Ley 13.039 Reforma Cdigo Procesal de Santa Fe Julia E. Collado FUNDAMENTOS: La ley 7.945 permi !

a e"#e$i%a permi$i%idad de dila#i&' del pro#e$o( #o' per)ui#io$ a lo$ i' ere$e$ del ra*a)ador.+ La re,orma ie'de a $impli,i#ar y a#elerar lo$ )ui#io$ e' #a$o$ de i'e"i$ e'#ia de u'a real $u$ a'#ia li i-io$a .ar . /00 Si$ ema de 1ro#edimie' o A*re%iado2.+ Me)ora el pro#e$o a# ual( e' #ua' o a pe3ue4a$ modi,i#a#io'e$ 3ue ie'de' a o or-arle me)or $i' a"i$( ade#ua#i&' a do# ri'a y )uri$prude'#ia %i-e' e( y a e%i ar dila#io'e$ e' el pro#e$o .e). 5. A#lara oria re$ d!a$ 6ar . 99+( #ompe e'#ia 6ar . 0+ e' #ua' o 3ue re,iere a la rela#i&' la*oral( y 'o a la apli#a#i&' de la ley de ,o'do para de ermi'arla( pro#. A*re%iado 6ar . /00+( o dep&$i o( o $a'#io'e$ e' el re#. de apela#i&' 6ar . /792.+ La re,orma incorpora, y actuali a institutos #o' el ,i' a' e$ e$pe#i,i#ado. E' el primer -rupo e'#o' ramo$ el r8mi e de#lara i%o a*re%iado del ar . /00( #omo a$imi$mo di$ i' a$ %aria' e$ de pro#edimie' o e' #a$o de a##ide' e$( y e',ermedade$ pro,e$io'ale$.+ !ncorpora" /2 #r$mite a%re&iado: La re,orma di$ i'-ue de a3uello$ pro#e$o$ do'de la %erdad puede ide' i,i#ar$e a priori( de lo$ 3ue re3uiere' a%eri-ua#i&' de la %erdad pre%ia.+ La$ 9#'i#a$ ela*orada$ #oi'#ide' e' al erar la $e#ue'#ia ordi'aria de la$ e apa$ del )ui#io #om:' .de'omi'ado re &ri#o+dial9# i#o2( #ua'do la pre$e'#ia de e$a %erdad ;a priori< permi e #ome'=ar por u'a ad)udi#a#i&' pro%i$io'al( 3ue ad3uiere ,irme=a $i 6y $olo $i+ el dema'dado 'o de$ ruye lue-o lo$ ,u'dame' o$ e' 3ue $e a$e' &.+ Se de$#ar & la po$i*ilidad de i'$ rume' ar $olu#io'e$ a$e' ada$ e' la l&-i#a de )ui#io e)e#u i%o( *a$ado$ e' ! ulo$( por la $e'#illa ra=&' 3ue el ra*a)ador 'o $e e'#ue' ra e' po$i#i&' 'e-o#iadora 3ue le permi a e"i-ir la $u$#rip#i&' a $u empleador de i'$ rume' o$ de re#o'o#imie' o de deuda.+ El r8mi e de#lara i%o a*re%iado e'#ue' ra $u ra=&' de admi$i*ilidad e' la e%ide'#ia del dere#>o re#lamado( y de #o' ar al me'o$ #o' u'a al a pro*a*ilidad de $er %erdadera$ la$ #ier a$ la$ #ir#u'$ a'#ia$ ,8# i#a$ e' 3ue $e ,u'da.+ Se impleme' a u' $i$ ema mi" o( ya 3ue i'#luye u'a$ #o'di#io'e$ -e'erale$ de admi$i*ilidad 3ue depe'de' del #o'#ur$o de la$ do$ #ir#u'$ a'#ia$ de allada$ e' el p8rra,o pre#ede' e( e'u'#ia'do lue-o lo$ $upue$ o$ ma$ ,re#ue' e$ e' 3ue la %!a a*re%iada de*e #o'$iderar$e pro#ede' e.+ E' #ua' o a la opo$i#i&' del dema'dado $e e' e'di& 3ue adem8$ de la i'%o#a#i&' de #ir#u'$ a'#ia$ e" i' i%a$ y de la po$i*ilidad de 'e-ar la au e' i#idad de lo$ do#ume' o$ impu ado$ e' la dema'da( de*!a i'#luir$e la al er'a i%a de po$ ular ra=o'e$ #o'#re a$ 3ue e' el #a$o or'e' #o'%e'ie' e la rami a#i&' ordi'aria( #uya po'dera#i&' $e remi e al ,u'dado #ri erio )udi#ial 6 ar . /?7 i'#. ?.+

Se au ori=a a$imi$mo la u ili=a#i&' del r8mi e a*re%iado para o*li-a#io'e$ 'o #o'$i$ e' e$ e' el pa-o de $uma$ de di'ero #omo $o' la rei'$ ala#i&' del repre$e' a' e le-al .ar . /042( y la e"pedi#i&' de #er i,i#a#io'e$ por el empleador .ar . /052.+ 02 'nfermedades, y accidentes de tra%a(o: Se e$ a*le#e' di$ i' a$ %aria' e$ 3ue %a' de$de la remi$i&' al r8mi e ordi'ario .#ua'do $e dema'da la repara#i&' i' e-ral o e$ u%iere 'e-ado el $i'ie$ ro( o $u 'a urale=a la*oral 6ar . /?7+2( pro' o pa-o .#ua'do e$ u%iere #o'$e' ido y #ua' i,i#ado el #r9di o ar . /?52( re$er%8'do$e la %!a $umar!$ima #o' al-u'a$ adap a#io'e$ #ua'do e"#lu$i%ame' e e$ 9 pe'die' e la de ermi'a#i&' del por#e' a)e de i'#apa#idad o el modo de li3uidar el #r9di o #o' *a$e a lo$ *aremo$ y ,&rmula$ de la i'dem'i=a#i&' ari,ada.+ )ctuali a, o me(ora: La$ #ue$ io'e$ de: /2 Competencia *art. +," Toma e' #ue' a la e"i$ e'#ia de rela#i&' la*oral( y 'o la apli#a#i&' de la ley de ,o'do adop a'do la do# ri'a #o'$ i u#io'al de la S.C.J.N.( y C.S.J.1.S.F. e' orde' a la e$pe#ialidad de ,uero. Se adap a 'ue$ ra ley la*oral a lo pre#ep uado por el C&di-o 1ro#e$al La*oral de la Na#i&'( y dem8$ C&di-o$ pro%i'#iale$( e' #ua' o 3ue empleador( y ra*a)ador de*e' li i-ar e' lo$ ri*u'ale$ ordi'ario$ pro%i'#iale$( $i e$ la rela#i&' la*oral e' $u$ a'#ia el o*)e o de la li i$( ma$ all8 de la 'orma i%a de ,o'do 3ue i'%o3ue' para )u$ i,i#ar $u dere#>o .ar . 0 i'#. a2. Elimi'a la #ompe e'#ia para el #o*ro de apor e$ de Se-uridad So#ial( el #u8l #o',orme la do# ri'a y )uri$prude'#ia %i-e' e le #orre$po'de al ,uero ,ederal.+ Se orde'a u' $i$ ema de ,ue' e$ re-uladora de #ompe e'#ia( i'#orpora'do la i' er'a#io'al( a#lar8'do$e 3ue la mi$ma $olo puede $er al erada #ua'do la #o'$ i u#i&' 'a#io'al o pro%i'#ial( o la le-i$la ura pro%i'#ial di$po'-a u'a di$ i' a .ar . 0 i'#. -2.+ Se a#lara la #ompe e'#ia para e' e'der e' la$ #o' ro%er$ia$ 3ue $e $u$#i e' #omo mo i%o a a#uerdo$ >omolo-ado$ e' re ra*a)ador( y empleador admi ie'do $iempre la #ompe e'#ia la*oral( #ua'do $e di$#u !a $u #ar8# er admi'i$ ra i%o .ar . 0 i'#. )2.+ Se me)ora la reda##i&' de la #ompe e'#ia erri orial .ar . 52( a#lara'do 3ue la op#i&' #orre$po'de al ra*a)ador( y 3ue( #ua'do 3uie' dema'da e$ el empleador( la :'i#a pau a de dema'da*ilidad e$ el domi#ilio del depe'die' e. Cua'do dema'da el ra*a)ador( puede op ar por lu-ar de ra*a)o( domi#ilio del dema'dado( o lu-ar de #ele*ra#i&' de #o' ra o.+ A#lara la #ompe e'#ia para #a$o$ e' 3ue la pre$ a#i&' $e lle%e a #a*o e' di$ i' o$ lu-are$ .%ia)a' e de #omer#io2( dado 3ue el ra*a)ador po$eer8 la op#i&'( y el empleador de*er8 dema'dar e' el domi#ilio del depe'die' e. Si 9$ e 'o po$eyere u'o ,i)o( podr8 dema'dar e' el :l imo lu-ar de re$ide'#ia.+

02

?2

42

52

@2

Co'$idera'do el pri'#ipio de i'media e= de la prue*a( $e ,i)a para $i'ie$ ro$ la*orale$( o e',ermedade$ i'#ulpa*le$ de a-e' e$ p:*li#o$( e$ #ompe e' e el )ue= del lu-ar do'de pre$ e $er%i#io$ .ar . 5 i' ,i'e2.+ Representacin en (uicio .ar . /@2: Admi e la ra i,i#a#i&' del poder por par e del repre$e' ado( e' el pla=o 3ue el )ue= de ermi'e. Lo puede >a#er media' e el o or-amie' o de poder( o de ra i,i#a#i&' per$o'al a' e el Ju=-ado.+ E$ u'a $olu#i&' 'o%edo$a 3ue di,iere de la #o' e'ida e' el C.1.C.C. 3ue 'o admi e la ra i,i#a#i&' de poder( y $a'#io'a #o' 'ulidad la omi$i&' de repre$e' a i%idad .ar . 4/ C.1.C.C.2.+ -eneficio de .ratuidad .ar . /92: A-re-a para el empleador( e' #a$o de $er #ar-ado e' #o$ a$ la o*li-a#i&' e"pre$a de de*er a*o'ar el #o$ o de la$ 'o i,i#a#io'e$( lo 3ue a' e$ $e $o*ree' e'd!a de' ro del #o'#ep o #o$ a$. Si' em*ar-o la 'ue%a reda##i&' ,a#ul ar8 a la o,i#i'a de 'o i,i#a#io'e$ u or-a'i$mo re$pe# i%o e)e#u ar $u #r9di o e' #a$o de i'#umplimie' o.+ Se modi,i#a el $i$ ema de notificaciones( elimi'8'do$e la 'o i,i#a#i&' au om8 i#a( e' u' odo de a#uerdo #o' la #omi$i&' 3ue a*ord& la re,orma del C.1.C.C.+ Se i'#orpora' la$ do$ %aria' e$ de 'o i,i#a#i&' ,i# a #o'$a-rada$ por la pr8# i#a )uri$prude'#ial #uale$ $o': a2 5e iro de e"pedie' e$A y *2 No i,i#a#i&' de a# o$ po$ eriore$ )ur!di#ame' e #o'#a e'ado$ .ar . 002.+ Se ampl!a' la$ po$i*ilidade$ de 'o i,i#ar por #9dula #o' ,irma del pro,e$io'al .$olo la$ $e' e'#ia$ de,i'i i%$( y a3uella$ 3ue el )ue= o ri*u'al orde'e lo #o' rario2 6ar . 04.+ Se pre%9 la po$i*ilidad de 'o i,i#ar por medio ele# r&'i#o( i',orm8 i#o o ele,&'i#o( #o' 'o a e' lo$ au o$( $e-:' re-lame' a#i&' 3ue di# e la C.S.J.S.F.+ E' ma eria de impul$o pro#e$al y caducidad de instancia $e a$ume de#ididame' e la re-la del impul$o #omo #ar-a para lo$ li i-a' e$( $i' per)ui#io de la$ a ri*u#io'e$ del )ue=( di$po'i9'do$e u' 'ue%o $i$ ema de #adu#idad 3ue re3uiere u'a i' ima#i&' pre%ia .3ue %a de ? 6e' el %ie)o $i$ ema+ a /7 d!a$ 6e' el 'ue%o+2 para #o'$ul ar a la$ par e$ $o*re $u i' er9$ e' la pro$e#u#i&' del pro#e$o( lo 3ue puede $er $olo u ili=ado u'a %e= e' el )u#io. Lue-o $e e$ ar8 al r9-ime' del C.1.C.C. 6ar . ?7+( e$ de#ir de la pre#lu$i&' de i'$ a'#ia ip$o ,a# o.+ /emanda, y contestacin: Se i'#orpora' la$ moder'a$ e'de'#ia$ a a#e' uar la e"i-e'#ia de *ue'a ,e e' el pro#e$o( y el de*er de e"pre$ar$e #o' #laridad y $u,i#ie'#ia( re$pe# o de lo$ >e#>o$ o*)e o de #o' ro%er$ia .re-la de: clare loqui2.+ Se impo'e a la a# ora e,e# i%i=ar li3uida#i&' de #o'#ep o$ pre e'dido$( o e' #a$o de 'o poder pre#i$arlo$( lo ,a#ul a a di,erirlo$ a peri a)e( o e$ ima#i&' )udi#ial( de*ie'do e$pe#i,i#ar lo$ ru*ro$ 3ue lo #ompo'e' y la$ pau a$ 'e#e$aria$ para li3uidarlo$( de modo al 3ue la #o' raria pueda a#ep arlo$ o re#>a=arlo$ #o'#re ame' e( 3ueda'do el Jue= ,a#ul ado( e' #a$o de i'#umplimie' o( para e'erlo$ #omo 'o dema'dado$ 6ar . ?9 i'#. d.+ A la i'%er$a $e impo'e la #ar-a pro#e$al al dema'dado de $umi'i$ rar $u propia %er$i&' de lo$ >e#>o$ #o' ro%er ido$( #ua'do 'o pueda i-'orarlo$( o e$ 9 le-alme' e o*li-ado a do#ume' arlo$ 6ar . 47 i'#. *+( *a)o aper#i*imie' o$ de #o'$iderar al omi$i&' #omo 'e-a i%a -e'9ri#a( y e'erla e' la $e' e'#ia #omo re#o'o#imie' o de lo$ >e#>o$ e"pue$ o$ e' al $e' ido por el

a# or. Si *ie' e$ a e"i-e'#ia #o'$ i uye ya u' usus fori( 'o >a*!a impo$i#i&' e"pre$a >a$ a a3u!( y ampo#o aper#i*imie' o$.+ Se i' e' a e%i ar e$pe#ula#io'e$( e' *:$3ueda del e$#lare#imie' o de la %erdad ma erial+real( impo'ie'do la #ola*ora#i&' dili-e' e de #ada par e.+ La e"i-e'#ia -uarda rela#i&' #o' la do# ri'a de la$ #ar-a$ pro*a oria$ di'8mi#a$( re#ep#io'ada e"pre$ame' e por la re,orma e' el #ap! ulo per i'e' e.+ Se i'#orpora la ,a#ul ad de la$ par e$ .ar $. ?9 i'#. ,( y 47 i'#. ,2 de o,re#er odo o ro medio pro%atorio 3ue $e 3uiera produ#ir a' e$ de la audie'#ia ar . 5/.+ Al a# or le 3ueda %edado a' i#ipar el re#o'o#imie' o de do#ume' al. E' a' o para am*a$ par e$ la #o',e$io'al( y e$ imo'ial $e reali=ar8' e' la$ e apa$ pro#e$ale$ opor u'a$( 'o pudie'do pre e'der$e $u produ##i&' a' i#ipada.+ Tal $olu#i&' ,ue #ri i#ada por par e de la do# ri'a .5i%era 5ua 6 ,$. 4/ Tomo B( :l ima edi#i&'2 $o$ e'ie'do 3ue la prue*a a' i#ipada $e ra ar!a de u'a al era#i&' a la re-la$ del r8mi e pro*a orio ordi'ario( y po'ie'do e'$i&' al pri'#ipio de pre#lu$i&' de lo$ a# o$ pro#e$ale$.+ 72 '0cepciones: Se i'#orpora al ! ulo BBB.+ el ar . 47 *i$ 3ue impo'e la #o' e$ a#i&' de e"#ep#io'e$( y o,re#imie' o de prue*a$( de' ro del 9rmi'o de die= ./72 d!a$. Se e$pe#i,i#a 3ue de*e' $er re$uel a$ de modo i'media o a3uella$ 3ue e$perar >a$ a la $e' e'#ia de,i'i i%a $upo'e' u' de$-a$ e i''e#e$ario .per$o'er!a( li i$pe'de'#ia( y #o$a )u=-ada2( o la$ 3ue $e *a$e' e' $i ua#io'e$ de puro dere#>o( o 3ue pueda' $er re$uel a$ media' e la$ #o'$ a'#ia$ de la #au$a. La$ dem8$ e"#ep#io'e$ $er8' re$uel a$ e' la $e' e'#ia de,i'i i%a( y podr8' $er #o' e$ ada$ >a$ a el d!a de #ele*ra#i&' de la audie'#ia ar . 5/.+ C2 E' #ua' o a la audiencia de tr$mite .ar . 5/2 $e i'#orpora la $olu#i&' de 3ue la mi$ma de*er8 #ele*rar$e i'e"ora*leme' e +ar . 50 p o. B+( $al%o pedido de par e$ e' ,orma #o')u' a de $u$pe'$i&'. Su ,u'dame' o e$ impedir la $u$pe'$i&' de la audie'#ia #o' la pre$e' a#i&' $i$ em8 i#a de #er i,i#ado$ m9di#o$. Si u'a o am*a$ par e$ 'o puede' #o'#urrir( ello 'o e"ime a lo$ apoderado$ de la$ mi$ma$ a >a#erlo 6ar . 50 p o. BB+( por lo 3ue el pro-re$o del pro#e$o( y e apa pro*a oria( 'o $e %e' o*$ a#uli=ado$. Si la prue*a ,uere o,re#ida por u' pa ro#i'a' e $i' poder( $u -e$ i&' puede $er ra i,i#ada de' ro de lo$ re$ .?2 d!a$ po$ eriore$. Se le #o'#ede al au$e' e la ,a#ul ad de )u$ i,i#ar $u au$e'#ia a la audie'#ia de' ro del 9rmi'o de re$ .?2 d!a$ 6ar . 50 p o. BBB+ ,i)8'do$e 'ue%a audie'#ia de' ro del per!odo de prue*a$( para la #o'#ilia#i&'( y a*$olu#i&' de po$i#io'e$ del impedido.+ Si 'o $e )u$ i,i#a la au$e'#ia $e >ar8' e,e# i%o$ lo$ aper#i*imie' o$ de ley.+ 92 Prue%a" El ar . 59 re#i*e la do# ri'a de la$ #ar-a$ pro*a oria$ di'8mi#a$ 3ue( $i' al erar radi#alme' e la di$ ri*u#i&' radi#io'al( permi e al Jue= a$i-'ar a u'a de la$ par e$ la$ #o'$e#ue'#ia$ de$,a%ora*le$ de la$ i'#er idum*re$ rema'e' e$ #ua'do %i$i*leme' e >u*iera e$ ado e' me)or po$i#i&' ,8# i#a( 9#'i#a( o pro,e$io'al para e$#lare#er #ier o$ >e#>o$ de*a ido$.+

No de*e ol%idar$e( $i' per)ui#io de 3ue la 'orma a#lara $u u ili=a#i&' e$ $ele# i%a( y e"#ep#io'al 3ue la llamada >ipo$u,i#ie'#ia del ra*a)ador 'o $olo $o#iol&-i#a $i'o ue am*i9' $e re-la e' la po$i*ilidad de #ole# ar prue*a y 3ue( adem8$( el empleador e$ 8 o*li-ado por la le-i$la#i&' $u$ a'#ial y de poli#!a a #o',e##io'ar( #o'$er%ar y e">i*ir lo$ llamado$ re#audo$ la*orale$.+ /72 )%solucin de posiciones" Se modi,i#a el #ri erio a# ual #o',orme el #u8l la ele##i&' del a*$ol%e' e e$ a ri*u#i&' del po'e' e. La re-la e$ 3ue la per$o'a de e"i$ e'#ia ideal de$i-'a 3ui9' la repre$e' a e' el a# o( 'o pudie'do $er $u apoderado e' el )ui#io( e"#ep o $i ,uere am*i9' $u repre$e' a' e le-al.+ 1or u'a par e e$ a di$po$i#i&' e$ 8 e' paralelo #o' la ya re,erida pol! i#a de e%i ar la $u$pe'$i&' de audie'#ia$.+ 1or la o ra( i' e' a e%i ar el a*u$o #o'$i$ e' e e' $ele##io'ar deli*eradame' e a dire# i%o$ #uya #ompare#e'#ia re$ul e impro*a*le u o'ero$a .ar . @5 y @C2.+ //2 E' #ua' o al r1gimen recursi&o $e modi,i#a' %ario$ ar !#ulo$( $ie'do lo$ ma$ rele%a' e$: Recurso de apelacin )rt. 109: Se ampl!a el e" o del ar !#ulo( $e lo di%ide e' #ua ro .42 par e$ *ie' ide' i,i#ada$( adi#io'8'do$ele lo$ $u* pu' o$: ;e,e# o$<( y ;#o'#e$i&'<.+ E' el pu' o B.+ B' erpo$i#i&': Se #o'$er%a la #ar-a impue$ a al re#urre' e de e$pe#i,i#ar e"pre$ame' e $i el re#ur$o e$ total o parcial. Lo 3ue $e modi,i#a $o' lo$ e,e# o$ de la omi$i&'. Mie' ra$ la a' i-ua 'orma e$ a*le#!a #omo aper#i*imie' o 'o e'er por dedu#ido el re#ur$o( la 'ue%a reda##i&' di$po'e 3ue e' al $upue$ o $e e'dr8 por dedu#ido #o' ra la o alidad del ,allo.+ Se ma' ie'e la #ar-a al re#urre' e e' #a$o de impu-'ar par#ialme' e el ,allo de pre#i$ar lo$ pu' o$ o ru*ro$ $o*re lo$ 3ue $e re#urre( $i' em*ar-o se modifica el aperci%imiento( dado 3ue e' el a' i-uo r9-ime' am*i9' e$ a omi$i&' e'!a por e,e# o dire# o e'er por 'o i' erpue$ o el re#ur$o( e' el 'ue%o r9-ime' $e di$po'e u' pro#edimie' o por el #u8l el )ue= de*e i' imar al re#urre' e por el 9rmi'o de do$ .02 d!a$ a 3ue $u*$a'e la i'$u,i#ie'#ia *a)o aper#i*imie' o$ de e'er por 'o i' erpue$ o el re#ur$o.+ E$ de#ir la 'ue%a 'orma di$ i'-ue lo$ e,e# o$ $e-:' #ual ,uere la omi$i&': a2 Si e$ de 'o e$pe#i,i#ar lo$ al#a'#e$ del re#ur$o$ .par#ial o o al2( lo $uple e'i9'dolo #omo o al. D *2 E' a' o 3ue $i el apela' e >u*iere e$pe#i,i#ado el al#a'#e del re#ur$o #omo par#ial( pero 'o >u*iere de ermi'a'do lo$ pu' o$ o ru*ro$ impu-'ado$( 'o i'#umple ip$o ,a# o( $i'o 3ue de*e $er i' imado por el )ue=( por do$ .02 d!a$( oper8'do$e $u %e'#imie' o a>ora $i e' ,orma au om8 i#a( y e'i9'do$e por 'o i' erpue$ o el re#ur$o $i la i'$u,i#ie'#ia $u*$i$ e.+ El ,u'dame' o de la e"i-e'#ia $o*re la e$pe#i,i#a#i&' de lo$ al#a'#e$ del re#ur$o e$ e%i ar el i' e' o dila orio del re#urre' e( y la u ili=a#i&' del i'$ i u o #omo u' modo -e'9ri#o a*$ ra# o.+ Si' em*ar-o la re,orma pro,u'di=a a:' ma$( $o*re $u i' er9$ de 'o dila ar el pro#edimie' o( y a-re-a sanciones a conductas a%usi&as o dilatorias( a:' e' el $upue$ o de >a*er $ido admi ido el re#ur$o. Al

re$pe# o $o$ ie'e 3ue $i el apela' e 'o e"pre$& a-ra%io$ re$pe# o de ru*ro$ e#o'&mi#a( o )ur!di#ame' e rele%a' e$( o 3ue ,uera' 'o oriame' e i'#o'$i$ e' e$ e' rela#i&' a lo$ >e#>o$ o prue*a$ de la #au$a( de*er8 apli#ar $a'#io'e$ e#o'&mi#a$ a di#>a #o'du# a pro#e$al a*u$i%a( o dila oria( 3ue -raduar8 prude'#ialme' e.+ La 'orma re,iere al apela' e( #omo par e. Si' em*ar-o $er8 u' a$u' o di$#re#io'al del )ue= de ermi'ar $i la $a'#i&' #orre$po'de e' u' odo o par e al li i-a' e( o a $u repre$e' a' e ad+li em( #o',orme la i'#ide'#ia 3ue #ada u'o pueda >a*er e'ido e' la #o'du# a a*u$i%a .%er ar . 04 C.1.C.C. 6 ar . /45 C.1.L.2.+ E' el pu' o BB.+ ;Co'$ i u#i&' de domi#ilio<( $i *ie' modi,i#a la e$ ru# ura de la 'orma( el #o' e'ido e$ el mi$mo. Solo e$pe#i,i#a 3ue e' #a$o de omi$i&' de #o'$ i u#i&' de domi#ilio e' al=ada( #ua'do la $ede del )u=-ado i',erior 'o #oi'#ida #o' la del ri*u'al de apela#io'e$( $e e'dr8 por #o'$ i uida e' $e#re ar!a de 9$ e :l imo( e"pre$i&' 9$ a 3ue 'o $e e$pe#i,i#a*a e' el a' i-uo e" o.+ E' lo dem8$ la$ opor u'idade$ y 9rmi'o$ para #o'$ i u#i&' de domi#ilio e' al=ada $o' #oi'#ide' e$ #o' el %ie)o ar . /79 .e$ de#ir el apela' e al mome' o de i' erpo'er el re#ur$o 6e$ de#ir de' ro de lo$ #i'#o .52 d!a$ de 'o i,i#ada la $e' e'#ia+( y el apelado a' e el ri*u'al i',erior de' ro del lo$ re$ .?2 d!a$ de 'o i,i#ada la #o'#e$i&' del mi$mo2.+ 1or lo$ pu' o$ BBB.+( y BE.+ $e i'#orpora la re-ula#i&' de ;e,e# o del re#ur$o de apela#i&'<( y ;#o'di#io'e$ para la #o'#e$i&' del re#ur$o<.+ 1u' o BBB.+ ;E,e# o<: Se e$ a*le#e 3ue el re#ur$o de apela#i&' $iempre $er8 #o'#edido #o' e,e# o $u$pe'$i%o( $al%o #ua'do el C&di-o e"pre$ame' e e$ a*le=#a al-o di$ i' o .ar . /7C i'#$. #( y d( ar . //7 $e-u'do p8rra,o 6 5e$olu#io'e$ 3ue re#>a#e' e"#ep#io'e$( au o$ 3ue #au$e' -ra%ame' 3ue 'o pueda $er reparado e' $e' e'#ia de,i'i i%a2.+ Toma #omo ,ue' e$ del ar . ?5/ del C.1.C.C. de Sa' a Fe( //? del C.1.L.N. 6ley /C?45( y ar . /0? C.1.L. E' re 5!o$.+ El e,e# o $u$pe'$i%o de ie'e el pro#e$o de e)e#u#i&' de la $e' e'#ia >a$ a a' o $e re$uel%a el re#ur$o de apela#i&'( lo 3ue 'o o*$ a a 3ue el )ue= apelado pueda re$ol%er #ue$ io'e$ i'depe'die' e$ del re#ur$o( #omo el di# ado de medida$ #au elare$ .ar . /452( e)e#u#i&' par#ial del ,allo .ar . /0/ i' ,i'e2( o la a#lara#i&' del mi$mo .ar . 992.+ 1u' o BE.+: B'#orpora *a)o el $u* ! ulo ;Co'#e$i&': 5emedio$<( re3ui$i o$ de pro#ede'#ia del re#ur$o.+ De al ma'era di$po'e 3ue e' #a$o de $e' e'#ia$ 3ue orde'e' pa-ar o*li-a#io'e$ di'eraria$ de >a$ a #uare' a .472 u'idade$ Ju$ .F C.007(C7.+ Te'ie'do e' #ue' a 3ue la u'idad Ju$ a$#ie'de a F075(50.+ por

A#uerdo Ordi'ario #ele*rado el d!a 79.7?.07/7( A# a Nro.7( pu' o 0( de la E"#ma. Cor e Suprema de Ju$ i#ia de la 1ro%i'#ia de Sa' a Fe2( para la #o'#e$i&' del re#ur$o de*er8 a#redi ar el pre&io depsito (udicial de la acreencia admitida( a la orde' del )u=-ado( y #o' impu a#i&' a la #au$a( $uma 3ue 3uedar8 depo$i ada >a$ a a' o e"i$ a au oridad de #o$a )u=-ada.+ E' #a$o de e"i$ ir apela#i&' par#ial( $e apli#ar8 el mi$mo pri'#ipio #ua'do lo$ #o'#ep o$ apelado$ 'o $upere' el e3ui%ale' e a di#>a $uma.+ 1ara de ermi'ar el mo' o el Jue= #o'$iderar8 lo$ impor e$ 3ue o*re' e' la $e' e'#ia( e' la peri#ia #o' a*le( o e' la dema'da( e$ ima'do e' $u #a$o lo$ i' ere$e$ apro"imadame' e de%e'-ado$ de$de e' o'#e$ .di#e la 'orma( re,iri9'do$e $e-urame' e de$de la mora2. Su de#i$i&' e' #ua' o al mo' o o*)e o de la apela#i&' 'o admi e la ar i#ula#i&' de 'i'-:' i'#ide' e o re#ur$o.+ U'a %e= de ermi'ado el mo' o( y el #umplimie' o e' $u #a$o( del dep&$i o pre%io( el )ue= pro%eer8 el re#ur$o de apela#i&' $i' $u$ a'#ia#i&'.+ El au o o de#re o por el 3ue $e #o'#eda el re#ur$o puede $er o*)e o de re#ur$o de repo$i#i&'( para $u re%o#a#i&'( modi,i#a#i&'( o re,orma( por a' e el mi$mo )ue= 3ue lo di# &( o a' e el Tri*u'al de Al=ada .ar . //7 ley /?.7?92.+ Si la impu-'a#i&' a la re%o#a#i&'( modi,i#a#i&' o re,orma de la #o'#e$i&' del re#ur$o ,uere re#>a=ada e' *a)a i'$ a'#ia( puede $er rei erada e' el Tri*u'al de Al=ada .ar . //72.+ E"i$ e' a' e#ede' e$ de 9$ a 'orma a' o e' el C.1.L.N.( #omo e' el C.1.L.E.5.+ E' am*o$ $upue$ o$ di,iere la $olu#i&' adop ada.+ Mie' ra$ 3ue e' el C.1.L.N. $e e$ a*le#e el pri'#ipio de i'apela*ilidad e' ra=&' del mo' o( e' el C.1.L.E.5. e$ a*le#e u' $i$ ema +e' #a$o de apela#i&' de $e' e'#ia de,i'i i%a( o au o$ i' erlo#u orio$ 3ue po'-a' ,i' al plei o( y el re#ur$o ,uere i' e' ado por el empleador+ de dep&$i o del mo' o de #api al li3uida*le e' la $e' e'#ia( #o' m8$ el ?7G por i' ere$e$ y #o$ a$ e' #ue' a )udi#ial a 'om*re del e"pedie' e( y a la orde' el Ju=-ado i',erior.+ Di#>o dep&$i o puede $er $u$ i uido media' e em*ar-o e' *ie'e$ del empleador( e' #a' idad $u,i#ie' e para #u*rir di#>a$ $uma$( y e' #o'di#io'e$ le-ale$ 3ue permi a' $u i'media o de#re o de ra*a( 3ueda'do e"#ep uado$ de la o*li-a#i&' de depo$i ar u o,re#er *ie'e$ a em*ar-o( el E$ ado 1ro%i'#ial y $u$ Or-a'i$mo$ Au 8r3ui#o$ o De$#e' rali=ado$( Empre$a$ o So#iedade$ E$ a ale$.+ E$ de#ir 3ue e' lo$ re$ .?2 $i$ ema$ $e impo'e el re3ui$i o de $uperar u' m!'imo para 3ue la apela#i&' del empleador $ea pro#ede' e $i' #o'di#io'amie' o$.+ E' el #a$o 3ue 'o al#a'#e di#>o m!'imo( a' o 'ue$ ra 'orma i%a( #omo la de la pro%i'#ia de E' re 5!o$ impo'e el dep&$i o del mo' o li3uidado .#uya de ermi'a#i&' #omo %imo$ e$ di,ere' e2( a#ep a'do el #&di-o E' rerria'o la $u$ i u#i&' por #au elar $o*re *ie'e$ li*re$ del re#urre' e( lo 3ue #o'$ i uye u' $i$ ema ma$ ,le"i*le a lo$ ,i'e$ de e%i ar pla' eo$ de i'#o'$ i u#io'alidad por de'e-a#i&' de la do*le i'$ a'#ia ordi'aria.+

E' el #a$o del C.1.L.N. de ermi'a la i'apela*ilidad de $e' e'#ia$ e' ra=&' del mo' o( 3ui a'do #o'$e#ue' eme' e odo dere#>o al empleador perdido$o #ua'do el mi$mo 'o e"#eda el e3ui%ale' e a re$#ie' a$ .?772 %e#e$ el impor e del dere#>o ,i)o pre%i$ o e' el ar . 5/ de la ley 0?./C7.+ E' rela#i&' a 9$ a re$ ri##i&' $e >a di#>o do# ri'ariame' e 3ue 'o $e *u$#a u'a pri%a#i&' de )u$ i#ia( dado 3ue podr!a e"i$ ir u' ri*u'al de i'$ a'#ia :'i#a( $i'o 3ue el le-i$lador >a e' e'dido 3ue para de ermi'ada$ #ue$ io'e$ al#a'=a u' ,allo de primera i'$ a'#ia .%er 5i%era 5ua ar . /79( omo BB( p8-. /C7H/C/2.+ 1or o ra par e $e >a $o$ e'ido 3ue la e"i-i*ilidad del dep&$i o pre%io e' e,e# i%o re3uerido por el orde'amie' o e' rerria'o .y a>ora por la ley /?.7?92( e$ di$#u i*le por #o'$iderar 3ue a,e# a -ara' !a$ a#ordada$ por el 1a# o de Sa' Jo$9 de Co$ a 5i#a( ra i,i#ado por Ley 0?.754 6ar . C i'#. > ;dere#>o de re#urrir del ,allo a' e )ue= o ri*u'al $uperior<.+ La C8mara Na#io'al del Tra*a)o $e4al& 3ue #o',orme la pre%ale'#ia de la$ 'orma$ pro#e$ale$ lo#ale$ $e-:' la #o'%e'#i&' #i ada( #orre$po'd!a de$e$ imar la i'apli#a*lidad de e$o$ re#audo$( a:' #ua'do admi i& el dep&$i o pre%io e' *o'o$ del e$ ado .Io'e"2 ;Sala /J. ?/777HC9 6 15OMOEBAL S.A.. J.A. /997( BB p8-i'a 0?7.+ Se pre%9 la po$i*ilidad de $o$ e'er el re#ur$o #o'#edido #o' e,e# o di,erido #o' i'depe'de'#ia del pri'#ipal( y a:' e' el $upue$ o 3ue la $e' e'#ia de primera i'$ a'#ia de,i'i i%a 'o >u*iera $ido re#urrida .ar . //72.+ /02 E' #ua' o al recurso de nulidad am*i9' $e i' rodu#e' #ier a$ modi,i#a#io'e$( la ma$ impor a' e e' el ar . //? e' #ua' o de ermi'a 3ue ;de*er8 $o$ e'er$e de ma'era au &'oma a' e la Al=ada< e' rela#i&' al de apela#i&'( a ,i' de 'o dar lu-ar a e3u!%o#o$( y e%i ar i'#luir de' ro de la e"pre$i&' de a-ra%io$ lo$ ,u'dame' o$ de 'ulidad( y de e$e modo pre e'der a'ular el ,allo e' #ri$i$. La $olu#i&' adop ada por 'ue$ ro #&di-o di,iere de lo$ C.1.L.E.5.( el C.1.L.N. y el propio C.1.C.C. de Sa' a Fe( do'de la i' erpo$i#i&' de u'o pre$upo'e la del o ro.+ /?2 E' #ua' o al recurso directo .ar . //52 $e o or-a u'a e$ ru# ura ma$ #omple a a la 'orma. Se alar-a el pla=o para la i' erpo$i#i&' del re#ur$o a' e la al=ada de re$ .?2 a #i'#o .52( y de $ei$ .@2 a die= ./72 e' #a$o 3ue el ri*u'al $uperior 'o po$ea $u a$ie' o e' el lu-ar del )ui#io. Se 3ui a la remi$i&' 3ue $e e,e# i%i=a*a al C.1.C.C. re$pe# o a lo$ dem8$ re3ui$i o$ 3ue el re#ur$o de*!a #umplir de all8'do$e lo$ $i-uie' e$: a2 A#ompa4ar #opia de la re$olu#i&' re#urrida( $u 'o i,i#a#i&'( e$#ri o de i' erpo$i#i&' del re#ur$o y del au o o de#re o de'e-a orio del re#ur$o( y $u 'o i,i#a#i&'A *2 Se e$ a*le#e 3ue el ri*u'al de al=ada puede e"#ep#io'alme' e( re3uerir la ele%a#i&' de lo$ au o$ pri'#ipale$ para $u #o'$ul a de*ie'do rei' e-rarlo$ e' el 9rmi'o de re$ .?2 d!a$.+ E' el pu' o *2 $e re-lame' a el r8mi e del re#ur$o( el #u8l de*e $er re$uel o por el Tri*u'al de Al=ada $i' $u$ a'#ia#i&'( de#idie'do $i >a $ido *ie' o mal de'e-ado( y la ,orma o modo de $u o or-amie' o $i #orre$po'diere. E' #a$o de #o',irmar 3ue la de'e-a#i&' del re#ur$o ,ue #orre# a e'%iar8 #opia$ al )ue= de primera i'$ a'#ia. E' #a$o #o' rario orde'ar8 la ele%a#i&' de lo$ au o$ pri'#ipale$ para rami ar el re#ur$o.+

/42 !mpgugnacin de planillas li2uidatorias" Se i'#orpora la #ar-a rela i%a a la admi$i*ilidad de la impu-'a#i&' el 3ue $e a#ompa4e u'a li3uida#i&' al er'a i%a a)u$ ada al #ri erio del impu-'a' e. E' #a$o de i'#umplimie' o a 9$ o$ re#audo$ el )ue= e'dr8 por 'o pre$e' ada la impu-'a#i&'( #o'$idera'do la apli#a#i&' de $a'#io'e$ al impu-'a' e por #o'du# a a*u$i%a .ar . /?9 BB.+2.+ /52 E' ma eria de medidas cautelares di$po'e #omo el e" o a' erior( remi ie'do a la$ #au elare$ #o' e'ida$ e' el C.1.C.C.( pero de)a'do $e' ado 3ue la$ mi$ma$ $e apli#ar8' $iempre y #ua'do re$ul e' #ompa i*le$ #o' la$ #o' e'ida$ e' 9$ e C&di-o( o 'o $e $uperpo'-a' #o' la$ mi$ma$.+ A-re-a el i'#i$o d2 ,a#ul a'do el em*ar-o $i' ,ia'=a a lo$ ra*a)adore$ 3ue e'-a' pri%ile-io e$pe#ial $o*re *ie'e$ .a-re-ar e). %er $i $o' la$ ma3ui'aria$ de la empre$a2.+ Tam*i9' e' lo$ $upue$ o$ de em*ar-o pre%e' i%o a' erior al ,allo de m9ri o( orde'ado$ $o*re ,o'do$( re#auda#io'e$( #ue' a$( o #ual3uier modalidad 3ue $i-'i,i3ue la i'mo%ili=a#i&' de di'ero( $ie' a la re-la 3ue la $u$ i u#i&' de la #au elar $er8 el pri'#ipio 3ue predomi'e( #o',orme la %alora#i&' 3ue e,e# uar8 el )ue= o ri*u'al a#er#a de la $u,i#ie'#ia del *ie' o,re#ido.+ A#lara 3ue e' #a$o de e"i$ ir re#ur$o de apela#i&' a la orde' de $u$ i u#i&'( el mi$mo $er8 o or-ado #o' e,e# o de%olu i%o( e$ de#ir 3ue 'o impedir8 la mi$ma.+ D por :l imo e' #a$o de alla'amie' o empe$ i%o del ;pe i#io'a' e< al pedido de $u$ i u#i&' .#reo 3ue de*i& de#ir del em*ar-a' e2( la$ #o$ a$ de la mi$ma $er8' por el orde' #au$ado.+