cada momento e su|eto reaza
una reasgnacn de vaores segn e momento y esto es tco s se acerca a a asgnacn mora comn.
95
Convvenca concebda como a reacn postva no voenta entre una o ms personas, en e msmo
espaco y tempo.
- 98 -
$elacin entre los )i*eles de Con%ian+a y el in"reso
0
*000
!0000
!*000
20000
2*000
+0000
+*000
40000
0 0.! 0.2 0.+ 0.4 0.* 0.6 0.,
PorcentaFe de Con2ian=a en sus conciudadanos
0
8
9

P
P
P
$elacin entre ,elicidad e !n"reso
0
*000
!0000
!*000
20000
2*000
+0000
+*000
40000
0 0.! 0.2 0.+ 0.4 0.*
Nivel Porcentual de Gelicidad
0
8
9

P
P
P
Para comprendero me|or y sabendo que sendo a socedad occdenta
una tpca representante de a herenca |acobno catca
96
, se pueden
estabecer estas acttudes:
Pecados Captaes
97
Vrtudes Teoogaes
98
Vaores Socaes
99
Soberba Humdad Toeranca
Avarca Generosdad Obedenca
Lu|ura Castdad Ahorratva
Ira Pacenca Perseveranca
Gua Tempanza Buenas Maneras
Envda Cardad Equdad
Pereza Dgenca Traba|ador
Imagnacn
Regosdad
Responsabdad
Grfco 7 - Reacn Fecdad e Ingreso
Grfco 8 - Vaores en e Mundo segn EMV
96
Ver, Sudarsky "-apital (ocial en -olombia", 2001.
97
Vsn |udeo Crstana de omsones comunes a a normatvdad soca, que son redmbes por medo de
actos de fe, actos de contrcn y en aguna poca, buas papaes.
98
Exposcn papa de agunas condcones propas de a crstandad que permten un acercamento a a
savedad y a a verdad.
99
Revsn postmoderna de a composcn de vaores reazada por e Dr. Ronad Ingehart, "Codern and
=ostmodernismE a -ultural , =olitical and %conomical (urve# in 73 -ountries", 1996.
- 99 -
<alores (eseados en Ni.os en el Eundo
+-.0%
44.0%
6*.+0%
,-.00%
62.20%
+2.,0%
+!.00%
24.0%
2+.20%
+!.!0%
*.*0%
6!.40%
6.00%
+4.-0%
+6.20%
2+.*0%
,0.+0%
4+.00%
+2.-0%
4!.0%
Independencia
TrabaFo duro
;esponsabilidad
AHorro
(eterminacin
Ima&inacin
Tolerancia
Ge ;eli&iosa
No )&oismo
Abediencia
!--6 2000
De este modo se puede anazar a composcn de Capta Cutura.
EL CONCEPTO DE CAPITAL CULTURAL Y SU RELACIN CON EL
ESTUDIO MUNDIAL DE VALORES
Consderando e esquema de tres dmensones y 24 acttudes, se puede
ver en e traba|o de capta soca reazado por |ohn Sudarsky con e
BARCAS
100
en Coomba y e panteamento de FENOVAL
101
, este traba|o
es e resutado de a apcacn de Word Vaue Survey
102
en Coomba.
Este esquema permte comprender a ponderacn y prorzacn de
vaores en os cudadanos.
100
BARCAS, Barmetro de Capta Soca, Archvos de Macroeconoma, Departamento Nacona de Paneacn.
101
FENOVAL, "FE en Informacn NO VALdada", panteamento terco de Sudarsky, donde se demuestra a
fragdad de acceso de nformacn corroborabe por e su|eto. Lo cua es fundamenta en una cudad de
magnaros coectvos progresvos.
102
Estudo Munda sobre vaores derado por e Insttute for Soca Research de a Unversdad de Mchgan.
- 100 -
6.!0%
+-.0%
44.0%
6*.+0%
!6.0%
62.20%
+2.,0%
+!.00%
24.0%
2+.20%
+!.!0%
4.00%
2,.!0%
!.20%
,6.-0%
!.-0%
6.+0%
2*.!0%
-.0%
42.!0%
+,.40%
42.,0%
0.00% !0.00% 20.00% +0.00% 40.00% *0.00% 60.00% ,0.00% 0.00% -0.00%
&ood manners
independence
Hard IorJ
2ellin& o2 responsabilit'
ima&ination
tolerance and respect 2or
otHer people
tHri2t% savin& mone' and
tHin&s
determination%
perseverance
rel&ious 2aitH
unsel2isHness
obedience
Korld 4o&ota
Grfco 9 - Prorzacn de Vaores en Coomba
Fuente: WVS 1997 - Sudarsky
Sobre este esquema es caro que a estructura de vaores coombana es
dferente a a meda munda. Esto en adcn con as metas - ob|etvo
tpcas de |acobnsmo nos permten acercarnos a cudadano por medo
de sus acttudes frente a a readad.
Esto se ve refe|ado en una memora de readad, ta que os nvees de
confanza nsttucona se vern modfcados (por a pragmatzacn de
sus resutados) y a tendenca a crear nuevos nvees de Asocatvdad
que fortaezcan e te|do soca se ver reforzada.
Grfco 10 - Nvees de Asocatvdad en Coomba
- 101 -
Fuente: "Coomba un proyecto nconcuso", Cuear.
E desequbro de a confanza nsttucona en Coomba, demuestra que
nuestra socedad es un grupo de ndvduos que an son fuertemente
nfuencados por as autordades tradconaes. E nve de confanza
tota en a Igesa Catca es de 51.5, mentras que para e goberno es
de 4,7.
Esta estructura de respeto a a autordad tradcona cercana, se
sustenta en e deseo de 42,1 de os coombanos de ensear a sus h|os
a fe regosa, frente a un 18,2 que desea ncucares e sentdo de
traba|o.
Coomba es una socedad que se asenta en un modernsmo revauado,
con seras ncongruencas con os factores secuares de autordad como
e estado.
Segn e Word Vaue Survey de 1997, e Coombano no es fez, no
respeta a sus padres, no confa en as personas, no ve un buen futuro,
no esta satsfecho con a vda, no obedece ordenes, toera vvr con
vecnos crmnaes y no confa en e e|ecutvo n en e egsatvo.
- 102 -
Grfco No.11 - Vaores Democrtcos en Coomba
Pero pese a este panorama desoador, e Coombano confa en a Igesa,
en as Fuerzas Armadas, en a Poca, en os medos de comuncacn,
cree que e estado debe mantener e orden, que e estado debe respetar
a bertad ndvdua, que a voenca no es a forma de hacer as cosas,
est competamente orguosos de su pas y cree en a democraca como
a me|or forma de goberno.
INTERVENCIN CON POLTICAS P^BLICAS
Con este escenaro y a afrmacn que e 44% aceptan a autordad (no
autortarsmo) como una forma de goberno, as potcas estataes se
deben encamnar a fortaecer as nsttucones democrtcas y e sstema
econmco.
Esta transformacn en e corto pazo debe partr de os esquemas
educatvos de os padres. Hay que concentzar a os padres que a
formacn en vaores democrtcos es un paso fundamenta en a
construccn de os futuros cudadanos. Por e|empo, so e 18,2% de
os padres ensearan e sentdo de traba|o a sus h|os.
- 103 -
ArLa de Capital Cultural con <alores (emocr1ticos
!.20%
2,.!0%
4.00%
42.,0%
+,.40%
42.!0%
-.0%
2*.!0%
6.+0%
!.-0%
,6.-0%
4uenas Eaneras
Independencia
TrabaFo duro
;esponsabilidad
AHorro
(eterminacin Ima&inacin
Tolerancia
Ge ;eli&iosa
No )&oismo
Abediencia
Hay que transformar a percepcn de os cudadanos en sus
nsttucones potcas, y esto se ogra por medo de a partcpacn
cudadana en os procesos de formuacn de potcas, como es e caso
de as democracas partcpatvas.
Hay que partr de os puntos fuertes que a socedad tene: La Igesa, e
respeto por a democraca, e sentmento regona y a toeranca, y
convertros en a base de una transformacn cutura.
Hay que generar en e corto pazo os sguentes vaores en todos os
nvees: Obedenca, respeto y sodardad. Esto se ogra por medo de os
medos de comuncacn y de a Igesa Catca, por medo de utzar a
pubcdad de a empresa prvada como herramenta de transformacn y
de evar e sentdo soca de a gesa a o cotdano.
No se debe confundr Obedenca con Sumsn, Respeto con Apata y
Sodardad con Lmosnera. La obedenca es e sentdo de accn por
respeto a una autordad, Respeto es a comprensn de ms defectos y
de os de os dems, y Sodardad es e apoyo sensato a os dems.
Ouz o mas preocupante es e ba|o nve de respeto a os padres,
quenes son e prmer nceo de autordad de a socedad, y quenes
forman a nuevo cudadano. Recuperar este respeto debe ser una tarea
prmorda de as autordades democrtcamente nsttudas; Por esto,
esquemas de formacn en capacdades y competencas cudadanas, se
presentan como e|es de sostenbdad en e medano pazo.
ALGUNAS CONSIDERACIONES
EL habar de vaores, de tca mnma, de ntervencn pbca en a
formacn de usar os medos de comuncacn aunque causa pomca
y poscones defensvas, debe hacerse pero con responsabdad, y es
ese e pape de Word Vaue Survey y de su metodooga, permtr medr
contnuamente a transformacn cutura de manera vertca y
horzonta en un esquema de tempo.
Segn estudos, es caro que a transformacn cutura es nevtabe y
en agunos predecbe.
- 104 -
Cultural Caital - .orld
0.+4+!
0.*2!4*
0.4-06-
0.+2
0.+,
0.42
0.4,
0.*2
!-! !--0 !--*/!--,
Grfco 12 - Cambo de Capta Cutura Munda
Fuente: Herrera (2003)
103
Aunque es certo que a homogenzacn es ndeseabe y e
reconocmento, respeto y toeranca a a dferenca es o que asegura a
convvenca, e mundo se esta guaando en vaores por a necesdad de
nteractuar socoeconmcamente y sern entonces unos mnmos de
vaores orbtaes os que os cudadanos de futuro necestarn.
BIBIOGRA34A 5E RE3ERE0CIA
-uellar, Cara Cercedes, O-olombia, un pro#ecto inconclusoP,
Universidad %Qternado de -olombia. 2,,,.
JJJJJ, O%s perverso en -apital -ultural en -olombiaP, 'evista -o#untura
%conmica, 2,,1.
<asgupta, =art$a., O(ocial -apital, * Cultifaceted =erpectiveP, Hanco
Cundial, 2,,,.
103
"R*LU%( -3C=3(1?13: 1: -UL?U'*L -*=1?*L, %Qpected Ralues (urve# and its impact in %conomic
<evelopment. S, :ations -ase (tudies", Herrera, Camo, Asocaton for Soca Economst, For commng.
- 105 -
Aerrera, -amilo. , O-ultural -apital and its 1mpact on <evelopmentP,
Hanco 1nteramericano de <esarrollo. 2,,1.
JJJJJ, O>eoreferenciacin # <esarrolloP, TorNing =aper -%-, 2,,,,
'eimpreso por el Hanco 1nteramericano de <esarrollo, 2,,1.
JJJJJ, O*mart#a (en, Aambrunas, -apacidades # <erec$osP, 'evista de
%conoma, Universidad :ueva >ranada, 1888.
Auntington, (amuel., O-ultura CattersP, Harnes, 188.
1ngle$art, 'onald., OCoderni!ation and =ostmoderni!ationsE -ultural,
%conomical and =olicial -$ange in 73 societiesP, =rinceton Universit#
=ress. 188.
JJJJJ, OCoderni!ation, -ultural c$ange and t$e =ersistence of ?radicional
RaluesP, Hanco 1nteramericano de <esarrollo, 2,,1.
LeUis, 'ic$ard., OT$en -ulturas -ollideP, :ic$otas HreaNl# =ublis$ing,
1888.
=utnam, 'obert., OHoUling *loneP, Harnes, 188.
?$rosb#, <avid., O%conomics and -ulturaP, -ambidge =ress, 2,,1.
(anford, DranN., OLos Ralores (ocioculturales, las estructuras # las
polticas p+blicas en el desarrollo colombianoP, Universidad de los
*ndes, 2,,2.
(udarsN#, Mo$n., O%l -apital -ultural en -olombiaP, <epartamento
:acional de =laneacin. 2,,1.
- 106 -
LA VALORACI_N DEL CAPITAL CULTURAL
-3C=*'*?1R3 %:?'% -3L3CH1* Y R%:%0U%L*
1,7
En dversos crcuos acadmcos se controverte sobre a necesdad de
asgnar un vaor a as cosas. Dentro de este esquema, as condcones
ntangbes han tendo un estrecho margen de nvestgacn. Por
e|empo, cunto cuesta ser fez?, qu vaor econmco tene que usted
sea fez?. Este tema es abordado por a economa cutura
105
, gracas a
os conceptos tercos de Capta Cutura.
ZGU ES EL CAPITAL CULTURAL[
E Capta Cutura es e acervo de vaores que tene cada socedad
106
. Es
caro que toda socedad fundamenta su estructura en un grupo de
vaores y que estos hacen a dferenca con otras socedades.
Prmero, defnamos que es un vaor. Va'or es toda acttud socamente
aceptada que regua e comportamento de as personas frente a su
comundad. Estas acttudes son comuntaramente aceptadas. En e
contexto fosfco, a agrupacn de vaores - acervo, como prefermos
amaro - es denomnada mora, que es muy dferente de a tca. Segn
Kerkegard, "La tca es a refexn fsofca acerca de a mora"
107
, es
decr, que a mora es e grupo de vaores de una socedad y a tca es
a refexn que cada persona hace de estos vaores. Esto es ms caro s
o e|empfcamos: sabemos que en Venezuea, a e derecho a a vda es
un vaor que todo e pas reconoce como ta, pero agunos cudadanos
creen que a eutanasa es una opcn vda para e fna de su vda.
La pregunta es qu vaores son medbes y comparabes, y cues deben
ser excudos. Por esto anazaremos e caso de dos pases
hstrcamente hermanos, de manera comparatva con e resto de
mundo, utzando a base de datos de Word Vaue Survey
108
- WVS.
104
Escrito para la ?e+ista :otai+e de =ene3uela en 2.002.
105
1a Econo#$a %ultural ha sido definida co#o la relaci(n de las aentes econ(#icos y sus e5presiones* es
decir* co#o los acer+os de constu&res #odifican el entorno econ(#ico y afectan el desarrollo. =er* ,hros&y*
Da+id OEcono#ics and %ultureO* 6errera* %a#ilo OEcono#$a %ulturalO* 6eil&urn* ?o&ert O,he Econo#ics of
!rt and %ultureO.
106
=er* ,hrros&y* Da+id* O%ultural %apitalO* 6errera* %a#ilo OEl %apital %ultural en el Desarrollo
Econ(#icoO. Atra tendencia es la escuela de Courdeu5 de ;rancia* pero se refiere #4s a consu#o y #ercado
cultural.
107
JierPeard* :oren* O?efle5iones so&re la #oralO.
108
Estudio >undial de =alores* in+estiaci(n social del 2nstitute for :ocial ?esearch of >ichian @ni+ersity*
'ue cu&re el 81Q de la po&laci(n #undial. =er* 2nlehart* ?onald* O%ultural* Econo#ic and 9olitic %hane in
48 :ocietiesO.
- 107 -
ZCMO ESTABLECER EL CAPITAL CULTURAL DE UN PA`S[
Aprovechando a herramenta de WVS, encontramos que a me|or forma
de estabecer un grupo de vaores deaes de una socedad, se estabece
por medo de una pregunta a futuro. Este esquema se utza para
emnar os sezgos propos de a sub|etvdad de a persona. Es evdente
que nade va corroborar que es desonesto, ms an, cuando a
respuesta sera sezgada por a mora y no por su tca ndvdua.
Entonces, se pregunta a os padres de fama que vaores qusera que
tuvera su h|o, y segn a respuesta se prorza e composcn de a
mora:
Taba No. 1 - Vaores Optmos de a Sguente Generacn -
VOSG(Munda)
Va'or a E#,"aar a ,$ CiDo M$#!o
buenas maneras 68.10%
responsabdad 65.30%
toeranca y respeto con os
demas
62.20%
traba|ar duro 44.80%
ndependenca 39.80%
ahorratvo 32.70%
ser obedente 31.10%
perseveranca 31.00%
fe regosa 24.80%
no ser egosta 23.20%
magnacon 16.80%
Fuente: WVS Data Base
Dentro de esta prorzacn munda de vaores, es mportante resatar
que dentro de a prorzacn, os vaores econmcos (2,4,5,6 en orden
de prordad),superan a os vaores socaes (1,3,7,8,9,10,11), ya que a
meda de os vaores econmcos es de 45,65% frente a una meda de
36,74% os vaores socaes.
Esto que parece un anss economcsta de os vaores, o que
reamente demuestra es que exste un concenso munda sobre a
mportanca de os vaores que fundamentan a accn de ndvduo
frente a modeo econmco.
- 108 -
Apcando as metodoogas de Throsby - Herrera, se puede estabecer
que e nve de Capta Cutura Bsco - CCB
109
- es de 69,17%, o cua es
bastante sgnfcatvo, ya que supera e 50% de meda esperada. Se
espera un 50%, porque as personas tenen o no e deseo de ncucar os
vaores a sus h|os.
Grfco No. 1 - Area de CAB(VOSG(w))
E grfco demuestra que e rea de expancn de os vaores es
bastante ampo y que a tendenca haca os vaores econmcos es
bantante fuerte, como se afrmaba anterormente.
LOS CASOS DE COLOMBIA Y VENEQUELAJ UNA COMPARACIN
EXPLICATIVA
Coomba y Venezuea son pases hermanos hstrcamente. Ambos
terrtoros fueron conqustados por Espaa en e sgo XIV; fueron
gobernados por Vrrenatos y dogmatzados haca e catocsmo espao;
tempo, despus se converten en Repbcas, gracas a msmo proceso
109
El %%C* se esta&lece por #edio de la infor#aci(n priori3ada del =A:<* por #edio de una reresi(n lineal
si#ple* as$E
%%C G # - a-=.
Mue para este caso es*
%%C-R. G 0.7126 - 0.0521-=. G 0.6917*
con una #edia estandari3ada de 39*98 y un ?2 de 0.931
- 109 -
0.00%
20.00%
40.00%
60.00%
0.00%
!00.00%
buenas maneras
responsabilidad
tolerancia ' respeto con los demas
trabaFar duro
independencia
aHorrativo ser obediente
perseverancia
2 e reli&iosa
no ser e&oista
ima&inacion
bertador y sus esquemas democrtcos son bscamente smares
110
en
e transcurso de a hstora.
Esto nos pone en un escenaro en que e contnente, e doma, a
hstora, a regn, a georeferencacn
111
entre otras varabes
nfexbes
112
son cas dntcos, entonces, qu nos dferenca
reamente?.
Taba No. 2 - VOSG(Coomba - Venezuea)
Esto nos permte aprecar que pese a ser socedades con as msmas
races, as dferencas son caras. Anazando as prorzacones tenemos
que:
1. Para ambas socedades, prman os vaores de nteraccn soca
(Buenas maneras, Responsabdad y Toeranca). Es caro que e
nve deseado de toeranca de Coomba debe ser superor a de
Venezuea, ya que a prmera se encuentra en un confcto nterno.
110
!ctual#ente* =ene3uela presneta un %onreso @nica#eral y %olo#&ia uno Cica#eral* siendo esta la Bnica
diferencia consistente desde las instituciones pol$ticas.
111
=er 6errera* %a#ilo* O1a <eoreferenciaci(n y el Desarrollo Econ(#icoO.
112
:e definen co#o infle5i&les*ya 'ue su #odificaci(n es poco pro&a&le o i#posi&le.
- 110 -
#alor a Ensear a su /i0o *ene+uela
buenas maneras -0.!0%
responsabilidad ,4.00%
tolerancia ' respeto con los demas *,.+0%
trabaFar duro *4.,0%
ser obediente *0.00%
aHorrativo 4*.20%
2e reli&iosa 4+.00%
no ser e&oista +.20%
independencia 2+.20%
perseverancia !.60%
ima&inacion !2.-0%
#alor a Ensear a su /i0o colom1ia
buenas maneras 4%00%
responsabilidad ,-%60%
tolerancia ' respeto con los demas 6%+0%
ser obediente 42%,0%
2e reli&iosa 42%!0%
no ser e&oista +,%40%
independencia 2,%!0%
aHorrativo 2*%!0%
ima&inacion !%-0%
trabaFar duro !%20%
perseverancia -%0%
2. Los vaores nsttuconaes de autordad (Fe Regosa y
Obedenca) son reevantes, y posbemente fundamentan os
vaores de nteraccn soca.
3. Los vaores econmcos son prorzados con ba|a mportanca pero
en nvees bastante sgnfcatvos.
Taba No. 3 - Compatvos
Esta taba nos hace ms evdentes as dferencas. Ambas nacones
superan en vaores socaes a promedo munda, seguramente por a
presenca de as races catcas y democrtcas de ambas socedades.
Donde a dferenca es partcuar, es e caso de os vaores econmcos
donde Venezuea muestra que esta mucho ms vncuada a sstema
econmco que Coomba y que a meda munda; esto se podra expcar
por a gran reevanca de petreo en su economa.
Grfco No. 2 - Area de CAB(VOSG(c,v))
Es evdente que pese a a smtud de tamao de as reas de vaores,
os sesgos de ambas socedas son bastante dferentes. Coomba es una
- 111 -
<alores Colom1ia #ene+uela Mundo
8ociales 4+%+!% 44%+0% +6%,4%
)conmicos +,%*0% 4-%2% 4*%6*%
CC4 2%60% +%,% 6-%!%
;2 0%-24- 0%-4-4 0%-+!0
0%00%
*0%00%
!00%00%
buenas maneras
independencia
trabaFar duro
responsabilidad
ima&inacion
tolerancia ' respeto con los
demas
aHorrativo
perseverancia
2e reli&iosa
no ser e&oista
ser obediente
<ene=uela Colombia
socedad que se fundamenta en os vaores socaes bscos, mentras
que Venezuea comenza un proceso de estructuracn sobre os vaores
econmcos.
A MANERA DE CONCLUSIN
Las dferencas entre os acervos de vaores de Coomba y Venezuea
nos hacen pensar que Coomba se encuentra detendo en un "espra"
de vaores modernos (o que o ubca como una socedad moderna
sustentada en os fenmenos socaes y as nsttucones), mentras que
Venezuea comenza a transgredr a frontera de postmodernsmo y se
acerca a a fundamentacn de a cudadna en os vaores econmcos,
como es e caso de as nacones ms desarroadas.
S ben fuera prudente reazar agn tpo de recomendacones, Coomba
para entrar en a senda de un crecmento econmco debe estructurar
neas de formacn de vaores masvas en trmnos de productvdad y
ahorro, mentras que Venezuea debe fortaecer su estratega econmca
con base a os fundamentos de bre mercado. Curosamente, Coomba
se haya en un confcto nterno que mta e dscurso econmco y
Venezuea en una nueva tendenca potca soca que busca modfcar
os esquemas propos de as tendencas econmcas.
NOTA DEL AUTOR
Este texto, que quza confunda a ector, busca acercar a a refexn a
todas aqueas personas que da a da e asgnan vaor a as cosas, y
ovdan que e vaor es tan nherente a a readad humana, que no se
debe ovdar que toda accn que reacemos es un agente de
modfcacn de nuestra readad y que as accones de hoy seguramente
sern as bases de as accones de maana.
- 112 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
VALORACIN ECONMICA DE PEQAS
CISTRICAS
Caso de Estudo: Ob|etos Precoombnos de Oro
113
RESUMEN
Las pie!as catalogadas como de car/cter $istricas deben ser medidas
en t.rminos econmicos para insertarlas m/s f/cilmente en el
imaginario colectivo. %sta medicin se debe referir a su costo, su precio
# su valor, #a &ue cada una de estas condiciones se refiere a
determinantes absolutamente diferentes. Las metodologas de medicin
re&ueridas son pr/cticas # comprensibles, re&uiriendo simples
informaciones de la pie!a a estudiar.
INTRODUCCIN
S ben es certo que hacer medcn econmca de ob|etos hstrcos es
bastante sub|etva y ha sdo poco centfca, e marco conceptua de a
economa cutura
114
permte desarroar metodoogas prctcas y
efcentes para este esfuerzo.
Las pezas de cataogacn hstrca - PCH, son nvauabes para su
socedad y para e mundo, pero no nmedbes.
LA DIBERENCIA ENTRE COSTOJ PRECIO Y VALOR
Sempre se ha traba|ado sobre a Conceptuazacn de a
"nvauabdad" de a hstora y de sus conos de referenca, pero os
esquemas de mercado y goberno actuaes exgen a unfcacn de
trmnos, meddas y cdgos para factar a nteraccn.
Es muy mportante comprender que todo
115
tene tres dmensones de
medcn econmca, y que cada una de eas se refere a una sere de
determnantes tangbes e ntangbes dferentes.
113
Este docu#ento se escri&e a petici(n de la Direcci(n de 9atri#onio del 2nstituto )acional de %ultura de
9ana#4 en 2.003.
114
Econom#a Cultural es la ciencia 'ue estudia las e5presiones hu#anas para co#prender las necesidades
'ue una sociedad tiene.
115
:e plantea 'ue /todo0* ya 'ue este tipo de #etodolo$as per#ite #edir todo lo desarrollado por la
creati+idad hu#ana.
- 113 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Ta-'a No;1 D"fi#i+i6# !" 'a, Di/"#,io#", !" M"!i+i6#
E+o#6/i+a
Co#+"2%o D"fi#i+i6# D"%"r/i#a#%",
Pri#+i2a'",
Co,%o Es a medcn en
moneda de uso de
factores de
produccn
116
para a
eaboracn de un
ob|eto y/o servco.
Insumos y uso de os
factores de produccn.
Pr"+io Es e resutado de una
negocacn entre e
oferente y e
demandante.
Benefco Mnmo
Esperado de Oferente,
Capacdad de Compra
de Demandante y
espaco de
ntercambo
117
.
Va'or Es a mportanca que
e consumdor asgna
a ben o servco
consumdo.
E Costo de
Oportundad
118
de
Consumr A, es decr,
de no consumr B.
Tomemos como e|empo a parado|a de vaso de agua:
Un vaso de agua tene un costo de produccn de US0.50, que se
referen a a extraccn de agua de a fuente, a a conservacn de
recurso natura, a a mano de obra y de envase. Su preco en e
mercado de Panam es de US$1, porque nserta a comercazacn y e
benefco de productor. Este preco o determno e mercado en reacn
con os vomenes de produccn, a cantdad de demandantes y as
condcones de mercado.
Ahora Ben, un tursta que esta de vsta en Panam tene sed y desea
tomar agua para refrescarse; ega a mercado y compra un vaso de
agua por US$1, o toma y comenza a camar su sed. Segudamente
116
:on factores de cl4sicos de producci(n la ,ierra* el ,ra&a"o y el %apital* y actual#ente de&e ser insertado
el tie#po.
117
El espacio de transacci(n es referido en la teor$a econ(#ica reciente#ente* haciendo referencia a la
rele+ancia de las distancias en t7r#inos de #ercado* ya 'ue es #uy distinto co#prar &ienes de producci(n
local 'ue e5tran"era.
118
El %osto de Aportunidad es el 9recio de la :eunda #e"or Apci(n. Es co#Bn considerar 'ue la tasa de
inter7s del #ercado es un &uen referente co#o %osto de Aportunidad* ya 'ue infor#a cual ser$a la
renta&ilidad de ha&er in+ertido dicho capital en renta fi"a.
- 114 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
compra otro, y este tmo o refresca pero no tanto como e prmero, y
s e tursta sguera en este proceso egara a un momento de
saturacn donde e tomar un vaso de agua ms e sera negatvo.
Como vemos e costo de cada vaso es e msmo y aunque e preco
aparentemente o es, reamente no, ya que e tursta estaba dspuesto a
pagar mucho ms por e prmer vaso de agua, porque para e vaa
mucho satsfacer su sed. Esta es a dferenca de as dmensones, que a
ser expcada grfcamente es bastante cara:
Grfco No. 1 - Dmensones de a Medcn Econmca
Es caro que:
Co,%o 3C4 Pr"+io 3P4 Va'or 3V4
Y entonces que,
P C 7 U%i'i!a! !"' Pro!$+%or
V P 7 U%i'i!a! !" Co#,$/i!or
- 115 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Lo que muestra que hay una gran dferenca entre e Costo y e Vaor de
un Ben o Servco en e Mercado.
LAS METODOLOGAS DE MEDICIN
Sendo caro que CPV, e sguente paso es medros. Toda medcn
econmca se debe expresar en trmnos de dnero, ya que esto hace
referenca a a capacdad adqustva y a un concepto de comn
comprensn. Apcaremos cada una de eas a caso de estudo referdo,
una peza de oro precoombno - POC
Co,%o0
E Costo de un Ben o Servco esta en funcn de os nsumos y os
factores de produccn:
C 7 3IJbJLJP
I
JrJc4
11>
Donde una smpfcacn de a ecuacn podra ser,
C 7 IYP
I
A rYb A cYL
S suponemos que POC requere 50 Onzas de Oro, 10 horas de traba|o y
capta gua a nsumos y mano de obra, sabendo que e Oro cuesta
US$5 a hora de mano de obra cafcada en produccn orfebre
precoombna US$10, a tasa de nters es de 4%
120
, tendremos un costo
de:
Taba No. 2 - Costo de POC
119
Donde -2. son 2nsu#os* -J. %apital* -1. ,ra&a"o* -P
0
. el precio de los insu#os* -r. la tasa de inter7s y -R.
el salario.
120
%antidades y 9recios no reales* planteados co#o e"e#plo acad7#ico.
- 116 -
Precio Cantidad 2otal
Aro *.00 *0.00 2*0.00
Eano de Abra !0.00 !0.00 !00.00
Capital 4.00% !.00 !4.00
Costo 2otal 345677
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Este esquema es reconocdo en a vaoracn de patrmono como Co,%o
!" R"2o,i+i6#, que estma a nversn de rehacer un patrmono
hstrco
121
.
Pr"+io0
Para que POC sea rentabe para e productor, debe vendero con una
utdad (U) sobre e preco de por o menos a tasa de nters, 4%, o
cua nos da una ecuacn bastante senca:
U 7 P C
P 7 C A U
P 7 C 31 A r4
Aqu e productor o artsta esta sendo efcente ya que recupera e
capta y obtene una gananca. Tercamente es correcto, pero a
readad es bastante dstante de esto.
Reamente o que ocurre segn a teora mcroeconmca, es que e
preco es f|ado por a reacn entre oferta y demanda
122
, donde as
eyes de oferta
123
y demanda
124
nteractan hasta encontrar e preco.
Para artcuos normaes
125
, es decr, aqueos en os que e consumdor
reaccona de manera nversa a una varacn de precos (Pr"+io
Co#,$/o), e preco tene a ser ba|o buscando vender grandes
vomenes, como es e caso de os bros.
A dferenca de esta tendenca, as pezas de vaor hstrco tenden a ser
ncas generando un exceso de demanda que eeva e preco, o que
comnmente se denomna como ,$-a,%a.
La subasta tene dos grandes caracterstcas: un ntermedaro y un
con|unto de caracterstcas buscadas en e producto.
E ntermedaro es aquea casa de subastas que rene a peza con os
posbes compradores, reaza a promocn, causa a transaccn y
sempre obtene una comsn. Esta comsn genera un cambo en e
preco mnmo que e productor desea, ya que entende que a casa de
subastas se ver benefcada por su artcuo entonces su funcn de
preco camba y parecera ser,
P
P
7 C31 A r4
121
=er* /=aloraci(n 6ist(rica y %ultural del 9atri#onio0* %a+alier* :an"os. 2)E%A K @9= -Espa8a..
122
9ara definiciones +er* /Econo#$a0* :a#uelson.
123
,odo productor estar4 dispuesto a producir #4s a un #ayor precio de +enta.
124
,odo consu#idor estar4 dispuesto a consu#ir #4s a un #enor precio.
125
=er* />icroecono#$a 2nter#edia0* =arian.
- 117 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
+ 7 P
P
J donde (0 1)
P 7 P
P
A +
P 7 P
P
31 A 4
Pero en este caso e ntermedaro se ve benefcado por a utdad de
productor y esto no o correcto pero ocurre. Este preco es denomnado
"Preco Pso de Subasta" - PPS, que es e preco mnmo panteado por e
comsonsta en a pu|a de venta. Para nuestro caso de POC tendramos
que,
Taba No. 3 - Preco Base de Subasta
Es caro que e preco de venta fna - PVF - es e menor escenaro gua a
PPS:
PVB PPS
Esto se debe a que as condcones ntangbes de a peza en venta se
converten parte de a funcn de utdad de comprador, quen asgna
una gran mportanca a a uncdad de a peza, a su estado y
prncpamente a deseo de compra de otro comprador.
Entonces a f|acn de preco de una peza so se puede hacer sobre e
concepto de PPS ya que a pu|a de mercado no esta defnda, o que
sgnfca que as bases de datos sobre precos de venta de productos
smares a ofrecdo no son ob|etvas.
Va'or0
Para a asgnacn de un vaor a una peza hstrca debemos partr de a
Conceptuazacn racona de a asgnacn de vaor.
Se haba de vaor esttco de una peza, pero este concepto carece de
raconadad, ya que e contendo esttco de una peza es un
- 118 -
Datos
Costo de ;eposicin +*4.00
Tasa de InterLs 4.00%
Precio Productor 348694
Comisin +0.00%
PP8 5:8649
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
determnsmo sub|etvo a gusto, porque s se refere a ser una peza
expcatva de una escuea o tendenca artstca esto tene reacn con
su uncdad.
Tambn se hace referenca a vaor hstrco, pero a raconadad tene
ms reacn con a edad de a peza que con o hstrco en s msmo, ya
que su referenca pasada es t porque an exste.
Por esto se pantea que e vaor de peza hstrca es a estmacn de su
vaor presente frente a una sere de condcones:
V 7 3CJrJ%J#J4
Donde C es e costo de reposcn, r es a rentabdad anua esperada
(donde se usa a tasa de nters actva como referenca o a nfacn), %
es a edad en aos, # es a cantdad de pezas smares regstradas y
es e estado de a peza en porcenta|e.
Presentando a sguente reacn de varabes,
Vovendo a nuestro e|empo sabemos que POC tene 420 aos, que
exsten 32 smares y que su estado de conservacn es de un 74%. Con
esta nformacn podemos decr que e Vaor de POC es de US$557.17,
Taba No. 4 - Estmacn de Vaor de POC
Este vaor tan ba|o se debe a a gran cantdad de pezas smares, ya
que s fuera una peza nca y en buen estado su vaor sera de
US$23,772.96.
- 119 -
Datos Estimaciones C;lculos ,inales
Costo de ;eposicin 345677
Tasa de ;entabilidad !.00% !.0!
)dad 420.00 4<639 23=::264>
)stado de Conservacin 0.,* !,%2-.*2
Pie=as 8imilares +2.00 <<:69:
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
ALGUNAS CONCLUSIONES
A ver a apcacn de a raconadad econmca podemos comprender
a dferenca entre costo, preco y vaor para e caso de POC:
Costo de Reposcn
354.0
0
Preco Pso de Subasta
478.6
1
Vaor
557.1
7
Vaor Mxmo en Caso de
Uncdad
23,772.6
9
Refe|ando a utdad de estas metodoogas segn e uso requerdo.
- 120 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
UNA APROXIMACIN AL CONSUMO CULTURAL EN
ESPAdA
INTRODUCCIN
Ante a reevanca de a creacn de ndcadores de economa y cutura
para a defncn de potcas pbcas y prvadas en as ndustras
cuturaes, e CEC desarro e Indcador de Consumo Cutura ICC
basado en os estudos de consumo que fundamentan os ndces de
precos y con base en esto se estabece e ndce de Precos de
Consumo Cutura IPCC y a Capacdad de Consumo Cutura, ambos
ndcadores mensuaes permten un segumento contnuo e hstrco.
Donde se consdera como base terca a defncn de ndustras
cuturaes de a UNESCO.
Es caro que todos estos se referen a potencaes promedo naconaes y
no a os comportamentos ndvduaes de os su|etos.
AN]LISIS
Consderando a nformacn que e Insttuto Nacona de Estadstcas de
Espaa mane|a tenemos una composcn bsca de gasto de espao
de 117 tems, as:
,a&la )o.1 - !sinaci(n de <asto del Espa8ol seBn 29%
&::& &::)
A'i/"#%o, E -"-i!a, #o
a'+oe6'i+a,
21.86% 21.93%
B"-i!a, a'+oe6'i+a, E %a-a+o 3.22% 3.18%
V",%i!o E +a'Fa!o 9.93% 9.90%
Vi=i"#!a 11.03% 10.68%
M"#aD" 6.36% 6.41%
M"!i+i#a 2.81% 2.75%
Tra#,2or%" 15.58% 15.32%
Co/$#i+a+io#", 2.57% 2.73%
O+io E +$'%$ra 6.73% 6.83%
E#,"aa#Fa 1.74% 1.67%
Co%"'",J +af5, E
r",%a$ra#%",
11.27% 11.18%
O%ro, -i"#", E ,"r=i+io, 6.91% 7.39%
Fuente: INE (ESP)
- 121 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Donde a asgnacn de gasto en cutura se hace en un gran grupo que
rene dferentes defncones de tema, como ocurre en otros pases
126
.
Grfco 1 - Dferencas Conceptuaes en as defncones
Fuente: CEC
Taba No. 2 - Defncones sobre e tema de Industras Cuturaes.
D"#o/i#a+i6# D"fi#i+i6# A$%or
E+o#o/a !"'
E#%r"%"#i/i"#%o
Concepto de a economa
neocsca que hace
referenca a os gastos
asumdos por e consumdor
en su tempo de oco,
tambn amada "economa
de oco", ver Seaman, 2001.
A,o+ia+io# for
C$'%$ra' E+o#o/i,%
I#%"r#a%io#a'
I#!$,%ria C$'%$ra' Asume "todo ben y servco
que en su proceso de
produccn y prestacn
ncuye un derecho de autor".
UNESCO
I#!$,%ria Cr"a%i=a Es todo proceso de
produccn y prestacn que
sea producto de a
creatvdad de hombre.
Ba#+o M$#!ia'
126
6bser7atorio de Cons"*o C"lt"ral. Centro de -st"dios C"lt"rales. Casos de -st"dios8
Colo*bia $ci"dades', Costa 9ica y -stados :nidos.
- 122 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
I#!$,%ria
T$r,%i+a
Es a prestacn de servcos
hoteeros, venta de souvenr
y transporte que se ofrecen a
vsta de un forneo a un
asentamento urbano.
Orga#iFa+i6#
M$#!ia' !"'
Co/"r+io
Fuente: CEC
Con esto y consderando que a defncn ms prctca de comprobar es
a de UNESCO se estmo que:
Taba No.3 - Estmacn de a Asgnacn de Consumo Cutura
&::& &::) VAR
Consumo Cutura
CEC
4.301% 4.308
%
0.17
%
Oco y Cutura
Espaa
6.726% 6.834
%
1.60
%
Fuente: INE (ESP)- Ccuos: CEC
Resutado que es consste con os haazgos de Me|a (2002)
127
:
(Ths paper have) "=articular emp$asis is placed on determining t$e
value added generated b# t$is industr# and its contribution to t$e >ross
<omestic =roduct ; 4.56 ; as Uell as s$oUing its level of emplo#ment
bot$ in absolute terms and as a percentage of t$e number of emplo#ees
in t$e econom# ; S.9."
Para a estmacn panteada se estabeceron os sguentes tems:
,a&la )o.4 K !sinaci(n Espec$fica de %onsu#o %ultural en Espa8a
&::& &::)
EL$i2o, !" i/ag"# E ,o#i!o 0.472% 0.480%
EL$i2o, fo%ogr*fi+o, E +i#"/a%ogr*fi+o, 0.079% 0.080%
EL$i2o, i#for/*%i+o, 0.433% 0.362%
So2or%" 2ara "' r"gi,%ro !" i/ag"# E ,o#i!o 0.314% 0.319%
R"2ara+i6# !" "L$i2o, a$!io=i,$a'",J
fo%ogr*fi+o, " i#for/*%i+o,
0.067% 0.068%
Li-ro, 0.710% 0.721%
Pr"#,a E r"=i,%a, 0.779% 0.791%
!2,
";e -cono*ic ,i*ension o< te C"lt"re and =eis"re 0nd"stry in Spain8 National,
Sectoral and 9egional Analysis#$ Mara Isabel Garca, Yolanda Fernndez, Jos Luis
Zofo. %ournal of Cultural Econom$ &ebrero '(()*
- 123 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Ma%"ria' !" 2a2"'"ra 0.231% 0.235%
S"r=i+io, +$'%$ra'", 0.881% 0.943%
\oE"raJ -i,$%"ra E r"'oD"ra 0.334% 0.309%
Fuente: INE (ESP)- Ccuos: CEC
IMPACTO EN EL MERCADO
Como se consdero anterormente, se esta estmado a potencadad de
consumo cutura de espao, por o tanto es necesaro estabecer e
marco macroeconmco y pobacn de su|eto de estudo:
Taba No. 5 - Escenaro Macroeconmco Necesaro
poblacion 2002 40%*46%2+,.00
consumo 2inal de Ho&ares 2002 !0!%6+-%000%000.00 M
producto interno bruto 2002 !,,%+%000%000.00 M
Consumo Per Capita 2%*06.,4 M
Producto Per Capita 4%+,.!6 M
Fuente: INE (ESP)- Ccuos: CEC
Lo que sgnfca que aproxmadamente a demanda cutura sera de:
Taba No. 6 - Demanda Cutura Espaoa
Tamao de Consumo Cutura en
Espaa
Consumo
Hogares

4,370,985,195.00
Producto Bruto

7,649,858,415.00
Ccuos: CEC
Lo que demostrara que Espaa es un mercado superhabtaro de
cutura, stuacn consstente con a evdenca de Estudo Genera de
Medos - EGM y as exportacones edtoraes
128
:
Taba No. 7 - Mercado Cutura Espao 2002
A2erta Cultural %004%,+*%000.00 M
Consumo Cultural 4%+,0%-*%!-*.00 M
8uperH1bit Cultural +%6++%,4-%0*.00 M
Fuente: INE (ESP); Me|a (2002) - Ccuos: CEC
Generando una potencadad de consumo de espao promedo anua
de:
128
=o 1"e no signi<ica 1"e las e)(ortaciones c"lt"rales sean ig"al
s"(er>bit
- 124 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Taba No. - Consumo Cutura Potenca de un Espao 2002
AC CPC PPC
)Nuipos de ima&en ' sonido 0.4,% !!.+ M 20.,! M
)Nuipos 2oto&r12icos ' cinemato&r12icos 0.0% !.- M +.46 M
)Nuipos in2orm1ticos 0.4+% !0.6 M !-.0! M
8oporte para el re&istro de ima&en ' sonido 0.+!% ,.6 M !+.,6 M
;eparacin de eNuipos audiovisuales% 2oto&r12icos e in2orm1ticos 0.0,% !.6 M 2.-* M
Bibros 0.,!% !,.,- M +!.!4 M
Prensa ' revistas 0.,% !-.*+ M +4.! M
Eaterial de papeler3a 0.2+% *.,- M !0.!+ M
8ervicios culturales 0.% 22.0- M +.66 M
Oo'er3a% bisuter3a ' reloFer3a 0.++% .+ M !4.66 M
POSIBLES CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Las cfras aqu presentadas son aproxmadas por as msmas dfcutades
tcncas que un IPC presenta, y no pretenden ser un estudo a
profunddad, ya que esto requerra apcar IPCC y CCCP que requeren
eastcdades ngreso y demanda, pero a ser meddo como un ndcador
contnuo permte estabecer as fuctuacones de mercado, os
fenmenos cccos y defnr potcas de mercadeo prvado y de subsdo
de oferta.
Esta aproxmacn de ado de a demanda, permte que e debate sobre
e tema se compemente con os esfuerzos e|ercdos en e ado de a
oferta
Iguamente, es caro que as metodoogas de Observatoro de Consumo
Cutura de CEC pueden ser apcadas en otras nacones dferentes a as
de estudo msmo, permtendo aproxmacones prctcas.
- 125 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
EL SUBSECTOR CULTURAL EN COLOMBIA
=3'VU% L* -UL?U'* -U%:?*
128
INTRODUCCION
UNESCO en a bsqueda de evdenca sobre a mportanca de subsector
cutura en as economas naconaes, postu que toda ndustra que
nsertara un derecho de autor en su nea de produccn para e
desarroo de productos o benes fnaes, era una ndustra cutura.
Apegndose a esta defncn a Comundad Europea, Estados Undos y
e Conveno Andrs Beo, en tempos smares, evaron a cabo una
nvestgacn sobre a vaoracn de as ndustras cuturaes.
Desafortunamente as metodoogas apcadas mtaron e acceso a
nformacn especfca sobre nventaros, nmna y benefcos, pero e
esfuerzo permt comprender que e subsector cutura comprenddo
como as ndustras Edtora, Fonogrfca, Cnematogrfca,
Audovsuaes, Teevsn, Rado, Artes Escencas, Artes Vsuaes,
Pubcdad, Prensa, Revstas y Artesanas, aporta cerca de 3% de
producto munda, es decr, que por o menos e 3% de a economa de
mundo se refere a cutura.
Grfco No. 1
129
?esu#en E"ecuti+o del A&ser+atio del :u&sector %ultura %olo#&ia del %E)E% en 2.001
- 126 -
0.0%
2.+0%
2.0%
2.0%
2.0%
2.-0%
+.00%
4.40%
6.00%
6.*0% 8uecia
))00
)spa.a
Australia
;eino 0nido
CHile
Pa3ses 4aFos
Colombia
<ene=uela
)cuador
Aorte al P!? de las !ndustrias Culturales
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Este grfco nos permte observar de una manera ntutva que aqueas
nacones que son ms desarroadas que otras, presentan una mayor
partcpacn de a ndustra cutura en a produccn nacona, esto se
podra expcar porque os cudadanos de dchas nacones ha rebasado
su nve de ngreso de sobrevvenca y se encuentran en un nve de
ngreso de confort, o cua modfca su dsposcn de consumo, ya que
una buena parte de sus ngresos (y de su crdto) son de bre
destnacn, y de aguna manera os benes y servcos de as ndustras
cuturaes no son necesaros y ben podran ser consderados como
benes de u|o o suntuaros.
Grfco No. 2
Este grfco nos permte aprecar que desde a ptca de ngreso - y por
ende de a produccn - exste una estrecha reacn entre e desarroo
econmco y as ndustras cuturaes, y esto ben se podra deber a o
anterormente se afrmaba entorno a a modfcacn de preferencas de
consumo por e nve de ngreso, o ben a a presenca de otros
fenmenos ntangbes en e mercado.
Para e caso de Coomba, e fenmeno de consumo de benes y
servcos cuturaes se ve mtado por una gran cantdad de
- 127 -
$elacin entre Aorte de la !ndustria Cultural con el !n"reso
0
*000
!0000
!*000
20000
2*000
+0000
+*000
40000
0.00% !.00% 2.00% +.00% 4.00% *.00% 6.00% ,.00%
PorcentaFe de Aporte de la Industria Cultural al PI4
0
8
9

P
P
P
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
mperfeccones de mercado como a mtacones de nteraccn con
otros mercados o as entradas grats a dferentes actvdades cuturaes.
La estructura de subsector cutura en Coomba ha tendo un gran
dnamsmo desde a Consttucn de 1991, ya que a presenca de bre
cambo y mercado aumento os nvees de exportacn edtora en un
400% y fortaec e mercado de a teevsn. E|empos de dnamsmo
de este mercado se pueden encontrar fcmente en Bogot; ta es e
caso de Cneco que en 1994 tena 13 saas y actuamente proyecta
produccones en ms de 60.
Esta ndustra se ve ncentvada con a apertura de mercados, ya que e
mercado de benes cuturaes - y de agunos servcos como e teatro -
es gua a nmero de consumdores de haba hspana, que es un enorme
terrtoro que abarca Forda, Centroamrca, Suramrca y Espaa,
gracas a que agunos artstas (en su mayora coombanos) fomentaron
a demanda por estos productos.
Grfco No. 4
S ben es certo que a partcpacn de subsector es mportante, o es
ms s se e contextuaza en a economa oca. Es caro que as
ndustras cuturaes aportan ms a produccn cafetera bsca y cas o
msmo que e sector ectrco, por o tanto no se debe n mucho menos
- 128 -
0.*2%
!.4*%
2.2+%
2.40%
2.,6%
2.!%
+.0,%
+.!!%
Telecomunicaciones
)lectricidad ' #as
Industrias Culturales
Construccin
;estauracin ' Hoteles
Ca2L sin tostar
4ebidas
8ervicios (omLsticos
'u1sectores Econmicos Colom1ianos
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
desprecar su capacdad de aceeracn econmca y su vocacn
generadora de empeo.
La presenca de economas de escaa como a ndustra de medos
masvos, certamente reduce e mpacto en generacn de empeo
drecto de sector, pero e fu|o de dvsas que produce por
exportacones, se converte en un fenmeno fnancero nada
desprecabe. Tambn es certo que en as artesanas y as artes
escncas, se presentan como economas constantes que son grandes
generadoras de empeo, ta es e caso de 1000.000 de artesanos
censados por Artesanas de Coomba, que representan e 15% de a
pobacn ocupada de a ndustra manufacturera.
Grfco No. 5
Es por o tanto comprensbe que a facturacn ms ata se encuentre en
as economas de escaa de ba|a demanda de mano de obra; pero pese a
esto e CERLALC reporta que en Coomba 6.861 personas son
empeadas por e sector edtora, o que sgnfca que cada empeado
genera un productvdad de US$41.000 frente a US$56 que genera un
artesano.
- 129 -
!4
4,
*+
*6
--
!*!
!-+
2++
24
)ditorial
Televisin
Prensa
;adio
Gono&r12ico
Artesanias
;evistas
Cine
<ideo
,acturacin de la !ndustrias Culturales en Colom1ia
Millones de Dlares
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Grfco No. 6
Con este smpe e|empo se puede aprecar a magntud de potenca de
oportundades de subsector cutura en Coomba. E sector edtora con
una facturacn de US$240 mones, exporta una tercera parte de su
produccn, y e vdeo con una facturacn de US$14, exporta a mtad. A
smpe vsta, se puede afrmar que Coomba es defctara en cuanto a
ntercambo cutura de benes y servcos cuturaes, pero este anss
ofrecera una vsn de corto pazo: en menos de 10 aos a ndustra
edtora coombana se cuadrpc y tan so hace tres aos exste a
teevsn prvada en Coomba y ya exporta cerca de a mtad de su
produccn.
Ca,o !" E,%$!io E(2or%a+io#", E!i%oria'", "# Co'o/-ia
E mercado edtora esta su|eto a un dnamsmo propo de os ectores y
de os escrtores, quenes consumen o producen segn su crtero y no e
de a ndustra, por esto es mportante dferencar entre as
pubcacones "ocasonaes" y as perdcas. Las pubcacones
ocasonaes son aqueas que se mprmen por edcones mtadas segn
as condcones de mercado, y que pueden ser rempresas s a
demanda o exge
130
; as pubcacones perdcas son aqueas que se
130
=as grandes e*(resas del sector se dedican a la (rod"cci5n con altos tirajes,
co*o libros y eti1"etas co*erciales, etc., en la c"al se a(ro7ecan de econo*as
de escala, *ientras 1"e los tirajes de la e*(resa *ediana son *enores $en
(rod"cci5n de a<ices, cajas, libros en cantidades red"cidas', y las e*(resas
- 130 -
*
60
,%,
,0%+
)ditoriales Televisin
4alan=a Comercial Cultural de Colombia
)>portaciones Importaciones
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
pubcan dentro de una perodcdad y tenen un mercado de consumo
masvo. Ocasonaes son os bros de novea y poesa, os textos
acadmcos y ddctcos, y os perdcos son as revstas, daros y
semanaros
131
.
La dnmca exportadora de estos productos fnaes, como es caro, esta
su|eta a as condcones de mercado
132
, de tpo de cambo y de as
barreras arancearas
133
.
Grfco No.7 - Voumen de exportacones de a Industra Edtora - 1980
a 1999.
E voumen de exportacones de productos ocasonaes crece de manera
mportante con a nternaconazacn de mercados, o cua demostrara
fragmentos nsatsfechos de mercado nternacona en certos
segmentos
134
, o ben que as mutnaconaes edtoraes estaran
(e1"e?as en<ocan la (rod"cci5n en (a(elera co*ercial, <olletos, (legables, etc.
131
-stos (rod"ctos se caracteri#an (or no tener "na de*anda deri7ada (or (arte de
otros sectores *an"<act"reros, co*o si s"cede con otros (rod"ctos del sector.
132
=a e*(resa *ediana y (e1"e?a orienta la (rod"cci5n al *ercado do*@stico,
*ientras la gran e*(resa, con lneas de (rod"cci5n con *ayores econo*as de
escala, in7ersi5n en i*(resoras de gran ca(acidad y alta tecnologa, 7ende en el
e)terior.
133
Por otro lado, los artc"los del sector con algn contenido c"lt"ral, desde los
editores asta los distrib"idores reciben bene<icios trib"tarios tales co*o
e)enciones en los i*("estos de renta y co*(le*entarios, 7entas e ind"stria y
co*ercio.
134
=a co*(etiti7idad de libros, <olletos e i*(resos radica en e)(lotar el nico de
*ercado 1"e abla castellano y la incor(oraci5n de a7ances tecnol5gicos.
- 131 -
<alor promedio de Jilo e>portado por la industria editorial
0
2
4
6

!0
!2
!4
!
-

0
!
-

!
!
-

2
!
-

+
!
-

4
!
-

*
!
-

6
!
-

,
!
-

!
-

-
!
-
-
0
!
-
-
!
!
-
-
2
!
-
-
+
!
-
-
4
!
-
-
*
!
-
-
6
!
-
-
,
!
-
-

!
-
-
-
d

a
l
r
e
s

c
o
r
r
i
e
n
t
e
s

p
o
r

J
i
l
o
Bibros% 2olletos e impresiones (iarios ' publicaciones peridicas
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
producendo dentro de pas para cumpr con su demanda,
aprovechando e tpo de cambo y a dferenca en costos f|os con otras
nacones, esta hptess se pantea, ya que en tan so 9 aos as
exportacones de esta ndustra creceron cerca de 300%, y en e pas
no exsta una capacdad nstaada tan ata para esta expansn. Otra
expcacn ben podra ser a depresn de mercado nterno, que a ser
nferor a a oferta, as edtoraes se veron "forzadas" a ucroso negoco
de comerco exteror. Por su parte, os productos perdcos
expermentaron un crecmento de 200% en os msmos 9 aos,
demostrando una dnmca exportadora fuerte para productos de
mercado oca.
Grfco No. 8 - Vaor promedo por ko de exportacones de a ndustra
edtora.
En a msma tendenca de vaor promedo ko de os nsumos, e vaor
en a ndustra edtora cae desde 1990 con fuerza, por e mpacto de
tpo de cambo en Coomba, o cua agrega compettvdad por preco a
producto nacona en e mercado nternacona.
- 132 -
<aloracin de las e>portaciones de la industria editorial
0
!0%000%000
20%000%000
+0%000%000
40%000%000
*0%000%000
60%000%000
,0%000%000
0%000%000
-0%000%000
!00%000%000
!
-

0
!
-

2
!
-

4
!
-

6
!
-

!
-
-
0
!
-
-
2
!
-
-
4
!
-
-
6
!
-
-

l
a
r
e
s

c
o
r
r
i
e
n
t
e
s
Bibros% 2olletos e impresiones (iarios ' publicaciones peridicas
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Grfco No.9 - Vaoracn de as exportacones de a ndustra edtora.
Es caro que a crecente de exportacones se frena en 1999, y parecera
fnazar esta bonanza edtora, ben sea por a estabdad que ha
tomado e preco, o ben por e aumento de os costos de produccn
ante e aumento de preco de os nsumos mportados por efecto de tpo
de cambo, o e aumento de a demanda nterna
135
. Esta reduccn so
se puede expcar por retraccn de a demanda nternacona y aumento
de a demanda nterna, por probemas de aumento de costos, una
combnacn de ambas, o cua hara prever e fn de "boom" de a
exportacn edtora.
E' B"#6/"#o I#f'a+io#ario
Otra evdenca mportante es a nfacn de a cutura en Coomba. Este
fenmeno que ha sdo medo por e DANE como "cutura y
esparcmento", presenta un dnamsmo propo por a presenca de
actvdades como "eventos a parque" de IDCT o os subsdos a a
demanda de os museos naconaes.
135
-ntre 19A& y 1999, 9&4 de las i*(ortaciones de (a(el y cart5n se concentraron
en (a(el (eri5dico, liner y corr"gado, y (a(el de i*(renta y escrit"ra.
- 133 -
<olumen de e>portaciones de la industria editorial
0
*
!0
!*
20
2*
!
-

0
!
-

!
!
-

2
!
-

+
!
-

4
!
-

*
!
-

6
!
-

,
!
-

!
-

-
!
-
-
0
!
-
-
!
!
-
-
2
!
-
-
+
!
-
-
4
!
-
-
*
!
-
-
6
!
-
-
,
!
-
-

!
-
-
-
m
i
l
l
o
n
e
s

d
e

J
i
l
o
s
Bibros% 2olletos e impresiones (iarios ' publicaciones peridicas
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Gracas a a abor de as autordades pbcas que apoyan a cutura y a
presenca de sector prvado en a fnancacn de agunas actvdades, a
nfacn para e subsector es a ms ba|a que se presenta (excuyendo
textes y vvenda por e fenmeno recesvo), y es cas un punto nferor
a tota de a nfacn, o cua permte que e consumdor se vea
favorecdo en e acceso a actvdades, museos y compra de benes
cuturaes.
Casos como e de Edtora Norma, as Noveas de RCN Teevsn y a
produccn fonogrfca de Sonoux (Caros Vves) son caro e|empo de a
compettvdad y productvdad de subsector cutura en Coomba.
EL PRESUPUESTO DEL SECTOR CULTURAL P^BLICO EN
COLOMBIA
En Coomba se pueden dferencar 3 grandes nsttucones de gestn e
nversn cutura, que son e Mnstero de Cutura, a Dreccn Cutura
de Banco de a Repbca y e Insttuto Dstrta de Cutura y Tursmo. Es
caro que estas nsttucones pbcas no son comparabes ms que en e
mbto agregado de sector pbco coombano, ya que sus reas de
nfuenca son competamente dferentes.
E Mnstero de Cutura con un presupuesto de 58 m mones es a
entdad de mayor envergadura e mportanca en e sector. Es e rector
de as potcas cuturaes, es e coordnador de Sstema Nacona de
Cutura y es e admnstrador de a red nacona de Museos, de Insttuto
Coombano de Antropooga y de otras nsttucones.
La dvsn cutura de Banco de a Repbca, entdad con ato prestgo
en e sector, cuenta con un presupuesto cercano a os 20 m mones,
que destna a mantenmento de sus coeccones y servcos cuturaes.
E Banco tene a dsposcn de pbco una red de bbotecas derada
por a Lus Ange Arango, e Museo de Oro y sus sucursaes, a coeccn
Botero, a Casa de a Moneda y una coeccn permanente de obra
pstca cataogada como a ms competa de Coomba. Esta dvsn
tene a gran venta|a de tener un pensamento bancaro, o cua favorece
a cadad en a prestacn de servcos.
- 134 -
!n%lacin Ao
Corrido
9>>> 2777 2779
IPC Total 6.*0% ,.00% 6.20%
Alimentos *.60% ,.-0% -.00%
Cultura '
)sparcimiento *.40% 6.00% *.,0%
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
E Insttuto Dstrta de Cutura y Tursmo, es un ente de a cudad de
Bogot, con un mpacto potenca sobre 7 mones de personas y con
una fuerza teevsva pubctara nacona. Es e gestor de os eventos a
parque, que para 1999 congregaron cerca de medo mn de personas.
Cuenta con un presupuesto de 39 m mones drectamente asgnados
por a Acada Mayor.
Estas tres nsttucones tenen tres componentes en comn: son de
orgen pbco, ofrecen actvdades cuturaes gratutas y fnancan e
subsector cutura. Su agregacn ben puede representar cas a
totadad de presupuesto y a nversn cutura de sector pbco en
Coomba.
Los presupuestos de estas nsttucones se dferencan por sus
componentes de nversn y funconamento, donde es notoro que e
IDCT es bastante ms dado a a nversn soca que e Mnstero de
Cutura, ya que de por cada peso que e IDCT gasta en funconamento
nverte 3,75 pesos en actvdades, a dferenca de os 1.61 de
Mnstero. Esto se debe a que e presupuesto de ente dstrta no ha
sufrdo as reduccones presupustaes que presenta e Mnstero rector,
y por o tanto sus componentes de nmna no son tan gruesos dentro de
presupuesto.
Por otra parte, tanto e Mnstero como e Banco de a Repbca
apuntan a un mercado nacona cercano a os 40 mones de personas,
mentras e IDCT traba|a para 7 mones, y esto e favorece un ato nve
de mpacto por a cercana y concentracn de a pobacn. Se estma
que e Banco de a Repbca en 1999 recb a 7743.520 personas en
sus actvdades y que e IDCT 2516.514, o cua demuestra que as
facdades de accn de Insttuto favorecen su compettvdad, pero un
asstenca de 19% de a pobacn a actvdades de Banco Centra no es
una cfra desprecabe. Desdchadamente no exsten evdencas de
mpacto de Mnstero de Cutura.
Todas estas refexones nos evan a un estudo comparatvo y agregado
de sector pbco cutura, as:
- 135 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Este cuadro resume, de una manera prctca, a destnacn y e
voumen de gasto pbco en Cutura en Coomba.
Incamente vae a pena destacar que por o menos 10 mones de
personas assten anuamente a actvdades cuturaes pbcas, sendo
esto cercano a un 25% de a pobacn nacona.
La productvdad de os gestores pbcos cuturaes esta fuertemente
gada a sus gastos de funconamento, generados fundamentamente
for e efecto de a nmna en os presupuestos anuaes, pero pese a
estas mtantes cada peso nvertdo en funconamento genera 2,21
pesos de nversn en capta cutura, que se representa en una
nversn per cpta de 3.000 pesos por persona, demostrando que es
ms rentabe e traba|o de os entes dstrtaes que os naconaes en
este campo.
Otro haazgo mportante de este estudo es a partcpacn de sector
pbco cutura en e PIB, que se estma cercano 0.09%, o cua es un
cfra reducda frente a 2,81% de sector prvado cutura. De gua modo,
a nversn en cutura no acanza e 1% de a nversn de goberno
nacona.
Pese a que os presupuestos son ba|os y bastante mtados, a atencn
de pbco a estas actvdades es bastante ato, o cua ndca que a
- 136 -
Mincultura ?anreu1lica !DC2 2otal
Guncionamiento 22%+60%200%-0,.6+ 6%000%000%000.00 %2!0%6+%,!4.00 +6%*,!%064%62!.6+
Inversion +*%-22%!+0%,-6.6, !4%000%000%000.00 +0%,*-%+22%-4.00 0%6!%4*+%,44.6,
;elacin Inversin
Guncionamiento !.6! 2.++ +.,* 2.2!
Total Presupuesto *%22%++!%,04.+0 20%000%000%000.00 +%-,0%!6%662.00 !!,%2*2%*!%+66.+0
PPblico Impactado 40%000%000.00 ,%,4+%*20.00 2%*!6%*!4.00 *0%260%0+4.00
Inversin Perc1pita
;eal !%4*,.06 2%*2.0 !*%4*., 2%++2.-2
Inversin Percapita
Nominal !%4*,.06 *00.00 *%*6,.!, 2%-+!.+!
PorcentaFe del PI4 0.04+% 0.0!*% 0.02-% 0.0,%
Participacion en la
Inversin PPblica 0.420% 0.!64% 0.+60% 0.-4+%
Presuuesto Cultural de los @randes A"entes PA1licos 9>>>
(ci%ras aroBimadas)
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
efcenca en e mane|o y admnstracn de os recursos es bastante
ata.
EL MINISTERIO DE CULTURAJ UNA VISIN PRESUPUESTAL
Desde a creacn de Mnstero de a Cutura en 1997, han pasado 5
mnstros por e despacho
136
, con una rotacn promedo de 10 meses de
admnstracn de cargo. Esta desafortunada nestabdad demuestra a
fata de nters de os gobernos naconaes en e tema de a cutura.
Este despacho fue creado en a admnstracn de Dr. Ernesto Samper
para proponer a a cutura en una dmensn ms ampa que a de ser
una dvsn de Mnstero de Educacn Nacona.
La Ley de Cutura, asgna una gran cantdad de funcones a Mnstero,
pero desafortunadamente a readad presupuesta se ae|a de os
ob|etvos a ograr. En 1997 cuando Cocutura funconaba, a nsttucn
contaba con cerca de 11.600 mones de pesos para su traba|o, de os
cuaes e 79% eran destnados a nversn. Despus de os aos, a
readad presupuesta de Mnstero es aarmante. Ouzs por un
fenmeno de dferencas potcas entre as admnstracones de Pastrana
y Samper, e Mnstero comenz a tomar un menor mportanca en e
entorno de presupuesto nacona.
Es caro que 1997 Cocutura no tena a capacdad presupuesta de un
Mnstero, por o tanto se |ustfca e enorme aumento en e momento de
creacn de Mnstero, y esta cfra de aguna manera muestra e nters
de goberno Samper en e tema, pero os a|ustes sstemtcos sobre e
presupuesto permten pronostcar en menos de tres aos a nsttucn
ser presupuestamente gua a su antecesor en trmnos nomnaes.
136
9a*iro 6sorio, Alberto Casas, B"an ="is /eja, Cons"elo Ara"jo y Araceli
/orales.
- 137 -
Presuuesto Mincultura #ariacin
!--, !!%606%--4%6,-.,6
!-- ,4%,!0%62*%,-!.-2 *4+.6,%
!--- *%22%++!%,04.+0 /2!.--%
2000 4+%!!!%,2%2*!.00 /26.0+%
200! +-%!6%**4%,2+.00 /-.!*%
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
No se debe desconocer que e presupuesto de nversn de goberno
nacona se ve fuertemente mtado por a desaceeracn de a
economa y e aumento sstemtco de servco de deuda, pero pese a
esto a partcpacn de a nversn de Mncutura en a nversn de
Pan de Desarroo e Inversones, no so es margna, sno fuertemente
decrecente.
Por otra parte, parecera que e goberno nacona encontr en e
Mncutura una fuente de fnancamento para subsanar sus probemas
fscaes, ya que desde 1998 e presupuesto asgnado sempre ha sdo
modfcado, a nvees ncrebes como en 2000.
Como era de esperarse, ante una restrccn presupuesta y a presenca
de contratacones ofcaes, e nve de gastos admnstratvos - en
especa de nmna - se converten en una gran carga para a
operatvdad de a nsttucn:
Grfco No. 10
- 138 -
!n*ersin @o1ierno !n*ersin Mincultura Particiacin
!--, ,%6-%-4%*2!%000.00 !,%2*2%000%000.00 0.2!-22%
!-- ,%+0-%640%22+%000.00 *!%,60%+6%4*0.00 0.,0!!%
!--- %**!%+-,%40!%000.00 +4%+-,%!+4%-*0.00 0.40224%
2000 ,%60+%-,4%!+%000.00 !0%+*%-06%20-.00 0.!+62+%
200! %-46%!%-,+%000.00 ,%240%,00.00 0.0000%
Presuesto Asi"nado Presuuesto ,inal #ariacin
!--, !,%2*2%000%000.00 !,%2*2%000%000.00 0.00%
!-- ,2%-!0%62*%000.00 *!%,60%+6%4*0.00 /2-.0!%
!--- 40%*00%000%000.00 +4%+-,%!+4%-*0.00 /!*.0,%
2000 22%,6*%,40%000.00 !0%+*%-06%20-.00 /*4.*0%
4
0.,-
p Q
0.6-
R S
0.62
T U
0.24
V W
0.!
/
0.!0
0.20
0.+0
0.40
0.*0
0.60
0.,0
0.0
0.-0
!.00
!%--, !%-- !%--- 2%000 2%00!
Destinacin de $ecursos del Mincultura
Guncionamiento Inversin
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Esta susttucn Inversn - Funconamento cooca a a nsttucn en
una stuacn bastante compcada, ya que, en adcn a a reduccn
presupuesta, a carga abora es tan grande que es necesaro sacrfcar
rubros como e de Subsdos o Adqusn de Patrmono.
Grfco No. 11
Stuacones como esta ponen a Mnstero en una poscn db para
sustentar su traba|o en pos de a construccn de nacn y de
fortaecmento de sector cutura, y se ve como un banco fc en una
potca de reduccn estata.
La necesdad de Mnstero de Cutura no esta reaconada con e
proyecto potco de una persona, por e contraro tene estrecha reacn
con e futuro de pas. Sostener y reestructurar esta nsttucn es un
deber de goberno centra, para asegurar as e fortaecmento de una
socedad en Construccn. Por e|empo, en os cuatro aos de
funconamento de Mnstero se han comprado nmuebes de patrmono
nacona vaorados por 2.300 mones de pesos y e mantenmento de
estos monumentos y os anterormente adqurdos se acerc a os
17.000 mones, o cua demuestra que cas e 10% de presupuesto de
Mnstero se destna a a conservacn de a memora de a nacn, que
certamente es una condcn nvauabe.
- 139 -
#astos de Inversin de Eincultura
/ 2%000%000%00
0.00
4%000%000%00
0.00
6%000%000%00
0.00
%000%000%00
0.00
!0%000%000%0
00.00
!2%000%000%0
00.00
!4%000%000%0
00.00
Construccin de In2raestructura Propia del 8ector
AdNuisicin de In2raestructura Propia del 8ector
EeForamiento ' Eantenimiento de la In2raestructura Propia del
8ector
AdNuisicin '@o produccin de eNuipos% materiales% suministros
Propios del 8ector
(ivul&acin% Asistencia tLcnica ' capacitacin del recurso Humano
Proteccin ' bienestar social del recurso Humano
Administracin% control ' or&ani=acin institucional para apo'o a la
administracin del estado
8ubsidios directos
Capitali=acin
200!
2000
!---
!--
!--,
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Grfco No. 12 - Gastos de Mnstero de Cutura
Es necesaro que e Mnstero encuentre un punto de equbro entre sus
gastos y a nversn soca y cutura que genera, pero esto so se ogra
devovndoo a sus nvees de presupuesto ncaes, con e fn de
fortaecer e mercado cutura, a abor de os gestores cuturaes, e
fortaecmento de Sstema Nacona de Cutura y a estructuracn de
as potcas de dversdad e ntercuturadad, y resttuyendo a
estabdad nsttucona que e sector merece, por medo de un Mnstro
contnuo durante e perodo presdenca que e|ecute potcas
partcpatvas con cardad y determnacn.
E sector cutura, que se contabza cerca de 2,8% de PIB, es una
herramenta estratgca en e desarroo econmco y a ntegracn
regona, por o tanto debe ser consderado segn su utdad.
- 140 -
Presupuesto de Eincultura
/
!0%000%000%000.00
20%000%000%000.00
+0%000%000%000.00
40%000%000%000.00
*0%000%000%000.00
60%000%000%000.00
!%--, !%-- !%--- 2%000 2%00!
Guncionamiento Inversin
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
EL CONSUMO DE LOS PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS
CULTURALES
Coomba es un pas que hstrcamente se ha posconado como una
comundad cuta e nteresada en os fenmenos cuturaes, de gua
modo su rqueza cutura, tnca, geogrfca y dactca, e ha otorgado
un sn numero de condcones para a aprecacn, crtca y goce de os
benes y servcos cuturaes.
Consutando as msmas fuentes referencadas por e Conveno Andrs
Beo en su estudo de ndustras cuturaes, se puede afrmar que e
coombano promedo gasta cerca de $14.000 pesos mensuaes en
benes y servcos cuturaes, as:
Estas estmacones permten comprender que e coombano promedo a
ao compra un bro, ve 34 horas de teevsn, escucha cerca de 44
horas de rado, va una vez a cne, compra una revsta, compra 4 daros,
ta vez adquere un dsco compacto y quz aque una pecua.
Este consumdor es bastante sensbe a fenmeno ngreso, ya que es
mayor consumdor de os servcos gratutos como a rado y a
teevsn, que de cne o bros. Es caro que a capacdad de ngreso de
coombano promedo es bastante mtada, y tambn o es que exsten
mtantes como a fata de nfraestructura como a vdeocasetera o e
anafabetsmo, pero son precsamente estos factores os que cabe
anazar.
En 1999, cerca de 10 mones de personas assteron a eventos pbcos
cuturaes gratutos, y se venderon cerca de 30 mones de bros. Estro
demuestra que a dnmca de sector no esta competamente
- 141 -
#alor Promedio Consumo Promedio Mes ,uente
)ditorial !*%000.00 0.062*00 CCB
Televisin / 2.+++++ I4AP)
Prensa 00.00 0.+,*000 )l Tiempo
;adio / +.6++++ C)C
Gono&r12ico !4%*00.00 0.04!66, Asincol
Artesanias
;evistas 4%!00.00 0.0++++ Asomedios
Cine 4%2*0.00 0.!0+++ CinemarJ
<ideo +%,*0.00 0.000!!- 4etatonio
Consumo Percapita Ea>imo 42%400.00
Consumo Percapita Promedio 2%644.20
Consumo Ponderado por In&reso !4%*,0.-4
$E#!'!C) @DE?AD DED CE)'&ME C&D2&$AD E) CEDEM?!A
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
reaconada con e efecto preco, aunque esto puede ser una
sobreestmacn para os cudadanos de ba|os ngresos.
Segn e CAB, en 1999 a ndustra cutura factur 1.130 mones de
dares, o cua hace ntur que a presenca de mportacones cuturaes
es bastante grande, ya que a demanda por estos benes es cercana a
os 3 m mones. Esta ampa dferenca se debe a subsectores como
cne, vdeo y fonogrfco que son fuertes mportadores; a dferenca de
a ndustra musca, Coomba tene una ba|a produccn en
cnematografa y vdeo, por o tanto a gran mayora de este mercado es
nternacona.
S as Industras Cuturaes aportan e 2,81 de PIB y e sector pbco e
0.09%, e tamao de a oferta de benes y servcos cuturaes en
Coomba es cerca de un 2,9% de a produccn nacona, y a demanda
cercana a 5,2%, o cua sgnfca que exste un desequbro de 2,2%,
esto seaara que e subsector cutura es fuertemente defctaro y
genera una sada mportante de captaes a exteror.
Esto debe ser modfcado por medo de a nteraccn de sector pbco
y prvado, ya que como se ha demostrado e subsector cutura en
Coomba es una peza estratgca en a defncn ndustra para as
prxmas dcada, porque a cutura cuenta.
- 142 -
#asto total de Consumo Pesos (lares
Consumo Ea>imo A&re&ado 20%+*2%000%000%000.00 %4%6-*%6*2.!,
Consumo Promedio A&re&ado !%26-%2!+%,*0%000.00 **!%+2%06*.22
)stimacin Ponderada 6%--4%04-%62*%000.00 +%040%-!%!4!.+0
PorcentaFe del PI4 Pesos
Consumo Ea>imo A&re&ado !*.!4%
Consumo Promedio A&re&ado 0.-4%
Consumo de )stimacin Ponderada *.20%
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
LAS GRANDES INDUSTRIAS CULTURALES EN
COLOMBIA
Una revisin al (ector -ultural en OLas 1.,,, empresas m/s grandes de
-olombiaP de -onfec/maras
13S
Aprovechando a base de datos de as 1.000 empresas ms grandes de Coomba, se
estabec e pape de as ndustras cuturaes ms grandes de pas:
Fuente: Confecmaras - Ccuos CEC
Representando esto e 2.59% de PIB en 2002. Esta cfra es tan ata porque consdera a
produccn de pape y cartn como parte de as ndustras cuturaes, excuyndoa se
tene que e subsector de ndustras cuturaes aporta por o menos un 1.30% de PIB y
cerca 11.000 empeos.
Cfras en Mones de Pesos - Incuye Cartones y Pape
Estos grfcos nos permten aprecar que pese a que Bogot no es e mayor aportante
en ndustras cuturaes s o es en empeo de sector.
Bogot como en otros sectores se caracterza por ser un productor de servcos y no de
productos. De 100% de a produccn de as empresas cuturaes ms grandes, e
137
Escrito a petici(n del presidente de %onfec4#aras* Dr. Euenio >arulanda* 2.003.
- 143 -
Aporte del 8ubsector Cultura por Ciudades se&Pn !.000 )mpresas
2+%6!*.00
!%6+4%,*+.00
2%4*6%*46.00
!4%666.00
!%!2-%!*+.00
!4*%4+.00
4A;;ANX0IBBA
4A#ATA
CABI
CABATA
E)()BBIN
P);)I;A
)mpleos #enerados por las )mpresas Culturales de las !.000 empresas
2,*.00
,%!6!.00
*%,26.00
!00.00
+%22.00
,02.00
4A;;ANX0IBBA
4A#ATA
CABI
CABATA
E)()BBIN
P);)I;A
Emresas Acti*os Patrimonio #entas &tilidades Emleos
! CA;TAN)8 Y PAP)B)8 +%!2%*!,.00 2%6!%60*.00 !%60%*0.00 -+%002.00 6%-,.00
2 IEP;)8A;)8 4 !%!+-%2*.00 0%-0!.00 !--%,20.00 !%,--.00 !%42*.00
+ P04BICACIAN)8 P);DA(ICA8 * 6,-%4+!.00 42-%2,-.00 +-*%*!4.00 +%2+!.00 +%--.00
4 T)B)<I8IAN + !%*26%06.00 0%4-.00 *,4%06,.00 !0%!0.00 !%,!-.00
* ;A(IA 2 +6,%!-6.00 2+%6.00 !46%**-.00 6%04.00 !%64!.00
6 CIN)EA8 ! !*6%!,+.00 !26%,++.00 ,+%02.00 !%64.00 44.00
, )(ITA;IAB)8 * 2*0%4*.00 !2-%*++.00 !26%04.00 2!%-,.00 !%0!+.00
P04BICI(A( ! +,%!-,.00 -%-2,.00 !%*+.00 *++.00 / !62.00
- EZ8ICA ! 4%+6.00 26%6+.00 +!%!4!.00 !%+06.00 / ,.00
2E2AD +0 %0!,%4+!.00 *%404%2!6.00 +%246%0!4.00 !,0%,22.00 !,%,6.00
Colom1ia
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
62,26% de as ventas se refere a prestacn de servcos (Teevsn, Rado y
Pubcdad).
Es caro que a cudad no es productora de cartn y pape, pero es a centra de as dos
cadenas prvadas de teevsn y de rado.

Fuente: Confecmaras - Ccuos CEC
Esto nos muestra que Bogot es e 30,58% de a oferta cutura de pas, e 36,58% de
as ventas y e generador de 40% de os empeos de sector, de|ando un aporte a a
economa nacona de cerca de 0.78% de PIB nacona.
- 144 -
Emresas Acti*os Patrimonio #entas &tilidades Emleos
! CA;TAN)8 Y PAP)B)8
2 IEP;)8A;)8 2 !2-%6,2.00 +%-,2.00 -2%+66.00 +%!6.00 *!.00
+ P04BICACIAN)8 P);DA(ICA8 2 *02%,*.00 +0*%!++.00 2-0%0+.00 *%4+.00 / 2%*.00
4 T)B)<I8IAN + !%*26%06.00 0%4-.00 *,4%06,.00 !0%!0.00 !%,!-.00
* ;A(IA 2 +6,%!-6.00 2+%6.00 !46%**-.00 6%04.00 !%64!.00
6 CIN)EA8 / /
, )(ITA;IAB)8 + !62%!,4.00 -%4+.00 6*%,42.00 !*%,02.00 446.00
P04BICI(A( ! +,%!-,.00 -%-2,.00 !%*+.00 *++.00 / !62.00
- EZ8ICA ! 4%+6.00 26%6+.00 !%+06.00 / ,.00
2E2AD !4 2%,,4%2.00 !%6+4%,*+.00 !%!,%+**.00 2%046.00 ,%!6!.00
?o"ot;
Emresas Acti*os Patrimonio #entas &tilidades Emleos
! CA;TAN)8 Y PAP)B)8 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%
2 IEP;)8A;)8 *0.00% !!.+% -.*+% 46.2*% !6.*% +6.+*%
+ P04BICACIAN)8 P);DA(ICA8 40.00% ,4.0!% ,!.0% ,+.++% /!0.4% 64.,+%
4 T)B)<I8IAN !00.00% !00.00% !00.00% !00.00% !00.00% !00.00%
* ;A(IA !00.00% !00.00% !00.00% !00.00% !00.00% !00.00%
6 CIN)EA8 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%
, )(ITA;IAB)8 60.00% 64.,4% 6-.0% *2.!6% ,!.4!% 44.0+%
P04BICI(A( !00.00% !00.00% !00.00% !00.00% !00.00% !00.00%
- EZ8ICA !00.00% !00.00% !00.00% 0.00% !00.00% !00.00%
2E2AD 46.6,% +4.60% +0.2*% +6.*% !6.4+% 40.26%
?o"otaFColom1ia
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
CAPITAL SOCIAL Y LIBERTAD ECONMICA
a #re+encia de la libre acci,n #er'i$e (%e la #oblaci,n
enc%en$re la +a$i+facci,n de +%+ nece+idade+ en +%+ logro+
indi&id%ale+.
Por Camo Herrera Mora
138
Desde e panteamento acadmco de |ames Coeman en 1988 sobre a
mportanca de Capta Soca en e Desarroo, se ha gestado un ampo
debate sobre este tema a nve munda. Banco Munda, BID, Harvard,
|ohn Hopkns entre otros se encuentran anazando e tema partendo
desguamente con dferentes defncones.
?abla :o. 1 ; <efiniciones de -apital (ocial por >rupos
!ndi*idual Colecti*o
$elaciones
Das $elaciones Gue una
ersona tiene y Gue
%a*orecen su desarrollo6
Das $elaciones Gue una
sociedad tiene y Gue %a*orecen
su desarrollo6
Grancis GuJu'ama% Nora Bin%
Pierre 4ordieu.
Oames Coleman%;obert Putnam%
OosepH 8ti&lit=% )lionor Astrom%
;onald In&leHart.
@asto
El @asto Gue una ersona
Hace ara mantener sus
relaciones sociales6
El @asto Gue una sociedad
Hace ara mantener sus redes
sociales6
#ar' 4ecJer% 7ennetH ArroI.
8teven (urlau2% Earcel
Ga2cHamps% OoHn HopJins
0niversit'.
E Capta Soca se refere (en todos os postuados) a vncuo entre e
desarroo y as reacones, a nve ndvdua y coectvo. La
Co#fia#Fa I#%"r2"r,o#a' caramente expuesta por Fukuyama en e
1.995 es un caro generador de crecmento econmco porque reduce
os costos de transaccn entre agentes y as utdades partcuares son
consderabemente ms atas que as que se obtendran en un ambente
de ba|a confanza.
En e msmo sentdo, a Co#fia#Fa I#,%i%$+io#a' panteada por North
en 1990 y revsada por Ingehart, es un eemento que permte anazar
os efectos de a motvacn a ogro como ob|etvo de vda. Incamente
os cudadanos esperan de as nsttucones soucones a sus necesdades
138
Drector de Centro de Estudos Cuturaes (Coomba) y Drector de Estudo Coombano de Vaores,
captuo oca de Word Vaue Survey. Artcuo escrto para e Insttuto de Cenca Potca de Coomba sobre
a nvestgacn sobre capta soca y bertad econmca desarroada por ambas nsttucones.
- 145 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
y fundamentan sus ogros en e deseo de hacer orguos a sus padres y
amgos, generando un ambente de dependenca vertca y de
aparencas ta que vncuan e desarroo de su|eto a factores externos.
Por e contraro cuando e cudadano o a socedad msma ogran as
segurdades fsca y econmca es porque han desarroado a motvacn
a ogro que es permte que su desarroo dependa de s msmos. Por
esto es caro que a dferenca de a Confanza Interpersona, a Confanza
Insttucona dsmnuye segn aumenta e desarroo, porque e su|eto ya
no espera de a nsttuconadad y comenza a |uzgara por sus
resutados.
Fnamente e concepto de a A,o+ia%i=i!a! ampamente expuesto por
Putnam en "HoUling *lone" expca como as personas se ven en a
necesdad de recbr benefcos de organzacones vountaras para
me|orar sus condcones ante a nefcaca de estado en adcn a que en
s msmos se ven condconados a unrse para souconar sus probemas
coectvos aprovechando economas a escaa. Esto genera una tendenca
smar a a reduccn de a confanza nsttucona ya que en a medda
que as personas aumentan su segurdad econmca recuden su
Asocatvdad ya que de manera ndvdua pueden souconar sus
necesdades.
Estos tres ndcadores nos permten hacer una sere de aprecacones
muy reevantes para os actuaes dscursos socogcos:
1. E Capta Soca es un a+"r=o !" r"'a+io#", que permte que as
personas aumenten su segurdad econmca y desarroen e
concepto de motvacn a ogro.
2. E Capta Soca se dvde en i#!i=i!$a' E +o'"+%i=o, susttuyndose
en e momento en que a persona percbe que ha ogrado su
segurdad econmca, generando un vncuo de o comn y o
partcuar con a estabdad econmca, presentando a Estado como
un convdado de pedra en e desarroo econmco cuando no ha sdo
capaz de aprovechar efcentemente a sodardad trbutara.
3. En contra de pensamento fosfco bera, 'a, 2"r,o#a, #o ,o#
i#!i=i!$o, 'i-r", ,i#o ,$D"%o, de entorno de as segurdades fsca
y econmca.
- 146 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
>r/fico :o. 1 ; -apital (ocial # :ivel de 1ngreso
Aceptando entonces que e Capta Soca Coectvo se depreca y e
Indvdua se reproduce, comprendemos que fnamente se destruye y a
poscn posmoderna de su|eto exgr un ambente econmco ms
controado, es decr, querr ser econmcamente bre.
SEGURIDAD ECONMICA VS; LIBERTAD ECONMICA
S ben es certo que en agn momento e su|eto ogra su segurdad
econmca es e entorno e que e debe brndar a bertad econmca.
Esta se refere a pape de Estado.
E Estado exste para brndar segurdad y a econmca es fundamenta
para e ben comn ya que permte os esquemas de sodardad
trbutara y por ende a redstrbucn |usta de ngreso, pero
desafortunadamente en certos pases de mundo no han dado cabda a
concebr que en a berta econmca esta e fundamento para e
desarroo y e crecmento econmco.
Por esto se estudo a reacn entre e ndce de Lbertad Econmca de
a Hertage Fundaton y os ndcadores de Capta Soca de Word Vaue
Survey, ogrando nteresantes concusones sobre este tema.
- 147 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
LIBERTAD ECONMICAJ DESARROLLO Y CRECIMIENTO
ECONMICO
En as dversas pubcacones de ndce de Lbertad Econmca es caro
que exste una cara reacn entre e crecmento econmco y a
bertad, ms tambn es caro que exsten otras reacones como a |usta
dstrbucn de ngreso y e desarroo humano.
>r/fico :o. 1L% # -apital (ocial
En este sentdo es caramente dferente a Capta Soca ya que no se
destruye con e desarroo sno que permte un aumento contnuo de
msmo. Esto se debe a que a Lbertad Econmca permte un mayor
crecmento econmco en a medda que permte que as nacones que
aprovechen sus venta|as comparatvas y compettvas y ogren atos
benefcos ndvduaes de as personas y as corporacones, escenaro
que se compementa con un pape actvo de un Estado Redstrbudor;
ms este esquema se mta en economas controada y con Insttucones
nefcente.
La comprensn de a neadad crecmento - desarroo se fundamenta
en e esquema nverso de Capta Soca Coectvo donde o partcuar
favorece o coectvo y no o contraro, es decr, que a |usta competenca
permte que as brechas de oportundades puedan ser subsanadas por e
- 148 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
aparato nsttucona. S ben este debate no ha sdo resueto a nve
nternacona, es mportante e recente amado de Grupo de Barceona
sobre a reevanca de consderar factores dferentes a os neocscos
para fomentar e desarroo econmco y es un caro ndco que as
Metas de Desarroo de Meno estn comprometdas y esto requere un
repanteamento en as nsttucones econmcas y en a forma en que
abordan os probemas.
Sendo certo que a Lbertad Econmca fomenta a segurdad
econmca, es fundamenta encontrar as herramentas transcuturaes
que permtan nsertar mecansmos de bre mercado en a mayor
cantdad de socedades posbes consderando con mucho acerto sus
acervos cuturaes: a nmoradad de as tasas de nters actvas en
pases musumanes, a propedad coectva de a terra y sus productos
en as comundades afrcanas o os magnaros de "me|or o de afuera"
tpco en os pases que fueron coonas a medados de segundo meno
como Latnoamrca.
LOS INDICADORES DEL ILE
E ndce de Lbertad Econmca - ILE ha permtdo demostrar que a
bertad es a causante de crecmento de a economa. Este ndcar esta
compuesto de 10 tems que se vaoran como de 1 a 5 (donde o me|or es
1). En e grupo de 56 pases estudados, que va desde a bre Iranda
hasta a cerrada Zmbabwe, os haazgos son ampamente nteresantes
y reevantes para a defncn de potcas pbcas para a creacn de
capta soca o a berazacn de mercados.
En cuanto a a Po'%i+a Co/"r+ia', entendda como a tasa aranceara
promedo de un pas, se puede aprecar que son ms propensos a causar
bre asocacn os pases cerrados (Bangadesh, Chna y Tanzana) ante
a mtacn de oportundades causadas por as barreras ocaes,
generando a presenca de formas coectvas de cooperacn para
estabecer economas de escaa. En e msmo sentdo Estona y |apn
que son ampamente abertos presentan ba|os nvees de asocacn se
pueden expcar por sus acervos cuturaes de perseveranca y progreso.
En adcn e Li-r" B'$Do !" Ca2i%a' " I#="r,i6# E(%ra#D"ra, caro
generador de crecmento econmco, se puede aprecar que es un
fuerte factor de destruccn de Capta Soca Coectvo, ya que ante as
me|oras en e medano pazo de ngreso as formas asocatvas de
cooperacn tenden a desaparecer, como se puede aprecar en a
dferenca entre e nve de Asocatvdad de Vetnam (15%) y Aemana
(1,7%).
- 149 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
La Carga I/2o,i%i=a !"' Go-i"r#o tene un caro efecto sobre e
crecmento de sector prvado y por ende una reacn drecta con e
Capta Soca, ya que en pases como Sueca y Noruega e Estado de
Benestar requere muchos recursos para ograr su ob|etvo generando
una gran carga mpostva y deegando en e Estado una enorme carga
de satsfaccn de necesdades. Por esto en os pases en transcn,
donde os trbutos no pueden ser atos, as formas de capta soca
revsten un factor mportante en e desarroo.
En este sentdo La I#%"r="#+i6# !"' Go-i"r#o "# 'a E+o#o/a puede
escoger entre aumentar os trbutos, ncrementar su partcpacn en a
produccn o endeudarse contnuamente o cua genera un ambente
atamente reaconado con a confanza nsttucona porque se causa un
fenmeno de dependenca como se puede aprecar en os casos de
Agera que presenta una ampa ntervencn de Estado generando
tasas de confanza en as nsttucones cercanas a 46%, mentras que en
Argentna donde a ntervencn no esta ata, a percepcn so ega a
nvees de 22%.
En reacn con La Po'%i+a Mo#"%aria a estabdad de precos
caramente aporta bertad a as personas y fortaece su segurdad
econmca o que causa un reacn nversa con os ndcadores de
Capta Soca, ampamente documentada para Beorusa con nvees de
Asocatvdad de 38%, ba|os nvees de Confanza Interpersona como e
de Venezuea de 15,8% o a Confanza Insttucona de |apn en nvees
de 33%.
La A+%i=i!a! Ba#+aria E Bi#a#+i"ra se presenta como a me|or forma
de asegurar a movdad soca en e medano pazo generando un
ampo mpacto en a creacn de formas asocatvas y su transformacn
a esquemas ndvduaes, de|ando en caro que e ahorro y e crdto son
dos fuertes herramentas para e desarroo. En este escenaro cabe
anotar que Dnamarca que es atamente efcente en su sector fnancero
tene una Confanza Interpersona de 64% frente a un 11% de
Zmbabwe.
Compementando esto as socedades donde os Sa'ario, E Pr"+io, son
de bre nteraccn y os mnmos os f|an as fuerzas e mercado son
atamente dados a a actuacn partcuar.
Por esto e D"r"+eo a 'a Pro2i"!a! Pri=a!a asegurado por e Estado
se converte en e garante msmo de a accn partcuar y de fomento
de a motvacn a ogro. Pases con ba|o derecho de propedad tenden
a presentar ba|as confanzas nterpersonaes como Per (10%) y
Tanzana (7%), frente a nvees superores como os de Hoanda (59%).
- 150 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
E nve de R"g$'a+io#", para a creacn de empresas tene una ata
nfuenca en e desarroo y a movdad soca, sendo estas a forma
nsttucona ms cara de proteccn de os grupos de poder, causando
que en aqueos pases como Bangadesh Uganda se ntente
contrarrestar e efecto por medo de a bre asocacn.
Iguamente a presenca de M"r+a!o, I#for/a'", es una consecuenca
de a mtacn de creacn de formas de capta y de as compe|dades
egaes y trbutaras, evando a que os agentes se vean en a necesdad
de transgredr as normas para satsfacer as necesdades. En Amrca
Latna esto es muy caro ya que Bras, Coomba, Per y Mxco a
nformadad causada por as barreras nsttuconaes os han evado a
nvees de confanza nterpersona cercanos a 10%, o cua augura ba|os
nvees de crecmento.
CAPITAL SOCIAL E ILE
Estas refexones nos permten estabecer que se causa una tendenca d
destruccn de Capta Soca a medda que aumenta a bertad
econmca, causada por a motvacn a ogro y aumento de a
segurdad econmca, ya que as personas comprenden que una mayor
cadad de vda depende de su ogro ndvdua y no de factores
vertcaes como e goberno o as creencas regosas. Ya Weber
panteaba que a cutura tene un gran mpacto sobre a economa, ms
en e momento en que esta se transforma de un pensamento vertca a
uno horzonta genera un nve de |usta competenca.
>r/fico :o.3 ; 1L% como 'edactor del -apital (ocial
- 151 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
Por esto a tendenca de a presenca de Capta Soca es nuevamente
ascendente en os pases de mayor Lbertad Econmca, porque s ben
ya no deegan sus necesdades en as nsttucones n se asocacn para
satsfaceras, su nve de Confanza Interpersona aumenta a percbr
que exste un me|or equbro de oportundades y que as transaccones
se efectan entre agentes reatvamente smares a menos en su nve
de necesdades.
Esta tendenca se puede aprecar en os boques contnentaes y as
economas en transcn donde os pases deres como Dnamarca,
Estados Undos, Estona, |apn y Uganda causan un efecto mtacn en
sus pares e mpctamente pantean un paradgma a segur a sus
smares como Portuga, Venezuea, Beorusa, Bangadesh y Zmbabwe
por medo de e|empo y os resutados socaes. Caso aparte son os
pases comunstas donde e Capta Soca tene una reacn muy ata
con a vertcadad panteada entre e Estado y a cudadana, que
fundamenta mucho ms a contraposcn entre a Lbertad Econmca y
a Dependenca Insttucona para me|orar a cadad de vda.
Lo cua de|a en caro que a Lbertad Econmca es fundamenta para e
ogro de a segurdad econmca y por ende de un |usto desarroo soca.
S os cudadanos no senten segurdad econmca estn a vavn de
tomar as oportundades que se presenten demostrando que e Estado
no cumpe con su funcn prncpa. E medo, a desconfanza y a
ncertdumbre son nherentes a ser humano y este har todo o posbe
- 152 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
para mnmzaros comenzando por pedr ayuda hasta ograr a
autonoma, pero esto requere un escenaro de caracterstcas de
estabdad y bre actuar.
LA CONBIANQA Y LA LIBERTAD ECONMICA
La confanza entre personas como panteaba Fukuyama es a estratega
ms cara para fomentar smutneamente entre e desarroo y e
crecmento econmco.
Grfco No.4 - Confanza e ILE
Es caro que en certo momento se requere de grandes aumentos de
bertad econmca para ograr me|orar e ambente de confanza, pero
desde certo momento os resgos de berazacn sern atamente
recompensados con atos nvees de desarroo y crecmento en e argo
pazo.
E temor a cambo de as formas tradconaes y de as nsttucones
comercaes conevan a que se sacrfque a cadad de vda de a
pobacn. Los resgos de apertura econmca se sopesan en e futuro
con atas tasas de retorno soca y con grandes movdades socaes
aumentando caramente as oportundades y generando un me|or
equbro soca sn tener que sacrfcar os ogros ndvduaes, ya que un
ambente bre y compettvo prema a todos por gua y no requere de
expropacones o atos trbutos para dstrbur a rqueza.
- 153 -
C"rra/i"#%a, !" E+o#o/a C$'%$ra'
En concusn a Lbertad Econmca se converte en una herramenta
fundamenta para a susttucn de Capta Soca Coectvo a Indvdua
generando una mayor propensn a crecmento y a desarroo sn
sacrfcar a a pobacn y causando un me|or escenaro de
oportundades.
- 154 -