Filologa

La filologa (del latn philologa y ste del griego , amor o inters por las palabras se o!"pa del est"dio de los te#tos es!ritos, a tra$s de los !"ales intenta re!onstr"ir, lo m%s &ielmente posible, el sentido original de los mismos !on el respaldo de la !"lt"ra '"e en ellos s"bya!e( )l &il*logo se sir$e, por tanto, del est"dio del leng"a+e, la literat"ra y dem%s mani&esta!iones es!ritas, en !"anto !onstit"yen la e#presi*n de "na !om"nidad !"lt"ral determinada( ,ambin !omprende el est"dio de las leng"as y la !"lt"ra de s"s -ablantes(

Campos de aplicacin de la filologa

La &ilologa -a tenido y tiene di$ersos !ometidos.

/ompara!i*n de leng"as( 0esde el siglo 121, la &ilologa !omparada se o!"p* de est"diar la rela!i*n entre distintas leng"as( 0e esta &orma, las seme+an3as entre el s%ns!rito y las leng"as e"ropeas 4obser$adas por primera $e3 a prin!ipios del siglo 1524 lle$aron a espe!"lar sobre la posibilidad de la e#isten!ia de "na leng"a anterior !om6n de la !"al todas pro!edan, el proto7 indoe"ropeo(

8e!onstr"!!i*n de te#tos( La !ien!ia &ilol*gi!a tambin se o!"pa de la re!onstr"!!i*n de los te#tos originales de "n a"tor, bas%ndose en el est"dio de las di&erentes !opias de man"s!ritos '"e se !onser$an( 2g"almente, se o!"pa de determinar la paternidad literaria de "n te#to, s" &e!-a de !omposi!i*n, s" pro!eden!ia, et!( )s el !aso, por e+emplo, de la re!onstr"!!i*n de las primeras $ersiones de los e$angelios !ristianos(

)!d*ti!a o edi!i*n te#t"al, e interpreta!i*n literaria( La a!ti$idad &ilol*gi!a tambin se -a en&o!ado a la edi!i*n de te#tos de a"tores !l%si!os y modernos, a!ompa9ando stos del !orrespondiente aparato !rti!o, el !"al persig"e e#pli!ar al le!tor el tras&ondo !"lt"ral y $ital '"e s"bya!e tras el te#to(

Relacin con otras disciplinas

: lo largo de s" -istoria, la &ilologa se -a rela!ionado y !on&"ndido !on otras dis!iplinas( )n espe!ial, debe se9alarse la rela!i*n de esta dis!iplina !on la ling;sti!a, pero tambin !on la -istoria, la -istoria de la literat"ra, la teora literaria, la !rti!a literaria, et!tera( )n el primer !aso, tanto la &ilologa !omo la ling;sti!a se o!"pan del mismo ob+eto de est"dio. el leng"a+e -"mano( <ero se di&eren!ian, b%si!amente, en el en&o'"e !on '"e abordan el est"dio. mientras la primera se o!"pa del leng"a+e en tanto '"e medio para &i+ar los te#tos, la seg"nda !entra s" inters en el leng"a+e en s mismo y "tili3a los te#tos 6ni!amente !omo "n medio m%s de !ono!imiento de sta( :s, mientras la &ilologa est"dia el leng"a+e !on el ob+eto de !ono!er a los -ombres '"e lo -ablaron y s" entorno !"lt"ral, la Ling;sti!a est"dia el leng"a+e, -ablado o es!rito, en s mismo !onsiderado, para estable!er s"s reglas, las rela!iones internas de s"s !omponentes, et!( )n el seg"ndo !aso, -istoria y &ilologa !olaboran para la re!onstr"!!i*n de los -e!-os -ist*ri!os pero, mientras la primera se o!"pa, e&e!ti$amente, de la re!onstr"!!i*n de los -e!-os, a"#ili%ndose, en este !aso, de la &ilologa y de otras dis!iplinas, la seg"nda trata de sit"ar los te#tos !on!retos en "na po!a determinada, sir$indose, en este !aso, de los !ono!imientos -ist*ri!os( )n !"anto a s" rela!i*n !on otras dis!iplinas, teora literaria, -istoria de la literat"ra o !rti!a literaria, todas !omparten "n mismo ob+eto de est"dio. la literat"ra( <ero, en este !aso, mientras la primera se o!"pa de delimitar el !on!epto de literat"ra o de estable!er las di&eren!ias entre gneros literarios, por e+emplo, la seg"nda trata de ordenar -ist*ri!amente los distintos periodos artsti!os, a"tores literarios y obras !ono!idas, y, &inalmente, la ter!era se o!"pa de la interpreta!i*n y $alora!i*n de los te#tos literarios, la &ilologa, &rente a ellas, sig"e o!"p%ndose del est"dio de los te#tos literarios !on!retos para re!onstr"ir s" tras&ondo !"lt"ral, bas%ndose en los !ono!imientos de estas otras dis!iplinas(